Thermomodernisation of buildings in the municipalities of the Association of Municipalities of the Kutnowski Region – Stage III (Q2702318): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation des bâtiments dans les municipalités | Thermomodernisation des bâtiments dans les municipalités de la région de Kutnowski — Phase III | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung von Gebäuden in | Thermomodernisierung von Gebäuden in Gemeinden der Gemeinde Kutnowski – Stufe III | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van gebouwen in | Thermomodernisering van gebouwen in gemeenten van de gemeente Kutnowski — fase III | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione degli edifici nei | Termomodernizzazione degli edifici nei comuni della Regione di Kutnowski — Fase III | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de edificios en | Termomodernización de edificios en municipios de la Región de Kutnowski — Etapa III | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af bygninger i kommunerne | Termomodernisering af bygninger i kommunerne i Kutnowski-regionen Kommuner — trin III | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός κτιρίων | Θερμοεκσυγχρονισμός των κτιρίων των δήμων της περιφέρειας Kutnowski — Στάδιο III | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija zgrada u općinama | Termomodernizacija zgrada u općinama regije Kutnowski – faza III. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirilor | Termomodernizarea clădirilor din municipalitățile din regiunea Kutnowski – Etapa III | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia budov v obciach | Termomodernizácia budov v obciach Kutnowského kraja – III. etapa | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini fil-muniċipalitajiet tal-Muniċipalitajiet tar-Reġjun ta’ Kutnowski — Stadju III | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização | Termomodernização dos edifícios nos municípios da Associação de Municípios da Região de Kutnowski – Fase III | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kutnowskin alueen | Kutnowskin alueen kuntien rakennusten lämpömodernisointi – vaihe III | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija stavb v občinah občine Kutnowski – III. faza | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace budov v obcích | Termomodernizace budov v obcích Kutnowského kraje – etapa III | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pastatų termomodernizavimas | Pastatų termomodernizavimas Kutnowski regiono savivaldybių savivaldybėse – III etapas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ēku termomodernizācija | Ēku termomodernizācija Kutnovski reģiona pašvaldību pašvaldībās — III posms | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на | Термомодернизация на сгради в общините от област Кутновски — етап III | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az épületek termomodernizálása | Az épületek termomodernizálása Kutnowski régió településein – III. szakasz | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teirmeodrú foirgneamh i mbardais Réigiún Kutnowski — Céim III | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av byggnader i kommunerna i Kutnowskiregionens | Termomodernisering av byggnader i kommunerna i Kutnowskiregionens kommuner – Steg III | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kutnowski piirkonna valdade hoonete termomoderniseerimine – III etapp | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,467,970.62 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,215,529.87 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,215,529.87 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,509,488.83 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,447,059.37 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,447,059.37 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is a comprehensive thermomodernisation of a total of 8 buildings, including public utility (5) and residential (3) located in the area of the Association of Municipalities of the Kutnowski Region. The project will be carried out as part of the following tasks: Activity 1. Preparatory work, Task 2. Thermomodernisation work – Primary School in Bedlno, Task 3. Thermomodernisation work – Elementary School in Żeronics, Task 4. Thermomodernisation works – Municipal Public Library in Resistance, Task 5. Thermomodernisation works – School Complex in Dąbrowice, Task 6. Thermomodernisation works – Wiejska Świetlica Building in Kurów, Task 7. Thermomodernisation works – Multi-family residential building in Muchnice Nowe, Task 8. Thermomodernisation works – Multi-family residential building in Muchnów, Task 9. Thermomodernisation works – Multi-family residential building in Żychlin, Task 10. Investor supervision, Task 11. Promotion of the project. All investment tasks will be completed in the formula design and build. Energy audits and functional-use programmes have been developed for the implementation of these tasks. All material effects resulting from the implementation of the project are in line with the concept of universal design and in accordance with the Guidelines for the implementation of the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for persons with disabilities. The target group of the project will be residents of municipalities from Kutnowski district: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce and Żychlin. The implementation of the project will consist of the modernisation of 8 buildings in the area of the above-mentioned municipalities, which will contribute to achieving the following results: — Number of energy-modified buildings – 8 units, – Useable area of buildings subject to thermal modernisation – 12930.07 m², – Number of households with better energy consumption class – 74 units, – Number of modernised heat sources – 4 units. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2399757923658909
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de moderniser complètement 8 bâtiments, y compris les services publics (5) et résidentiels (3) situés dans la région de l’Association des municipalités de la région de Kutnowski. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre des tâches suivantes: Tâche 1. Travaux préparatoires, tâche 2. Travaux de thermomodernisation — École primaire à Bedlin, tâche 3. Travaux de thermomodernisation — École primaire à Δeronica, Tâche 4. Travaux de thermomodernisation — Bibliothèque publique municipale à Oporów, tâche 5. Travaux de thermomodernisation — Complexe scolaire à Dąbrowice, tâche 6. Travaux de thermomodernisation — Bâtiment de lumière rurale à Kurów, tâche 7. Travaux de thermomodernisation — Bâtiment résidentiel multifamilial à Muchnice Nowe, tâche 8. Travaux de thermomodernisation — Bâtiment résidentiel multifamilial à Muchnów, tâche 9. Travaux de thermomodernisation — Bâtiment résidentiel multifamilial à Δychlin, tâche 10. Supervision des investisseurs, tâche 11. Promotion du projet. Toutes les tâches d’investissement seront accomplies dans la formule de conception et de construction. Aux fins de l’exécution de ces tâches, des audits énergétiques et des programmes fonctionnels et d’utilité publique ont été élaborés. Tous les effets matériels résultant de la mise en œuvre du projet sont compatibles avec le concept de conception universelle et sont conformes aux directives relatives à la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées. Le groupe cible du projet sera les habitants des communes de Kutnowski poviat: Bedlno, Résistance, Dąbrowice, Sagittaire et Δychlin. La mise en œuvre du projet impliquera la modernisation de 8 bâtiments dans la zone des municipalités susmentionnées, ce qui contribuera à obtenir les effets suivants: — Nombre de bâtiments modernisés en énergie — 8 pièces., — Superficie utilisable des bâtiments modernisés thermiquement — 12 930,07 m², — Nombre de ménages ayant une meilleure classe de consommation d’énergie — 74 pcs., — Nombre de sources de chaleur modernisées — 4 pièces. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, insgesamt 8 Gebäude umfassend zu modernisieren, darunter öffentliche Einrichtungen (5) und Wohnen (3) im Bereich des Gemeindeverbandes der Region Kutnowski. Das Projekt wird im Rahmen der folgenden Aufgaben umgesetzt: Aufgabe 1. Vorbereitende Arbeiten, Aufgabe 2. Thermomodernisierungsarbeiten – Grundschule in Bedlin, Aufgabe 3. Thermomodernisierungsarbeiten – Grundschule in Żeronica, Aufgabe 4. Thermomodernisierungsarbeiten – Städtische öffentliche Bibliothek in Oporów, Aufgabe 5. Thermomodernisierungsarbeiten – Schulkomplex in Dąbrowice, Aufgabe 6. Thermomodernisierungsarbeiten – Ländliches Lichtgebäude in Kurów, Aufgabe 7. Thermomodernisierungsarbeiten – Mehrfamilienhaus in Muchnice Nowe, Aufgabe 8. Thermomodernisierungsarbeiten – Mehrfamilienhaus in Muchnów, Aufgabe 9. Thermomodernisierungsarbeiten – Mehrfamilienhaus in Żychlin, Aufgabe 10. Investorenaufsicht, Aufgabe 11. Förderung des Projekts. Alle Investitionsaufgaben werden in der Konstruktions- und Bauformel erledigt. Zur Durchführung dieser Aufgaben wurden Energieaudits sowie Funktions- und Versorgungsprogramme entwickelt. Alle materiellen Auswirkungen, die sich aus der Durchführung des Projekts ergeben, stehen im Einklang mit dem Konzept der universellen Gestaltung und entsprechen den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung, einschließlich der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen. Zielgruppe des Projekts sind die Einwohner der Gemeinden von Kutnowski poviat: Bedlno, Widerstand, Dąbrowice, Schütze und Żychlin. Die Umsetzung des Projekts wird die Modernisierung von 8 Gebäuden im Bereich der oben genannten Gemeinden umfassen, was zu folgenden Effekten beitragen wird: — Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 8 Stk., – Nutzfläche von thermisch modernisierten Gebäuden – 12 930,07 m², – Anzahl der Haushalte mit besserer Energieverbrauchsklasse – 74 Stk., – Anzahl modernisierter Wärmequellen – 4 Stk. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om in totaal 8 gebouwen te moderniseren, waaronder openbaar nut (5) en residentiële (3) gelegen in het gebied van de Vereniging van Gemeenten van de regio Kutnowski. Het project zal worden uitgevoerd als onderdeel van de volgende taken: Taak 1. Voorbereidende werkzaamheden, taak 2. Thermomoderniseringswerken — Primaire School in Bedlin, Taak 3. Thermomoderniseringswerken — Primaire School in Čeronica, Taak 4. Thermomoderniseringswerken — Gemeentelijke Openbare Bibliotheek in Oporów, Taak 5. Thermomoderniseringswerken — Schoolcomplex in Dąbrowice, Taak 6. Thermomoderniseringswerken — Rural Light Building in Kurów, taak 7. Thermomodernisatie werken — Multi-family residentiële gebouw in Muchnice Nowe, taak 8. Thermomodernisatie werken — Multifamily residentiële gebouw in Muchnów, taak 9. Thermomoderniseringswerken — Multifamily woongebouw in Úychlin, Task 10. Beleggerstoezicht, taak 11. Promotie van het project. Alle investeringstaken worden voltooid in de ontwerp- en bouwformule. Met het oog op de uitvoering van deze taken zijn energieaudits en functionele en nutsprogramma’s ontwikkeld. Alle materiële gevolgen van de uitvoering van het project zijn in overeenstemming met het concept van universeel ontwerp en voldoen aan de richtsnoeren voor de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor personen met een handicap. De doelgroep van het project is de inwoners van de gemeenten uit Kutnowski poviat: Bedlno, Verzet, Dąbrowice, Boogschutter en Þychlin. De uitvoering van het project omvat de modernisering van 8 gebouwen op het gebied van bovengenoemde gemeenten, die zullen bijdragen tot het bereiken van de volgende effecten: — Aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 8 stuks, — bruikbare oppervlakte van thermisch gemoderniseerde gebouwen — 12 930,07 m², — Aantal huishoudens met een beter energieverbruik klasse — 74 st., — Aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 4 stuks. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare in modo completo un totale di 8 edifici, tra cui pubblica utilità (5) e residenziale (3) situati nell'area dell'Associazione dei Comuni della regione di Kutnowski. Il progetto sarà attuato nell'ambito dei seguenti compiti: Compito 1. Lavori preparatori, compito 2. Lavori di termomodernizzazione — Scuola Primaria di Bedlin, Task 3. Lavori di termomodernizzazione — Scuola Primaria di Žeronica, Task 4. Opere di termomodernizzazione — Biblioteca pubblica municipale di Oporów, Task 5. Lavori di termomodernizzazione — Complesso scolastico a Dąbrowice, Task 6. Lavori di termomodernizzazione — Rural Light Building a Kurów, Task 7. Lavori di termomodernizzazione — Edificio residenziale multifamiliare in Muchnice Nowe, Task 8. Lavori di termomodernizzazione — Edificio residenziale multifamiliare a Muchnów, Task 9. Lavori di termomodernizzazione — Edificio residenziale multifamiliare a Žychlin, Task 10. Supervisione degli investitori, compito 11. Promozione del progetto. Tutti i compiti di investimento saranno completati nella formula di progettazione e costruzione. Allo scopo di svolgere tali compiti, sono stati sviluppati audit energetici e programmi funzionali e di utilità. Tutti gli effetti materiali derivanti dall'attuazione del progetto sono coerenti con il concetto di progettazione universale e sono conformi agli orientamenti sull'attuazione del principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità. Il gruppo target del progetto saranno gli abitanti dei comuni di Kutnowski poviat: Bedlno, Resistenza, Dąbrowice, Sagittario e Zychlin. L'attuazione del progetto comporterà l'ammodernamento di 8 edifici nell'area dei suddetti comuni, che contribuiranno a conseguire i seguenti effetti: — Numero di edifici potenziati dall'energia — 8 pz., — Area utilizzabile di edifici modernizzati termicamente — 12 930,07 m², — Numero di famiglie con una migliore classe di consumo energetico — 74 pz., — Numero di fonti di calore modernizzate — 4 pz. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es modernizar de forma integral un total de 8 edificios, incluyendo utilidad pública (5) y residencial (3) ubicados en el área de la Asociación de Municipios de la Región de Kutnowski. El proyecto se ejecutará en el marco de las siguientes tareas: Tarea 1. Trabajos preparatorios, tarea 2. Obras de termomodernización — Escuela Primaria en Bedlin, Tarea 3. Obras de termomodernización — Escuela Primaria en Eeronica, Tarea 4. Obras de termomodernización — Biblioteca Pública Municipal en Oporów, Tarea 5. Obras de Termomodernización — Complejo Escolar en Dąbrowice, Tarea 6. Obras de termomodernización — Edificio de Luz Rural en Kurów, Tarea 7. Obras de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnice Nowe, Tarea 8. Obras de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnów, Tarea 9. Obras de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en εychlin, Tarea 10. Supervisión de inversores, tarea 11. Promoción del proyecto. Todas las tareas de inversión se completarán en la fórmula de diseño y construcción. Con el fin de llevar a cabo estas tareas, se han desarrollado auditorías energéticas y programas funcionales y de utilidad. Todos los efectos materiales resultantes de la ejecución del proyecto son coherentes con el concepto de diseño universal y cumplen las Directrices sobre la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad. El grupo objetivo del proyecto serán los habitantes de las comunas de Kutnowski poviat: Bedlno, Resistance, Dąbrowice, Sagitario y Cychlin. La ejecución del proyecto implicará la modernización de 8 edificios en la zona de los municipios mencionados, lo que contribuirá a lograr los siguientes efectos: — Número de edificios mejorados de energía — 8 piezas., — Área utilizable de edificios térmicamente modernizados — 12 930,07 m², — Número de hogares con mejor clase de consumo de energía — 74 piezas, — Número de fuentes de calor modernizadas — 4 piezas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er en omfattende modernisering af i alt 8 bygninger, herunder offentlig forsyningsvirksomhed (5) og beboelsesejendomme (3) beliggende i kommunen Kutnowski-regionen. Projektet vil blive gennemført som en del af følgende opgaver: Opgave 1. Forberedende arbejde, opgave 2. Termomodernisering værker — Primary School i Bedlin, opgave 3. Termomodernisering værker — Primary School i аeronica, opgave 4. Termomodernisering værker — Kommunal Offentlig Bibliotek i Oporów, opgave 5. Termomodernisering værker — Skolekompleks i Dąbrowice, opgave 6. Termomodernisering værker — Rural Light Building i Kurów, opgave 7. Termomodernisering værker — Multi-familie boligbyggeri i Muchnice Nowe, opgave 8. Termomodernisering værker — Multifamilie boligbyggeri i Muchnów, opgave 9. Termomodernisering værker — Multifamilie beboelsesejendom i ychlin, opgave 10. Tilsyn med investorer, opgave 11. Fremme af projektet. Alle investeringsopgaver vil blive afsluttet i design- og konstruktionsformlen. Med henblik på udførelsen af disse opgaver er der udarbejdet energisyn samt funktions- og forsyningsprogrammer. Alle væsentlige virkninger af gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med begrebet universel udformning og er i overensstemmelse med retningslinjerne for gennemførelse af princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap. Målgruppen for projektet vil være indbyggerne i kommuner fra Kutnowski poviat: Bedlno, Modstandsbevægelsen, Dąbrowice, Skytten og Kychlin. Gennemførelsen af projektet vil omfatte modernisering af 8 bygninger i ovennævnte kommuners område, hvilket vil bidrage til at opnå følgende virkninger: — Antal energiopgraderede bygninger — 8 stk., — Anvendeligt areal af termisk moderniserede bygninger — 12 930,07 m², — Antal husstande med bedre energiforbrugsklasse — 74 stk., — Antal moderniserede varmekilder — 4 stk. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι ο συνολικός εκσυγχρονισμός 8 κτιρίων, συμπεριλαμβανομένων των κτιρίων κοινής ωφέλειας (5) και κατοικιών (3) που βρίσκονται στην περιοχή της Ένωσης Δήμων της Περιφέρειας Kutnowski. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο των ακόλουθων καθηκόντων: Εργασία 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες, εργασία 2. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Δημοτικό σχολείο στο Bedlin, εργασία 3. Εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού — Δημοτικό Σχολείο στην Ερόνικα, εργασία 4. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Δημοτική Δημόσια Βιβλιοθήκη στο Oporów, Task 5. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Σχολικό Συγκρότημα στο Dąbrowice, Task 6. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Κτίριο Αγροτικού Φωτός στο Kurów, Task 7. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Πολυοικογενειακό κτίριο κατοικιών στο Muchnice Nowe, Task 8. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Πολυοικογενειακό κτίριο κατοικιών στο Muchnów, Task 9. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Πολυοικογενειακό κτίριο κατοικιών στο рychlin, Task 10. Εποπτεία επενδυτών, εργασία 11. Προώθηση του έργου. Όλες οι επενδυτικές εργασίες θα ολοκληρωθούν στον τύπο σχεδιασμού και κατασκευής. Για την εκτέλεση των καθηκόντων αυτών, έχουν αναπτυχθεί ενεργειακοί έλεγχοι και λειτουργικά προγράμματα και προγράμματα κοινής ωφέλειας. Όλες οι ουσιαστικές επιπτώσεις που προκύπτουν από την υλοποίηση του έργου συνάδουν με την έννοια του καθολικού σχεδιασμού και συμμορφώνονται με τις κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή της αρχής των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι οι κάτοικοι των κοινοτήτων του Kutnowski poviat: Bedlno, Αντίσταση, Dąbrowice, Τοξότης και Ίχλιν. Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό 8 κτιρίων στην περιοχή των προαναφερόμενων δήμων, γεγονός που θα συμβάλει στην επίτευξη των ακόλουθων αποτελεσμάτων: — Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 8 τεμ., — Χρησιμοποιήσιμη επιφάνεια θερμικά εκσυγχρονισμένων κτιρίων — 12 930,07 m², — Αριθμός νοικοκυριών με καλύτερη τάξη κατανάλωσης ενέργειας — 74 τεμ., — Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 4 τεμ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je sveobuhvatna modernizacija ukupno 8 zgrada, uključujući komunalne (5) i stambene (3) koje se nalaze na području Udruženja općina Kutnowskog. Projekt će se provoditi u okviru sljedećih zadaća: Zadatak 1. Pripremni rad, zadatak 2. Termomodernizacijski radovi – Osnovna škola u Bedlinu, zadatak 3. Termomodernizacijski radovi – Osnovna škola u ◻eronica, zadatak 4. Termomodernizacijski radovi – Gradska javna knjižnica u Oporówu, zadatak 5. Termomodernizacijski radovi – Školski kompleks u Dąbrowiceu, Zadatak 6. Termomodernizacijski radovi – Seoska svjetlosna zgrada u Kurówu, zadatak 7. Termomodernizacijski radovi – Višeobiteljska stambena zgrada u Muchnice Nowe, Zadatak 8. Termomodernizacijski radovi – Višeobiteljska stambena zgrada u Muchnówu, zadatak 9. Termomodernizacijski radovi – Višeobiteljska stambena zgrada u Klinu, Zadatak 10. Nadzor ulagatelja, zadatak 11. Promocija projekta. Svi investicijski zadaci bit će dovršeni u formuli za projektiranje i izgradnju. U svrhu obavljanja tih zadaća razvijeni su energetski pregledi te funkcionalni i komunalni programi. Svi bitni učinci koji proizlaze iz provedbe projekta u skladu su s konceptom univerzalnog dizajna i u skladu su sa Smjernicama za provedbu načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. Ciljna skupina projekta bit će stanovnici općina iz Kutnowskog povijata: Bedlno, Otpor, Dąbrowice, Strijelac i Cichlin. Provedba projekta uključivat će modernizaciju 8 zgrada na području navedenih općina, što će doprinijeti postizanju sljedećih učinaka: Broj energetski nadograđenih zgrada – 8 kom., – Korisna površina toplinski moderniziranih zgrada – 12 930,07 m², – Broj kućanstava s boljim razredom potrošnje energije – 74 kom., – Broj moderniziranih izvora topline – 4 kom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a moderniza în mod cuprinzător un total de 8 clădiri, inclusiv utilități publice (5) și rezidențiale (3) situate în zona Asociației Municipalităților din regiunea Kutnowski. Proiectul va fi implementat în cadrul următoarelor sarcini: Sarcina 1. Lucrări pregătitoare, Sarcina 2. Lucrări de termomodernizare – Școala primară în Bedlin, Sarcina 3. Lucrări de termomodernizare – Școala primară din Żeronica, Sarcina 4. Lucrări de termomodernizare – Biblioteca Publică Municipală din Oporów, Sarcina 5. Lucrări de termomodernizare – Complex școlar în Dąbrowice, Sarcina 6. Lucrări de termomodernizare – Clădirea Luminii Rurale din Kurów, Sarcina 7. Lucrări de termomodernizare – clădire rezidențială multifamilială în Muchnice Nowe, Sarcina 8. Lucrări de termomodernizare – clădire rezidențială multifamilială în Muchnów, Sarcina 9. Lucrări de termomodernizare – clădire rezidențială multifamilială în Żychlin, Sarcina 10. Supravegherea investitorilor, sarcina 11. Promovarea proiectului. Toate sarcinile de investiții vor fi finalizate în formula de proiectare și construcție. În scopul îndeplinirii acestor sarcini, au fost elaborate audituri energetice și programe funcționale și de utilități. Toate efectele materiale care rezultă din punerea în aplicare a proiectului sunt în concordanță cu conceptul de proiectare universală și respectă Orientările privind punerea în aplicare a principiului egalității de șanse și nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. Grupul țintă al proiectului va fi locuitorii comunelor din Kutnowski poviat: Bedlno, Rezistență, Dąbrowice, Sagetator și Żychlin. Implementarea proiectului va implica modernizarea a 8 clădiri în zona localităților menționate mai sus, ceea ce va contribui la realizarea următoarelor efecte: — Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 8 buc., – Suprafața utilizabilă a clădirilor modernizate termic – 12 930,07 m², – Numărul de gospodării cu o clasă de consum de energie mai bună – 74 buc., – Numărul de surse de căldură modernizate – 4 buc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je komplexná modernizácia 8 budov vrátane verejných služieb (5) a obytných (3), ktoré sa nachádzajú v oblasti Združenia obcí Kutnowského kraja. Projekt sa bude realizovať ako súčasť týchto úloh: Úloha 1. Prípravné práce, úloha 2. Termomodernizačné práce – Základná škola v Bedline, úloha 3. Termomodernizačné práce – Základná škola v Żeronici, úloha 4. Termomodernizačné práce – Mestská verejná knižnica v Oporove, úloha 5. Termomodernizačné práce – školský komplex v Dąbrowiciach, úloha 6. Termomodernizačné práce – vidiecka svetelná budova v Kurówe, úloha 7. Termomodernizačné práce – viacrodinný bytový dom v Muchnice Nowe, úloha 8. Termomodernizačné práce – viacrodinný bytový dom v Muchnówe, úloha 9. Termomodernizačné práce – viacrodinný bytový dom v Żychline, úloha 10. Dohľad nad investormi, úloha 11. Propagácia projektu. Všetky investičné úlohy budú dokončené v dizajnovom a stavebnom vzorci. Na účely vykonávania týchto úloh sa vypracovali energetické audity a funkčné a verejnoprospešné programy. Všetky podstatné účinky vyplývajúce z realizácie projektu sú v súlade s koncepciou univerzálneho dizajnu a sú v súlade s usmerneniami o vykonávaní zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím. Cieľovou skupinou projektu budú obyvatelia obcí z Kutnowski poviat: Bedlno, odpor, Dąbrowice, Strelec a Żychlin. Realizácia projektu bude zahŕňať modernizáciu 8 budov v oblasti uvedených obcí, čo prispeje k dosiahnutiu týchto účinkov: — Počet energeticky zmodernizovaných budov – 8 ks, – využiteľná plocha tepelne modernizovaných budov – 12 930,07 m², – Počet domácností s lepšou triedou spotreby energie – 74 ks, – Počet modernizovaných zdrojov tepla – 4 ks. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza b’mod komprensiv total ta’ 8 binjiet, inkluż l-utilità pubblika (5) u residenzjali (3) li jinsabu fiż-żona tal-Assoċjazzjoni tal-Muniċipalitajiet tar-Reġjun ta’ Kutnowski. Il-proġett ser jiġi implimentat bħala parti mill-kompiti li ġejjin: Kompitu 1. Ħidma preparatorja, Kompitu 2. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Skola Primarja f’Bedlin, Kompitu 3. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Skola Primarja f’Żeronica, Kompitu 4. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Il-Librerija Pubblika Muniċipali f’Oporów, Kompitu 5. Xogħlijiet ta’ thermomodernization — School Complex in Dąbrowice, Task 6. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Bini tad-Dawl Rurali f’Kurów, Kompitu 7. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Bini residenzjali b’ħafna familji f’Muchnice Nowe, Task 8. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Bini residenzjali multifamiljari f’Muchnów, Kompitu 9. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Bini residenzjali multifamiljari f’Żychlin, Kompitu 10. Superviżjoni tal-investitur, Kompitu 11. Il-promozzjoni tal-proġett. Il-kompiti kollha tal-investiment se jitlestew fil-formula tad-disinn u tal-kostruzzjoni. Għall-finijiet tat-twettiq ta’ dawn il-kompiti, ġew żviluppati verifiki tal-enerġija u programmi funzjonali u ta’ utilità. L-effetti materjali kollha li jirriżultaw mill-implimentazzjoni tal-proġett huma konsistenti mal-kunċett ta’ disinn universali u jikkonformaw mal-Linji Gwida dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għal persuni b’diżabilità. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun l-abitanti tal-komuni minn Kutnowski poviat: Bedlno, Reżistenza, Dąbrowice, Sagittarius u Żychlin. L-implimentazzjoni tal-proġett se tinvolvi l-modernizzazzjoni ta’ tmien binjiet fil-qasam tal-muniċipalitajiet imsemmija hawn fuq, li se jikkontribwixxu biex jinkisbu l-effetti li ġejjin: — Għadd ta ‘bini aġġornat fl-enerġija — 8 pcs., — Żona li tista’ tintuża ta ‘bini modernizzat termalment — 12 930.07 m², — Numru ta ‘unitajiet domestiċi bi klassi aħjar konsum ta’ enerġija — 74 biċċa., — Numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati — 4 pcs. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é uma modernização térmica abrangente de um total de 8 edifícios, incluindo serviços públicos (5) e residenciais (3), localizados na área da Associação de Municípios da Região de Kutnowski. O projeto será realizado no âmbito das seguintes tarefas: Actividade 1. Trabalhos preparatórios, Tarefa 2. Trabalhos de termomodernização – Escola primária de Bedlno, Tarefa 3. Thermomodernisation work – Elementary School in Żeronics, Tarefa 4. Trabalhos de termomodernização – Biblioteca Pública Municipal em Resistência, Tarefa 5. Trabalhos de termomodernização – Complexo Escolar em Dąbrowice, Tarefa 6. Trabalhos de termomodernização – Edifício Wiejska Świetlica em Kurów, Tarefa 7. Trabalhos de termomodernização – Edifício residencial multifamiliar em Muchnice Nowe, Tarefa 8. Obras de termomodernização – Edifício residencial multifamiliar em Muchnów, Tarefa 9. Obras de termomodernização – Edifício residencial multifamiliar em Żychlin, Tarefa 10. Supervisão dos investidores, Tarefa 11. Promoção do projecto. Todas as tarefas de investimento serão concluídas no desenho e na construção da fórmula. Foram desenvolvidas auditorias energéticas e programas de utilização funcional para a execução destas tarefas. Todos os efeitos materiais resultantes da execução do projeto estão em conformidade com o conceito de conceção universal e com as orientações para a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. O grupo-alvo do projeto será constituído por residentes de municípios do distrito de Kutnowski: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce e Żychlin. A execução do projeto consistirá na modernização de 8 edifícios na área dos municípios acima referidos, o que contribuirá para alcançar os seguintes resultados: — Número de edifícios com energia modificada — 8 unidades, — Área útil de edifícios sujeitos a modernização térmica — 12930,07 m2, — Número de agregados familiares com melhor classe de consumo energético — 74 unidades, — Número de fontes de calor modernizadas — 4 unidades. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on uudistaa kattavasti yhteensä kahdeksan rakennusta, mukaan lukien yleishyödylliset (5) ja asuinrakennukset (3), jotka sijaitsevat Kutnowskin alueen kuntaliiton alueella. Hanke toteutetaan osana seuraavia tehtäviä: Tehtävä 1. Valmistelutyö, tehtävä 2. Lämpömodernisointi toimii – peruskoulu Bedlin, tehtävä 3. Termomodernisaatio toimii – Peruskoulu Áeronicassa, Tehtävä 4. Lämpömodernisointi teokset – Kunnallinen kirjasto Oporów, Tehtävä 5. Lämpömodernisointi toimii – Koulukompleksi Dąbrowicessa, Tehtävä 6. Termomodernisointityöt – Maaseudun valorakennus Kurówissa, tehtävä 7. Lämpömodernisointityöt – Moniperheinen asuinrakennus Muchnice Nowessa, tehtävä 8. Lämpömodernisointityöt – Moniperheinen asuinrakennus Muchnówissa, tehtävä 9. Lämpömodernisointityöt – Moniperheinen asuinrakennus Đychlinissä, Tehtävä 10. Sijoittajan valvonta, tehtävä 11. Hankkeen edistäminen. Kaikki investointitehtävät valmistuvat suunnittelu- ja rakennuskaavassa. Näiden tehtävien suorittamista varten on kehitetty energiakatselmuksia sekä toiminnallisia ja yleishyödyllisiä ohjelmia. Kaikki hankkeen toteutuksesta aiheutuvat aineelliset vaikutukset ovat yhdenmukaisia yleisen suunnittelun käsitteen kanssa ja ovat yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen täytäntöönpanoa koskevien suuntaviivojen mukaisia, mukaan lukien esteettömyys vammaisten henkilöiden kannalta. Hankkeen kohderyhmänä ovat Kutnowskin poviatin kuntien asukkaat: Bedlno, vastarinta, Dąbrowice, Jousimies ja Đychlin. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy kahdeksan rakennuksen nykyaikaistaminen edellä mainittujen kuntien alueella, mikä edistää seuraavien vaikutusten saavuttamista: — Energiaparannettujen rakennusten lukumäärä – 8 kpl., – Käytettävä alue lämpöuudistetuille rakennuksille – 12 930,07 m², – niiden kotitalouksien määrä, joilla on parempi energiankulutusluokka – 74 kpl., – modernisoitujen lämmönlähteiden määrä – 4 kpl. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je celovito posodobiti skupno 8 stavb, vključno z javno upravo (5) in stanovanjskimi (3), ki se nahajajo na območju Združenja občin Kutnowski regije. Projekt se bo izvajal v okviru naslednjih nalog: Naloga 1. Pripravljalno delo, 2. naloga. Termomodernizacija – Osnovna šola v Bedlinu, naloga 3. Termomodernizacijska dela – Osnovna šola v Eeronici, naloga 4. Termomodernizacijska dela – Mestna javna knjižnica v Oporówu, naloga 5. Termomodernizacija dela – Šolski kompleks v Dąbrowice, Naloga 6. Termomodernizacija – podeželska svetlobna stavba v Kurówu, naloga 7. Termomodernizacijska dela – Večdružinska stanovanjska stavba v Muchnice Nowe, naloga 8. Termomodernizacijska dela – večdružinska stanovanjska stavba v Muchnówu, naloga 9. Termomodernizacijska dela – Večdružinska stanovanjska stavba v Šolinu, naloga 10. Nadzor vlagateljev, naloga 11. Promocija projekta. Vse investicijske naloge bodo zaključene v formuli projektiranja in gradnje. Za izvajanje teh nalog so bili razviti energetski pregledi ter funkcionalni in komunalni programi. Vsi pomembni učinki, ki izhajajo iz izvajanja projekta, so skladni s konceptom univerzalnega oblikovanja in s Smernicami o uresničevanju načela enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide. Ciljna skupina projekta bodo prebivalci občin iz Kutnowskega poviata: Bedlno, Odpornost, Dąbrowice, Strelec in ◆ychlin. Izvajanje projekta bo vključevalo posodobitev osmih stavb na območju navedenih občin, kar bo prispevalo k doseganju naslednjih učinkov: — Število energetsko nadgrajenih stavb – 8 kosov, – Uporabna površina toplotno posodobljenih stavb – 12 930,07 m², – število gospodinjstev z boljšim razredom porabe energije – 74 kosov, – število posodobljenih virov toplote – 4 kosi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je komplexně zmodernizovat celkem 8 budov včetně veřejných služeb (5) a bytových (3) nacházejících se v oblasti Svazu obcí Kutnowski. Projekt bude realizován v rámci následujících úkolů: Úkol 1. Přípravné práce, úkol 2. Termomodernizační práce – Základní škola v Bedlinu, Úkol 3. Termomodernizační práce – Základní škola v Ďeronice, Úkol 4. Termomodernizační práce – Městská veřejná knihovna v Oporów, Úkol 5. Termomodernizační práce – Školní komplex v Dąbrowicích, Úkol 6. Termomodernizační práce – Venkovská světelná budova v Kurówu, úkol 7. Termomodernizační práce – Vícerodinný obytný dům v Muchnici Nowe, Úkol 8. Termomodernizační práce – Vícerodinná obytná budova v Muchnów, Úkol 9. Termomodernizační práce – Vícerodinná obytná budova v Żychlinu, Úkol 10. Dohled investorů, úkol 11. Podpora projektu. Všechny investiční úkoly budou dokončeny ve vzorci návrhu a konstrukce. Pro účely plnění těchto úkolů byly vypracovány energetické audity a funkční a užitkové programy. Všechny podstatné účinky vyplývající z provádění projektu jsou v souladu s koncepcí univerzální koncepce a jsou v souladu s pokyny pro provádění zásady rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. Cílovou skupinou projektu budou obyvatelé obcí Kutnowski poviat: Bedlno, Resistance, Dąbrowice, Střelec a Żychlin. Realizace projektu bude zahrnovat modernizaci 8 budov v oblasti výše uvedených obcí, což přispěje k dosažení následujících účinků: —Počet energeticky modernizovaných budov – 8 ks, – využitelná plocha tepelně modernizovaných budov – 12 930,07 m², – Počet domácností s lepší třídou spotřeby energie – 74 ks, – Počet modernizovaných zdrojů tepla – 4 ks. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – visapusiškai modernizuoti iš viso 8 pastatus, įskaitant komunalines paslaugas (5) ir gyvenamuosius (3), esančius Kutnowski regiono savivaldybių asociacijos teritorijoje. Projektas bus įgyvendinamas vykdant šias užduotis: Užduotis 1. Parengiamasis darbas, 2 užduotis. Termomodernizacijos darbai – pradinė mokykla Bedline, 3 užduotis. Termomodernizacijos darbai – pradinė mokykla, 4 užduotis. Termomodernizacijos darbai – Savivaldybės viešoji biblioteka Oporów, užduotis 5. Termomodernizacijos darbai – mokyklos kompleksas Dąbrowice, užduotis 6. Termomodernizacijos darbai – Kaimo šviesos pastatas Kuruve, 7 užduotis. Termomodernizacijos darbai – Daugiabučių gyvenamasis pastatas Muchnice Nowe, 8 užduotis. Termomodernizavimo darbai – Daugiabučių gyvenamasis pastatas Muchnów, užduotis 9. Termomodernizavimo darbai – Daugiabučių gyvenamųjų namų pastatas Čichline, 10 užduotis. Investuotojų priežiūra, 11 užduotis. Projekto skatinimas. Visos investavimo užduotys bus atliktos projektavimo ir statybos formulėje. Siekiant atlikti šias užduotis, buvo parengti energijos vartojimo auditai ir funkcinės bei komunalinių paslaugų programos. Visas projekto įgyvendinimo materialinis poveikis atitinka universalaus dizaino koncepciją ir Lygių galimybių ir nediskriminavimo principo įgyvendinimo gaires, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems. Projekto tikslinė grupė bus Kutnowski poviat komunų gyventojai: Bedlno, Atsparumas, Dąbrowice, Šaulys ir Žychlin. Projekto įgyvendinimas apims 8 minėtų savivaldybių teritorijoje esančių pastatų modernizavimą, kuris padės pasiekti šiuos rezultatus: – Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 8 vnt., – Naudojamas termiškai modernizuotų pastatų plotas – 12 930,07 m², – Geresnės energijos vartojimo klasės namų ūkių skaičius – 74 vnt., – modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 4 vnt. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir visaptveroši modernizēt kopumā 8 ēkas, tostarp komunālos pakalpojumus (5) un dzīvojamās ēkas (3), kas atrodas Kutnovski reģiona Pašvaldību asociācijas teritorijā. Projekts tiks īstenots kā daļa no šādiem uzdevumiem: 1. uzdevums. Sagatavošanas darbs, 2. uzdevums. Termomodernizācijas darbi — Bedlinas pamatskola, 3. uzdevums. Termomodernizācijas darbi — Pamatskola Žeronikā, 4. uzdevums. Termomodernizācijas darbi — pašvaldības publiskā bibliotēka Oporovā, 5. uzdevums. Termomodernizācijas darbi — Skolas komplekss Dąbrowice, Uzdevums 6. Termomodernizācijas darbi — lauku gaismas ēka Kurovā, 7. uzdevums. Termomodernizācijas darbi — Daudzģimeņu dzīvojamā ēka Muchnice Nowe, uzdevums 8. Termomodernizācijas darbi — Daudzģimeņu dzīvojamā ēka Muchnów, uzdevums 9. Termomodernizācijas darbi — Daudzģimeņu dzīvojamā ēka Żychlin, Uzdevums 10. Investoru uzraudzība, 11. uzdevums. Projekta popularizēšana. Visi investīciju uzdevumi tiks pabeigti projektēšanas un būvniecības formulā. Lai veiktu šos uzdevumus, ir izstrādāti energoauditi un funkcionālās un lietderības programmas. Visas būtiskās sekas, kas izriet no projekta īstenošanas, ir saskaņā ar universālā dizaina koncepciju un atbilst Pamatnostādnēm par vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principa īstenošanu, tostarp par pieejamību personām ar invaliditāti. Projekta mērķa grupa būs Kutnowski poviat komūnu iedzīvotāji: Bedlno, pretestība, Dąbrowice, Strēlnieks un Żychlin. Projekta īstenošana ietvers astoņu ēku modernizāciju iepriekš minēto pašvaldību teritorijā, kas palīdzēs sasniegt šādus rezultātus: — Energomodernizēto ēku skaits — 8 gab., — Termiski modernizētu ēku izmantojamā platība — 12 930,07 m², — Mājsaimniecību skaits ar labāku enerģijas patēriņa klasi — 74 gab., — Modernizēto siltuma avotu skaits — 4 gab. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е цялостно модернизиране на общо 8 сгради, включително комунални услуги (5) и жилищни (3), разположени в района на Сдружението на общините от област Кутновски. Проектът ще се изпълнява като част от следните задачи: Задача 1. Подготвителна работа, задача 2. Термомодернизационни работи — Основно училище в Bedlin, Задача 3. Термомодернизационни работи — Основно училище в Ероника, Задача 4. Произведения за термомодернизация — Общинска обществена библиотека в Опоров, задача 5. Работи по термомодернизация — Училищен комплекс в Dąbrowice, Задача 6. Дейности по термомодернизация — Сграда за осветление на селските райони в Куров, задача 7. Термомодернизационни работи — Многофамилна жилищна сграда в Muchnice Nowe, Задача 8. Термомодернизационни работи — Многофамилна жилищна сграда в Muchnów, задача 9. Термомодернизационни работи — Многофамилна жилищна сграда в кв.Сихлин, Задача 10. Надзор на инвеститорите, задача 11. Популяризиране на проекта. Всички инвестиционни задачи ще бъдат изпълнени в проектантската и строителната формула. За целите на изпълнението на тези задачи са разработени енергийни обследвания и функционални и полезни програми. Всички съществени въздействия, произтичащи от изпълнението на проекта, са в съответствие с концепцията за универсален дизайн и са в съответствие с Насоките за прилагане на принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хората с увреждания. Целевата група на проекта ще бъдат жителите на комуни от Кутновски повиат: Bedlno, Съпротива, Dąbrowice, Стрелец и Jychlin. Изпълнението на проекта ще включва модернизация на 8 сгради в района на горепосочените общини, което ще допринесе за постигането на следните ефекти: — Брой енергийно модернизирани сгради — 8 бр., — Използваема площ на термично модернизираните сгради — 12 930,07 м2, — Брой домакинства с по-добър клас на потребление на енергия — 74 бр., — Брой модернизирани източници на топлинна енергия — 4 бр. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja összesen 8 épület átfogó korszerűsítése, beleértve a Kutnowski Régió Önkormányzatainak Egyesülete területén található közüzemi (5) és lakóépületeket (3). A projekt végrehajtása a következő feladatok részeként történik: 1. feladat. Előkészítő munka, 2. feladat. Termomodernizációs munkák – Bedlin Általános Iskola, 3. feladat. Termomodernizációs munkák – Általános Iskola Żeronica, 4. feladat. Termomodernizációs munkák – Oporówi Városi Közkönyvtár, 5. feladat. Termomodernizációs munkák – Iskolakomplexum Dąbrowice-ban, 6. feladat. Termomodernizációs munkák – Kurówi Vidéki Fényépület, 7. feladat. Termomodernizációs munkák – Többcsaládos lakóépület Muchnice Nowe-ban, 8. feladat. Termomodernizációs munkák – Multifamily lakóépület Muchnówban, 9. feladat. Termomodernizációs munkák – Multifamily lakóépület Żychlinben, 10. feladat. Befektetői felügyelet, 11. feladat. A projekt népszerűsítése. Minden beruházási feladatot a tervezési és építési képletben kell elvégezni. E feladatok elvégzése céljából energiaauditokat, valamint funkcionális és közüzemi programokat dolgoztak ki. A projekt végrehajtásából eredő valamennyi lényeges hatás összhangban van az egyetemes tervezés fogalmával, és megfelel az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének megvalósításáról szóló iránymutatásoknak, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését is. A projekt célcsoportja a Kutnowski poviat települések lakói lesznek: Bedlno, Resistance, Dąbrowice, Nyilas és Żychlin. A projekt végrehajtása 8 épület korszerűsítését foglalja magában a fent említett települések területén, ami hozzájárul a következő hatások eléréséhez: – Energetikailag korszerűsített épületek száma – 8 db, – Termikusan modernizált épületek hasznosítható területe – 12 930,07 m², – A jobb energiafogyasztású háztartások száma – 74 db., – Korszerűsített hőforrások száma – 4 db. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú cuimsitheach a dhéanamh ar 8 bhfoirgneamh san iomlán, lena n-áirítear fóntais phoiblí (5) agus cónaithe (3) atá lonnaithe i gceantar Chumann na mBardas i Réigiún Kutnowski. Cuirfear an tionscadal chun feidhme mar chuid de na cúraimí seo a leanas: Tasc 1. Obair ullmhúcháin, Tasc 2. Oibreacha teirmea-mhodhnaithe — Bunscoil i mBedlin, Tasc 3. Oibreacha teirmea-mhodhnaithe — Bunscoil i bPort Láirge, Tasc 4. Oibreacha thermomodernization — Leabharlann Phoiblí Bardasach in Oporów, Tasc 5. Oibreacha thermomodernization — Coimpléasc Scoile i D°browice, Tasc 6. Oibreacha thermomodernization — Foirgneamh Solais Tuaithe i Kurów, Tasc 7. Oibreacha thermomodernization — foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh i Muchnice Nowe, Tasc 8. Oibreacha thermomodernization — Foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh i Muchnów, Tasc 9. Oibreacha thermomodernization — Foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh i Δychlin, Tasc 10. Maoirseacht ar infheisteoirí, Tasc 11. Cur chun cinn an tionscadail. Déanfar gach tasc infheistíochta a chomhlánú san fhoirmle deartha agus tógála. Chun na cúraimí sin a chur i gcrích, forbraíodh iniúchtaí fuinnimh agus cláir fheidhmiúla agus fhóntais. Tá na héifeachtaí ábhartha go léir a eascraíonn as cur chun feidhme an tionscadail comhsheasmhach le coincheap an deartha uilíoch agus comhlíonann siad na Treoirlínte maidir le cur chun feidhme phrionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí na bpobal ó Kutnowski poviat: Bedlno, Friotaíocht, D°browice, Saighdeoir agus Saighlín. Is éard a bheidh i gceist le cur chun feidhme an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar 8 bhfoirgneamh i limistéar na mbardas thuasluaite, rud a chuideoidh leis na héifeachtaí seo a leanas a bhaint amach: — Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 8 ríomhaire., — Limistéar inúsáidte foirgneamh nuachóirithe go teirmeach — 12 930.07 m², — Líon na dteaghlach a bhfuil aicme ídithe fuinnimh níos fearr acu — 74 ríomhaire, — Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 4 ríomhaire. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att grundligt modernisera totalt 8 byggnader, inklusive samhällsnytta (5) och bostäder (3) belägna i kommunens kommunförbund i Kutnowskiregionen. Projektet kommer att genomföras som en del av följande uppgifter: Uppgift 1. Förberedande arbete, uppgift 2. Termomodernisering fungerar – grundskolan i Bedlin, uppgift 3. Termomoderniseringsarbeten – Grundskola i аeronica, uppgift 4. Termomoderniseringsarbeten – Kommunalbiblioteket i Oporów, uppgift 5. Termomodernisering verk – School Complex i Dąbrowice, uppgift 6. Termomoderniseringsarbeten – Landsbygdsljusbyggnad i Kurów, uppgift 7. Termomodernisering – Flerfamiljshus i Muchnice Nowe, uppgift 8. Termomoderniseringsarbeten – Flerfamiljshus i Muchnów, uppgift 9. Termomoderniseringsarbeten – flerfamiljshus i аychlin, uppgift 10. Investerartillsyn, uppgift 11. Främjande av projektet. Alla investeringsuppgifter kommer att slutföras i design- och byggformeln. För att utföra dessa uppgifter har energibesiktningar och funktionella och nyttoprogram utvecklats. Alla materiella effekter av genomförandet av projektet är förenliga med begreppet universell utformning och överensstämmer med riktlinjerna för genomförandet av principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Projektets målgrupp kommer att vara invånarna i kommuner från Kutnowski poviat: Bedlno, Resistance, Dąbrowice, Skytten och Yychlin. Genomförandet av projektet kommer att omfatta modernisering av åtta byggnader i ovan nämnda kommuner, vilket kommer att bidra till att uppnå följande effekter: — Antal energiuppgraderade byggnader – 8 st., – Användbar yta av termiskt moderniserade byggnader – 12 930,07 m², – Antal hushåll med bättre energiförbrukningsklass – 74 st., – Antal moderniserade värmekällor – 4 st. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on põhjalikult moderniseerida Kutnowski piirkonna omavalitsuste liidu piirkonnas asuvat kokku 8 hoonet, sealhulgas kommunaalteenuseid (5) ja eluruume (3). Projekt viiakse ellu järgmiste ülesannete raames: 1. ülesanne. Ettevalmistustöö, 2. ülesanne. Termomoderniseerimine töötab – Põhikool Bedlin, Task 3. Termomoderniseerimistööd – Põhikool Áeronicas, 4. ülesanne. Termomoderniseerimistööd – Oporówi linna avalik raamatukogu, 5. ülesanne. Termomoderniseerimine töötab – School Complex in Dąbrowice, ülesanne 6. Termomoderniseerimistööd – Maavalguse hoone Kurówis, 7. ülesanne. Termomoderniseerimistööd – Mitmepereelamu Muchnice Nowes, ülesanne 8. Termomoderniseerimistööd – Mitmepereelamu Muchnówis, ülesanne 9. Termomoderniseerimistööd – Mitmepereelamu Áychlinis, Ülesanne 10. Investorite järelevalve, 11. ülesanne. Projekti edendamine. Kõik investeerimisülesanded viiakse lõpule projekteerimis- ja ehitusvalemis. Nende ülesannete täitmiseks on välja töötatud energiaauditid ning funktsionaalsed ja kommunaalprogrammid. Kõik projekti rakendamisest tulenevad olulised mõjud on kooskõlas universaaldisaini põhimõttega ning on kooskõlas suunistega võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtte rakendamise kohta, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu kohta. Projekti sihtrühmaks on Kutnowski poviati kommuunide elanikud: Bedlno, Vastupanu, Dąbrowice, Ambur ja Áychlin. Projekti elluviimine hõlmab eespool nimetatud omavalitsusüksuste piirkonna kaheksa hoone ajakohastamist, mis aitab saavutada järgmisi tulemusi: – Renoveeritud hoonete arv – 8 tk, – soojuslikult moderniseeritud hoonete kasutatav pindala – 12 930,07 m², – parema energiatarbimisklassiga kodumajapidamiste arv – 74 tk., – moderniseeritud soojusallikate arv – 4 tk. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kutno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kutno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°15'5.26"N, 19°25'37.09"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°15'5.26"N, 19°25'37.09"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°15'5.26"N, 19°25'37.09"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Skierniewicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Skierniewicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
