SUPPORT FOR THE RESCUE AND FIREFIGHTING SYSTEM IN ANDRESPOL MUNICIPALITY THROUGH THE PURCHASE OF RESCUE AND FIREFIGHTING CARS – STAGE II (Q2702373): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
SOUTIEN AU SYSTÈME DE SAUVETAGE ET DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE DANS LA MUNICIPALITÉ D’ANDRESPOL PAR L’ACHAT DE VOITURES DE SAUVETAGE ET DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE — PHASE II
SOUTIEN AU SYSTÈME DE SAUVETAGE ET D’EXTINCTION D’INCENDIE DANS LA MUNICIPALITÉ D’ANDRESPOL PAR L’ACHAT DE VÉHICULES DE SECOURS ET D’EXTINCTION D’INCENDIE — PHASE II
label / delabel / de
UNTERSTÜTZUNG DES RETTUNGS- UND BRANDBEKÄMPFUNGSSYSTEMS IN DER GEMEINDE ANDRESPOL DURCH DEN KAUF VON RETTUNGS- UND FEUERWEHRWAGEN – STUFE II
UNTERSTÜTZUNG DER RETTUNGS- UND FEUERLÖSCHANLAGE IN DER GEMEINDE ANDRESPOL DURCH DEN KAUF VON RETTUNGS- UND FEUERLÖSCHFAHRZEUGEN – STUFE II
label / nllabel / nl
STEUN VOOR HET REDDINGS- EN BRANDBESTRIJDINGSSYSTEEM IN DE GEMEENTE ANDRESPOL DOOR DE AANKOOP VAN REDDINGS- EN BRANDBESTRIJDINGSAUTO’S — FASE II
STEUN VOOR HET REDDINGS- EN BRANDBLUSSYSTEEM IN DE GEMEENTE ANDRESPOL DOOR DE AANKOOP VAN REDDINGS- EN BRANDBLUSVOERTUIGEN — FASE II
label / itlabel / it
SOSTEGNO AL SISTEMA DI SOCCORSO E ANTINCENDIO NEL COMUNE DI ANDRESPOL MEDIANTE L'ACQUISTO DI AUTO DI SOCCORSO E ANTINCENDIO — FASE II
SOSTEGNO AL SISTEMA DI SALVATAGGIO E ESTINZIONE INCENDI NEL COMUNE DI ANDRESPOL ATTRAVERSO L'ACQUISTO DI VEICOLI DI SALVATAGGIO E DI ESTINZIONE INCENDI — FASE II
label / eslabel / es
APOYO AL SISTEMA DE RESCATE Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS EN EL MUNICIPIO DE ANDRESPOL MEDIANTE LA COMPRA DE VEHÍCULOS DE RESCATE Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS — ETAPA II
APOYO AL SISTEMA DE RESCATE Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS EN EL MUNICIPIO DE ANDRESPOL A TRAVÉS DE LA COMPRA DE VEHÍCULOS DE RESCATE Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS — ETAPA II
label / dalabel / da
Støtte TIL RESCUE OG FIREFIGHTING SYSTEM I Andrespol MUNICIPALITY THROUGH PURCHASE AF RESCUE OG FIREFIGHTING CARS â EUR STAGE II
STØTTE TIL REDNINGS- OG BRANDSLUKNINGSANLÆG I ANDRESPOL KOMMUNE GENNEM INDKØB AF REDNINGS- OG BRANDSLUKNINGSKØRETØJER — TRIN II
label / ellabel / el
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΤΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Andrespol THROUGH THE PURCHASE OF RESCUE ΚΑΙ FIREFIGHTING CARS â EUR â EUR TM sTAGE II
ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΔΙΆΣΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΥΡΌΣΒΕΣΗΣ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ ANDRESPOL ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΟΧΗΜΆΤΩΝ ΔΙΆΣΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΥΡΌΣΒΕΣΗΣ — ΣΤΆΔΙΟ ΙΙ
label / hrlabel / hr
Potpora za RESCUE I FIREFIGHTING SYSTEM u Andrespol MUNICIPALITY THROUH PURCHASE RESCUE I FIREFIGHTING CARSâ EUR STAGE II
POTPORA SUSTAVU SPAŠAVANJA I GAŠENJA POŽARA U OPĆINI ANDRESPOL KUPNJOM VOZILA ZA SPAŠAVANJE I GAŠENJE POŽARA – FAZA II.
label / rolabel / ro
Sprijin pentru SISTEMUL DE REZECȚIE ȘI FIREFIGHTING ÎN MUNICIPALITATEA Andrespolului, în cadrul sistemului de protecție a energiei electrice și alimentare
SPRIJIN PENTRU SISTEMUL DE SALVARE ȘI STINGERE A INCENDIILOR DIN MUNICIPIUL ANDRESPOL PRIN ACHIZIȚIONAREA DE VEHICULE DE SALVARE ȘI STINGERE A INCENDIILOR – ETAPA II
label / sklabel / sk
Podpora RESCUE a FIREFIGHTING SYSTEM v Andrespol MUNICIPALITY THROUGH HODNODU RESCUE A FIREFIGHTING CARS â EUR STAGE II
PODPORA ZÁCHRANNÉHO A HASIACEHO SYSTÉMU V OBCI ANDRESPOL PROSTREDNÍCTVOM NÁKUPU ZÁCHRANNÝCH A HASIACICH VOZIDIEL – STUPEŇ II
label / mtlabel / mt
Appoġġ għas-SISTEMA RESCUE U FIREFIGHTING FIL-MAUNICIPAITY Andrespol THROUGH-PURCHASE ta ‘RESCUE U FIREFIGHTING CARS â EUR â EUR STAGE II
APPOĠĠ GĦAS-SISTEMA TA’ SALVATAĠĠ U TIFI TAN-NAR FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ ANDRESPOL PERMEZZ TAX-XIRI TA’ VETTURI GĦAS-SALVATAĠĠ U T-TIFI TAN-NAR — STADJU II
label / ptlabel / pt
Apoio PARA O SISTEMA DE RESCORRÊNCIA E FIREFIGHTING NA MUNICIPALIDADE DE Andrespol THROUG A PURCHASE DE RESCUE E CARS FIREFIGHTING âEUR STAGE II
APOIO AO SISTEMA DE RESCUE E DE LUTA CONTRA O FOGO NA MUNICIPIDADE DE ANDRESPOL ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE AUTOMÓVEIS DE RESCUE E DE LUTA CONTRA O FOGO – FASE II
label / filabel / fi
Tuki Andrespol MUNICIPALITIA TURVALLISUUS- JA KIRJALLISEEN SYVÄKSYMYKSEN VUODEN JA KIRJALLISUUDEN VASTAUKSEN VASTAUKSEKSI
ANDRESPOLIN KUNNAN PELASTUS- JA SAMMUTUSJÄRJESTELMÄN TUKEMINEN OSTAMALLA PELASTUS- JA SAMMUTUSAJONEUVOJA – VAIHE II
label / sllabel / sl
Podpora za RESCUE IN FIREFIGHTING SYSTEM V Andrespol MUNICIPALITY THROUGH THE PURCHASE RESCUE IN FIREFIGHTING CARS â EUR â EUR "STAGE II
PODPORA SISTEMU ZA REŠEVANJE IN GAŠENJE POŽARA V OBČINI ANDRESPOL Z NAKUPOM REŠEVALNIH VOZIL IN VOZIL ZA GAŠENJE POŽARA – FAZA II
label / cslabel / cs
Podpora pro RESCUE and FIREFIGHTING SYSTEM v Andrespol MUNICIPALITY, což znamená, že se jedná o PURCHASE RESCUE and FIREFIGHTING CARS – STAGE II
PODPORA ZÁCHRANNÉHO A HASÍCÍHO SYSTÉMU V OBCI ANDRESPOL NÁKUPEM ZÁCHRANNÝCH A HASICÍCH VOZIDEL – ETAPA II
label / ltlabel / lt
Parama RESCUE IR FIREFIGHTING SISTEMAI Andrespol MUNICIPALITY THROUGH RESCUE IR FIREFIGHTING CARS ā EUR II
PARAMA GELBĖJIMO IR GAISRO GESINIMO SISTEMAI ANDRESPOL SAVIVALDYBĖJE ĮSIGYJANT GELBĖJIMO IR GAISRO GESINIMO TRANSPORTO PRIEMONES (II ETAPAS)
label / lvlabel / lv
Atbalsts RESCUE UN FIREFIGHTING SYSTEM Andrespol MUNICIPALITY THROUGH PURCHASE RESCUE UN FIREFIGHTING CARS II EUR STAGE
ATBALSTS GLĀBŠANAS UN UGUNSDZĒŠANAS SISTĒMAI ANDRESPOL PAŠVALDĪBĀ, IEGĀDĀJOTIES GLĀBŠANAS UN UGUNSDZĒSĪBAS TRANSPORTLĪDZEKĻUS — II POSMS
label / bglabel / bg
Подкрепа за RESCUE и FIREFIGHTING SYSTEM IN Andrespol MUNICIPALITY THROUGHASE OF RESCUE И FIREFIGHTING CARS â EUR STAGE II
ПОДПОМАГАНЕ НА СПАСИТЕЛНАТА И ПОЖАРОГАСИТЕЛНАТА СИСТЕМА В ОБЩИНА АНДРЕСПОЛ ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА СПАСИТЕЛНИ И ПОЖАРОГАСИТЕЛНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА — ЕТАП II
label / hulabel / hu
Az Andrespol MUNICIPALITÁSI SZOLGÁLTATÁSI ÉS FELHASZNÁLÁSI RENDELKEZÉSEK ÉS FELHASZNÁLÁS II.
ANDRESPOL TELEPÜLÉSEN A MENTŐ ÉS TŰZOLTÓ RENDSZEREK TÁMOGATÁSA MENTŐ- ÉS TŰZOLTÓ JÁRMŰVEK VÁSÁRLÁSA RÉVÉN – II. SZAKASZ
label / galabel / ga
Tacaíocht don ChÓRAS I gCÓRAS AGUS DÉANAMH I míbhuntáiste Andrespol TUAIRISCÍ AN CHOMHAIRLE AN CEATHRÚ AGUS NA CÚRSAÍ DÉANAMH
TACAÍOCHT DON CHÓRAS TARRTHÁLA AGUS MÚCHTA DÓITEÁIN I BHARDAS ANDRESPOL TRÍ FHEITHICLÍ TARRTHÁLA AGUS MÚCHTA DÓITEÁIN A CHEANNACH — CÉIM II
label / svlabel / sv
Stöd för RESCUE och FIREFIGHTING SYSTEM I Andrespol MUNICIPALITET STORBRITANNIEN AV RESCUE OCH FIREFIGHTING CARS â EUR STAGE II
STÖD TILL RÄDDNINGS- OCH BRANDSLÄCKNINGSSYSTEMET I ANDRESPOLS KOMMUN GENOM INKÖP AV RÄDDNINGS- OCH BRANDSLÄCKNINGSFORDON – STEG II
label / etlabel / et
Toetust RESCUE ja FIREFIGHTING SÜSTEEMISED Andrespol MUNICIPALITY THROUGES PURCHASE RESCUE JA FIREFIGHTING CARS â EUR STAGE II
ANDRESPOLI VALLA PÄÄSTE- JA TULEKUSTUTUSSÜSTEEMI TOETAMINE PÄÄSTE- JA TULEKUSTUTUSSÕIDUKITE OSTMISE KAUDU – II ETAPP
Property / EU contributionProperty / EU contribution
542,016.0 zloty
Amount542,016.0 zloty
Unitzloty
457,891.65 zloty
Amount457,891.65 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
120,490.16 Euro
Amount120,490.16 Euro
UnitEuro
101,789.31 Euro
Amount101,789.31 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
1,129,200.0 zloty
Amount1,129,200.0 zloty
Unitzloty
953,940.95 zloty
Amount953,940.95 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
251,021.16 Euro
Amount251,021.16 Euro
UnitEuro
212,061.07 Euro
Amount212,061.07 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
48.0 percent
Amount48.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 48.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / coordinate location: 51°43'31.4"N, 19°38'19.0"E / qualifier
 
Property / summary: The main objective of the project is to prevent the creation of environmental risks in the municipality of Andrespol and the Łódź Voivodeship, as well as to reduce their impact. The specific objectives of the project include: • rapid and effective recovery of the effects of natural disasters, which will, as a consequence, prevent their spread to a larger area, • effective implementation of road, technical, environmental, etc., • elimination of local threats, • increase the safety and security of residents of the municipality, district and voivodship, including people with disabilities. The investment consists of the purchase of: a heavy-duty rescue and fire-fighting vehicle on a 4 x 4 drive chassis with equipment for the needs of the TSO in Justynów. In the last 3 years (2012, 2013, 2014) this unit has been leaving for rescue and firefighting operations on average 52 times a year. The detachment of this unit continues to grow, which is due to several reasons. — in Andrespol, just after the city of Koluszki and Rzgów, there is the highest number of events among all municipalities of the eastern Łódź district. — there has been a drastic increase in the number of events requiring intervention for several years in the county and Andrespol. The county of Eastern Łódź in 2014 was ranked 7th in the voivodship, in terms of the number of events. — since 2010, when the TSO in Justynów came into possession of a new medium-sized vehicle, we are now more often called for intervention, as a unit better equipped and quite numerous. As of 19.VIII.2015, there were 33 members in the TSO meeting the following cumulative conditions: a) basic training of firefighters of TSOs organised by the State Fire Service, b) current medical examination, c) age criterion 18-64 years. The final beneficiaries are mainly residents of the municipality of Andrespol, but also the county of eastern Łódź and the Łódź Voivodeship, in the event of major threats. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8784596653334452
Amount0.8784596653334452
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est de prévenir la création de risques environnementaux dans la commune d’Andrespol et la voïvodie de Łódź, ainsi que de réduire leur impact. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: • récupération rapide et efficace des effets des catastrophes naturelles, qui, par conséquent, empêcheront leur propagation dans une zone plus vaste, • mise en œuvre efficace des routes, techniques, environnementales, etc., • élimination des menaces locales, • renforcer la sûreté et la sécurité des habitants de la municipalité, du district et de la voïvodie, y compris les personnes handicapées. L’investissement consiste en l’achat de: un véhicule lourd de secours et de lutte contre l’incendie sur un châssis 4 x 4 avec équipement pour les besoins du GRT de Justynów. Au cours des trois dernières années (2012, 2013, 2014), cette unité part en moyenne 52 fois par an pour des opérations de sauvetage et de lutte contre l’incendie. Le détachement de cette unité continue de croître, ce qui est dû à plusieurs raisons. — à Andrespol, juste après la ville de Koluszki et de Rzgów, il y a le plus grand nombre d’événements parmi toutes les municipalités du district oriental de Łódź. — il y a eu une augmentation drastique du nombre d’événements nécessitant une intervention depuis plusieurs années dans le comté et Andrespol. Le comté de Łódź oriental en 2014 a été classé 7ème dans la voïvodie, en termes de nombre d’événements. — depuis 2010, lorsque le GRT de Justynów est entré en possession d’un nouveau véhicule de taille moyenne, nous sommes maintenant plus souvent appelés à intervenir, en tant qu’unité mieux équipée et assez nombreuse. Au 19.VIII.2015, 33 membres du GRT remplissaient les conditions cumulatives suivantes: a) formation de base des pompiers des GRT organisée par le Service national des incendies, b) examen médical en cours, c) critère d’âge 18-64 ans. Les bénéficiaires finaux sont principalement des résidents de la commune d’Andrespol, mais aussi du comté de Łódź oriental et de la voïvodie de Łódź, en cas de menaces majeures. (French)
L’objectif principal du projet est de contrer l’émergence de risques environnementaux dans la commune d’Andrespol et de la voïvodie de Łódzkie, ainsi que de réduire leurs effets. Aux fins spécifiques du projet, sont inclus les éléments suivants: • l’élimination rapide et effective des effets des catastrophes naturelles, ce qui les empêchera de s’étendre sur une zone plus vaste, • la mise en œuvre effective des activités routières, techniques, écologiques, etc., • l’élimination des menaces locales, • l’amélioration de la sécurité et de la sécurité des résidents de la municipalité, du comté et de la voïvodie, y compris les personnes handicapées. L’investissement consiste à acheter: un véhicule lourd de sauvetage et de lutte contre l’incendie sur un châssis 4 x 4 avec des équipements pour les GRT à Justynów. Au cours des trois dernières années (2012, 2013, 2014), cette unité a entrepris des opérations de sauvetage et de lutte contre les incendies en moyenne 52 fois par an. Le départ de cette unité ne cesse d’augmenter, ce qui est dû à plusieurs raisons. — dans la région d’Andrespol, juste après la ville de Koluszki et Rzgów, le plus grand nombre d’événements se produit dans toutes les municipalités du district est de Łód. depuis plusieurs années, il y a eu une augmentation drastique du nombre d’événements nécessitant une intervention. Le district de l’Est de ŁódΔ en 2014 a été classé 7e dans la voïvodie en termes de nombre d’événements qui se sont produits. depuis 2010, lorsque le GRT de Justynów est entré en possession d’une nouvelle voiture de type moyen, nous sommes maintenant plus souvent appelés à intervenir, en tant qu’unité mieux équipée et assez nombreuse. Au 19.VIII.2015, le GRT comptait 33 membres remplissant les conditions cumulatives suivantes: a) suivre une formation de base des pompiers des sauveteurs du GRT organisée par le Service national des incendies, b) les examens médicaux en cours, c) le critère d’âge 18-64 ans. Les bénéficiaires finaux sont principalement des résidents de la municipalité d’Andrespol, mais aussi du district de Lodz et de la voïvodie de Lodz, en cas de menaces majeures. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Entstehung von Umweltrisiken in der Gemeinde Andrespol und der Woiwodschaft Łódź zu verhindern und deren Auswirkungen zu verringern. Zu den spezifischen Zielen des Projekts gehören: • schnelle und wirksame Wiederherstellung der Auswirkungen von Naturkatastrophen, die ihre Ausbreitung auf ein größeres Gebiet verhindern, • wirksame Umsetzung von Straßen, Technik, Umwelt usw., • Beseitigung lokaler Bedrohungen, • Erhöhung der Sicherheit der Einwohner der Gemeinde, Bezirk und Woiwodschaft, einschließlich Menschen mit Behinderungen. Die Investition besteht aus dem Kauf von: ein schweres Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug auf einem 4 x 4 Antriebsgestell mit Ausrüstung für die Bedürfnisse des ÜNB in Justynów. In den letzten drei Jahren (2012, 2013, 2014) verlässt diese Einheit im Durchschnitt 52 Mal im Jahr Rettungs- und Brandbekämpfungseinsätze. Die Trennung dieser Einheit wächst weiter, was auf mehrere Gründe zurückzuführen ist. — in Andrespol, kurz nach der Stadt Koluszki und Rzgów, gibt es die meisten Veranstaltungen unter allen Gemeinden des östlichen Łódź Bezirks. — die Zahl der Ereignisse, die seit mehreren Jahren in der Grafschaft und in Andrespol eingreifen müssen, ist drastisch gestiegen. Die Grafschaft Ost-Łódź im Jahr 2014 wurde in der Woiwodschaft in Bezug auf die Anzahl der Veranstaltungen auf Platz sieben. — seit 2010, als der ÜNB in Justynów in den Besitz eines neuen mittelgroßen Fahrzeugs kam, sind wir heute häufiger zur Intervention aufgerufen, als eine Einheit besser ausgestattet und recht zahlreich. Am 19.VIII.2015 waren 33 Mitglieder des ÜNB anwesend, die die folgenden kumulativen Bedingungen erfüllten: a) Grundausbildung von Feuerwehrleuten von ÜNB, die von der staatlichen Feuerwehr organisiert werden, b) laufende ärztliche Untersuchung, c) Alterskriterium 18-64 Jahre. Die Endbegünstigten sind hauptsächlich Einwohner der Gemeinde Andrespol, aber auch des Landkreises OstŁódź und der Woiwodschaft Łódź im Falle großer Bedrohungen. (German)
