LOCAL ENVIRONMENTAL SUPPORT CENTRES FOR MENTAL DISORDERS IN PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK AND LEŻAJSK (Q2712009): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
LOKALE | LOKALE ZENTREN FÜR DIE UNTERSTÜTZUNG DER UMWELT BEI PSYCHISCHEN STÖRUNGEN IN PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK UND LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
LOKALE | LOKALE CENTRA VOOR MILIEUONDERSTEUNING VOOR PSYCHISCHE STOORNISSEN IN PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK EN LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
CENTRI LOCALI | CENTRI LOCALI PER IL SOSTEGNO AMBIENTALE PER I DISTURBI MENTALI A PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK E LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PSÜÜHIKAHÄIRETE KOHALIKUD | PSÜÜHIKAHÄIRETE KESKKONNATOETUSE KOHALIKUD KESKUSED PRZEMYŚLIS, KROSNOS, SANOKIS JA LEŻAJSKIS | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK IR LEŻAJSK APLINKOSAUGINĖS PARAMOS VIETOS CENTRAI | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LOKALNI CENTRI ZA POTPORU | LOKALNI CENTRI ZA POTPORU OKOLIŠU ZA MENTALNE POREMEĆAJE U PRZEMYŚLU, KROSNU, SANOKU I LEŻAJSKU | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΟΠΙΚΆ ΚΈΝΤΡΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΣ ΓΙΑ ΨΥΧΙΚΈΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΈΣ ΣΕ | ΤΟΠΙΚΆ ΚΈΝΤΡΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉΣ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΣ ΓΙΑ ΨΥΧΙΚΈΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΈΣ ΣΕ PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK ΚΑΙ LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MIESTNE | MIESTNE CENTRÁ PRE ENVIRONMENTÁLNU PODPORU DUŠEVNÝCH PORÚCH V PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK A LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PRZEMYŚLIN, KROSNON, SANOKIN JA LEŻAJSKIN MIELENTERVEYSHÄIRIÖIDEN YMPÄRISTÖTUKIKESKUKSET | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
HELYI | HELYI KÖZPONTOK A MENTÁLIS ZAVAROK KÖRNYEZETVÉDELMI TÁMOGATÁSÁRA PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK ÉS LEŻAJSK TERÜLETÉN | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MÍSTNÍ CENTRA | MÍSTNÍ CENTRA PRO PODPORU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ PRO DUŠEVNÍ PORUCHY V PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK A LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VIETĒJIE VIDES | VIETĒJIE CENTRI VIDES ATBALSTAM GARĪGIEM TRAUCĒJUMIEM PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK UN LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
IONAID ÁITIÚLA | IONAID ÁITIÚLA DO THACAÍOCHT CHOMHSHAOIL DO NEAMHOIRD MHEABHRACHA I PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK AGUS LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LOKALNI CENTRI ZA PODPORO | LOKALNI CENTRI ZA OKOLJSKO PODPORO ZA DUŠEVNE MOTNJE V PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK IN LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МЕСТНИ ЦЕНТРОВЕ ЗА ПОДКРЕПА НА ОКОЛНАТА СРЕДА ЗА ПСИХИЧНИ РАЗСТРОЙСТВА В | МЕСТНИ ЦЕНТРОВЕ ЗА ПОДКРЕПА НА ОКОЛНАТА СРЕДА ЗА ПСИХИЧНИ РАЗСТРОЙСТВА В ПРЗЕМИЛ, КРОСНО, САНОК И ЛЕЖАЙСК | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ĊENTRI LOKALI | ĊENTRI LOKALI GĦALL-APPOĠĠ AMBJENTALI GĦAL DISTURBI MENTALI FIL PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK U LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CENTROS | CENTROS DE APOIO AMBIENTAL LOCAL A DIFERÊNCIAS MENTAIS EM PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK E LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LOKALE | LOKALE CENTRE FOR MILJØSTØTTE TIL PSYKISKE LIDELSER I PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK OG LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CENTRE LOCALE DE SPRIJIN PENTRU TULBURĂRI | CENTRE LOCALE DE SPRIJIN PENTRU MEDIU PENTRU TULBURĂRI MINTALE ÎN PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK ȘI LEŻAJSK | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LOKALA | LOKALA CENTRA FÖR MILJÖSTÖD FÖR PSYKISKA STÖRNINGAR I PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK OCH LEŻAJSK | ||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°41'20.4"N, 21°45'12.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°15'41.0"N, 22°24'50.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°47'1.0"N, 22°47'18.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°25'47.3"N, 22°6'4.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: Proj. creates the foundations for the functioning of health care provided for people with mental disorders, needing support in everyday functioning through the offer of psychoprophylactic and therapeutic actions. As part of the project, there will be 4 Coordination and Reporting Points supporting people with mental disorders and their families/guardians, which will function as Local Centres for Environmental Mental Disorders Support in Przemyśl, Krosno, Sanok and Leżajsk. The target group of the project will be persons or families at risk of poverty or social exclusion. (in accordance with the Rules of the competition item. 2.3) and families of people with disabilities living in a common household in Przemyśl, Krosno or counties: Saocki, layman, showing mental health needs. The applicant will qualify a total of 400 people for the project, including 214 women and 186 men. Project activities for the target group include: organisation and coordination of appropriate care, diagnostic assessment of problems in the functioning of the individual, education in the unit of strategies to deal effectively with mental stress, creating living conditions conducive to the development of mental health resources, offering psychosocial support to combine social roles: family, care, professional, diagnosis of the care potential of the family and its functions, help of psychologist on 2 levels: for a family member who is ill, but also for the family – family/guardians and patients, motivating people, families, gr.i local communities to change their life situation and create supporting, self-help games. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7291978169618907
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet crée les bases du fonctionnement des soins de santé dispensés aux personnes atteintes de troubles mentaux, qui ont besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien par l’offre d’activités psycho-prophylactiques et thérapeutiques. Dans le cadre du projet, 4 points de coordination et d’application seront créés pour soutenir les personnes atteintes de troubles mentaux et leurs familles/tuteurs, qui fonctionneront en tant que centres locaux de soutien environnemental pour les troubles mentaux à Przemyśl, Krosno, Sanok et Leżajsk. Le groupe cible du projet sera les personnes ou les familles exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. (selon les règles du concours, article. 2.3) et les familles de personnes handicapées vivant dans un ménage commun à Przemyśl, Krosno ou dans les comtés: Sanok, Leżajski, montrant les besoins en santé mentale. Le candidat se qualifiera pour un total de 400 personnes, dont 214 femmes et 186 hommes. Les activités du projet pour le groupe cible comprennent: organisation et coordination de soins appropriés, évaluation diagnostique des problèmes de fonctionnement de l’individu, formation de stratégies pour faire face efficacement aux charges mentales, création de conditions de vie propices au développement des ressources en santé mentale, soutien psychosocial permettant l’intégration des rôles sociaux: famille, attentionné, professionnel, diagnostic du potentiel de soins de la famille et de ses fonctions, aide d’un psychologue à 2 niveaux: pour un membre de la famille qui est malade, mais aussi pour la famille — famille/tuteurs et patients, motivant les gens, les familles, les gr. et les communautés locales à changer leur propre situation de vie et à créer des jeux de soutien et d’entraide. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt schafft die Grundlagen für das Funktionieren der Gesundheitsversorgung für Menschen mit psychischen Störungen, die durch psychoprophylaktische und therapeutische Aktivitäten Unterstützung im Alltag benötigen. Im Rahmen des Projekts werden 4 Koordinierungs- und Anwendungspunkte geschaffen, die Personen mit psychischen Störungen und ihre Familien/Betreuer unterstützen, die als lokale Zentren für Umweltunterstützung für psychische Störungen in Przemyśl, Krosno, Sanok und Leżajsk fungieren. Zielgruppe des Projekts sind Menschen oder Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. (gemäß den Regeln des Auswahlverfahrens, Punkt. 2.3) und Familien von Menschen mit Behinderungen, die in einem gemeinsamen Haushalt in Przemyśl, Krosno oder Landkreisen leben: Sanok, Leżajski, zeigt psychische Bedürfnisse. Der Bewerber wird sich für insgesamt 400 Personen qualifizieren, darunter 214 Frauen und 186 Männer. Zu den Aktivitäten im Projekt für die Zielgruppe gehören: Organisation und Koordinierung der angemessenen Betreuung, diagnostische Bewertung von Problemen bei der Funktionsweise des Individuums, Schulung von Strategien des Einzelnen zur effektiven Bewältigung psychischer Belastungen, Schaffung von Lebensbedingungen, die der Entwicklung psychischer Gesundheitsressourcen förderlich sind, sowie psychosoziale Unterstützung, die die Integration sozialer Rollen ermöglicht: Familie, fürsorglich, professionell, Diagnose des Pflegepotenzials der Familie und ihrer Funktionen, Hilfe eines Psychologen auf 2 Ebenen: für ein krankes Familienmitglied, aber auch für die Familie – Familie/Betreuer und Patienten – motivieren Menschen, Familien, Gr. und lokale Gemeinschaften, ihre eigene Lebenssituation zu verändern und unterstützende Selbsthilfespiele zu schaffen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project legt de basis voor het functioneren van de gezondheidszorg voor personen met psychische stoornissen, die ondersteuning nodig hebben in het dagelijks functioneren door middel van het aanbod van psycho-profylactische en therapeutische activiteiten. Als onderdeel van het project zullen 4 coördinatie- en toepassingspunten worden gecreëerd, ter ondersteuning van personen met psychische stoornissen en hun families/voogden, die zullen fungeren als lokale centra voor milieuondersteuning voor psychische aandoeningen in Przemyśl, Krosno, Sanok en Leżajsk. De doelgroep van het project is mensen of gezinnen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. (volgens de regels van de wedstrijd, item. 2.3) en gezinnen van personen met een handicap die in een gemeenschappelijk huishouden in Przemyśl, Krosno of provincies wonen: Sanok, Leżajski, toont geestelijke gezondheidsbehoeften. De aanvrager komt