5,802,005.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,802,005.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,392,481.1 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,392,481.1 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
4,873,684.5 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,873,684.5 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,169,684.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,169,684.2 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:56, 8 October 2024
Project Q2702318 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of buildings in the municipalities of the Association of Municipalities of the Kutnowski Region – Stage III |
Project Q2702318 in Poland |
Statements
4,873,684.5 zloty
0 references
1,169,684.2 Euro
0 references
5,802,005.0 zloty
0 references
1,392,481.1 Euro
0 references
84.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
30 September 2022
0 references
ZWIĄZEK GMIN REGIONU KUTNOWSKIEGO
0 references
Celem projektu jest kompleksowa termomodernizacja łącznie 8 obiektów, w tym użyteczności publicznej (5) i mieszkaniowej (3) znajdujących się na obszarze Związku Gmin Regionu Kutnowskiego. Projekt zostanie zrealizowany w ramach nast. zadań: Zadanie 1. Prace przygotowawcze, Zadanie 2. Prace termomodernizacyjne - Szkoła Podstawowa w Bedlnie, Zadanie 3. Prace termomodernizacyjne - Szkoła Podstawowa w Żeronicach, Zadanie 4. Prace termomodernizacyjne - Gminna Biblioteka Publiczna w Oporowie, Zadanie 5. Prace termomodernizacyjne - Zespół Szkół w Dąbrowicach, Zadanie 6. Prace termomodernizacyjne - Budynek Świetlicy Wiejskiej w Kurowie, Zadanie 7. Prace termomodernizacyjne - Budynek mieszkalny wielorodzinny w Muchnicach Nowych, Zadanie 8. Prace termomodernizacyjne - Budynek mieszkalny wielorodzinny w Muchnowie, Zadanie 9. Prace termomodernizacyjne - Budynek mieszkalny wielorodzinny w Żychlinie, Zadanie 10. Nadzór inwestorski, Zadanie 11. Promocja projektu. Wszystkie zadanie inwestycyjne zrealizowane zostaną w formule zaprojektuj i wybuduj. Na potrzeby realizacji przedmiotowych zadań opracowane zostały audyty energetyczne oraz programy funkcjonalno - użytkowe. Wszystkie efekty rzeczowe będące wynikiem realizacji projektu są zgodne z koncepcją uniwersalnego projektowania oraz zgodne z Wytycznymi w zakresie realizacji zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami. Grupę docelową projektu stanowić będą mieszkańcy gmin z powiatu kutnowskiego: Bedlno, Oporów, Dąbrowice, Strzelce oraz Żychlin. Realizacja projektu polegać będzie na modernizacji 8 obiektów budowlanych na obszarze ww. gmin, co wpłynie na osiągnięcie nast. efektów: - Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków – 8 szt., - Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji – 12 930,07 m2, - Liczba gospodarstwa domowych z lepszą klasą zużycia energii – 74 szt., - Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła – 4 szt. (Polish)
0 references
The aim of the project is a comprehensive thermomodernisation of a total of 8 buildings, including public utility (5) and residential (3) located in the area of the Association of Municipalities of the Kutnowski Region. The project will be carried out as part of the following tasks: Activity 1. Preparatory work, Task 2. Thermomodernisation work – Primary School in Bedlno, Task 3. Thermomodernisation work – Elementary School in Żeronics, Task 4. Thermomodernisation works – Municipal Public Library in Resistance, Task 5. Thermomodernisation works – School Complex in Dąbrowice, Task 6. Thermomodernisation works – Wiejska Świetlica Building in Kurów, Task 7. Thermomodernisation works – Multi-family residential building in Muchnice Nowe, Task 8. Thermomodernisation works – Multi-family residential building in Muchnów, Task 9. Thermomodernisation works – Multi-family residential building in Żychlin, Task 10. Investor supervision, Task 11. Promotion of the project. All investment tasks will be completed in the formula design and build. Energy audits and functional-use programmes have been developed for the implementation of these tasks. All material effects resulting from the implementation of the project are in line with the concept of universal design and in accordance with the Guidelines for the implementation of the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for persons with disabilities. The target group of the project will be residents of municipalities from Kutnowski district: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce and Żychlin. The implementation of the project will consist of the modernisation of 8 buildings in the area of the above-mentioned municipalities, which will contribute to achieving the following results: — Number of energy-modified buildings – 8 units, – Useable area of buildings subject to thermal modernisation – 12930.07 m², – Number of households with better energy consumption class – 74 units, – Number of modernised heat sources – 4 units. (English)
7 July 2021
0.2399757923658909
0 references
L’objectif du projet est de moderniser complètement 8 bâtiments, y compris les services publics (5) et résidentiels (3) situés dans la région de l’Association des municipalités de la région de Kutnowski. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre des tâches suivantes: Tâche 1. Travaux préparatoires, tâche 2. Travaux de thermomodernisation — École primaire à Bedlin, tâche 3. Travaux de thermomodernisation — École primaire à Δeronica, Tâche 4. Travaux de thermomodernisation — Bibliothèque publique municipale à Oporów, tâche 5. Travaux de thermomodernisation — Complexe scolaire à Dąbrowice, tâche 6. Travaux de thermomodernisation — Bâtiment de lumière rurale à Kurów, tâche 7. Travaux de thermomodernisation — Bâtiment résidentiel multifamilial à Muchnice Nowe, tâche 8. Travaux de thermomodernisation — Bâtiment résidentiel multifamilial à Muchnów, tâche 9. Travaux de thermomodernisation — Bâtiment résidentiel multifamilial à Δychlin, tâche 10. Supervision des investisseurs, tâche 11. Promotion du projet. Toutes les tâches d’investissement seront accomplies dans la formule de conception et de construction. Aux fins de l’exécution de ces tâches, des audits énergétiques et des programmes fonctionnels et d’utilité publique ont été élaborés. Tous les effets matériels résultant de la mise en œuvre du projet sont compatibles avec le concept de conception universelle et sont conformes aux directives relatives à la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées. Le groupe cible du projet sera les habitants des communes de Kutnowski poviat: Bedlno, Résistance, Dąbrowice, Sagittaire et Δychlin. La mise en œuvre du projet impliquera la modernisation de 8 bâtiments dans la zone des municipalités susmentionnées, ce qui contribuera à obtenir les effets suivants: — Nombre de bâtiments modernisés en énergie — 8 pièces., — Superficie utilisable des bâtiments modernisés thermiquement — 12 930,07 m², — Nombre de ménages ayant une meilleure classe de consommation d’énergie — 74 pcs., — Nombre de sources de chaleur modernisées — 4 pièces. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, insgesamt 8 Gebäude umfassend zu modernisieren, darunter öffentliche Einrichtungen (5) und Wohnen (3) im Bereich des Gemeindeverbandes der Region Kutnowski. Das Projekt wird im Rahmen der folgenden Aufgaben umgesetzt: Aufgabe 1. Vorbereitende Arbeiten, Aufgabe 2. Thermomodernisierungsarbeiten – Grundschule in Bedlin, Aufgabe 3. Thermomodernisierungsarbeiten – Grundschule in Żeronica, Aufgabe 4. Thermomodernisierungsarbeiten – Städtische öffentliche Bibliothek in Oporów, Aufgabe 5. Thermomodernisierungsarbeiten – Schulkomplex in Dąbrowice, Aufgabe 6. Thermomodernisierungsarbeiten – Ländliches Lichtgebäude in Kurów, Aufgabe 7. Thermomodernisierungsarbeiten – Mehrfamilienhaus in Muchnice Nowe, Aufgabe 8. Thermomodernisierungsarbeiten – Mehrfamilienhaus in Muchnów, Aufgabe 9. Thermomodernisierungsarbeiten – Mehrfamilienhaus in Żychlin, Aufgabe 10. Investorenaufsicht, Aufgabe 11. Förderung des Projekts. Alle Investitionsaufgaben werden in der Konstruktions- und Bauformel erledigt. Zur Durchführung dieser Aufgaben wurden Energieaudits sowie Funktions- und Versorgungsprogramme entwickelt. Alle materiellen Auswirkungen, die sich aus der Durchführung des Projekts ergeben, stehen im Einklang mit dem Konzept der universellen Gestaltung und entsprechen den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung, einschließlich der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen. Zielgruppe des Projekts sind die Einwohner der Gemeinden von Kutnowski poviat: Bedlno, Widerstand, Dąbrowice, Schütze und Żychlin. Die Umsetzung des Projekts wird die Modernisierung von 8 Gebäuden im Bereich der oben genannten Gemeinden umfassen, was zu folgenden Effekten beitragen wird: — Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 8 Stk., – Nutzfläche von thermisch modernisierten Gebäuden – 12 930,07 m², – Anzahl der Haushalte mit besserer Energieverbrauchsklasse – 74 Stk., – Anzahl modernisierter Wärmequellen – 4 Stk. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is om in totaal 8 gebouwen te moderniseren, waaronder openbaar nut (5) en residentiële (3) gelegen in het gebied van de Vereniging van Gemeenten van de regio Kutnowski. Het project zal worden uitgevoerd als onderdeel van de volgende taken: Taak 1. Voorbereidende werkzaamheden, taak 2. Thermomoderniseringswerken — Primaire School in Bedlin, Taak 3. Thermomoderniseringswerken — Primaire School in Čeronica, Taak 4. Thermomoderniseringswerken — Gemeentelijke Openbare Bibliotheek in Oporów, Taak 5. Thermomoderniseringswerken — Schoolcomplex in Dąbrowice, Taak 6. Thermomoderniseringswerken — Rural Light Building in Kurów, taak 7. Thermomodernisatie werken — Multi-family residentiële gebouw in Muchnice Nowe, taak 8. Thermomodernisatie werken — Multifamily residentiële gebouw in Muchnów, taak 9. Thermomoderniseringswerken — Multifamily woongebouw in Úychlin, Task 10. Beleggerstoezicht, taak 11. Promotie van het project. Alle investeringstaken worden voltooid in de ontwerp- en bouwformule. Met het oog op de uitvoering van deze taken zijn energieaudits en functionele en nutsprogramma’s ontwikkeld. Alle materiële gevolgen van de uitvoering van het project zijn in overeenstemming met het concept van universeel ontwerp en voldoen aan de richtsnoeren voor de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor personen met een handicap. De doelgroep van het project is de inwoners van de gemeenten uit Kutnowski poviat: Bedlno, Verzet, Dąbrowice, Boogschutter en Þychlin. De uitvoering van het project omvat de modernisering van 8 gebouwen op het gebied van bovengenoemde gemeenten, die zullen bijdragen tot het bereiken van de volgende effecten: — Aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 8 stuks, — bruikbare oppervlakte van thermisch gemoderniseerde gebouwen — 12 930,07 m², — Aantal huishoudens met een beter energieverbruik klasse — 74 st., — Aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 4 stuks. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare in modo completo un totale di 8 edifici, tra cui pubblica utilità (5) e residenziale (3) situati nell'area dell'Associazione dei Comuni della regione di Kutnowski. Il progetto sarà attuato nell'ambito dei seguenti compiti: Compito 1. Lavori preparatori, compito 2. Lavori di termomodernizzazione — Scuola Primaria di Bedlin, Task 3. Lavori di termomodernizzazione — Scuola Primaria di Žeronica, Task 4. Opere di termomodernizzazione — Biblioteca pubblica municipale di Oporów, Task 5. Lavori di termomodernizzazione — Complesso scolastico a Dąbrowice, Task 6. Lavori di termomodernizzazione — Rural Light Building a Kurów, Task 7. Lavori di termomodernizzazione — Edificio residenziale multifamiliare in Muchnice Nowe, Task 8. Lavori di termomodernizzazione — Edificio residenziale multifamiliare a Muchnów, Task 9. Lavori di termomodernizzazione — Edificio residenziale multifamiliare a Žychlin, Task 10. Supervisione degli investitori, compito 11. Promozione del progetto. Tutti i compiti di investimento saranno completati nella formula di progettazione e costruzione. Allo scopo di svolgere tali compiti, sono stati sviluppati audit energetici e programmi funzionali e di utilità. Tutti gli effetti materiali derivanti dall'attuazione del progetto sono coerenti con il concetto di progettazione universale e sono conformi agli orientamenti sull'attuazione del principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità. Il gruppo target del progetto saranno gli abitanti dei comuni di Kutnowski poviat: Bedlno, Resistenza, Dąbrowice, Sagittario e Zychlin. L'attuazione del progetto comporterà l'ammodernamento di 8 edifici nell'area dei suddetti comuni, che contribuiranno a conseguire i seguenti effetti: — Numero di edifici potenziati dall'energia — 8 pz., — Area utilizzabile di edifici modernizzati termicamente — 12 930,07 m², — Numero di famiglie con una migliore classe di consumo energetico — 74 pz., — Numero di fonti di calore modernizzate — 4 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es modernizar de forma integral un total de 8 edificios, incluyendo utilidad pública (5) y residencial (3) ubicados en el área de la Asociación de Municipios de la Región de Kutnowski. El proyecto se ejecutará en el marco de las siguientes tareas: Tarea 1. Trabajos preparatorios, tarea 2. Obras de termomodernización — Escuela Primaria en Bedlin, Tarea 3. Obras de termomodernización — Escuela Primaria en Eeronica, Tarea 4. Obras de termomodernización — Biblioteca Pública Municipal en Oporów, Tarea 5. Obras de Termomodernización — Complejo Escolar en Dąbrowice, Tarea 6. Obras de termomodernización — Edificio de Luz Rural en Kurów, Tarea 7. Obras de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnice Nowe, Tarea 8. Obras de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en Muchnów, Tarea 9. Obras de termomodernización — Edificio residencial multifamiliar en εychlin, Tarea 10. Supervisión de inversores, tarea 11. Promoción del proyecto. Todas las tareas de inversión se completarán en la fórmula de diseño y construcción. Con el fin de llevar a cabo estas tareas, se han desarrollado auditorías energéticas y programas funcionales y de utilidad. Todos los efectos materiales resultantes de la ejecución del proyecto son coherentes con el concepto de diseño universal y cumplen las Directrices sobre la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad. El grupo objetivo del proyecto serán los habitantes de las comunas de Kutnowski poviat: Bedlno, Resistance, Dąbrowice, Sagitario y Cychlin. La ejecución del proyecto implicará la modernización de 8 edificios en la zona de los municipios mencionados, lo que contribuirá a lograr los siguientes efectos: — Número de edificios mejorados de energía — 8 piezas., — Área utilizable de edificios térmicamente modernizados — 12 930,07 m², — Número de hogares con mejor clase de consumo de energía — 74 piezas, — Número de fuentes de calor modernizadas — 4 piezas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er en omfattende modernisering af i alt 8 bygninger, herunder offentlig forsyningsvirksomhed (5) og beboelsesejendomme (3) beliggende i kommunen Kutnowski-regionen. Projektet vil blive gennemført som en del af følgende opgaver: Opgave 1. Forberedende arbejde, opgave 2. Termomodernisering værker — Primary School i Bedlin, opgave 3. Termomodernisering værker — Primary School i аeronica, opgave 4. Termomodernisering værker — Kommunal Offentlig Bibliotek i Oporów, opgave 5. Termomodernisering værker — Skolekompleks i Dąbrowice, opgave 6. Termomodernisering værker — Rural Light Building i Kurów, opgave 7. Termomodernisering værker — Multi-familie boligbyggeri i Muchnice Nowe, opgave 8. Termomodernisering værker — Multifamilie boligbyggeri i Muchnów, opgave 9. Termomodernisering værker — Multifamilie beboelsesejendom i ychlin, opgave 10. Tilsyn med investorer, opgave 11. Fremme af projektet. Alle investeringsopgaver vil blive afsluttet i design- og konstruktionsformlen. Med henblik på udførelsen af disse opgaver er der udarbejdet energisyn samt funktions- og forsyningsprogrammer. Alle væsentlige virkninger af gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med begrebet universel udformning og er i overensstemmelse med retningslinjerne for gennemførelse af princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap. Målgruppen for projektet vil være indbyggerne i kommuner fra Kutnowski poviat: Bedlno, Modstandsbevægelsen, Dąbrowice, Skytten og Kychlin. Gennemførelsen af projektet vil omfatte modernisering af 8 bygninger i ovennævnte kommuners område, hvilket vil bidrage til at opnå følgende virkninger: — Antal energiopgraderede bygninger — 8 stk., — Anvendeligt areal af termisk moderniserede bygninger — 12 930,07 m², — Antal husstande med bedre energiforbrugsklasse — 74 stk., — Antal moderniserede varmekilder — 4 stk. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι ο συνολικός εκσυγχρονισμός 8 κτιρίων, συμπεριλαμβανομένων των κτιρίων κοινής ωφέλειας (5) και κατοικιών (3) που βρίσκονται στην περιοχή της Ένωσης Δήμων της Περιφέρειας Kutnowski. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο των ακόλουθων καθηκόντων: Εργασία 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες, εργασία 2. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Δημοτικό σχολείο στο Bedlin, εργασία 3. Εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού — Δημοτικό Σχολείο στην Ερόνικα, εργασία 4. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Δημοτική Δημόσια Βιβλιοθήκη στο Oporów, Task 5. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Σχολικό Συγκρότημα στο Dąbrowice, Task 6. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Κτίριο Αγροτικού Φωτός στο Kurów, Task 7. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Πολυοικογενειακό κτίριο κατοικιών στο Muchnice Nowe, Task 8. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Πολυοικογενειακό κτίριο κατοικιών στο Muchnów, Task 9. Έργα θερμοεκσυγχρονισμού — Πολυοικογενειακό κτίριο κατοικιών στο рychlin, Task 10. Εποπτεία επενδυτών, εργασία 11. Προώθηση του έργου. Όλες οι επενδυτικές εργασίες θα ολοκληρωθούν στον τύπο σχεδιασμού και κατασκευής. Για την εκτέλεση των καθηκόντων αυτών, έχουν αναπτυχθεί ενεργειακοί έλεγχοι και λειτουργικά προγράμματα και προγράμματα κοινής ωφέλειας. Όλες οι ουσιαστικές επιπτώσεις που προκύπτουν από την υλοποίηση του έργου συνάδουν με την έννοια του καθολικού σχεδιασμού και συμμορφώνονται με τις κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή της αρχής των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι οι κάτοικοι των κοινοτήτων του Kutnowski poviat: Bedlno, Αντίσταση, Dąbrowice, Τοξότης και Ίχλιν. Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό 8 κτιρίων στην περιοχή των προαναφερόμενων δήμων, γεγονός που θα συμβάλει στην επίτευξη των ακόλουθων αποτελεσμάτων: — Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 8 τεμ., — Χρησιμοποιήσιμη επιφάνεια θερμικά εκσυγχρονισμένων κτιρίων — 12 930,07 m², — Αριθμός νοικοκυριών με καλύτερη τάξη κατανάλωσης ενέργειας — 74 τεμ., — Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 4 τεμ. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je sveobuhvatna modernizacija ukupno 8 zgrada, uključujući komunalne (5) i stambene (3) koje se nalaze na području Udruženja općina Kutnowskog. Projekt će se provoditi u okviru sljedećih zadaća: Zadatak 1. Pripremni rad, zadatak 2. Termomodernizacijski radovi – Osnovna škola u Bedlinu, zadatak 3. Termomodernizacijski radovi – Osnovna škola u ◻eronica, zadatak 4. Termomodernizacijski radovi – Gradska javna knjižnica u Oporówu, zadatak 5. Termomodernizacijski radovi – Školski kompleks u Dąbrowiceu, Zadatak 6. Termomodernizacijski radovi – Seoska svjetlosna zgrada u Kurówu, zadatak 7. Termomodernizacijski radovi – Višeobiteljska stambena zgrada u Muchnice Nowe, Zadatak 8. Termomodernizacijski radovi – Višeobiteljska stambena zgrada u Muchnówu, zadatak 9. Termomodernizacijski radovi – Višeobiteljska stambena zgrada u Klinu, Zadatak 10. Nadzor ulagatelja, zadatak 11. Promocija projekta. Svi investicijski zadaci bit će dovršeni u formuli za projektiranje i izgradnju. U svrhu obavljanja tih zadaća razvijeni su energetski pregledi te funkcionalni i komunalni programi. Svi bitni učinci koji proizlaze iz provedbe projekta u skladu su s konceptom univerzalnog dizajna i u skladu su sa Smjernicama za provedbu načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom. Ciljna skupina projekta bit će stanovnici općina iz Kutnowskog povijata: Bedlno, Otpor, Dąbrowice, Strijelac i Cichlin. Provedba projekta uključivat će modernizaciju 8 zgrada na području navedenih općina, što će doprinijeti postizanju sljedećih učinaka: Broj energetski nadograđenih zgrada – 8 kom., – Korisna površina toplinski moderniziranih zgrada – 12 930,07 m², – Broj kućanstava s boljim razredom potrošnje energije – 74 kom., – Broj moderniziranih izvora topline – 4 kom. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a moderniza în mod cuprinzător un total de 8 clădiri, inclusiv utilități publice (5) și rezidențiale (3) situate în zona Asociației Municipalităților din regiunea Kutnowski. Proiectul va fi implementat în cadrul următoarelor sarcini: Sarcina 1. Lucrări pregătitoare, Sarcina 2. Lucrări de termomodernizare – Școala primară în Bedlin, Sarcina 3. Lucrări de termomodernizare – Școala primară din Żeronica, Sarcina 4. Lucrări de termomodernizare – Biblioteca Publică Municipală din Oporów, Sarcina 5. Lucrări de termomodernizare – Complex școlar în Dąbrowice, Sarcina 6. Lucrări de termomodernizare – Clădirea Luminii Rurale din Kurów, Sarcina 7. Lucrări de termomodernizare – clădire rezidențială multifamilială în Muchnice Nowe, Sarcina 8. Lucrări de termomodernizare – clădire rezidențială multifamilială în Muchnów, Sarcina 9. Lucrări de termomodernizare – clădire rezidențială multifamilială în Żychlin, Sarcina 10. Supravegherea investitorilor, sarcina 11. Promovarea proiectului. Toate sarcinile de investiții vor fi finalizate în formula de proiectare și construcție. În scopul îndeplinirii acestor sarcini, au fost elaborate audituri energetice și programe funcționale și de utilități. Toate efectele materiale care rezultă din punerea în aplicare a proiectului sunt în concordanță cu conceptul de proiectare universală și respectă Orientările privind punerea în aplicare a principiului egalității de șanse și nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. Grupul țintă al proiectului va fi locuitorii comunelor din Kutnowski poviat: Bedlno, Rezistență, Dąbrowice, Sagetator și Żychlin. Implementarea proiectului va implica modernizarea a 8 clădiri în zona localităților menționate mai sus, ceea ce va contribui la realizarea următoarelor efecte: — Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 8 buc., – Suprafața utilizabilă a clădirilor modernizate termic – 12 930,07 m², – Numărul de gospodării cu o clasă de consum de energie mai bună – 74 buc., – Numărul de surse de căldură modernizate – 4 buc. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je komplexná modernizácia 8 budov vrátane verejných služieb (5) a obytných (3), ktoré sa nachádzajú v oblasti Združenia obcí Kutnowského kraja. Projekt sa bude realizovať ako súčasť týchto úloh: Úloha 1. Prípravné práce, úloha 2. Termomodernizačné práce – Základná škola v Bedline, úloha 3. Termomodernizačné práce – Základná škola v Żeronici, úloha 4. Termomodernizačné práce – Mestská verejná knižnica v Oporove, úloha 5. Termomodernizačné práce – školský komplex v Dąbrowiciach, úloha 6. Termomodernizačné práce – vidiecka svetelná budova v Kurówe, úloha 7. Termomodernizačné práce – viacrodinný bytový dom v Muchnice Nowe, úloha 8. Termomodernizačné práce – viacrodinný bytový dom v Muchnówe, úloha 9. Termomodernizačné práce – viacrodinný bytový dom v Żychline, úloha 10. Dohľad nad investormi, úloha 11. Propagácia projektu. Všetky investičné úlohy budú dokončené v dizajnovom a stavebnom vzorci. Na účely vykonávania týchto úloh sa vypracovali energetické audity a funkčné a verejnoprospešné programy. Všetky podstatné účinky vyplývajúce z realizácie projektu sú v súlade s koncepciou univerzálneho dizajnu a sú v súlade s usmerneniami o vykonávaní zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím. Cieľovou skupinou projektu budú obyvatelia obcí z Kutnowski poviat: Bedlno, odpor, Dąbrowice, Strelec a Żychlin. Realizácia projektu bude zahŕňať modernizáciu 8 budov v oblasti uvedených obcí, čo prispeje k dosiahnutiu týchto účinkov: — Počet energeticky zmodernizovaných budov – 8 ks, – využiteľná plocha tepelne modernizovaných budov – 12 930,07 m², – Počet domácností s lepšou triedou spotreby energie – 74 ks, – Počet modernizovaných zdrojov tepla – 4 ks. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza b’mod komprensiv total ta’ 8 binjiet, inkluż l-utilità pubblika (5) u residenzjali (3) li jinsabu fiż-żona tal-Assoċjazzjoni tal-Muniċipalitajiet tar-Reġjun ta’ Kutnowski. Il-proġett ser jiġi implimentat bħala parti mill-kompiti li ġejjin: Kompitu 1. Ħidma preparatorja, Kompitu 2. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Skola Primarja f’Bedlin, Kompitu 3. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Skola Primarja f’Żeronica, Kompitu 4. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Il-Librerija Pubblika Muniċipali f’Oporów, Kompitu 5. Xogħlijiet ta’ thermomodernization — School Complex in Dąbrowice, Task 6. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Bini tad-Dawl Rurali f’Kurów, Kompitu 7. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Bini residenzjali b’ħafna familji f’Muchnice Nowe, Task 8. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Bini residenzjali multifamiljari f’Muchnów, Kompitu 9. Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni — Bini residenzjali multifamiljari f’Żychlin, Kompitu 10. Superviżjoni tal-investitur, Kompitu 11. Il-promozzjoni tal-proġett. Il-kompiti kollha tal-investiment se jitlestew fil-formula tad-disinn u tal-kostruzzjoni. Għall-finijiet tat-twettiq ta’ dawn il-kompiti, ġew żviluppati verifiki tal-enerġija u programmi funzjonali u ta’ utilità. L-effetti materjali kollha li jirriżultaw mill-implimentazzjoni tal-proġett huma konsistenti mal-kunċett ta’ disinn universali u jikkonformaw mal-Linji Gwida dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, inkluża l-aċċessibbiltà għal persuni b’diżabilità. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun l-abitanti tal-komuni minn Kutnowski poviat: Bedlno, Reżistenza, Dąbrowice, Sagittarius u Żychlin. L-implimentazzjoni tal-proġett se tinvolvi l-modernizzazzjoni ta’ tmien binjiet fil-qasam tal-muniċipalitajiet imsemmija hawn fuq, li se jikkontribwixxu biex jinkisbu l-effetti li ġejjin: — Għadd ta ‘bini aġġornat fl-enerġija — 8 pcs., — Żona li tista’ tintuża ta ‘bini modernizzat termalment — 12 930.07 m², — Numru ta ‘unitajiet domestiċi bi klassi aħjar konsum ta’ enerġija — 74 biċċa., — Numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati — 4 pcs. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é uma modernização térmica abrangente de um total de 8 edifícios, incluindo serviços públicos (5) e residenciais (3), localizados na área da Associação de Municípios da Região de Kutnowski. O projeto será realizado no âmbito das seguintes tarefas: Actividade 1. Trabalhos preparatórios, Tarefa 2. Trabalhos de termomodernização – Escola primária de Bedlno, Tarefa 3. Thermomodernisation work – Elementary School in Żeronics, Tarefa 4. Trabalhos de termomodernização – Biblioteca Pública Municipal em Resistência, Tarefa 5. Trabalhos de termomodernização – Complexo Escolar em Dąbrowice, Tarefa 6. Trabalhos de termomodernização – Edifício Wiejska Świetlica em Kurów, Tarefa 7. Trabalhos de termomodernização – Edifício residencial multifamiliar em Muchnice Nowe, Tarefa 8. Obras de termomodernização – Edifício residencial multifamiliar em Muchnów, Tarefa 9. Obras de termomodernização – Edifício residencial multifamiliar em Żychlin, Tarefa 10. Supervisão dos investidores, Tarefa 11. Promoção do projecto. Todas as tarefas de investimento serão concluídas no desenho e na construção da fórmula. Foram desenvolvidas auditorias energéticas e programas de utilização funcional para a execução destas tarefas. Todos os efeitos materiais resultantes da execução do projeto estão em conformidade com o conceito de conceção universal e com as orientações para a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência. O grupo-alvo do projeto será constituído por residentes de municípios do distrito de Kutnowski: Bedlno, Opory, Dąbrowice, Strzelce e Żychlin. A execução do projeto consistirá na modernização de 8 edifícios na área dos municípios acima referidos, o que contribuirá para alcançar os seguintes resultados: — Número de edifícios com energia modificada — 8 unidades, — Área útil de edifícios sujeitos a modernização térmica — 12930,07 m2, — Número de agregados familiares com melhor classe de consumo energético — 74 unidades, — Número de fontes de calor modernizadas — 4 unidades. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on uudistaa kattavasti yhteensä kahdeksan rakennusta, mukaan lukien yleishyödylliset (5) ja asuinrakennukset (3), jotka sijaitsevat Kutnowskin alueen kuntaliiton alueella. Hanke toteutetaan osana seuraavia tehtäviä: Tehtävä 1. Valmistelutyö, tehtävä 2. Lämpömodernisointi toimii – peruskoulu Bedlin, tehtävä 3. Termomodernisaatio toimii – Peruskoulu Áeronicassa, Tehtävä 4. Lämpömodernisointi teokset – Kunnallinen kirjasto Oporów, Tehtävä 5. Lämpömodernisointi toimii – Koulukompleksi Dąbrowicessa, Tehtävä 6. Termomodernisointityöt – Maaseudun valorakennus Kurówissa, tehtävä 7. Lämpömodernisointityöt – Moniperheinen asuinrakennus Muchnice Nowessa, tehtävä 8. Lämpömodernisointityöt – Moniperheinen asuinrakennus Muchnówissa, tehtävä 9. Lämpömodernisointityöt – Moniperheinen asuinrakennus Đychlinissä, Tehtävä 10. Sijoittajan valvonta, tehtävä 11. Hankkeen edistäminen. Kaikki investointitehtävät valmistuvat suunnittelu- ja rakennuskaavassa. Näiden tehtävien suorittamista varten on kehitetty energiakatselmuksia sekä toiminnallisia ja yleishyödyllisiä ohjelmia. Kaikki hankkeen toteutuksesta aiheutuvat aineelliset vaikutukset ovat yhdenmukaisia yleisen suunnittelun käsitteen kanssa ja ovat yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen täytäntöönpanoa koskevien suuntaviivojen mukaisia, mukaan lukien esteettömyys vammaisten henkilöiden kannalta. Hankkeen kohderyhmänä ovat Kutnowskin poviatin kuntien asukkaat: Bedlno, vastarinta, Dąbrowice, Jousimies ja Đychlin. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy kahdeksan rakennuksen nykyaikaistaminen edellä mainittujen kuntien alueella, mikä edistää seuraavien vaikutusten saavuttamista: — Energiaparannettujen rakennusten lukumäärä – 8 kpl., – Käytettävä alue lämpöuudistetuille rakennuksille – 12 930,07 m², – niiden kotitalouksien määrä, joilla on parempi energiankulutusluokka – 74 kpl., – modernisoitujen lämmönlähteiden määrä – 4 kpl. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je celovito posodobiti skupno 8 stavb, vključno z javno upravo (5) in stanovanjskimi (3), ki se nahajajo na območju Združenja občin Kutnowski regije. Projekt se bo izvajal v okviru naslednjih nalog: Naloga 1. Pripravljalno delo, 2. naloga. Termomodernizacija – Osnovna šola v Bedlinu, naloga 3. Termomodernizacijska dela – Osnovna šola v Eeronici, naloga 4. Termomodernizacijska dela – Mestna javna knjižnica v Oporówu, naloga 5. Termomodernizacija dela – Šolski kompleks v Dąbrowice, Naloga 6. Termomodernizacija – podeželska svetlobna stavba v Kurówu, naloga 7. Termomodernizacijska dela – Večdružinska stanovanjska stavba v Muchnice Nowe, naloga 8. Termomodernizacijska dela – večdružinska stanovanjska stavba v Muchnówu, naloga 9. Termomodernizacijska dela – Večdružinska stanovanjska stavba v Šolinu, naloga 10. Nadzor vlagateljev, naloga 11. Promocija projekta. Vse investicijske naloge bodo zaključene v formuli projektiranja in gradnje. Za izvajanje teh nalog so bili razviti energetski pregledi ter funkcionalni in komunalni programi. Vsi pomembni učinki, ki izhajajo iz izvajanja projekta, so skladni s konceptom univerzalnega oblikovanja in s Smernicami o uresničevanju načela enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide. Ciljna skupina projekta bodo prebivalci občin iz Kutnowskega poviata: Bedlno, Odpornost, Dąbrowice, Strelec in ◆ychlin. Izvajanje projekta bo vključevalo posodobitev osmih stavb na območju navedenih občin, kar bo prispevalo k doseganju naslednjih učinkov: — Število energetsko nadgrajenih stavb – 8 kosov, – Uporabna površina toplotno posodobljenih stavb – 12 930,07 m², – število gospodinjstev z boljšim razredom porabe energije – 74 kosov, – število posodobljenih virov toplote – 4 kosi. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je komplexně zmodernizovat celkem 8 budov včetně veřejných služeb (5) a bytových (3) nacházejících se v oblasti Svazu obcí Kutnowski. Projekt bude realizován v rámci následujících úkolů: Úkol 1. Přípravné práce, úkol 2. Termomodernizační práce – Základní škola v Bedlinu, Úkol 3. Termomodernizační práce – Základní škola v Ďeronice, Úkol 4. Termomodernizační práce – Městská veřejná knihovna v Oporów, Úkol 5. Termomodernizační práce – Školní komplex v Dąbrowicích, Úkol 6. Termomodernizační práce – Venkovská světelná budova v Kurówu, úkol 7. Termomodernizační práce – Vícerodinný obytný dům v Muchnici Nowe, Úkol 8. Termomodernizační práce – Vícerodinná obytná budova v Muchnów, Úkol 9. Termomodernizační práce – Vícerodinná obytná budova v Żychlinu, Úkol 10. Dohled investorů, úkol 11. Podpora projektu. Všechny investiční úkoly budou dokončeny ve vzorci návrhu a konstrukce. Pro účely plnění těchto úkolů byly vypracovány energetické audity a funkční a užitkové programy. Všechny podstatné účinky vyplývající z provádění projektu jsou v souladu s koncepcí univerzální koncepce a jsou v souladu s pokyny pro provádění zásady rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením. Cílovou skupinou projektu budou obyvatelé obcí Kutnowski poviat: Bedlno, Resistance, Dąbrowice, Střelec a Żychlin. Realizace projektu bude zahrnovat modernizaci 8 budov v oblasti výše uvedených obcí, což přispěje k dosažení následujících účinků: —Počet energeticky modernizovaných budov – 8 ks, – využitelná plocha tepelně modernizovaných budov – 12 930,07 m², – Počet domácností s lepší třídou spotřeby energie – 74 ks, – Počet modernizovaných zdrojů tepla – 4 ks. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – visapusiškai modernizuoti iš viso 8 pastatus, įskaitant komunalines paslaugas (5) ir gyvenamuosius (3), esančius Kutnowski regiono savivaldybių asociacijos teritorijoje. Projektas bus įgyvendinamas vykdant šias užduotis: Užduotis 1. Parengiamasis darbas, 2 užduotis. Termomodernizacijos darbai – pradinė mokykla Bedline, 3 užduotis. Termomodernizacijos darbai – pradinė mokykla, 4 užduotis. Termomodernizacijos darbai – Savivaldybės viešoji biblioteka Oporów, užduotis 5. Termomodernizacijos darbai – mokyklos kompleksas Dąbrowice, užduotis 6. Termomodernizacijos darbai – Kaimo šviesos pastatas Kuruve, 7 užduotis. Termomodernizacijos darbai – Daugiabučių gyvenamasis pastatas Muchnice Nowe, 8 užduotis. Termomodernizavimo darbai – Daugiabučių gyvenamasis pastatas Muchnów, užduotis 9. Termomodernizavimo darbai – Daugiabučių gyvenamųjų namų pastatas Čichline, 10 užduotis. Investuotojų priežiūra, 11 užduotis. Projekto skatinimas. Visos investavimo užduotys bus atliktos projektavimo ir statybos formulėje. Siekiant atlikti šias užduotis, buvo parengti energijos vartojimo auditai ir funkcinės bei komunalinių paslaugų programos. Visas projekto įgyvendinimo materialinis poveikis atitinka universalaus dizaino koncepciją ir Lygių galimybių ir nediskriminavimo principo įgyvendinimo gaires, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems. Projekto tikslinė grupė bus Kutnowski poviat komunų gyventojai: Bedlno, Atsparumas, Dąbrowice, Šaulys ir Žychlin. Projekto įgyvendinimas apims 8 minėtų savivaldybių teritorijoje esančių pastatų modernizavimą, kuris padės pasiekti šiuos rezultatus: – Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 8 vnt., – Naudojamas termiškai modernizuotų pastatų plotas – 12 930,07 m², – Geresnės energijos vartojimo klasės namų ūkių skaičius – 74 vnt., – modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 4 vnt. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir visaptveroši modernizēt kopumā 8 ēkas, tostarp komunālos pakalpojumus (5) un dzīvojamās ēkas (3), kas atrodas Kutnovski reģiona Pašvaldību asociācijas teritorijā. Projekts tiks īstenots kā daļa no šādiem uzdevumiem: 1. uzdevums. Sagatavošanas darbs, 2. uzdevums. Termomodernizācijas darbi — Bedlinas pamatskola, 3. uzdevums. Termomodernizācijas darbi — Pamatskola Žeronikā, 4. uzdevums. Termomodernizācijas darbi — pašvaldības publiskā bibliotēka Oporovā, 5. uzdevums. Termomodernizācijas darbi — Skolas komplekss Dąbrowice, Uzdevums 6. Termomodernizācijas darbi — lauku gaismas ēka Kurovā, 7. uzdevums. Termomodernizācijas darbi — Daudzģimeņu dzīvojamā ēka Muchnice Nowe, uzdevums 8. Termomodernizācijas darbi — Daudzģimeņu dzīvojamā ēka Muchnów, uzdevums 9. Termomodernizācijas darbi — Daudzģimeņu dzīvojamā ēka Żychlin, Uzdevums 10. Investoru uzraudzība, 11. uzdevums. Projekta popularizēšana. Visi investīciju uzdevumi tiks pabeigti projektēšanas un būvniecības formulā. Lai veiktu šos uzdevumus, ir izstrādāti energoauditi un funkcionālās un lietderības programmas. Visas būtiskās sekas, kas izriet no projekta īstenošanas, ir saskaņā ar universālā dizaina koncepciju un atbilst Pamatnostādnēm par vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principa īstenošanu, tostarp par pieejamību personām ar invaliditāti. Projekta mērķa grupa būs Kutnowski poviat komūnu iedzīvotāji: Bedlno, pretestība, Dąbrowice, Strēlnieks un Żychlin. Projekta īstenošana ietvers astoņu ēku modernizāciju iepriekš minēto pašvaldību teritorijā, kas palīdzēs sasniegt šādus rezultātus: — Energomodernizēto ēku skaits — 8 gab., — Termiski modernizētu ēku izmantojamā platība — 12 930,07 m², — Mājsaimniecību skaits ar labāku enerģijas patēriņa klasi — 74 gab., — Modernizēto siltuma avotu skaits — 4 gab. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е цялостно модернизиране на общо 8 сгради, включително комунални услуги (5) и жилищни (3), разположени в района на Сдружението на общините от област Кутновски. Проектът ще се изпълнява като част от следните задачи: Задача 1. Подготвителна работа, задача 2. Термомодернизационни работи — Основно училище в Bedlin, Задача 3. Термомодернизационни работи — Основно училище в Ероника, Задача 4. Произведения за термомодернизация — Общинска обществена библиотека в Опоров, задача 5. Работи по термомодернизация — Училищен комплекс в Dąbrowice, Задача 6. Дейности по термомодернизация — Сграда за осветление на селските райони в Куров, задача 7. Термомодернизационни работи — Многофамилна жилищна сграда в Muchnice Nowe, Задача 8. Термомодернизационни работи — Многофамилна жилищна сграда в Muchnów, задача 9. Термомодернизационни работи — Многофамилна жилищна сграда в кв.Сихлин, Задача 10. Надзор на инвеститорите, задача 11. Популяризиране на проекта. Всички инвестиционни задачи ще бъдат изпълнени в проектантската и строителната формула. За целите на изпълнението на тези задачи са разработени енергийни обследвания и функционални и полезни програми. Всички съществени въздействия, произтичащи от изпълнението на проекта, са в съответствие с концепцията за универсален дизайн и са в съответствие с Насоките за прилагане на принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хората с увреждания. Целевата група на проекта ще бъдат жителите на комуни от Кутновски повиат: Bedlno, Съпротива, Dąbrowice, Стрелец и Jychlin. Изпълнението на проекта ще включва модернизация на 8 сгради в района на горепосочените общини, което ще допринесе за постигането на следните ефекти: — Брой енергийно модернизирани сгради — 8 бр., — Използваема площ на термично модернизираните сгради — 12 930,07 м2, — Брой домакинства с по-добър клас на потребление на енергия — 74 бр., — Брой модернизирани източници на топлинна енергия — 4 бр. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja összesen 8 épület átfogó korszerűsítése, beleértve a Kutnowski Régió Önkormányzatainak Egyesülete területén található közüzemi (5) és lakóépületeket (3). A projekt végrehajtása a következő feladatok részeként történik: 1. feladat. Előkészítő munka, 2. feladat. Termomodernizációs munkák – Bedlin Általános Iskola, 3. feladat. Termomodernizációs munkák – Általános Iskola Żeronica, 4. feladat. Termomodernizációs munkák – Oporówi Városi Közkönyvtár, 5. feladat. Termomodernizációs munkák – Iskolakomplexum Dąbrowice-ban, 6. feladat. Termomodernizációs munkák – Kurówi Vidéki Fényépület, 7. feladat. Termomodernizációs munkák – Többcsaládos lakóépület Muchnice Nowe-ban, 8. feladat. Termomodernizációs munkák – Multifamily lakóépület Muchnówban, 9. feladat. Termomodernizációs munkák – Multifamily lakóépület Żychlinben, 10. feladat. Befektetői felügyelet, 11. feladat. A projekt népszerűsítése. Minden beruházási feladatot a tervezési és építési képletben kell elvégezni. E feladatok elvégzése céljából energiaauditokat, valamint funkcionális és közüzemi programokat dolgoztak ki. A projekt végrehajtásából eredő valamennyi lényeges hatás összhangban van az egyetemes tervezés fogalmával, és megfelel az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének megvalósításáról szóló iránymutatásoknak, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését is. A projekt célcsoportja a Kutnowski poviat települések lakói lesznek: Bedlno, Resistance, Dąbrowice, Nyilas és Żychlin. A projekt végrehajtása 8 épület korszerűsítését foglalja magában a fent említett települések területén, ami hozzájárul a következő hatások eléréséhez: – Energetikailag korszerűsített épületek száma – 8 db, – Termikusan modernizált épületek hasznosítható területe – 12 930,07 m², – A jobb energiafogyasztású háztartások száma – 74 db., – Korszerűsített hőforrások száma – 4 db. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú cuimsitheach a dhéanamh ar 8 bhfoirgneamh san iomlán, lena n-áirítear fóntais phoiblí (5) agus cónaithe (3) atá lonnaithe i gceantar Chumann na mBardas i Réigiún Kutnowski. Cuirfear an tionscadal chun feidhme mar chuid de na cúraimí seo a leanas: Tasc 1. Obair ullmhúcháin, Tasc 2. Oibreacha teirmea-mhodhnaithe — Bunscoil i mBedlin, Tasc 3. Oibreacha teirmea-mhodhnaithe — Bunscoil i bPort Láirge, Tasc 4. Oibreacha thermomodernization — Leabharlann Phoiblí Bardasach in Oporów, Tasc 5. Oibreacha thermomodernization — Coimpléasc Scoile i D°browice, Tasc 6. Oibreacha thermomodernization — Foirgneamh Solais Tuaithe i Kurów, Tasc 7. Oibreacha thermomodernization — foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh i Muchnice Nowe, Tasc 8. Oibreacha thermomodernization — Foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh i Muchnów, Tasc 9. Oibreacha thermomodernization — Foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh i Δychlin, Tasc 10. Maoirseacht ar infheisteoirí, Tasc 11. Cur chun cinn an tionscadail. Déanfar gach tasc infheistíochta a chomhlánú san fhoirmle deartha agus tógála. Chun na cúraimí sin a chur i gcrích, forbraíodh iniúchtaí fuinnimh agus cláir fheidhmiúla agus fhóntais. Tá na héifeachtaí ábhartha go léir a eascraíonn as cur chun feidhme an tionscadail comhsheasmhach le coincheap an deartha uilíoch agus comhlíonann siad na Treoirlínte maidir le cur chun feidhme phrionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí na bpobal ó Kutnowski poviat: Bedlno, Friotaíocht, D°browice, Saighdeoir agus Saighlín. Is éard a bheidh i gceist le cur chun feidhme an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar 8 bhfoirgneamh i limistéar na mbardas thuasluaite, rud a chuideoidh leis na héifeachtaí seo a leanas a bhaint amach: — Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 8 ríomhaire., — Limistéar inúsáidte foirgneamh nuachóirithe go teirmeach — 12 930.07 m², — Líon na dteaghlach a bhfuil aicme ídithe fuinnimh níos fearr acu — 74 ríomhaire, — Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 4 ríomhaire. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att grundligt modernisera totalt 8 byggnader, inklusive samhällsnytta (5) och bostäder (3) belägna i kommunens kommunförbund i Kutnowskiregionen. Projektet kommer att genomföras som en del av följande uppgifter: Uppgift 1. Förberedande arbete, uppgift 2. Termomodernisering fungerar – grundskolan i Bedlin, uppgift 3. Termomoderniseringsarbeten – Grundskola i аeronica, uppgift 4. Termomoderniseringsarbeten – Kommunalbiblioteket i Oporów, uppgift 5. Termomodernisering verk – School Complex i Dąbrowice, uppgift 6. Termomoderniseringsarbeten – Landsbygdsljusbyggnad i Kurów, uppgift 7. Termomodernisering – Flerfamiljshus i Muchnice Nowe, uppgift 8. Termomoderniseringsarbeten – Flerfamiljshus i Muchnów, uppgift 9. Termomoderniseringsarbeten – flerfamiljshus i аychlin, uppgift 10. Investerartillsyn, uppgift 11. Främjande av projektet. Alla investeringsuppgifter kommer att slutföras i design- och byggformeln. För att utföra dessa uppgifter har energibesiktningar och funktionella och nyttoprogram utvecklats. Alla materiella effekter av genomförandet av projektet är förenliga med begreppet universell utformning och överensstämmer med riktlinjerna för genomförandet av principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. Projektets målgrupp kommer att vara invånarna i kommuner från Kutnowski poviat: Bedlno, Resistance, Dąbrowice, Skytten och Yychlin. Genomförandet av projektet kommer att omfatta modernisering av åtta byggnader i ovan nämnda kommuner, vilket kommer att bidra till att uppnå följande effekter: — Antal energiuppgraderade byggnader – 8 st., – Användbar yta av termiskt moderniserade byggnader – 12 930,07 m², – Antal hushåll med bättre energiförbrukningsklass – 74 st., – Antal moderniserade värmekällor – 4 st. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on põhjalikult moderniseerida Kutnowski piirkonna omavalitsuste liidu piirkonnas asuvat kokku 8 hoonet, sealhulgas kommunaalteenuseid (5) ja eluruume (3). Projekt viiakse ellu järgmiste ülesannete raames: 1. ülesanne. Ettevalmistustöö, 2. ülesanne. Termomoderniseerimine töötab – Põhikool Bedlin, Task 3. Termomoderniseerimistööd – Põhikool Áeronicas, 4. ülesanne. Termomoderniseerimistööd – Oporówi linna avalik raamatukogu, 5. ülesanne. Termomoderniseerimine töötab – School Complex in Dąbrowice, ülesanne 6. Termomoderniseerimistööd – Maavalguse hoone Kurówis, 7. ülesanne. Termomoderniseerimistööd – Mitmepereelamu Muchnice Nowes, ülesanne 8. Termomoderniseerimistööd – Mitmepereelamu Muchnówis, ülesanne 9. Termomoderniseerimistööd – Mitmepereelamu Áychlinis, Ülesanne 10. Investorite järelevalve, 11. ülesanne. Projekti edendamine. Kõik investeerimisülesanded viiakse lõpule projekteerimis- ja ehitusvalemis. Nende ülesannete täitmiseks on välja töötatud energiaauditid ning funktsionaalsed ja kommunaalprogrammid. Kõik projekti rakendamisest tulenevad olulised mõjud on kooskõlas universaaldisaini põhimõttega ning on kooskõlas suunistega võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtte rakendamise kohta, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu kohta. Projekti sihtrühmaks on Kutnowski poviati kommuunide elanikud: Bedlno, Vastupanu, Dąbrowice, Ambur ja Áychlin. Projekti elluviimine hõlmab eespool nimetatud omavalitsusüksuste piirkonna kaheksa hoone ajakohastamist, mis aitab saavutada järgmisi tulemusi: – Renoveeritud hoonete arv – 8 tk, – soojuslikult moderniseeritud hoonete kasutatav pindala – 12 930,07 m², – parema energiatarbimisklassiga kodumajapidamiste arv – 74 tk., – moderniseeritud soojusallikate arv – 4 tk. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0042/19
0 references