Reconstruction of municipal road No 596070S – ul. Lesniczówka with the construction of a new section of the municipal road in Hungarian Górka (Q2713446): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Reconstruction de la route municipale no 596070S — ul. Lesniczówka avec la construction d’un nouveau tronçon de la route municipale en Hongrie Górka
Reconstruction de la route municipale no 596070S — ul. Foresticzówka avec la construction d’un nouveau tronçon de la route municipale dans la Górka hongroise
label / delabel / de
Wiederaufbau der Gemeindestraße Nr. 596070S – ul. Lesniczówka mit dem Bau eines neuen Abschnitts der Gemeindestraße in Ungarisch Górka
Umbau der kommunalen Straße Nr. 596070S – ul. Foresticzówka zusammen mit dem Bau eines neuen Abschnitts der städtischen Straße in Ungarns Górka
label / nllabel / nl
Wederopbouw van de gemeentelijke weg nr. 596070S — ul. Lesniczówka met de aanleg van een nieuw deel van de gemeentelijke weg in het Hongaarse Górka
Reconstructie van gemeentelijke weg nr. 596070S — ul. Foresticzówka samen met de bouw van een nieuw deel van de gemeentelijke weg in de Hongaarse Górka
label / itlabel / it
Ricostruzione della strada comunale n. 596070S — ul. Lesniczówka con la costruzione di un nuovo tratto della strada comunale in ungherese Górka
Ricostruzione della strada comunale n. 596070S — ul. Foresticzówka insieme alla costruzione di un nuovo tratto della strada comunale a Górka in Ungheria
label / eslabel / es
Reconstrucción de la carretera municipal n.º 596070S — ul. Lesniczówka con la construcción de un nuevo tramo de la carretera municipal en Górka húngaro
Reconstrucción de la carretera municipal n.º 596070S — ul. Foresticzówka junto con la construcción de un nuevo tramo de la carretera municipal en Górka de Hungría
label / dalabel / da
Rekonstruktion af kommunal vej nr. 596070S â EUR ul. Lesniczówka med opførelsen af en ny del af den kommunale vej i Ungarn Górka
Rekonstruktion af kommunal vej nr. 596070S — ul. Foresticzówka sammen med opførelsen af en ny del af den kommunale vej i Ungarns Górka
label / ellabel / el
Ανακατασκευή του δημοτικού δρόμου αρ. 596070S ul. Lesniczówka με την κατασκευή νέου τμήματος της δημοτικής οδού στην ουγγρική Górka
Ανακατασκευή δημοτικής οδού αριθ. 596070S — ul. Foresticzówka μαζί με την κατασκευή νέου τμήματος της δημοτικής οδού στη Górka της Ουγγαρίας
label / hrlabel / hr
Rekonstrukcija općinske ceste br. 596070S â EUR ul. Lesniczó³wka s izgradnjom novog dijela općinske ceste u mađarskom Gó³rka
Rekonstrukcija općinske ceste br. 596070S – ul. Foresticzówka zajedno s izgradnjom nove dionice općinske ceste u mađarskoj Górci
label / rolabel / ro
Reconstrucția drumului municipal nr. 596070S â EUR ul. Lesniczówka cu construirea unei noi secțiuni a drumului municipal în Górka maghiară
Reconstrucția drumului municipal nr. 596070S – ul. Foresticzówka împreună cu construirea unei noi secțiuni a drumului municipal în Górka din Ungaria
label / sklabel / sk
Rekonštrukcia mestskej cesty č. 596070S â EUR ul. Lesniczówka s výstavbou nového úseku mestskej cesty v maďarskej Górke
Rekonštrukcia obecnej cesty č. 596070S – ul. Foresticzówka spolu s výstavbou nového úseku obecnej cesty v maďarskej Górke
label / mtlabel / mt
Rikostruzzjoni tat-triq muniċipali Nru 596070S â EUR ul. Lesniczówka bil-kostruzzjoni ta’ sezzjoni ġdida tat-triq muniċipali fl-Ungerija Górka
Rikostruzzjoni tat-triq muniċipali nru 596070S — ul. Foresticzówka flimkien mal-kostruzzjoni ta’ sezzjoni ġdida tat-triq muniċipali f’Górka tal-Ungerija
label / ptlabel / pt
Reconstrução da estrada municipal n.º 596070S âEUR ul. Lesniczówka com a construção de um novo troço da estrada municipal em Górka Húngaro
Reconstrução da estrada municipal n.o 596070S – ul. Lesniczówka com a construção de um novo troço da estrada municipal em Górka, na Hungria
label / filabel / fi
Kunnallisen tien nro 596070S jälleenrakentaminen Lesniczówka, jossa rakennetaan uusi tieosuus unkarilaiseen Górkaan
Kuntatien nro 596070S jälleenrakennus – ul. Foresticzówka sekä uuden kunnantieosuuden rakentaminen Unkarin Górkaan
label / sllabel / sl
Obnova občinske ceste št. 596070S ul. Lesniczówka z gradnjo novega odseka občinske ceste v madžarščini Górka
Rekonstrukcija občinske ceste št. 596070S – ul. Foresticzówka skupaj z gradnjo novega odseka občinske ceste v madžarski Górka
label / cslabel / cs
Rekonstrukce městské silnice č. 596070S › ul. Lesniczówka s výstavbou nového úseku městské silnice v maďarské Górce
Rekonstrukce městské silnice č. 596070S – ul. Foresticzówka spolu s výstavbou nového úseku městské silnice v maďarské Górce
label / ltlabel / lt
Savivaldybės kelio Nr. 596070S rekonstrukcija ul. Lesniczówka su naujos savivaldybės kelio ruožo statyba Vengrijos Górka
Savivaldybės kelio Nr. 596070S – ul. rekonstrukcija. Foresticzówka kartu su naujos savivaldybės kelio atkarpos tiesimu Vengrijos Gorkoje
label / lvlabel / lv
Pašvaldības ceļa Nr.596070S rekonstrukcija â EUR ul. Lesniczówka ar jauna pašvaldības ceļa posma izbūvi ungāru Górka
Pašvaldības autoceļa Nr. 596070S rekonstrukcija — ul. Foresticzówka kopā ar jauna pašvaldības ceļa posma būvniecību Ungārijas Górka
label / bglabel / bg
Реконструкция на общински път № 596070S â EUR ul. Lesniczówka с изграждането на нов участък от общинския път в Унгарската Górka
Реконструкция на общински път № 596070S — ул. Foresticzówka заедно с изграждането на нов участък от общинския път в унгарската Górka
label / hulabel / hu
Az 596070S számú városi út felújítása ul. Lesniczówka a városi út új szakaszának megépítésével a magyar Górkában
Önkormányzati út rekonstrukciója 596070S – ul. Foresticzówka a górkai önkormányzati út új szakaszának megépítésével együtt
label / galabel / ga
Atógáil bóthair cathrach Uimh 596070S â EUR ul. Lesniczówka le tógáil cuid nua den bhóthar bardasach in Ungáiris Górka
Atógáil bóthair bhardasaigh Uimh 596070S — ul. Foresticzówka mar aon le cuid nua den bhóthar bardasach a thógáil in Górka na hUngáire
label / svlabel / sv
Ombyggnad av kommunal väg nr 596070S â EUR ul. Lesniczówka med uppförandet av en ny del av den kommunala vägen i ungerska Górka
Rekonstruktion av kommunal väg nr 596070S – ul. Foresticzówka tillsammans med byggandet av en ny del av den kommunala vägen i Ungerns Górka
label / etlabel / et
Munitsipaaltee nr 596070S rekonstrueerimine. Lesniczówka koos uue lõigu ehitamisega munitsipaaltee Ungari G³rka
Munitsipaalmaantee nr 596070S rekonstrueerimine – ul. Foresticzówka koos Ungari Górka linnamaantee uue lõigu ehitamisega
Property / EU contributionProperty / EU contribution
695,940.84 zloty
Amount695,940.84 zloty
Unitzloty
569,659.99 zloty
Amount569,659.99 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
154,707.65 Euro
Amount154,707.65 Euro
UnitEuro
126,635.42 Euro
Amount126,635.42 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
1,303,260.0 zloty
Amount1,303,260.0 zloty
Unitzloty
1,066,779.0 zloty
Amount1,066,779.0 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
289,714.7 Euro
Amount289,714.7 Euro
UnitEuro
237,144.97 Euro
Amount237,144.97 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
53.4 percent
Amount53.4 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 53.4 percent / rank
Normal rank
 
Property / coordinate location: 49°36'31.7"N, 19°7'10.6"E / qualifier
 
Property / beneficiary name (string)
GMINA WĘGIERSKA GÓRKA
 
Property / beneficiary name (string): GMINA WĘGIERSKA GÓRKA / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Gmina Węgierska Górka / rank
Normal rank
 
Property / summary: This investment consists of the construction of a new section of the road with a length of 259 m, which will connect the street. Forest house from ul. Park and reconstruction of the municipal road in Hungarian Górka, ul. Forest house no. 596070S on the long stretch. 303 m. The total length of the road is 562 mb. The scope of the works includes: a.In the case of construction: —implementation of pavement construction with shoulders, -execution of rainwater drainage system, -installation of LED lighting in the case of road reconstruction: —reconstruction of the road surface construction, -extension of the existing carriageway, -construction of the pavement, -execution of pedestrian crossings, – widening and hardening of the sideways, -execution of the drainage system of one and the sidewalk, – installation of LED lighting The described municipal road is a road directly leading to the express groove S 1. The aim of the project is to increase accessibility to the main road routes in the Silesian Voivodeship. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7039755836799438
Amount0.7039755836799438
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Cet investissement consiste en la construction d’un nouveau tronçon de la route d’une longueur de 259 m, qui reliera la rue. Maison de forêt d’ul. Parc et reconstruction de la route municipale en Hongrie Górka, ul. Maison forestière no 596070S sur le long tronçon. 303 m. La longueur totale de la route est de 562 mb. Le champ d’application des travaux comprend: a.Dans le cas de la construction: —mise en œuvre de la construction de trottoirs avec épaules, -exécution d’un système de drainage des eaux de pluie, -installation d’éclairage LED en cas de reconstruction de routes: —reconstruction de la construction du revêtement routier, -extension de la chaussée existante, -construction du trottoir, -exécution de passages pour piétons, — élargissement et durcissement des chaussées latérales, — exécution du système de drainage d’un et du trottoir, — installation de l’éclairage LED La route municipale décrite est une route menant directement à la rainure expresse S 1. L’objectif du projet est d’accroître l’accessibilité aux principaux axes routiers de la voïvodie de Silésie. (French)