in aanmerking voor een totaal van 400 personen, waaronder 214 vrouwen en 186 mannen. Activiteiten in het project voor de doelgroep omvatten: organisatie en coördinatie van passende zorg, diagnostische beoordeling van problemen bij het functioneren van het individu, opleiding van strategieën in het individu om effectief het hoofd te bieden aan geestelijke lasten, het creëren van leefomstandigheden die bevorderlijk zijn voor de ontwikkeling van geestelijke gezondheidsmiddelen, het aanbieden van psychosociale ondersteuning die de integratie van sociale rollen mogelijk maakt: familie, zorgzame, professionele, diagnose van het zorgpotentieel van het gezin en zijn functies, hulp van een psycholoog op 2 niveaus: voor een ziek familielid, maar ook voor het gezin — familie/verzorgers en patiënt, motiverende mensen, families, gr. en lokale gemeenschappen om hun eigen levenssituatie te veranderen en ondersteunende, zelfhulpspellen te creëren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto crea le basi per il funzionamento dell'assistenza sanitaria fornita alle persone con disturbi mentali, che hanno bisogno di supporto nel funzionamento quotidiano attraverso l'offerta di attività psico-profilattiche e terapeutiche. Nell'ambito del progetto, saranno creati 4 Punti di Coordinamento e Applicazione, che supporteranno le persone con disturbi mentali e le loro famiglie/tutori, che funzioneranno come Centri Locali per il Supporto Ambientale per i Disturbi Mentali a Przemyśl, Krosno, Sanok e Leżajsk. Il gruppo target del progetto sarà costituito da persone o famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale. (secondo le regole del concorso, punto. 2.3) e famiglie di persone con disabilità che vivono in una famiglia comune a Przemyśl, Krosno o contee: Sanok, Leżajski, mostrando i bisogni di salute mentale. Il richiedente si qualificherà per un totale di 400 persone, di cui 214 donne e 186 uomini. Le attività del progetto per il gruppo target comprendono: organizzazione e coordinamento di cure adeguate, valutazione diagnostica dei problemi nel funzionamento dell'individuo, formazione di strategie nell'individuo per far fronte efficacemente agli oneri mentali, creazione di condizioni di vita favorevoli allo sviluppo di risorse per la salute mentale, offrendo un sostegno psicosociale che consenta l'integrazione dei ruoli sociali: famiglia, cura, professionale, diagnosi del potenziale di cura della famiglia e delle sue funzioni, aiuto di uno psicologo a 2 livelli: per un familiare malato, ma anche per la famiglia — famiglia/tutori e pazienti, motivando persone, famiglie, gr. e comunità locali a cambiare la propria situazione di vita e creare giochi di supporto e auto-aiuto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto crea las bases para el funcionamiento de la atención sanitaria proporcionada a las personas con trastornos mentales, que necesitan apoyo en el funcionamiento diario a través de la oferta de actividades psicoprofilácticas y terapéuticas. Como parte del proyecto, se crearán 4 Puntos de Coordinación y Aplicación, apoyando a personas con trastornos mentales y sus familias/tutores, que funcionarán como Centros Locales de Apoyo Ambiental a Trastornos Mentales en Przemyśl, Krosno, Sanok y Leżajsk. El grupo destinatario del proyecto serán las personas o familias en riesgo de pobreza o exclusión social. (según las reglas de la competencia, punto. 2.3) y las familias de personas con discapacidad que viven en un hogar común en Przemyśl, Krosno o condados: Sanok, Leżajski, mostrando necesidades de salud mental. El solicitante calificará para un total de 400 personas, incluyendo 214 mujeres y 186 hombres. Las actividades del proyecto para el grupo destinatario incluyen: organización y coordinación de una atención adecuada, evaluación diagnóstica de los problemas en el funcionamiento del individuo, formación de estrategias en el individuo para hacer frente eficazmente a las cargas mentales, creación de condiciones de vida propicias para el desarrollo de los recursos de salud mental, ofreciendo apoyo psicosocial que permita la integración de los roles sociales: familia, cuidado, profesional, diagnóstico del potencial de cuidado de la familia y sus funciones, ayuda de un psicólogo en 2 niveles: para un miembro de la familia que está enfermo, pero también para la familia: familiares/tutores y pacientes, motivando a las personas, familias, gr. y comunidades locales a cambiar su propia situación de vida y crear juegos de autoayuda de apoyo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt loob aluse psüühikahäiretega inimestele pakutava tervishoiu toimimisele, kes vajavad tuge igapäevases töös psühho-profülaktilise ja terapeutilise tegevuse pakkumise kaudu. Projekti raames luuakse neli koordineerimis- ja rakenduspunkti, mis toetavad psüühikahäiretega inimesi ja nende perekondi/eestkostjaid, mis tegutsevad Przemyślis, Krosnos, Sanokis ja Leżajskis kohalike vaimsete häirete keskkonnatoetuse keskustena. Projekti sihtrühmaks on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed või perekonnad. (vastavalt konkursi reeglitele, punkt. 2.3) ning Przemyśli, Krosno või maakondades ühises leibkonnas elavate puuetega inimeste perekonnad: Sanok, Leżajski, näitab vaimse tervise vajadusi. Taotlejal on õigus saada kokku 400 inimest, sealhulgas 214 naist ja 186 meest. Sihtrühmale suunatud projekti tegevused hõlmavad järgmist: asjakohase hoolduse korraldamine ja koordineerimine, üksikisiku toimimise probleemide diagnostiline hindamine, individuaalsete strateegiate koolitamine vaimse koormusega tõhusaks toimetulekuks, vaimse tervise ressursside arengut soodustavate elutingimuste loomine, psühhosotsiaalse toe pakkumine, mis võimaldab sotsiaalsete rollide integreerimist: perekond, hooliv, professionaalne, perekonna ja selle funktsioonide hoolduspotentsiaali diagnoos, psühholoogi abi kahel tasandil: pereliige, kes on haige, kuid ka pere – pere/valvurid ja patsient, motiveerides inimesi, perekondi, gr. ja kohalikke kogukondi muutma oma eluolukorda ja looma toetavaid, eneseabi mänge. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas sukuria pamatus psichikos sutrikimų turintiems asmenims teikiamos sveikatos priežiūros funkcionavimui, kuriam reikalinga parama kasdieniame funkcionavime, siūlant psichoprofilaktinę ir terapinę veiklą. Įgyvendinant projektą, bus įsteigti 4 koordinavimo ir taikymo punktai, kurie padės psichikos sutrikimų turintiems asmenims ir jų šeimoms/globėjams, kurie veiks kaip vietiniai Przemyśl, Krosno, Sanok ir Leżajsk aplinkos apsaugos paramos centrai. Projekto tikslinė grupė bus žmonės arba šeimos, kurioms gresia skurdas ar socialinė atskirtis. (pagal konkurso taisykles, punktas. 2.3) ir neįgaliųjų šeimos, gyvenančios bendrame namų ūkyje Przemyśl, Krosno ar apskrityse: Sanok, Leżajski, rodo psichikos sveikatos poreikius. Kandidatas turės teisę gauti 400 žmonių, įskaitant 214 moterų ir 186 vyrus. Tikslinės grupės projekto veikla apima: tinkamos priežiūros organizavimas ir koordinavimas, asmens veikimo problemų diagnostinis vertinimas, asmens strategijų, kaip veiksmingai įveikti psichinę naštą, rengimas, psichinės sveikatos išteklių plėtrai palankių gyvenimo sąlygų sudarymas, psichosocialinė parama, leidžianti integruoti socialinius vaidmenis: šeima, rūpinimasis, profesionalus, šeimos priežiūros potencialo ir jos funkcijų diagnozė, psichologo pagalba 2 lygiuose: sergančiam šeimos nariui, bet ir šeimai – šeimai/globėjams ir kantriems, motyvuojantiems žmones, šeimas, gr. ir vietines bendruomenes keisti savo gyvenimo situaciją ir kurti palaikančius, savipagalbos žaidimus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt stvara temelje za funkcioniranje zdravstvene skrbi pružene osobama s mentalnim poremećajima, kojima je potrebna podrška u svakodnevnom funkcioniranju kroz ponudu psiho-profilaktičkih i terapijskih aktivnosti. U sklopu projekta stvorit će se 4 koordinacijske i aplikacijske točke koje će podupirati osobe s mentalnim poremećajima i njihove obitelji/skrbnike, koje će funkcionirati kao lokalni centri za podršku okolišu za mentalne poremećaje u Przemyślu, Krosnu, Sanoku i Leżajsku. Ciljna skupina projekta bit će osobe ili obitelji kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost. (prema pravilima natječaja, točka. 2.3) i obitelji osoba s invaliditetom koje žive u zajedničkom kućanstvu u Przemyślu, Krosnu ili županijama: Sanok, Leżajski, pokazuje potrebe za mentalnim zdravljem. Kandidat će se kvalificirati za ukupno 400 osoba, uključujući 214 žena i 186 muškaraca. Aktivnosti u projektu za ciljnu skupinu uključuju: organizacija i koordinacija odgovarajuće skrbi, dijagnostička procjena problema u funkcioniranju pojedinca, osposobljavanje strategija za učinkovito suočavanje s mentalnim opterećenjima, stvaranje životnih uvjeta koji pogoduju razvoju resursa mentalnog zdravlja, pružanje psihosocijalne potpore koja omogućuje integraciju društvenih uloga: obitelj, briga, profesionalna, dijagnoza potencijala skrbi obitelji i njegovih funkcija, pomoć psihologa na 2 razine: za bolesnog člana obitelji, ali i za obitelj – obitelj/skrbnike i pacijenta, motivirajući ljude, obitelji, gr. i lokalne zajednice da promijene svoju životnu situaciju i stvaraju poticajne, samopomoćne igre. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο δημιουργεί τα θεμέλια για τη λειτουργία της υγειονομικής περίθαλψης που παρέχεται σε άτομα με ψυχικές διαταραχές, τα οποία χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία μέσω της προσφοράς ψυχο-προφυλακτικών και θεραπευτικών δραστηριοτήτων. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθούν 4 Σημεία Συντονισμού και Εφαρμογής, τα οποία θα υποστηρίζουν άτομα με ψυχικές διαταραχές και τις οικογένειες/κηδεμόνες τους, τα οποία θα λειτουργούν ως Τοπικά Κέντρα Περιβαλλοντικής Υποστήριξης Ψυχικών Διαταραχών στο Przemyśl, το Krosno, το Sanok και το Leżajsk. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι άτομα ή οικογένειες που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. (σύμφωνα με τους κανόνες του διαγωνισμού, σημείο. 