(A19_082_2015_0820051_1057) PRO-COOL (Q2169671): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
(A19_082_2015_0820051_1057) | (A19_082_2015_0820051_1057) PRO-COOL | ||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): KW APPARECCHI SCIENTIFICI SRL / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q291192 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VARIANT: THE ACTIONS INCLUDED IN THE PRO_COOL PROJECT INCLUDED THE OPENING OF A FOREIGN OFFICE IN TURKEY (IN ANKARA), OBVIOUSLY NOT? POSSIBLE VIEW OF THE POLITICAL SITUATION IN THE COUNTRY WHICH RESULTED IN A COUP D’ÉTAT. IT IS THEREFORE NECESSARY TO AMEND THE FINANCIAL PLAN BY REPLACING THE EXPENDITURE LINKED TO TURKEY WITH OTHERS: FOR KW AND CTP? DID YOU INTRODUCE PARTICIPATION IN THE 2017 ARAB FAIR, FT, ON THE OTHER HAND, WHILE IT HAS INCREASED ITS ACTIVITIES? IN CHINA, BY INTRODUCING AN ACTIVITY? THE SERVICE 4.1 CARRIED OUT BY THE COMPANY? OF CHINESE CONSULTANCY AIFMD. OPUS DO NOT CHANGE? THE FINANCIAL PLAN SIMPLY BY CUTTING SPENDING ON TURKEY. ANOTHER REVISED ACTION? WAS THE ONE LINKED TO THE CONSULTATIONS IN CHINA FOR OPUS (ACTION 4.1), L? EXPERIENCE IN CHINESE TERRITORY, ACQUIRED AS A RESULT OF ON THE SPOT TRIPS AND WITH THE KNOWLEDGE OF CHINESE TRADE AGENTS, HIGHLIGHTED THAT AN ANALYSIS LIKE THE ONE INITIALLY DESIGNED BY THE COMPANY? CERVED, DOES NOT QUALIFY? GIVING ANSWERS (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0631265713261446
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Variante: AS AÇÕES INCLUÍDAS NO PROJETO PRO_COOL INCLUIRAM A ABERTURA DE UM ESTÂNCIA ESTRANGEIRA NA TURQUIA (IN ANKARA), OBVIAMENTE NÃO? POSSÍVEL VISÃO DA SITUAÇÃO POLÍTICA NO PAÍS QUE RESULTOU NUM PAÍS DE ÉTAT. É, por conseguinte, necessário alterar o plano financeiro, substituindo as despesas ligadas à Turquia por outras: Para a KW e a CTP? INTRODUZIU A PARTICIPAÇÃO NA ARAB FAIR, FT DE 2017, POR OUTRO LADO, MAS AUMENTOU AS SUAS ATIVIDADES? Na China, ao introduzir uma atividade? O SERVIÇO 4.1 REALIZADO PELA EMPRESA? DA DGFIA DE CONSULTÂNCIA CHINESA. O OPUS NÃO MUDA? O PLANO FINANCEIRO SIMPLESMENTE PELA CORTAÇÃO DE DESPESAS NA TURQUIA. Outra acção revista? ESTÁ ASSOCIADO ÀS CONSULTAS DE OPUS NA CHINA (ACÇÃO 4.1), L? A experiência no território chinês, adquirida como resultado dos impostos especiais de consumo e com o conhecimento dos agentes comerciais chineses, sublinhou que se tratava de uma análise como a inicialmente concebida pela sociedade? CERVADO, NÃO QUALIFICA? DAR RESPOSTAS (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Firenze / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4076389 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
KW APPARECCHI SCIENTIFICI SRL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): KW APPARECCHI SCIENTIFICI SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: PROMOTING THE COMPETITIVENESS OF SMES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: 082 - Internazionalizzazione 2015 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:57, 8 October 2024
Project Q2169671 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (A19_082_2015_0820051_1057) PRO-COOL |
Project Q2169671 in Italy |
Statements
11,846.43 Euro
0 references
23,692.85 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 July 2015
0 references
21 June 2018
0 references
6 December 2020
0 references
KW APPARECCHI SCIENTIFICI SRL
0 references
43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
0 references