L’investissement en question consiste en la construction d’un nouveau tronçon de la route d’une longueur de 259 mb, qui reliera ul. La maison de Forester d’ul. Parc et reconstruction de la route municipale à Górka, en Hongrie, ul. Carte Forester no 596070S sur la longueur de la section 303 mb. La longueur totale de la route est de 562 mb. La portée des travaux comprend: en cas de construction: —construction de chaussées avec le bord des routes, -fabrication de drainage des eaux de pluie, -installation d’éclairage LED b. dans le cas de la reconstruction de routes: —construction de la structure de la surface de la route, -extension de la chaussée existante, -construction de la chaussée, -mise en œuvre du passage piétonnier, -extension et durcissement de la route, -exécution du système de drainage d’un et du trottoir, -installation de l’éclairage LED La route municipale décrite est la route menant directement au bosquet express S1. L’objectif du projet est d’accroître l’accessibilité aux principales routes de la voïvodie de Silésie. (French)
Property / summaryProperty / summary
Diese Investition besteht aus dem Bau eines neuen Abschnitts der Straße mit einer Länge von 259 m, die die Straße verbinden wird. Waldhaus von ul. Park und Wiederaufbau der Stadtstraße in Ungarisch Górka, ul. Waldhaus Nr. 596070S auf der langen Strecke. 303 m. Die Gesamtlänge der Straße beträgt 562 mb. Der Umfang der Arbeiten umfasst: a.Im Falle des Baus: —Umsetzung des Pflasterbaus mit Schultern, -Ausführung des Regenwasserentwässerungssystems, -Installation der LED-Beleuchtung im Falle der Straßenrekonstruktion: —Rekonstruktion der Straßenoberflächenbau, -Erweiterung der bestehenden Fahrbahn, -Bau des Bürgersteigs, -Ausführung von Fußgängerübergängen, – Verbreiten und Verhärten der Seitenwege, -Ausführung des Entwässerungssystems von einem und dem Bürgersteig, – Installation der LED-Beleuchtung Die beschriebene Stadtstraße ist eine Straße, die direkt zur Schnellrille S 1 führt. Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu den Hauptstraßen der Woiwodschaft Schlesien zu verbessern. (German)
Die fragliche Investition besteht in dem Bau eines neuen Abschnitts der Straße mit einer Länge von 259 mb, der ul. Forester’s Haus von ul. Park und Wiederaufbau der städtischen Straße in Ungarns Górka, ul. Forester’s Card No. 596070S auf der Länge des Abschnitts 303 mb. Die Gesamtlänge der Straße beträgt 562 mb. Der Umfang der Arbeiten umfasst: im Falle des Baus: —Bau des Straßenbaus zusammen mit Straßenrändern, -Herstellung der Regenwasserentwässerung, -Einbau von LED-Beleuchtung b. bei Straßenrekonstruktion: —Bau der Straßenoberflächenstruktur, -Verlängerung der bestehenden Fahrbahn, -Bau des Pflasters, -Umsetzung des Fußgängerübergangs, -Verlängerung und Aushärtung des Straßenrandes, -Ausführung des Entwässerungssystems eines und des Bürgersteigs, -Installation von LED-Beleuchtung Die beschriebene kommunale Straße ist die Straße, die direkt zum Expresshain S1 führt. Ziel des Projekts ist es, die Erreichbarkeit der wichtigsten Straßenrouten in der Woiwodschaft Schlesien zu verbessern. (German)
Property / summaryProperty / summary
Deze investering bestaat uit de bouw van een nieuw weggedeelte met een lengte van 259 m, dat de straat zal verbinden. Boshuis van ul. Park en reconstructie van de gemeentelijke weg in het Hongaarse Górka, ul. Boshuis nr. 596070S op het lange stuk. 303 m. De totale lengte van de weg is 562 mb. Het toepassingsgebied van de werken omvat: a.in het geval van de bouw: —implementatie van trottoirbouw met schouders, -uitvoering van regenwaterafvoersysteem, -installatie van LED-verlichting in het geval van wegaanbouw: —heropbouw van de aanleg van het wegdek, -uitbreiding van de bestaande rijbaan, -constructie van de bestrating, -uitvoering van voetgangersovergangen, — verbreding en verharding van de zijwaartse wegen, -uitvoering van het drainagesysteem van een en de trottoir, — installatie van LED-verlichting De beschreven gemeentelijke weg is een weg die direct leidt tot de express groove S 1. Het doel van het project is de toegankelijkheid van de hoofdwegen in het Silezische woiwodschap te verbeteren. (Dutch)
De investering in kwestie bestaat uit de aanleg van een nieuw deel van de weg met een lengte van 259 mb, dat ul zal verbinden. Forester’s huis van ul. Park en reconstructie van de gemeentelijke weg in de Hongaarse Górka, ul. Forester’s kaart nr. 596070S op de lengte van de sectie 303 mb. De totale lengte van de weg is 562 mb. Het toepassingsgebied van de werken omvat: in het geval van de bouw: —bouw van stoepconstructie samen met bermen, -vervaardiging van regenwaterafvoer, -installatie van LED-verlichting b. in het geval van wegenreconstructie: —constructie van de structuur van het wegdek, -uitbreiding van de bestaande rijbaan, -constructie van de bestrating, -uitvoering van de voetgangersovergang, -uitbreiding en uitharding van de weg, -uitvoering van het drainagesysteem van een en de stoep, -installatie van LED-verlichting De beschreven gemeentelijke weg is de weg die rechtstreeks naar de S1 express grove leidt. Het doel van het project is de toegankelijkheid van de hoofdwegen in het Silezische woiwodschap te vergroten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Questo investimento consiste nella costruzione di un nuovo tratto della strada con una lunghezza di 259 m, che collegherà la strada. Casa forestale da ul. Parco e ricostruzione della strada comunale in ungherese Górka, ul. Casa forestale n. 596070S sul lungo tratto. 303 m. La lunghezza totale della strada è di 562 mb. L'ambito dei lavori comprende: a.In caso di costruzione: —attuazione della costruzione del marciapiede con le spalle, -esecuzione del sistema di drenaggio dell'acqua piovana, -installazione di illuminazione a LED in caso di ricostruzione stradale: —ricostruzione della costruzione della superficie stradale, -estensione della carreggiata esistente, -costruzione del marciapiede, -esecuzione di passaggi pedonali, — ampliamento e indurimento dei lateralmente, -esecuzione del sistema di drenaggio di uno e il marciapiede, — installazione di illuminazione a LED La strada comunale descritta è una strada che conduce direttamente alla scanalatura espressa S 1. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accessibilità ai principali percorsi stradali del Voivodato della Slesia. (Italian)
L'investimento in questione consiste nella costruzione di un nuovo tratto della strada con una lunghezza di 259 mb, che collegherà ul. La casa di Forester da ul. Parco e ricostruzione della strada comunale in Ungheria Górka, ul. Scheda Forester n. 596070S sulla lunghezza della sezione 303 mb. La lunghezza totale della strada è di 562 mb. L'ambito dei lavori comprende: in caso di costruzione: —costruzione di pavimentazione insieme ai bordi della strada, -fabbricazione di drenaggio dell'acqua piovana, -installazione di illuminazione a LED b. in caso di ricostruzione stradale: —costruzione della struttura del piano stradale, -estensione della carreggiata esistente, -costruzione del marciapiede, -implementazione dell'attraversamento pedonale, -estensione e indurimento del ciglio della strada, -esecuzione del sistema di drenaggio di uno e del marciapiede, -installazione di illuminazione a LED La strada comunale descritta è la strada che conduce direttamente al boschetto espresso S1. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accessibilità ai principali percorsi stradali del Voivodato Slesiano. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Esta inversión consiste en la construcción de un nuevo tramo de la carretera con una longitud de 259 m, que conectará la calle. Casa del bosque de UL. Parque y reconstrucción de la carretera municipal en Húngaro Górka, ul. Casa forestal n.º 596070S en el largo tramo. 303 m. La longitud total de la carretera es de 562 mb. El alcance de las obras incluye: a. En el caso de la construcción: —aplicación de la construcción de pavimentos con hombros, -ejecución del sistema de drenaje de aguas pluviales, -instalación de iluminación led en caso de reconstrucción de carreteras: —reconstrucción de la construcción de la superficie de la carretera, -extensión de la calzada existente, -construcción del pavimento, -ejecución de pasos peatonales, -ensanche y endurecimiento de los lados, -ejecución del sistema de drenaje de uno y la acera, — instalación de iluminación led La carretera municipal descrita es una carretera que conduce directamente a la ranura expresa S 1. El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad a las principales rutas viarias del Voivodato de Silesia. (Spanish)
