NEW PRODUCTION LINE FOR DELIVERING INNOVATIVE PRODUCTS (Q2072969): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
NOUVELLE LIGNE DE PRODUCTION POUR LA RÉALISATION DE PRODUITS INNOVANTS | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
NIEUWE PRODUCTIELIJN VOOR DE REALISATIE VAN INNOVATIEVE PRODUCTEN | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
NEUE PRODUKTIONSLINIE ZUR REALISIERUNG INNOVATIVER PRODUKTE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
NUEVA LÍNEA DE PRODUCCIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE PRODUCTOS INNOVADORES | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
NY PRODUKTIONSLINJE TIL LEVERING AF INNOVATIVE PRODUKTER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΝΈΑ ΓΡΑΜΜΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NOVA PROIZVODNA LINIJA ZA ISPORUKU INOVATIVNIH PROIZVODA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
O NOUĂ LINIE DE PRODUCȚIE PENTRU FURNIZAREA DE PRODUSE INOVATOARE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NOVÁ VÝROBNÁ LINKA NA DODÁVANIE INOVATÍVNYCH PRODUKTOV | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LINJA TA’ PRODUZZJONI ĠDIDA GĦALL-FORNIMENT TA’ PRODOTTI INNOVATTIVI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
NOVA LINHA DE PRODUÇÃO PARA A TRANSMISSÃO DE PRODUTOS INOVADORES | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUSI TUOTANTOLINJA INNOVATIIVISTEN TUOTTEIDEN TUOTTAMISEKSI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NOWA LINIA PRODUKCYJNA DO DOSTARCZANIA INNOWACYJNYCH PRODUKTÓW | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NOVA PROIZVODNA LINIJA ZA DOBAVO INOVATIVNIH IZDELKOV | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NOVÁ VÝROBNÍ LINKA PRO DODÁVÁNÍ INOVATIVNÍCH PRODUKTŮ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJA GAMYBOS LINIJA, SKIRTA PRISTATYTI NAUJOVIŠKUS PRODUKTUS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUNA RAŽOŠANAS LĪNIJA INOVATĪVU PRODUKTU PIEGĀDEI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ ЗА ДОСТАВКА НА ИНОВАТИВНИ ПРОДУКТИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ GYÁRTÓSOR INNOVATÍV TERMÉKEK SZÁLLÍTÁSÁRA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LÍNE TÁIRGEACHTA NUA CHUN TÁIRGÍ NUÁLACHA A SHEACHADADH | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
NY PRODUKTIONSLINJE FÖR ATT LEVERERA INNOVATIVA PRODUKTER | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
UUS TOOTMISLIIN UUENDUSLIKE TOODETE PAKKUMISEKS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2072969 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2072969 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2072969 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2072969 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2072969 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2072969 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2072969 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2072969 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2072969 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2072969 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2072969 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2072969 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2072969 