VARIANTE: TRA LE AZIONI PREVISTE DAL PROGETTO PRO_COOL VI ERA L'APERTURA DI UN UFFICIO ESTERO IN TURCHIA (AD ANKARA), QUESTO OVVIAMENTE NON ? STATO POSSIBILE VISTA LA SITUAZIONE POLITICA DEL PAESE SFOCIATA POI IN UN COLPO DI STATO. E' STATO QUINDI NECESSARIO RIMODULARE IL PIANO FINANZIARIO SOSTITUENDO LE SPESE LEGATE ALLA TURCHIA CON ALTRE: PER KW E CTP SI ? INTRODOTTA LA PARTECIPAZIONE ALLA FIERA ARAB HEALTH DEL 2017, FT INVECE HA POTENZIATO LE SUE ATTIVIT? IN CINA, INTRODUCENDO UN'ATTIVIT? DEL SERVIZIO 4.1 SVOLTA DALLA SOCIET? DI CONSULENZA CINESE AIFUTI. OPUS INVECE MODIFICHER? IL PROPRIO PIANO FINANZIARIO SEMPLICEMENTE TAGLIANDO LA SPESA LEGATA ALLA TURCHIA. UN'ALTRA AZIONE RIVISTA ? STATA QUELLA LEGATA ALLE CONSULENZE IN CINA PER OPUS (AZIONE 4.1), L?ESPERIENZA IN TERRITORIO CINESE, MATURATA A SEGUITO DI VIAGGI IN LOCO E CON LA CONOSCENZA DI AGENTI DI COMMERCIO CINESI, HA MESSO IN EVIDENZA CHE UN?ANALISI COME QUELLA INIZIALMENTE PENSATA DALLA SOCIET? CERVED, NON PU? DARE RISPOSTE (Italian)
0 references
VARIANT: THE ACTIONS INCLUDED IN THE PRO_COOL PROJECT INCLUDED THE OPENING OF A FOREIGN OFFICE IN TURKEY (IN ANKARA), OBVIOUSLY NOT? POSSIBLE VIEW OF THE POLITICAL SITUATION IN THE COUNTRY WHICH RESULTED IN A COUP D’ÉTAT. IT IS THEREFORE NECESSARY TO AMEND THE FINANCIAL PLAN BY REPLACING THE EXPENDITURE LINKED TO TURKEY WITH OTHERS: FOR KW AND CTP? DID YOU INTRODUCE PARTICIPATION IN THE 2017 ARAB FAIR, FT, ON THE OTHER HAND, WHILE IT HAS INCREASED ITS ACTIVITIES? IN CHINA, BY INTRODUCING AN ACTIVITY? THE SERVICE 4.1 CARRIED OUT BY THE COMPANY? OF CHINESE CONSULTANCY AIFMD. OPUS DO NOT CHANGE? THE FINANCIAL PLAN SIMPLY BY CUTTING SPENDING ON TURKEY. ANOTHER REVISED ACTION? WAS THE ONE LINKED TO THE CONSULTATIONS IN CHINA FOR OPUS (ACTION 4.1), L? EXPERIENCE IN CHINESE TERRITORY, ACQUIRED AS A RESULT OF ON THE SPOT TRIPS AND WITH THE KNOWLEDGE OF CHINESE TRADE AGENTS, HIGHLIGHTED THAT AN ANALYSIS LIKE THE ONE INITIALLY DESIGNED BY THE COMPANY? CERVED, DOES NOT QUALIFY? GIVING ANSWERS (English)
0.0631265713261446
0 references
VARIANTE: PARMI LES ACTIONS PRÉVUES PAR LE PROJET PRO_COOL FIGURE L’OUVERTURE D’UN BUREAU EXTÉRIEUR EN TURQUIE (À ANKARA), ÉVIDEMMENT PAS? CELA A ÉTÉ POSSIBLE COMPTE TENU DE LA SITUATION POLITIQUE DANS LE PAYS QUI A CONDUIT À UN COUP D’ÉTAT D’ÉTAT. IL ÉTAIT DONC NÉCESSAIRE DE MODIFIER LE PLAN FINANCIER EN REMPLAÇANT LES DÉPENSES LIÉES À LA TURQUIE PAR D’AUTRES: POUR KW ET CTP OUI? INTRODUIT LA PARTICIPATION À LA FOIRE ARABE DE LA SANTÉ EN 2017, FT A PLUTÔT RENFORCÉ SES ACTIVITÉS? EN CHINE, INTRODUIRE UNE ACTIVITÉ? DU SERVICE 4.1 EFFECTUÉ PAR L’ENTREPRISE? DE CONSEIL CHINOIS AIFUTI. OPUS À LA PLACE EDITR? SON PROPRE PLAN FINANCIER CONSISTE SIMPLEMENT À RÉDUIRE LES DÉPENSES LIÉES À LA TURQUIE. UNE AUTRE MESURE A ÉTÉ EXAMINÉE? ÉTAIT-IL LIÉ À LA CONSULTATION EN CHINE POUR OPUS (ACTION 4.1), L’EXPÉRIENCE EN TERRITOIRE CHINOIS, ACQUISE À LA SUITE DE VOYAGES SUR PLACE ET AVEC LA CONNAISSANCE D’AGENTS COMMERCIAUX CHINOIS, A SOULIGNÉ QU’UNE ANALYSE TELLE QUE CELLE INITIALEMENT CONÇUE PAR L’ENTREPRISE? CERVED, PAS PU? DONNER DES RÉPONSES (French)
23 December 2021
0 references
VARIANT: EEN VAN DE ACTIES VAN HET PRO_COOL-PROJECT WAS DE OPENING VAN EEN BUITENLANDS KANTOOR IN TURKIJE (IN ANKARA), UITERAARD NIET? DIT WAS MOGELIJK IN HET LICHT VAN DE POLITIEKE SITUATIE IN HET LAND DIE TOT EEN STAATSGREEP HEEFT GELEID. DAAROM MOEST HET FINANCIEEL PLAN WORDEN AANGEPAST DOOR DE UITGAVEN IN VERBAND MET TURKIJE TE VERVANGEN DOOR ANDERE: VOOR KW EN CTP JA? INTRODUCEERDE DE DEELNAME AAN DE ARABISCHE GEZONDHEIDSBEURS IN 2017, FT HEEFT IN PLAATS DAARVAN ZIJN ACTIVITEITEN VERSTERKT? IN CHINA, HET INTRODUCEREN VAN EEN ACTIVITEIT? VAN DIENST 4.1 UITGEVOERD DOOR HET BEDRIJF? VAN CHINESE CONSULTANCY AIFUTI. OPUS IN PLAATS DAARVAN EDITR? ZIJN EIGEN FINANCIËLE PLAN IS SIMPELWEG DOOR DE UITGAVEN IN VERBAND MET TURKIJE TE VERLAGEN. EEN ANDERE ACTIE BEOORDEELD? WERD HET ADVIES IN CHINA VOOR OPUS (ACTIE 4.1), DE ERVARING OP CHINEES GRONDGEBIED, OPGEDAAN ALS GEVOLG VAN REIZEN TER PLAATSE EN MET DE KENNIS VAN CHINESE HANDELSAGENTEN, BENADRUKT DAT EEN ANALYSE ZOALS DIE OORSPRONKELIJK DOOR HET BEDRIJF WAS BEDACHT? CERVED, NIET PU? ANTWOORDEN GEVEN (Dutch)