Hauptziel des Projekts ist es, der Entstehung von Umweltrisiken in der Gemeinde Andrespol und der Woiwodschaft Łódzkie entgegenzuwirken und deren Auswirkungen zu verringern. Für die spezifischen Zwecke des Projekts ist Folgendes anzugeben: • rasche und wirksame Beseitigung der Auswirkungen von Naturkatastrophen, die verhindern, dass sie sich über ein größeres Gebiet ausbreiten, • wirksame Durchführung von Straßen-, technischen, ökologischen usw.-Aktivitäten, • Beseitigung lokaler Bedrohungen, • Erhöhung der Sicherheit und Sicherheit der Einwohner der Gemeinde, des Landkreises und der Woiwodschaft, einschließlich Menschen mit Behinderungen. Die Investition besteht aus dem Kauf: ein schweres Rettungs- und Feuerwehrfahrzeug auf einem 4 x 4-Chassis mit Ausrüstung für ÜNB in Justynów. In den letzten 3 Jahren (2012, 2013, 2014) hat diese Einheit im Durchschnitt 52-mal im Jahr Rettungs- und Löscheinsätze durchgeführt. Der Ausstieg dieser Einheit nimmt ständig zu, was aus mehreren Gründen besteht. — im Gebiet von Andrespol, kurz nach der Stadt Koluszki und Rzgów, findet die größte Zahl von Veranstaltungen unter allen Gemeinden des östlichen Bezirks Łódź statt. seit einigen Jahren hat sich die Zahl der Ereignisse, die eine Intervention erfordern, drastisch erhöht. Der östliche Bezirk Łódź im Jahr 2014 wurde in der Woiwodschaft in Bezug auf die Anzahl der Ereignisse auf Platz 7. seit 2010, als der ÜNB in Justynów in den Besitz eines neuen Mittelklassewagens kam, werden wir heute häufiger als besser ausgerüstete Einheit und ziemlich zahlreich bezeichnet. Ab dem 19.VIII.2015 hatte der ÜNB 33 Mitglieder, die die folgenden kumulativen Bedingungen erfüllten: A) Grundausbildung von Feuerwehrleuten von TSO-Rettern, die von der staatlichen Feuerwehr organisiert werden, b) aktuelle ärztliche Untersuchungen, c) Alterskriterium 18-64 Jahre. Die Endbegünstigten sind vor allem Einwohner der Gemeinde Andrespol, aber auch des östlichen Bezirks Łódź und der Woiwodschaft Lodz im Falle größerer Bedrohungen. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is het voorkomen van milieurisico’s in de gemeente Andrespol en het woiwodschap Łódź, en het verminderen van de impact ervan. De specifieke doelstellingen van het project zijn: • snel en doeltreffend herstel van de gevolgen van natuurrampen, waardoor de verspreiding ervan naar een groter gebied zal worden voorkomen, • een doeltreffende uitvoering van wegen, technische, milieu-, enz., • het wegnemen van lokale bedreigingen, • de veiligheid en beveiliging van inwoners van de gemeente, het district en het woiwodschap, met inbegrip van mensen met een handicap, vergroten. De investering bestaat uit de aankoop van: een zware reddings- en brandbestrijdingsvoertuig op een 4 x 4 aandrijvingschassis met apparatuur voor de behoeften van de TSB in Justynów. In de afgelopen 3 jaar (2012, 2013, 2014) vertrekt deze eenheid gemiddeld 52 keer per jaar voor reddings- en brandbestrijdingsoperaties. De onthechting van deze eenheid blijft groeien, wat te wijten is aan verschillende redenen. — in Andrespol, net na de stad Koluszki en Rzgów, is er het hoogste aantal evenementen onder alle gemeenten van het oostelijke district Łódź. — er is een drastische toename van het aantal gebeurtenissen die interventie vereisen gedurende enkele jaren in het graafschap en Andrespol. Het district Oost-Łódź stond in 2014 op de zevende plaats in het woiwodschap, wat het aantal evenementen betreft. — sinds 2010, toen de TSB in Justynów in het bezit kwam van een nieuw middelgroot voertuig, worden we nu vaker opgeroepen tot interventie, als een beter uitgerust en vrij talrijk apparaat. Op 19.VIII.2015, voldeden 33 leden van de TSB aan de volgende cumulatieve voorwaarden: a) basisopleiding van brandweerlieden van TSB’s georganiseerd door de Staatsbrandweerdienst, b) huidig medisch onderzoek, c) leeftijdscriterium 18-64 jaar. De uiteindelijke begunstigden zijn voornamelijk inwoners van de gemeente Andrespol, maar ook van het district Oost-Łódź en het woiwodschap Łódź, in geval van ernstige bedreigingen. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is het tegengaan van het ontstaan van milieurisico’s in de gemeente Andrespol en het Łódzkie Voivodeship, en de effecten ervan te verminderen. Voor de specifieke doeleinden van het project wordt het volgende opgenomen: • snelle en doeltreffende eliminatie van de gevolgen van natuurrampen, waardoor ze zich niet over een groter gebied kunnen verspreiden, • effectieve uitvoering van activiteiten op het gebied van wegen, technische, ecologische enz., • uitbanning van lokale bedreigingen, • verhoging van de veiligheid en veiligheid van inwoners van de gemeente, provincie en woiwodschap, met inbegrip van mensen met een handicap. De investering bestaat uit de aankoop van: een zwaar reddings- en brandbestrijdingsvoertuig op een 4 x 4 chassis met apparatuur voor TSO’s in Justynów. In de afgelopen 3 jaar (2012, 2013, 2014) gaat deze eenheid gemiddeld 52 keer per jaar reddings- en brandbestrijdingsoperaties uitvoeren. Het vertrek van deze eenheid neemt voortdurend toe, wat om verschillende redenen te wijten is. — in het gebied van Andrespol, net na de stad Koluszki en Rzgów, vindt het grootste aantal evenementen plaats onder alle gemeenten van het oostelijke district Łódź. sinds enkele jaren is er sprake van een drastische toename van het aantal gebeurtenissen waarvoor interventie vereist is. Het district Oost-Łódź stond in 2014 op de zevende plaats in het woiwodschap in termen van het aantal gebeurtenissen dat zich voordeed. sinds 2010, toen de TSO in Justynów in het bezit kwam van een nieuwe middelgrote auto, worden we nu vaker in interventie geroepen, als een beter uitgeruste eenheid en vrij talrijk. Vanaf 19.VIII.2015 had de TSB 33 leden die aan de volgende cumulatieve voorwaarden voldeden: A) het volgen van een basisopleiding van brandweerlieden van TSO-redders die worden georganiseerd door de brandweer van de staat, b) huidige medische onderzoeken, c) leeftijdscriterium 18-64 jaar. De eindbegunstigden zijn voornamelijk inwoners van de gemeente Andrespol, maar ook van het district Oost-Łódź en het woiwodschap Lodz, in geval van grote bedreigingen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è prevenire la creazione di rischi ambientali nel comune di Andrespol e nel voivodato di Łódź, nonché ridurre il loro impatto. Gli obiettivi specifici del progetto comprendono: • recupero rapido ed efficace degli effetti delle catastrofi naturali che, di conseguenza, ne impediranno la diffusione in un'area più ampia, • l'effettiva attuazione di strade, tecniche, ambientali, ecc., • l'eliminazione delle minacce locali, • l'incolumità e la sicurezza dei residenti del comune, del distretto e del voivodato, comprese le persone con disabilità. L'investimento consiste nell'acquisto di: un veicolo di soccorso e antincendio per impieghi gravosi su un telaio 4 x 4 azionamento con attrezzature per le esigenze del TSO di Justynów. Negli ultimi 3 anni (2012, 2013, 2014) questa unità è partita per operazioni di salvataggio e antincendio in media 52 volte l'anno. Il distacco di questa unità continua a crescere, che è dovuto a diverse ragioni. — ad Andrespol, subito dopo la città di Koluszki e Rzgów, c'è il maggior numero di eventi tra tutti i comuni del distretto orientale di Łódź. — vi è stato un drastico aumento del numero di eventi che richiedono l'intervento per diversi anni nella contea e Andrespol. La contea di Łódź orientale nel 2014 si è classificata al 7º posto nel voivodato, in termini di numero di eventi. — dal 2010, quando il TSO di Justynów è entrato in possesso di un nuovo veicolo di medie dimensioni, siamo ora più spesso chiamati all'intervento, come un'unità meglio attrezzata e abbastanza numerosa. Al 19.VIII.2015 il TSO contava 33 membri che soddisfacevano le seguenti condizioni cumulative: a) formazione di base dei vigili del fuoco dei TSO organizzati dai vigili del fuoco dello Stato, b) esame medico in corso, c) criterio di età 18-64 anni. I beneficiari finali sono principalmente residenti del comune di Andrespol, ma anche della contea di Łódź orientale e del voivodato di Łódź, in caso di gravi minacce. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di contrastare l'emergere di rischi ambientali nel comune di Andrespol e nel Voivodato di Łódzkie, nonché di ridurne gli effetti. Ai fini specifici del progetto sono inclusi i seguenti elementi: • eliminazione rapida ed efficace degli effetti delle catastrofi naturali, che impediranno loro di diffondersi in un'area più ampia, • attuazione efficace delle attività stradali, tecniche, ecologiche, ecc., • eliminazione delle minacce locali, • aumentare la sicurezza e la sicurezza dei residenti del comune, della contea e del voivodato, comprese le persone con disabilità. L'investimento consiste nell'acquisto: un pesante veicolo di soccorso e antincendio su un telaio 4 x 4 con attrezzature per TSO a Justynów. Negli ultimi 3 anni (2012, 2013, 2014) questa unità ha intenzione di soccorrere e combattere gli incendi in media 52 volte l'anno. La partenza di questa unità è in costante aumento, il che è dovuto a diversi motivi. — nella zona di Andrespol, subito dopo la città di Koluszki e Rzgów, il maggior numero di eventi si verifica tra tutti i comuni del distretto orientale di Łódź. per diversi anni, c'è stato un drastico aumento del numero di eventi che richiedono l'intervento. Il distretto orientale di Łódź nel 2014 è stato classificato al settimo posto nel voivodato in termini di numero di eventi che si verificano. dal 2010, quando il TSO di Justynów è entrato in possesso di una nuova vettura di tipo medio, ora siamo più spesso chiamati all'intervento, come unità meglio equipaggiata e piuttosto numerosa. A partire dal 19.VIII.2015, il TSO disponeva di 33 membri che soddisfacevano le seguenti condizioni cumulative: a) sotto la formazione di base dei vigili del fuoco dei soccorritori del TSO organizzati dallo Stato dei vigili del fuoco, b) esami medici in corso, c) criterio di età 18-64 anni. I beneficiari finali sono principalmente residenti del comune di Andrespol, ma anche del distretto orientale di Łódź e del Voivodato di Lodz, in caso di gravi minacce. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es evitar la creación de riesgos medioambientales en el municipio de Andrespol y el Voivodato de Łódz, así como reducir su impacto. Los objetivos específicos del proyecto incluyen: • recuperación rápida y efectiva de los efectos de los desastres naturales, lo que, como consecuencia, evitará su propagación a un área más amplia, • implementación efectiva de carreteras, técnicas, ambientales, etc., • eliminación de amenazas locales, • aumentar la seguridad de los residentes del municipio, distrito y voivodato, incluidas las personas con discapacidad. La inversión consiste en la compra de: un vehículo pesado de rescate y extinción de incendios en un chasis de 4 x 4 unidades con equipos para las necesidades del GRT de Justynów. En los últimos 3 años (2012, 2013, 2014) esta unidad ha estado saliendo para operaciones de rescate y extinción de incendios en promedio 52 veces al año. El desprendimiento de esta unidad continúa creciendo, lo que se debe a varias razones. — en Andrespol, justo después de la ciudad de Koluszki y Rzgów, hay el mayor número de eventos entre todos los municipios del distrito oriental de Łódz. — ha habido un aumento drástico en el número de eventos que requieren intervención durante varios años en el condado y Andrespol. El condado de Łódz oriental en 2014 se clasificó en el séptimo lugar en el voivodato, en términos del número de eventos. — desde 2010, cuando el GRT de Justynów entró en posesión de un nuevo vehículo mediano, ahora estamos más a menudo llamados a la intervención, como una unidad mejor equipada y bastante numerosa. A partir del 19.VIII.2015, había 33 miembros en el GRT que cumplían las siguientes condiciones acumulativas: a) formación básica de bomberos de GRT organizada por el Servicio Estatal de Bomberos, b) examen médico actual, c) criterio de edad 18-64 años. Los beneficiarios finales son principalmente residentes del municipio de Andrespol, pero también del condado de Łódz oriental y del Voivodato de Łódz, en caso de grandes amenazas. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es contrarrestar la aparición de riesgos ambientales en el municipio de Andrespol y el Voivodato de Łódzkie, así como reducir sus efectos. Para los fines específicos del proyecto, se incluirán lo siguiente: • eliminación rápida y efectiva de los efectos de los desastres naturales, lo que evitará que se extiendan por un área más amplia, • implementación efectiva de actividades viales, técnicas, ecológicas, etc., • eliminación de amenazas locales, • aumento de la seguridad y seguridad de los residentes del municipio, condado y voivodato, incluidas las personas con discapacidad. La inversión consiste en comprar: un vehículo pesado de rescate y extinción de incendios en un chasis 4 x 4 con equipos para GRT en Justynów. En los últimos 3 años (2012, 2013, 2014) esta unidad ha ido a operaciones de rescate y extinción de incendios en promedio 52 veces al año. La salida de esta unidad está en constante aumento, lo que se debe a varias razones. — en la zona de Andrespol, justo después de la ciudad de Koluszki y Rzgów, el mayor número de eventos se produce entre todos los municipios del distrito de Łódý oriental. durante varios años, ha habido un aumento drástico en el número de eventos que requieren intervención. El Distrito de Łódő del Este en 2014 se ubicó en el séptimo lugar en el voivodato en términos del número de eventos que ocurren. desde 2010, cuando el GRT de Justynów llegó a la posesión de un nuevo coche de tipo medio, ahora se nos llama más a menudo a la intervención, como una unidad mejor equipada y bastante numerosa. A partir del 19.VIII.2015, el GRT contaba con 33 miembros que cumplían las siguientes condiciones acumulativas: a) cursar formación básica de bomberos de rescatadores de GRT organizados por el Servicio Estatal de Bomberos, b) exámenes médicos actuales, c) criterio de edad 18-64 años. Los beneficiarios finales son principalmente residentes del municipio de Andrespol, pero también del distrito oriental de Łódő y el Voivodato de Lodz, en caso de grandes amenazas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at forhindre, at der opstår miljørisici i Andrespol kommune og Åódź Voivodeship, samt at reducere deres indvirkning. Projektets specifikke mål er bl.a.: âEUR¢ hurtig og effektiv genopretning af virkningerne af naturkatastrofer, som vil, som en konsekvens, forhindre deres spredning til et større område, â EUR ¢ effektiv gennemførelse af veje, tekniske, miljømæssige, etc., â EUR ¢ eliminering af lokale trusler, â EUR ¢ øge sikkerheden for beboerne i kommunen, distrikt og voivodship, herunder personer med handicap. Investeringen består i køb af: et tungt rednings- og brandslukningskøretøj på et 4 x 4 drivstel med udstyr til TSO'ens behov i Justynów. I de sidste 3 år (2012, 2013, 2014) har denne enhed i gennemsnit forladt for rednings- og brandslukningsoperationer 52 gange om året. Delingen af denne enhed fortsætter med at vokse, hvilket skyldes flere årsager. â EUR i Andrespol, lige efter byen Koluszki og Rzgów, er der det højeste antal begivenheder blandt alle kommuner i det østlige Åódź distrikt. â EUR der har været en drastisk stigning i antallet af begivenheder, der kræver indgriben i flere år i amtet og Andrespol. Amtet Østlige Åódź i 2014 blev rangeret som 7th i voivodship, med hensyn til antallet af begivenheder. âEUR siden 2010, da TSO i Justynów kom i besiddelse af et nyt mellemstort køretøj, er vi nu oftere opfordret til at gribe ind, som en enhed bedre udstyret og ganske mange. Pr. 19.VIII.2015 var der 33 medlemmer i TSO'en, der opfyldte følgende kumulative betingelser: a) grundlæggende uddannelse af brandmænd i TSO'er organiseret af State Fire Service, b) nuværende lægeundersøgelse, c) alderskriterium 18-64 år. De endelige støttemodtagere er hovedsageligt bosiddende i Andrespol kommune, men også i det østlige Åódź og Åódź Voivodeship i tilfælde af alvorlige trusler. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at modvirke fremkomsten af miljørisici i Andrespol kommune og Łódzkie Voivodeship samt at mindske virkningerne heraf. Med henblik på projektets specifikke formål skal følgende indgå: • hurtig og effektiv eliminering af virkningerne af naturkatastrofer, hvilket vil forhindre dem i at sprede sig over et større område, • effektiv gennemførelse af vejaktiviteter, tekniske, økologiske osv. aktiviteter, • eliminering af lokale trusler, • øget sikkerhed og sikkerhed for beboerne i kommunen, amtet og voivodskabet, herunder personer med handicap. Investeringen består i indkøb: et tungt rednings- og brandslukningskøretøj på et 4 x 4 chassis med udstyr til TSO'er i Justynów. I de sidste 3 år (2012, 2013, 2014) har denne enhed været i gang med at redde og brandbekæmpelse operationer i gennemsnit 52 gange om året. Denne enheds afgang er konstant stigende, hvilket skyldes flere årsager. — i området Andrespol, lige efter byen Koluszki og Rzgów, finder det største antal begivenheder sted blandt alle kommuner i det østlige Łódź-distrikt. i flere år har der været en drastisk stigning i antallet af begivenheder, der kræver intervention. Det østlige Łódź-distrikt i 2014 blev rangeret som 7. i voivodskabet med hensyn til antallet af begivenheder, der fandt sted. siden 2010, da TSO'en i Justynów kom i besiddelse af en ny mellembil, er vi nu oftere indkaldt til intervention som en bedre udstyret enhed og ganske mange. Pr. 19.VIII.2015 havde TSO'en 33 medlemmer, der opfyldte følgende kumulative betingelser: a) gennemgå grundlæggende uddannelse af brandmænd hos TSO redningsfolk organiseret af statens brandvæsen, b) igangværende lægeundersøgelser, c) alderskriterium 18-64 år. De endelige støttemodtagere er hovedsageligt bosiddende i Andrespol kommune, men også det østlige Łódź-distrikt og Voivodeship Lodz i tilfælde af større trusler. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η πρόληψη της δημιουργίας περιβαλλοντικών κινδύνων στον δήμο Andrespol και του βοεβοδάτου ųdÅ, καθώς και η μείωση των επιπτώσεών τους. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου περιλαμβάνουν: â EUR ¢ γρήγορη και αποτελεσματική αποκατάσταση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών, η οποία, κατά συνέπεια, θα αποτρέψει την εξάπλωσή τους σε μια μεγαλύτερη περιοχή, â EUR ¢ αποτελεσματική εφαρμογή των οδικών, τεχνικών, περιβαλλοντικών, κλπ., â EUR’ εξάλειψη των τοπικών απειλών, â EUR ¢ αύξηση της ασφάλειας και της προστασίας των κατοίκων του δήμου, της περιοχής και του βοεβοδάτου, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρίες. Η επένδυση συνίσταται στην αγορά: ένα βαρέως τύπου όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης σε πλαίσιο κίνησης 4 x 4 με εξοπλισμό για τις ανάγκες του ΔΣΜ στο Justynów. Τα τελευταία 3 χρόνια (2012, 2013, 2014) η μονάδα αυτή αναχωρεί για επιχειρήσεις διάσωσης και πυρόσβεσης κατά μέσο όρο 52 φορές το χρόνο. Η απόσπαση αυτής της μονάδας συνεχίζει να αυξάνεται, η οποία οφείλεται σε διάφορους λόγους. â EUR στην Andrespol, αμέσως μετά την πόλη Koluszki και Rzgów, υπάρχει ο μεγαλύτερος αριθμός των εκδηλώσεων μεταξύ όλων των δήμων της ανατολικής περιοχής ųdÅ. â EUR έχει υπάρξει μια δραστική αύξηση του αριθμού των γεγονότων που απαιτούν παρέμβαση για αρκετά χρόνια στην κομητεία και Andrespol. Η κομητεία του Ανατολικού ųdÅ° το 2014 κατατάχθηκε 7η στο βοεβοδάτο, από την άποψη του αριθμού των εκδηλώσεων. â EUR από το 2010, όταν ο ΔΣΜ στο Justynów ήρθε στην κατοχή ενός νέου μεσαίου μεγέθους όχημα, τώρα πιο συχνά καλούνται για παρέμβαση, ως μια μονάδα καλύτερα εξοπλισμένη και αρκετά πολυάριθμα. Από τις 19.VIII.2015 υπήρχαν 33 μέλη στον ΔΣΜ που πληρούσαν τις ακόλουθες σωρευτικές προϋποθέσεις: α) βασική εκπαίδευση πυροσβεστών των ΔΣΜ που οργανώνει η Κρατική Πυροσβεστική Υπηρεσία, β) τρέχουσα ιατρική εξέταση, γ) κριτήριο ηλικίας 18-64 ετών. Οι τελικοί δικαιούχοι είναι κυρίως κάτοικοι του δήμου Andrespol, αλλά και της κομητείας του ανατολικού ųdÅ και του βοεβοδάτου ųdÅ, σε περίπτωση σοβαρών απειλών. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση της εμφάνισης περιβαλλοντικών κινδύνων στον δήμο Andrespol και το Voivodeship του Łódzkie, καθώς και η μείωση των επιπτώσεών τους. Για τους ειδικούς σκοπούς του έργου, περιλαμβάνονται τα ακόλουθα: • ταχεία και αποτελεσματική εξάλειψη των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών, η οποία θα αποτρέψει την εξάπλωσή τους σε μια ευρύτερη περιοχή, • αποτελεσματική εφαρμογή των οδικών, τεχνικών, οικολογικών κ.λπ. δραστηριοτήτων, • εξάλειψη των τοπικών απειλών, • αύξηση της ασφάλειας και της ασφάλειας των κατοίκων του δήμου, της κομητείας και του βοεβοδάτου, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία. Η επένδυση συνίσταται στην αγορά: βαρύ όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης σε πλαίσιο 4 x 4 με εξοπλισμό για ΔΣΜ στο Justynów. Τα τελευταία 3 χρόνια (2012, 2013, 2014) η μονάδα αυτή πηγαίνει σε επιχειρήσεις διάσωσης και πυρόσβεσης κατά μέσο όρο 52 φορές το χρόνο. Η αποχώρηση αυτής της μονάδας αυξάνεται συνεχώς, γεγονός που οφείλεται σε διάφορους λόγους. — στην περιοχή της Andrespol, αμέσως μετά την πόλη Koluszki και Rzgów, ο μεγαλύτερος αριθμός γεγονότων λαμβάνει χώρα μεταξύ όλων των δήμων της ανατολικής επαρχίας Łódī. εδώ και αρκετά χρόνια, υπάρχει μια δραστική αύξηση του αριθμού των γεγονότων που απαιτούν παρέμβαση. Η Ανατολική Επαρχία Łódī το 2014 κατατάχθηκε στην 7η θέση στο βοεβοδάτο όσον αφορά τον αριθμό των γεγονότων που συμβαίνουν. από το 2010, όταν ο ΔΣΜ στο Justynów ήρθε στην κατοχή ενός νέου μεσαίου τύπου αυτοκινήτου, τώρα καλούμαστε πιο συχνά στην παρέμβαση, ως μια καλύτερα εξοπλισμένη μονάδα και αρκετά πολυάριθμα. Από τις 19.VIII.2015, ο ΔΣΜ είχε 33 μέλη που πληρούσαν τις ακόλουθες σωρευτικές προϋποθέσεις: α) υποβάλλονται σε βασική εκπαίδευση πυροσβέστες διασωστών ΔΣΜ που διοργανώνονται από την Κρατική Πυροσβεστική Υπηρεσία, β) τρέχουσες ιατρικές εξετάσεις, γ) κριτήριο ηλικίας 18-64 ετών. Οι τελικοί δικαιούχοι είναι κυρίως κάτοικοι του δήμου Andrespol, αλλά και της ανατολικής συνοικίας Łódр και του Voivodeship Lodz, σε περίπτωση σοβαρών απειλών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je spriječiti stvaranje rizika za okoliš u općini Andrespol i Åó³dÅ vojvodstvu, kao i smanjiti njihov utjecaj. Posebni ciljevi projekta uključuju: brz i učinkovit oporavak učinaka prirodnih katastrofa, koji će, kao posljedica toga, spriječiti njihovo širenje na veće područje, â EUR Recenzije učinkovita provedba ceste, tehničke, ekološke, itd., â EUR Recenzije uklanjanje lokalnih prijetnji, â EUR' povećati sigurnost i zaštitu stanovnika općine, okruga i voivodship, uključujući osobe s invaliditetom. Ulaganje se sastoji od kupnje: teško spasilačko i vatrogasno vozilo na 4 x 4 pogonskoj šasiji s opremom za potrebe OPS-a u Justynówu. U posljednje 3 godine (2012, 2013, 2014) ova jedinica u prosjeku 52 puta godišnje odlazi na operacije spašavanja i gašenja požara. Odred ove jedinice i dalje raste, što je zbog nekoliko razloga. â EUR u Andrespol, neposredno nakon grada Koluszki i Rzgó³w, postoji najveći broj događaja među svim općinama istočne Åó³dÅ četvrti. âEUR došlo je do drastičnog povećanja broja događaja koji zahtijevaju intervenciju za nekoliko godina u županiji i Andrespol. Županija Istočna Åó³dÅ u 2014 je rangiran 7. u voivodship, u smislu broja događaja. â EUR od 2010, kada je OPS u Justynów došao u posjed novog srednjeg vozila, mi smo sada češće poziva na intervenciju, kao jedinica bolje opremljena i prilično brojna. Od 19.VIII.2015. u OPS-u je bilo 33 člana koji su ispunjavali sljedeće kumulativne uvjete: a) osnovno osposobljavanje vatrogasaca OPS-ova koje organizira Državna vatrogasna služba, b) trenutačni liječnički pregled, c) kriterij dobi od 18 do 64 godine. Krajnji korisnici uglavnom su stanovnici općine Andrespol, ali i okruga istočni Åó³dÅ i Åó³dÅ′ Voivodeship, u slučaju velikih prijetnji. (Croatian)
Glavni je cilj projekta suzbiti pojavu ekoloških rizika u općini Andrespol i Łódzkie vojvodstvu te smanjiti njihove učinke. Za posebne svrhe projekta uključuje se sljedeće: • brzo i učinkovito uklanjanje posljedica prirodnih katastrofa, čime će se spriječiti njihovo širenje na šire područje, • učinkovita provedba cestovnih, tehničkih, ekoloških itd. aktivnosti, • uklanjanje lokalnih prijetnji, • povećanje sigurnosti i sigurnosti stanovnika općine, županije i vojvodstva, uključujući osobe s invaliditetom. Ulaganje se sastoji od kupnje: teško spasilačko i vatrogasno vozilo na šasiji 4 x 4 s opremom za OPS-ove u Justynówu. U posljednje tri godine (2012., 2013., 2014.) ova će postrojba u prosjeku 52 puta godišnje provoditi spasilačke i vatrogasne operacije. Odlazak ove jedinice stalno raste, što je zbog nekoliko razloga. — na području Andrespola, neposredno nakon gradova Koluszki i Rzgów, najveći broj događaja odvija se među svim općinama istočnog okruga Łódź. već nekoliko godina došlo je do drastičnog povećanja broja događaja koji su zahtijevali intervenciju. Istočni okrug Łódź u 2014. godini bio je na 7. mjestu u vojvodstvu po broju događaja koji su se dogodili. od 2010. godine, kada je OPS u Justynówu došao u posjed novog automobila srednjeg tipa, sada smo češće pozvani na intervenciju, kao bolje opremljena jedinica i dosta brojna. Od 19.VIII.2015. OPS je imao 33 člana koji su ispunjavali sljedeće kumulativne uvjete: a) pohađanje osnovnog osposobljavanja vatrogasaca spasitelja OPS-a u organizaciji Državne vatrogasne službe, b) trenutačne liječničke preglede, c) kriterij dobi od 18 do 64 godine. Krajnji korisnici uglavnom su stanovnici općine Andrespol, ali i istočnog okruga Lodz i vojvodstva Lodz u slučaju većih prijetnji. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a preveni crearea de riscuri de mediu în comuna Andrespol și Voievodatul Åódź, precum și de a reduce impactul acestora. Obiectivele specifice ale proiectului includ: recuperarea rapidă și eficientă a efectelor dezastrelor naturale, care, în consecință, vor preveni răspândirea lor într-o zonă mai mare, punerea efectivă în aplicare a drumurilor, tehnice, de mediu etc., eliminarea amenințărilor locale, creșterea siguranței și securității locuitorilor municipalității, districtului și voievodatului, inclusiv a persoanelor cu handicap. Investiția constă în achiziționarea de: un vehicul greu de salvare și de stingere a incendiilor pe un șasiu de 4 x 4 cu echipament pentru nevoile OTS din Justynów. În ultimii 3 ani (2012, 2013, 2014) această unitate a plecat pentru operațiuni de salvare și stingere a incendiilor în medie de 52 de ori pe an. Detașarea acestei unități continuă să crească, ceea ce se datorează mai multor motive. â EUR în Andrespol, imediat după orașul Koluszki și Rzgów, există cel mai mare număr de evenimente în toate municipalitățile din districtul ųdź de est. â EUR a existat o creștere drastică a numărului de evenimente care necesită intervenție timp de mai mulți ani în județ și Andrespol. Județul Åódź de Est în 2014 a fost clasat pe locul 7 în voievodatul, în ceea ce privește numărul de evenimente. â EUR din 2010, când OTS din Justynów a intrat în posesia unui nou vehicul de dimensiuni medii, suntem acum mai des chemat pentru intervenție, ca o unitate mai bine echipată și destul de numeroase. La 19.VIII.2015, în OTS existau 33 de membri care îndeplineau următoarele condiții cumulative: a) formarea de bază a pompierilor OST-urilor organizate de Serviciul de Pompieri de Stat, b) examenul medical actual, c) criteriul vârstei 18-64 ani. Beneficiarii finali sunt, în principal, rezidenți ai municipiului Andrespol, dar și ai județului Åódź de Est și ai voievodatului Åódź, în cazul unor amenințări majore. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a contracara apariția riscurilor de mediu în municipiul Andrespol și în Voievodatul Łódzkie, precum și de a reduce efectele acestora. În scopurile specifice ale proiectului, se includ următoarele: • eliminarea rapidă și eficientă a efectelor dezastrelor naturale, ceea ce le va împiedica să se răspândească pe o suprafață mai mare, • punerea în aplicare eficientă a activităților rutiere, tehnice, ecologice etc., • eliminarea amenințărilor locale, • creșterea siguranței și siguranței locuitorilor municipiului, județului și voievodatului, inclusiv a persoanelor cu dizabilități. Investiția constă în achiziționarea: un vehicul greu de salvare și de stingere a incendiilor pe un șasiu 4 x 4 cu echipament pentru OTS din Justynów. În ultimii 3 ani (2012, 2013, 2014), această unitate urma să efectueze operațiuni de salvare și de stingere a incendiilor, în medie de 52 de ori pe an. Plecarea acestei unități este în continuă creștere, ceea ce se datorează mai multor motive. în zona Andrespol, imediat după orașul Koluszki și Rzgów, cel mai mare număr de evenimente are loc între toate municipalitățile din districtul Łódź de est. de mai mulți ani, s-a înregistrat o creștere drastică a numărului de evenimente care necesită intervenție. Districtul Łódź de Est în 2014 s-a clasat pe locul 7 în Voievodat în ceea ce privește numărul de evenimente care au avut loc. din 2010, când OTS din Justynów a intrat în posesia unei mașini noi de tip mediu, suntem acum mai des chemați în intervenție, ca o unitate mai bine echipată și destul de numeroase. La 19.VIII.2015, OTS avea 33 de membri care îndeplineau următoarele condiții cumulative: a) în curs de formare de bază a pompierilor salvatorilor OTS organizată de Serviciul de Stat pentru Pompieri, b) examenele medicale curente, c) criteriul de vârstă 18-64 de ani. Beneficiarii finali sunt în principal rezidenți ai municipiului Andrespol, dar și ai districtului Łódź de est și ai voievodatului Lodz, în cazul unor amenințări majore. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zabrániť vzniku environmentálnych rizík v obci Andrespol a vo Vojvodstve, ako aj znížiť ich vplyv. Konkrétne ciele projektu zahŕňajú: rýchle a účinné zotavenie účinkov prírodných katastrof, ktoré v dôsledku toho zabránia ich rozšíreniu do väčšej oblasti, efektívne vykonávanie ciest, technické, environmentálne, atď., â EUR ¢ odstránenie miestnych hrozieb, â EUR ¢ zvýšiť bezpečnosť a ochranu obyvateľov obce, okresu a vojvodstva, vrátane ľudí so zdravotným postihnutím. Investícia pozostáva z nákupu: ťažké záchranárske a hasiace vozidlo na 4 x 4 hnacom podvozku so zariadením pre potreby PPS v Justynów. Za posledné 3 roky (2012, 2013, 2014) táto jednotka odchádza na záchranné a protipožiarne operácie v priemere 52-krát ročne. Oddelenie tejto jednotky naďalej rastie, čo je spôsobené niekoľkými dôvodmi. â EUR v Andrespol, tesne po meste Koluszki a Rzgów, tam je najvyšší počet udalostí medzi všetkými obcami východnej ųdÅ° okresu. â EUR došlo k drastickému nárastu počtu udalostí vyžadujúcich zásah po niekoľko rokov v kraji a Andrespol. Okres Východné ŠÃ³dÅ° v roku 2014 bol zaradený na 7. miesto vo vojvodstve, pokiaľ ide o počet udalostí. â EUR od roku 2010, keď PPS v Justynów získal nové stredne veľké vozidlo, sme teraz častejšie vyzýva na zásah, ako jednotka lepšie vybavená a pomerne početné. K 19. VIII.2015 bolo v PPS 33 členov, ktorí spĺňali tieto kumulatívne podmienky: a) základná odborná príprava hasičov PPS, ktorú organizuje Štátna požiarna služba, b) súčasná lekárska prehliadka, c) vekové kritérium 18 – 64 rokov. Konečnými príjemcami sú najmä obyvatelia obce Andrespol, ale aj župy na východe Šú³dÅ° a vojvodstvo ųdÅ° v prípade veľkých hrozieb. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je bojovať proti vzniku environmentálnych rizík v obci Andrespol a Lodžskom vojvodstve, ako aj znížiť ich účinky. Na osobitné účely projektu sa zahrnú tieto prvky: • rýchle a účinné odstránenie následkov prírodných katastrof, ktoré zabránia ich rozšíreniu na väčšiu oblasť, • účinné vykonávanie cestných, technických, ekologických atď. činností, • odstránenie miestnych hrozieb, • zvýšenie bezpečnosti a bezpečnosti obyvateľov obce, kraja a vojvodstva vrátane osôb so zdravotným postihnutím. Investícia pozostáva z nákupu: ťažké záchranné a hasiace vozidlo na 4 x 4 podvozku so zariadením pre PPS v Justynówe. V posledných troch rokoch (2012, 2013, 2014) sa táto jednotka zameriava na záchranné a protipožiarne operácie v priemere 52-krát ročne. Odchod tejto jednotky sa neustále zvyšuje, čo je spôsobené niekoľkými dôvodmi. — v oblasti Andrespol, hneď po meste Koluszki a Rzgów, sa najväčší počet podujatí vyskytuje medzi všetkými obcami východnej časti Lodžu. už niekoľko rokov dochádza k výraznému nárastu počtu udalostí, ktoré si vyžadujú zásah. Východný okres Lodž sa v roku 2014 umiestnil na siedmom mieste vo vojvodstve, pokiaľ ide o počet udalostí, ktoré sa odohrali. od roku 2010, keď PPS v Justynówe vstúpil do vlastníctva nového vozidla stredného typu, sme teraz častejšie povolaní do zásahu, ako lepšie vybavená jednotka a pomerne početná. Od 19.VIII.2015 mal PPS 33 členov spĺňajúcich tieto kumulatívne podmienky: a) absolvovať základnú odbornú prípravu hasičov záchranárov PPS organizovaných štátnou hasičskou službou, b) súčasné lekárske vyšetrenia, c) vekové kritérium 18 – 64 rokov. Konečnými príjemcami sú najmä obyvatelia obce Andrespol, ale aj východný okres Lodž a Lodžské vojvodstvo v prípade veľkých hrozieb. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jipprevjeni l-ħolqien ta’ riskji ambjentali fil-muniċipalità ta’ Andrespol u fil-provinċja ta’ ÅódÅ° Voivodeship, kif ukoll li jnaqqas l-impatt tagħhom. L-objettivi speċifiċi tal-proġett jinkludu: â EUR¢ irkupru rapidu u effettiv tal-effetti ta ‘diżastri naturali, li, bħala konsegwenza, jipprevjenu t-tixrid tagħhom għal żona akbar, â EUR¢ implimentazzjoni effettiva tat-triq, tekniċi, ambjentali, eċċ., â EUR ¢ eliminazzjoni ta ‘theddid lokali, â EUR ¢ tiżdied is-sigurtà u s-sigurtà tar-residenti tal-muniċipalità, distrett u voivodship, inklużi persuni b’diżabilità. L-investiment jikkonsisti fix-xiri ta’: vettura tqila għas-salvataġġ u għat-tifi tan-nar fuq xażi b’4 x 4 drive b’tagħmir għall-ħtiġijiet tat-TSO f’Justynów. Fl-aħħar 3 snin (2012, 2013, 2014) din l-unità kienet qed titlaq għal operazzjonijiet ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar b’medja ta’ 52 darba fis-sena. Il distakkament ta ‘din l-unità tkompli tikber, li huwa dovut għal diversi raġunijiet. â EUR â EUR Andrespol, eżatt wara l-belt ta ‘Koluszki u Rzgów, hemm l-ogħla numru ta’ avvenimenti fost il-muniċipalitajiet kollha tal-lvant ÅódÅ distrett. â EUR â EUR kien hemm żieda drastika fin-numru ta ‘avvenimenti li jeħtieġu intervent għal diversi snin fil-kontea u Andrespol. Il-kontea ta ‘ÅódÅ Lvant fil 2014 ġiet ikklassifikata 7 fil-voivodship, f’termini tan-numru ta ‘avvenimenti. â EUR â EUR 2010, meta l-TSO fil Justynów daħal fil-pussess ta ‘vettura ġdida ta’ daqs medju, aħna issa huma aktar spiss imsejħa għal intervent, bħala unità mgħammra aħjar u pjuttost numerużi. Mid-19.VIII.2015, kien hemm 33 membru fit-TSO li ssodisfaw il-kundizzjonijiet kumulattivi li ġejjin: a) taħriġ bażiku tal-ħaddiema tat-tifi tan-nar tat-TSOs organizzat mis-Servizz Statali tan-Nar, b) eżami mediku attwali, c) kriterju tal-età 18–64 sena. Il-benefiċjarji finali huma prinċipalment residenti tal-muniċipalità ta’ Andrespol, iżda wkoll il-kontea tal-Lvant ta’ ÅódÅ° u l-provinċja ta’ ÅódÅ° Voivodeship, f’każ ta’ theddid kbir. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jikkontrobatti l-emerġenza ta’ riskji ambjentali fil-muniċipalità ta’ Andrespol u Łódzkie Voivodeship, kif ukoll li jnaqqas l-effetti tagħhom. Għall-finijiet speċifiċi tal-proġett, għandhom jiġu inklużi dawn li ġejjin: • l-eliminazzjoni rapida u effettiva ta’ l-effetti tad-diżastri naturali, li ma jħalluhomx jinfirxu fuq żona akbar, • l-implimentazzjoni effettiva ta’ l-attivitajiet tat-toroq, tekniċi, ekoloġiċi, eċċ., • l-eliminazzjoni tat-theddid lokali, • iż-żieda fis-sikurezza u s-sikurezza tar-residenti tal-muniċipalità, tal-kontea u tal-voivodship, inklużi l-persuni b’diżabilità. L-investiment jikkonsisti fix-xiri ta’: vettura tqila għas-salvataġġ u għat-tifi tan-nar fuq xażi 4 x 4 b’tagħmir għat-TSOs f’Justynów. F’dawn l-aħħar tliet snin (2012, 2013, 2014) din l-unità kienet qed tmur għal operazzjonijiet ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar b’medja ta’ 52 darba fis-sena. It-tluq ta’ din l-unità qed jiżdied b’mod kostanti, li huwa dovut għal diversi raġunijiet. — fiż-żona ta’ Andrespol, eżatt wara l-belt ta’ Koluszki u Rzgów, l-akbar numru ta’ avvenimenti jseħħ fost il-muniċipalitajiet kollha tad-distrett ta’ Łódź tal-Lvant. għal bosta snin, kien hemm żieda drastika fl-għadd ta’ avvenimenti li jeħtieġu intervent. Id-Distrett ta’ Łódź tal-Lvant fl-2014 ġie kklassifikat fis-seba’ post fil-voivodeship f’termini tal-għadd ta’ avvenimenti li seħħew. mill-2010 ‘l hawn, meta t-TSO f’Justynów daħal fil-pussess ta’ karozza ġdida tat-tip medju, issa aħna aktar ta’ spiss insejħu f’intervent, bħala unità mgħammra aħjar u pjuttost numerużi. Mid-19.VIII.2015, it-TSO kellu 33 membru li jissodisfaw il-kundizzjonijiet kumulattivi li ġejjin: a) taħriġ bażiku ta’ ħaddiema tat-tifi tan-nar ta’ salvataġġ tat-TSOs organizzat mis-Servizz Statali tan-Nar, b) eżamijiet mediċi attwali, c) kriterju tal-età 18–64 sena. Il-benefiċjarji finali huma prinċipalment residenti tal-muniċipalità ta’ Andrespol, iżda wkoll tad-distrett ta’ Łódź tal-Lvant u tal-Voivodeship ta’ Lodz, f’każ ta’ theddid kbir. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é prevenir a criação de riscos ambientais no município de Andrespol e na voivodia de ÅódÅo, bem como reduzir o seu impacto. Os objetivos específicos do projeto incluem: recuperação rápida e eficaz dos efeitos das catástrofes naturais, o que, consequentemente, impedirá a sua propagação a uma área maior, a implementação efetiva de estradas, técnicas, ambientais, etc., a eliminação das ameaças locais, aumentar a segurança dos residentes do concelho, distrito e voivodia, incluindo pessoas com deficiência. O investimento consiste na aquisição de: um veículo de salvamento e combate a incêndios pesados num chassis de 4 x 4 com equipamento para as necessidades do ORT em Justynó³w. Nos últimos 3 anos (2012, 2013, 2014) esta unidade tem partido, em média, 52 vezes por ano para operações de salvamento e combate a incêndios. O destacamento desta unidade continua a crescer, o que é devido a várias razões. âEUR em Andrespol, logo após a cidade de Koluszki e Rzgów, há o maior número de eventos entre todos os concelhos do distrito leste de Åód. âEUR houve um aumento drástico no número de eventos que exigem intervenção por vários anos no concelho e Andrespol. O concelho de ÅódÅo Oriental em 2014 ficou em 7.º lugar na voivodia, em termos de número de eventos. âEUR desde 2010, quando o ORT em Justynów entrou em posse de um novo veículo de médio porte, somos agora mais frequentemente chamados para intervenção, como uma unidade mais bem equipada e bastante numerosa. Em 19.VIII.2015, havia 33 membros no ORT que cumpriam as seguintes condições cumulativas: a) formação básica de bombeiros de ORT organizada pelo Serviço de Bombeiros do Estado, b) exame médico atual, c) critério de idade 18-64 anos. Os beneficiários finais são principalmente residentes do município de Andrespol, mas também do condado de ÅódÅo oriental e da voivodia de ÅódÅo, em caso de grandes ameaças. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é prevenir a criação de riscos ambientais no município de Andrespol e na voivodia de Lodz, bem como reduzir o seu impacto. Os objetivos específicos do projeto incluem: • recuperação rápida e eficaz dos efeitos das catástrofes naturais, o que, consequentemente, impedirá a sua propagação a uma área maior, • implementação eficaz de estradas, técnicas, ambientais, etc., • eliminação das ameaças locais, • aumento da segurança dos residentes do município, distrito e voivodato, incluindo as pessoas com deficiência. O investimento consiste na aquisição de: um veículo pesado de salvamento e combate a incêndios num quadro de tração 4x4 com equipamento para as necessidades do ORT de Justynów. Nos últimos 3 anos (2012, 2013, 2014), esta unidade tem saído para operações de salvamento e combate a incêndios, em média, 52 vezes por ano. O desprendimento desta unidade continua a crescer, o que se deve a várias razões. — em Andrespol, logo a seguir à cidade de Koluszki e Rzgów, regista-se o maior número de eventos entre todos os municípios do distrito de Lodz oriental. — houve um aumento drástico do número de eventos que requerem intervenção durante vários anos no distrito e em Andrespol. O condado de Lodz Oriental em 2014 ficou em 7o lugar na voivodia, em termos de número de eventos. — desde 2010, quando o ORT de Justynów tomou posse de um novo veículo de média dimensão, somos agora mais frequentemente chamados a intervir, enquanto unidade mais bem equipada e bastante numerosa. Em 19.VIII.2015, o ORT tinha 33 membros que cumpriam cumulativamente as seguintes condições: a) formação básica dos bombeiros dos ORT organizada pelo Serviço Estatal de Bombeiros, b) exame médico em curso, c) critério de idade 18-64 anos. Os beneficiários finais são principalmente residentes do município de Andrespol, mas também do distrito de Lodz oriental e da voivodia de Lodz, em caso de grandes ameaças. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on estää ympäristöriskien syntyminen Andrespolin kunnassa ja voivodikunnassa sekä vähentää niiden vaikutuksia. Hankkeen erityistavoitteita ovat muun muassa seuraavat: luonnonkatastrofien vaikutusten nopea ja tehokas toipuminen, mikä estää niiden leviämisen suuremmalle alueelle, â EUR â EUR¢ tehokas täytäntöönpano tie, tekninen, ympäristö, jne., â EUR ¢ poistaminen paikallisten uhkien, â EUR ¢ lisää turvallisuutta asukkaiden kunnan, piirin ja voivodikunnan, mukaan lukien vammaiset. Investointi muodostuu seuraavien ostoista: raskas pelastus- ja palontorjunta-auto 4 x 4-ajoalustalla, jossa on laitteet siirtoverkonhaltijan tarpeisiin Justynów:ssä. Viimeisten kolmen vuoden aikana (2012, 2013, 2014) tämä yksikkö on lähtenyt pelastus- ja palontorjuntaoperaatioihin keskimäärin 52 kertaa vuodessa. Tämän yksikön irtautuminen kasvaa edelleen, mikä johtuu useista syistä. Andrespolissa, heti Koluszkin ja Rzgów:n kaupungin jälkeen, on eniten tapahtumia kaikissa itäisessä ÅódÅ°:n kunnissa. âEUR on ollut raju kasvu interventiota edellyttävien tapahtumien määrässä useita vuosia läänissä ja Andrespolissa. Itä-ÅódÅ°:n lääni vuonna 2014 sijoittui voivodikunnan seitsemänneksi tapahtumien lukumäärän perusteella. â EUR vuodesta 2010, kun Justynów: n siirtoverkonhaltija sai haltuunsa uuden keskikokoisen ajoneuvon, meitä pyydetään nyt useammin interventioon, koska yksikkö on paremmin varustettu ja melko paljon. Siirtoverkonhaltijassa oli 19.VIII.2015 alkaen 33 jäsentä, jotka täyttivät seuraavat kumulatiiviset edellytykset: a) valtion palolaitoksen järjestämä siirtoverkonhaltijoiden palomiesten peruskoulutus, b) nykyinen lääkärintarkastus, c) ikävaatimus 18–64 vuotta. Lopullisia edunsaajia ovat pääasiassa Andrespolin kunnan asukkaat, mutta myös itäisen ÅódÅ°:n ja ÅódÅ°:n voivodikunnan asukkaat suurten uhkien sattuessa. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on torjua ympäristöriskien syntymistä Andrespolin kunnassa ja Łódzkie Voivodeshipissa sekä vähentää niiden vaikutuksia. Hankkeen erityistarkoituksia varten on otettava huomioon seuraavat seikat: • luonnonmullistusten vaikutusten nopea ja tehokas poistaminen, mikä estää niiden leviämisen laajemmalle alueelle • tie-, tekniset ja ekologiset toimet jne., • paikallisten uhkien poistaminen, • kunnan, läänin ja voivodikunnan asukkaiden, myös vammaisten, turvallisuuden ja turvallisuuden parantaminen. Investointi koostuu seuraavista hankinnoista: raskas pelastus- ja palontorjunta-auto 4 x 4 alustalla, jossa on Justynów’n siirtoverkonhaltijoille tarkoitetut laitteet. Viimeisten kolmen vuoden aikana (2012, 2013, 2014) yksikkö on aikonut pelastus- ja palontorjuntaoperaatioita keskimäärin 52 kertaa vuodessa. Tämän yksikön lähtö kasvaa jatkuvasti, mikä johtuu useista syistä. — Andrespolin alueella, juuri Koluszkin ja Rzgówin kaupungin jälkeen, eniten tapahtumia tapahtuu kaikkien Łódźin itäosan kuntien keskuudessa. useiden vuosien ajan interventiota edellyttävien tapahtumien määrä on kasvanut jyrkästi. Itäinen Łódźin piiri vuonna 2014 sijoittui seitsemänneksi voivodikunnassa tapahtumien lukumäärän perusteella. vuodesta 2010 lähtien, kun Justynówin siirtoverkonhaltija sai haltuunsa uuden keskikokoisen auton, meitä kutsutaan nyt useammin väliintuloon, paremmin varustelluna yksikkönä ja melko paljon. Siirtoverkonhaltijalla oli 19.VIII.2015 alkaen 33 jäsentä, jotka täyttävät seuraavat kumulatiiviset edellytykset: a) valtion palolaitoksen järjestämässä siirtoverkonhaltijan pelastajien palomiesten peruskoulutuksessa, b) meneillään olevissa lääkärintarkastuksissa, c) ikäkriteerissä 18–64 vuotta. Lopullisia edunsaajia ovat pääasiassa Andrespolin kunnan asukkaat, mutta myös itäinen Łódźin piirikunta ja Lodzin voivodikunta suurten uhkien sattuessa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je preprečiti nastanek okoljskih tveganj v občini Andrespol in v Voivodejskem vojvodstvu ter zmanjšati njihov vpliv. Posebni cilji projekta vključujejo: hitro in učinkovito okrevanje učinkov naravnih nesreč, kar bo posledično preprečilo njihovo širjenje na večje območje, učinkovito izvajanje cestne, tehnične, okoljske itd., odprava lokalnih groženj, povečanje varnosti in zaščite prebivalcev občine, okrožja in vojvodstva, vključno z ljudmi s posebnimi potrebami. Naložba je sestavljena iz nakupa: težko reševalno in gasilsko vozilo na podvozju 4 x 4 pogon z opremo za potrebe operaterja prenosnega sistema v Justynówu. V zadnjih 3 letih (2012, 2013, 2014) je ta enota v povprečju 52-krat na leto zapustila reševalne in gasilske operacije. Odcepitev te enote še naprej raste, kar je posledica več razlogov. EUR v Andrespolu, takoj po mestu Koluszki in RzgÃw, je največje število dogodkov med vsemi občinami vzhodnega okrožja ÅódÅ°. Okrožje Vzhodni ÅódÅ° v 2014 je bil uvrščen 7. v voivodship, glede na število dogodkov. â EUR od 2010, ko je operater prenosnega sistema v Justynów prišel v posest novega srednjega vozila, smo zdaj bolj pogosto poziva k posredovanju, kot enota bolje opremljena in precej veliko. Od 19.VIII.2015 je bilo v sistemskem operaterju prenosnega omrežja 33 članov, ki izpolnjujejo naslednje kumulativne pogoje: a) osnovno usposabljanje gasilcev upravljavcev prenosnih omrežij, ki ga organizira državna gasilska služba, b) trenutni zdravniški pregled, c) starostno merilo 18–64 let. Končni upravičenci so v glavnem prebivalci občine Andrespol, v primeru večjih groženj pa tudi okraja ųdÅ° in ÅódÅ° Voivodeship. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je preprečiti pojav okoljskih tveganj v občini Andrespol in Łódzkie Voivodeship ter zmanjšati njihove učinke. Za posebne namene projekta se vključi naslednje: • hitro in učinkovito odpravljanje posledic naravnih nesreč, ki bodo preprečile njihovo širjenje na večje območje, • učinkovito izvajanje cestnih, tehničnih, ekoloških itd. dejavnosti, • odprava lokalnih groženj, • povečanje varnosti in varnosti prebivalcev občine, okrožja in vojvodstva, vključno z invalidi. Naložba je sestavljena iz nakupa: težko reševalno in gasilsko vozilo na podvozju 4 x 4 z opremo za sistemske operaterje v Justynówu. V zadnjih treh letih (2012, 2013, 2014) je ta enota v povprečju 52-krat na leto opravljala reševalne in gasilske operacije. Odhod te enote se nenehno povečuje, kar je posledica več razlogov. — na območju Andrespola, tik po mestu Koluszki in Rzgów, se največje število dogodkov zgodi med vsemi občinami vzhodnega okrožja Lodž. že več let se je močno povečalo število dogodkov, ki zahtevajo intervencijo. Vzhodno Lodžsko okrožje je bilo leta 2014 uvrščeno na sedmo mesto po številu dogodkov, ki so se zgodili. od leta 2010, ko je operater prenosnega sistema v Justynówu prišel v posest novega srednjega tipa avtomobila, smo zdaj pogosteje poklicani v intervencijo, kot bolje opremljena enota in precej številni. Od 19. VIII.2015 je imel sistemski operater prenosnega omrežja 33 članov, ki so izpolnjevali naslednje kumulativne pogoje: a) osnovno usposabljanje gasilcev reševalcev operaterjev prenosnih sistemov, ki ga organizira državna gasilska služba, b) trenutni zdravniški pregledi, c) merilo starosti 18–64 let. Končni upravičenci so predvsem prebivalci občine Andrespol, v primeru večjih groženj pa tudi vzhodno okrožje Lodz in vojvodstvo Lodz. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zabránit vzniku environmentálních rizik v obci Andrespol a vojvodství a snížit jejich dopad. Mezi specifické cíle projektu patří: â EUR ¢ rychlé a účinné zotavení účinků přírodních katastrof, které v důsledku toho, zabrání jejich rozšíření do větší oblasti, â EUR ¢ efektivní provádění silniční, technické, environmentální, atd., â EUR ¢ eliminace místních hrozeb, â EUR ¢ zvýšení bezpečnosti a ochrany obyvatel obce, okresu a vojvodství, včetně osob se zdravotním postižením. Investice spočívá v nákupu: těžký záchranný a hasičský vůz na podvozku 4 x 4 s vybavením pro potřeby provozovatele přenosové soustavy v Justynów. V posledních 3 letech (2012, 2013, 2014) odjíždí tato jednotka v průměru 52krát ročně na záchranné a protipožární operace. Oddělení této jednotky nadále roste, což je z několika důvodů. â EUR v Andrespol, těsně po městě Koluszki a Rzgów, je nejvyšší počet událostí mezi všemi obcemi ve východním okrese ųdÅ°. â EUR došlo k drastickému nárůstu počtu událostí vyžadujících intervenci po několik let v kraji a Andrespol. Kraj východní ųdÅ° byl v roce 2014 zařazen na 7. místo ve vojvodství, pokud jde o počet událostí. â EUR od roku 2010, kdy provozovatel přenosové soustavy v Justynów získal nové středně velké vozidlo, jsme nyní častěji vyzýváni k intervenci, jako jednotka lépe vybavená a poměrně početná. K 19.VIII.2015 bylo 33 členů provozovatele přenosové soustavy, které splňovalo tyto kumulativní podmínky: a) základní výcvik hasičů provozovatelů přenosových soustav organizovaný Státní hasičskou službou, b) aktuální lékařská prohlídka, c) kritérium věku 18–64 let. Konečnými příjemci jsou především obyvatelé obce Andrespol, ale také hrabství východní ųdÅ° a ųdÅ° vojvodství v případě závažných hrozeb. (Czech)
Hlavním cílem projektu je bojovat proti vzniku environmentálních rizik v obci Andrespol a Lodzkie Voivodeship a snížit jejich účinky. Pro zvláštní účely projektu se zahrnují tyto údaje: • rychlé a účinné odstranění následků přírodních katastrof, které zabrání jejich šíření na větším území, • účinné provádění silničních, technických, ekologických atd. činností, • odstranění místních hrozeb, • zvýšení bezpečnosti a bezpečnosti obyvatel obce, kraje a vojvodství, včetně osob se zdravotním postižením. Investice spočívá v nákupu: těžké záchranné a hasičské vozidlo na podvozku 4 x 4 s vybavením pro provozovatele přenosových soustav v Justynów. V posledních třech letech (2012, 2013, 2014) se tato jednotka chystá na záchranné a hasičské operace v průměru 52krát ročně. Odchod této jednotky se neustále zvyšuje, což je z několika důvodů. — v oblasti Andrespol, hned po městě Koluszki a Rzgów, k největšímu počtu událostí dochází mezi všemi obcemi východního Lodžského okresu. již několik let dochází k drastickému nárůstu počtu událostí, které vyžadují zásah. Východní Lodžský okres v roce 2014 se umístil na 7. místě ve vojvodství, pokud jde o počet událostí, které se odehrály. od roku 2010, kdy provozovatel přenosové soustavy v Justynów přišel do vlastnictví nového vozu středního typu, jsme nyní častěji povoláni k intervenci, jako lépe vybavená jednotka a poměrně početná. K 19.VIII.2015 měl provozovatel přenosové soustavy 33 členů, kteří splňovali tyto kumulativní podmínky: a) absolvování základního výcviku hasičů záchranářů TSO organizovaného Státní hasičskou službou, b) aktuální lékařské prohlídky, c) kritérium věku 18–64 let. Konečnými příjemci jsou zejména obyvatelé obce Andrespol, ale také východní Lodžské čtvrti a Lodžského vojvodství v případě závažných hrozeb. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – užkirsti kelią pavojui aplinkai Andrespol savivaldybėje ir Å3) vaivadijoje, taip pat sumažinti jo poveikį. Konkretūs projekto tikslai: â EUR „greitas ir veiksmingas gaivalinių nelaimių padarinių atsigavimas, kuris, kaip pasekmė, užkirs kelią jų plitimui į didesnį plotą, â EUR“veiksmingą kelių, techninių, aplinkos apsaugos ir kt. įgyvendinimą, â EUR ¢ pašalinti vietines grėsmes, â EUR ¢ padidinti gyventojų saugumą ir saugumą savivaldybės, rajono ir vaivadijos, įskaitant žmones su negalia. Investiciją sudaro: sunkioji gelbėjimo ir priešgaisrinė transporto priemonė ant 4 x 4 važiuoklės su įranga, skirta perdavimo sistemos operatoriui Justynów. Per pastaruosius 3 metus (2012, 2013, 2014) šis įrenginys išėjo gelbėjimo ir gaisrų gesinimo operacijoms vidutiniškai 52 kartus per metus. Šio vieneto atsiskyrimas ir toliau auga, kuris yra dėl kelių priežasčių. â EUR Andrespol, tik po Koluszki ir Rzgów miesto, yra didžiausias skaičius renginių tarp visų Rytų ÅÃdÅ3 rajono savivaldybių. â EUR buvo drastiškas padidėjimas įvykių, reikalaujančių intervencijos kelerius metus apskrityje ir Andrespol. Rytų ÅódÅ3⁄4ų apskritis 2014 buvo užėmė 7th vaivadijoje, pagal įvykių skaičių. â EUR nuo 2010, kai Justynów TSO pradėjo valdyti naują vidutinio dydžio transporto priemonę, mes dabar dažniau raginama įsikišti, kaip vienetas geriau įrengtas ir gana daug. Nuo 2015 m. VIII 19 d. PSO priklausė 33 nariai, kurie atitiko visas šias sąlygas: a) Valstybinės priešgaisrinės tarnybos organizuojamas PSO gaisrininkų pagrindinis mokymas, b) dabartinė medicininė apžiūra, c) 18–64 metų amžiaus kriterijus. Galutiniai naudos gavėjai daugiausia yra Andrespol savivaldybės gyventojai, taip pat Rytų ųdÅ3 vaivadijos apskritis, esant didelėms grėsmėms. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – užkirsti kelią aplinkai kylančiam pavojui Andrespolio savivaldybėje ir Lodzkie vaivadijoje, taip pat sumažinti jų poveikį. Konkrečiais projekto tikslais įtraukiami šie duomenys: • greitas ir veiksmingas gaivalinių nelaimių padarinių šalinimas, kuris neleis joms plisti didesniame plote, • veiksmingas kelių, techninės, ekologinės ir kt. veiklos įgyvendinimas, • vietinių grėsmių šalinimas, • savivaldybės, apskričių ir vaivadijos gyventojų, įskaitant neįgaliuosius, saugumo ir saugumo didinimas. Investicijas sudaro pirkimas: sunkioji gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė ant 4 x 4 važiuoklės su įranga perdavimo sistemos operatoriams Justynów. Per pastaruosius trejus metus (2012 m.,2 012 m.,2 014 m.) šis padalinys gelbėjimo ir gaisrų gesinimo operacijas vykdo vidutiniškai 52 kartus per metus. Šio vieneto išvykimas nuolat didėja, o tai yra dėl kelių priežasčių. – Andrespolio rajone, iš karto po Koluszki ir Rzgów miesto, daugiausia renginių įvyksta visose rytinio Lodzės rajono savivaldybėse. jau keletą metų drastiškai išaugo įvykių, kuriems reikia intervencijos, skaičius. Pagal įvykusių įvykių skaičių 2014 m. Rytų Lodzės apygarda vaivadijoje užėmė 7 vietą. nuo 2010 m., kai Justynów TSO gavo naują vidutinio tipo automobilį, dabar mes dažniau kviečiami įsikišti, kaip geriau įrengtas įrenginys ir gana daug. Nuo 2015 m. vasario 19 d. perdavimo sistemos operatorius turėjo 33 narius, kurie atitiko šias kumuliacines sąlygas: a) valstybės priešgaisrinės tarnybos organizuojamą pagrindinį PSO gelbėtojų ugniagesių mokymą, b) einamuosius sveikatos patikrinimus, c) 18–64 metų amžiaus kriterijų. Galutiniai naudos gavėjai daugiausia yra Andrespolio savivaldybės, taip pat rytinio Lodzės rajono ir Lodzės vaivadijos gyventojai didelių grėsmių atveju. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir novērst vides risku rašanos Andrespoles pašvaldībā un ųdū vojevodistē, kā arī samazināt to ietekmi. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: â EUR “ātri un efektīvi atgūt sekas dabas katastrofu, kas, kā rezultātā, novērstu to izplatīšanos uz lielāku platību, â EUR” efektīvu īstenošanu ceļu, tehnisko, vides, uc, â EUR“likvidēt vietējo apdraudējumu, â EUR” palielināt drošību un drošību iedzīvotāju pašvaldības, rajona un vojevodistes, ieskaitot cilvēkus ar invaliditāti. Ieguldījums sastāv no: lielas noslodzes glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis uz 4 x 4 piedziņas šasijas ar aprīkojumu PSO Justynów vajadzībām. Pēdējos 3 gados (2012., 2013., 2014. gadā) šī vienība vidēji 52 reizes gadā atstāja glābšanas un ugunsdzēsības operācijas. Atdalīšanās no šīs vienības turpina pieaugt, kas ir saistīts ar vairākiem iemesliem. â EUR Andrespol, tieši pēc pilsētas Koluszki un Rzgów, tur ir visvairāk notikumu starp visām pašvaldībām austrumu ųdÅ° rajona. â EUR ir bijis krass skaita pieaugums notikumiem, kas prasa iejaukšanos vairākus gadus novadā un Andrespol. Austrumu ųdÅ° novads 2014 ieņēma 7th vojevodistes ziņā notikumu skaitu. â EUR kopš 2010, kad PSO Justynów nonāca valdījumā jaunu vidēja izmēra transportlīdzekli, mēs tagad biežāk aicināja iejaukties, kā vienība labāk aprīkots un diezgan daudz. No 19.VIII.2015. PSO bija 33 dalībnieki, kas atbilda šādiem kumulatīviem nosacījumiem: a) Valsts ugunsdzēsības dienesta organizētā PSO ugunsdzēsēju pamatapmācība, b) pašreizējā medicīniskā pārbaude, c) vecuma kritērijs 18–64 gadi. Galasaņēmēji galvenokārt ir Andrespoles pašvaldības iedzīvotāji, kā arī Austrumu ųdÅ° grāfistes un ųdžodes vojevodistes iedzīvotāji lielu draudu gadījumā. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir novērst vides risku rašanos Andrespol pašvaldībā un Lodzas vojevodistē, kā arī samazināt to ietekmi. Projekta īpašajos nolūkos iekļauj: • ātra un efektīva dabas katastrofu seku likvidēšana, kas neļaus tām izplatīties plašākā teritorijā, • efektīva ceļu, tehnisko, ekoloģisko u. c. pasākumu īstenošana, • vietējo draudu novēršana, • pašvaldības, novada un vojevodistes iedzīvotāju, tostarp cilvēku ar invaliditāti, drošības un drošības uzlabošana. Ieguldījumu veido pirkumi: smags glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis uz 4 x 4 šasijas ar aprīkojumu PSO Justynów. Pēdējo 3 gadu laikā (2012., 2013., 2014. gadā) šī vienība ir veikusi glābšanas un ugunsdzēsības operācijas vidēji 52 reizes gadā. Šīs vienības aiziešana pastāvīgi pieaug, kas ir vairāku iemeslu dēļ. — Andrespol apgabalā, tieši pēc Koluszki un Rzgów pilsētas, lielākais pasākumu skaits notiek visās Lodzas austrumu rajona pašvaldībās. vairākus gadus ir krasi palielinājies to notikumu skaits, kuriem nepieciešama iejaukšanās. Lodzas Austrumu apgabals 2014. gadā tika ierindots 7. vietā vojevodistē pēc notikušo notikumu skaita. kopš 2010. gada, kad Justynów PSO ieguva jaunu vidēja tipa automašīnu, tagad mūs biežāk aicina iejaukties kā labāk aprīkota vienība un diezgan daudz. Kopš 2015. gada 19.VIII. PSO bija 33 locekļi, kas atbilst šādiem kumulatīviem nosacījumiem: a) Valsts ugunsdzēsības dienesta organizētā PSO glābēju ugunsdzēsēju pamatapmācība, b) pašreizējās medicīniskās pārbaudes, c) vecuma kritērijs 18–64 gadi. Galīgie saņēmēji galvenokārt ir Andrespol pašvaldības iedzīvotāji, kā arī Lodzas austrumu rajona un Lodzas vojevodistes iedzīvotāji lielu draudu gadījumā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се предотврати създаването на рискове за околната среда в община Андреспол и ÅódÅ° Voivodeship, както и да се намали тяхното въздействие. Конкретните цели на проекта включват: бързо и ефективно възстановяване на последиците от природни бедствия, което в резултат на това ще предотврати разпространението им в по-голяма област, ефективно прилагане на пътно, техническо, екологично и т.н., премахване на местните заплахи, повишаване на безопасността и сигурността на жителите на общината, област и воеводство, включително хора с увреждания. Инвестицията се състои в закупуване на: тежкотоварно спасително и противопожарно превозно средство на 4 х 4 задвижващо шаси с оборудване за нуждите на оператора на преносна система в Justynów. През последните 3 години (2012, 2013, 2014) това устройство напуска за спасителни и противопожарни операции средно 52 пъти годишно. Отделянето на тази единица продължава да расте, което се дължи на няколко причини. â EUR в Андреспол, веднага след град Koluszki и Rzgów, има най-голям брой събития сред всички общини от източната област ÅódÅ°. â EUR е имало драстично увеличение на броя на събитията, изискващи намеса в продължение на няколко години в окръга и Андреспол. Окръг Източна ÅódÅ° през 2014 г. е класирана на 7-мо място в войводството, по отношение на броя на събитията. â EUR от 2010 г., когато ОПС в Justynów влезе във владение на нов среден автомобил, сега по-често се призовава за намеса, като единица по-добре оборудвани и доста многобройни. Към 19.VIII.2015 г. 33 членове на ОПС отговарят на следните кумулативни условия: а) основно обучение на пожарникари на ОПС, организирано от Държавната пожарна служба, б) настоящ медицински преглед, в) възрастов критерий 18—64 години. Крайните бенефициери са предимно жители на община Андреспол, но също така и окръг Източна ÅódÅ° и ÅódÅ° Воеводство, в случай на големи заплахи. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се противодейства на възникването на рискове за околната среда в община Андреспол и Лодзки войводство, както и да се намали тяхното въздействие. За специфичните цели на проекта се включва следното: • бързо и ефективно премахване на последиците от природни бедствия, което ще им попречи да се разпространят на по-голяма площ, • ефективно изпълнение на пътни, технически, екологични и др. дейности, • премахване на местните заплахи, • повишаване на безопасността и безопасността на жителите на общината, окръга и воеводството, включително хората с увреждания. Инвестицията се състои в закупуване на: тежко спасително и противопожарно превозно средство на шаси с 4 x 4 с оборудване за операторите на преносни системи в Justynów. През последните 3 години (2012, 2013, 2014 г.) това звено ще извършва спасителни и противопожарни операции средно 52 пъти годишно. Напускането на тази единица непрекъснато се увеличава, което се дължи на няколко причини. — в района на Андреспол, непосредствено след град Koluszki и Rzgów, най-голям брой събития се случват сред всички общини в източната област Лодз. в продължение на няколко години се наблюдава драстично увеличение на броя на събитията, изискващи намеса. Източната област Лодз през 2014 г. е класирана на 7-мо място във воеводството по броя на събитията. от 2010 г., когато операторът на преносна система в Justynów влезе в притежание на нов автомобил със среден тип, сега по-често сме призовани за намеса, като по-добре оборудван агрегат и доста голям брой. Към 19.VIII.2015 г. ОПС е имал 33 членове, отговарящи на следните кумулативни условия: а) преминава основно обучение на пожарникари на спасители на ОПС, организирано от Държавната пожарна служба, б) текущи медицински прегледи, в) критерий за възраст 18—64 години. Крайните бенефициенти са основно жители на община Андреспол, но също и на източната област Лодз и Лодзско войводство, в случай на сериозни заплахи. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja, hogy megelőzze a környezeti kockázatok kialakulását Andrespol településen és az ųdÅ° vajdaságban, valamint csökkentse azok hatását. A projekt konkrét célkitűzései a következők: a természeti katasztrófák hatásainak gyors és hatékony helyreállítása, amely következésképpen megakadályozza azok nagyobb területre való átterjedését, hatékony út-, műszaki, környezeti stb. végrehajtását, a helyi fenyegetések kiküszöbölését, növeli az önkormányzat, a körzet és a vajdaság lakosainak biztonságát és védelmét, beleértve a fogyatékkal élőket is. A beruházás a következők megvásárlásából áll: nagy teherbírású mentő és tűzoltó jármű 4 x 4 meghajtású alvázon, a Justynów átvitelirendszer-üzemeltető igényeinek megfelelő berendezéssel. Az elmúlt 3 évben (2012, 2013, 2014) ez az egység évente átlagosan 52 alkalommal indult mentési és tűzoltási műveletekre. Ennek az egységnek a leválása tovább növekszik, ami több oka is van. â EUR Andrespol, közvetlenül a város Koluszki és Rzgów, a legtöbb esemény az összes település a keleti ųdÅ° járás. â EUR már drasztikusan nőtt a beavatkozást igénylő események száma több éve a megyében és Andrespol. Az események számát tekintve 2014-ben Kelet-Szász megye 7. helyen állt a vajdaságban. 2010 óta, amikor a Justynów-i átvitelirendszer-üzemeltető egy új közepes méretű jármű birtokába került, most gyakrabban hívnak beavatkozásra, mint egy jobban felszerelt és igen sok egység. 2015. VIII. 19-től az átvitelirendszer-üzemeltető 33 tagja teljesítette a következő kumulatív feltételeket: a) az átvitelirendszer-üzemeltetők tűzoltóinak az Állami Tűzoltóság által szervezett alapképzése, b) aktuális orvosi vizsgálat, c) 18–64 év életkori kritérium. A végső kedvezményezettek főként Andrespol település lakosai, de jelentős fenyegetések esetén Kelet-Åu megye és az ųdÅ° vajdaság is. (Hungarian)
A projekt fő célja a környezeti kockázatok Andrespol településen és a Łódzkie vajdaságban való megjelenésének ellensúlyozása, valamint ezek hatásainak csökkentése. A projekt konkrét céljaira a következőket kell figyelembe venni: • a természeti katasztrófák hatásainak gyors és hatékony megszüntetése, amely megakadályozza, hogy azok egy nagyobb területen elterjedjenek, • közúti, műszaki, ökológiai stb. tevékenységek hatékony végrehajtása, • a helyi fenyegetések felszámolása, • az önkormányzat, a megye és a vajdaság lakosai biztonságának és biztonságának növelése, beleértve a fogyatékkal élőket is. A beruházás a vásárlásból áll: nehéz mentő- és tűzoltó jármű egy 4 x 4-es alvázon, Justynów TSO-i felszerelésével. Az elmúlt 3 évben (2012, 2013, 2014) ez az egység évente átlagosan 52 alkalommal mentési és tűzoltási műveleteket végez. Ennek az egységnek az indulása folyamatosan növekszik, ami több okból is következik. – Andrespol területén, közvetlenül Koluszki és Rzgów városa után, a legtöbb esemény a Łódź kerület valamennyi településén zajlik. évek óta drasztikusan megnőtt a beavatkozást igénylő események száma. A kelet-Łódźi kerület 2014-ben a 7. helyen állt a vajdaságban a bekövetkezett események számát tekintve. 2010 óta, amikor a Justynów-i TSO egy új közepes típusú autó birtokába került, most gyakrabban hívnak intervencióra, mint egy jobban felszerelt egység és elég sok. 2015.VIII. 19-től az átvitelirendszer-üzemeltetőnek 33 tagja volt az alábbi kumulatív feltételeknek megfelelően: a) az Állami Tűzoltóság által szervezett TSO-mentő tűzoltók alapképzése, b) aktuális orvosi vizsgálatok, c) életkori kritérium 18–64 éves kor között. A végső kedvezményezettek elsősorban Andrespol település lakosai, de jelentős veszélyek esetén a Łódźi járás és a Łódźi vajdaság is. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail cosc a chur ar rioscaí comhshaoil a chruthú i mbardas Andrespol agus i Voivodeship ÅódÅ°, chomh maith lena dtionchar a laghdú. Áirítear ar chuspóirí sonracha an tionscadail: téarnamh tapa agus éifeachtach na n-éifeachtaí tubaistí nádúrtha, a bheidh, mar thoradh air sin, cosc a chur ar a scaipeadh go dtí limistéar níos mó, â EUR ¢ chur i bhfeidhm éifeachtach bóthair, teicniúil, comhshaoil, etc, â EUR ¢ deireadh a chur le bagairtí áitiúla, â EUR ¢ méadú ar shábháilteacht agus slándáil cónaitheoirí an bhardas, dúiche agus voivodship, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas. Is éard atá san infheistíocht na nithe seo a leanas a cheannach: le 3 bliana anuas (2012, 2013, 2014) tá an t-aonad seo ag fágáil oibríochtaí tarrthála agus comhraic dóiteáin 52 uair sa bhliain ar an meán. Leanann an díorma an aonaid seo ag fás, atá mar gheall ar chúiseanna éagsúla. â EUR â EUR i Andrespol, díreach tar éis an chathair na Koluszki agus Rzgów, tá an líon is airde na n-imeachtaí i measc na bardais an ÅódÅ° dúiche thoir.â EUR Tá méadú drastic ar líon na n-imeachtaí a éilíonn idirghabháil ar feadh roinnt blianta sa chontae agus Andrespol. Sa bhliain 2014 bhí rangaithe 7ú sa voivodship, i dtéarmaí líon na n-imeachtaí. â EUR â EUR â EUR ó 2010, nuair a tháinig an TSO i JustynÃ3w i seilbh feithicle nua meánmhéide, táimid anois níos minice ar a dtugtar le haghaidh idirghabhála, mar aonad feistithe níos fearr agus go leor go leor. Amhail ó 19.VIII.2015, bhí 33 chomhalta san OCT a chomhlíon na coinníollacha carnacha seo a leanas: a) bunoiliúint chomhraiceoirí dóiteáin OCTanna arna n-eagrú ag an tSeirbhís Dóiteáin Stáit, b) scrúdú leighis reatha, c) critéar aoise 18-64 bliana. Is iad na tairbhithe deiridh den chuid is mó cónaitheoirí de bhardas Andrespol, ach freisin contae thoir ÅódÅ° agus Voivodeship ÅódÅ°, i gcás bagairtí móra. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhú in aghaidh teacht chun cinn rioscaí comhshaoil i mbardas Andrespol agus i mbardas Łódzkie Voivodeship, chomh maith lena n-éifeachtaí a laghdú. Chun críocha sonracha an tionscadail, áireofar an méid seo a leanas: • díothú tapa agus éifeachtach éifeachtaí tubaistí nádúrtha, rud a chuirfidh cosc orthu scaipeadh thar cheantar níos mó, • gníomhaíochtaí bóithre, teicniúla, éiceolaíocha, etc. a chur chun feidhme go héifeachtach, • deireadh a chur le bagairtí áitiúla, • sábháilteacht agus sábháilteacht chónaitheoirí an bhardais, an chontae agus an fhóid a mhéadú, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht na nithe seo a leanas a cheannach: feithicil tarrthála agus comhraic dóiteáin throm ar fhonnadh 4 x 4 le trealamh d’oibreoirí córais tarchurtha i Justynów. Le 3 bliana anuas (2012, 2013, 2014) tá an t-aonad seo ag dul chun oibríochtaí tarrthála agus comhraic dóiteáin 52 uair sa bhliain ar an meán. Tá imeacht an aonaid seo ag méadú i gcónaí, rud atá mar gheall ar roinnt cúiseanna. — i gceantar Andrespol, díreach tar éis chathair Koluszki agus Rzgów, tarlaíonn an líon is mó imeachtaí i measc na mbardas go léir sa cheantar Łód Łód Łód le roinnt blianta anuas, tá méadú ollmhór tagtha ar líon na n-imeachtaí a dteastaíonn idirghabháil uathu. Rangaíodh Ceantar an Oirthir in 2014 sa 7ú háit sa bhuaiteoir ó thaobh líon na dteagmhas a tharla. ó 2010, nuair a tháinig an TSO i Justynów i seilbh carr meán-cineál nua, táimid anois ar a dtugtar níos minice i idirghabháil, mar aonad feistithe níos fearr agus go leor leor. Amhail ó 19.VIII.2015, bhí 33 chomhalta ag an OCT a chomhlíon na coinníollacha carnacha seo a leanas: a) ag dul faoi bhunoiliúint chomhraiceoirí dóiteáin i dtarrthálaithe OCTanna arna n-eagrú ag an tSeirbhís Dóiteáin Stáit, b) scrúduithe dochtúra reatha, c) critéar aoise 18-64 bliana. Tá na tairbhithe deiridh ina gcónaí den chuid is mó i mbardas Andrespol, ach freisin i gceantar thoir Łód Łódãn agus Lodz Voivodeship, i gcás bagairtí móra. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att förhindra uppkomsten av miljörisker i Andrespols kommun och vojvodskapet ųdÅ° samt att minska deras påverkan. Projektets särskilda mål är bland annat följande: snabb och effektiv återhämtning av effekterna av naturkatastrofer, vilket som en följd av detta, kommer att förhindra att de sprids till ett större område, effektivt genomförande av väg, teknisk, miljö, etc., â EUR ¢ eliminering av lokala hot, ¢ öka säkerheten och tryggheten för invånarna i kommunen, distrikt och vojvodskap, inklusive personer med funktionshinder. Investeringen består av förvärv av ett tungt räddnings- och brandbekämpningsfordon på ett 4 x 4 drivchassi med utrustning för den systemansvariges behov i Justynów. Under de senaste 3 åren (2012, 2013, 2014) har denna enhet lämnat för räddnings- och brandbekämpningsverksamhet i genomsnitt 52 gånger per år. Avsättningen av denna enhet fortsätter att växa, vilket beror på flera skäl. â EUR i Andrespol, strax efter staden Koluszki och Rzgów, finns det flest evenemang bland alla kommuner i östra ÅódÅ°-distriktet. â EUR det har skett en drastisk ökning av antalet evenemang som kräver intervention under flera år i länet och Andrespol. Länet Östra ÅódÅ° rankades 2014 som 7:e i vojvodskapet, sett till antalet händelser. â EUR sedan 2010, då TSO i Justynów kom i besittning av ett nytt medelstort fordon, är vi nu oftare kallade för ingripande, som en enhet som är bättre utrustad och ganska många. Den 19.VIII.2015, fanns det 33 medlemmar i den systemansvarige för överföringssystemet som uppfyllde följande kumulativa villkor: a) grundläggande utbildning av brandmän hos systemansvariga för överföringssystem som organiseras av den statliga brandkåren, b) pågående läkarundersökning, c) ålderskriterium 18–64 år. De slutliga stödmottagarna är i huvudsak bosatta i Andrespols kommun, men även i östra ÅódÅ° och vojvodskapet ųdå i händelse av större hot. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att motverka uppkomsten av miljörisker i kommunen Andrespol och Łódzkie Voivodeship, samt att minska deras effekter. För projektets särskilda ändamål ska följande ingå: • snabbt och effektivt undanröja effekterna av naturkatastrofer, vilket kommer att hindra dem från att sprida sig över ett större område, • effektivt genomförande av vägverksamhet, teknisk, ekologisk etc. verksamhet, • undanröja lokala hot, • öka säkerheten och säkerheten för invånare i kommunen, länet och vojvodskap, inklusive personer med funktionsnedsättning. Investeringen består av inköp: ett tungt räddnings- och brandbekämpningsfordon på ett 4 x 4-chassi med utrustning för systemansvariga för överföringssystem i Justynów. Under de senaste tre åren (2012, 2013, 2014) har denna enhet varit på väg att rädda och brandbekämpning i genomsnitt 52 gånger per år. Avgången av denna enhet ökar ständigt, vilket beror på flera skäl. — i området Andrespol, strax efter staden Koluszki och Rzgów, sker det största antalet händelser bland alla kommuner i östra Łódź-distriktet. under flera år har det skett en drastisk ökning av antalet händelser som kräver ingripande. Det östra Łódź-distriktet 2014 rankades på 7:e plats i vojvodeskapet när det gäller antalet händelser som inträffade. sedan 2010, när TSO i Justynów kom i besittning av en ny medeltyp bil, kallas vi nu oftare till intervention, som en bättre utrustad enhet och ganska många. Från och med den 19.VIII.2015 hade den systemansvarige för överföringssystemet 33 medlemmar som uppfyllde följande kumulativa villkor: a) genomgår grundläggande utbildning för brandmän från TSO-räddare som anordnas av Statens brandkår, b) aktuella läkarundersökningar, c) ålderskriterium 18–64 år. De slutliga stödmottagarna är huvudsakligen bosatta i kommunen Andrespol, men också i östra distriktet Łódź och Lodz Voivodeship, i händelse av större hot. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on vältida keskkonnariskide tekkimist Andrespoli omavalitsuses ja ųdÅ° vojevoodkonnas ning vähendada nende mõju. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: looduskatastroofide tagajärgede kiire ja tõhus taastumine, mis hoiab ära nende leviku suuremale alale, teede, tehniliste, keskkonnaalaste jne tõhusa rakendamise, kohalike ohtude kõrvaldamise, suurendab omavalitsuse, piirkonna ja vojevoodkonna elanike, sealhulgas puuetega inimeste ohutust ja turvalisust. Investeering seisneb järgmiste toodete ostmises: raskeveok pääste- ja tuletõrjeauto 4 x 4 ajami šassiil koos seadmetega põhivõrguettevõtja vajadustele Justynów’s. Viimase kolme aasta jooksul (2012, 2013, 2014) on see seade lahkunud pääste- ja tuletõrjeoperatsioonideks keskmiselt 52 korda aastas. Lahkumine see üksus kasvab jätkuvalt, mis on tingitud mitmel põhjusel. âEUR Andrespol, vahetult pärast linna Koluszki ja Rzgów, on kõige rohkem sündmusi kõigi omavalitsusüksuste Ida ųdÅ° linnaosa. âEUR on drastiliselt kasvanud sündmuste arv vaja sekkumist mitu aastat maakonnas ja Andrespol. Ida-ųdÅ° maakond 2014. aastal oli vojevoodkonnas 7. kohal sündmuste arvu poolest. Alates 2010. aastast, kui Justynów põhivõrguettevõtja sai uue keskmise suurusega sõiduki oma valdusse, oleme nüüd sagedamini kutsutud sekkuma, kui üksus, mis on paremini varustatud ja üsna palju. 19.VIII.2015 seisuga oli põhivõrguettevõtjas 33 liiget, kes vastasid järgmistele kumulatiivsetele tingimustele: a) põhivõrguettevõtjate tuletõrjujate põhikoolitus, mille korraldab riiklik tuletõrjeteenistus, b) käimasolev tervisekontroll, c) vanusekriteerium 18–64 aastat. Lõplikud abisaajad on peamiselt Andrespoli valla elanikud, aga suurte ohtude korral ka Ida-ųdÅ° krahvkond ja ųdÅ° vojevoodkond. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on võidelda keskkonnariskide tekkimise vastu Andrespoli omavalitsuses ja Łódzkie vojevoodkonnas ning vähendada nende mõju. Projekti konkreetsetel eesmärkidel lisatakse järgmine teave: • loodusõnnetuste tagajärgede kiire ja tõhus kõrvaldamine, mis takistab nende levikut suuremale alale, • maantee-, tehniliste, ökoloogiliste jms tegevuste tõhus rakendamine, • kohalike ohtude kõrvaldamine, • kohaliku omavalitsuse, maakonna ja vojevoodkonna elanike, sealhulgas puuetega inimeste ohutuse ja turvalisuse suurendamine. Investeering seisneb ostus: raske pääste- ja tuletõrjesõiduk 4 × 4 šassiil koos seadmetega põhivõrguettevõtjatele Justynówis. Viimase kolme aasta jooksul (2012, 2013, 2014) on see üksus teinud pääste- ja tuletõrjeoperatsioone keskmiselt 52 korda aastas. Selle üksuse lahkumine kasvab pidevalt, mis on tingitud mitmel põhjusel. – Andrespoli piirkonnas, vahetult pärast Koluszki ja Rzgówi linna, toimub kõige rohkem üritusi kõigi Ida-Łódźi piirkonna omavalitsuste vahel. juba mitu aastat on oluliselt suurenenud sekkumist nõudvate sündmuste arv. Łódźi idapiirkond oli 2014. aastal vojevoodkonnas sündmuste arvu poolest 7. kohal. alates 2010. aastast, kui Justynówi põhivõrguettevõtja sai uue keskmise suurusega auto, kutsutakse meid nüüd sagedamini sekkuma, kuna see on paremini varustatud seade ja üsna palju. Alates 19.VIII 2015 oli põhivõrguettevõtjal 33 liiget, kes vastasid järgmistele kumulatiivsetele tingimustele: a) riikliku tuletõrjeteenistuse korraldatud põhivõrguettevõtja päästjate tuletõrjujate põhikoolituse läbimine, b) kehtiv arstlik läbivaatus, c) vanusekriteerium 18–64 aastat. Lõplikud abisaajad on peamiselt Andrespoli valla elanikud, kuid suurte ohtude korral ka idapoolsed Łódźi ringkonnad ja Lodzi vojevoodkond. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Andrespol / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Andrespol / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Environmental protection / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
48.0 percent
Amount48.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 48.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 21:56, 8 October 2024

Project Q2702373 in Poland
Language Label Description Also known as
English
SUPPORT FOR THE RESCUE AND FIREFIGHTING SYSTEM IN ANDRESPOL MUNICIPALITY THROUGH THE PURCHASE OF RESCUE AND FIREFIGHTING CARS – STAGE II
Project Q2702373 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    457,891.65 zloty
    0 references
    101,789.31 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    953,940.95 zloty
    0 references
    212,061.07 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    48.0 percent
    0 references
    start time
    30 October 2015
    0 references
    end time
    31 March 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA ANDRESPOL
    0 references
    coordinate location

    51°43'31.4"N, 19°38'19.0"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem głównym projektu jest przeciwdziałanie powstawaniu zagrożeń środowiskowych w gminie Andrespol i województwie łódzkim, a także zmniejszanie ich skutków. Do celów szczegółowych projektu zaliczyć należy: • szybką i skuteczną likwidację skutków klęsk żywiołowych, co w następstwie zapobiegnie rozprzestrzenianiu się ich na większym obszarze, • skuteczne prowadzenie działań z zakresu ratownictwa drogowego, technicznego, ekologicznego, itp., • likwidację miejscowych zagrożeń, • zwiększenie bezpieczeństwa oraz poczucia bezpieczeństwa mieszkańców gminy, powiatu oraz województwa, w tym osób niepełnosprawnych. Inwestycja polega na zakupie: ciężkiego samochodu ratowniczo – gaśniczego na podwoziu z napędem 4 x 4 wraz z wyposażeniem na potrzeby OSP w Justynowie. W ciągu ostatnich 3 lat (2012, 2013, 2014) jednostka ta wyjeżdżała do akcji ratowniczo – gaśniczych średnio 52 razy na rok. Wyjazdowość tej jednostki cały czas rośnie, co wynika to z kilku przyczyn. - na terenie g. Andrespol, zaraz po mieście Koluszki i Rzgów, dochodzi do największej liczby zdarzeń spośród wszystkich gmin powiatu łódzkiego wschodniego. - na terenie powiatu oraz g. Andrespol od kilku lat notuje się drastyczny przyrost liczby zdarzeń wymagających interwencji. Powiat łódzki wschodni w 2014r. znalazł się na 7 pozycji w województwie, pod względem ilości zaistniałych zdarzeń. - od 2010 roku, kiedy to OSP w Justynowie weszła w posiadanie nowego wozu typu średniego, jesteśmy obecnie częściej wywoływani do interwencji, jako jednostka lepiej wyposażona i dość liczna. Na dzień 19.VIII.2015 w OSP było 33 członków spełniających łącznie poniższe warunki: a) odbycie szkolenia podstawowego strażaków ratowników OSP zorganizowanego przez Państwową Straż Pożarną, b) aktualne badania lekarskie, c) kryterium wiekowe 18-64 lat. Beneficjentami ostatecznymi są głównie mieszkańcy gminy Andrespol, ale również powiatu łódzkiego wschodniego oraz województwa łódzkiego, w przypadku wystąpienia dużych zagrożeń. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to prevent the creation of environmental risks in the municipality of Andrespol and the Łódź Voivodeship, as well as to reduce their impact. The specific objectives of the project include: • rapid and effective recovery of the effects of natural disasters, which will, as a consequence, prevent their spread to a larger area, • effective implementation of road, technical, environmental, etc., • elimination of local threats, • increase the safety and security of residents of the municipality, district and voivodship, including people with disabilities. The investment consists of the purchase of: a heavy-duty rescue and fire-fighting vehicle on a 4 x 4 drive chassis with equipment for the needs of the TSO in Justynów. In the last 3 years (2012, 2013, 2014) this unit has been leaving for rescue and firefighting operations on average 52 times a year. The detachment of this unit continues to grow, which is due to several reasons. — in Andrespol, just after the city of Koluszki and Rzgów, there is the highest number of events among all municipalities of the eastern Łódź district. — there has been a drastic increase in the number of events requiring intervention for several years in the county and Andrespol. The county of Eastern Łódź in 2014 was ranked 7th in the voivodship, in terms of the number of events. — since 2010, when the TSO in Justynów came into possession of a new medium-sized vehicle, we are now more often called for intervention, as a unit better equipped and quite numerous. As of 19.VIII.2015, there were 33 members in the TSO meeting the following cumulative conditions: a) basic training of firefighters of TSOs organised by the State Fire Service, b) current medical examination, c) age criterion 18-64 years. The final beneficiaries are mainly residents of the municipality of Andrespol, but also the county of eastern Łódź and the Łódź Voivodeship, in the event of major threats. (English)
    point in time
    7 July 2021
    readability score
    0.8784596653334452
    0 references
    L’objectif principal du projet est de contrer l’émergence de risques environnementaux dans la commune d’Andrespol et de la voïvodie de Łódzkie, ainsi que de réduire leurs effets. Aux fins spécifiques du projet, sont inclus les éléments suivants: • l’élimination rapide et effective des effets des catastrophes naturelles, ce qui les empêchera de s’étendre sur une zone plus vaste, • la mise en œuvre effective des activités routières, techniques, écologiques, etc., • l’élimination des menaces locales, • l’amélioration de la sécurité et de la sécurité des résidents de la municipalité, du comté et de la voïvodie, y compris les personnes handicapées. L’investissement consiste à acheter: un véhicule lourd de sauvetage et de lutte contre l’incendie sur un châssis 4 x 4 avec des équipements pour les GRT à Justynów. Au cours des trois dernières années (2012, 2013, 2014), cette unité a entrepris des opérations de sauvetage et de lutte contre les incendies en moyenne 52 fois par an. Le départ de cette unité ne cesse d’augmenter, ce qui est dû à plusieurs raisons. — dans la région d’Andrespol, juste après la ville de Koluszki et Rzgów, le plus grand nombre d’événements se produit dans toutes les municipalités du district est de Łód. depuis plusieurs années, il y a eu une augmentation drastique du nombre d’événements nécessitant une intervention. Le district de l’Est de ŁódΔ en 2014 a été classé 7e dans la voïvodie en termes de nombre d’événements qui se sont produits. depuis 2010, lorsque le GRT de Justynów est entré en possession d’une nouvelle voiture de type moyen, nous sommes maintenant plus souvent appelés à intervenir, en tant qu’unité mieux équipée et assez nombreuse. Au 19.VIII.2015, le GRT comptait 33 membres remplissant les conditions cumulatives suivantes: a) suivre une formation de base des pompiers des sauveteurs du GRT organisée par le Service national des incendies, b) les examens médicaux en cours, c) le critère d’âge 18-64 ans. Les bénéficiaires finaux sont principalement des résidents de la municipalité d’Andrespol, mais aussi du district de Lodz et de la voïvodie de Lodz, en cas de menaces majeures. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist es, der Entstehung von Umweltrisiken in der Gemeinde Andrespol und der Woiwodschaft Łódzkie entgegenzuwirken und deren Auswirkungen zu verringern. Für die spezifischen Zwecke des Projekts ist Folgendes anzugeben: • rasche und wirksame Beseitigung der Auswirkungen von Naturkatastrophen, die verhindern, dass sie sich über ein größeres Gebiet ausbreiten, • wirksame Durchführung von Straßen-, technischen, ökologischen usw.-Aktivitäten, • Beseitigung lokaler Bedrohungen, • Erhöhung der Sicherheit und Sicherheit der Einwohner der Gemeinde, des Landkreises und der Woiwodschaft, einschließlich Menschen mit Behinderungen. Die Investition besteht aus dem Kauf: ein schweres Rettungs- und Feuerwehrfahrzeug auf einem 4 x 4-Chassis mit Ausrüstung für ÜNB in Justynów. In den letzten 3 Jahren (2012, 2013, 2014) hat diese Einheit im Durchschnitt 52-mal im Jahr Rettungs- und Löscheinsätze durchgeführt. Der Ausstieg dieser Einheit nimmt ständig zu, was aus mehreren Gründen besteht. — im Gebiet von Andrespol, kurz nach der Stadt Koluszki und Rzgów, findet die größte Zahl von Veranstaltungen unter allen Gemeinden des östlichen Bezirks Łódź statt. seit einigen Jahren hat sich die Zahl der Ereignisse, die eine Intervention erfordern, drastisch erhöht. Der östliche Bezirk Łódź im Jahr 2014 wurde in der Woiwodschaft in Bezug auf die Anzahl der Ereignisse auf Platz 7. seit 2010, als der ÜNB in Justynów in den Besitz eines neuen Mittelklassewagens kam, werden wir heute häufiger als besser ausgerüstete Einheit und ziemlich zahlreich bezeichnet. Ab dem 19.VIII.2015 hatte der ÜNB 33 Mitglieder, die die folgenden kumulativen Bedingungen erfüllten: A) Grundausbildung von Feuerwehrleuten von TSO-Rettern, die von der staatlichen Feuerwehr organisiert werden, b) aktuelle ärztliche Untersuchungen, c) Alterskriterium 18-64 Jahre. Die Endbegünstigten sind vor allem Einwohner der Gemeinde Andrespol, aber auch des östlichen Bezirks Łódź und der Woiwodschaft Lodz im Falle größerer Bedrohungen. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het tegengaan van het ontstaan van milieurisico’s in de gemeente Andrespol en het Łódzkie Voivodeship, en de effecten ervan te verminderen. Voor de specifieke doeleinden van het project wordt het volgende opgenomen: • snelle en doeltreffende eliminatie van de gevolgen van natuurrampen, waardoor ze zich niet over een groter gebied kunnen verspreiden, • effectieve uitvoering van activiteiten op het gebied van wegen, technische, ecologische enz., • uitbanning van lokale bedreigingen, • verhoging van de veiligheid en veiligheid van inwoners van de gemeente, provincie en woiwodschap, met inbegrip van mensen met een handicap. De investering bestaat uit de aankoop van: een zwaar reddings- en brandbestrijdingsvoertuig op een 4 x 4 chassis met apparatuur voor TSO’s in Justynów. In de afgelopen 3 jaar (2012, 2013, 2014) gaat deze eenheid gemiddeld 52 keer per jaar reddings- en brandbestrijdingsoperaties uitvoeren. Het vertrek van deze eenheid neemt voortdurend toe, wat om verschillende redenen te wijten is. — in het gebied van Andrespol, net na de stad Koluszki en Rzgów, vindt het grootste aantal evenementen plaats onder alle gemeenten van het oostelijke district Łódź. sinds enkele jaren is er sprake van een drastische toename van het aantal gebeurtenissen waarvoor interventie vereist is. Het district Oost-Łódź stond in 2014 op de zevende plaats in het woiwodschap in termen van het aantal gebeurtenissen dat zich voordeed. sinds 2010, toen de TSO in Justynów in het bezit kwam van een nieuwe middelgrote auto, worden we nu vaker in interventie geroepen, als een beter uitgeruste eenheid en vrij talrijk. Vanaf 19.VIII.2015 had de TSB 33 leden die aan de volgende cumulatieve voorwaarden voldeden: A) het volgen van een basisopleiding van brandweerlieden van TSO-redders die worden georganiseerd door de brandweer van de staat, b) huidige medische onderzoeken, c) leeftijdscriterium 18-64 jaar. De eindbegunstigden zijn voornamelijk inwoners van de gemeente Andrespol, maar ook van het district Oost-Łódź en het woiwodschap Lodz, in geval van grote bedreigingen. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di contrastare l'emergere di rischi ambientali nel comune di Andrespol e nel Voivodato di Łódzkie, nonché di ridurne gli effetti. Ai fini specifici del progetto sono inclusi i seguenti elementi: • eliminazione rapida ed efficace degli effetti delle catastrofi naturali, che impediranno loro di diffondersi in un'area più ampia, • attuazione efficace delle attività stradali, tecniche, ecologiche, ecc., • eliminazione delle minacce locali, • aumentare la sicurezza e la sicurezza dei residenti del comune, della contea e del voivodato, comprese le persone con disabilità. L'investimento consiste nell'acquisto: un pesante veicolo di soccorso e antincendio su un telaio 4 x 4 con attrezzature per TSO a Justynów. Negli ultimi 3 anni (2012, 2013, 2014) questa unità ha intenzione di soccorrere e combattere gli incendi in media 52 volte l'anno. La partenza di questa unità è in costante aumento, il che è dovuto a diversi motivi. — nella zona di Andrespol, subito dopo la città di Koluszki e Rzgów, il maggior numero di eventi si verifica tra tutti i comuni del distretto orientale di Łódź. per diversi anni, c'è stato un drastico aumento del numero di eventi che richiedono l'intervento. Il distretto orientale di Łódź nel 2014 è stato classificato al settimo posto nel voivodato in termini di numero di eventi che si verificano. dal 2010, quando il TSO di Justynów è entrato in possesso di una nuova vettura di tipo medio, ora siamo più spesso chiamati all'intervento, come unità meglio equipaggiata e piuttosto numerosa. A partire dal 19.VIII.2015, il TSO disponeva di 33 membri che soddisfacevano le seguenti condizioni cumulative: a) sotto la formazione di base dei vigili del fuoco dei soccorritori del TSO organizzati dallo Stato dei vigili del fuoco, b) esami medici in corso, c) criterio di età 18-64 anni. I beneficiari finali sono principalmente residenti del comune di Andrespol, ma anche del distretto orientale di Łódź e del Voivodato di Lodz, in caso di gravi minacce. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es contrarrestar la aparición de riesgos ambientales en el municipio de Andrespol y el Voivodato de Łódzkie, así como reducir sus efectos. Para los fines específicos del proyecto, se incluirán lo siguiente: • eliminación rápida y efectiva de los efectos de los desastres naturales, lo que evitará que se extiendan por un área más amplia, • implementación efectiva de actividades viales, técnicas, ecológicas, etc., • eliminación de amenazas locales, • aumento de la seguridad y seguridad de los residentes del municipio, condado y voivodato, incluidas las personas con discapacidad. La inversión consiste en comprar: un vehículo pesado de rescate y extinción de incendios en un chasis 4 x 4 con equipos para GRT en Justynów. En los últimos 3 años (2012, 2013, 2014) esta unidad ha ido a operaciones de rescate y extinción de incendios en promedio 52 veces al año. La salida de esta unidad está en constante aumento, lo que se debe a varias razones. — en la zona de Andrespol, justo después de la ciudad de Koluszki y Rzgów, el mayor número de eventos se produce entre todos los municipios del distrito de Łódý oriental. durante varios años, ha habido un aumento drástico en el número de eventos que requieren intervención. El Distrito de Łódő del Este en 2014 se ubicó en el séptimo lugar en el voivodato en términos del número de eventos que ocurren. desde 2010, cuando el GRT de Justynów llegó a la posesión de un nuevo coche de tipo medio, ahora se nos llama más a menudo a la intervención, como una unidad mejor equipada y bastante numerosa. A partir del 19.VIII.2015, el GRT contaba con 33 miembros que cumplían las siguientes condiciones acumulativas: a) cursar formación básica de bomberos de rescatadores de GRT organizados por el Servicio Estatal de Bomberos, b) exámenes médicos actuales, c) criterio de edad 18-64 años. Los beneficiarios finales son principalmente residentes del municipio de Andrespol, pero también del distrito oriental de Łódő y el Voivodato de Lodz, en caso de grandes amenazas. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at modvirke fremkomsten af miljørisici i Andrespol kommune og Łódzkie Voivodeship samt at mindske virkningerne heraf. Med henblik på projektets specifikke formål skal følgende indgå: • hurtig og effektiv eliminering af virkningerne af naturkatastrofer, hvilket vil forhindre dem i at sprede sig over et større område, • effektiv gennemførelse af vejaktiviteter, tekniske, økologiske osv. aktiviteter, • eliminering af lokale trusler, • øget sikkerhed og sikkerhed for beboerne i kommunen, amtet og voivodskabet, herunder personer med handicap. Investeringen består i indkøb: et tungt rednings- og brandslukningskøretøj på et 4 x 4 chassis med udstyr til TSO'er i Justynów. I de sidste 3 år (2012, 2013, 2014) har denne enhed været i gang med at redde og brandbekæmpelse operationer i gennemsnit 52 gange om året. Denne enheds afgang er konstant stigende, hvilket skyldes flere årsager. — i området Andrespol, lige efter byen Koluszki og Rzgów, finder det største antal begivenheder sted blandt alle kommuner i det østlige Łódź-distrikt. i flere år har der været en drastisk stigning i antallet af begivenheder, der kræver intervention. Det østlige Łódź-distrikt i 2014 blev rangeret som 7. i voivodskabet med hensyn til antallet af begivenheder, der fandt sted. siden 2010, da TSO'en i Justynów kom i besiddelse af en ny mellembil, er vi nu oftere indkaldt til intervention som en bedre udstyret enhed og ganske mange. Pr. 19.VIII.2015 havde TSO'en 33 medlemmer, der opfyldte følgende kumulative betingelser: a) gennemgå grundlæggende uddannelse af brandmænd hos TSO redningsfolk organiseret af statens brandvæsen, b) igangværende lægeundersøgelser, c) alderskriterium 18-64 år. De endelige støttemodtagere er hovedsageligt bosiddende i Andrespol kommune, men også det østlige Łódź-distrikt og Voivodeship Lodz i tilfælde af større trusler. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση της εμφάνισης περιβαλλοντικών κινδύνων στον δήμο Andrespol και το Voivodeship του Łódzkie, καθώς και η μείωση των επιπτώσεών τους. Για τους ειδικούς σκοπούς του έργου, περιλαμβάνονται τα ακόλουθα: • ταχεία και αποτελεσματική εξάλειψη των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών, η οποία θα αποτρέψει την εξάπλωσή τους σε μια ευρύτερη περιοχή, • αποτελεσματική εφαρμογή των οδικών, τεχνικών, οικολογικών κ.λπ. δραστηριοτήτων, • εξάλειψη των τοπικών απειλών, • αύξηση της ασφάλειας και της ασφάλειας των κατοίκων του δήμου, της κομητείας και του βοεβοδάτου, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία. Η επένδυση συνίσταται στην αγορά: βαρύ όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης σε πλαίσιο 4 x 4 με εξοπλισμό για ΔΣΜ στο Justynów. Τα τελευταία 3 χρόνια (2012, 2013, 2014) η μονάδα αυτή πηγαίνει σε επιχειρήσεις διάσωσης και πυρόσβεσης κατά μέσο όρο 52 φορές το χρόνο. Η αποχώρηση αυτής της μονάδας αυξάνεται συνεχώς, γεγονός που οφείλεται σε διάφορους λόγους. — στην περιοχή της Andrespol, αμέσως μετά την πόλη Koluszki και Rzgów, ο μεγαλύτερος αριθμός γεγονότων λαμβάνει χώρα μεταξύ όλων των δήμων της ανατολικής επαρχίας Łódī. εδώ και αρκετά χρόνια, υπάρχει μια δραστική αύξηση του αριθμού των γεγονότων που απαιτούν παρέμβαση. Η Ανατολική Επαρχία Łódī το 2014 κατατάχθηκε στην 7η θέση στο βοεβοδάτο όσον αφορά τον αριθμό των γεγονότων που συμβαίνουν. από το 2010, όταν ο ΔΣΜ στο Justynów ήρθε στην κατοχή ενός νέου μεσαίου τύπου αυτοκινήτου, τώρα καλούμαστε πιο συχνά στην παρέμβαση, ως μια καλύτερα εξοπλισμένη μονάδα και αρκετά πολυάριθμα. Από τις 19.VIII.2015, ο ΔΣΜ είχε 33 μέλη που πληρούσαν τις ακόλουθες σωρευτικές προϋποθέσεις: α) υποβάλλονται σε βασική εκπαίδευση πυροσβέστες διασωστών ΔΣΜ που διοργανώνονται από την Κρατική Πυροσβεστική Υπηρεσία, β) τρέχουσες ιατρικές εξετάσεις, γ) κριτήριο ηλικίας 18-64 ετών. Οι τελικοί δικαιούχοι είναι κυρίως κάτοικοι του δήμου Andrespol, αλλά και της ανατολικής συνοικίας Łódр και του Voivodeship Lodz, σε περίπτωση σοβαρών απειλών. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Glavni je cilj projekta suzbiti pojavu ekoloških rizika u općini Andrespol i Łódzkie vojvodstvu te smanjiti njihove učinke. Za posebne svrhe projekta uključuje se sljedeće: • brzo i učinkovito uklanjanje posljedica prirodnih katastrofa, čime će se spriječiti njihovo širenje na šire područje, • učinkovita provedba cestovnih, tehničkih, ekoloških itd. aktivnosti, • uklanjanje lokalnih prijetnji, • povećanje sigurnosti i sigurnosti stanovnika općine, županije i vojvodstva, uključujući osobe s invaliditetom. Ulaganje se sastoji od kupnje: teško spasilačko i vatrogasno vozilo na šasiji 4 x 4 s opremom za OPS-ove u Justynówu. U posljednje tri godine (2012., 2013., 2014.) ova će postrojba u prosjeku 52 puta godišnje provoditi spasilačke i vatrogasne operacije. Odlazak ove jedinice stalno raste, što je zbog nekoliko razloga. — na području Andrespola, neposredno nakon gradova Koluszki i Rzgów, najveći broj događaja odvija se među svim općinama istočnog okruga Łódź. već nekoliko godina došlo je do drastičnog povećanja broja događaja koji su zahtijevali intervenciju. Istočni okrug Łódź u 2014. godini bio je na 7. mjestu u vojvodstvu po broju događaja koji su se dogodili. od 2010. godine, kada je OPS u Justynówu došao u posjed novog automobila srednjeg tipa, sada smo češće pozvani na intervenciju, kao bolje opremljena jedinica i dosta brojna. Od 19.VIII.2015. OPS je imao 33 člana koji su ispunjavali sljedeće kumulativne uvjete: a) pohađanje osnovnog osposobljavanja vatrogasaca spasitelja OPS-a u organizaciji Državne vatrogasne službe, b) trenutačne liječničke preglede, c) kriterij dobi od 18 do 64 godine. Krajnji korisnici uglavnom su stanovnici općine Andrespol, ali i istočnog okruga Lodz i vojvodstva Lodz u slučaju većih prijetnji. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a contracara apariția riscurilor de mediu în municipiul Andrespol și în Voievodatul Łódzkie, precum și de a reduce efectele acestora. În scopurile specifice ale proiectului, se includ următoarele: • eliminarea rapidă și eficientă a efectelor dezastrelor naturale, ceea ce le va împiedica să se răspândească pe o suprafață mai mare, • punerea în aplicare eficientă a activităților rutiere, tehnice, ecologice etc., • eliminarea amenințărilor locale, • creșterea siguranței și siguranței locuitorilor municipiului, județului și voievodatului, inclusiv a persoanelor cu dizabilități. Investiția constă în achiziționarea: un vehicul greu de salvare și de stingere a incendiilor pe un șasiu 4 x 4 cu echipament pentru OTS din Justynów. În ultimii 3 ani (2012, 2013, 2014), această unitate urma să efectueze operațiuni de salvare și de stingere a incendiilor, în medie de 52 de ori pe an. Plecarea acestei unități este în continuă creștere, ceea ce se datorează mai multor motive. în zona Andrespol, imediat după orașul Koluszki și Rzgów, cel mai mare număr de evenimente are loc între toate municipalitățile din districtul Łódź de est. de mai mulți ani, s-a înregistrat o creștere drastică a numărului de evenimente care necesită intervenție. Districtul Łódź de Est în 2014 s-a clasat pe locul 7 în Voievodat în ceea ce privește numărul de evenimente care au avut loc. din 2010, când OTS din Justynów a intrat în posesia unei mașini noi de tip mediu, suntem acum mai des chemați în intervenție, ca o unitate mai bine echipată și destul de numeroase. La 19.VIII.2015, OTS avea 33 de membri care îndeplineau următoarele condiții cumulative: a) în curs de formare de bază a pompierilor salvatorilor OTS organizată de Serviciul de Stat pentru Pompieri, b) examenele medicale curente, c) criteriul de vârstă 18-64 de ani. Beneficiarii finali sunt în principal rezidenți ai municipiului Andrespol, dar și ai districtului Łódź de est și ai voievodatului Lodz, în cazul unor amenințări majore. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je bojovať proti vzniku environmentálnych rizík v obci Andrespol a Lodžskom vojvodstve, ako aj znížiť ich účinky. Na osobitné účely projektu sa zahrnú tieto prvky: • rýchle a účinné odstránenie následkov prírodných katastrof, ktoré zabránia ich rozšíreniu na väčšiu oblasť, • účinné vykonávanie cestných, technických, ekologických atď. činností, • odstránenie miestnych hrozieb, • zvýšenie bezpečnosti a bezpečnosti obyvateľov obce, kraja a vojvodstva vrátane osôb so zdravotným postihnutím. Investícia pozostáva z nákupu: ťažké záchranné a hasiace vozidlo na 4 x 4 podvozku so zariadením pre PPS v Justynówe. V posledných troch rokoch (2012, 2013, 2014) sa táto jednotka zameriava na záchranné a protipožiarne operácie v priemere 52-krát ročne. Odchod tejto jednotky sa neustále zvyšuje, čo je spôsobené niekoľkými dôvodmi. — v oblasti Andrespol, hneď po meste Koluszki a Rzgów, sa najväčší počet podujatí vyskytuje medzi všetkými obcami východnej časti Lodžu. už niekoľko rokov dochádza k výraznému nárastu počtu udalostí, ktoré si vyžadujú zásah. Východný okres Lodž sa v roku 2014 umiestnil na siedmom mieste vo vojvodstve, pokiaľ ide o počet udalostí, ktoré sa odohrali. od roku 2010, keď PPS v Justynówe vstúpil do vlastníctva nového vozidla stredného typu, sme teraz častejšie povolaní do zásahu, ako lepšie vybavená jednotka a pomerne početná. Od 19.VIII.2015 mal PPS 33 členov spĺňajúcich tieto kumulatívne podmienky: a) absolvovať základnú odbornú prípravu hasičov záchranárov PPS organizovaných štátnou hasičskou službou, b) súčasné lekárske vyšetrenia, c) vekové kritérium 18 – 64 rokov. Konečnými príjemcami sú najmä obyvatelia obce Andrespol, ale aj východný okres Lodž a Lodžské vojvodstvo v prípade veľkých hrozieb. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jikkontrobatti l-emerġenza ta’ riskji ambjentali fil-muniċipalità ta’ Andrespol u Łódzkie Voivodeship, kif ukoll li jnaqqas l-effetti tagħhom. Għall-finijiet speċifiċi tal-proġett, għandhom jiġu inklużi dawn li ġejjin: • l-eliminazzjoni rapida u effettiva ta’ l-effetti tad-diżastri naturali, li ma jħalluhomx jinfirxu fuq żona akbar, • l-implimentazzjoni effettiva ta’ l-attivitajiet tat-toroq, tekniċi, ekoloġiċi, eċċ., • l-eliminazzjoni tat-theddid lokali, • iż-żieda fis-sikurezza u s-sikurezza tar-residenti tal-muniċipalità, tal-kontea u tal-voivodship, inklużi l-persuni b’diżabilità. L-investiment jikkonsisti fix-xiri ta’: vettura tqila għas-salvataġġ u għat-tifi tan-nar fuq xażi 4 x 4 b’tagħmir għat-TSOs f’Justynów. F’dawn l-aħħar tliet snin (2012, 2013, 2014) din l-unità kienet qed tmur għal operazzjonijiet ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar b’medja ta’ 52 darba fis-sena. It-tluq ta’ din l-unità qed jiżdied b’mod kostanti, li huwa dovut għal diversi raġunijiet. — fiż-żona ta’ Andrespol, eżatt wara l-belt ta’ Koluszki u Rzgów, l-akbar numru ta’ avvenimenti jseħħ fost il-muniċipalitajiet kollha tad-distrett ta’ Łódź tal-Lvant. għal bosta snin, kien hemm żieda drastika fl-għadd ta’ avvenimenti li jeħtieġu intervent. Id-Distrett ta’ Łódź tal-Lvant fl-2014 ġie kklassifikat fis-seba’ post fil-voivodeship f’termini tal-għadd ta’ avvenimenti li seħħew. mill-2010 ‘l hawn, meta t-TSO f’Justynów daħal fil-pussess ta’ karozza ġdida tat-tip medju, issa aħna aktar ta’ spiss insejħu f’intervent, bħala unità mgħammra aħjar u pjuttost numerużi. Mid-19.VIII.2015, it-TSO kellu 33 membru li jissodisfaw il-kundizzjonijiet kumulattivi li ġejjin: a) taħriġ bażiku ta’ ħaddiema tat-tifi tan-nar ta’ salvataġġ tat-TSOs organizzat mis-Servizz Statali tan-Nar, b) eżamijiet mediċi attwali, c) kriterju tal-età 18–64 sena. Il-benefiċjarji finali huma prinċipalment residenti tal-muniċipalità ta’ Andrespol, iżda wkoll tad-distrett ta’ Łódź tal-Lvant u tal-Voivodeship ta’ Lodz, f’każ ta’ theddid kbir. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é prevenir a criação de riscos ambientais no município de Andrespol e na voivodia de Lodz, bem como reduzir o seu impacto. Os objetivos específicos do projeto incluem: • recuperação rápida e eficaz dos efeitos das catástrofes naturais, o que, consequentemente, impedirá a sua propagação a uma área maior, • implementação eficaz de estradas, técnicas, ambientais, etc., • eliminação das ameaças locais, • aumento da segurança dos residentes do município, distrito e voivodato, incluindo as pessoas com deficiência. O investimento consiste na aquisição de: um veículo pesado de salvamento e combate a incêndios num quadro de tração 4x4 com equipamento para as necessidades do ORT de Justynów. Nos últimos 3 anos (2012, 2013, 2014), esta unidade tem saído para operações de salvamento e combate a incêndios, em média, 52 vezes por ano. O desprendimento desta unidade continua a crescer, o que se deve a várias razões. — em Andrespol, logo a seguir à cidade de Koluszki e Rzgów, regista-se o maior número de eventos entre todos os municípios do distrito de Lodz oriental. — houve um aumento drástico do número de eventos que requerem intervenção durante vários anos no distrito e em Andrespol. O condado de Lodz Oriental em 2014 ficou em 7o lugar na voivodia, em termos de número de eventos. — desde 2010, quando o ORT de Justynów tomou posse de um novo veículo de média dimensão, somos agora mais frequentemente chamados a intervir, enquanto unidade mais bem equipada e bastante numerosa. Em 19.VIII.2015, o ORT tinha 33 membros que cumpriam cumulativamente as seguintes condições: a) formação básica dos bombeiros dos ORT organizada pelo Serviço Estatal de Bombeiros, b) exame médico em curso, c) critério de idade 18-64 anos. Os beneficiários finais são principalmente residentes do município de Andrespol, mas também do distrito de Lodz oriental e da voivodia de Lodz, em caso de grandes ameaças. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on torjua ympäristöriskien syntymistä Andrespolin kunnassa ja Łódzkie Voivodeshipissa sekä vähentää niiden vaikutuksia. Hankkeen erityistarkoituksia varten on otettava huomioon seuraavat seikat: • luonnonmullistusten vaikutusten nopea ja tehokas poistaminen, mikä estää niiden leviämisen laajemmalle alueelle • tie-, tekniset ja ekologiset toimet jne., • paikallisten uhkien poistaminen, • kunnan, läänin ja voivodikunnan asukkaiden, myös vammaisten, turvallisuuden ja turvallisuuden parantaminen. Investointi koostuu seuraavista hankinnoista: raskas pelastus- ja palontorjunta-auto 4 x 4 alustalla, jossa on Justynów’n siirtoverkonhaltijoille tarkoitetut laitteet. Viimeisten kolmen vuoden aikana (2012, 2013, 2014) yksikkö on aikonut pelastus- ja palontorjuntaoperaatioita keskimäärin 52 kertaa vuodessa. Tämän yksikön lähtö kasvaa jatkuvasti, mikä johtuu useista syistä. — Andrespolin alueella, juuri Koluszkin ja Rzgówin kaupungin jälkeen, eniten tapahtumia tapahtuu kaikkien Łódźin itäosan kuntien keskuudessa. useiden vuosien ajan interventiota edellyttävien tapahtumien määrä on kasvanut jyrkästi. Itäinen Łódźin piiri vuonna 2014 sijoittui seitsemänneksi voivodikunnassa tapahtumien lukumäärän perusteella. vuodesta 2010 lähtien, kun Justynówin siirtoverkonhaltija sai haltuunsa uuden keskikokoisen auton, meitä kutsutaan nyt useammin väliintuloon, paremmin varustelluna yksikkönä ja melko paljon. Siirtoverkonhaltijalla oli 19.VIII.2015 alkaen 33 jäsentä, jotka täyttävät seuraavat kumulatiiviset edellytykset: a) valtion palolaitoksen järjestämässä siirtoverkonhaltijan pelastajien palomiesten peruskoulutuksessa, b) meneillään olevissa lääkärintarkastuksissa, c) ikäkriteerissä 18–64 vuotta. Lopullisia edunsaajia ovat pääasiassa Andrespolin kunnan asukkaat, mutta myös itäinen Łódźin piirikunta ja Lodzin voivodikunta suurten uhkien sattuessa. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je preprečiti pojav okoljskih tveganj v občini Andrespol in Łódzkie Voivodeship ter zmanjšati njihove učinke. Za posebne namene projekta se vključi naslednje: • hitro in učinkovito odpravljanje posledic naravnih nesreč, ki bodo preprečile njihovo širjenje na večje območje, • učinkovito izvajanje cestnih, tehničnih, ekoloških itd. dejavnosti, • odprava lokalnih groženj, • povečanje varnosti in varnosti prebivalcev občine, okrožja in vojvodstva, vključno z invalidi. Naložba je sestavljena iz nakupa: težko reševalno in gasilsko vozilo na podvozju 4 x 4 z opremo za sistemske operaterje v Justynówu. V zadnjih treh letih (2012, 2013, 2014) je ta enota v povprečju 52-krat na leto opravljala reševalne in gasilske operacije. Odhod te enote se nenehno povečuje, kar je posledica več razlogov. — na območju Andrespola, tik po mestu Koluszki in Rzgów, se največje število dogodkov zgodi med vsemi občinami vzhodnega okrožja Lodž. že več let se je močno povečalo število dogodkov, ki zahtevajo intervencijo. Vzhodno Lodžsko okrožje je bilo leta 2014 uvrščeno na sedmo mesto po številu dogodkov, ki so se zgodili. od leta 2010, ko je operater prenosnega sistema v Justynówu prišel v posest novega srednjega tipa avtomobila, smo zdaj pogosteje poklicani v intervencijo, kot bolje opremljena enota in precej številni. Od 19. VIII.2015 je imel sistemski operater prenosnega omrežja 33 članov, ki so izpolnjevali naslednje kumulativne pogoje: a) osnovno usposabljanje gasilcev reševalcev operaterjev prenosnih sistemov, ki ga organizira državna gasilska služba, b) trenutni zdravniški pregledi, c) merilo starosti 18–64 let. Končni upravičenci so predvsem prebivalci občine Andrespol, v primeru večjih groženj pa tudi vzhodno okrožje Lodz in vojvodstvo Lodz. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je bojovat proti vzniku environmentálních rizik v obci Andrespol a Lodzkie Voivodeship a snížit jejich účinky. Pro zvláštní účely projektu se zahrnují tyto údaje: • rychlé a účinné odstranění následků přírodních katastrof, které zabrání jejich šíření na větším území, • účinné provádění silničních, technických, ekologických atd. činností, • odstranění místních hrozeb, • zvýšení bezpečnosti a bezpečnosti obyvatel obce, kraje a vojvodství, včetně osob se zdravotním postižením. Investice spočívá v nákupu: těžké záchranné a hasičské vozidlo na podvozku 4 x 4 s vybavením pro provozovatele přenosových soustav v Justynów. V posledních třech letech (2012, 2013, 2014) se tato jednotka chystá na záchranné a hasičské operace v průměru 52krát ročně. Odchod této jednotky se neustále zvyšuje, což je z několika důvodů. — v oblasti Andrespol, hned po městě Koluszki a Rzgów, k největšímu počtu událostí dochází mezi všemi obcemi východního Lodžského okresu. již několik let dochází k drastickému nárůstu počtu událostí, které vyžadují zásah. Východní Lodžský okres v roce 2014 se umístil na 7. místě ve vojvodství, pokud jde o počet událostí, které se odehrály. od roku 2010, kdy provozovatel přenosové soustavy v Justynów přišel do vlastnictví nového vozu středního typu, jsme nyní častěji povoláni k intervenci, jako lépe vybavená jednotka a poměrně početná. K 19.VIII.2015 měl provozovatel přenosové soustavy 33 členů, kteří splňovali tyto kumulativní podmínky: a) absolvování základního výcviku hasičů záchranářů TSO organizovaného Státní hasičskou službou, b) aktuální lékařské prohlídky, c) kritérium věku 18–64 let. Konečnými příjemci jsou zejména obyvatelé obce Andrespol, ale také východní Lodžské čtvrti a Lodžského vojvodství v případě závažných hrozeb. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – užkirsti kelią aplinkai kylančiam pavojui Andrespolio savivaldybėje ir Lodzkie vaivadijoje, taip pat sumažinti jų poveikį. Konkrečiais projekto tikslais įtraukiami šie duomenys: • greitas ir veiksmingas gaivalinių nelaimių padarinių šalinimas, kuris neleis joms plisti didesniame plote, • veiksmingas kelių, techninės, ekologinės ir kt. veiklos įgyvendinimas, • vietinių grėsmių šalinimas, • savivaldybės, apskričių ir vaivadijos gyventojų, įskaitant neįgaliuosius, saugumo ir saugumo didinimas. Investicijas sudaro pirkimas: sunkioji gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonė ant 4 x 4 važiuoklės su įranga perdavimo sistemos operatoriams Justynów. Per pastaruosius trejus metus (2012 m.,2 012 m.,2 014 m.) šis padalinys gelbėjimo ir gaisrų gesinimo operacijas vykdo vidutiniškai 52 kartus per metus. Šio vieneto išvykimas nuolat didėja, o tai yra dėl kelių priežasčių. – Andrespolio rajone, iš karto po Koluszki ir Rzgów miesto, daugiausia renginių įvyksta visose rytinio Lodzės rajono savivaldybėse. jau keletą metų drastiškai išaugo įvykių, kuriems reikia intervencijos, skaičius. Pagal įvykusių įvykių skaičių 2014 m. Rytų Lodzės apygarda vaivadijoje užėmė 7 vietą. nuo 2010 m., kai Justynów TSO gavo naują vidutinio tipo automobilį, dabar mes dažniau kviečiami įsikišti, kaip geriau įrengtas įrenginys ir gana daug. Nuo 2015 m. vasario 19 d. perdavimo sistemos operatorius turėjo 33 narius, kurie atitiko šias kumuliacines sąlygas: a) valstybės priešgaisrinės tarnybos organizuojamą pagrindinį PSO gelbėtojų ugniagesių mokymą, b) einamuosius sveikatos patikrinimus, c) 18–64 metų amžiaus kriterijų. Galutiniai naudos gavėjai daugiausia yra Andrespolio savivaldybės, taip pat rytinio Lodzės rajono ir Lodzės vaivadijos gyventojai didelių grėsmių atveju. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir novērst vides risku rašanos Andrespol pašvaldībā un Lodzas vojevodistē, kā arī samazināt to ietekmi. Projekta īpašajos nolūkos iekļauj: • ātra un efektīva dabas katastrofu seku likvidēšana, kas neļaus tām izplatīties plašākā teritorijā, • efektīva ceļu, tehnisko, ekoloģisko u. c. pasākumu īstenošana, • vietējo draudu novēršana, • pašvaldības, novada un vojevodistes iedzīvotāju, tostarp cilvēku ar invaliditāti, drošības un drošības uzlabošana. Ieguldījumu veido pirkumi: smags glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzeklis uz 4 x 4 šasijas ar aprīkojumu PSO Justynów. Pēdējo 3 gadu laikā (2012., 2013., 2014. gadā) šī vienība ir veikusi glābšanas un ugunsdzēsības operācijas vidēji 52 reizes gadā. Šīs vienības aiziešana pastāvīgi pieaug, kas ir vairāku iemeslu dēļ. — Andrespol apgabalā, tieši pēc Koluszki un Rzgów pilsētas, lielākais pasākumu skaits notiek visās Lodzas austrumu rajona pašvaldībās. vairākus gadus ir krasi palielinājies to notikumu skaits, kuriem nepieciešama iejaukšanās. Lodzas Austrumu apgabals 2014. gadā tika ierindots 7. vietā vojevodistē pēc notikušo notikumu skaita. kopš 2010. gada, kad Justynów PSO ieguva jaunu vidēja tipa automašīnu, tagad mūs biežāk aicina iejaukties kā labāk aprīkota vienība un diezgan daudz. Kopš 2015. gada 19.VIII. PSO bija 33 locekļi, kas atbilst šādiem kumulatīviem nosacījumiem: a) Valsts ugunsdzēsības dienesta organizētā PSO glābēju ugunsdzēsēju pamatapmācība, b) pašreizējās medicīniskās pārbaudes, c) vecuma kritērijs 18–64 gadi. Galīgie saņēmēji galvenokārt ir Andrespol pašvaldības iedzīvotāji, kā arī Lodzas austrumu rajona un Lodzas vojevodistes iedzīvotāji lielu draudu gadījumā. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се противодейства на възникването на рискове за околната среда в община Андреспол и Лодзки войводство, както и да се намали тяхното въздействие. За специфичните цели на проекта се включва следното: • бързо и ефективно премахване на последиците от природни бедствия, което ще им попречи да се разпространят на по-голяма площ, • ефективно изпълнение на пътни, технически, екологични и др. дейности, • премахване на местните заплахи, • повишаване на безопасността и безопасността на жителите на общината, окръга и воеводството, включително хората с увреждания. Инвестицията се състои в закупуване на: тежко спасително и противопожарно превозно средство на шаси с 4 x 4 с оборудване за операторите на преносни системи в Justynów. През последните 3 години (2012, 2013, 2014 г.) това звено ще извършва спасителни и противопожарни операции средно 52 пъти годишно. Напускането на тази единица непрекъснато се увеличава, което се дължи на няколко причини. — в района на Андреспол, непосредствено след град Koluszki и Rzgów, най-голям брой събития се случват сред всички общини в източната област Лодз. в продължение на няколко години се наблюдава драстично увеличение на броя на събитията, изискващи намеса. Източната област Лодз през 2014 г. е класирана на 7-мо място във воеводството по броя на събитията. от 2010 г., когато операторът на преносна система в Justynów влезе в притежание на нов автомобил със среден тип, сега по-често сме призовани за намеса, като по-добре оборудван агрегат и доста голям брой. Към 19.VIII.2015 г. ОПС е имал 33 членове, отговарящи на следните кумулативни условия: а) преминава основно обучение на пожарникари на спасители на ОПС, организирано от Държавната пожарна служба, б) текущи медицински прегледи, в) критерий за възраст 18—64 години. Крайните бенефициенти са основно жители на община Андреспол, но също и на източната област Лодз и Лодзско войводство, в случай на сериозни заплахи. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a környezeti kockázatok Andrespol településen és a Łódzkie vajdaságban való megjelenésének ellensúlyozása, valamint ezek hatásainak csökkentése. A projekt konkrét céljaira a következőket kell figyelembe venni: • a természeti katasztrófák hatásainak gyors és hatékony megszüntetése, amely megakadályozza, hogy azok egy nagyobb területen elterjedjenek, • közúti, műszaki, ökológiai stb. tevékenységek hatékony végrehajtása, • a helyi fenyegetések felszámolása, • az önkormányzat, a megye és a vajdaság lakosai biztonságának és biztonságának növelése, beleértve a fogyatékkal élőket is. A beruházás a vásárlásból áll: nehéz mentő- és tűzoltó jármű egy 4 x 4-es alvázon, Justynów TSO-i felszerelésével. Az elmúlt 3 évben (2012, 2013, 2014) ez az egység évente átlagosan 52 alkalommal mentési és tűzoltási műveleteket végez. Ennek az egységnek az indulása folyamatosan növekszik, ami több okból is következik. – Andrespol területén, közvetlenül Koluszki és Rzgów városa után, a legtöbb esemény a Łódź kerület valamennyi településén zajlik. évek óta drasztikusan megnőtt a beavatkozást igénylő események száma. A kelet-Łódźi kerület 2014-ben a 7. helyen állt a vajdaságban a bekövetkezett események számát tekintve. 2010 óta, amikor a Justynów-i TSO egy új közepes típusú autó birtokába került, most gyakrabban hívnak intervencióra, mint egy jobban felszerelt egység és elég sok. 2015.VIII. 19-től az átvitelirendszer-üzemeltetőnek 33 tagja volt az alábbi kumulatív feltételeknek megfelelően: a) az Állami Tűzoltóság által szervezett TSO-mentő tűzoltók alapképzése, b) aktuális orvosi vizsgálatok, c) életkori kritérium 18–64 éves kor között. A végső kedvezményezettek elsősorban Andrespol település lakosai, de jelentős veszélyek esetén a Łódźi járás és a Łódźi vajdaság is. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhú in aghaidh teacht chun cinn rioscaí comhshaoil i mbardas Andrespol agus i mbardas Łódzkie Voivodeship, chomh maith lena n-éifeachtaí a laghdú. Chun críocha sonracha an tionscadail, áireofar an méid seo a leanas: • díothú tapa agus éifeachtach éifeachtaí tubaistí nádúrtha, rud a chuirfidh cosc orthu scaipeadh thar cheantar níos mó, • gníomhaíochtaí bóithre, teicniúla, éiceolaíocha, etc. a chur chun feidhme go héifeachtach, • deireadh a chur le bagairtí áitiúla, • sábháilteacht agus sábháilteacht chónaitheoirí an bhardais, an chontae agus an fhóid a mhéadú, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht na nithe seo a leanas a cheannach: feithicil tarrthála agus comhraic dóiteáin throm ar fhonnadh 4 x 4 le trealamh d’oibreoirí córais tarchurtha i Justynów. Le 3 bliana anuas (2012, 2013, 2014) tá an t-aonad seo ag dul chun oibríochtaí tarrthála agus comhraic dóiteáin 52 uair sa bhliain ar an meán. Tá imeacht an aonaid seo ag méadú i gcónaí, rud atá mar gheall ar roinnt cúiseanna. — i gceantar Andrespol, díreach tar éis chathair Koluszki agus Rzgów, tarlaíonn an líon is mó imeachtaí i measc na mbardas go léir sa cheantar Łód Łód Łód le roinnt blianta anuas, tá méadú ollmhór tagtha ar líon na n-imeachtaí a dteastaíonn idirghabháil uathu. Rangaíodh Ceantar an Oirthir in 2014 sa 7ú háit sa bhuaiteoir ó thaobh líon na dteagmhas a tharla. ó 2010, nuair a tháinig an TSO i Justynów i seilbh carr meán-cineál nua, táimid anois ar a dtugtar níos minice i idirghabháil, mar aonad feistithe níos fearr agus go leor leor. Amhail ó 19.VIII.2015, bhí 33 chomhalta ag an OCT a chomhlíon na coinníollacha carnacha seo a leanas: a) ag dul faoi bhunoiliúint chomhraiceoirí dóiteáin i dtarrthálaithe OCTanna arna n-eagrú ag an tSeirbhís Dóiteáin Stáit, b) scrúduithe dochtúra reatha, c) critéar aoise 18-64 bliana. Tá na tairbhithe deiridh ina gcónaí den chuid is mó i mbardas Andrespol, ach freisin i gceantar thoir Łód Łódãn agus Lodz Voivodeship, i gcás bagairtí móra. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att motverka uppkomsten av miljörisker i kommunen Andrespol och Łódzkie Voivodeship, samt att minska deras effekter. För projektets särskilda ändamål ska följande ingå: • snabbt och effektivt undanröja effekterna av naturkatastrofer, vilket kommer att hindra dem från att sprida sig över ett större område, • effektivt genomförande av vägverksamhet, teknisk, ekologisk etc. verksamhet, • undanröja lokala hot, • öka säkerheten och säkerheten för invånare i kommunen, länet och vojvodskap, inklusive personer med funktionsnedsättning. Investeringen består av inköp: ett tungt räddnings- och brandbekämpningsfordon på ett 4 x 4-chassi med utrustning för systemansvariga för överföringssystem i Justynów. Under de senaste tre åren (2012, 2013, 2014) har denna enhet varit på väg att rädda och brandbekämpning i genomsnitt 52 gånger per år. Avgången av denna enhet ökar ständigt, vilket beror på flera skäl. — i området Andrespol, strax efter staden Koluszki och Rzgów, sker det största antalet händelser bland alla kommuner i östra Łódź-distriktet. under flera år har det skett en drastisk ökning av antalet händelser som kräver ingripande. Det östra Łódź-distriktet 2014 rankades på 7:e plats i vojvodeskapet när det gäller antalet händelser som inträffade. sedan 2010, när TSO i Justynów kom i besittning av en ny medeltyp bil, kallas vi nu oftare till intervention, som en bättre utrustad enhet och ganska många. Från och med den 19.VIII.2015 hade den systemansvarige för överföringssystemet 33 medlemmar som uppfyllde följande kumulativa villkor: a) genomgår grundläggande utbildning för brandmän från TSO-räddare som anordnas av Statens brandkår, b) aktuella läkarundersökningar, c) ålderskriterium 18–64 år. De slutliga stödmottagarna är huvudsakligen bosatta i kommunen Andrespol, men också i östra distriktet Łódź och Lodz Voivodeship, i händelse av större hot. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on võidelda keskkonnariskide tekkimise vastu Andrespoli omavalitsuses ja Łódzkie vojevoodkonnas ning vähendada nende mõju. Projekti konkreetsetel eesmärkidel lisatakse järgmine teave: • loodusõnnetuste tagajärgede kiire ja tõhus kõrvaldamine, mis takistab nende levikut suuremale alale, • maantee-, tehniliste, ökoloogiliste jms tegevuste tõhus rakendamine, • kohalike ohtude kõrvaldamine, • kohaliku omavalitsuse, maakonna ja vojevoodkonna elanike, sealhulgas puuetega inimeste ohutuse ja turvalisuse suurendamine. Investeering seisneb ostus: raske pääste- ja tuletõrjesõiduk 4 × 4 šassiil koos seadmetega põhivõrguettevõtjatele Justynówis. Viimase kolme aasta jooksul (2012, 2013, 2014) on see üksus teinud pääste- ja tuletõrjeoperatsioone keskmiselt 52 korda aastas. Selle üksuse lahkumine kasvab pidevalt, mis on tingitud mitmel põhjusel. – Andrespoli piirkonnas, vahetult pärast Koluszki ja Rzgówi linna, toimub kõige rohkem üritusi kõigi Ida-Łódźi piirkonna omavalitsuste vahel. juba mitu aastat on oluliselt suurenenud sekkumist nõudvate sündmuste arv. Łódźi idapiirkond oli 2014. aastal vojevoodkonnas sündmuste arvu poolest 7. kohal. alates 2010. aastast, kui Justynówi põhivõrguettevõtja sai uue keskmise suurusega auto, kutsutakse meid nüüd sagedamini sekkuma, kuna see on paremini varustatud seade ja üsna palju. Alates 19.VIII 2015 oli põhivõrguettevõtjal 33 liiget, kes vastasid järgmistele kumulatiivsetele tingimustele: a) riikliku tuletõrjeteenistuse korraldatud põhivõrguettevõtja päästjate tuletõrjujate põhikoolituse läbimine, b) kehtiv arstlik läbivaatus, c) vanusekriteerium 18–64 aastat. Lõplikud abisaajad on peamiselt Andrespoli valla elanikud, kuid suurte ohtude korral ka idapoolsed Łódźi ringkonnad ja Lodzi vojevoodkond. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.05.01.02-10-0013/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2702373&oldid=42618320"