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2072969 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2072969 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2072969 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2072969 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2072969 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2072969 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2072969 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2072969 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2072969 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MASPE S.R.L. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q294439 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NEW PRODUCTION LINE, WITH A CONTROLLED ATMOSPHERE CONTROLLED FOR THE MATURING OF NEW PRODUCTS (BLOCKING MASSAGE, FILTERING AND DRAINAGE), THE INNOVATIVE CHARACTERISTICS OF WHICH WILL ALLOW FOR GREATER RESPECT FOR THE ENVIRONMENT. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0356785533202963
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cassola / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOUVELLE LIGNE DE PRODUCTION, AVEC UN ENTREPÔT À ATMOSPHÈRE CONTRÔLÉE POUR LA MATURATION DE NOUVEAUX PRODUITS (MASSE AUTOBLOQUANTE, TROTTOIR FILTRANT ET DRAINANT), DONT LES CARACTÉRISTIQUES INNOVANTES PERMETTRONT UN PLUS GRAND RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOUVELLE LIGNE DE PRODUCTION, AVEC UN ENTREPÔT À ATMOSPHÈRE CONTRÔLÉE POUR LA MATURATION DE NOUVEAUX PRODUITS (MASSE AUTOBLOQUANTE, TROTTOIR FILTRANT ET DRAINANT), DONT LES CARACTÉRISTIQUES INNOVANTES PERMETTRONT UN PLUS GRAND RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOUVELLE LIGNE DE PRODUCTION, AVEC UN ENTREPÔT À ATMOSPHÈRE CONTRÔLÉE POUR LA MATURATION DE NOUVEAUX PRODUITS (MASSE AUTOBLOQUANTE, TROTTOIR FILTRANT ET DRAINANT), DONT LES CARACTÉRISTIQUES INNOVANTES PERMETTRONT UN PLUS GRAND RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NIEUWE PRODUCTIELIJN, MET EEN GECONTROLEERDE ATMOSFEEROPSLAGPLAATS VOOR DE RIJPING VAN NIEUWE PRODUCTEN (ZELFBORGENDE MASSA, FILTERING EN AFVOERPLAZUUR), WAARVAN DE INNOVATIEVE EIGENSCHAPPEN EEN GROTER RESPECT VOOR HET MILIEU MOGELIJK MAKEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: NIEUWE PRODUCTIELIJN, MET EEN GECONTROLEERDE ATMOSFEEROPSLAGPLAATS VOOR DE RIJPING VAN NIEUWE PRODUCTEN (ZELFBORGENDE MASSA, FILTERING EN AFVOERPLAZUUR), WAARVAN DE INNOVATIEVE EIGENSCHAPPEN EEN GROTER RESPECT VOOR HET MILIEU MOGELIJK MAKEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NIEUWE PRODUCTIELIJN, MET EEN GECONTROLEERDE ATMOSFEEROPSLAGPLAATS VOOR DE RIJPING VAN NIEUWE PRODUCTEN (ZELFBORGENDE MASSA, FILTERING EN AFVOERPLAZUUR), WAARVAN DE INNOVATIEVE EIGENSCHAPPEN EEN GROTER RESPECT VOOR HET MILIEU MOGELIJK MAKEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NEUE PRODUKTIONSLINIE MIT EINEM KONTROLLIERTEN ATMOSPHÄRENLAGER FÜR DIE REIFUNG NEUER PRODUKTE (SELBSTVERRIEGELUNGSMASSE, FILTERUNG UND ABTROPFPFLASTER), DEREN INNOVATIVE EIGENSCHAFTEN EINEN GRÖSSEREN RESPEKT VOR DER UMWELT ERMÖGLICHEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: NEUE PRODUKTIONSLINIE MIT EINEM KONTROLLIERTEN ATMOSPHÄRENLAGER FÜR DIE REIFUNG NEUER PRODUKTE (SELBSTVERRIEGELUNGSMASSE, FILTERUNG