24 December 2021
0 references
VARIANTE: ZU DEN IM PROJEKT PRO_COOL VORGESEHENEN MASSNAHMEN GEHÖRTE DIE ERÖFFNUNG EINES AUSLANDSBÜROS IN DER TÜRKEI (IN ANKARA), OFFENSICHTLICH NICHT? DIES WAR ANGESICHTS DER POLITISCHEN LAGE IN DEM LAND MÖGLICH, DER ZU EINEM STAATSSTREICH D’ÉTAT FÜHRTE. DAHER WAR ES NOTWENDIG, DEN FINANZPLAN NEU ZU MODULIEREN, INDEM DIE AUSGABEN FÜR DIE TÜRKEI DURCH ANDERE ERSETZT WERDEN: FÜR KW UND CTP JA? EINFÜHRUNG DER TEILNAHME AN DER ARABISCHEN GESUNDHEITSMESSE IM JAHR 2017, FT HAT STATTDESSEN SEINE AKTIVITÄTEN VERSTÄRKT? IN CHINA, DIE EINFÜHRUNG EINER AKTIVITÄT? DER VOM UNTERNEHMEN ERBRACHTEN LEISTUNGEN 4.1? DER CHINESISCHEN BERATUNG AIFUTI. OPUS STATT EDITR? IHR EIGENER FINANZPLAN LEDIGLICH DURCH KÜRZUNG DER AUSGABEN FÜR DIE TÜRKEI. EINE WEITERE MASSNAHME ÜBERPRÜFT? WAR DER EINE IM ZUSAMMENHANG MIT DER BERATUNG IN CHINA FÜR OPUS (AKTION 4.1), DEN ERFAHRUNGEN AUF CHINESISCHEM TERRITORIUM, DIE DURCH VOR-ORT-REISEN UND MIT DEM WISSEN CHINESISCHER HANDELSVERTRETER GEWONNEN WURDEN, BETONT, DASS EINE ANALYSE WIE DIE URSPRÜNGLICH VON DEM UNTERNEHMEN KONZIPIERT WURDE? CERVED, NICHT PU? ANTWORTEN GEBEN (German)
25 December 2021
0 references
VARIANTE: ENTRE LAS ACCIONES PREVISTAS POR EL PROYECTO PRO_COOL SE ENCONTRABA LA APERTURA DE UNA OFICINA EXTERIOR EN TURQUÍA (EN ANKARA), OBVIAMENTE NO? ESTO FUE POSIBLE EN VISTA DE LA SITUACIÓN POLÍTICA EN EL PAÍS QUE LLEVÓ A UN GOLPE DE ESTADO D’ÉTAT. POR LO TANTO, ERA NECESARIO MODIFICAR EL PLAN FINANCIERO SUSTITUYENDO LOS GASTOS RELACIONADOS CON TURQUÍA POR OTROS: ¿PARA KW Y CTP SÍ? INTRODUJO LA PARTICIPACIÓN EN LA FERIA ÁRABE DE SALUD EN 2017, FT EN CAMBIO HA FORTALECIDO SUS ACTIVIDADES? EN CHINA, ¿INTRODUCIR UNA ACTIVIDAD? ¿DE SERVICIO 4.1 REALIZADO POR LA EMPRESA? DE CONSULTORÍA CHINA AIFUTI. ¿OPUS EN LUGAR DE EDITR? SU PROPIO PLAN FINANCIERO SIMPLEMENTE RECORTANDO LOS GASTOS RELACIONADOS CON TURQUÍA. ¿OTRA ACCIÓN REVISADA? ¿ESTABA RELACIONADA CON LA CONSULTA EN CHINA PARA EL OPUS (ACCIÓN 4.1), LA EXPERIENCIA EN TERRITORIO CHINO, ADQUIRIDA COMO RESULTADO DE VIAJES IN SITU Y CON EL CONOCIMIENTO DE LOS AGENTES COMERCIALES CHINOS, DESTACÓ QUE UN ANÁLISIS COMO EL CONCEBIDO INICIALMENTE POR LA EMPRESA? CERVED, ¿NO PU? DAR RESPUESTAS (Spanish)
25 January 2022
0 references
VARIANT: FORANSTALTNINGERNE I PRO_COOL-PROJEKTET OMFATTEDE ÅBNING AF ET UDENLANDSK KONTOR I TYRKIET (I ANKARA), NATURLIGVIS IKKE? MULIGT SYN PÅ DEN POLITISKE SITUATION I LANDET, SOM RESULTEREDE I ET STATSKUP D'ÉTAT. DET ER DERFOR NØDVENDIGT AT ÆNDRE FINANSIERINGSPLANEN VED AT ERSTATTE UDGIFTERNE I FORBINDELSE MED TYRKIET MED ANDRE: FOR KW OG CTP? INTRODUCEREDE DU DELTAGELSE I DEN ARABISKE MESSE I 2017, FT, PÅ DEN ANDEN SIDE, MENS DEN HAR ØGET SINE AKTIVITETER? I KINA, VED AT INDFØRE EN AKTIVITET? DEN SERVICE 4.1, DER UDFØRES AF VIRKSOMHEDEN? AF KINESISK KONSULENTVIRKSOMHED FAIFD. OPUS ÆNDRER SIG IKKE? FINANSIERINGSPLANEN BLOT VED AT SKÆRE NED PÅ UDGIFTERNE TIL TYRKIET. ENDNU EN REVIDERET AKTION? VAR DET, DER VAR KNYTTET TIL KONSULTATIONERNE I KINA OM OPUS (AKTION 4.1), L? ERFARING PÅ KINESISK TERRITORIUM, ERHVERVET SOM FØLGE AF PÅ STEDET TURE OG MED KENDSKAB TIL KINESISKE HANDELSAGENTER, FREMHÆVEDE, AT EN ANALYSE SOM DEN, DER OPRINDELIGT VAR DESIGNET AF VIRKSOMHEDEN? CERVED, ER DU IKKE KVALIFICERET? SVAR (Danish)
6 July 2022
0 references