2.3) και οικογένειες ατόμων με αναπηρία που ζουν σε κοινό νοικοκυριό στο Przemyśl, στο Krosno ή σε κομητείες: Sanok, Leżajski, δείχνει τις ανάγκες ψυχικής υγείας. Ο υποψήφιος θα είναι επιλέξιμος για συνολικά 400 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 214 γυναικών και 186 ανδρών. Οι δραστηριότητες του έργου για την ομάδα-στόχο περιλαμβάνουν: οργάνωση και συντονισμός της κατάλληλης φροντίδας, διαγνωστική αξιολόγηση των προβλημάτων στη λειτουργία του ατόμου, κατάρτιση στρατηγικών στο άτομο για την αποτελεσματική αντιμετώπιση των νοητικών βαρών, δημιουργία συνθηκών διαβίωσης που ευνοούν την ανάπτυξη πόρων ψυχικής υγείας, παροχή ψυχοκοινωνικής υποστήριξης που επιτρέπει την ενσωμάτωση κοινωνικών ρόλων: οικογένεια, φροντίδα, επαγγελματική, διάγνωση του δυναμικού φροντίδας της οικογένειας και των λειτουργιών της, βοήθεια ψυχολόγου σε 2 επίπεδα: για ένα μέλος της οικογένειας που είναι άρρωστο, αλλά και για την οικογένεια — οικογένεια/κηδεμόνα και ασθενή, παρακινώντας τους ανθρώπους, τις οικογένειες, τους γ. και τις τοπικές κοινότητες να αλλάξουν τη δική τους κατάσταση ζωής και να δημιουργήσουν υποστηρικτικά παιχνίδια αυτοβοήθειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt vytvára základy pre fungovanie zdravotnej starostlivosti poskytovanej osobám s duševnými poruchami, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní prostredníctvom ponuky psycho-profylaktických a terapeutických aktivít. V rámci projektu sa vytvoria 4 koordinačné a aplikačné body, ktoré budú podporovať osoby s duševnými poruchami a ich rodiny/strážcov, ktoré budú fungovať ako miestne centrá pre environmentálnu podporu duševných porúch v Przemyśl, Krosno, Sanok a Leżajsk. Cieľovou skupinou projektu budú ľudia alebo rodiny ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením. (podľa pravidiel súťaže, položka. 2.3) a rodiny osôb so zdravotným postihnutím žijúcich v spoločnej domácnosti v Przemyśle, Krosne alebo krajoch: Sanok, Leżajski, ukazuje potreby duševného zdravia. Uchádzač bude mať nárok na celkovo 400 ľudí, z toho 214 žien a 186 mužov. Činnosti v rámci projektu pre cieľovú skupinu zahŕňajú: organizácia a koordinácia primeranej starostlivosti, diagnostické hodnotenie problémov vo fungovaní jednotlivca, odborná príprava stratégií jednotlivca na účinné zvládnutie mentálnej záťaže, vytváranie životných podmienok prispievajúcich k rozvoju zdrojov duševného zdravia, poskytovanie psychosociálnej podpory umožňujúcej integráciu sociálnych úloh: rodina, starostlivosť, profesionál, diagnostika potenciálu starostlivosti rodiny a jej funkcií, pomoc psychológa na dvoch úrovniach: pre chorého člena rodiny, ale aj pre rodinu – rodinu/opatrníkov a pacienta, motivovať ľudí, rodiny, gr. a miestne komunity, aby zmenili svoju životnú situáciu a vytvorili podporné, svojpomocné hry. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke luo perustan mielenterveysongelmista kärsiville henkilöille tarjottavan terveydenhuollon toiminnalle, joka tarvitsee tukea arjessa psyko-profylaktisen ja terapeuttisen toiminnan kautta. Osana hanketta perustetaan 4 koordinointi- ja sovelluspistettä, joilla tuetaan mielenterveyden häiriöistä kärsiviä henkilöitä ja heidän perheitään/huoltajiaan, jotka toimivat Przemyślin, Krosnon, Sanokin ja Leżajskin mielenterveyshäiriöiden ympäristötuen paikalliskeskuksina. Hankkeen kohderyhmänä ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat ihmiset tai perheet. (kilpailusääntöjen mukaan, kohta. 2.3) ja vammaisten perheet, jotka asuvat yhteisessä taloudessa Przemyślissa, Krosnossa tai maakunnissa: Sanok, Leżajski, osoittaa mielenterveyden tarpeita. Hakijalla on yhteensä 400 henkilöä, joista 214 on naisia ja 186 miestä. Hankkeen kohderyhmään kuuluvat seuraavat toimet: asianmukaisen hoidon organisointi ja koordinointi, yksilön toiminnan ongelmien diagnostinen arviointi, yksilön strategioiden koulutus henkisestä taakasta selviytymiseksi tehokkaasti, mielenterveysresurssien kehittämistä edistävien elinolojen luominen, psykososiaalisen tuen tarjoaminen sosiaalisten roolien integroimiseksi: perhe, huolehtiva, ammattilainen, diagnoosi perheen hoitopotentiaalista ja sen toiminnoista, psykologin apu kahdella tasolla: sairaalle perheenjäsenelle, mutta myös perheelle – perheille/huoltajille ja potilaille, jotka motivoivat ihmisiä, perheitä, gr. ja paikallisia yhteisöjä muuttamaan omaa elämäntilannettaan ja luomaan kannustavaa itsepalvelupeliä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt megteremti a mentális zavarban szenvedők számára biztosított egészségügyi ellátás működésének alapjait, akiknek a mindennapi működéshez pszicho-profilaktikus és terápiás tevékenységekkel kell támogatniuk. A projekt részeként 4 koordinációs és alkalmazási pontot hoznak létre, amelyek támogatják a mentális zavarokkal küzdő személyeket és azok családját/gondviselőit, amelyek Przemyśl, Krosno, Sanok és Leżajsk helyi környezetvédelmi támogatási központjaiként működnek majd. A projekt célcsoportja a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek vagy családok lesznek. (a versenyszabályzat szerint, pont. 2.3) és a fogyatékossággal élő személyek családjai, akik Przemyśl, Krosno vagy megyék közös háztartásában élnek: Sanok, Leżajski, mentális egészségügyi szükségleteket mutat. A pályázó összesen 400 főre jogosult, ebből 214 nő és 186 férfi. A projektben a célcsoport tevékenységei a következők: a megfelelő ellátás megszervezése és koordinálása, az egyén működésével kapcsolatos problémák diagnosztikai értékelése, stratégiák képzése az egyénen belül a mentális terhek hatékony kezelésére, a mentális egészségügyi erőforrások fejlesztését elősegítő életkörülmények megteremtése, a társadalmi szerepek integrálását lehetővé tevő pszichoszociális támogatás nyújtása: család, gondozás, szakmai, a család gondozási potenciáljának és funkcióinak diagnosztizálása, pszichológus segítése 2 szinten: egy beteg családtagnak, de a családnak is – a családnak/gondozóknak és a betegeknek, akik motiválják az embereket, a családokat, a gr. és a helyi közösségeket, hogy megváltoztassák saját élethelyzetüket, és támogató, önsegítő játékokat hozzanak létre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt vytváří základy pro fungování zdravotní péče poskytované osobám s duševními poruchami, které potřebují podporu při každodenním fungování prostřednictvím nabídky psycho-profylaktických a terapeutických aktivit. V rámci projektu budou vytvořeny 4 koordinační a aplikační body, které budou podporovat osoby s duševními poruchami a jejich rodiny/strážce, které budou fungovat jako místní střediska pro podporu životního prostředí při duševních poruchách v Przemyślu, Krosnu, Sanoku a Leżajsku. Cílovou skupinou projektu budou lidé nebo rodiny ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením. (podle pravidel soutěže, bod. 2.3) a rodiny osob se zdravotním postižením, které žijí ve společné domácnosti v Przemyślu, Krosnu nebo okresech: Sanok, Leżajski, ukazující potřeby duševního zdraví. Žadatel bude mít nárok na celkem 400 osob, z toho 214 žen a 186 mužů. Činnosti v rámci projektu pro cílovou skupinu zahrnují: organizace a koordinace vhodné péče, diagnostické hodnocení problémů ve fungování jednotlivce, školení strategií u jednotlivce pro efektivní zvládání duševní zátěže, vytváření životních podmínek přispívajících k rozvoji zdrojů duševního zdraví, nabízení psychosociální podpory umožňující integraci sociálních rolí: rodina, péče, profesionální, diagnostika potenciálu péče rodiny a jejích funkcí, pomoc psychologa na 2 úrovních: pro člena rodiny, který je nemocný, ale také pro rodinu – rodinu/strážce a pacienta, motivující lidi, rodiny, gr. a místní komunity ke změně své životní situace a vytváření podpůrných, svépomocných her. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts rada pamatus veselības aprūpes darbībai personām ar garīgiem traucējumiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbībā, piedāvājot psiho-profilaktiskās un terapeitiskās aktivitātes. Projekta ietvaros tiks izveidoti 4 koordinācijas un pieteikšanās punkti, atbalstot personas ar garīgiem traucējumiem un viņu ģimenes/aizbildņus, kas darbosies kā vietējie centri vides atbalstam garīgo traucējumu gadījumos Przemyśl, Krosno, Sanok un Leżajsk. Projekta mērķa grupa būs cilvēki vai ģimenes, kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība. (saskaņā ar konkursa noteikumiem, postenis. 2.3) un personu ar invaliditāti ģimenes, kas dzīvo kopīgā mājsaimniecībā Przemyśl, Krosno vai novados: Sanok, Leżajski, parādot garīgās veselības vajadzības. Pieteikuma iesniedzējs varēs pretendēt uz 400 cilvēkiem, tostarp 214 sievietēm un 186 vīriešiem. Mērķgrupas projekta aktivitātes ietver: atbilstošas aprūpes organizēšana un koordinēšana, indivīda darbības problēmu diagnostisks novērtējums, indivīda stratēģiju apmācība, lai efektīvi tiktu galā ar garīgo slogu, radot dzīves apstākļus, kas veicina garīgās veselības resursu attīstību, piedāvājot psihosociālu atbalstu, kas ļauj integrēt sociālās lomas: ģimene, aprūpe, profesionālā, ģimenes aprūpes potenciāla un tā funkciju diagnostika, psihologa palīdzība 2 līmeņos: slimam ģimenes loceklim, kā arī ģimenei — ģimenei/aizbildnim un pacientam, motivējot cilvēkus, ģimenes, gr. un vietējās kopienas mainīt savu dzīves situāciju un radīt atbalstošas, pašpalīdzības spēles. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cruthaíonn an tionscadal an dúshraith d’fheidhmiú an chúraim sláinte a chuirtear ar fáil do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, a dteastaíonn tacaíocht uathu i bhfeidhmiú laethúil trí ghníomhaíochtaí síceasphróifiolacsacha agus teiripeacha a thairiscint. Mar chuid den tionscadal, cruthófar 4 Phointe Comhordúcháin agus Feidhmchláir, ag tacú le daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu agus a dteaghlaigh/caomhnóirí, a fheidhmeoidh mar Ionaid Áitiúla do Thacaíocht Chomhshaoil do Neamhoird Mheabhracha in Przemyśl, Krosno, Sanok agus Leżajsk. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná daoine nó teaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. (de réir rialacha an chomórtais, mír. 2.3) agus teaghlaigh daoine faoi mhíchumas atá ina gcónaí i dteaghlach coiteann i Przemyśl, Krosno nó i gcontaetha: Sanok, Leżajski, a léiríonn riachtanais mheabhairshláinte. Cáileoidh an t-iarratasóir do 400 duine san iomlán, lena n-áirítear 214 bean agus 186 fear. I measc na ngníomhaíochtaí sa tionscadal don spriocghrúpa tá: cúram cuí a eagrú agus a chomhordú, measúnú diagnóiseach ar fhadhbanna i bhfeidhmiú an duine aonair, oiliúint a chur ar straitéisí sa duine aonair chun déileáil go héifeachtach le hualaí meabhracha, dálaí maireachtála a chruthú a chabhródh le hacmhainní meabhairshláinte a fhorbairt, tacaíocht shíceasóisialta a chur ar fáil lena gcumasófar comhtháthú na ról sóisialta: teaghlach, cúram, gairmiúil, diagnóis ar chumas cúraim an teaghlaigh agus a fheidhmeanna, cabhair ó shíceolaí ag leibhéil 2: do bhall teaghlaigh atá tinn, ach freisin don teaghlach — teaghlach/caomhnóirí agus othar, daoine, teaghlaigh, gr. agus pobail áitiúla a spreagadh chun a staid saoil féin a athrú agus cluichí tacúla féinchabhrach a chruthú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt ustvarja temelje za delovanje zdravstvene oskrbe za osebe z duševnimi motnjami, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju s ponudbo psihoprofilaktičnih in terapevtskih dejavnosti. V okviru projekta bodo ustvarjene 4 koordinacijske in prijavne točke, ki bodo podpirale osebe z duševnimi motnjami in njihove družine/skrbnike, ki bodo delovale kot lokalni centri za okoljsko podporo duševnim motnjam v Przemyśl, Krosno, Sanok in Leżajsk. Ciljna skupina projekta bodo ljudje ali družine, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. (v skladu s pravili natečaja, točka. 