UND ABTROPFPFLASTER), DEREN INNOVATIVE EIGENSCHAFTEN EINEN GRÖSSEREN RESPEKT VOR DER UMWELT ERMÖGLICHEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NEUE PRODUKTIONSLINIE MIT EINEM KONTROLLIERTEN ATMOSPHÄRENLAGER FÜR DIE REIFUNG NEUER PRODUKTE (SELBSTVERRIEGELUNGSMASSE, FILTERUNG UND ABTROPFPFLASTER), DEREN INNOVATIVE EIGENSCHAFTEN EINEN GRÖSSEREN RESPEKT VOR DER UMWELT ERMÖGLICHEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NUEVA LÍNEA DE PRODUCCIÓN, CON UN ALMACÉN DE ATMÓSFERA CONTROLADA PARA LA MADURACIÓN DE NUEVOS PRODUCTOS (MASA AUTOBLOQUEANTE, PAVIMENTO DE FILTRADO Y DRENAJE), CUYAS CARACTERÍSTICAS INNOVADORAS PERMITIRÁN UN MAYOR RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NUEVA LÍNEA DE PRODUCCIÓN, CON UN ALMACÉN DE ATMÓSFERA CONTROLADA PARA LA MADURACIÓN DE NUEVOS PRODUCTOS (MASA AUTOBLOQUEANTE, PAVIMENTO DE FILTRADO Y DRENAJE), CUYAS CARACTERÍSTICAS INNOVADORAS PERMITIRÁN UN MAYOR RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NUEVA LÍNEA DE PRODUCCIÓN, CON UN ALMACÉN DE ATMÓSFERA CONTROLADA PARA LA MADURACIÓN DE NUEVOS PRODUCTOS (MASA AUTOBLOQUEANTE, PAVIMENTO DE FILTRADO Y DRENAJE), CUYAS CARACTERÍSTICAS INNOVADORAS PERMITIRÁN UN MAYOR RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NY PRODUKTIONSLINJE MED KONTROLLERET ATMOSFÆRE TIL MODNING AF NYE PRODUKTER (BLOKERING AF MASSAGE, FILTRERING OG DRÆNING), HVIS INNOVATIVE EGENSKABER VIL GIVE MULIGHED FOR STØRRE RESPEKT FOR MILJØET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NY PRODUKTIONSLINJE MED KONTROLLERET ATMOSFÆRE TIL MODNING AF NYE PRODUKTER (BLOKERING AF MASSAGE, FILTRERING OG DRÆNING), HVIS INNOVATIVE EGENSKABER VIL GIVE MULIGHED FOR STØRRE RESPEKT FOR MILJØET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NY PRODUKTIONSLINJE MED KONTROLLERET ATMOSFÆRE TIL MODNING AF NYE PRODUKTER (BLOKERING AF MASSAGE, FILTRERING OG DRÆNING), HVIS INNOVATIVE EGENSKABER VIL GIVE MULIGHED FOR STØRRE RESPEKT FOR MILJØET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΝΈΑ ΓΡΑΜΜΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΕ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΊΜΑΣΗ ΝΈΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ (ΜΑΣΆΖ, ΦΙΛΤΡΆΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΆΓΓΙΣΗ), ΤΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΣΕΒΑΣΜΌ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΝΈΑ ΓΡΑΜΜΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΕ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΊΜΑΣΗ ΝΈΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ (ΜΑΣΆΖ, ΦΙΛΤΡΆΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΆΓΓΙΣΗ), ΤΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΣΕΒΑΣΜΌ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΝΈΑ ΓΡΑΜΜΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΕ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΊΜΑΣΗ ΝΈΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ (ΜΑΣΆΖ, ΦΙΛΤΡΆΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΆΓΓΙΣΗ), ΤΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΣΕΒΑΣΜΌ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVA PROIZVODNA LINIJA, S KONTROLIRANOM ATMOSFEROM KONTROLIRANOM RADI ZRENJA NOVIH PROIZVODA (BLOKIRAJUĆA MASAŽA, FILTRIRANJE I ODVODNJA), ČIJA ĆE INOVATIVNA