La inversión en cuestión consiste en la construcción de un nuevo tramo de la carretera con una longitud de 259 mb, que conectará ul. La casa de Forester de ul. Parque y reconstrucción de la carretera municipal en Górka, ul. Tarjeta de Forester N.º 596070S en la longitud de la sección 303 mb. La longitud total de la carretera es de 562 mb. El alcance de las obras incluye: en el caso de la construcción: —construcción de construcción de pavimentos junto con bordes de carreteras, -fabricación de drenaje de aguas pluviales, -instalación de iluminación led b. en el caso de reconstrucción vial: —construcción de la estructura superficial de la carretera, -extensión de la carretera existente, -construcción del pavimento, -implementación del cruce peatonal, -extensión y curado de la carretera, -ejecución del sistema de drenaje de una y la acera, -instalación de iluminación led La carretera municipal descrita es la carretera que conduce directamente a la arboleda S1. El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad a las principales rutas viarias en el Voivodato Silesiano. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Denne investering består i opførelse af en ny del af vejen med en længde på 259 m, som vil forbinde gaden. Skovhus fra ul. Park og ombygning af den kommunale vej i Ungarn Górka, ul. Skovhus nr. 596070S på den lange strækning. 303 m. Den samlede længde af vejen er 562 mb. Arbejdets omfang omfatter: a.Ved konstruktion: âEURimplementation af fortovet konstruktion med skuldre, -udførelse af regnvand dræning system, -installation af LED-belysning i tilfælde af vej rekonstruktion: âEURrekonstruktion af vejoverfladen konstruktion, -udvidelse af den eksisterende kørebane, -konstruktion af fortovet, -udførelse af fodgængerovergange, âEUR udvidelse og hærdning af sidelæns, -udførelse af afløbssystemet af en og fortovet, âEUR installation af LED-belysning Den beskrevne kommunale vej er en vej direkte fører til ekspres rille S 1. Formålet med projektet er at øge adgangen til hovedvejene i det silesiske Voivodskab. (Danish)
Den pågældende investering består i opførelse af en ny strækning af vejen med en længde på 259 mb, som vil forbinde ul. Foresters hus fra ul. Park og rekonstruktion af den kommunale vej i Ungarns Górka, ul. Foresters kort nr. 596070S på længden af afsnittet 303 mb. Den samlede længde af vejen er 562 mb. Omfanget af arbejderne omfatter: i tilfælde af byggeri: —konstruktion af fortovskonstruktion sammen med vejsider, -fremstilling af regnvandsafvanding, -installation af LED-belysning b. i tilfælde af vejombygning: —bygning af vejbelægningsstrukturen, -udvidelse af den eksisterende vejbane, -anlæg af fortovet, -implementering af fodgængerovergangen, -forlængelse og hærdning af vejsiden, -udførelse af dræningssystemet for en og fortovet, -installation af LED-belysning Den beskrevne kommunale vej er vejen direkte til S1 ekspreslunden. Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden til de vigtigste vejruter i Schlesien Voivodeship. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Η επένδυση αυτή συνίσταται στην κατασκευή νέου τμήματος του δρόμου μήκους 259 μέτρων, το οποίο θα συνδέσει τον δρόμο. Δασικό σπίτι από το ul. Πάρκο και ανακατασκευή του δημοτικού δρόμου στην ουγγρική Górka, ul. Δασικό σπίτι αρ. 596070S σε μεγάλη έκταση. 303 μ. Το συνολικό μήκος του δρόμου είναι 562 μ. Το αντικείμενο των έργων περιλαμβάνει: α.Στην περίπτωση κατασκευής: âEURυλοποίηση της κατασκευής πεζοδρομίων με ώμους, -εκτέλεση του συστήματος αποστράγγισης ομβρίων υδάτων, -εγκατάσταση φωτισμού LED στην περίπτωση της οδοποιίας: âEURrestruction of the road surface construction, -επέκταση της υπάρχουσας οδού, -κατασκευή του πεζοδρομίου, -εκτέλεση των διαβάσεων πεζών, â EUR διαπλάτυνση και σκλήρυνση του πλάι, -εκτέλεση του συστήματος αποστράγγισης του ενός και του πεζοδρόμου, â EUR εγκατάσταση φωτισμού LED Η περιγραφείσα δημοτική οδός είναι ένας δρόμος που οδηγεί άμεσα στην ταχεία αυλάκωση S 1. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας στις κύριες οδικές διαδρομές του βοεβοδάτου της Σιλεσίας. (Greek)
Η εν λόγω επένδυση συνίσταται στην κατασκευή νέου τμήματος του δρόμου μήκους 259 mb, το οποίο θα συνδέει ουλ. Το σπίτι του Φόρεστερ από τον Ουλ. Πάρκο και ανακατασκευή της δημοτικής οδού στην Ουγγαρία Górka, ul. Η κάρτα του Forester αριθ. 596070S για το μήκος του τμήματος 303 mb. Το συνολικό μήκος του δρόμου είναι 562 mb. Το πεδίο εφαρμογής των έργων περιλαμβάνει: σε περίπτωση κατασκευής: —κατασκευή κατασκευής πεζοδρομίων μαζί με οδοστρώματα, -κατασκευή αποστράγγισης ομβρίων υδάτων, -εγκατάσταση φωτισμού β. σε περίπτωση ανακατασκευής οδών: —κατασκευή κατασκευής οδοστρώματος, -επέκταση της υπάρχουσας οδού, -κατασκευή πεζοδρομίου, -εφαρμογή της διάβασης πεζών, -επέκταση και σκλήρυνση του δρόμου, -εκτέλεση του συστήματος αποστράγγισης του ενός και του πεζοδρομίου, -εγκατάσταση φωτισμού Η περιγραφόμενη δημοτική οδός είναι ο δρόμος που οδηγεί άμεσα στο άλσος εξπρές S1. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας στις κύριες οδικές διαδρομές στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Ova investicija se sastoji od izgradnje nove dionice ceste dužine 259 m, koja će povezati ulicu. Šumska kuća iz ul. Park i rekonstrukcija općinske ceste u mađarskom Gó³rka, ul. Šumska kuća br. 596070S na dugom dijelu. 303 m. Ukupna duljina ceste je 562 mb. Djelokrug radova uključuje: a.U slučaju gradnje: implementacija kolničkih konstrukcija s ramenima, -izvođenje sustava odvodnje kišnice, -ugradnja LED rasvjete u slučaju rekonstrukcije ceste: âEURrekonstrukcija izgradnje površine ceste, -proširenje postojećeg kolnika, -izgradnja kolnika, -izvršenje pješačkih prijelaza, proširenje i stvrdnjavanje bočno, -izvršenje sustava odvodnje jednog i pločnika, â EUR ugradnja LED rasvjete Opisana općinska cesta je cesta koja izravno vodi do ekspresnog utora S 1. Cilj projekta je povećati dostupnost glavnih cestovnih pravaca u Šleskoj vojvodstvu. (Croatian)
Predmetno ulaganje sastoji se od izgradnje nove dionice ceste duljine 259 mb, koja će se povezati ul. Foresterova kuća iz ul. Park i rekonstrukcija općinske ceste u mađarskoj Górci, ul. Foresterova kartica br. 596070S na duljini presjeka 303 mb. Ukupna dužina ceste je 562 mb. Opseg radova uključuje: u slučaju gradnje: —izgradnja kolničke konstrukcije uz ceste, -proizvodnja odvodnje kišnice, -instalacija LED rasvjete b. u slučaju rekonstrukcije cesta: —izgradnja konstrukcije površine ceste, -proširenje postojeće ceste, -izgradnja kolnika, -provedba pješačkog prijelaza, -proširenje i stvrdnjavanje ceste, -izvršenje sustava odvodnje jednog i pločnika, -instalacija LED rasvjete Opisana gradska cesta je cesta koja izravno vodi do S1 ekspresnog gaja. Cilj projekta je povećati dostupnost glavnih cestovnih pravaca u Šleskom vojvodstvu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Această investiție constă în construirea unui nou tronson al drumului cu o lungime de 259 m, care va lega strada. Casa forestieră din ul. Parc și reconstrucția drumului municipal în Górka maghiară, ul. Casa forestieră nr. 596070S pe porțiunea lungă. 303 m. Lungimea totală a drumului este de 562 mb. Domeniul de aplicare al lucrărilor include: a.În cazul construcțiilor: punerea în aplicare a construcției de pavaj cu umeri, -executarea sistemului de drenare a apei pluviale, -instalarea iluminatului cu LED-uri în cazul reconstrucției drumurilor: â EUR reconstrucția construcției suprafeței drumului, -extinderea carosabilului existent, -construcția trotuarului, -executarea trecerilor pietonale, lărgirea și întărirea laterală, -executarea sistemului de drenare a unuia și trotuarului, instalarea iluminatului cu LED-uri Drumul municipal descris este un drum care duce direct la canelura expres S 1. Scopul proiectului este de a crește accesibilitatea la principalele rute rutiere din Voievodatul Silezia. (Romanian)
Investiția în cauză constă în construirea unei noi secțiuni a drumului cu o lungime de 259 mb, care va conecta ul. Casa lui Forester din ul. Parcul și reconstrucția drumului municipal din Górka din Ungaria, ul. Cardul Forester nr. 596070S pe lungimea secțiunii 303 mb. Lungimea totală a drumului este de 562 mb. Domeniul de aplicare al lucrărilor include: în cazul construcției: —construirea construcției de pavaj împreună cu paraziți, -fabricarea drenajului apei pluviale, -instalarea iluminatului cu LED-uri b. în cazul reconstrucției drumurilor: —construirea structurii suprafeței drumului, -extinderea drumului existent, -construcția pavajului, -implementarea trecerii pietonilor, -extinderea și vindecarea drumului, -executarea sistemului de drenare a unuia și trotuarului, -instalarea iluminatului cu LED-uri Drumul municipal descris este drumul care duce direct la livezile expres S1. Scopul proiectului este de a spori accesibilitatea la principalele rute rutiere din Voievodatul Silezia. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Táto investícia pozostáva z výstavby nového úseku cesty s dĺžkou 259 m, ktorý bude spájať ulicu. Lesný dom z ul. Park a rekonštrukcia mestskej cesty v maďarskej Górke, ul. Lesný dom č. 596070S na dlhom úseku. 303 m. Celková dĺžka cesty je 562 mb. Rozsah prác zahŕňa: a.V prípade výstavby: realizácia dlažbovej konštrukcie s ramenami, -vykonávanie odvodňovacieho systému dažďovej vody, -inštalácia LED osvetlenia v prípade rekonštrukcie ciest: rekonštrukcia stavby povrchu vozovky, -rozšírenie existujúcej vozovky, -výstavba chodníka, -vykonávanie priechodov pre chodcov, rozšírenie a vytvrdzovanie bočných ciest, -výkon drenážneho systému jedného a chodníka, inštalácia LED osvetlenia Popísaná mestská cesta je cesta priamo vedúca k expresnej drážke S 1. Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť hlavných cestných trás v Sliezskom vojvodstve. (Slovak)