ΠΑΡΑΛΛΑΓΉ: ΟΙ ΔΡΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΝ ΣΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ PRO_COOL ΠΕΡΙΛΆΜΒΑΝΑΝ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΕΝΌΣ ΞΈΝΟΥ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΊΑ (ΣΤΗΝ ΆΓΚΥΡΑ), ΠΡΟΦΑΝΏΣ ΌΧΙ; ΠΙΘΑΝΉ ΘΕΏΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΧΏΡΑ ΠΟΥ ΟΔΉΓΗΣΕ ΣΕ ΠΡΑΞΙΚΌΠΗΜΑ D’ÉTAT. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΟ ΝΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΕΊ ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΔΑΠΑΝΏΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΊΑ ΜΕ ΆΛΛΕΣ: ΓΙΑ KW ΚΑΙ CTP; ΕΙΣΑΓΆΓΑΤΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΑΡΑΒΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ ΤΟΥ 2017, ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΛΛΗ ΠΛΕΥΡΆ, ΕΝΏ ΑΎΞΗΣΕ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΈΣ ΤΗΣ; ΣΤΗΝ ΚΊΝΑ, ΕΙΣΆΓΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ; Η ΥΠΗΡΕΣΊΑ 4.1 ΠΟΥ ΕΚΤΕΛΈΣΤΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ; ΤΗΣ ΚΙΝΕΖΙΚΉΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΉΣ ΟΔΟΕΕ. Ο ΌΠΟΥΣ ΔΕΝ ΑΛΛΆΖΕΙ; ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΛΏΣ ΠΕΡΙΟΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΔΑΠΆΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΊΑ. ΆΛΛΗ ΜΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΈΝΗ ΔΡΆΣΗ; ΣΥΝΔΕΌΤΑΝ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΒΟΥΛΕΎΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΊΝΑ ΓΙΑ ΤΟ OPUS (ΔΡΆΣΗ 4.1), L; Η ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΣΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΚΤΉΘΗΚΕ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΕΠΙΤΌΠΙΩΝ ΤΑΞΙΔΙΏΝ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΓΝΏΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΈΖΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΠΡΑΚΤΌΡΩΝ, ΚΑΤΈΔΕΙΞΕ ΌΤΙ ΜΙΑ ΑΝΆΛΥΣΗ ΌΠΩΣ ΑΥΤΉ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΆΣΤΗΚΕ ΑΡΧΙΚΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ; CERVED, ΔΕΝ ΠΛΗΡΟΊ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΈΣΕΙΣ; ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ (Greek)
6 July 2022
0 references
VARIJANTA: AKCIJE UKLJUČENE U PRO_COOL PROJEKT UKLJUČIVALE SU OTVARANJE STRANOG UREDA U TURSKOJ (U ANKARI), OČITO NE? MOGUĆI POGLED NA POLITIČKU SITUACIJU U ZEMLJI KOJA JE DOVELA DO DRŽAVNOG UDARA D’ÉTAT. STOGA JE POTREBNO IZMIJENITI FINANCIJSKI PLAN ZAMJENOM RASHODA POVEZANIH S TURSKOM S DRUGIMA: ZA KW I CTP? JESTE LI S DRUGE STRANE PREDSTAVILI SUDJELOVANJE NA ARAPSKOM SAJMU 2017. FT, DOK JE ON POVEĆAO SVOJE AKTIVNOSTI? U KINI, UVOĐENJEM AKTIVNOSTI? USLUGA 4.1 KOJU OBAVLJA TVRTKA? KINESKE SAVJETODAVNE DIREKTIVE O UAIF-IMA. OPUS SE NE MIJENJA? FINANCIJSKI PLAN JEDNOSTAVNO SMANJUJE POTROŠNJU NA TURSKU. JOŠ JEDNA REVIDIRANA AKCIJA? JE LI ONO POVEZANO SA SAVJETOVANJIMA U KINI ZA OPUS (MJERA 4.1.), L? ISKUSTVO NA KINESKOM TERITORIJU, STEČENO KAO REZULTAT PUTOVANJA NA LICU MJESTA I UZ ZNANJE KINESKIH TRGOVINSKIH AGENATA, POKAZALO JE DA JE ANALIZA POPUT ONE KOJU JE TVRTKA PRVOTNO OSMISLILA? CERVED, NE ISPUNJAVA UVJETE? DAVANJE ODGOVORA (Croatian)
6 July 2022
0 references
VARIANTĂ: ACȚIUNILE INCLUSE ÎN PROIECTUL PRO_COOL AU INCLUS DESCHIDEREA UNUI BIROU STRĂIN ÎN TURCIA (LA ANKARA), EVIDENT NU? POSIBILA VIZIUNE A SITUAȚIEI POLITICE DIN ȚARĂ CARE A DUS LA O LOVITURĂ DE STAT D’ÉTAT. PRIN URMARE, ESTE NECESAR SĂ SE MODIFICE PLANUL FINANCIAR PRIN ÎNLOCUIREA CHELTUIELILOR LEGATE DE TURCIA CU ALTELE: PENTRU KW ȘI CTP? AȚI INTRODUS PARTICIPAREA LA TÂRGUL ARABE 2017, FT, PE DE ALTĂ PARTE, ÎN TIMP CE ȘI-A INTENSIFICAT ACTIVITĂȚILE? ÎN CHINA, PRIN INTRODUCEREA UNEI ACTIVITĂȚI? SERVICIUL 4.1 PRESTAT DE COMPANIE? DE CONSULTANȚĂ CHINEZĂ AFIA. OPUS NU SE SCHIMBĂ? PLANUL FINANCIAR DOAR PRIN REDUCEREA CHELTUIELILOR PENTRU TURCIA. O ALTĂ ACȚIUNE REVIZUITĂ? A FOST LEGATĂ DE CONSULTĂRILE DIN CHINA PENTRU OPUS (ACȚIUNEA 4.1), L? EXPERIENȚA PE TERITORIUL CHINEZ, DOBÂNDITĂ CA URMARE A CĂLĂTORIILOR LA FAȚA LOCULUI ȘI CU CUNOȘTINȚELE AGENȚILOR COMERCIALI CHINEZI, A EVIDENȚIAT FAPTUL CĂ O ANALIZĂ CA CEA PROIECTATĂ INIȚIAL DE COMPANIE? CERVED, NU SE CALIFICĂ? OFERIREA DE RĂSPUNSURI (Romanian)