2.3) in družine invalidov, ki živijo v skupnem gospodinjstvu v Przemyślu, Krosnu ali okrožjih: Sanok, Leżajski, ki prikazuje potrebe po duševnem zdravju. Kandidat bo kvalificiral skupno 400 ljudi, od tega 214 žensk in 186 moških. Aktivnosti v projektu za ciljno skupino vključujejo: organizacija in koordinacija ustrezne oskrbe, diagnostična ocena težav pri delovanju posameznika, usposabljanje strategij pri posamezniku za učinkovito spopadanje z duševnimi bremeni, ustvarjanje življenjskih razmer, ki spodbujajo razvoj virov duševnega zdravja, nudenje psihosocialne podpore, ki omogoča vključevanje družbenih vlog: družina, skrb, strokovno, diagnoza potenciala oskrbe družine in njenih funkcij, pomoč psihologa na 2 ravneh: za družinskega člana, ki je bolan, pa tudi za družino – družino/skrbnike in pacienta, ki motivira ljudi, družine, gr. in lokalne skupnosti, da spremenijo svoje življenjske razmere in ustvarijo podporne igre za samopomoč. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът създава основите за функционирането на здравните грижи, предоставяни на лица с психични разстройства, които се нуждаят от подкрепа в ежедневното функциониране чрез предлагане на психо-профилактични и терапевтични дейности. Като част от проекта ще бъдат създадени 4 координационни и приложни точки за подпомагане на лица с психични разстройства и техните семейства/пазители, които ще функционират като местни центрове за подкрепа на околната среда за психични разстройства в Пржемишл, Кросно, Санок и Лежайск. Целевата група на проекта ще бъдат хора или семейства, изложени на риск от бедност или социално изключване. (съгласно правилата на конкурса, точка. 2.3) и семейства на хора с увреждания, живеещи в общо домакинство в Przemyśl, Krosno или окръзи: Санок, Лежайски, показващ нужди от психично здраве. Кандидатът ще отговаря на условията за общо 400 души, включително 214 жени и 186 мъже. Дейностите по проекта за целевата група включват: организация и координация на подходящи грижи, диагностична оценка на проблемите във функционирането на индивида, обучение на стратегии в индивида за ефективно справяне с психичните натоварвания, създаване на условия на живот, благоприятстващи развитието на ресурсите за психично здраве, предлагане на психосоциална подкрепа, позволяваща интегрирането на социалните роли: семейство, грижа, професионална диагностика на потенциала за грижи на семейството и неговите функции, помощ на психолог на 2 нива: за член на семейството, който е болен, но и за семейството — семейство/настойници и търпеливи, мотивиращ хората, семействата, гр. и местните общности да променят собствената си житейска ситуация и да създадат подкрепящи игри за самопомощ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett joħloq il-pedamenti għall-funzjonament tal-kura tas-saħħa pprovduta lil persuni b’disturbi mentali, li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum permezz tal-offerta ta’ attivitajiet psikoprofilattiċi u terapewtiċi. Bħala parti mill-proġett, se jinħolqu 4 Punti ta’ Koordinazzjoni u Applikazzjoni, li jappoġġaw persuni b’disturbi mentali u l-familji/gwardjani tagħhom, li se jiffunzjonaw bħala Ċentri Lokali għall-Appoġġ Ambjentali għal Disturbi Mentali fi Przemyśl, Krosno, Sanok u Leżajsk. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun il-persuni jew il-familji f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. (skont ir-regoli tal-kompetizzjoni, punt. 2.3) u l-familji ta’ persuni b’diżabilità li jgħixu f’unità domestika komuni fi Przemyśl, Krosno jew kontej: Sanok, Leżajski, li juru l-ħtiġijiet tas-saħħa mentali. L-applikant jikkwalifika għal total ta’ 400 persuna, inklużi 214-il mara u 186 raġel. L-attivitajiet fil-proġett għall-grupp fil-mira jinkludu: l-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni tal-kura xierqa, il-valutazzjoni djanjostika tal-problemi fil-funzjonament tal-individwu, it-taħriġ tal-istrateġiji fl-individwu biex ilaħħqu b’mod effettiv mal-piżijiet mentali, il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet tal-għajxien li jwasslu għall-iżvilupp ta’ riżorsi tas-saħħa mentali, l-offerta ta’ appoġġ psikosoċjali li jippermetti l-integrazzjoni tar-rwoli soċjali: familja, kura, professjonali, dijanjożi tal-potenzjal tal-kura tal-familja u l-funzjonijiet tagħha, għajnuna ta’ psikologu f’żewġ livelli: għal membru tal-familja li huwa marid, iżda wkoll għall-familja — familja/gwardjani u pazjent, jimmotivaw lin-nies, familji, gr. u komunitajiet lokali biex jibdlu s-sitwazzjoni tal-ħajja tagħhom stess u joħolqu logħob ta ‘appoġġ, awto-għajnuna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O Proj. cria as bases para o funcionamento dos cuidados de saúde prestados a pessoas com perturbações mentais, necessitando de apoio no funcionamento quotidiano através da oferta de ações psicoprofiláticas e terapêuticas. No âmbito do projeto, haverá quatro pontos de coordenação e de informação para apoiar as pessoas com perturbações mentais e as suas famílias/tutores, que funcionarão como centros locais de apoio às perturbações mentais ambientais em Przemyśl, Krosno, Sanok e Leżajsk. O grupo-alvo do projeto será constituído por pessoas ou famílias em risco de pobreza ou exclusão social. (de acordo com as Regras do item do concurso. 2.3) e famílias de pessoas com deficiência que vivem num agregado familiar comum em Przemyśl, Krosno ou condados: Saocki, leigo, a mostrar necessidades de saúde mental. O candidato qualificará um total de 400 pessoas para o projecto, incluindo 214 mulheres e 186 homens. As atividades do projeto para o grupo-alvo incluem: organização e coordenação de cuidados adequados, avaliação diagnóstica de problemas no funcionamento do indivíduo, educação na unidade de estratégias para lidar eficazmente com o stress mental, criação de condições de vida conducentes ao desenvolvimento de recursos de saúde mental, oferta de apoio psicossocial para combinar papéis sociais: família, cuidados, profissional, diagnóstico do potencial de cuidados da família e suas funções, ajuda do psicólogo em 2 níveis: para um membro da família doente, mas também para a família – familiares/tutores e doentes, motivando as pessoas, as famílias e as comunidades locais gr.i a mudarem a sua situação de vida e a criarem jogos de apoio e de autoajuda. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet skaber grundlaget for, at den sundhedspleje, der ydes til personer med psykiske lidelser, som har brug for støtte i hverdagens funktion gennem tilbud om psykoprofylaktiske og terapeutiske aktiviteter. Som en del af projektet vil der blive oprettet 4 koordinations- og applikationspunkter, der støtter personer med psykiske lidelser og deres familier/værge, der skal fungere som lokale centre for miljøstøtte til psykiske lidelser i Przemyśl, Krosno, Sanok og Leżajsk. Målgruppen for projektet vil være personer eller familier, der risikerer fattigdom eller social udstødelse. (i henhold til reglerne for udvælgelsesprøven, punkt. 2.3) og familier til personer med handicap, der bor i en fælles husstand i Przemyśl, Krosno eller amter: Sanok, Leżajski, viser psykiske behov. Ansøgeren vil kvalificere sig til i alt 400 personer, herunder 214 kvinder og 186 mænd. Aktiviteterne i projektet for målgruppen omfatter: organisering og koordinering af passende pleje, diagnostisk vurdering af problemer i den enkeltes funktion, uddannelse af strategier hos den enkelte til effektivt at håndtere mentale byrder, skabe levevilkår, der fremmer udviklingen af mentale sundhedsressourcer, tilbyder psykosocial støtte, der muliggør integration af sociale roller: familie, omsorgsfuld, professionel, diagnose af familiens plejepotentiale og dens funktioner, hjælp fra en psykolog på 2 niveauer: for et familiemedlem, der er syg, men også for familien — familie/værge og tålmodige, motiverende mennesker, familier, gr. og lokalsamfund til at ændre deres egen livssituation og skabe støttende, selvhjælpsspil. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul creează bazele pentru funcționarea asistenței medicale oferite persoanelor cu tulburări psihice, care au nevoie de sprijin în funcționarea de zi cu zi prin oferirea de activități psiho-profilactice și terapeutice. Ca parte a proiectului, vor fi create 4 Puncte de Coordonare și Aplicare, care vor sprijini persoanele cu tulburări mintale și familiile/tutorii acestora, care vor funcționa ca centre locale de sprijin pentru mediu pentru tulburări mintale în Przemyśl, Krosno, Sanok și Leżajsk. Grupul țintă al proiectului va fi persoanele sau familiile expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. (în conformitate cu regulile concursului, punct. 2.3) și familiile persoanelor cu dizabilități care trăiesc într-o gospodărie comună în Przemyśl, Krosno sau județe: Sanok, Leżajski, arătând nevoi de sănătate mintală. Candidatul se va califica pentru un total de 400 de persoane, inclusiv 214 femei și 186 de bărbați. Activitățile din cadrul proiectului pentru grupul țintă includ: organizarea și coordonarea îngrijirii adecvate, evaluarea diagnostică a problemelor legate de funcționarea individului, formarea strategiilor individului pentru a face față în mod eficient poverilor mentale, crearea unor condiții de viață favorabile dezvoltării resurselor de sănătate mintală, oferirea de sprijin psihosocial care să permită integrarea rolurilor sociale: familie, îngrijire, profesional, diagnosticarea potențialului de îngrijire a familiei și a funcțiilor sale, ajutorul unui psiholog la 2 niveluri: pentru un membru al familiei bolnav, dar și pentru familie – familie/gardieni și răbdători, motivând oamenii, familiile, gr. și comunitățile locale să-și schimbe propria situație de viață și să creeze jocuri de auto-ajutorare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet skapar grunden för en fungerande hälso- och sjukvård för personer med psykiska störningar, som behöver stöd i vardagen genom att erbjuda psykoprofylaktiska och terapeutiska aktiviteter. Som en del av projektet kommer 4 samordnings- och tillämpningspunkter att inrättas för att stödja personer med psykiska störningar och deras familjer/vårdnadshavare, som kommer att fungera som lokala centrum för miljöstöd för psykiska störningar i Przemyśl, Krosno, Sanok och Leżajsk. Målgruppen för projektet är personer eller familjer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. (enligt tävlingsreglerna, punkt. 2.3) och familjer till personer med funktionsnedsättning som bor i ett gemensamt hushåll i Przemyśl, Krosno eller län: Sanok, Leżajski, visar behov av psykisk hälsa. Den sökande kommer att kvalificera sig för totalt 400 personer, varav 214 kvinnor och 186 män. Verksamheten i projektet för målgruppen omfattar: organisation och samordning av lämplig vård, diagnostisk bedömning av problem i individens funktion, utbildning av strategier hos individen för att effektivt hantera psykiska bördor, skapa levnadsvillkor som främjar utvecklingen av mentala hälsoresurser, erbjuda psykosocialt stöd som möjliggör integration av sociala roller: familj, omsorg, professionell, diagnos av vårdpotentialen hos familjen och dess funktioner, hjälp av en psykolog på 2 nivåer: för en familjemedlem som är sjuk, men också för familjen – familj/vårdnadshavare och patient, motivera människor, familjer, gr. och lokalsamhällen att förändra sin egen livssituation och skapa stödjande, självhjälpsspel. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Przemyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Przemyśl / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Przemyśl / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Krosno | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Krosno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Przemyśl | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Przemyśl / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: sanocki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: sanocki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:02, 8 October 2024