Predmetná investícia spočíva v výstavbe nového úseku cesty s dĺžkou 259 mb, ktorý bude spájať ul. Foresterov dom z ul. Park a rekonštrukcia obecnej cesty v maďarskej Górke, ul. Foresterova karta č. 596070S na dĺžku úseku 303 MB. Celková dĺžka cesty je 562 mb. Rozsah prác zahŕňa: v prípade výstavby: —stavba dlažby spolu s cestnými časťami, -výroba odvodňovania dažďovej vody, -inštalácia LED osvetlenia b. v prípade rekonštrukcie ciest: —stavba povrchovej konštrukcie vozovky, -rozšírenie existujúcej cesty, -stavba chodníka, -realizácia priechodu pre chodcov, -rozšírenie a vytvrdzovanie cesty, -výkon drenážneho systému jedného a chodníka, -inštalácia LED osvetlenia Popis mestskej cesty je cesta priamo vedúca k expresnému háju S1. Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť hlavných cestných trás v Sliezskom vojvodstve. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Dan l-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ sezzjoni ġdida tat-triq b’tul ta’ 259 m, li se tgħaqqad it-triq. Dar tal-foresti minn ul. Park u rikostruzzjoni tat-triq muniċipali fl-Ungerija Górka, ul. Dar tal-foresti nru 596070S fuq il-medda twila. 303 m. It-tul totali tat-triq huwa 562 mb. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi: a.Fil-każ ta’ kostruzzjoni: â EUR implimentazzjoni tal-kostruzzjoni bankina bl-ispallejn, — eżekuzzjoni ta ‘sistema ta’ drenaġġ ilma tax-xita, -installazzjoni ta ‘dawl LED fil-każ ta’ rikostruzzjoni tat-toroq: â EUR ¢ rikostruzzjoni tal-kostruzzjoni tal-wiċċ tat-triq, -estensjoni tal-karreġġjata eżistenti, -kostruzzjoni tal-bankina, -eżekuzzjoni ta ‘qsim pedonali, â EUR twessigħ u twebbis tal-ġenb, -eżekuzzjoni tas-sistema drenaġġ ta ‘wieħed u l-ġenb, installazzjoni â EUR ta ‘dawl LED It-triq muniċipali deskritta hija triq li twassal direttament għall-kanal express S 1. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-aċċessibbiltà għar-rotot ewlenin tat-toroq fis-Silesian Voivodeship. (Maltese)
L-investiment inkwistjoni jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ sezzjoni ġdida tat-triq b’tul ta’ 259 mb, li se tgħaqqad ul. Dar Forester minn ul. Park u rikostruzzjoni tat-triq muniċipali f’Górka tal-Ungerija, ul. Karta tal-Forester Nru 596070S dwar it-tul tas-sezzjoni 303 mb. It-tul totali tat-triq huwa 562 mb. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi: fil-każ ta’ kostruzzjoni: —kostruzzjoni ta’ kostruzzjoni ta’ bankina flimkien ma’ ġnub tat-triq, -manifattura ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita, -installazzjoni ta’ dawl LED b. fil-każ ta’ rikostruzzjoni tat-toroq: —il-kostruzzjoni tal-istruttura tal-wiċċ tat-triq, — l-estensjoni tat-triq eżistenti, — il-kostruzzjoni tal-bankina, — l-implimentazzjoni tal-qsim tal-persuni bil-mixi, — l-estensjoni u t-twebbis tal-ġenb tat-triq, — l-eżekuzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ ta’ wieħed mill-ħitan tal-ġenb u tal-ġenb, — l-installazzjoni tad-dawl LED It-triq muniċipali deskritta hija t-triq li twassal direttament għall-masġar espress S1. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-aċċessibbiltà għar-rotot ewlenin tat-toroq fil-Voivodeship Silesjan. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Este investimento consiste na construção de um novo troço da estrada com um comprimento de 259 m, que ligará a rua. Casa da floresta de Ul. Parque e reconstrução da estrada municipal em Górka Húngaro, ul. Casa floresta no 596070S no longo trecho. 303 m. O comprimento total da estrada é de 562 mb. O âmbito das obras inclui: a.No caso da construção: implementação de construção de pavimento com ombros, -execução do sistema de drenagem de águas pluviais, -instalação de iluminação LED no caso de reconstrução rodoviária: ›reconstrução da construção da superfície da estrada, -extensão da pista existente, -construção do pavimento, -execução de cruzamentos de peões, âEUR alargamento e endurecimento dos lados, -execução do sistema de drenagem de um e da calçada, âEUR instalação de iluminação LED A estrada municipal descrita é uma estrada que conduz diretamente ao sulco expresso S 1. O objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade às principais rotas rodoviárias na voivodia da Silésia. (Portuguese)
Este investimento consiste na construção de um novo troço da estrada com um comprimento de 259 m, que ligará a rua. A casa da floresta da ul. Parque e reconstrução da estrada municipal em Górka, ul. Casa florestal n.o 596070S no longo troço. 303 m. O comprimento total da estrada é de 562 mb. O escopo das obras inclui: a.No caso da construção: —implementação da construção de pavimentos com ombros, -execução do sistema de drenagem das águas pluviais, -instalação de iluminação LED em caso de reconstrução de estradas: —reconstrução do pavimento da estrada, -extensão da faixa de rodagem existente, -construção do pavimento, -execução de passagens para peões, -alargamento e endurecimento das laterais, -execução do sistema de drenagem de uma e da calçada, -instalação de iluminação LED A estrada municipal descrita é uma estrada que conduz diretamente à ranhura expressa S 1. O objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade aos principais itinerários rodoviários da voivodia da Silésia. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Tämä investointi koostuu uuden 259 metrin pituisen tieosuuden rakentamisesta, joka yhdistää kadun. Metsätalo ul:sta. Puisto ja kunnostaminen kunnan tie Unkarin Górka, ul. Metsätalo nro 596070S pitkällä osuudella. 303 m. Tien kokonaispituus on 562 mb. Rakennustöiden soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: a.Kun kyseessä on rakentaminen: âEURTäytäntöönpano jalkakäytävä rakentaminen hartiat, -toteutus sadeveden viemärijärjestelmän, -asennus LED-valaistus, jos tie jälleenrakentaminen: âEURreconstruction tienpinnan rakentaminen, -laajennus olemassa olevan ajoradan, -rakennus jalkakäytävän, -toteutus ja jalankulkijoiden risteykset, âEURlaaminen ja kovettuminen sivusuunnassa, -toteutus viemärijärjestelmän yksi ja jalkakäytävä, âEUR asennus LED valaistus Kuvattu kunnallinen tie on tie, joka johtaa suoraan express ura S 1. Hankkeen tavoitteena on parantaa pääsyä Silesian voivodikunnan tärkeimmille tiereiteille. (Finnish)
Kyseessä oleva investointi koostuu 259 mb:n pituisen tien uuden osuuden rakentamisesta, joka yhdistää ul:n. Foresterin talo ul. Unkarin Górkan kunnallisen tien puisto ja kunnostaminen, ul. Foresterin kortti nro 596070S osan pituudesta 303 Mt. Tien kokonaispituus on 562 mb. Töiden laajuuteen kuuluvat: kun kyseessä on rakentaminen: —rakentaminen jalkakäytävän rakentamisen yhdessä tienvarsien, -valmistus sadeveden viemäröinti, -asennus LED-valaistus b. jos kyseessä on tienrakentaminen: —tien pinnan rakenteen rakentaminen, -olevan tien laajennus, -päällysteen rakentaminen, -jalankulkijoiden risteyksen toteuttaminen, tienvarsien laajentaminen ja kovettuminen, -yhden ja jalkakäytävän viemärijärjestelmän toteuttaminen, -LED-valojen asennus Kuvattu kuntatie on tie, joka johtaa suoraan S1-pikaliimaan. Hankkeen tavoitteena on lisätä Sleesian voivodikunnan päätiereittien saavutettavuutta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Ta naložba je sestavljena iz gradnje novega odseka ceste dolžine 259 m, ki bo povezoval cesto. Gozdna hiša iz ul. Park in rekonstrukcija občinske ceste v Madžarski Gürk, ul. Gozdna hiša št. 596070S na dolgem odseku. 303 m. Skupna dolžina ceste je 562 mb. Obseg del vključuje: a.V primeru gradnje: izvajanje gradnje pločnika z rameni, -izvajanje drenažnega sistema deževnice, -namestitev LED razsvetljave v primeru obnove cest: â EUR EURrekonstrukcija gradnje cestne površine, -razširitev obstoječe vozišče, -gradnja pločnika, -izvajanje prehodov za pešce, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Širitev in utrjevanje bočnih, -izvajanje drenažni sistem enega in pločnika, EUR namestitev LED razsvetljave Opisana občinska cesta je cesta neposredno vodi do express groove S 1. Cilj projekta je povečati dostopnost do glavnih cestnih poti v šlezijskem vojvodstvu. (Slovenian)
Zadevna naložba je gradnja novega odseka ceste dolžine 259 mb, ki bo povezoval ul. Gozdarjeva hiša iz ul. Park in obnova občinske ceste v madžarski Górka, ul. Foresterjeva kartica št. 596070S o dolžini odseka 303 mb. Skupna dolžina ceste je 562 mb. Obseg del vključuje: v primeru gradnje: —gradnja tlakovne konstrukcije skupaj s cestami, -proizvodnja odvodnjavanja deževnice, – namestitev LED razsvetljave b. v primeru rekonstrukcije ceste: —konstrukcija cestne površine, -razširitev obstoječe ceste, -gradnja pločnika, -izvajanje prehoda za pešce, – razširitev in strjevanje ceste, -izvajanje drenažnega sistema enega in pločnika, – namestitev LED razsvetljave Opisana občinska cesta je cesta, ki neposredno vodi do ekspresnega gozda S1. Cilj projekta je povečati dostopnost do glavnih cestnih poti v šlezijskem vojvodstvu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Tato investice spočívá v výstavbě nového úseku silnice o délce 259 m, který spojí ulici. Lesní dům z ul. Park a rekonstrukce městské silnice v maďarské Górce, ul. Lesní dům č. 596070S na dlouhém úseku. 303 m. Celková délka silnice je 562 mb. Rozsah prací zahrnuje: a.V případě stavby: â EURimplementation of dlavement konstrukce s rameny, -provádění systému odvodnění dešťové vody, -instalace LED osvětlení v případě rekonstrukce silnic: ›rekonstrukce konstrukce povrchu vozovky, -rozšíření stávající vozovky, -stavba chodníku, -provádění přechodů pro chodce, â EUR rozšíření a vytvrzování boků, -provádění odvodňovacího systému jednoho a chodníku, â EUR instalace LED osvětlení Popsaný obecní silnice je silnice přímo vedoucí k expresní drážce S 1. Cílem projektu je zvýšit dostupnost hlavních silničních tras ve Slezském vojvodství. (Czech)
Předmětná investice spočívá ve výstavbě nového úseku silnice o délce 259 mb, který propojí ul. Foresterův dům z ul. Park a rekonstrukce městské silnice v maďarské Górce, ul. Foresterova karta č. 596070S o délce úseku 303 mb. Celková délka silnice je 562 mb. Rozsah prací zahrnuje: v případě výstavby: —výstavba dlažby spolu s roadides, -výroba odvodnění dešťové vody, -instalace LED osvětlení b. v případě rekonstrukce silnic: —stavba povrchu vozovky, -rozšíření stávající vozovky, -konstrukce chodníku, -provedení přechodu pro chodce, -rozšíření a vytvrzování vozovky, -provedení odvodňovacího systému jednoho a chodníku, -instalace LED osvětlení Popsaná obecní silnice je silnice přímo vedoucí k S1 expresní háji. Cílem projektu je zvýšit dostupnost hlavních silničních tras Slezského vojvodství. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šią investiciją sudaro naujos 259 m ilgio kelio ruožo statyba, kuri sujungs gatvę. Miško namas iš ul. Parkas ir savivaldybės kelio rekonstrukcija Vengrijos Górka, ul. Miško namas Nr. 596070S ant ilgo ruožo. 303 m. Bendras kelio ilgis yra 562 mb. Darbų apimtis apima: a.Statybos atveju: âįgyvendinimas šaligatvio statybos su pečiais, -vykdymas lietaus vandens drenažo sistemos, -instaliavimas LED apšvietimas kelių rekonstrukcijos atveju: â EURrekonstrukcija kelio paviršiaus statybos, -išplėtimas esamos važiuojamosios dalies, -statyba šaligatvio, -vykdymas pėsčiųjų perėjos, â EUR plėsti ir grūdinimas į šoną, -vykdymas drenažo sistemos vieną ir šaligatvio, â EUR montavimas LED apšvietimas Aprašytas savivaldybės kelias yra kelias tiesiogiai vedantis į Express griovelis S 1. Projekto tikslas – padidinti prieigą prie pagrindinių kelių maršrutų Silezijos vaivadijoje. (Lithuanian)