6 July 2022
0 references
VARIANT: AKCIE ZAHRNUTÉ DO PROJEKTU PRO_COOL ZAHŔŇALI OTVORENIE ZAHRANIČNEJ KANCELÁRIE V TURECKU (V ANKARE), SAMOZREJME NIE? MOŽNÝ POHĽAD NA POLITICKÚ SITUÁCIU V KRAJINE, KTORÁ VYÚSTILA DO PREVRATU D’ÉTAT. JE PRETO POTREBNÉ ZMENIŤ A DOPLNIŤ FINANČNÝ PLÁN NAHRADENÍM VÝDAVKOV SPOJENÝCH S TURECKOM INÝMI: PRE KW A CTP? PREDSTAVILI STE ÚČASŤ NA ARABSKOM VEĽTRHU 2017, FT, NA DRUHEJ STRANE, ZATIAĽ ČO ZVÝŠILA SVOJU ČINNOSŤ? V ČÍNE, ZAVEDENÍM AKTIVITY? SLUŽBA 4.1 VYKONÁVANÁ SPOLOČNOSŤOU? ČÍNSKEJ PORADENSKEJ SPOLOČNOSTI AIFMD. OPUS SA NEMENÍ? FINANČNÝ PLÁN JEDNODUCHO ZNÍŽENÍM VÝDAVKOV NA TURECKO. ĎALŠIA REVIDOVANÁ AKCIA? SÚVISÍ TO S KONZULTÁCIAMI V ČÍNE O OPUSE (OPATRENIE 4.1), L? SKÚSENOSTI NA ČÍNSKOM ÚZEMÍ, ZÍSKANÉ V DÔSLEDKU CIEST NA MIESTE A SO ZNALOSŤOU ČÍNSKYCH OBCHODNÝCH ZÁSTUPCOV, POUKÁZALI NA TO, ŽE ANALÝZA AKO TÁ, KTORÚ PÔVODNE NAVRHLA SPOLOČNOSŤ? CERVED, NEKVALIFIKUJE SA? POSKYTNUTIE ODPOVEDÍ (Slovak)
6 July 2022
0 references
VARJANT: L-AZZJONIJIET INKLUŻI FIL-PROĠETT PRO_COOL KIENU JINKLUDU L-FTUĦ TA’ UFFIĊĊJU BARRANI FIT-TURKIJA (F’ANKARA), OVVJAMENT LE? VIŻJONI POSSIBBLI TAS-SITWAZZJONI POLITIKA FIL-PAJJIŻ LI RRIŻULTAT F’KOLP TA’ STAT D’ÉTAT. HUWA GĦALHEKK MEĦTIEĠ LI JIĠI EMENDAT IL-PJAN FINANZJARJU BILLI N-NEFQA MARBUTA MAT-TURKIJA TIĠI SOSTITWITA B’OĦRAJN: GĦAL KW U CTP? DAĦĦALT IL-PARTEĊIPAZZJONI FIL-FIERA GĦARBIJA TAL-2017, FT, MIN-NAĦA L-OĦRA, FILWAQT LI ŻIEDET L-ATTIVITAJIET TAGĦHA? FIĊ-ĊINA, BL-INTRODUZZJONI TA’ ATTIVITÀ? IS-SERVIZZ 4.1 IMWETTAQ MILL-KUMPANIJA? TA’ KONSULENZA ĊINIŻA AIFMD. OPUS MA JINBIDILX? IL-PJAN FINANZJARJU SEMPLIĊIMENT BILLI JITNAQQAS L-INFIQ FUQ IT-TURKIJA. AZZJONI RIVEDUTA OĦRA? KIENET DIK MARBUTA MAL-KONSULTAZZJONIJIET FIĊ-ĊINA GĦALL-OPUS (AZZJONI 4.1), L? L-ESPERJENZA FIT-TERRITORJU ĊINIŻ, MIKSUBA B’RIŻULTAT TA’ VJAĠĠI FUQ IL-POST U BL-GĦARFIEN TAL-AĠENTI KUMMERĊJALI ĊINIŻI, ENFASIZZAT LI ANALIŻI BĦAL DIK INIZJALMENT IMFASSLA MILL-KUMPANIJA? CERVED, MA JIKKWALIFIKAX? L-GĦOTI TA’ TWEĠIBIET (Maltese)
6 July 2022
0 references
Variante: AS AÇÕES INCLUÍDAS NO PROJETO PRO_COOL INCLUIRAM A ABERTURA DE UM ESTÂNCIA ESTRANGEIRA NA TURQUIA (IN ANKARA), OBVIAMENTE NÃO? POSSÍVEL VISÃO DA SITUAÇÃO POLÍTICA NO PAÍS QUE RESULTOU NUM PAÍS DE ÉTAT. É, por conseguinte, necessário alterar o plano financeiro, substituindo as despesas ligadas à Turquia por outras: Para a KW e a CTP? INTRODUZIU A PARTICIPAÇÃO NA ARAB FAIR, FT DE 2017, POR OUTRO LADO, MAS AUMENTOU AS SUAS ATIVIDADES? Na China, ao introduzir uma atividade? O SERVIÇO 4.1 REALIZADO PELA EMPRESA? DA DGFIA DE CONSULTÂNCIA CHINESA. O OPUS NÃO MUDA? O PLANO FINANCEIRO SIMPLESMENTE PELA CORTAÇÃO DE DESPESAS NA TURQUIA. Outra acção revista? ESTÁ ASSOCIADO ÀS CONSULTAS DE OPUS NA CHINA (ACÇÃO 4.1), L? A experiência no território chinês, adquirida como resultado dos impostos especiais de consumo e com o conhecimento dos agentes comerciais chineses, sublinhou que se tratava de uma análise como a inicialmente concebida pela sociedade? CERVADO, NÃO QUALIFICA? DAR RESPOSTAS (Portuguese)
6 July 2022
0 references