Project Q2712009 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LOCAL ENVIRONMENTAL SUPPORT CENTRES FOR MENTAL DISORDERS IN PRZEMYŚL, KROSNO, SANOK AND LEŻAJSK |
Project Q2712009 in Poland |
Statements
4,385,416.9 zloty
0 references
5,159,314.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 September 2023
0 references
CARITAS ARCHIDIECEZJI PRZEMYSKIEJ
0 references
Proj.tworzy fundamenty pod funkcjonowanie środow.opieki zdrowotnej świadczonej na rzecz os.z zaburzeniami psychicznymi, potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu poprzez ofertę działań psychoprofilaktycznych i terapeutycznych. W ramach proj.powstaną 4 Punkty Koordynacyjno – Zgłoszeniowe, wspierające os. z zaburzeniami psych.i ich rodziny/opiekunów, kt. będą funkcjonować jako Lokalne Centra Wsparcia Środowiskowego Zaburzeń Psychicznych w Przemyślu, Krośnie, Sanoku i Leżajsku. Grupą docelową projektu będą osoby lub rodziny zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społ. (zgodnie z Regulaminem konkursu pkt. 2.3) oraz rodziny osób niepełnosprawnych, zamieszkujące wspólne gospodarstwo domowe w m. Przemyśl, Krosno lub powiatach: sanockim, leżajskim, wykazujące potrzeby w zakresie zdrowia psychicznego. Wnioskodawca zakwalifikuje do udziału w projekcie łącznie 400 osób, w tym 214 kobiet i 186 mężczyzn. Działania w projekcie na rzecz grupy docelowej obejmują: zorganizowanie i koordynację odpowiedniej opieki, ocenę diagnostyczną problemów w funkcjonowaniu jednostki, wykształcenie w jednostce strategii skutecznego radzenia sobie z obciążeniami psychicznymi, tworzenie warunków życia sprzyjających rozwijaniu zasobów zdrowia psychicznego, oferowanie wsparcia psychospołecznego umożliwiającego łączenie ról społ.: rodzinnych, opiekuńczych, zawodowych, diagnozę potencjału opiekuńczego rodziny i jej funkcji, pomoc psychologa na 2 poziomach: dla członka rodziny, kt.jest chory, ale także dla rodziny– choruje rodzina/opiekunowie i pacjent, motywowanie os., rodzin, gr.i społeczności lokalnych do zmiany własnej sytuacji życiowej oraz tworzenie gr. wspierających, samopomocowych. (Polish)
0 references
Proj. creates the foundations for the functioning of health care provided for people with mental disorders, needing support in everyday functioning through the offer of psychoprophylactic and therapeutic actions. As part of the project, there will be 4 Coordination and Reporting Points supporting people with mental disorders and their families/guardians, which will function as Local Centres for Environmental Mental Disorders Support in Przemyśl, Krosno, Sanok and Leżajsk. The target group of the project will be persons or families at risk of poverty or social exclusion. (in accordance with the Rules of the competition item. 2.3) and families of people with disabilities living in a common household in Przemyśl, Krosno or counties: Saocki, layman, showing mental health needs. The applicant will qualify a total of 400 people for the project, including 214 women and 186 men. Project activities for the target group include: organisation and coordination of appropriate care, diagnostic assessment of problems in the functioning of the individual, education in the unit of strategies to deal effectively with mental stress, creating living conditions conducive to the development of mental health resources, offering psychosocial support to combine social roles: family, care, professional, diagnosis of the care potential of the family and its functions, help of psychologist on 2 levels: for a family member who is ill, but also for the family – family/guardians and patients, motivating people, families, gr.i local communities to change their life situation and create supporting, self-help games. (English)
8 July 2021
0.7291978169618907
0 references
Le projet crée les bases du fonctionnement des soins de santé dispensés aux personnes atteintes de troubles mentaux, qui ont besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien par l’offre d’activités psycho-prophylactiques et thérapeutiques. Dans le cadre du projet, 4 points de coordination et d’application seront créés pour soutenir les personnes atteintes de troubles mentaux et leurs familles/tuteurs, qui fonctionneront en tant que centres locaux de soutien environnemental pour les troubles mentaux à Przemyśl, Krosno, Sanok et Leżajsk. Le groupe cible du projet sera les personnes ou les familles exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. (selon les règles du concours, article. 2.3) et les familles de personnes handicapées vivant dans un ménage commun à Przemyśl, Krosno ou dans les comtés: Sanok, Leżajski, montrant les besoins en santé mentale. Le candidat se qualifiera pour un total de 400 personnes, dont 214 femmes et 186 hommes. Les activités du projet pour le groupe cible comprennent: organisation et coordination de soins appropriés, évaluation diagnostique des problèmes de fonctionnement de l’individu, formation de stratégies pour faire face efficacement aux charges mentales, création de conditions de vie propices au développement des ressources en santé mentale, soutien psychosocial permettant l’intégration des rôles sociaux: famille, attentionné, professionnel, diagnostic du potentiel de soins de la famille et de ses fonctions, aide d’un psychologue à 2 niveaux: pour un membre de la famille qui est malade, mais aussi pour la famille — famille/tuteurs et patients, motivant les gens, les familles, les gr. et les communautés locales à changer leur propre situation de vie et à créer des jeux de soutien et d’entraide. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt schafft die Grundlagen für das Funktionieren der Gesundheitsversorgung für Menschen mit psychischen Störungen, die durch psychoprophylaktische und therapeutische Aktivitäten Unterstützung im Alltag benötigen. Im Rahmen des Projekts werden 4 Koordinierungs- und Anwendungspunkte geschaffen, die Personen mit psychischen Störungen und ihre Familien/Betreuer unterstützen, die als lokale Zentren für Umweltunterstützung für psychische Störungen in Przemyśl, Krosno, Sanok und Leżajsk fungieren. Zielgruppe des Projekts sind Menschen oder Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. (gemäß den Regeln des Auswahlverfahrens, Punkt. 2.3) und Familien von Menschen mit Behinderungen, die in einem gemeinsamen Haushalt in Przemyśl, Krosno oder Landkreisen leben: Sanok, Leżajski, zeigt psychische Bedürfnisse. Der Bewerber wird sich für insgesamt 400 Personen qualifizieren, darunter 214 Frauen und 186 Männer. Zu den Aktivitäten im Projekt für die Zielgruppe gehören: Organisation und Koordinierung der angemessenen Betreuung, diagnostische Bewertung von Problemen bei der Funktionsweise des Individuums, Schulung von Strategien des Einzelnen zur effektiven Bewältigung psychischer Belastungen, Schaffung von Lebensbedingungen, die der Entwicklung psychischer Gesundheitsressourcen förderlich sind, sowie psychosoziale Unterstützung, die die Integration sozialer Rollen ermöglicht: Familie, fürsorglich, professionell, Diagnose des Pflegepotenzials der Familie und ihrer Funktionen, Hilfe eines Psychologen auf 2 Ebenen: für ein krankes Familienmitglied, aber auch für die Familie – Familie/Betreuer und Patienten – motivieren Menschen, Familien, Gr. und lokale Gemeinschaften, ihre eigene Lebenssituation zu verändern und unterstützende Selbsthilfespiele zu schaffen. (German)
15 December 2021
0 references
Het project legt de basis voor het functioneren van de gezondheidszorg voor personen met psychische stoornissen, die ondersteuning nodig hebben in het dagelijks functioneren door middel van het aanbod van psycho-profylactische en therapeutische activiteiten. Als onderdeel van het project zullen 4 coördinatie- en toepassingspunten worden gecreëerd, ter ondersteuning van personen met psychische stoornissen en hun families/voogden, die zullen fungeren als lokale centra voor milieuondersteuning voor psychische aandoeningen in Przemyśl, Krosno, Sanok en Leżajsk. De doelgroep van het project is mensen of gezinnen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. (volgens de regels van de wedstrijd, item. 2.3) en gezinnen van personen met een handicap die in een gemeenschappelijk huishouden in Przemyśl, Krosno of provincies wonen: Sanok, Leżajski, toont geestelijke gezondheidsbehoeften. De aanvrager komt in aanmerking voor een totaal van 400 personen, waaronder 214 vrouwen en 186 mannen. Activiteiten in het project voor de doelgroep omvatten: organisatie en coördinatie van passende zorg, diagnostische beoordeling van problemen bij het functioneren van het individu, opleiding van strategieën in het individu om effectief het hoofd te bieden aan geestelijke lasten, het creëren van leefomstandigheden die bevorderlijk zijn voor de ontwikkeling van geestelijke gezondheidsmiddelen, het aanbieden van psychosociale ondersteuning die de integratie van sociale rollen mogelijk maakt: familie, zorgzame, professionele, diagnose van het zorgpotentieel van het gezin en zijn functies, hulp van een psycholoog op 2 niveaus: voor een ziek familielid, maar ook voor het gezin — familie/verzorgers en patiënt, motiverende mensen, families, gr. en lokale gemeenschappen om hun eigen levenssituatie te veranderen en ondersteunende, zelfhulpspellen te creëren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto crea le basi per il funzionamento dell'assistenza sanitaria fornita alle persone con disturbi mentali, che hanno bisogno di supporto nel funzionamento quotidiano attraverso l'offerta di attività psico-profilattiche e terapeutiche. Nell'ambito del progetto, saranno creati 4 Punti di Coordinamento e Applicazione, che supporteranno le persone con disturbi mentali e le loro famiglie/tutori, che funzioneranno come Centri Locali per il Supporto Ambientale per i Disturbi Mentali a Przemyśl, Krosno, Sanok e Leżajsk. Il gruppo target del progetto sarà costituito da persone o famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale. (secondo le regole del concorso, punto. 