Aptariamą investiciją sudaro naujos 259 mb ilgio kelio atkarpos, jungiančios ul, statyba. Miškininko namas iš ul. Parkas ir savivaldybės kelio rekonstrukcija Vengrijos Górka, ul. Miškininko kortelė Nr. 596070S dėl sekcijos ilgio 303 mb. Bendras kelio ilgis – 562 mb. Darbų apimtis apima: statybos atveju: – grindinio statyba kartu su pakelėmis, – lietaus vandens drenažo gamyba, – LED apšvietimo įrengimas b. kelio rekonstrukcijos atveju: –kelio paviršiaus konstrukcijos statyba, – esamo kelio pratęsimas, – grindinio statyba, – pėsčiųjų perėjos įrengimas, – pakelės išplėtimas ir kietinimas, – vienos ir šaligatvio drenažo sistemos vykdymas, LED apšvietimo įrengimas Aprašytas savivaldybės kelias yra kelias, vedantis į S1 greitkelį. Projekto tikslas – padidinti prieinamumą prie pagrindinių kelių kelių Silezijos vaivadijoje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Šis ieguldījums ir jauna ceļa posma izbūve 259 m garumā, kas savienos ielu. Meža māja no ul. Parks un pašvaldības ceļa rekonstrukcija Ungārijas G³rka, ul. Meža māja Nr. 596070S garajā posmā. 303 m. Ceļa kopējais garums ir 562 mb. Darbu joma ietver: a.Būvniecības gadījumā: â EUR Īstenot seguma būvniecības ar pleciem, -izpilde lietus ūdens kanalizācijas sistēmas, -uzstādīšana LED apgaismojums gadījumā ceļa rekonstrukcijas: â EUR rekonstrukcija ceļa virsmas būvniecības, -paplašinājums esošo brauktuves, -būvniecība ietves, -izpilde gājēju pārejām, â EUR paplašināšana un sacietēšana uz sāniem, -izpilde drenāžas sistēmas viena un ietves, â EUR uzstādīšana LED apgaismojums Aprakstīts pašvaldības ceļš ir ceļš, kas tieši ved uz express groove S 1. Projekta mērķis ir uzlabot piekļuvi galvenajiem ceļiem Silēzijas vojevodistē. (Latvian)
Attiecīgais ieguldījums ir jauna 259 mb gara ceļa posma būvniecība, kas savienos ul. Mežaparka māja no ul. Parka un pašvaldības ceļa rekonstrukcija Ungārijas Górka, ul. Mežiera karte Nr. 596070S par posma garumu 303 mb. Kopējais ceļa garums ir 562 mb. Darbu tvērumā ietilpst: būvniecības gadījumā: —ceļu izbūve kopā ar ceļmalām, lietus ūdens kanalizācijas ražošana, LED apgaismojuma b. uzstādīšana ceļu rekonstrukcijas gadījumā: —ceļa virsmas konstrukcijas būvniecība, -paplašinājums esošā ceļa, -būve bruģakmens, -īstenošana gājēju pārejas, -paplašināšana un konservēšana ceļmalā, -izpilde drenāžas sistēmas vienu un ietves, -uzstādīšana LED apgaismojums Aprakstītais pašvaldības ceļš ir ceļš, kas tieši ved uz S1 ekspress birzi. Projekta mērķis ir uzlabot piekļuvi galvenajiem ceļiem Silēzijas vojevodistē. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Тази инвестиция се състои в изграждането на нов участък от пътя с дължина 259 м, който ще свърже улицата. Горска къща от ул. Парк и реконструкция на общинския път в Унгарската Górka, ул. Горска къща № 596070S на дългия участък. 303 м. Общата дължина на пътя е 562 MB. Обхватът на строителните работи включва: а.В случай на строителство: изпълнение на тротоарна конструкция с рамене, изпълнение на дренажна система за дъждовна вода, монтаж на LED осветление в случай на реконструкция на пътя: â EURreconstruction на пътната повърхност строителство, -разширяване на съществуващата платна, -изграждане на настилката, -изпълнение на пешеходни пътеки, â EUR разширяване и втвърдяване на страничните пътища, -изпълнение на дренажната система на един и тротоара, â EUR монтаж на LED осветление Описаният общински път е път, директно водещ до експресната жлеб S 1. Целта на проекта е да се увеличи достъпността до основните пътни маршрути в Силезийско воеводство. (Bulgarian)
Въпросната инвестиция се състои в изграждането на нов участък от пътя с дължина 259 mb, който ще свърже ул. Къщата на Форестър от Ул. Парк и реконструкция на общинския път в унгарската Górka, ул. Карта на Forester № 596070S за дължината на секцията 303 mb. Общата дължина на пътя е 562 mb. Обхватът на строителните работи включва: в случай на строителство: —изграждане на тротоарни конструкции заедно с крайпътни пътища, производство на дренаж на дъждовна вода, -монтаж на светодиодно осветление b. в случай на реконструкция на пътя: —изграждане на пътната настилка, -разширяване на съществуващото пътно платно, -изграждане на тротоара, изпълнение на пешеходната пътека, -разширяване и втвърдяване на пътя, -изпълнение на дренажната система на едната и тротоара, -монтаж на LED осветление Описаният общински път е пътят, водещ директно към експресната горичка S1. Целта на проекта е да се увеличи достъпността до основните пътни маршрути в Силезово войводство. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Ez a beruházás egy új, 259 m hosszú útszakasz megépítéséből áll, amely összeköti az utcát. Erdei ház ulból. Park és a városi út felújítása a Magyar Górkában, ul. 596070S számú erdei ház a hosszú szakaszon. 303 m. Az út teljes hossza 562 mb. A munkálatok kiterjednek a következőkre: a.Építés esetén: âEURlementation of burkolatépítés vállakkal, -végrehajtása esővíz vízelvezető rendszer, -telepítése LED világítás esetén útfelújítás: â EURrekonstrukciója az útfelület építése, -bővítése a meglévő útpálya, -építés a járdán, -megvalósítása gyalogos kereszteződések, âEUR szélesítése és megkeményedése az oldalra, -a vízelvezető rendszer egyik és a járda, â EUR telepítése LED világítás A leírt önkormányzati út egy út, amely közvetlenül vezet az expressz horony S 1 A projekt célja a sziléziai vajdaság fő közúti útvonalaihoz való hozzáférés javítása. (Hungarian)
A szóban forgó beruházás egy új, 259 mb hosszú útszakasz megépítéséből áll, amely összeköti az ul-t. Forester háza ul-ból. A górkai önkormányzati út parkja és rekonstrukciója, ul. Forester’s Card No. 596070S a szakasz hosszán 303 mb. Az út teljes hossza 562 mb. A munkák köre a következőket foglalja magában: építés esetén: –az út menti járdák építésének kivitelezése, -esővíz-elvezetés gyártása, -LED világítás beszerelése útépítés esetén: –az útfelület szerkezetének építése, -a meglévő útszakasz bővítése, -a járda építése, -a gyalogos átkelés megvalósítása, -az útoldal bővítése és pácolása, -az egyik és a járda vízelvezető rendszerének végrehajtása, -LED világítás beépítése A leírt önkormányzati út az az út, amely közvetlenül az S1 expressz ligethez vezet. A projekt célja a sziléziai vajdaság főútvonalaihoz való hozzáférés javítása. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá san infheistíocht seo ná cuid nua den bhóthar a thógáil le fad 259 m, a cheanglóidh an tsráid. Teach foraoise ó ul. Páirc agus atógáil an bhóthair bhardasaigh in Ungáiris Gürrka, ul. Teach Foraoise uimh. 596070S ar an stráice fada. 303 m. Is é fad iomlán an bhóthair ná 562 mb. Áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme na n-oibreacha: a.I gcás tógála: âEUREURfeidhmiú tógála pábhála le guaillí, -forghníomhú córas draenála uisce báistí, -suiteáil soilsiú LED i gcás atógáil bóthair: âEURaconstruction na tógála dromchla bóthair, -leathnú ar an carrbhealach atá ann cheana féin, -tógáil na pábhála, -fhorghníomhú trasrianta coisithe, â EUR â EUR leathnú agus hardening an sideways, -fhorghníomhú ar an gcóras draenála de cheann agus an sidewalk, â EUR â EUR shuiteáil soilsiú LED Is é an bóthar cathrach cur síos ar bhóthar díreach as a dtiocfaidh an groove in iúl S 1. Is é aidhm an tionscadail inrochtaineacht ar na príomhbhealaí bóthair i Voivodeship Silesian a mhéadú. (Irish)
Is éard atá i gceist leis an infheistíocht atá i gceist ná cuid nua den bhóthar a thógáil le fad 259 mb, a cheanglóidh ul. Teach Forester ó ul. Páirc agus atógáil an bhóthair bhardasaigh i Górka na hUngáire, ul. Cárta Forester Uimh. 596070S ar fhad na rannóige 303 agus 303. Is é fad iomlán an bhóthair ná 562 mb. Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha: i gcás tógála: tógáil pábhála a thógáil mar aon le bóithre, — draenáil uisce báistí a mhonarú, soilsiú LED a shuiteáil b. i gcás atógála bóthair: struchtúr dromchla an bhóthair a thógáil, -leathnú ar an mbóthar atá ann cheana, -tógáil na pábhála, cur i bhfeidhm an chrosaire coisithe, síneadh agus cur ar thaobh an bhóthair, -forghníomhú an chórais draenála de cheann agus an taobh-shiúl, -suiteáil soilsiú LED Is é an bóthar cathrach a thuairiscítear an bóthar a théann go díreach chuig grove sainráite S1. Is é aidhm an tionscadail inrochtaineacht ar na príomhbhealaí bóthair i Voivodeship Silesian a mhéadú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Denna investering består av byggandet av en ny del av vägen med en längd på 259 m, som kommer att ansluta gatan. Skogshus från ul. Park och ombyggnad av den kommunala vägen i ungerska Górka, ul. Skogshus nr 596070S på den långa sträckan. 303 m. Vägens totala längd är 562 mb. Verkens omfattning omfattar följande: a.När det gäller byggnation: â EURimplementering av trottoarkonstruktion med axlar, -utförande av regnvatten dräneringssystem, -installation av LED-belysning vid ombyggnad av vägar: â EUR rekonstruktion av vägytan konstruktion, -utvidgning av den befintliga körbanan, -konstruktion av trottoaren, -utförande av övergångsställen, â EUR breddning och härdning av sidled, -utförande av dräneringssystem av en och trottoaren, â EUR installation av LED-belysning Den beskrivna kommunala vägen är en väg som leder direkt till expressspår S 1. Syftet med projektet är att öka tillgängligheten till huvudvägarna i Schlesiens vojvodskap. (Swedish)