MUUNNOS: PRO_COOL-HANKKEESEEN SISÄLTYVIIN TOIMIIN KUULUI ILMEISESTI ULKOMAISEN TOIMISTON AVAAMINEN TURKISSA (ANKARASSA), EI? MAHDOLLINEN NÄKEMYS MAAN POLIITTISESTA TILANTEESTA, JOKA JOHTI VALLANKAAPPAUKSEEN D’ÉTAT. SEN VUOKSI ON TARPEEN MUUTTAA RAHOITUSSUUNNITELMAA KORVAAMALLA TURKKIIN LIITTYVÄT MENOT MUILLA MENOILLA: KW:LLE JA CTP:LLE? ESITTELITKÖ OSALLISTUMISEN VUODEN 2017 ARABIMESSUILLE, KUN TAAS SE ON LISÄNNYT TOIMINTAANSA? KIINASSA, OTTAMALLA KÄYTTÖÖN TOIMINTAA? YRITYKSEN SUORITTAMA PALVELU 4.1? KIINALAISTEN KONSULTTIEN VAIHTOEHTOISTEN SIJOITUSRAHASTOJEN HOITAJIA KOSKEVA DIREKTIIVI. OPUS EI MUUTU? RAHOITUSSUUNNITELMA YKSINKERTAISESTI LEIKKAAMALLA TURKIN MENOJA. UUSI TARKISTETTU TOIMI? LIITTYIKÖ SE KIINASSA OPUS-OHJELMAA KOSKEVIIN NEUVOTTELUIHIN (TOIMI 4.1), L? KOKEMUS KIINAN ALUEELLA, JOKA ON HANKITTU PAIKAN PÄÄLLÄ MATKOILLA JA KIINALAISTEN KAUPPAEDUSTAJIEN TIETÄMILLÄ, KOROSTI, ETTÄ YRITYKSEN ALUN PERIN SUUNNITTELEMAN KALTAINEN ANALYYSI? CERVED, EIKÖ SE KELPAA? VASTAUSTEN ANTAMINEN (Finnish)
6 July 2022
0 references
WARIANT: DZIAŁANIA ZAWARTE W PROJEKCIE PRO_COOL OBEJMOWAŁY OTWARCIE ZAGRANICZNEGO BIURA W TURCJI (W ANKARZE), OCZYWIŚCIE NIE? EWENTUALNY POGLĄD NA SYTUACJĘ POLITYCZNĄ W KRAJU, KTÓRA DOPROWADZIŁA DO ZAMACHU STANU D’ÉTAT. NALEŻY ZATEM ZMIENIĆ PLAN FINANSOWY POPRZEZ ZASTĄPIENIE WYDATKÓW ZWIĄZANYCH Z TURCJĄ INNYMI WYDATKAMI: DLA KW I CTP? CZY Z DRUGIEJ STRONY WPROWADZILI PAŃSTWO UDZIAŁ W TARGACH ARABSKICH W 2017 R., A JEDNOCZEŚNIE ZINTENSYFIKOWALI DZIAŁALNOŚĆ? W CHINACH, POPRZEZ WPROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI? USŁUGA 4.1 ŚWIADCZONA PRZEZ FIRMĘ? CHIŃSKIEJ DYREKTYWY DORADCZEJ W SPRAWIE ZAFI. OPUS SIĘ NIE ZMIENIA? PLAN FINANSOWY PO PROSTU POPRZEZ ZMNIEJSZENIE WYDATKÓW NA TURCJĘ. KOLEJNE ZMIENIONE DZIAŁANIE? CZY TA BYŁA ZWIĄZANA Z KONSULTACJAMI W CHINACH W SPRAWIE OPUS (DZIAŁANIE 4.1), L? DOŚWIADCZENIE NA TERYTORIUM CHIN, ZDOBYTE W WYNIKU WYCIECZEK NA MIEJSCU I ZE ZNAJOMOŚCIĄ CHIŃSKICH AGENTÓW HANDLOWYCH, PODKREŚLIŁO, ŻE ANALIZA TAKA JAK TA PIERWOTNIE ZAPROJEKTOWANA PRZEZ FIRMĘ? CERVED, NIE KWALIFIKUJE SIĘ? UDZIELANIE ODPOWIEDZI (Polish)
6 July 2022
0 references
RAZLIČICA: UKREPI, VKLJUČENI V PROJEKT PRO_COOL, SO VKLJUČEVALI ODPRTJE TUJEGA URADA V TURČIJI (V ANKARI), OČITNO NE? MOŽEN POGLED NA POLITIČNE RAZMERE V DRŽAVI, KI SO POVZROČILE DRŽAVNI UDAR D’ÉTAT. ZATO JE TREBA FINANČNI NAČRT SPREMENITI TAKO, DA SE ODHODKI, POVEZANI S TURČIJO, NADOMESTIJO Z DRUGIMI: ZA KW IN CTP? ALI STE PO DRUGI STRANI UVEDLI UDELEŽBO NA ARABSKEM SEJMU V LETU 2017, MEDTEM KO JE TA POVEČAL SVOJE DEJAVNOSTI? NA KITAJSKEM, Z UVEDBO DEJAVNOSTI? STORITEV 4.1, KI JO IZVAJA PODJETJE? KITAJSKEGA SVETOVALNEGA UAISD. SE OPUS NE SPREMENI? FINANČNI NAČRT PREPROSTO Z ZMANJŠANJEM PORABE ZA TURČIJO. ŠE EN REVIDIRAN UKREP? JE BILA ZADEVA POVEZANA S POSVETOVANJI NA KITAJSKEM ZA OPUS (UKREP 4.1), L? IZKUŠNJE NA KITAJSKEM OZEMLJU, PRIDOBLJENE NA PODLAGI POTOVANJ NA KRAJU SAMEM IN Z ZNANJEM KITAJSKIH TRGOVSKIH ZASTOPNIKOV, SO POUDARILE, DA JE ANALIZA, KOT JO JE PRVOTNO ZASNOVALA DRUŽBA? CERVED, NE IZPOLNJUJE POGOJEV? PODAJANJE ODGOVOROV (Slovenian)
6 July 2022
0 references
VARIANTA: AKCE ZAHRNUTÉ DO PROJEKTU PRO_COOL ZAHRNOVALY OTEVŘENÍ ZAHRANIČNÍ KANCELÁŘE V TURECKU (V ANKAŘE), SAMOZŘEJMĚ NE? MOŽNÝ POHLED NA POLITICKOU SITUACI V ZEMI, KTERÁ VEDLA K PŘEVRATU D’ÉTAT. JE PROTO NEZBYTNÉ ZMĚNIT FINANČNÍ PLÁN NAHRAZENÍM VÝDAJŮ SPOJENÝCH S TURECKEM JINÝMI: PRO KW A CTP? PŘEDSTAVILI JSTE NAOPAK ÚČAST NA ARABSKÉM VELETRHU 2017 A ZÁROVEŇ ZVÝŠILI SVOU ČINNOST? V ČÍNĚ, ZAVEDENÍM AKTIVITY? SLUŽBY 4.1 PROVÁDĚNÉ SPOLEČNOSTÍ? ČÍNSKÝCH PORADENSKÝCH AIFMD. OPUS SE NEMĚNÍ? FINANČNÍ PLÁN JEDNODUŠE SNÍŽENÍM VÝDAJŮ NA TURECKO. DALŠÍ REVIDOVANÁ AKCE? SOUVISÍ S KONZULTACEMI V ČÍNĚ OHLEDNĚ OPUSU (OPATŘENÍ 4.1), L? ZKUŠENOSTI NA ČÍNSKÉM ÚZEMÍ, ZÍSKANÉ V DŮSLEDKU VÝLETŮ NA MÍSTĚ A SE ZNALOSTMI ČÍNSKÝCH OBCHODNÍCH ZÁSTUPCŮ, ZDŮRAZNILY, ŽE ANALÝZA, JAKO JE ANALÝZA PŮVODNĚ NAVRŽENÁ SPOLEČNOSTÍ? CERVEDE, NESPLŇUJE PODMÍNKY? POSKYTOVÁNÍ ODPOVĚDÍ (Czech)
6 July 2022
0 references