2.3) e famiglie di persone con disabilità che vivono in una famiglia comune a Przemyśl, Krosno o contee: Sanok, Leżajski, mostrando i bisogni di salute mentale. Il richiedente si qualificherà per un totale di 400 persone, di cui 214 donne e 186 uomini. Le attività del progetto per il gruppo target comprendono: organizzazione e coordinamento di cure adeguate, valutazione diagnostica dei problemi nel funzionamento dell'individuo, formazione di strategie nell'individuo per far fronte efficacemente agli oneri mentali, creazione di condizioni di vita favorevoli allo sviluppo di risorse per la salute mentale, offrendo un sostegno psicosociale che consenta l'integrazione dei ruoli sociali: famiglia, cura, professionale, diagnosi del potenziale di cura della famiglia e delle sue funzioni, aiuto di uno psicologo a 2 livelli: per un familiare malato, ma anche per la famiglia — famiglia/tutori e pazienti, motivando persone, famiglie, gr. e comunità locali a cambiare la propria situazione di vita e creare giochi di supporto e auto-aiuto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto crea las bases para el funcionamiento de la atención sanitaria proporcionada a las personas con trastornos mentales, que necesitan apoyo en el funcionamiento diario a través de la oferta de actividades psicoprofilácticas y terapéuticas. Como parte del proyecto, se crearán 4 Puntos de Coordinación y Aplicación, apoyando a personas con trastornos mentales y sus familias/tutores, que funcionarán como Centros Locales de Apoyo Ambiental a Trastornos Mentales en Przemyśl, Krosno, Sanok y Leżajsk. El grupo destinatario del proyecto serán las personas o familias en riesgo de pobreza o exclusión social. (según las reglas de la competencia, punto. 2.3) y las familias de personas con discapacidad que viven en un hogar común en Przemyśl, Krosno o condados: Sanok, Leżajski, mostrando necesidades de salud mental. El solicitante calificará para un total de 400 personas, incluyendo 214 mujeres y 186 hombres. Las actividades del proyecto para el grupo destinatario incluyen: organización y coordinación de una atención adecuada, evaluación diagnóstica de los problemas en el funcionamiento del individuo, formación de estrategias en el individuo para hacer frente eficazmente a las cargas mentales, creación de condiciones de vida propicias para el desarrollo de los recursos de salud mental, ofreciendo apoyo psicosocial que permita la integración de los roles sociales: familia, cuidado, profesional, diagnóstico del potencial de cuidado de la familia y sus funciones, ayuda de un psicólogo en 2 niveles: para un miembro de la familia que está enfermo, pero también para la familia: familiares/tutores y pacientes, motivando a las personas, familias, gr. y comunidades locales a cambiar su propia situación de vida y crear juegos de autoayuda de apoyo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt loob aluse psüühikahäiretega inimestele pakutava tervishoiu toimimisele, kes vajavad tuge igapäevases töös psühho-profülaktilise ja terapeutilise tegevuse pakkumise kaudu. Projekti raames luuakse neli koordineerimis- ja rakenduspunkti, mis toetavad psüühikahäiretega inimesi ja nende perekondi/eestkostjaid, mis tegutsevad Przemyślis, Krosnos, Sanokis ja Leżajskis kohalike vaimsete häirete keskkonnatoetuse keskustena. Projekti sihtrühmaks on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed või perekonnad. (vastavalt konkursi reeglitele, punkt. 2.3) ning Przemyśli, Krosno või maakondades ühises leibkonnas elavate puuetega inimeste perekonnad: Sanok, Leżajski, näitab vaimse tervise vajadusi. Taotlejal on õigus saada kokku 400 inimest, sealhulgas 214 naist ja 186 meest. Sihtrühmale suunatud projekti tegevused hõlmavad järgmist: asjakohase hoolduse korraldamine ja koordineerimine, üksikisiku toimimise probleemide diagnostiline hindamine, individuaalsete strateegiate koolitamine vaimse koormusega tõhusaks toimetulekuks, vaimse tervise ressursside arengut soodustavate elutingimuste loomine, psühhosotsiaalse toe pakkumine, mis võimaldab sotsiaalsete rollide integreerimist: perekond, hooliv, professionaalne, perekonna ja selle funktsioonide hoolduspotentsiaali diagnoos, psühholoogi abi kahel tasandil: pereliige, kes on haige, kuid ka pere – pere/valvurid ja patsient, motiveerides inimesi, perekondi, gr. ja kohalikke kogukondi muutma oma eluolukorda ja looma toetavaid, eneseabi mänge. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas sukuria pamatus psichikos sutrikimų turintiems asmenims teikiamos sveikatos priežiūros funkcionavimui, kuriam reikalinga parama kasdieniame funkcionavime, siūlant psichoprofilaktinę ir terapinę veiklą. Įgyvendinant projektą, bus įsteigti 4 koordinavimo ir taikymo punktai, kurie padės psichikos sutrikimų turintiems asmenims ir jų šeimoms/globėjams, kurie veiks kaip vietiniai Przemyśl, Krosno, Sanok ir Leżajsk aplinkos apsaugos paramos centrai. Projekto tikslinė grupė bus žmonės arba šeimos, kurioms gresia skurdas ar socialinė atskirtis. (pagal konkurso taisykles, punktas. 2.3) ir neįgaliųjų šeimos, gyvenančios bendrame namų ūkyje Przemyśl, Krosno ar apskrityse: Sanok, Leżajski, rodo psichikos sveikatos poreikius. Kandidatas turės teisę gauti 400 žmonių, įskaitant 214 moterų ir 186 vyrus. Tikslinės grupės projekto veikla apima: tinkamos priežiūros organizavimas ir koordinavimas, asmens veikimo problemų diagnostinis vertinimas, asmens strategijų, kaip veiksmingai įveikti psichinę naštą, rengimas, psichinės sveikatos išteklių plėtrai palankių gyvenimo sąlygų sudarymas, psichosocialinė parama, leidžianti integruoti socialinius vaidmenis: šeima, rūpinimasis, profesionalus, šeimos priežiūros potencialo ir jos funkcijų diagnozė, psichologo pagalba 2 lygiuose: sergančiam šeimos nariui, bet ir šeimai – šeimai/globėjams ir kantriems, motyvuojantiems žmones, šeimas, gr. ir vietines bendruomenes keisti savo gyvenimo situaciją ir kurti palaikančius, savipagalbos žaidimus. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt stvara temelje za funkcioniranje zdravstvene skrbi pružene osobama s mentalnim poremećajima, kojima je potrebna podrška u svakodnevnom funkcioniranju kroz ponudu psiho-profilaktičkih i terapijskih aktivnosti. U sklopu projekta stvorit će se 4 koordinacijske i aplikacijske točke koje će podupirati osobe s mentalnim poremećajima i njihove obitelji/skrbnike, koje će funkcionirati kao lokalni centri za podršku okolišu za mentalne poremećaje u Przemyślu, Krosnu, Sanoku i Leżajsku. Ciljna skupina projekta bit će osobe ili obitelji kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost. (prema pravilima natječaja, točka. 2.3) i obitelji osoba s invaliditetom koje žive u zajedničkom kućanstvu u Przemyślu, Krosnu ili županijama: Sanok, Leżajski, pokazuje potrebe za mentalnim zdravljem. Kandidat će se kvalificirati za ukupno 400 osoba, uključujući 214 žena i 186 muškaraca. Aktivnosti u projektu za ciljnu skupinu uključuju: organizacija i koordinacija odgovarajuće skrbi, dijagnostička procjena problema u funkcioniranju pojedinca, osposobljavanje strategija za učinkovito suočavanje s mentalnim opterećenjima, stvaranje životnih uvjeta koji pogoduju razvoju resursa mentalnog zdravlja, pružanje psihosocijalne potpore koja omogućuje integraciju društvenih uloga: obitelj, briga, profesionalna, dijagnoza potencijala skrbi obitelji i njegovih funkcija, pomoć psihologa na 2 razine: za bolesnog člana obitelji, ali i za obitelj – obitelj/skrbnike i pacijenta, motivirajući ljude, obitelji, gr. i lokalne zajednice da promijene svoju životnu situaciju i stvaraju poticajne, samopomoćne igre. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο δημιουργεί τα θεμέλια για τη λειτουργία της υγειονομικής περίθαλψης που παρέχεται σε άτομα με ψυχικές διαταραχές, τα οποία χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία μέσω της προσφοράς ψυχο-προφυλακτικών και θεραπευτικών δραστηριοτήτων. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθούν 4 Σημεία Συντονισμού και Εφαρμογής, τα οποία θα υποστηρίζουν άτομα με ψυχικές διαταραχές και τις οικογένειες/κηδεμόνες τους, τα οποία θα λειτουργούν ως Τοπικά Κέντρα Περιβαλλοντικής Υποστήριξης Ψυχικών Διαταραχών στο Przemyśl, το Krosno, το Sanok και το Leżajsk. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι άτομα ή οικογένειες που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. (σύμφωνα με τους κανόνες του διαγωνισμού, σημείο. 2.3) και οικογένειες ατόμων με αναπηρία που ζουν σε κοινό νοικοκυριό στο Przemyśl, στο Krosno ή σε κομητείες: Sanok, Leżajski, δείχνει τις ανάγκες ψυχικής υγείας. Ο υποψήφιος θα είναι επιλέξιμος για συνολικά 400 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 214 γυναικών και 186 ανδρών. Οι δραστηριότητες του έργου για την ομάδα-στόχο περιλαμβάνουν: οργάνωση και συντονισμός της κατάλληλης φροντίδας, διαγνωστική αξιολόγηση των προβλημάτων στη λειτουργία του ατόμου, κατάρτιση στρατηγικών στο άτομο για την αποτελεσματική αντιμετώπιση των νοητικών βαρών, δημιουργία συνθηκών διαβίωσης που ευνοούν την ανάπτυξη πόρων ψυχικής υγείας, παροχή ψυχοκοινωνικής υποστήριξης που επιτρέπει την ενσωμάτωση κοινωνικών ρόλων: οικογένεια, φροντίδα, επαγγελματική, διάγνωση του δυναμικού φροντίδας της οικογένειας και των λειτουργιών της, βοήθεια ψυχολόγου σε 2 επίπεδα: για ένα μέλος της οικογένειας που είναι άρρωστο, αλλά και για την οικογένεια — οικογένεια/κηδεμόνα και ασθενή, παρακινώντας τους ανθρώπους, τις οικογένειες, τους γ. και τις τοπικές κοινότητες να αλλάξουν τη δική τους κατάσταση ζωής και να δημιουργήσουν υποστηρικτικά παιχνίδια αυτοβοήθειας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt vytvára základy pre fungovanie zdravotnej starostlivosti poskytovanej osobám s duševnými poruchami, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní prostredníctvom ponuky psycho-profylaktických a terapeutických aktivít. V rámci projektu sa vytvoria 4 koordinačné a aplikačné body, ktoré budú podporovať osoby s duševnými poruchami a ich rodiny/strážcov, ktoré budú fungovať ako miestne centrá pre environmentálnu podporu duševných porúch v Przemyśl, Krosno, Sanok a Leżajsk. Cieľovou skupinou projektu budú ľudia alebo rodiny ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením. (podľa pravidiel súťaže, položka. 