Extension and modernisation of the waste water treatment plant in Kochcice Municipality of Kochanowice (Q2713386): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Extension et modernisation de la station d’épuration des eaux usées de la municipalité de Kochanowice
Extension et modernisation de la station d’épuration de Kochcice Commune Kochanowice
label / nllabel / nl
Uitbreiding en modernisering van de waterzuiveringsinstallatie in de gemeente Kochcice van Kochanowice
Uitbreiding en modernisering van afvalwaterzuiveringsinstallaties in Kochcice Commune Kochanowice
label / itlabel / it
Ampliamento e ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue nel comune di Kochcice di Kochanowice
Ampliamento e ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue nel comune di Kochcice Kochanowice
label / eslabel / es
Ampliación y modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales en el municipio de Kochcice de Kochanowice
Ampliación y modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales en Kochcice Commune Kochanowice
label / dalabel / da
Udvidelse og modernisering af spildevandsrensningsanlægget i Kochcice Kommune Kochanowice
Udvidelse og modernisering af spildevandsrensningsanlæg i Kochcice kommune Kochanowice
label / ellabel / el
Επέκταση και εκσυγχρονισμός της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων του δήμου Kochcice Kochanowice
Επέκταση και εκσυγχρονισμός της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Kochcice Commune Kochanowice
label / hrlabel / hr
Proširenje i modernizacija postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u općini Kochcice Kochanowice
Proširenje i modernizacija postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Kochcice općini Kochanowice
label / rolabel / ro
Extinderea și modernizarea stației de epurare a apelor reziduale din municipiul Kochcice din Kochanowice
Extinderea și modernizarea stației de epurare a apelor uzate din comuna Kochcice Kochanowice
label / sklabel / sk
Rozšírenie a modernizácia čistiarne odpadových vôd v obci Kochcice v Kochanowiciach
Rozšírenie a modernizácia čistiarne odpadových vôd v obci Kochcice Kochanowice
label / mtlabel / mt
Estensjoni u modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi fil-Muniċipalità ta’ Kochcice ta’ Kochanowice
Estensjoni u modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Kochcice Commune Kochanowice
label / ptlabel / pt
Ampliação e modernização da estação de tratamento de águas residuais no município de Kochcice de Kochanowice
Ampliação e modernização da estação de tratamento de águas residuais do município de Kochanowice
label / filabel / fi
Kochanowicen kunnan jätevedenpuhdistamon laajennus ja nykyaikaistaminen
Kochcicen kunta Kochanowicessa sijaitsevan jätevedenpuhdistamon laajennus ja nykyaikaistaminen
label / sllabel / sl
Razširitev in posodobitev čistilne naprave za odpadne vode v Občini Kochcice Kochanowice
Razširitev in posodobitev čistilne naprave v Kochcice Commune Kochanowice
label / cslabel / cs
Rozšíření a modernizace čistírny odpadních vod v obci Kochanowice
Rozšíření a modernizace čistírny odpadních vod v Kochčicích Kochanowice
label / ltlabel / lt
Koččicės savivaldybės nuotekų valymo įrenginio išplėtimas ir modernizavimas
Kochcice komunos Kochanowice nuotekų valymo įrenginių plėtra ir modernizavimas
label / lvlabel / lv
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana un modernizācija Koččeses pašvaldībā Kochanowice
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu paplašināšana un modernizācija Kochcice komūnā Kochanowice
label / bglabel / bg
Разширение и модернизация на пречиствателната станция за отпадъчни води в община Кочановице
Разширяване и модернизация на пречиствателна станция за отпадъчни води в Кохчице Кочановице
label / hulabel / hu
Kochanowice település szennyvíztisztító telepének bővítése és korszerűsítése
Kochcice Commune Kochanowice szennyvíztisztító telep bővítése és korszerűsítése
label / galabel / ga
Leathnú agus nuachóiriú an ghléasra cóireála fuíolluisce i Kochcice Bardas Kochanowice
Gléasra cóireála fuíolluisce i Kochcice Commune Kochanowice a leathnú agus a nuachóiriú
label / svlabel / sv
Utbyggnad och modernisering av avloppsreningsverket i Kochcice kommun i Kochanowice
Utbyggnad och modernisering av avloppsreningsverket i Kochcice kommun Kochanowice
label / etlabel / et
Kochcice kommuuni reoveepuhasti laiendamine ja moderniseerimine
Kochcice Kommune Kochanowice reoveepuhasti laiendamine ja moderniseerimine
Property / EU contribution
6,399,742.02 zloty
Amount6,399,742.02 zloty
Unitzloty
 
Property / EU contribution: 6,399,742.02 zloty / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
1,422,662.65 Euro
Amount1,422,662.65 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 1,422,662.65 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / EU contribution: 1,422,662.65 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.2223 Euro
Amount0.2223 Euro
UnitEuro
 
Property / budget
7,529,108.25 zloty
Amount7,529,108.25 zloty
Unitzloty
 
Property / budget: 7,529,108.25 zloty / rank
Normal rank
 
Property / budget
1,673,720.76 Euro
Amount1,673,720.76 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 1,673,720.76 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / budget: 1,673,720.76 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.2223 Euro
Amount0.2223 Euro
UnitEuro
 
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / end time
30 April 2021
Timestamp+2021-04-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 April 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project concerns the extension and modernisation of the existing waste water treatment plant in Kochcice from an average hydraulic capacity of 460 m³/d to a capacity of 500 m³/d. The treatment plant supports Kochcice Agglomeration in Kochanowice Municipality. The project will also completely change the wastewater treatment technology – from the outdated and inefficient Lemna technology (hydrophyte treatment in the joints) to effective MBR technology (active sediment with ultramembrane filtration). The technological capacity of the treatment plant, determined by the maximum pollutant load in incoming waste water, will also be increased. As a result of the implementation of the project, the treatment plant will meet the conditions laid down in Directive 91/271/EEC and the Regulation of the Minister for the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be met when discharging waste water into water or into the ground and on substances particularly harmful to the aquatic environment. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8761214104052575
Amount0.8761214104052575
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne l’extension et la modernisation de la station d’épuration des eaux usées de Kochcice d’une capacité hydraulique moyenne de 460 m³/j à une capacité de 500 m³/j. La station d’épuration soutient l’agglomération de Kochcice dans la municipalité de Kochanowice. Le projet changera également complètement la technologie de traitement des eaux usées — de la technologie Lemna dépassée et inefficace (traitement de l’hydrophyte dans les articulations) à la technologie MBR efficace (sédiments actifs avec filtration ultramembrane). La capacité technologique de la station d’épuration, déterminée par la charge maximale de polluants dans les eaux usées entrantes, sera également augmentée. À la suite de la mise en œuvre du projet, la station d’épuration remplira les conditions fixées par la directive 91/271/CEE et le règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir lors du rejet des eaux usées dans l’eau ou dans le sol et aux substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique. (French)
Le projet concerne l’extension et la modernisation de la station d’épuration existante à Kochcice d’une capacité hydraulique moyenne de 460 m³/j à une capacité de 500 m³/j. Le projet modifiera également complètement la technologie de traitement des eaux usées — de la technologie Lemna obsolète et inefficace (traitement hydrophyte dans les étangs) à la technologie MBR efficace (ultrafiltration à membrane active). La capacité technologique de la station de traitement, qui est déterminée par la charge maximale d’impuretés dans les eaux usées entrantes, augmentera également. À la suite du projet, la station d’épuration remplira les conditions fixées par la directive 91/271/CEE et le règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir pour le rejet d’eaux usées dans le sol ou dans le sol, ainsi que sur les substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft die Erweiterung und Modernisierung der bestehenden Kläranlage in Kochcice von einer durchschnittlichen Hydraulikkapazität von 460 m³/d auf 500 m³/d. Die Kläranlage unterstützt Kochcice Agglomeration in der Gemeinde Kochanowice. Das Projekt wird auch die Abwasserbehandlungstechnik komplett verändern – von der veralteten und ineffizienten Lemna-Technologie (Hydrophytbehandlung in den Gelenken) bis hin zur effektiven MBR-Technologie (aktives Sediment mit Ultramembranfiltration). Die technologische Kapazität der Kläranlage, die durch die maximale Schadstoffbelastung im ankommenden Abwasser bestimmt wird, wird ebenfalls erhöht. Infolge der Durchführung des Projekts wird die Kläranlage die Bedingungen der Richtlinie 91/271/EWG und der Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen erfüllen, die bei der Ableitung von Abwasser in Wasser oder in den Boden und besonders schädlich für die aquatische Umwelt zu erfüllen sind. (German)