VARIANTAS: Į PRO_COOL PROJEKTĄ ĮTRAUKTI VEIKSMAI APĖMĖ UŽSIENIO BIURO ATIDARYMĄ TURKIJOJE (ANKAROJE), AKIVAIZDU, KAD NE? GALIMAS POŽIŪRIS Į POLITINĘ PADĖTĮ ŠALYJE, PO KURIOS BUVO ĮVYKDYTAS D’ÉTAT PERVERSMAS. TODĖL BŪTINA IŠ DALIES PAKEISTI FINANSINĮ PLANĄ IR SU TURKIJA SUSIJUSIAS IŠLAIDAS PAKEISTI KITOMIS: KW IR CTP? AR JŪS PRISTATĖTE DALYVAVIMĄ 2017 M. ARABŲ MUGĖJE, KITA VERTUS, NORS JI PADIDINO SAVO VEIKLĄ? KINIJOJE, ĮVEDANT VEIKLĄ? PASLAUGA 4.1, KURIĄ TEIKIA ĮMONĖ? KINIJOS KONSULTAVIMO AIFVD. OPUSAS NESIKEIČIA? FINANSINIS PLANAS TIESIOG SUMAŽINANT IŠLAIDAS TURKIJAI. KITĄ PERSVARSTYTĄ VEIKSMĄ? AR TAI BUVO SUSIJĘ SU KONSULTACIJOMIS KINIJOJE DĖL OPUS (4.1 VEIKSMAS), L? PATIRTIS KINIJOS TERITORIJOJE, ĮGYTA DĖL KELIONIŲ VIETOJE IR KINIJOS PREKYBOS AGENTŲ ŽINIŲ, PARODĖ, KAD ANALIZĖ, PANAŠI Į TĄ, KURIĄ IŠ PRADŽIŲ SUKŪRĖ BENDROVĖ? SERVEDAI, NEATITINKA REIKALAVIMŲ? ATSAKYMŲ TEIKIMAS (Lithuanian)
6 July 2022
0 references
VARIANTS: PRO_COOL PROJEKTĀ IEKĻAUTIE PASĀKUMI IETVĒRA ĀRVALSTU BIROJA ATVĒRŠANU TURCIJĀ (ANKARĀ), ACĪMREDZOT NE? IESPĒJAMS VIEDOKLIS PAR POLITISKO SITUĀCIJU VALSTĪ, KURAS REZULTĀTĀ NOTIKA VALSTS APVĒRSUMS D’ÉTAT. TĀPĒC FINANŠU PLĀNS IR JĀGROZA, AR TURCIJU SAISTĪTOS IZDEVUMUS AIZSTĀJOT AR CITIEM: KW UN CTP? VAI JŪS IEVIESĀT DALĪBU 2017. GADA ARĀBU GADATIRGŪ, NO OTRAS PUSES, KAMĒR TĀ IR PALIELINĀJUSI SAVU DARBĪBU? ĶĪNĀ, IEVIEŠOT DARBĪBU? PAKALPOJUMS 4.1, KO VEIC UZŅĒMUMS? ĶĪNAS KONSULTĀCIJU AIFPD. OPUS NEMAINĀS? FINANŠU PLĀNS, VIENKĀRŠI SAMAZINOT IZDEVUMUS TURCIJAI. VĒL VIENA PĀRSKATĪTA DARBĪBA? VAI TAS BIJA SAISTĪTS AR KONSULTĀCIJĀM ĶĪNĀ PAR OPUS (4.1. DARBĪBA), L? PIEREDZE ĶĪNAS TERITORIJĀ, KAS IEGŪTA, VEICOT BRAUCIENUS UZ VIETAS UN ZINOT ĶĪNAS TIRDZNIECĪBAS AĢENTUS, UZSVĒRA, KA TĀDA ANALĪZE KĀ UZŅĒMUMA SĀKOTNĒJI IZSTRĀDĀTĀ ANALĪZE? KERVEDS, NEATBILST? ATBILŽU SNIEGŠANA (Latvian)
6 July 2022
0 references
ВАРИАНТ: ДЕЙСТВИЯТА, ВКЛЮЧЕНИ В ПРОЕКТА PRO_COOL, ВКЛЮЧВАТ ОТКРИВАНЕТО НА ЧУЖДЕСТРАНЕН ОФИС В ТУРЦИЯ (В АНКАРА), ОЧЕВИДНО НЕ? ЕВЕНТУАЛНО ВИЖДАНЕ ЗА ПОЛИТИЧЕСКАТА СИТУАЦИЯ В СТРАНАТА, ДОВЕЛА ДО ПРЕВРАТ D’ÉTAT. ПОРАДИ ТОВА Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ ИЗМЕНИ ФИНАНСОВИЯТ ПЛАН, КАТО РАЗХОДИТЕ, СВЪРЗАНИ С ТУРЦИЯ, СЕ ЗАМЕНЯТ С ДРУГИ: ЗА KW И CTP? ВЪВЕДОХТЕ ЛИ УЧАСТИЕТО СИ В АРАБСКИЯ ПАНАИР ПРЕЗ 2017 Г., FT, ОТ ДРУГА СТРАНА, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО УВЕЛИЧИХТЕ ДЕЙНОСТТА СИ? В КИТАЙ, ЧРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕ НА ДЕЙНОСТ? УСЛУГАТА 4.1, ИЗВЪРШЕНА ОТ ДРУЖЕСТВОТО? НА КИТАЙСКО КОНСУЛТАНТСКО ДРУЖЕСТВО АФАИ. ОПУС НЕ СЕ ЛИ ПРОМЕНЯ? ФИНАНСОВИЯТ ПЛАН ПРОСТО ЧРЕЗ НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ ЗА ТУРЦИЯ. ДРУГО ПРЕРАБОТЕНО ДЕЙСТВИЕ? СВЪРЗАНА ЛИ Е ТАЗИ С КОНСУЛТАЦИИТЕ В КИТАЙ ЗА OPUS (ДЕЙСТВИЕ 4.1), L? ОПИТЪТ НА КИТАЙСКА ТЕРИТОРИЯ, ПРИДОБИТ В РЕЗУЛТАТ НА ПОСЕЩЕНИЯ НА МЯСТО И СЪС ЗНАНИЕТО НА КИТАЙСКИТЕ ТЪРГОВСКИ АГЕНТИ, ПОДЧЕРТА, ЧЕ АНАЛИЗ КАТО ПЪРВОНАЧАЛНО ПЛАНИРАНИЯ ОТ ДРУЖЕСТВОТО? СЕРВЕД, НЕ ОТГОВАРЯ ЛИ? ДАВАНЕ НА ОТГОВОРИ (Bulgarian)
6 July 2022
0 references
VÁLTOZAT: A PRO_COOL PROJEKTBEN SZEREPLŐ INTÉZKEDÉSEK KÖZÖTT SZEREPELT EGY KÜLFÖLDI IRODA MEGNYITÁSA TÖRÖKORSZÁGBAN (ANKARÁBAN), NYILVÁNVALÓAN NEM? A D’ÉTAT ÁLLAMCSÍNYT EREDMÉNYEZŐ ORSZÁG POLITIKAI HELYZETÉNEK LEHETSÉGES ÁTTEKINTÉSE. EZÉRT MÓDOSÍTANI KELL A PÉNZÜGYI TERVET OLY MÓDON, HOGY A TÖRÖKORSZÁGGAL KAPCSOLATOS KIADÁSOKAT MÁSOKKAL VÁLTJA FEL: KW-RA ÉS CTP-RE? EZZEL SZEMBEN BEVEZETTE-E A 2017. ÉVI ARAB VÁSÁRON VALÓ RÉSZVÉTELT, MIKÖZBEN FOKOZTA TEVÉKENYSÉGEIT? KÍNÁBAN, EGY TEVÉKENYSÉG BEVEZETÉSÉVEL? A VÁLLALAT ÁLTAL VÉGZETT 4.1. SZOLGÁLTATÁS? KÍNAI TANÁCSADÓ ABAKD. OPUS NEM VÁLTOZIK? A PÉNZÜGYI TERV EGYSZERŰEN AZÁLTAL, HOGY CSÖKKENTI A TÖRÖKORSZÁGRA FORDÍTOTT KIADÁSOKAT. ÚJABB FELÜLVIZSGÁLT INTÉZKEDÉS? KAPCSOLÓDOTT-E A KÍNÁBAN AZ OPUSRÓL FOLYTATOTT KONZULTÁCIÓKHOZ (4.1. INTÉZKEDÉS), L? A KÍNAI TERÜLETEN SZERZETT, A HELYSZÍNI UTAK EREDMÉNYEKÉNT ÉS A KÍNAI KERESKEDELMI ÜGYNÖKÖK ISMERETÉBEN SZERZETT TAPASZTALAT RÁVILÁGÍTOTT ARRA, HOGY A VÁLLALAT ÁLTAL EREDETILEG TERVEZETTHEZ HASONLÓ ELEMZÉS? CERVED, NEM JOGOSULT? VÁLASZOK MEGADÁSA (Hungarian)