2.3) a rodiny osôb so zdravotným postihnutím žijúcich v spoločnej domácnosti v Przemyśle, Krosne alebo krajoch: Sanok, Leżajski, ukazuje potreby duševného zdravia. Uchádzač bude mať nárok na celkovo 400 ľudí, z toho 214 žien a 186 mužov. Činnosti v rámci projektu pre cieľovú skupinu zahŕňajú: organizácia a koordinácia primeranej starostlivosti, diagnostické hodnotenie problémov vo fungovaní jednotlivca, odborná príprava stratégií jednotlivca na účinné zvládnutie mentálnej záťaže, vytváranie životných podmienok prispievajúcich k rozvoju zdrojov duševného zdravia, poskytovanie psychosociálnej podpory umožňujúcej integráciu sociálnych úloh: rodina, starostlivosť, profesionál, diagnostika potenciálu starostlivosti rodiny a jej funkcií, pomoc psychológa na dvoch úrovniach: pre chorého člena rodiny, ale aj pre rodinu – rodinu/opatrníkov a pacienta, motivovať ľudí, rodiny, gr. a miestne komunity, aby zmenili svoju životnú situáciu a vytvorili podporné, svojpomocné hry. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke luo perustan mielenterveysongelmista kärsiville henkilöille tarjottavan terveydenhuollon toiminnalle, joka tarvitsee tukea arjessa psyko-profylaktisen ja terapeuttisen toiminnan kautta. Osana hanketta perustetaan 4 koordinointi- ja sovelluspistettä, joilla tuetaan mielenterveyden häiriöistä kärsiviä henkilöitä ja heidän perheitään/huoltajiaan, jotka toimivat Przemyślin, Krosnon, Sanokin ja Leżajskin mielenterveyshäiriöiden ympäristötuen paikalliskeskuksina. Hankkeen kohderyhmänä ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat ihmiset tai perheet. (kilpailusääntöjen mukaan, kohta. 2.3) ja vammaisten perheet, jotka asuvat yhteisessä taloudessa Przemyślissa, Krosnossa tai maakunnissa: Sanok, Leżajski, osoittaa mielenterveyden tarpeita. Hakijalla on yhteensä 400 henkilöä, joista 214 on naisia ja 186 miestä. Hankkeen kohderyhmään kuuluvat seuraavat toimet: asianmukaisen hoidon organisointi ja koordinointi, yksilön toiminnan ongelmien diagnostinen arviointi, yksilön strategioiden koulutus henkisestä taakasta selviytymiseksi tehokkaasti, mielenterveysresurssien kehittämistä edistävien elinolojen luominen, psykososiaalisen tuen tarjoaminen sosiaalisten roolien integroimiseksi: perhe, huolehtiva, ammattilainen, diagnoosi perheen hoitopotentiaalista ja sen toiminnoista, psykologin apu kahdella tasolla: sairaalle perheenjäsenelle, mutta myös perheelle – perheille/huoltajille ja potilaille, jotka motivoivat ihmisiä, perheitä, gr. ja paikallisia yhteisöjä muuttamaan omaa elämäntilannettaan ja luomaan kannustavaa itsepalvelupeliä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt megteremti a mentális zavarban szenvedők számára biztosított egészségügyi ellátás működésének alapjait, akiknek a mindennapi működéshez pszicho-profilaktikus és terápiás tevékenységekkel kell támogatniuk. A projekt részeként 4 koordinációs és alkalmazási pontot hoznak létre, amelyek támogatják a mentális zavarokkal küzdő személyeket és azok családját/gondviselőit, amelyek Przemyśl, Krosno, Sanok és Leżajsk helyi környezetvédelmi támogatási központjaiként működnek majd. A projekt célcsoportja a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek vagy családok lesznek. (a versenyszabályzat szerint, pont. 2.3) és a fogyatékossággal élő személyek családjai, akik Przemyśl, Krosno vagy megyék közös háztartásában élnek: Sanok, Leżajski, mentális egészségügyi szükségleteket mutat. A pályázó összesen 400 főre jogosult, ebből 214 nő és 186 férfi. A projektben a célcsoport tevékenységei a következők: a megfelelő ellátás megszervezése és koordinálása, az egyén működésével kapcsolatos problémák diagnosztikai értékelése, stratégiák képzése az egyénen belül a mentális terhek hatékony kezelésére, a mentális egészségügyi erőforrások fejlesztését elősegítő életkörülmények megteremtése, a társadalmi szerepek integrálását lehetővé tevő pszichoszociális támogatás nyújtása: család, gondozás, szakmai, a család gondozási potenciáljának és funkcióinak diagnosztizálása, pszichológus segítése 2 szinten: egy beteg családtagnak, de a családnak is – a családnak/gondozóknak és a betegeknek, akik motiválják az embereket, a családokat, a gr. és a helyi közösségeket, hogy megváltoztassák saját élethelyzetüket, és támogató, önsegítő játékokat hozzanak létre. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt vytváří základy pro fungování zdravotní péče poskytované osobám s duševními poruchami, které potřebují podporu při každodenním fungování prostřednictvím nabídky psycho-profylaktických a terapeutických aktivit. V rámci projektu budou vytvořeny 4 koordinační a aplikační body, které budou podporovat osoby s duševními poruchami a jejich rodiny/strážce, které budou fungovat jako místní střediska pro podporu životního prostředí při duševních poruchách v Przemyślu, Krosnu, Sanoku a Leżajsku. Cílovou skupinou projektu budou lidé nebo rodiny ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením. (podle pravidel soutěže, bod. 2.3) a rodiny osob se zdravotním postižením, které žijí ve společné domácnosti v Przemyślu, Krosnu nebo okresech: Sanok, Leżajski, ukazující potřeby duševního zdraví. Žadatel bude mít nárok na celkem 400 osob, z toho 214 žen a 186 mužů. Činnosti v rámci projektu pro cílovou skupinu zahrnují: organizace a koordinace vhodné péče, diagnostické hodnocení problémů ve fungování jednotlivce, školení strategií u jednotlivce pro efektivní zvládání duševní zátěže, vytváření životních podmínek přispívajících k rozvoji zdrojů duševního zdraví, nabízení psychosociální podpory umožňující integraci sociálních rolí: rodina, péče, profesionální, diagnostika potenciálu péče rodiny a jejích funkcí, pomoc psychologa na 2 úrovních: pro člena rodiny, který je nemocný, ale také pro rodinu – rodinu/strážce a pacienta, motivující lidi, rodiny, gr. a místní komunity ke změně své životní situace a vytváření podpůrných, svépomocných her. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts rada pamatus veselības aprūpes darbībai personām ar garīgiem traucējumiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbībā, piedāvājot psiho-profilaktiskās un terapeitiskās aktivitātes. Projekta ietvaros tiks izveidoti 4 koordinācijas un pieteikšanās punkti, atbalstot personas ar garīgiem traucējumiem un viņu ģimenes/aizbildņus, kas darbosies kā vietējie centri vides atbalstam garīgo traucējumu gadījumos Przemyśl, Krosno, Sanok un Leżajsk. Projekta mērķa grupa būs cilvēki vai ģimenes, kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība. (saskaņā ar konkursa noteikumiem, postenis. 2.3) un personu ar invaliditāti ģimenes, kas dzīvo kopīgā mājsaimniecībā Przemyśl, Krosno vai novados: Sanok, Leżajski, parādot garīgās veselības vajadzības. Pieteikuma iesniedzējs varēs pretendēt uz 400 cilvēkiem, tostarp 214 sievietēm un 186 vīriešiem. Mērķgrupas projekta aktivitātes ietver: atbilstošas aprūpes organizēšana un koordinēšana, indivīda darbības problēmu diagnostisks novērtējums, indivīda stratēģiju apmācība, lai efektīvi tiktu galā ar garīgo slogu, radot dzīves apstākļus, kas veicina garīgās veselības resursu attīstību, piedāvājot psihosociālu atbalstu, kas ļauj integrēt sociālās lomas: ģimene, aprūpe, profesionālā, ģimenes aprūpes potenciāla un tā funkciju diagnostika, psihologa palīdzība 2 līmeņos: slimam ģimenes loceklim, kā arī ģimenei — ģimenei/aizbildnim un pacientam, motivējot cilvēkus, ģimenes, gr. un vietējās kopienas mainīt savu dzīves situāciju un radīt atbalstošas, pašpalīdzības spēles. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cruthaíonn an tionscadal an dúshraith d’fheidhmiú an chúraim sláinte a chuirtear ar fáil do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, a dteastaíonn tacaíocht uathu i bhfeidhmiú laethúil trí ghníomhaíochtaí síceasphróifiolacsacha agus teiripeacha a thairiscint. Mar chuid den tionscadal, cruthófar 4 Phointe Comhordúcháin agus Feidhmchláir, ag tacú le daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu agus a dteaghlaigh/caomhnóirí, a fheidhmeoidh mar Ionaid Áitiúla do Thacaíocht Chomhshaoil do Neamhoird Mheabhracha in Przemyśl, Krosno, Sanok agus Leżajsk. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná daoine nó teaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. (de réir rialacha an chomórtais, mír. 2.3) agus teaghlaigh daoine faoi mhíchumas atá ina gcónaí i dteaghlach coiteann i Przemyśl, Krosno nó i gcontaetha: Sanok, Leżajski, a léiríonn riachtanais mheabhairshláinte. Cáileoidh an t-iarratasóir do 400 duine san iomlán, lena n-áirítear 214 bean agus 186 fear. I measc na ngníomhaíochtaí sa tionscadal don spriocghrúpa tá: cúram cuí a eagrú agus a chomhordú, measúnú diagnóiseach ar fhadhbanna i bhfeidhmiú an duine aonair, oiliúint a chur ar straitéisí sa duine aonair chun déileáil go héifeachtach le hualaí meabhracha, dálaí maireachtála a chruthú a chabhródh le hacmhainní meabhairshláinte a fhorbairt, tacaíocht shíceasóisialta a chur ar fáil lena gcumasófar comhtháthú na ról sóisialta: teaghlach, cúram, gairmiúil, diagnóis ar chumas cúraim an teaghlaigh agus a fheidhmeanna, cabhair ó shíceolaí ag leibhéil 2: do bhall teaghlaigh atá tinn, ach freisin don teaghlach — teaghlach/caomhnóirí agus othar, daoine, teaghlaigh, gr. agus pobail áitiúla a spreagadh chun a staid saoil féin a athrú agus cluichí tacúla féinchabhrach a chruthú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt ustvarja temelje za delovanje zdravstvene oskrbe za osebe z duševnimi motnjami, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju s ponudbo psihoprofilaktičnih in terapevtskih dejavnosti. V okviru projekta bodo ustvarjene 4 koordinacijske in prijavne točke, ki bodo podpirale osebe z duševnimi motnjami in njihove družine/skrbnike, ki bodo delovale kot lokalni centri za okoljsko podporo duševnim motnjam v Przemyśl, Krosno, Sanok in Leżajsk. Ciljna skupina projekta bodo ljudje ali družine, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. (v skladu s pravili natečaja, točka. 2.3) in družine invalidov, ki živijo v skupnem gospodinjstvu v Przemyślu, Krosnu ali okrožjih: Sanok, Leżajski, ki prikazuje potrebe po duševnem zdravju. Kandidat bo kvalificiral skupno 400 ljudi, od tega 214 žensk in 186 moških. Aktivnosti v projektu za ciljno skupino vključujejo: organizacija in koordinacija ustrezne oskrbe, diagnostična ocena težav pri delovanju posameznika, usposabljanje strategij pri posamezniku za učinkovito spopadanje z duševnimi bremeni, ustvarjanje življenjskih razmer, ki spodbujajo razvoj virov duševnega zdravja, nudenje psihosocialne podpore, ki omogoča vključevanje družbenih vlog: družina, skrb, strokovno, diagnoza potenciala oskrbe družine in njenih funkcij, pomoč psihologa na 2 ravneh: za družinskega člana, ki je bolan, pa tudi za družino – družino/skrbnike in pacienta, ki motivira ljudi, družine, gr. in lokalne skupnosti, da spremenijo svoje življenjske razmere in ustvarijo podporne igre za samopomoč. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът създава основите за функционирането на здравните грижи, предоставяни на лица с психични разстройства, които се нуждаят от подкрепа в ежедневното функциониране чрез предлагане на психо-профилактични и терапевтични дейности. Като част от проекта ще бъдат създадени 4 координационни и приложни точки за подпомагане на лица с психични разстройства и техните семейства/пазители, които ще функционират като местни центрове за подкрепа на околната среда за психични разстройства в Пржемишл, Кросно, Санок и Лежайск. Целевата група на проекта ще бъдат хора или семейства, изложени на риск от бедност или социално изключване. (съгласно правилата на конкурса, точка. 2.3) и семейства на хора с увреждания, живеещи в общо домакинство в Przemyśl, Krosno или окръзи: Санок, Лежайски, показващ нужди от психично здраве. Кандидатът ще отговаря на условията за общо 400 души, включително 214 жени и 186 мъже. Дейностите по проекта за целевата група включват: организация и координация на подходящи грижи, диагностична оценка на проблемите във функционирането на индивида, обучение на стратегии в индивида за ефективно справяне с психичните натоварвания, създаване на условия на живот, благоприятстващи развитието на ресурсите за психично здраве, предлагане на психосоциална подкрепа, позволяваща интегрирането на социалните роли: семейство, грижа, професионална диагностика на потенциала за грижи на семейството и неговите функции, помощ на психолог на 2 нива: за член на семейството, който е болен, но и за семейството — семейство/настойници и търпеливи, мотивиращ хората, семействата, гр. и местните общности да променят собствената си житейска ситуация и да създадат подкрепящи игри за самопомощ. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett joħloq il-pedamenti għall-funzjonament tal-kura tas-saħħa pprovduta lil persuni b’disturbi mentali, li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum permezz tal-offerta ta’ attivitajiet psikoprofilattiċi u terapewtiċi. Bħala parti mill-proġett, se jinħolqu 4 Punti ta’ Koordinazzjoni u Applikazzjoni, li jappoġġaw persuni b’disturbi mentali u l-familji/gwardjani tagħhom, li se jiffunzjonaw bħala Ċentri Lokali għall-Appoġġ Ambjentali għal Disturbi Mentali fi Przemyśl, Krosno, Sanok u Leżajsk. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun il-persuni jew il-familji f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. (skont ir-regoli tal-kompetizzjoni, punt. 2.3) u l-familji ta’ persuni b’diżabilità li jgħixu f’unità domestika komuni fi Przemyśl, Krosno jew kontej: Sanok, Leżajski, li juru l-ħtiġijiet tas-saħħa mentali. L-applikant jikkwalifika għal total ta’ 400 persuna, inklużi 214-il mara u 186 raġel. L-attivitajiet fil-proġett għall-grupp fil-mira jinkludu: l-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni tal-kura xierqa, il-valutazzjoni djanjostika tal-problemi fil-funzjonament tal-individwu, it-taħriġ tal-istrateġiji fl-individwu biex ilaħħqu b’mod effettiv mal-piżijiet mentali, il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet tal-għajxien li jwasslu għall-iżvilupp ta’ riżorsi tas-saħħa mentali, l-offerta ta’ appoġġ psikosoċjali li jippermetti l-integrazzjoni tar-rwoli soċjali: familja, kura, professjonali, dijanjożi tal-potenzjal tal-kura tal-familja u l-funzjonijiet tagħha, għajnuna ta’ psikologu f’żewġ livelli: għal membru tal-familja li huwa marid, iżda wkoll għall-familja — familja/gwardjani u pazjent, jimmotivaw lin-nies, familji, gr. u komunitajiet lokali biex jibdlu s-sitwazzjoni tal-ħajja tagħhom stess u joħolqu logħob ta ‘appoġġ, awto-għajnuna. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O Proj. cria as bases para o funcionamento dos cuidados de saúde prestados a pessoas com perturbações mentais, necessitando de apoio no funcionamento quotidiano através da oferta de ações psicoprofiláticas e terapêuticas. No âmbito do projeto, haverá quatro pontos de coordenação e de informação para apoiar as pessoas com perturbações mentais e as suas famílias/tutores, que funcionarão como centros locais de apoio às perturbações mentais ambientais em Przemyśl, Krosno, Sanok e Leżajsk. O grupo-alvo do projeto será constituído por pessoas ou famílias em risco de pobreza ou exclusão social. (de acordo com as Regras do item do concurso. 2.3) e famílias de pessoas com deficiência que vivem num agregado familiar comum em Przemyśl, Krosno ou condados: Saocki, leigo, a mostrar necessidades de saúde mental. O candidato qualificará um total de 400 pessoas para o projecto, incluindo 214 mulheres e 186 homens. As atividades do projeto para o grupo-alvo incluem: organização e coordenação de cuidados adequados, avaliação diagnóstica de problemas no funcionamento do indivíduo, educação na unidade de estratégias para lidar eficazmente com o stress mental, criação de condições de vida conducentes ao desenvolvimento de recursos de saúde mental, oferta de apoio psicossocial para combinar papéis sociais: família, cuidados, profissional, diagnóstico do potencial de cuidados da família e suas funções, ajuda do psicólogo em 2 níveis: para um membro da família doente, mas também para a família – familiares/tutores e doentes, motivando as pessoas, as famílias e as comunidades locais gr.i a mudarem a sua situação de vida e a criarem jogos de apoio e de autoajuda. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet skaber grundlaget for, at den sundhedspleje, der ydes til personer med psykiske lidelser, som har brug for støtte i hverdagens funktion gennem tilbud om psykoprofylaktiske og terapeutiske aktiviteter. Som en del af projektet vil der blive oprettet 4 koordinations- og applikationspunkter, der støtter personer med psykiske lidelser og deres familier/værge, der skal fungere som lokale centre for miljøstøtte til psykiske lidelser i Przemyśl, Krosno, Sanok og Leżajsk. Målgruppen for projektet vil være personer eller familier, der risikerer fattigdom eller social udstødelse. (i henhold til reglerne for udvælgelsesprøven, punkt. 2.3) og familier til personer med handicap, der bor i en fælles husstand i Przemyśl, Krosno eller amter: Sanok, Leżajski, viser psykiske behov. Ansøgeren vil kvalificere sig til i alt 400 personer, herunder 214 kvinder og 186 mænd. Aktiviteterne i projektet for målgruppen omfatter: organisering og koordinering af passende pleje, diagnostisk vurdering af problemer i den enkeltes funktion, uddannelse af strategier hos den enkelte til effektivt at håndtere mentale byrder, skabe levevilkår, der fremmer udviklingen af mentale sundhedsressourcer, tilbyder psykosocial støtte, der muliggør integration af sociale roller: familie, omsorgsfuld, professionel, diagnose af familiens plejepotentiale og dens funktioner, hjælp fra en psykolog på 2 niveauer: for et familiemedlem, der er syg, men også for familien — familie/værge og tålmodige, motiverende mennesker, familier, gr. og lokalsamfund til at ændre deres egen livssituation og skabe støttende, selvhjælpsspil. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul creează bazele pentru funcționarea asistenței medicale oferite persoanelor cu tulburări psihice, care au nevoie de sprijin în funcționarea de zi cu zi prin oferirea de activități psiho-profilactice și terapeutice. Ca parte a proiectului, vor fi create 4 Puncte de Coordonare și Aplicare, care vor sprijini persoanele cu tulburări mintale și familiile/tutorii acestora, care vor funcționa ca centre locale de sprijin pentru mediu pentru tulburări mintale în Przemyśl, Krosno, Sanok și Leżajsk. Grupul țintă al proiectului va fi persoanele sau familiile expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. (în conformitate cu regulile concursului, punct. 2.3) și familiile persoanelor cu dizabilități care trăiesc într-o gospodărie comună în Przemyśl, Krosno sau județe: Sanok, Leżajski, arătând nevoi de sănătate mintală. Candidatul se va califica pentru un total de 400 de persoane, inclusiv 214 femei și 186 de bărbați. Activitățile din cadrul proiectului pentru grupul țintă includ: organizarea și coordonarea îngrijirii adecvate, evaluarea diagnostică a problemelor legate de funcționarea individului, formarea strategiilor individului pentru a face față în mod eficient poverilor mentale, crearea unor condiții de viață favorabile dezvoltării resurselor de sănătate mintală, oferirea de sprijin psihosocial care să permită integrarea rolurilor sociale: familie, îngrijire, profesional, diagnosticarea potențialului de îngrijire a familiei și a funcțiilor sale, ajutorul unui psiholog la 2 niveluri: pentru un membru al familiei bolnav, dar și pentru familie – familie/gardieni și răbdători, motivând oamenii, familiile, gr. și comunitățile locale să-și schimbe propria situație de viață și să creeze jocuri de auto-ajutorare. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet skapar grunden för en fungerande hälso- och sjukvård för personer med psykiska störningar, som behöver stöd i vardagen genom att erbjuda psykoprofylaktiska och terapeutiska aktiviteter. Som en del av projektet kommer 4 samordnings- och tillämpningspunkter att inrättas för att stödja personer med psykiska störningar och deras familjer/vårdnadshavare, som kommer att fungera som lokala centrum för miljöstöd för psykiska störningar i Przemyśl, Krosno, Sanok och Leżajsk. Målgruppen för projektet är personer eller familjer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. (enligt tävlingsreglerna, punkt. 2.3) och familjer till personer med funktionsnedsättning som bor i ett gemensamt hushåll i Przemyśl, Krosno eller län: Sanok, Leżajski, visar behov av psykisk hälsa. Den sökande kommer att kvalificera sig för totalt 400 personer, varav 214 kvinnor och 186 män. Verksamheten i projektet för målgruppen omfattar: organisation och samordning av lämplig vård, diagnostisk bedömning av problem i individens funktion, utbildning av strategier hos individen för att effektivt hantera psykiska bördor, skapa levnadsvillkor som främjar utvecklingen av mentala hälsoresurser, erbjuda psykosocialt stöd som möjliggör integration av sociala roller: familj, omsorg, professionell, diagnos av vårdpotentialen hos familjen och dess funktioner, hjälp av en psykolog på 2 nivåer: för en familjemedlem som är sjuk, men också för familjen – familj/vårdnadshavare och patient, motivera människor, familjer, gr. och lokalsamhällen att förändra sin egen livssituation och skapa stödjande, självhjälpsspel. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Krosno
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Przemyśl
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: sanocki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPK.08.03.00-18-0126/19
0 references