Das Projekt betrifft die Erweiterung und Modernisierung der bestehenden Kläranlage in Kochcice von einer durchschnittlichen Hydraulikkapazität von 460 m³/d auf eine Kapazität von 500 m³/d. Das Projekt wird auch die Abwasseraufbereitungstechnologie komplett verändern – von veralteter und ineffektiver Lemna-Technologie (Hydrophytenbehandlung in Teichen) bis hin zur effektiven MBR-Technologie (aktive Membran-Ultrafiltration). Die technologische Leistungsfähigkeit der Kläranlage, die durch die maximale Belastung der Verunreinigungen im eingehenden Abwasser bestimmt wird, wird ebenfalls steigen. Als Ergebnis des Projekts wird die Kläranlage die Bedingungen der Richtlinie 91/271/EWG und der Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Einleitung von Abwasser in den oder in den Boden sowie über Stoffe, die für die aquatische Umwelt besonders schädlich sind, erfüllen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft de uitbreiding en modernisering van de bestaande waterzuiveringsinstallatie in Kochcice van een gemiddelde hydraulische capaciteit van 460 m³/d tot een capaciteit van 500 m³/d. De zuiveringsinstallatie ondersteunt Kochcice Agglomeration in de gemeente Kochanowice. Het project zal ook de afvalwaterbehandelingstechnologie volledig veranderen — van de verouderde en inefficiënte Lemna-technologie (hydrofytenbehandeling in de gewrichten) tot effectieve MBR-technologie (actief sediment met ultramembraanfiltratie). De technologische capaciteit van de zuiveringsinstallatie, die wordt bepaald door de maximale verontreinigende belasting in het binnenkomende afvalwater, zal ook worden verhoogd. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de zuiveringsinstallatie voldoen aan de voorwaarden van Richtlijn 91/271/EEG en de Regeling van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan bij het lozen van afvalwater in water of in de grond en op stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu. (Dutch)
Het project betreft de uitbreiding en modernisering van de bestaande afvalwaterzuiveringsinstallatie in Kochcice van een gemiddelde hydraulische capaciteit van 460 m³/d tot een capaciteit van 500 m³/d. Het project zal ook de afvalwaterbehandelingstechnologie volledig veranderen — van verouderde en ineffectieve Lemna-technologie (waterstofbehandeling in vijvers) tot effectieve MBR-technologie (actieve membraan ultrafiltratie). De technologische capaciteit van de zuiveringsinstallatie, die wordt bepaald door de maximale belasting van onzuiverheden in inkomend afvalwater, zal ook toenemen. Als gevolg van het project zal de zuiveringsinstallatie voldoen aan de voorwaarden van Richtlijn 91/271/EEG en de verordening van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan voor de lozing van afvalwater in of in de grond en op stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda l'ampliamento e l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente a Kochcice da una capacità idraulica media di 460 m³/giorno a una capacità di 500 m³/giorno. L'impianto di trattamento sostiene l'agglomerazione di Kochcice nel comune di Kochanowice. Il progetto cambierà completamente anche la tecnologia di trattamento delle acque reflue — dalla tecnologia Lemna obsoleta e inefficiente (trattamento idrofito nelle articolazioni) a un'efficace tecnologia MBR (sedimento attivo con filtrazione ultramembrana). Sarà inoltre aumentata la capacità tecnologica dell'impianto di trattamento, determinata dal carico massimo di inquinanti nelle acque reflue in entrata. A seguito dell'attuazione del progetto, l'impianto di trattamento soddisfa le condizioni stabilite dalla direttiva 91/271/CEE e dal regolamento del ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da rispettare per lo scarico delle acque reflue nelle acque o nel suolo e sulle sostanze particolarmente nocive per l'ambiente acquatico. (Italian)
Il progetto riguarda l'ampliamento e l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente a Kochcice da una capacità idraulica media di 460 m³/d ad una capacità di 500 m³/d. Il progetto cambierà anche completamente la tecnologia di trattamento delle acque reflue — dalla tecnologia Lemna obsoleta e inefficace (trattamento idrofita negli stagni) ad efficace tecnologia MBR (ultrafiltrazione a membrana attiva). Aumenterà anche la capacità tecnologica dell'impianto di trattamento, determinata dal carico massimo di impurità nelle acque reflue in entrata. A seguito del progetto, l'impianto di trattamento risponderà alle condizioni stabilite dalla direttiva 91/271/CEE e dal regolamento del ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 relativo alle condizioni da soddisfare per lo scarico di acque reflue nel suolo o nel suolo e su sostanze particolarmente dannose per l'ambiente acquatico. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a la ampliación y modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales existente en Kochcice de una capacidad hidráulica media de 460 m³/d a una capacidad de 500 m³/d. La planta de tratamiento apoya la aglomeración de Kochcice en el municipio de Kochanowice. El proyecto también cambiará completamente la tecnología de tratamiento de aguas residuales, de la tecnología Lemna obsoleta e ineficiente (tratamiento de hidrofitos en las articulaciones) a la tecnología eficaz MBR (sedimento activo con filtración de ultramembrana). También se incrementará la capacidad tecnológica de la planta de tratamiento, determinada por la carga máxima de contaminantes en las aguas residuales entrantes. Como resultado de la ejecución del proyecto, la planta depuradora cumplirá las condiciones establecidas en la Directiva 91/271/CEE y en el Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 18 de noviembre de 2014, sobre las condiciones que deben cumplirse al verter aguas residuales en las aguas o en el suelo y sobre sustancias especialmente nocivas para el medio acuático. (Spanish)
El proyecto se refiere a la ampliación y modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales existente en Kochcice de una capacidad hidráulica media de 460 m³/d a una capacidad de 500 m³/d. El proyecto también cambiará completamente la tecnología de tratamiento de aguas residuales, desde la tecnología Lemna obsoleta e ineficaz (tratamiento de hidrofitos en estanques) a la tecnología MBR efectiva (ultrafiltración de membrana activa). La capacidad tecnológica de la planta de tratamiento, que está determinada por la carga máxima de impurezas en las aguas residuales entrantes, también aumentará. Como resultado del proyecto, la planta de tratamiento cumplirá las condiciones establecidas en la Directiva 91/271/CEE y en el Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 18 de noviembre de 2014, relativo a las condiciones que deben cumplirse para el vertido de aguas residuales en el suelo o en el suelo, y sobre sustancias especialmente nocivas para el medio acuático. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører udvidelse og modernisering af det eksisterende spildevandsrensningsanlæg i Kochcice fra en gennemsnitlig hydraulisk kapacitet på 460 m³/d til en kapacitet på 500 m³/d. Behandlingsanlægget understøtter Kochcice Agglomeration i Kochanowice Kommune. Projektet vil også helt ændre spildevandsbehandlingsteknologien fra den forældede og ineffektive Lemna-teknologi (hydrofytbehandling i leddene) til effektiv MBR-teknologi (aktivt sediment med ultramembranfiltrering). Rensningsanlæggets teknologiske kapacitet, som bestemmes af den maksimale forureningsbelastning i spildevandet, vil også blive øget. Som følge af projektets gennemførelse vil rensningsanlægget opfylde betingelserne i direktiv 91/271/EØF og miljøministerens bekendtgørelse af 18. november 2014 om de betingelser, der skal opfyldes ved udledning af spildevand i vand eller i jorden, og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet. (Danish)