6 July 2022
0 references
ATHRAITHEACH: NA GNÍOMHARTHA SAN ÁIREAMH SA TIONSCADAL PRO_COOL ÁIREAMH OSCAILT OIFIG EACHTRACH SA TUIRC (IN ANKARA), AR NDÓIGH NACH BHFUIL? DEARCADH FÉIDEARTHA AR AN STAID PHOLAITIÚIL SA TÍR A RAIBH COUP D’ÉTAT MAR THORADH AIR. IS GÁ, DÁ BHRÍ SIN, AN PLEAN AIRGEADAIS A LEASÚ TRÍD AN MÉID SEO A LEANAS A CHUR IN IONAD AN CHAITEACHAIS A BHAINEANN LEIS AN TUIRC: I GCÁS KW AGUS CTP? AR THUG TÚ ISTEACH RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONACH ARABACH 2017, AR AN TAOBH EILE, CÉ GUR MHÉADAIGH SÉ A CHUID GNÍOMHAÍOCHTAÍ? SA TSÍN, TRÍ GHNÍOMHAÍOCHT A THABHAIRT ISTEACH? AN TSEIRBHÍS 4.1 A RINNE AN CHUIDEACHTA? DE BCIM SAINCHOMHAIRLEOIREACHTA SÍNEACH. NÍ ATHRAÍONN OPUS? AN PLEAN AIRGEADAIS GO SIMPLÍ TRÍ GHEARRADH AR CHAITEACHAS AR AN TUIRC. GNÍOMH ATHBHREITHNITHE EILE? AN RAIBH BAINT AG AN GCEANN LEIS NA COMHAIRLIÚCHÁIN SA TSÍN LE HAGHAIDH OPUS (GNÍOMHAÍOCHT 4.1), L? TAITHÍ I GCRÍOCH NA SÍNE, A FUARTHAS MAR THORADH AR NA TURAIS AR AN LÁTHAIR AGUS LEIS AN EOLAS AR GHNÍOMHAIRÍ TRÁDÁLA NA SÍNE, LÉIRIGH SÉ GO RAIBH ANAILÍS COSÚIL LEIS AN GCEANN A DHEAR AN CHUIDEACHTA AR DTÚS? CÉ GURBH IAD AVONDALE ROGHA NA COITIANTA THÁINIG BUACHAILLÍ GCM LE PLEAN AGUS CHUIREADAR I BHFEIDHM É. FREAGRAÍ A THABHAIRT (Irish)
6 July 2022
0 references
VARIANT: DE ÅTGÄRDER SOM INGICK I PRO_COOL-PROJEKTET OMFATTADE ÖPPNANDET AV ETT UTLÄNDSKT KONTOR I TURKIET (I ANKARA), UPPENBARLIGEN INTE? MÖJLIG SYN PÅ DEN POLITISKA SITUATIONEN I LANDET SOM RESULTERADE I EN STATSKUPP D’ÉTAT. DET ÄR DÄRFÖR NÖDVÄNDIGT ATT ÄNDRA FINANSIERINGSPLANEN GENOM ATT ERSÄTTA UTGIFTERNA FÖR TURKIET MED ANDRA: FÖR KW OCH CTP? INFÖRDE DU DÄREMOT DELTAGANDE I DEN ARABISKA MÄSSAN 2017, MEDAN DEN HAR ÖKAT SIN VERKSAMHET? I KINA, GENOM ATT INFÖRA EN AKTIVITET? DEN TJÄNST SOM FÖRETAGET UTFÖRDE? AV DET KINESISKA KONSULTFÖRETAGET AIFMD. ÄNDRAS INTE OPUS? FINANSIERINGSPLANEN HELT ENKELT GENOM ATT MINSKA UTGIFTERNA FÖR TURKIET. EN ANNAN REVIDERAD ÅTGÄRD? VAR DET KOPPLAT TILL SAMRÅDEN I KINA OM OPUS (ÅTGÄRD 4.1), L? ERFARENHET PÅ KINESISKT TERRITORIUM, FÖRVÄRVAD SOM ETT RESULTAT AV PÅ PLATS RESOR OCH MED KUNSKAP OM KINESISKA HANDELSAGENTER, BETONADE ATT EN ANALYS SOM DEN SOM URSPRUNGLIGEN UTFORMADES AV FÖRETAGET? CERVED, KVALIFICERAR DU INTE? ATT GE SVAR (Swedish)
6 July 2022
0 references
VARIANT: PROJEKTI PRO_COOL MEETMED HÕLMASID VÄLISESINDUSE AVAMIST TÜRGIS (ANKARAS), ILMSELGELT MITTE? VÕIMALIK ÜLEVAADE RIIGI POLIITILISEST OLUKORRAST, MILLE TULEMUSEL TOIMUS RIIGIPÖÖRE D’ÉTAT. SEEPÄRAST ON VAJA MUUTA RAHASTAMISKAVA, ASENDADES TÜRGIGA SEOTUD KULUD TEISTEGA: KW JA CTP JAOKS? KAS TE TUTVUSTASITE SEEVASTU OSALEMIST 2017. AASTA ARAABIA MESSIL, SAMAL AJAL KUI SEE ON SUURENDANUD SELLE TEGEVUST? HIINAS, VÕTTES KASUTUSELE TEGEVUSE? TEENUS 4.1, MIDA ÄRIÜHING OSUTAB? ALTERNATIIVSETE INVESTEERIMISFONDIDE VALITSEJAID KÄSITLEVA HIINA KONSULTATSIOONIFIRMA. OPUS EI MUUTU? RAHASTAMISKAVA LIHTSALT KÄRPIDES KULUTUSI TÜRGILE. VEEL ÜKS LÄBIVAADATUD MEEDE? KAS SEE OLI SEOTUD KONSULTATSIOONIDEGA HIINAS OPUS (MEEDE 4.1), L? KOGEMUSED HIINA TERRITOORIUMIL, MIS ON OMANDATUD TÄNU KOHAPEALSETELE REISIDELE JA HIINA KAUBANDUSAGENTIDE TEADMISTELE, NÄITASID, ET SELLINE ANALÜÜS NAGU SEE, MILLE ETTEVÕTE ALGSELT KAVANDAS? CERVED, EI KVALIFITSEERU? VASTUSTE ANDMINE (Estonian)
6 July 2022
0 references
MONTERIGGIONI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D58I15000350009
0 references