Investeringen i fråga består i att bygga en ny vägsträcka med en längd på 259 mb, som förbinder ul. Foresters hus från ul. Parkera och ombyggnad av den kommunala vägen i Ungerns Górka, ul. Foresters kort nr 596070S på längden på sektionen 303 mb. Den totala längden på vägen är 562 mb. Verkens omfattning omfattar följande: när det gäller konstruktion: —konstruktion av trottoarkonstruktion tillsammans med vägkanter, -tillverkning av regnvatten dränering, -installation av LED-belysning b. vid ombyggnad av vägar: —konstruktion av vägytans struktur, -utvidgning av den befintliga vägbanan, -konstruktion av trottoaren, -implementering av gångvägen, -utvidgning och härdning av vägkanten, -utförande av dräneringssystemet för en och trottoaren, -installation av LED-belysning Den beskrivna kommunala vägen är vägen som direkt leder till S1 expressdunge. Syftet med projektet är att öka tillgängligheten till de viktigaste väglederna i Schlesiska vojvodskapet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
See investeering seisneb uue teelõigu ehitamises, mille pikkus on 259 m ja mis ühendab tänavat. Metsamaja ul. Park ja munitsipaaltee rekonstrueerimine Ungari G³rka, ul. Metsamaja nr 596070S pikal venitada. 303 m. Tee kogupikkus on 562 mb. Tööde ulatus hõlmab järgmist: a.Ehitamise korral: kõnniteede ehituse rakendamine õlgadega, vihmavee äravoolusüsteemi käivitamine, LED-valgustuse paigaldamine teede rekonstrueerimise korral: teekatte ehitus, -pikendus olemasoleva sõidutee, -ehitus kõnniteed, -täitmine jalakäijate ülekäigurajad, âEUR laiendamine ja karastamine külgteede, -täitmine äravoolusüsteemi ühe ja kõnnitee, âEUR paigaldus LED valgustus Kirjeldatud munitsipaaltee on tee otse viib ekspresssoon S 1. Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu peamistele maanteeteedele Sileesia vojevoodkonnas. (Estonian)
Kõnealune investeering seisneb uue teelõigu ehitamises pikkusega 259 mb, mis ühendab ul’i. Foresteri maja alates ul. Park ja munitsipaalmaantee rekonstrueerimine Ungaris Górkas, ul. Foresteri kaart nr 596070S sektsiooni pikkuse kohta 303 mb. Tee kogupikkus on 562 mb. Tööde ulatus hõlmab järgmist: ehituse puhul: teekatte ehitus koos teeäärsete teedega, sademevee äravoolu tootmine, LED-valgustuse paigaldamine tee rekonstrueerimise korral: –teepinna konstruktsiooni ehitamine, olemasoleva tee laiendamine, -sillutise ehitamine, -ülekäigu ülekäiguraja rakendamine, -teepoolne laiendamine ja kõvenemine, ühe ja kõnnitee äravoolusüsteemi rakendamine, LED-valgustuse paigaldamine kirjeldatud munitsipaaltee on tee, mis viib otse S1 ekspresssaluni. Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu Sileesia vojevoodkonna peamistele maanteeteedele. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Bielski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Węgierska Górka / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Węgierska Górka / qualifier
 
Property / coordinate location
 
49°56'51.04"N, 18°36'0.29"E
Latitude49.9475062
Longitude18.6000806
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 49°56'51.04"N, 18°36'0.29"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 49°56'51.04"N, 18°36'0.29"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Rybnicki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Rybnicki / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: TRANSPORTATION / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
53.4 percent
Amount53.4 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 53.4 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q4616976 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
GMINA WĘGIERSKA GÓRKA
Property / beneficiary name (string): GMINA WĘGIERSKA GÓRKA / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:02, 8 October 2024

Project Q2713446 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reconstruction of municipal road No 596070S – ul. Lesniczówka with the construction of a new section of the municipal road in Hungarian Górka
Project Q2713446 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    569,659.99 zloty
    0 references
    126,635.42 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    1,066,779.0 zloty
    0 references
    237,144.97 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    53.4 percent
    0 references
    start time
    2 September 2019
    0 references
    end time
    30 June 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA WĘGIERSKA GÓRKA
    0 references
    beneficiary
    Q4616976
    0 references
    coordinate location

    49°36'31.7"N, 19°7'10.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    49°56'51.04"N, 18°36'0.29"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotowa inwestycja polega na budowie nowego odcinka drogi o długości 259 mb, która połączy ul. Leśniczówka z ul. Parkową oraz przebudowie drogi gminnej w Węgierskiej Górce, ul. Leśniczówka nr 596070S na odcinku o dł. 303 mb. Łączna długość drogi wynosi 562 mb. Zakres robót obejmuje: a.w przypadku budowy: -wykonanie konstrukcji nawierzchni wraz z poboczami, -wykonanie kanalizacji deszczowej, -montaż oświetlenia LED b.w przypadku przebudowy drogi: -przebudowę konstrukcji nawierzchni jezdni, -poszerzenie istniejącej jezdni, -budowę chodnika, -wykonanie przejścia dla pieszych, -poszerzenie i utwardzenie poboczy, -wykonanie systemu odwodnienia jedni i chodnika, -montaż oświetlenia LED Opisywana droga gminna jest drogą bezpośrednio prowadzącą do grogi ekspresowej S 1. Celem realizacji przedsięwzięcia jest zwiększenie dostępność do głównych szlaków drogowych w województwie śląskim. (Polish)
    0 references
    This investment consists of the construction of a new section of the road with a length of 259 m, which will connect the street. Forest house from ul. Park and reconstruction of the municipal road in Hungarian Górka, ul. Forest house no. 596070S on the long stretch. 303 m. The total length of the road is 562 mb. The scope of the works includes: a.In the case of construction: —implementation of pavement construction with shoulders, -execution of rainwater drainage system, -installation of LED lighting in the case of road reconstruction: —reconstruction of the road surface construction, -extension of the existing carriageway, -construction of the pavement, -execution of pedestrian crossings, – widening and hardening of the sideways, -execution of the drainage system of one and the sidewalk, – installation of LED lighting The described municipal road is a road directly leading to the express groove S 1. The aim of the project is to increase accessibility to the main road routes in the Silesian Voivodeship. (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.7039755836799438
    0 references
    L’investissement en question consiste en la construction d’un nouveau tronçon de la route d’une longueur de 259 mb, qui reliera ul. La maison de Forester d’ul. Parc et reconstruction de la route municipale à Górka, en Hongrie, ul. Carte Forester no 596070S sur la longueur de la section 303 mb. La longueur totale de la route est de 562 mb. La portée des travaux comprend: en cas de construction: —construction de chaussées avec le bord des routes, -fabrication de drainage des eaux de pluie, -installation d’éclairage LED b. dans le cas de la reconstruction de routes: —construction de la structure de la surface de la route, -extension de la chaussée existante, -construction de la chaussée, -mise en œuvre du passage piétonnier, -extension et durcissement de la route, -exécution du système de drainage d’un et du trottoir, -installation de l’éclairage LED La route municipale décrite est la route menant directement au bosquet express S1. L’objectif du projet est d’accroître l’accessibilité aux principales routes de la voïvodie de Silésie. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Die fragliche Investition besteht in dem Bau eines neuen Abschnitts der Straße mit einer Länge von 259 mb, der ul. Forester’s Haus von ul. Park und Wiederaufbau der städtischen Straße in Ungarns Górka, ul. Forester’s Card No. 596070S auf der Länge des Abschnitts 303 mb. Die Gesamtlänge der Straße beträgt 562 mb. Der Umfang der Arbeiten umfasst: im Falle des Baus: —Bau des Straßenbaus zusammen mit Straßenrändern, -Herstellung der Regenwasserentwässerung, -Einbau von LED-Beleuchtung b. bei Straßenrekonstruktion: —Bau der Straßenoberflächenstruktur, -Verlängerung der bestehenden Fahrbahn, -Bau des Pflasters, -Umsetzung des Fußgängerübergangs, -Verlängerung und Aushärtung des Straßenrandes, -Ausführung des Entwässerungssystems eines und des Bürgersteigs, -Installation von LED-Beleuchtung Die beschriebene kommunale Straße ist die Straße, die direkt zum Expresshain S1 führt. Ziel des Projekts ist es, die Erreichbarkeit der wichtigsten Straßenrouten in der Woiwodschaft Schlesien zu verbessern. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    De investering in kwestie bestaat uit de aanleg van een nieuw deel van de weg met een lengte van 259 mb, dat ul zal verbinden. Forester’s huis van ul. Park en reconstructie van de gemeentelijke weg in de Hongaarse Górka, ul. Forester’s kaart nr. 596070S op de lengte van de sectie 303 mb. De totale lengte van de weg is 562 mb. Het toepassingsgebied van de werken omvat: in het geval van de bouw: —bouw van stoepconstructie samen met bermen, -vervaardiging van regenwaterafvoer, -installatie van LED-verlichting b. in het geval van wegenreconstructie: —constructie van de structuur van het wegdek, -uitbreiding van de bestaande rijbaan, -constructie van de bestrating, -uitvoering van de voetgangersovergang, -uitbreiding en uitharding van de weg, -uitvoering van het drainagesysteem van een en de stoep, -installatie van LED-verlichting De beschreven gemeentelijke weg is de weg die rechtstreeks naar de S1 express grove leidt. Het doel van het project is de toegankelijkheid van de hoofdwegen in het Silezische woiwodschap te vergroten. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    L'investimento in questione consiste nella costruzione di un nuovo tratto della strada con una lunghezza di 259 mb, che collegherà ul. La casa di Forester da ul. Parco e ricostruzione della strada comunale in Ungheria Górka, ul. Scheda Forester n. 596070S sulla lunghezza della sezione 303 mb. La lunghezza totale della strada è di 562 mb. L'ambito dei lavori comprende: in caso di costruzione: —costruzione di pavimentazione insieme ai bordi della strada, -fabbricazione di drenaggio dell'acqua piovana, -installazione di illuminazione a LED b. in caso di ricostruzione stradale: —costruzione della struttura del piano stradale, -estensione della carreggiata esistente, -costruzione del marciapiede, -implementazione dell'attraversamento pedonale, -estensione e indurimento del ciglio della strada, -esecuzione del sistema di drenaggio di uno e del marciapiede, -installazione di illuminazione a LED La strada comunale descritta è la strada che conduce direttamente al boschetto espresso S1. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accessibilità ai principali percorsi stradali del Voivodato Slesiano. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    La inversión en cuestión consiste en la construcción de un nuevo tramo de la carretera con una longitud de 259 mb, que conectará ul. La casa de Forester de ul. Parque y reconstrucción de la carretera municipal en Górka, ul. Tarjeta de Forester N.º 596070S en la longitud de la sección 303 mb. La longitud total de la carretera es de 562 mb. El alcance de las obras incluye: en el caso de la construcción: —construcción de construcción de pavimentos junto con bordes de carreteras, -fabricación de drenaje de aguas pluviales, -instalación de iluminación led b. en el caso de reconstrucción vial: —construcción de la estructura superficial de la carretera, -extensión de la carretera existente, -construcción del pavimento, -implementación del cruce peatonal, -extensión y curado de la carretera, -ejecución del sistema de drenaje de una y la acera, -instalación de iluminación led La carretera municipal descrita es la carretera que conduce directamente a la arboleda S1. El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad a las principales rutas viarias en el Voivodato Silesiano. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Den pågældende investering består i opførelse af en ny strækning af vejen med en længde på 259 mb, som vil forbinde ul. Foresters hus fra ul. Park og rekonstruktion af den kommunale vej i Ungarns Górka, ul. Foresters kort nr. 596070S på længden af afsnittet 303 mb. Den samlede længde af vejen er 562 mb. Omfanget af arbejderne omfatter: i tilfælde af byggeri: —konstruktion af fortovskonstruktion sammen med vejsider, -fremstilling af regnvandsafvanding, -installation af LED-belysning b. i tilfælde af vejombygning: —bygning af vejbelægningsstrukturen, -udvidelse af den eksisterende vejbane, -anlæg af fortovet, -implementering af fodgængerovergangen, -forlængelse og hærdning af vejsiden, -udførelse af dræningssystemet for en og fortovet, -installation af LED-belysning Den beskrevne kommunale vej er vejen direkte til S1 ekspreslunden. Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden til de vigtigste vejruter i Schlesien Voivodeship. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Η εν λόγω επένδυση συνίσταται στην κατασκευή νέου τμήματος του δρόμου μήκους 259 mb, το οποίο θα συνδέει ουλ. Το σπίτι του Φόρεστερ από τον Ουλ. Πάρκο και ανακατασκευή της δημοτικής οδού στην Ουγγαρία Górka, ul. Η κάρτα του Forester αριθ. 596070S για το μήκος του τμήματος 303 mb. Το συνολικό μήκος του δρόμου είναι 562 mb. Το πεδίο εφαρμογής των έργων περιλαμβάνει: σε περίπτωση κατασκευής: —κατασκευή κατασκευής πεζοδρομίων μαζί με οδοστρώματα, -κατασκευή αποστράγγισης ομβρίων υδάτων, -εγκατάσταση φωτισμού β. σε περίπτωση ανακατασκευής οδών: —κατασκευή κατασκευής οδοστρώματος, -επέκταση της υπάρχουσας οδού, -κατασκευή πεζοδρομίου, -εφαρμογή της διάβασης πεζών, -επέκταση και σκλήρυνση του δρόμου, -εκτέλεση του συστήματος αποστράγγισης του ενός και του πεζοδρομίου, -εγκατάσταση φωτισμού Η περιγραφόμενη δημοτική οδός είναι ο δρόμος που οδηγεί άμεσα στο άλσος εξπρές S1. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας στις κύριες οδικές διαδρομές στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmetno ulaganje sastoji se od izgradnje nove dionice ceste duljine 259 mb, koja će se povezati ul. Foresterova kuća iz ul. Park i rekonstrukcija općinske ceste u mađarskoj Górci, ul. Foresterova kartica br. 596070S na duljini presjeka 303 mb. Ukupna dužina ceste je 562 mb. Opseg radova uključuje: u slučaju gradnje: —izgradnja kolničke konstrukcije uz ceste, -proizvodnja odvodnje kišnice, -instalacija LED rasvjete b. u slučaju rekonstrukcije cesta: —izgradnja konstrukcije površine ceste, -proširenje postojeće ceste, -izgradnja kolnika, -provedba pješačkog prijelaza, -proširenje i stvrdnjavanje ceste, -izvršenje sustava odvodnje jednog i pločnika, -instalacija LED rasvjete Opisana gradska cesta je cesta koja izravno vodi do S1 ekspresnog gaja. Cilj projekta je povećati dostupnost glavnih cestovnih pravaca u Šleskom vojvodstvu. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Investiția în cauză constă în construirea unei noi secțiuni a drumului cu o lungime de 259 mb, care va conecta ul. Casa lui Forester din ul. Parcul și reconstrucția drumului municipal din Górka din Ungaria, ul. Cardul Forester nr. 596070S pe lungimea secțiunii 303 mb. Lungimea totală a drumului este de 562 mb. Domeniul de aplicare al lucrărilor include: în cazul construcției: —construirea construcției de pavaj împreună cu paraziți, -fabricarea drenajului apei pluviale, -instalarea iluminatului cu LED-uri b. în cazul reconstrucției drumurilor: —construirea structurii suprafeței drumului, -extinderea drumului existent, -construcția pavajului, -implementarea trecerii pietonilor, -extinderea și vindecarea drumului, -executarea sistemului de drenare a unuia și trotuarului, -instalarea iluminatului cu LED-uri Drumul municipal descris este drumul care duce direct la livezile expres S1. Scopul proiectului este de a spori accesibilitatea la principalele rute rutiere din Voievodatul Silezia. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmetná investícia spočíva v výstavbe nového úseku cesty s dĺžkou 259 mb, ktorý bude spájať ul. Foresterov dom z ul. Park a rekonštrukcia obecnej cesty v maďarskej Górke, ul. Foresterova karta č. 596070S na dĺžku úseku 303 MB. Celková dĺžka cesty je 562 mb. Rozsah prác zahŕňa: v prípade výstavby: —stavba dlažby spolu s cestnými časťami, -výroba odvodňovania dažďovej vody, -inštalácia LED osvetlenia b. v prípade rekonštrukcie ciest: —stavba povrchovej konštrukcie vozovky, -rozšírenie existujúcej cesty, -stavba chodníka, -realizácia priechodu pre chodcov, -rozšírenie a vytvrdzovanie cesty, -výkon drenážneho systému jedného a chodníka, -inštalácia LED osvetlenia Popis mestskej cesty je cesta priamo vedúca k expresnému háju S1. Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť hlavných cestných trás v Sliezskom vojvodstve. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    L-investiment inkwistjoni jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ sezzjoni ġdida tat-triq b’tul ta’ 259 mb, li se tgħaqqad ul. Dar Forester minn ul. Park u rikostruzzjoni tat-triq muniċipali f’Górka tal-Ungerija, ul. Karta tal-Forester Nru 596070S dwar it-tul tas-sezzjoni 303 mb. It-tul totali tat-triq huwa 562 mb. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi: fil-każ ta’ kostruzzjoni: —kostruzzjoni ta’ kostruzzjoni ta’ bankina flimkien ma’ ġnub tat-triq, -manifattura ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita, -installazzjoni ta’ dawl LED b. fil-każ ta’ rikostruzzjoni tat-toroq: —il-kostruzzjoni tal-istruttura tal-wiċċ tat-triq, — l-estensjoni tat-triq eżistenti, — il-kostruzzjoni tal-bankina, — l-implimentazzjoni tal-qsim tal-persuni bil-mixi, — l-estensjoni u t-twebbis tal-ġenb tat-triq, — l-eżekuzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ ta’ wieħed mill-ħitan tal-ġenb u tal-ġenb, — l-installazzjoni tad-dawl LED It-triq muniċipali deskritta hija t-triq li twassal direttament għall-masġar espress S1. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-aċċessibbiltà għar-rotot ewlenin tat-toroq fil-Voivodeship Silesjan. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Este investimento consiste na construção de um novo troço da estrada com um comprimento de 259 m, que ligará a rua. A casa da floresta da ul. Parque e reconstrução da estrada municipal em Górka, ul. Casa florestal n.o 596070S no longo troço. 303 m. O comprimento total da estrada é de 562 mb. O escopo das obras inclui: a.No caso da construção: —implementação da construção de pavimentos com ombros, -execução do sistema de drenagem das águas pluviais, -instalação de iluminação LED em caso de reconstrução de estradas: —reconstrução do pavimento da estrada, -extensão da faixa de rodagem existente, -construção do pavimento, -execução de passagens para peões, -alargamento e endurecimento das laterais, -execução do sistema de drenagem de uma e da calçada, -instalação de iluminação LED A estrada municipal descrita é uma estrada que conduz diretamente à ranhura expressa S 1. O objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade aos principais itinerários rodoviários da voivodia da Silésia. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Kyseessä oleva investointi koostuu 259 mb:n pituisen tien uuden osuuden rakentamisesta, joka yhdistää ul:n. Foresterin talo ul. Unkarin Górkan kunnallisen tien puisto ja kunnostaminen, ul. Foresterin kortti nro 596070S osan pituudesta 303 Mt. Tien kokonaispituus on 562 mb. Töiden laajuuteen kuuluvat: kun kyseessä on rakentaminen: —rakentaminen jalkakäytävän rakentamisen yhdessä tienvarsien, -valmistus sadeveden viemäröinti, -asennus LED-valaistus b. jos kyseessä on tienrakentaminen: —tien pinnan rakenteen rakentaminen, -olevan tien laajennus, -päällysteen rakentaminen, -jalankulkijoiden risteyksen toteuttaminen, tienvarsien laajentaminen ja kovettuminen, -yhden ja jalkakäytävän viemärijärjestelmän toteuttaminen, -LED-valojen asennus Kuvattu kuntatie on tie, joka johtaa suoraan S1-pikaliimaan. Hankkeen tavoitteena on lisätä Sleesian voivodikunnan päätiereittien saavutettavuutta. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Zadevna naložba je gradnja novega odseka ceste dolžine 259 mb, ki bo povezoval ul. Gozdarjeva hiša iz ul. Park in obnova občinske ceste v madžarski Górka, ul. Foresterjeva kartica št. 596070S o dolžini odseka 303 mb. Skupna dolžina ceste je 562 mb. Obseg del vključuje: v primeru gradnje: —gradnja tlakovne konstrukcije skupaj s cestami, -proizvodnja odvodnjavanja deževnice, – namestitev LED razsvetljave b. v primeru rekonstrukcije ceste: —konstrukcija cestne površine, -razširitev obstoječe ceste, -gradnja pločnika, -izvajanje prehoda za pešce, – razširitev in strjevanje ceste, -izvajanje drenažnega sistema enega in pločnika, – namestitev LED razsvetljave Opisana občinska cesta je cesta, ki neposredno vodi do ekspresnega gozda S1. Cilj projekta je povečati dostopnost do glavnih cestnih poti v šlezijskem vojvodstvu. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Předmětná investice spočívá ve výstavbě nového úseku silnice o délce 259 mb, který propojí ul. Foresterův dům z ul. Park a rekonstrukce městské silnice v maďarské Górce, ul. Foresterova karta č. 596070S o délce úseku 303 mb. Celková délka silnice je 562 mb. Rozsah prací zahrnuje: v případě výstavby: —výstavba dlažby spolu s roadides, -výroba odvodnění dešťové vody, -instalace LED osvětlení b. v případě rekonstrukce silnic: —stavba povrchu vozovky, -rozšíření stávající vozovky, -konstrukce chodníku, -provedení přechodu pro chodce, -rozšíření a vytvrzování vozovky, -provedení odvodňovacího systému jednoho a chodníku, -instalace LED osvětlení Popsaná obecní silnice je silnice přímo vedoucí k S1 expresní háji. Cílem projektu je zvýšit dostupnost hlavních silničních tras Slezského vojvodství. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Aptariamą investiciją sudaro naujos 259 mb ilgio kelio atkarpos, jungiančios ul, statyba. Miškininko namas iš ul. Parkas ir savivaldybės kelio rekonstrukcija Vengrijos Górka, ul. Miškininko kortelė Nr. 596070S dėl sekcijos ilgio 303 mb. Bendras kelio ilgis – 562 mb. Darbų apimtis apima: statybos atveju: – grindinio statyba kartu su pakelėmis, – lietaus vandens drenažo gamyba, – LED apšvietimo įrengimas b. kelio rekonstrukcijos atveju: –kelio paviršiaus konstrukcijos statyba, – esamo kelio pratęsimas, – grindinio statyba, – pėsčiųjų perėjos įrengimas, – pakelės išplėtimas ir kietinimas, – vienos ir šaligatvio drenažo sistemos vykdymas, LED apšvietimo įrengimas Aprašytas savivaldybės kelias yra kelias, vedantis į S1 greitkelį. Projekto tikslas – padidinti prieinamumą prie pagrindinių kelių kelių Silezijos vaivadijoje. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Attiecīgais ieguldījums ir jauna 259 mb gara ceļa posma būvniecība, kas savienos ul. Mežaparka māja no ul. Parka un pašvaldības ceļa rekonstrukcija Ungārijas Górka, ul. Mežiera karte Nr. 596070S par posma garumu 303 mb. Kopējais ceļa garums ir 562 mb. Darbu tvērumā ietilpst: būvniecības gadījumā: —ceļu izbūve kopā ar ceļmalām, lietus ūdens kanalizācijas ražošana, LED apgaismojuma b. uzstādīšana ceļu rekonstrukcijas gadījumā: —ceļa virsmas konstrukcijas būvniecība, -paplašinājums esošā ceļa, -būve bruģakmens, -īstenošana gājēju pārejas, -paplašināšana un konservēšana ceļmalā, -izpilde drenāžas sistēmas vienu un ietves, -uzstādīšana LED apgaismojums Aprakstītais pašvaldības ceļš ir ceļš, kas tieši ved uz S1 ekspress birzi. Projekta mērķis ir uzlabot piekļuvi galvenajiem ceļiem Silēzijas vojevodistē. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Въпросната инвестиция се състои в изграждането на нов участък от пътя с дължина 259 mb, който ще свърже ул. Къщата на Форестър от Ул. Парк и реконструкция на общинския път в унгарската Górka, ул. Карта на Forester № 596070S за дължината на секцията 303 mb. Общата дължина на пътя е 562 mb. Обхватът на строителните работи включва: в случай на строителство: —изграждане на тротоарни конструкции заедно с крайпътни пътища, производство на дренаж на дъждовна вода, -монтаж на светодиодно осветление b. в случай на реконструкция на пътя: —изграждане на пътната настилка, -разширяване на съществуващото пътно платно, -изграждане на тротоара, изпълнение на пешеходната пътека, -разширяване и втвърдяване на пътя, -изпълнение на дренажната система на едната и тротоара, -монтаж на LED осветление Описаният общински път е пътят, водещ директно към експресната горичка S1. Целта на проекта е да се увеличи достъпността до основните пътни маршрути в Силезово войводство. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A szóban forgó beruházás egy új, 259 mb hosszú útszakasz megépítéséből áll, amely összeköti az ul-t. Forester háza ul-ból. A górkai önkormányzati út parkja és rekonstrukciója, ul. Forester’s Card No. 596070S a szakasz hosszán 303 mb. Az út teljes hossza 562 mb. A munkák köre a következőket foglalja magában: építés esetén: –az út menti járdák építésének kivitelezése, -esővíz-elvezetés gyártása, -LED világítás beszerelése útépítés esetén: –az útfelület szerkezetének építése, -a meglévő útszakasz bővítése, -a járda építése, -a gyalogos átkelés megvalósítása, -az útoldal bővítése és pácolása, -az egyik és a járda vízelvezető rendszerének végrehajtása, -LED világítás beépítése A leírt önkormányzati út az az út, amely közvetlenül az S1 expressz ligethez vezet. A projekt célja a sziléziai vajdaság főútvonalaihoz való hozzáférés javítása. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is éard atá i gceist leis an infheistíocht atá i gceist ná cuid nua den bhóthar a thógáil le fad 259 mb, a cheanglóidh ul. Teach Forester ó ul. Páirc agus atógáil an bhóthair bhardasaigh i Górka na hUngáire, ul. Cárta Forester Uimh. 596070S ar fhad na rannóige 303 agus 303. Is é fad iomlán an bhóthair ná 562 mb. Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha: i gcás tógála: tógáil pábhála a thógáil mar aon le bóithre, — draenáil uisce báistí a mhonarú, soilsiú LED a shuiteáil b. i gcás atógála bóthair: struchtúr dromchla an bhóthair a thógáil, -leathnú ar an mbóthar atá ann cheana, -tógáil na pábhála, cur i bhfeidhm an chrosaire coisithe, síneadh agus cur ar thaobh an bhóthair, -forghníomhú an chórais draenála de cheann agus an taobh-shiúl, -suiteáil soilsiú LED Is é an bóthar cathrach a thuairiscítear an bóthar a théann go díreach chuig grove sainráite S1. Is é aidhm an tionscadail inrochtaineacht ar na príomhbhealaí bóthair i Voivodeship Silesian a mhéadú. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Investeringen i fråga består i att bygga en ny vägsträcka med en längd på 259 mb, som förbinder ul. Foresters hus från ul. Parkera och ombyggnad av den kommunala vägen i Ungerns Górka, ul. Foresters kort nr 596070S på längden på sektionen 303 mb. Den totala längden på vägen är 562 mb. Verkens omfattning omfattar följande: när det gäller konstruktion: —konstruktion av trottoarkonstruktion tillsammans med vägkanter, -tillverkning av regnvatten dränering, -installation av LED-belysning b. vid ombyggnad av vägar: —konstruktion av vägytans struktur, -utvidgning av den befintliga vägbanan, -konstruktion av trottoaren, -implementering av gångvägen, -utvidgning och härdning av vägkanten, -utförande av dräneringssystemet för en och trottoaren, -installation av LED-belysning Den beskrivna kommunala vägen är vägen som direkt leder till S1 expressdunge. Syftet med projektet är att öka tillgängligheten till de viktigaste väglederna i Schlesiska vojvodskapet. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Kõnealune investeering seisneb uue teelõigu ehitamises pikkusega 259 mb, mis ühendab ul’i. Foresteri maja alates ul. Park ja munitsipaalmaantee rekonstrueerimine Ungaris Górkas, ul. Foresteri kaart nr 596070S sektsiooni pikkuse kohta 303 mb. Tee kogupikkus on 562 mb. Tööde ulatus hõlmab järgmist: ehituse puhul: teekatte ehitus koos teeäärsete teedega, sademevee äravoolu tootmine, LED-valgustuse paigaldamine tee rekonstrueerimise korral: –teepinna konstruktsiooni ehitamine, olemasoleva tee laiendamine, -sillutise ehitamine, -ülekäigu ülekäiguraja rakendamine, -teepoolne laiendamine ja kõvenemine, ühe ja kõnnitee äravoolusüsteemi rakendamine, LED-valgustuse paigaldamine kirjeldatud munitsipaaltee on tee, mis viib otse S1 ekspresssaluni. Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu Sileesia vojevoodkonna peamistele maanteeteedele. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.06.01.00-24-0151/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713446&oldid=42620256"