Projektet vedrører udvidelse og modernisering af det eksisterende spildevandsrensningsanlæg i Kochcice fra en gennemsnitlig hydraulisk kapacitet på 460 m³/d til en kapacitet på 500 m³/d. Projektet vil også helt ændre spildevandsbehandlingsteknologien — fra forældet og ineffektiv Lemna-teknologi (hydrofytbehandling i damme) til effektiv MBR-teknologi (aktiv membran ultrafiltrering). Rensningsanlæggets teknologiske kapacitet, som bestemmes af den maksimale belastning af urenheder i indkommende spildevand, vil også stige. Som følge af projektet vil rensningsanlægget opfylde betingelserne i direktiv 91/271/EØF og miljøministerens bekendtgørelse af 18. november 2014 om betingelserne for udledning af spildevand til eller i jorden og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Kochcice από μέση υδραυλική δυναμικότητα 460 m³/d σε δυναμικότητα 500 m³/d. Η μονάδα επεξεργασίας υποστηρίζει την εγκατάσταση Kochcice Agglomeration στο Δήμο Kochanowice. Το έργο θα αλλάξει επίσης εντελώς την τεχνολογία επεξεργασίας λυμάτων â EUR από την ξεπερασμένη και αναποτελεσματική τεχνολογία Lemna (υδροφυτική επεξεργασία στις αρθρώσεις) σε αποτελεσματική τεχνολογία MBR (ενεργό ίζημα με διήθηση υπερμεμβρανίου). Θα αυξηθεί επίσης η τεχνολογική ικανότητα της μονάδας επεξεργασίας, η οποία καθορίζεται από το μέγιστο ρυπαντικό φορτίο στα εισερχόμενα λύματα. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, η μονάδα επεξεργασίας θα πληροί τους όρους που καθορίζονται στην οδηγία 91/271/ΕΟΚ και στον κανονισμό του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται κατά την απόρριψη λυμάτων στο νερό ή στο έδαφος και σε ουσίες ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον. (Greek)
Το έργο αφορά την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Kochcice από μέση υδραυλική δυναμικότητα 460 m³/ημέρα σε δυναμικότητα 500 m³/ημέρα. Το έργο θα αλλάξει επίσης πλήρως την τεχνολογία επεξεργασίας λυμάτων — από παρωχημένη και αναποτελεσματική τεχνολογία Lemna (επεξεργασία υδροφύτων σε λίμνες) σε αποτελεσματική τεχνολογία MBR (υπερδιήθηση ενεργών μεμβρανών). Η τεχνολογική ικανότητα της μονάδας επεξεργασίας, η οποία καθορίζεται από το μέγιστο φορτίο προσμείξεων στα εισερχόμενα λύματα, θα αυξηθεί επίσης. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο σταθμός επεξεργασίας θα πληροί τους όρους που καθορίζονται στην οδηγία 91/271/ΕΟΚ και στον κανονισμό του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται για την απόρριψη λυμάτων στο έδαφος ή στο έδαφος, καθώς και για τις ουσίες που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na proširenje i modernizaciju postojećeg postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Kochčiću od prosječnog hidrauličkog kapaciteta od 460 m³/d do kapaciteta 500 m³/d. Postrojenje za pročišćavanje podržava aglomeraciju Kochcice u općini Kochanowice. Projekt će također u potpunosti promijeniti tehnologiju pročišćavanja otpadnih voda iz zastarjele i neučinkovite Lemna tehnologije (hidrofitna obrada u zglobovima) u učinkovitu MBR tehnologiju (aktivni sediment s ultramembranskom filtracijom). Povećat će se i tehnološki kapacitet postrojenja za pročišćavanje, određen maksimalnim opterećenjem onečišćujućih tvari u ulaznim otpadnim vodama. Kao rezultat provedbe projekta postrojenje za pročišćavanje ispunit će uvjete utvrđene Direktivom 91/271/EEZ i Uredbom ministra okoliša od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti pri ispuštanju otpadnih voda u vodu ili u tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodeni okoliš. (Croatian)
Projekt se odnosi na proširenje i modernizaciju postojećeg postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Kochciceu s prosječnog hidrauličkog kapaciteta od 460 m³/d na kapacitet od 500 m³/d. Projekt će također u potpunosti promijeniti tehnologiju pročišćavanja otpadnih voda – od zastarjele i neučinkovite Lemna tehnologije (obrada hidrofita u ribnjacima) do učinkovite MBR tehnologije (aktivna ultrafiltracija). Tehnološki kapacitet uređaja za pročišćavanje, koji je određen maksimalnim opterećenjem nečistoća u ulaznim otpadnim vodama, također će se povećati. Kao rezultat projekta, postrojenje za pročišćavanje ispunjavat će uvjete utvrđene Direktivom 91/271/EEZ i Uredbom ministra okoliša od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti za ispuštanje otpadnih voda u ili u tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodni okoliš. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la extinderea și modernizarea stației de epurare a apelor uzate existente în Kochcice de la o capacitate hidraulică medie de 460 m³/d la o capacitate de 500 m³/d. Stația de epurare susține aglomerarea Kochcice în municipiul Kochanowice. De asemenea, proiectul va schimba complet tehnologia de tratare a apelor uzate de la tehnologia Lemna învechită și ineficientă (tratarea hidrofitelor în articulații) la tehnologia eficientă MBR (sedimente active cu filtrare ultramembrană). Capacitatea tehnologică a stației de epurare, determinată de sarcina maximă poluantă în apele uzate care intră, va fi, de asemenea, mărită. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, stația de epurare va îndeplini condițiile prevăzute de Directiva 91/271/CEE și de Regulamentul ministrului mediului din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite la evacuarea apelor reziduale în apă sau în sol și privind substanțele deosebit de nocive pentru mediul acvatic. (Romanian)
Proiectul vizează extinderea și modernizarea stației de epurare existente în Kochcice de la o capacitate hidraulică medie de 460 m³/zi la o capacitate de 500 m³/zi. De asemenea, proiectul va schimba complet tehnologia de tratare a apelor uzate – de la tehnologia învechită și ineficientă Lemna (tratarea hidrofitului în iazuri) la tehnologia eficientă MBR (ultrafiltrare cu membrană activă). Capacitatea tehnologică a stației de epurare, care este determinată de încărcarea maximă a impurităților în apele uzate care intră, va crește, de asemenea. Ca urmare a proiectului, stația de epurare va îndeplini condițiile prevăzute în Directiva 91/271/CEE și în Regulamentul ministrului mediului din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru evacuarea apelor reziduale în sau în sol, precum și privind substanțele deosebit de dăunătoare pentru mediul acvatic. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka rozšírenia a modernizácie existujúcej čistiarne odpadových vôd v Kochciciach z priemernej hydraulickej kapacity 460 m³/d na kapacitu 500 m³/d. Čistiareň podporuje aglomeráciu Kochcice v obci Kochanowice. Projekt tiež úplne zmení technológiu čistenia odpadových vôd z zastaranej a neefektívnej technológie Lemna (úprava hydrofytmi v kĺboch) na účinnú technológiu MBR (aktívny sediment s ultramembránovou filtráciou). Zvýši sa aj technologická kapacita čistiarne, určená maximálnym zaťažením znečisťujúcich látok v prichádzajúcich odpadových vodách. V dôsledku realizácie projektu bude čistiareň spĺňať podmienky stanovené v smernici 91/271/EHS a v nariadení ministra životného prostredia z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré je potrebné splniť pri vypúšťaní odpadových vôd do vody alebo do pôdy a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie. (Slovak)
Projekt sa týka rozšírenia a modernizácie existujúcej čistiarne odpadových vôd v Kochciciach z priemernej hydraulickej kapacity 460 m³/deň na kapacitu 500 m³/deň. Projekt tiež úplne zmení technológiu čistenia odpadových vôd – od zastaranej a neúčinnej technológie Lemna (úprava hydrofytov v rybníkoch) na účinnú technológiu MBR (aktívne membránové ultrafiltrácie). Zvýši sa aj technologická kapacita čistiarne, ktorá je určená maximálnym zaťažením nečistôt v prichádzajúcich odpadových vodách. V dôsledku projektu bude čistiareň spĺňať podmienky stanovené v smernici 91/271/EHS a v nariadení ministra životného prostredia z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré treba splniť na vypúšťanie odpadových vôd do zeme alebo do zeme a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna l-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi f’Kochcice minn kapaċità idrawlika medja ta’ 460 m³/d għal kapaċità ta’ 500 m³/d. L-impjant tat-trattament jappoġġa l-Agglomerazzjoni ta’ Kochcice fil-Muniċipalità ta’ Kochanowice. Il-proġett se tbiddel ukoll kompletament it-teknoloġija tat-trattament tal-ilma mormi â EUR â EUR mill-teknoloġija Lemna skaduta u ineffiċjenti (trattament idrophyte fil-ġogi) għal teknoloġija MBR effettiva (sediment attiv bil-filtrazzjoni ultramembrane). Il-kapaċità teknoloġika tal-impjant ta’ trattament, iddeterminata mit-tagħbija massima ta’ sustanzi niġġiesa fl-ilma mormi li jkun dieħel, se tiżdied ukoll. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-impjant ta’ trattament se jissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fid-Direttiva 91/271/KEE u r-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati meta l-ilma mormi jintrema fl-ilma jew fl-art u dwar sustanzi partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku. (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna l-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi f’Kochcice minn kapaċità idrawlika medja ta’ 460 m³/d għal kapaċità ta’ 500 m³/d. Il-proġett se jbiddel ukoll kompletament it-teknoloġija tat-trattament tal-ilma mormi — minn teknoloġija ta’ Lemna skaduta u ineffettiva (trattament tal-idrofiti fil-vaski) għal teknoloġija effettiva tal-MBR (ultrafiltrazzjoni attiva tal-membrana). Il-kapaċità teknoloġika tal-impjant tat-trattament, li hija ddeterminata mit-tagħbija massima ta’ impuritajiet fl-ilma mormi li jkun dieħel, se tiżdied ukoll. Bħala riżultat tal-proġett, l-impjant tat-trattament se jissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fid-Direttiva 91/271/KEE u r-Regolament tal-Ministru tal-Ambjent tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għar-rimi ta’ ilma mormi fl-art jew fl-art, u dwar sustanzi li huma partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito à ampliação e modernização da estação de tratamento de águas residuais existente em Kochcice de uma capacidade hidráulica média de 460 m³/d para uma capacidade de 500 m³/d. A estação de tratamento apoia a aglomeração de Kochcice no município de Kochanowice. O projeto também irá mudar completamente a tecnologia de tratamento de águas residuais âEUR da tecnologia Lemna desatualizada e ineficiente (tratamento de hidrófito nas articulações) para tecnologia MBR eficaz (sedimentos ativos com filtração ultramembrana). A capacidade tecnológica da estação de tratamento, determinada pela carga máxima poluente nas águas residuais recebidas, também será aumentada. Em resultado da execução do projeto, a estação de tratamento cumprirá as condições estabelecidas na Diretiva 91/271/CEE e no Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18 de novembro de 2014, relativo às condições a satisfazer aquando da descarga de águas residuais na água ou no solo e em substâncias particularmente nocivas para o meio aquático. (Portuguese)
O projeto diz respeito à ampliação e modernização da estação de tratamento de águas residuais existente em Kochcice, de uma capacidade hidráulica média de 460 m3/d para uma capacidade de 500 m3/d. A estação de tratamento apoia a aglomeração de Kochcice no município de Kochanowice. O projeto também alterará completamente a tecnologia de tratamento de águas residuais – da tecnologia Lemna obsoleta e ineficiente (tratamento hidrofítico nas articulações) para a tecnologia MBR eficaz (sedimento ativo com filtração por ultramembranas). A capacidade tecnológica da estação de tratamento, determinada pela carga máxima poluente nas águas residuais recebidas, será também aumentada. Em resultado da execução do projeto, a estação de tratamento cumprirá as condições estabelecidas na Diretiva 91/271/CEE e no Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18 de novembro de 2014, relativo às condições a satisfazer aquando da descarga de águas residuais na água ou no solo e de substâncias particularmente nocivas para o ambiente aquático. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee Kochcien nykyisen jätevedenpuhdistamon laajentamista ja nykyaikaistamista keskimääräisestä 460 m³/d:n hydraulikapasiteetista 500 m³/d:een. Puhdistuslaitos tukee Kochcice Agglomerationia Kochanowicen kunnassa. Hankkeella muutetaan myös täysin jätevesien käsittelytekniikkaa vanhentuneesta ja tehottomasta Lemna-teknologiasta (hydrofyettikäsittely nivelissä) tehokkaaseen MBR-teknologiaan (aktiivinen sedimentti, jossa on ultramembraanisuodatus). Myös jätevedenpuhdistamon tekninen kapasiteetti, joka määräytyy saapuvan jäteveden suurimman epäpuhtauskuormituksen perusteella, kasvaa. Hankkeen toteuttamisen tuloksena puhdistamo täyttää direktiivissä 91/271/ETY ja ympäristöministerin 18. marraskuuta 2014 antamassa asetuksessa edellytyksistä, jotka jätevesiä veteen tai maaperään päätettäessä sekä vesiympäristölle erityisen haitallisista aineista, säädetyt edellytykset. (Finnish)
Hanke koskee Kochcicen nykyisen jätevedenpuhdistamon laajentamista ja nykyaikaistamista keskimääräisestä 460 m³/d kapasiteetista 500 kuutiometriin/d. Hanke muuttaa myös täysin jätevedenkäsittelytekniikan – vanhentuneesta ja tehottomasta Lemna-teknologiasta (vesifysiitin käsittely lammikoissa) tehokkaaksi MBR-teknologiaksi (aktiivinen kalvon ultrasuodatus). Myös jätevedenpuhdistamon teknologinen kapasiteetti, joka määräytyy saapuvan jäteveden epäpuhtauksien enimmäiskuormituksen perusteella, kasvaa. Hankkeen tuloksena puhdistamo täyttää direktiivissä 91/271/ETY ja 18 päivänä marraskuuta 2014 annetussa ympäristöministerin asetuksessa säädetyt edellytykset jätevesien laskemiselle maahan tai maahan sekä vesiympäristölle erityisen haitallisille aineille. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na razširitev in posodobitev obstoječe čistilne naprave v Kochcicah s povprečne hidravlične zmogljivosti 460 m³/d na kapaciteto 500 m³/d. Občinska naprava podpira aglomeracijo Kochcice v občini Kochanowice. Projekt bo tudi popolnoma spremeniti tehnologijo čiščenja odpadnih voda â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Povečala se bo tudi tehnološka zmogljivost čistilne naprave, določena z največjo obremenitvijo z onesnaževali v vhodnih odpadnih vodah. Zaradi izvedbe projekta bo čistilna naprava izpolnjevala pogoje iz Direktive 91/271/EGS in uredbe ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni pri odvajanju odpadne vode v vodo ali v tla, in o snoveh, ki so še posebej škodljive za vodno okolje. (Slovenian)
Projekt se nanaša na razširitev in posodobitev obstoječe čistilne naprave v Kochciceju s povprečne hidravlične zmogljivosti 460 m³/d na zmogljivost 500 m³/d. Projekt bo tudi popolnoma spremenil tehnologijo čiščenja odpadnih voda – iz zastarele in neučinkovite Lemna tehnologije (obdelava hidrofitov v ribnikih) v učinkovito tehnologijo MBR (aktivna membrana ultrafiltracija). Prav tako se bo povečala tehnološka zmogljivost čistilne naprave, ki je določena z največjo obremenitvijo nečistoč v vhodni odpadni vodi. Zaradi projekta bo čistilna naprava izpolnjevala pogoje iz Direktive 91/271/EGS in Uredbe ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o pogojih za odvajanje odpadne vode v tla ali v tla ter o snoveh, ki so posebej škodljive za vodno okolje. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká rozšíření a modernizace stávající čistírny odpadních vod v Kochčicích z průměrné hydraulické kapacity 460 m³/d na kapacitu 500 m³/d. Čistírna podporuje aglomeraci Kochcice v obci Kochanowice. Projekt také zcela změní technologii čištění odpadních vod z zastaralé a neefektivní technologie Lemna (zpracování hydrofytů v kloubech) na účinnou technologii MBR (aktivní sediment s ultramembránovou filtrací). Zvýší se také technologická kapacita čistírny, stanovená maximálním zatížením znečišťujících látek ve vstupních odpadních vodách. V důsledku realizace projektu bude čistírna splňovat podmínky stanovené směrnicí 91/271/EHS a nařízením ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách, které musí být splněny při vypouštění odpadních vod do vody nebo do země a o látkách zvláště škodlivých pro vodní prostředí. (Czech)
Projekt se týká rozšíření a modernizace stávající čistírny odpadních vod v Kochčicích z průměrné hydraulické kapacity 460 m³/d na kapacitu 500 m³/d. Projekt také zcela změní technologii čištění odpadních vod – od zastaralé a neúčinné technologie Lemna (hydrofytové čištění v rybnících) na účinnou technologii MBR (aktivní membránová ultrafiltrace). Zvýší se také technologická kapacita čistírny, která je určena maximálním zatížením nečistot přicházejících odpadních vod. V důsledku projektu bude čistírna splňovat podmínky stanovené ve směrnici 91/271/EHS a v nařízení ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách pro vypouštění odpadních vod do země nebo do země a o látkách zvláště škodlivých pro vodní prostředí. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su esamo Kochcice nuotekų valymo įrenginio išplėtimu ir modernizavimu nuo 460 m³/d vidutinio hidraulinio pajėgumo iki 500 m³/d pajėgumo. Valymo įrenginys remia Kochcice Agglomeration Kochanowice savivaldybėje. Projektas taip pat visiškai pakeis nuotekų valymo technologiją â EUR nuo pasenusios ir neefektyvios Lemna technologijos (hidrofitų valymas sąnariuose) iki efektyvios MBR technologijos (aktyvios nuosėdos su ultramembraniniu filtravimu). Taip pat bus padidintas valymo įrenginio technologinis pajėgumas, nustatomas pagal didžiausią teršalų kiekį įeinančiose nuotekose. Įgyvendinus projektą, valymo įrenginys atitiks sąlygas, nustatytas Direktyvoje 91/271/EEB ir 2014 m. lapkričio 18 d. aplinkos ministro nutarime dėl sąlygų, kurių turi būti laikomasi išleidžiant nuotekas į vandenį arba į žemę, ir dėl ypač kenksmingų vandens aplinkai medžiagų. (Lithuanian)
Projektas susijęs su esamų Kochcice nuotekų valymo įrenginių išplėtimu ir modernizavimu nuo 460 m³/d vidutinio hidraulinio pajėgumo iki 500 m³/d pajėgumo. Projektas taip pat visiškai pakeis nuotekų valymo technologiją – nuo pasenusios ir neveiksmingos Lemna technologijos (hidrofito valymo tvenkiniuose) iki veiksmingos MBR technologijos (aktyviosios membranos ultrafiltravimas). Taip pat padidės valymo įrenginio technologinis pajėgumas, kurį lemia didžiausia priemaišų apkrova įeinančiose nuotekose. Įgyvendinus projektą, valymo įrenginiai atitiks Direktyvoje 91/271/EEB ir 2014 m. lapkričio 18 d. Aplinkos ministro potvarkyje dėl nuotekų išleidimo į žemę ar į žemę sąlygų ir dėl vandens aplinkai ypač kenksmingų medžiagų nustatytas sąlygas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu un modernizāciju Koččesā no vidējās hidrauliskās jaudas 460 m³/d līdz 500 m³/d. Attīrīšanas iekārta atbalsta Kochcice aglomerāciju Kochanowice pašvaldībā. Projekts arī pilnībā mainīs notekūdeņu attīrīšanas tehnoloģiju no novecojušas un neefektīvas Lemna tehnoloģijas (hidrofīta attīrīšana locītavās) uz efektīvu MBR tehnoloģiju (aktīvie sedimenti ar ultramembrānas filtrāciju). Tiks palielināta arī attīrīšanas iekārtas tehnoloģiskā jauda, ko nosaka maksimālā piesārņojošo vielu slodze ienākošajos notekūdeņos. Projekta īstenošanas rezultātā attīrīšanas iekārta atbildīs Direktīvā 91/271/EEK un vides ministra 2014. gada 18. novembra noteikumos paredzētajiem nosacījumiem par nosacījumiem, kas jāievēro, novadot notekūdeņus ūdenī vai zemē, un par ūdens videi īpaši kaitīgām vielām. (Latvian)
Projekts attiecas uz esošās Kochcice notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu un modernizāciju no vidējās hidrauliskās jaudas 460 m³/d līdz jaudai 500 m³/d. Projekts arī pilnībā mainīs notekūdeņu attīrīšanas tehnoloģiju — no novecojušās un neefektīvas Lemnas tehnoloģijas (hidrofītu attīrīšana dīķos) uz efektīvu MBR tehnoloģiju (aktīvā membrānas ultrafiltrācija). Palielināsies arī attīrīšanas iekārtas tehnoloģiskā jauda, ko nosaka maksimālā piemaisījumu slodze ienākošajos notekūdeņos. Projekta rezultātā attīrīšanas iekārta atbildīs nosacījumiem, kas izklāstīti Direktīvā 91/271/EEK un Vides ministra 2014. gada 18. novembra Noteikumos par nosacījumiem notekūdeņu novadīšanai zemē vai zemē, kā arī par vielām, kas ir īpaši kaitīgas ūdens videi. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до разширяване и модернизация на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води в Кохчице от среден хидравличен капацитет от 460 m³/ден до капацитет от 500 m³/ден. Пречиствателната станция подпомага Агломерацията Кохчице в община Кочановице. Проектът също така ще промени напълно технологията за пречистване на отпадъчните води от остарялата и неефективна технология Lemna (хидрофитна обработка в ставите) на ефективна MBR технология (активен седимент с ултрамембранна филтрация). Технологичният капацитет на пречиствателната станция, определен от максималното замърсително натоварване на входящите отпадъчни води, също ще бъде увеличен. В резултат на изпълнението на проекта пречиствателната станция ще отговаря на условията, определени в Директива 91/271/ЕИО и Наредбата на министъра на околната среда от 18 ноември 2014 г. за условията, които трябва да бъдат изпълнени при заустване на отпадъчни води във водите или в почвата и за вещества, които са особено вредни за водната среда. (Bulgarian)
Проектът се отнася до разширяване и модернизиране на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води в Кохчице от среден хидравличен капацитет от 460 m³/d до капацитет от 500 m³/ден. Проектът също така напълно ще промени технологията за пречистване на отпадъчните води — от остаряла и неефективна технология Lemna (хидрофитно пречистване в езерата) към ефективна MBR технология (активна мембранна ултрафилтрация). Технологичният капацитет на пречиствателната станция, който се определя от максималното натоварване на примеси в входящите отпадъчни води, също ще се увеличи. В резултат на проекта пречиствателната станция ще отговаря на условията, определени в Директива 91/271/ЕИО и Наредбата на министъра на околната среда от 18 ноември 2014 г. относно условията, които трябва да бъдат изпълнени за заустването на отпадъчни води във или в почвата и относно веществата, особено вредни за водната среда. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a Kochcice meglévő szennyvíztisztító telepének 460 m³/nap átlagos hidraulikus kapacitásról 500 m³/nap kapacitásra történő bővítésére és korszerűsítésére irányul. A szennyvíztisztító telep a Kochanowice településen található Kochcice agglomerációt támogatja. A projekt a szennyvízkezelési technológiát is teljesen megváltoztatja az elavult és nem hatékony Lemna technológiáról (hidrofiták kezelése az ízületekben) hatékony MBR technológiára (aktív üledék ultramembrán szűréssel). A szennyvíztisztító telep technológiai kapacitása, amelyet a beérkező szennyvíz maximális szennyezőanyag-terhelése határoz meg, szintén növekedni fog. A projekt végrehajtásának eredményeként a szennyvíztisztító telep megfelel a 91/271/EGK irányelvben és a szennyvíz vízbe vagy talajba történő kibocsátásakor teljesítendő feltételekről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról szóló, 2014. november 18-i környezetvédelmi miniszteri rendeletben meghatározott feltételeknek. (Hungarian)
A projekt a meglévő kochcicei szennyvíztisztító telep bővítésére és korszerűsítésére irányul, a 460 m³/d átlagos hidraulikus kapacitásról 500 m³/d kapacitásra. A projekt teljesen megváltoztatja a szennyvízkezelési technológiát – az elavult és hatástalan Lemna technológiáról (hidrofit kezelés tavakban) a hatékony MBR technológiára (aktív membrán ultraszűrés). A szennyvíztisztító telep technológiai kapacitása, amelyet a bejövő szennyvízben lévő szennyeződések maximális terhelése határoz meg, szintén növekedni fog. A projekt eredményeként a szennyvíztisztító telep megfelel a 91/271/EGK irányelvben és a szennyvíz talajba történő kibocsátására vonatkozó feltételekről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról szóló, 2014. november 18-i környezetvédelmi miniszteri rendeletben meghatározott feltételeknek. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le leathnú agus nuachóiriú an ghléasra cóireála fuíolluisce atá ann cheana i Kochcice ó mheánacmhainn hiodrálacha 460 m³/d go toilleadh 500 m³/d. Tacaíonn an gléasra cóireála le Ceirtleán Kochcice i Bardas Kochanowice. Beidh an tionscadal athrú freisin go hiomlán ar an teicneolaíocht cóireála fuíolluisce â EUR ó na teicneolaíochta Lemna as dáta agus neamhéifeachtúil (cóireáil hydrophyte sna hailt) le teicneolaíocht MBR éifeachtach (dríodar gníomhach le scagachán Ultramembrane). Méadófar freisin acmhainn theicneolaíoch an ghléasra cóireála, arna chinneadh ag an ualach truailleán uasta i bhfuíolluisce atá ag teacht isteach. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, comhlíonfaidh an gléasra cóireála na coinníollacha atá leagtha síos i dTreoir 91/271/CEE agus i Rialachán an Aire Comhshaoil an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh nuair atá fuíolluisce á sceitheadh isteach in uisce nó isteach sa talamh agus maidir le substaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach. (Irish)
Baineann an tionscadal le leathnú agus nuachóiriú an ghléasra cóireála fuíolluisce atá ann cheana i Kochcice ó mheántoilleadh hiodrálach 460 m³/d go toilleadh 500 m³/d. Athróidh an tionscadal go hiomlán an teicneolaíocht cóireála fuíolluisce — ó theicneolaíocht Lemna atá as dáta agus neamhéifeachtach (cóireáil hidreaifíte i locháin) go teicneolaíocht éifeachtach MBR (ultrafiltration membrane gníomhach). Tiocfaidh méadú freisin ar chumas teicneolaíochta an ghléasra cóireála, a chinntear de réir ualach uasta na n-eisíontas i bhfuíolluisce atá ag teacht isteach. Mar thoradh ar an tionscadal, comhlíonfaidh an gléasra cóireála na coinníollacha a leagtar amach i dTreoir 91/271/CEE agus i Rialachán an Aire Comhshaoil an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh chun fuíolluisce a sceitheadh isteach sa talamh nó isteach sa talamh, agus maidir le substaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser utbyggnad och modernisering av det befintliga avloppsreningsverket i Kochcice från en genomsnittlig hydraulisk kapacitet på 460 m³/d till en kapacitet på 500 m³/d. Reningsverket stöder Kochcice Agglomeration i Kochanowice kommun. Projektet kommer också att helt förändra avloppsreningstekniken från den föråldrade och ineffektiva Lemna-tekniken (hydrofytbehandling i lederna) till effektiv MBR-teknik (aktivt sediment med ultramembranfiltrering). Reningsverkets tekniska kapacitet, som bestäms av den maximala föroreningsbelastningen i inkommande avloppsvatten, kommer också att ökas. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer reningsverket att uppfylla villkoren i direktiv 91/271/EEG och miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om de villkor som ska uppfyllas vid utsläpp av avloppsvatten i vatten eller i marken och om ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön. (Swedish)
Projektet avser utbyggnad och modernisering av det befintliga avloppsreningsverket i Kochcice från en genomsnittlig hydraulisk kapacitet på 460 m³/d till en kapacitet på 500 m³/d. Projektet kommer också att helt förändra avloppsreningstekniken – från föråldrad och ineffektiv Lemna-teknik (hydrofytbehandling i dammar) till effektiv MBR-teknik (aktiv membranultrafiltrering). Reningsverkets tekniska kapacitet, som bestäms av den maximala belastningen av föroreningar i inkommande avloppsvatten, kommer också att öka. Som ett resultat av projektet kommer reningsverket att uppfylla villkoren i direktiv 91/271/EEG och miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om de villkor som ska uppfyllas för utsläpp av avloppsvatten i eller i marken och om ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab Kochcice olemasoleva reoveepuhasti laiendamist ja moderniseerimist keskmise hüdraulilise võimsuselt 460 m³/päevas võimsusele 500 m³/p. Puhastusjaam toetab Kochcice Agglomeration’i Kochanowice vallas. Projektiga muudetakse täielikult ka reovee puhastamise tehnoloogiat, alates vananenud ja ebaefektiivsest Lemna tehnoloogiast (hüdrofüütide töötlemine liigestes) efektiivseks MBR-tehnoloogiaks (aktiivne sette ultramembraanfiltratsiooniga). Samuti suurendatakse reoveepuhasti tehnoloogilist võimsust, mis on määratud maksimaalse saastekoormusega sissetulevas reovees. Projekti elluviimise tulemusena vastab reoveepuhasti direktiivis 91/271/EMÜ ja keskkonnaministri 18. novembri 2014. a määruses „Reovee vette või pinnasesse juhtimise tingimused ning veekeskkonnale eriti kahjulikele ainetele“ sätestatud tingimustele. (Estonian)
Projekt hõlmab Kochcices asuva olemasoleva reoveepuhasti laiendamist ja ajakohastamist keskmise hüdraulilise võimsusega 460 m³/d võimsuseni 500 m³/d. Projektiga muudetakse täielikult ka reovee puhastamise tehnoloogia – vananenud ja ebaefektiivne Lemna tehnoloogia (hüdrofüütide töötlemine tiikides) efektiivseks MBR-tehnoloogiaks (aktiivne membraani ultrafiltreerimine). Suureneb ka reoveepuhasti tehnoloogiline võimsus, mis sõltub sissetuleva reovee lisandite maksimaalsest koormusest. Projekti tulemusena vastab reoveepuhasti direktiivis 91/271/EMÜ ja keskkonnaministri 18. novembri 2014. aasta määruses sätestatud tingimustele, mis käsitlevad reovee juhtimist pinnasesse või pinnasesse ning veekeskkonda eriti kahjulike ainetega. (Estonian)
Property / location (string)
Cały Kraj
 
Property / location (string): Cały Kraj / rank
Normal rank
 
Property / coordinate location
54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
Latitude54.4131161
Longitude18.5347373
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
 
Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / rank
Normal rank
 
Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Trójmiejski / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 August 2021
Timestamp+2021-08-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 August 2021 / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
4,293,379.5 zloty
Amount4,293,379.5 zloty
Unitzloty
Property / budget: 4,293,379.5 zloty / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
1,030,411.06 Euro
Amount1,030,411.06 Euro
UnitEuro
Property / budget: 1,030,411.06 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
3,649,372.5 zloty
Amount3,649,372.5 zloty
Unitzloty
Property / EU contribution: 3,649,372.5 zloty / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
875,849.4 Euro
Amount875,849.4 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 875,849.4 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:02, 8 October 2024

Project Q2713386 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Extension and modernisation of the waste water treatment plant in Kochcice Municipality of Kochanowice
Project Q2713386 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,649,372.5 zloty
    0 references
    875,849.4 Euro
    0 references
    budget
    4,293,379.5 zloty
    0 references
    1,030,411.06 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    2 September 2019
    0 references
    end time
    31 August 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA KOCHANOWICE
    0 references
    summary
    Projekt dotyczy rozbudowy i modernizacji istniejącej oczyszczalni ścieków w Kochcicach ze średniej przepustowości hydraulicznej 460 m3/d do przepustowości 500 m3/d. Oczyszczalnia obsługuje Aglomerację Kochcice na terenie Gminy Kochanowice. W ramach projektu zostanie również całkowicie zmieniona technologia oczyszczania ścieków - z przestarzałej i mało skutecznej technologii LEMNA (oczyszczanie metodą hydrofitową w stawach) na efektywną technologię MBR (osad czynny z ultrafiltracją membranową). Zwiększy się również przepustowość technologiczna oczyszczalni określana maksymalnym ładunkiem zanieczyszczeń w napływających ściekach możliwym do oczyszczenia. W wyniku realizacji projektu oczyszczalnia będzie spełniać warunki określone w Dyrektywie 91/271/EWG oraz w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. (Polish)
    0 references
    The project concerns the extension and modernisation of the existing waste water treatment plant in Kochcice from an average hydraulic capacity of 460 m³/d to a capacity of 500 m³/d. The treatment plant supports Kochcice Agglomeration in Kochanowice Municipality. The project will also completely change the wastewater treatment technology – from the outdated and inefficient Lemna technology (hydrophyte treatment in the joints) to effective MBR technology (active sediment with ultramembrane filtration). The technological capacity of the treatment plant, determined by the maximum pollutant load in incoming waste water, will also be increased. As a result of the implementation of the project, the treatment plant will meet the conditions laid down in Directive 91/271/EEC and the Regulation of the Minister for the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be met when discharging waste water into water or into the ground and on substances particularly harmful to the aquatic environment. (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.8761214104052575
    0 references
    Le projet concerne l’extension et la modernisation de la station d’épuration existante à Kochcice d’une capacité hydraulique moyenne de 460 m³/j à une capacité de 500 m³/j. Le projet modifiera également complètement la technologie de traitement des eaux usées — de la technologie Lemna obsolète et inefficace (traitement hydrophyte dans les étangs) à la technologie MBR efficace (ultrafiltration à membrane active). La capacité technologique de la station de traitement, qui est déterminée par la charge maximale d’impuretés dans les eaux usées entrantes, augmentera également. À la suite du projet, la station d’épuration remplira les conditions fixées par la directive 91/271/CEE et le règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir pour le rejet d’eaux usées dans le sol ou dans le sol, ainsi que sur les substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft die Erweiterung und Modernisierung der bestehenden Kläranlage in Kochcice von einer durchschnittlichen Hydraulikkapazität von 460 m³/d auf eine Kapazität von 500 m³/d. Das Projekt wird auch die Abwasseraufbereitungstechnologie komplett verändern – von veralteter und ineffektiver Lemna-Technologie (Hydrophytenbehandlung in Teichen) bis hin zur effektiven MBR-Technologie (aktive Membran-Ultrafiltration). Die technologische Leistungsfähigkeit der Kläranlage, die durch die maximale Belastung der Verunreinigungen im eingehenden Abwasser bestimmt wird, wird ebenfalls steigen. Als Ergebnis des Projekts wird die Kläranlage die Bedingungen der Richtlinie 91/271/EWG und der Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Einleitung von Abwasser in den oder in den Boden sowie über Stoffe, die für die aquatische Umwelt besonders schädlich sind, erfüllen. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het project betreft de uitbreiding en modernisering van de bestaande afvalwaterzuiveringsinstallatie in Kochcice van een gemiddelde hydraulische capaciteit van 460 m³/d tot een capaciteit van 500 m³/d. Het project zal ook de afvalwaterbehandelingstechnologie volledig veranderen — van verouderde en ineffectieve Lemna-technologie (waterstofbehandeling in vijvers) tot effectieve MBR-technologie (actieve membraan ultrafiltratie). De technologische capaciteit van de zuiveringsinstallatie, die wordt bepaald door de maximale belasting van onzuiverheden in inkomend afvalwater, zal ook toenemen. Als gevolg van het project zal de zuiveringsinstallatie voldoen aan de voorwaarden van Richtlijn 91/271/EEG en de verordening van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan voor de lozing van afvalwater in of in de grond en op stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda l'ampliamento e l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente a Kochcice da una capacità idraulica media di 460 m³/d ad una capacità di 500 m³/d. Il progetto cambierà anche completamente la tecnologia di trattamento delle acque reflue — dalla tecnologia Lemna obsoleta e inefficace (trattamento idrofita negli stagni) ad efficace tecnologia MBR (ultrafiltrazione a membrana attiva). Aumenterà anche la capacità tecnologica dell'impianto di trattamento, determinata dal carico massimo di impurità nelle acque reflue in entrata. A seguito del progetto, l'impianto di trattamento risponderà alle condizioni stabilite dalla direttiva 91/271/CEE e dal regolamento del ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 relativo alle condizioni da soddisfare per lo scarico di acque reflue nel suolo o nel suolo e su sostanze particolarmente dannose per l'ambiente acquatico. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a la ampliación y modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales existente en Kochcice de una capacidad hidráulica media de 460 m³/d a una capacidad de 500 m³/d. El proyecto también cambiará completamente la tecnología de tratamiento de aguas residuales, desde la tecnología Lemna obsoleta e ineficaz (tratamiento de hidrofitos en estanques) a la tecnología MBR efectiva (ultrafiltración de membrana activa). La capacidad tecnológica de la planta de tratamiento, que está determinada por la carga máxima de impurezas en las aguas residuales entrantes, también aumentará. Como resultado del proyecto, la planta de tratamiento cumplirá las condiciones establecidas en la Directiva 91/271/CEE y en el Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 18 de noviembre de 2014, relativo a las condiciones que deben cumplirse para el vertido de aguas residuales en el suelo o en el suelo, y sobre sustancias especialmente nocivas para el medio acuático. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vedrører udvidelse og modernisering af det eksisterende spildevandsrensningsanlæg i Kochcice fra en gennemsnitlig hydraulisk kapacitet på 460 m³/d til en kapacitet på 500 m³/d. Projektet vil også helt ændre spildevandsbehandlingsteknologien — fra forældet og ineffektiv Lemna-teknologi (hydrofytbehandling i damme) til effektiv MBR-teknologi (aktiv membran ultrafiltrering). Rensningsanlæggets teknologiske kapacitet, som bestemmes af den maksimale belastning af urenheder i indkommende spildevand, vil også stige. Som følge af projektet vil rensningsanlægget opfylde betingelserne i direktiv 91/271/EØF og miljøministerens bekendtgørelse af 18. november 2014 om betingelserne for udledning af spildevand til eller i jorden og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο αφορά την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Kochcice από μέση υδραυλική δυναμικότητα 460 m³/ημέρα σε δυναμικότητα 500 m³/ημέρα. Το έργο θα αλλάξει επίσης πλήρως την τεχνολογία επεξεργασίας λυμάτων — από παρωχημένη και αναποτελεσματική τεχνολογία Lemna (επεξεργασία υδροφύτων σε λίμνες) σε αποτελεσματική τεχνολογία MBR (υπερδιήθηση ενεργών μεμβρανών). Η τεχνολογική ικανότητα της μονάδας επεξεργασίας, η οποία καθορίζεται από το μέγιστο φορτίο προσμείξεων στα εισερχόμενα λύματα, θα αυξηθεί επίσης. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο σταθμός επεξεργασίας θα πληροί τους όρους που καθορίζονται στην οδηγία 91/271/ΕΟΚ και στον κανονισμό του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται για την απόρριψη λυμάτων στο έδαφος ή στο έδαφος, καθώς και για τις ουσίες που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na proširenje i modernizaciju postojećeg postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Kochciceu s prosječnog hidrauličkog kapaciteta od 460 m³/d na kapacitet od 500 m³/d. Projekt će također u potpunosti promijeniti tehnologiju pročišćavanja otpadnih voda – od zastarjele i neučinkovite Lemna tehnologije (obrada hidrofita u ribnjacima) do učinkovite MBR tehnologije (aktivna ultrafiltracija). Tehnološki kapacitet uređaja za pročišćavanje, koji je određen maksimalnim opterećenjem nečistoća u ulaznim otpadnim vodama, također će se povećati. Kao rezultat projekta, postrojenje za pročišćavanje ispunjavat će uvjete utvrđene Direktivom 91/271/EEZ i Uredbom ministra okoliša od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti za ispuštanje otpadnih voda u ili u tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodni okoliš. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul vizează extinderea și modernizarea stației de epurare existente în Kochcice de la o capacitate hidraulică medie de 460 m³/zi la o capacitate de 500 m³/zi. De asemenea, proiectul va schimba complet tehnologia de tratare a apelor uzate – de la tehnologia învechită și ineficientă Lemna (tratarea hidrofitului în iazuri) la tehnologia eficientă MBR (ultrafiltrare cu membrană activă). Capacitatea tehnologică a stației de epurare, care este determinată de încărcarea maximă a impurităților în apele uzate care intră, va crește, de asemenea. Ca urmare a proiectului, stația de epurare va îndeplini condițiile prevăzute în Directiva 91/271/CEE și în Regulamentul ministrului mediului din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru evacuarea apelor reziduale în sau în sol, precum și privind substanțele deosebit de dăunătoare pentru mediul acvatic. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt sa týka rozšírenia a modernizácie existujúcej čistiarne odpadových vôd v Kochciciach z priemernej hydraulickej kapacity 460 m³/deň na kapacitu 500 m³/deň. Projekt tiež úplne zmení technológiu čistenia odpadových vôd – od zastaranej a neúčinnej technológie Lemna (úprava hydrofytov v rybníkoch) na účinnú technológiu MBR (aktívne membránové ultrafiltrácie). Zvýši sa aj technologická kapacita čistiarne, ktorá je určená maximálnym zaťažením nečistôt v prichádzajúcich odpadových vodách. V dôsledku projektu bude čistiareň spĺňať podmienky stanovené v smernici 91/271/EHS a v nariadení ministra životného prostredia z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré treba splniť na vypúšťanie odpadových vôd do zeme alebo do zeme a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi f’Kochcice minn kapaċità idrawlika medja ta’ 460 m³/d għal kapaċità ta’ 500 m³/d. Il-proġett se jbiddel ukoll kompletament it-teknoloġija tat-trattament tal-ilma mormi — minn teknoloġija ta’ Lemna skaduta u ineffettiva (trattament tal-idrofiti fil-vaski) għal teknoloġija effettiva tal-MBR (ultrafiltrazzjoni attiva tal-membrana). Il-kapaċità teknoloġika tal-impjant tat-trattament, li hija ddeterminata mit-tagħbija massima ta’ impuritajiet fl-ilma mormi li jkun dieħel, se tiżdied ukoll. Bħala riżultat tal-proġett, l-impjant tat-trattament se jissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fid-Direttiva 91/271/KEE u r-Regolament tal-Ministru tal-Ambjent tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għar-rimi ta’ ilma mormi fl-art jew fl-art, u dwar sustanzi li huma partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto diz respeito à ampliação e modernização da estação de tratamento de águas residuais existente em Kochcice, de uma capacidade hidráulica média de 460 m3/d para uma capacidade de 500 m3/d. A estação de tratamento apoia a aglomeração de Kochcice no município de Kochanowice. O projeto também alterará completamente a tecnologia de tratamento de águas residuais – da tecnologia Lemna obsoleta e ineficiente (tratamento hidrofítico nas articulações) para a tecnologia MBR eficaz (sedimento ativo com filtração por ultramembranas). A capacidade tecnológica da estação de tratamento, determinada pela carga máxima poluente nas águas residuais recebidas, será também aumentada. Em resultado da execução do projeto, a estação de tratamento cumprirá as condições estabelecidas na Diretiva 91/271/CEE e no Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18 de novembro de 2014, relativo às condições a satisfazer aquando da descarga de águas residuais na água ou no solo e de substâncias particularmente nocivas para o ambiente aquático. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hanke koskee Kochcicen nykyisen jätevedenpuhdistamon laajentamista ja nykyaikaistamista keskimääräisestä 460 m³/d kapasiteetista 500 kuutiometriin/d. Hanke muuttaa myös täysin jätevedenkäsittelytekniikan – vanhentuneesta ja tehottomasta Lemna-teknologiasta (vesifysiitin käsittely lammikoissa) tehokkaaksi MBR-teknologiaksi (aktiivinen kalvon ultrasuodatus). Myös jätevedenpuhdistamon teknologinen kapasiteetti, joka määräytyy saapuvan jäteveden epäpuhtauksien enimmäiskuormituksen perusteella, kasvaa. Hankkeen tuloksena puhdistamo täyttää direktiivissä 91/271/ETY ja 18 päivänä marraskuuta 2014 annetussa ympäristöministerin asetuksessa säädetyt edellytykset jätevesien laskemiselle maahan tai maahan sekä vesiympäristölle erityisen haitallisille aineille. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na razširitev in posodobitev obstoječe čistilne naprave v Kochciceju s povprečne hidravlične zmogljivosti 460 m³/d na zmogljivost 500 m³/d. Projekt bo tudi popolnoma spremenil tehnologijo čiščenja odpadnih voda – iz zastarele in neučinkovite Lemna tehnologije (obdelava hidrofitov v ribnikih) v učinkovito tehnologijo MBR (aktivna membrana ultrafiltracija). Prav tako se bo povečala tehnološka zmogljivost čistilne naprave, ki je določena z največjo obremenitvijo nečistoč v vhodni odpadni vodi. Zaradi projekta bo čistilna naprava izpolnjevala pogoje iz Direktive 91/271/EGS in Uredbe ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o pogojih za odvajanje odpadne vode v tla ali v tla ter o snoveh, ki so posebej škodljive za vodno okolje. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se týká rozšíření a modernizace stávající čistírny odpadních vod v Kochčicích z průměrné hydraulické kapacity 460 m³/d na kapacitu 500 m³/d. Projekt také zcela změní technologii čištění odpadních vod – od zastaralé a neúčinné technologie Lemna (hydrofytové čištění v rybnících) na účinnou technologii MBR (aktivní membránová ultrafiltrace). Zvýší se také technologická kapacita čistírny, která je určena maximálním zatížením nečistot přicházejících odpadních vod. V důsledku projektu bude čistírna splňovat podmínky stanovené ve směrnici 91/271/EHS a v nařízení ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách pro vypouštění odpadních vod do země nebo do země a o látkách zvláště škodlivých pro vodní prostředí. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektas susijęs su esamų Kochcice nuotekų valymo įrenginių išplėtimu ir modernizavimu nuo 460 m³/d vidutinio hidraulinio pajėgumo iki 500 m³/d pajėgumo. Projektas taip pat visiškai pakeis nuotekų valymo technologiją – nuo pasenusios ir neveiksmingos Lemna technologijos (hidrofito valymo tvenkiniuose) iki veiksmingos MBR technologijos (aktyviosios membranos ultrafiltravimas). Taip pat padidės valymo įrenginio technologinis pajėgumas, kurį lemia didžiausia priemaišų apkrova įeinančiose nuotekose. Įgyvendinus projektą, valymo įrenginiai atitiks Direktyvoje 91/271/EEB ir 2014 m. lapkričio 18 d. Aplinkos ministro potvarkyje dėl nuotekų išleidimo į žemę ar į žemę sąlygų ir dėl vandens aplinkai ypač kenksmingų medžiagų nustatytas sąlygas. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz esošās Kochcice notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu un modernizāciju no vidējās hidrauliskās jaudas 460 m³/d līdz jaudai 500 m³/d. Projekts arī pilnībā mainīs notekūdeņu attīrīšanas tehnoloģiju — no novecojušās un neefektīvas Lemnas tehnoloģijas (hidrofītu attīrīšana dīķos) uz efektīvu MBR tehnoloģiju (aktīvā membrānas ultrafiltrācija). Palielināsies arī attīrīšanas iekārtas tehnoloģiskā jauda, ko nosaka maksimālā piemaisījumu slodze ienākošajos notekūdeņos. Projekta rezultātā attīrīšanas iekārta atbildīs nosacījumiem, kas izklāstīti Direktīvā 91/271/EEK un Vides ministra 2014. gada 18. novembra Noteikumos par nosacījumiem notekūdeņu novadīšanai zemē vai zemē, kā arī par vielām, kas ir īpaši kaitīgas ūdens videi. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът се отнася до разширяване и модернизиране на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води в Кохчице от среден хидравличен капацитет от 460 m³/d до капацитет от 500 m³/ден. Проектът също така напълно ще промени технологията за пречистване на отпадъчните води — от остаряла и неефективна технология Lemna (хидрофитно пречистване в езерата) към ефективна MBR технология (активна мембранна ултрафилтрация). Технологичният капацитет на пречиствателната станция, който се определя от максималното натоварване на примеси в входящите отпадъчни води, също ще се увеличи. В резултат на проекта пречиствателната станция ще отговаря на условията, определени в Директива 91/271/ЕИО и Наредбата на министъра на околната среда от 18 ноември 2014 г. относно условията, които трябва да бъдат изпълнени за заустването на отпадъчни води във или в почвата и относно веществата, особено вредни за водната среда. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt a meglévő kochcicei szennyvíztisztító telep bővítésére és korszerűsítésére irányul, a 460 m³/d átlagos hidraulikus kapacitásról 500 m³/d kapacitásra. A projekt teljesen megváltoztatja a szennyvízkezelési technológiát – az elavult és hatástalan Lemna technológiáról (hidrofit kezelés tavakban) a hatékony MBR technológiára (aktív membrán ultraszűrés). A szennyvíztisztító telep technológiai kapacitása, amelyet a bejövő szennyvízben lévő szennyeződések maximális terhelése határoz meg, szintén növekedni fog. A projekt eredményeként a szennyvíztisztító telep megfelel a 91/271/EGK irányelvben és a szennyvíz talajba történő kibocsátására vonatkozó feltételekről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról szóló, 2014. november 18-i környezetvédelmi miniszteri rendeletben meghatározott feltételeknek. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le leathnú agus nuachóiriú an ghléasra cóireála fuíolluisce atá ann cheana i Kochcice ó mheántoilleadh hiodrálach 460 m³/d go toilleadh 500 m³/d. Athróidh an tionscadal go hiomlán an teicneolaíocht cóireála fuíolluisce — ó theicneolaíocht Lemna atá as dáta agus neamhéifeachtach (cóireáil hidreaifíte i locháin) go teicneolaíocht éifeachtach MBR (ultrafiltration membrane gníomhach). Tiocfaidh méadú freisin ar chumas teicneolaíochta an ghléasra cóireála, a chinntear de réir ualach uasta na n-eisíontas i bhfuíolluisce atá ag teacht isteach. Mar thoradh ar an tionscadal, comhlíonfaidh an gléasra cóireála na coinníollacha a leagtar amach i dTreoir 91/271/CEE agus i Rialachán an Aire Comhshaoil an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh chun fuíolluisce a sceitheadh isteach sa talamh nó isteach sa talamh, agus maidir le substaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet avser utbyggnad och modernisering av det befintliga avloppsreningsverket i Kochcice från en genomsnittlig hydraulisk kapacitet på 460 m³/d till en kapacitet på 500 m³/d. Projektet kommer också att helt förändra avloppsreningstekniken – från föråldrad och ineffektiv Lemna-teknik (hydrofytbehandling i dammar) till effektiv MBR-teknik (aktiv membranultrafiltrering). Reningsverkets tekniska kapacitet, som bestäms av den maximala belastningen av föroreningar i inkommande avloppsvatten, kommer också att öka. Som ett resultat av projektet kommer reningsverket att uppfylla villkoren i direktiv 91/271/EEG och miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om de villkor som ska uppfyllas för utsläpp av avloppsvatten i eller i marken och om ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab Kochcices asuva olemasoleva reoveepuhasti laiendamist ja ajakohastamist keskmise hüdraulilise võimsusega 460 m³/d võimsuseni 500 m³/d. Projektiga muudetakse täielikult ka reovee puhastamise tehnoloogia – vananenud ja ebaefektiivne Lemna tehnoloogia (hüdrofüütide töötlemine tiikides) efektiivseks MBR-tehnoloogiaks (aktiivne membraani ultrafiltreerimine). Suureneb ka reoveepuhasti tehnoloogiline võimsus, mis sõltub sissetuleva reovee lisandite maksimaalsest koormusest. Projekti tulemusena vastab reoveepuhasti direktiivis 91/271/EMÜ ja keskkonnaministri 18. novembri 2014. aasta määruses sätestatud tingimustele, mis käsitlevad reovee juhtimist pinnasesse või pinnasesse ning veekeskkonda eriti kahjulike ainetega. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.05.01.01-24-0074/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713386&oldid=42620172"