SVOJSTVA OMOGUĆITI VEĆE POŠTOVANJE OKOLIŠA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVA PROIZVODNA LINIJA, S KONTROLIRANOM ATMOSFEROM KONTROLIRANOM RADI ZRENJA NOVIH PROIZVODA (BLOKIRAJUĆA MASAŽA, FILTRIRANJE I ODVODNJA), ČIJA ĆE INOVATIVNA SVOJSTVA OMOGUĆITI VEĆE POŠTOVANJE OKOLIŠA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVA PROIZVODNA LINIJA, S KONTROLIRANOM ATMOSFEROM KONTROLIRANOM RADI ZRENJA NOVIH PROIZVODA (BLOKIRAJUĆA MASAŽA, FILTRIRANJE I ODVODNJA), ČIJA ĆE INOVATIVNA SVOJSTVA OMOGUĆITI VEĆE POŠTOVANJE OKOLIŠA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O NOUĂ LINIE DE PRODUCȚIE, CU O ATMOSFERĂ CONTROLATĂ PENTRU MATURAREA NOILOR PRODUSE (MASAJ DE BLOCARE, FILTRARE ȘI DRENARE), ALE CĂREI CARACTERISTICI INOVATOARE VOR PERMITE UN MAI MARE RESPECT PENTRU MEDIU. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: O NOUĂ LINIE DE PRODUCȚIE, CU O ATMOSFERĂ CONTROLATĂ PENTRU MATURAREA NOILOR PRODUSE (MASAJ DE BLOCARE, FILTRARE ȘI DRENARE), ALE CĂREI CARACTERISTICI INOVATOARE VOR PERMITE UN MAI MARE RESPECT PENTRU MEDIU. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O NOUĂ LINIE DE PRODUCȚIE, CU O ATMOSFERĂ CONTROLATĂ PENTRU MATURAREA NOILOR PRODUSE (MASAJ DE BLOCARE, FILTRARE ȘI DRENARE), ALE CĂREI CARACTERISTICI INOVATOARE VOR PERMITE UN MAI MARE RESPECT PENTRU MEDIU. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVÁ VÝROBNÁ LINKA S RIADENOU ATMOSFÉROU KONTROLOVANOU NA ZRENIE NOVÝCH VÝROBKOV (BLOKOVACIA MASÁŽ, FILTROVANIE A ODVODŇOVANIE), KTOREJ INOVAČNÉ VLASTNOSTI UMOŽNIA VÄČŠIU ÚCTU K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÁ VÝROBNÁ LINKA S RIADENOU ATMOSFÉROU KONTROLOVANOU NA ZRENIE NOVÝCH VÝROBKOV (BLOKOVACIA MASÁŽ, FILTROVANIE A ODVODŇOVANIE), KTOREJ INOVAČNÉ VLASTNOSTI UMOŽNIA VÄČŠIU ÚCTU K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÁ VÝROBNÁ LINKA S RIADENOU ATMOSFÉROU KONTROLOVANOU NA ZRENIE NOVÝCH VÝROBKOV (BLOKOVACIA MASÁŽ, FILTROVANIE A ODVODŇOVANIE), KTOREJ INOVAČNÉ VLASTNOSTI UMOŽNIA VÄČŠIU ÚCTU K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LINJA TA’ PRODUZZJONI ĠDIDA, B’ATMOSFERA KKONTROLLATA GĦALL-MATURAZZJONI TA’ PRODOTTI ĠODDA (L-IMBLUKKAR TAL-MASSAĠĠI, IL-FILTRAZZJONI U D-DRENAĠĠ), LI L-KARATTERISTIĊI INNOVATTIVI TAGĦHA SE JIPPERMETTU RISPETT AKBAR GĦALL-AMBJENT. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: LINJA TA’ PRODUZZJONI ĠDIDA, B’ATMOSFERA KKONTROLLATA GĦALL-MATURAZZJONI TA’ PRODOTTI ĠODDA (L-IMBLUKKAR TAL-MASSAĠĠI, IL-FILTRAZZJONI U D-DRENAĠĠ), LI L-KARATTERISTIĊI INNOVATTIVI TAGĦHA SE JIPPERMETTU RISPETT AKBAR GĦALL-AMBJENT. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LINJA TA’ PRODUZZJONI ĠDIDA, B’ATMOSFERA KKONTROLLATA GĦALL-MATURAZZJONI TA’ PRODOTTI ĠODDA (L-IMBLUKKAR TAL-MASSAĠĠI, IL-FILTRAZZJONI U D-DRENAĠĠ), LI L-KARATTERISTIĊI INNOVATTIVI TAGĦHA SE JIPPERMETTU RISPETT AKBAR GĦALL-AMBJENT. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVA LINHA DE PRODUÇÃO, COM ATMOSFERA CONTROLADA PARA A MATURAÇÃO DE NOVOS PRODUTOS (BLOQUEAMENTO DE MASSAGEM, FILTRAGEM E DRENAGEM), CUJAS CARACTERÍSTICAS INOVADORAS PERMITIRÃO UM MELHOR RESPEITO AO AMBIENTE. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVA LINHA DE PRODUÇÃO, COM ATMOSFERA CONTROLADA PARA A MATURAÇÃO DE NOVOS PRODUTOS (BLOQUEAMENTO DE MASSAGEM, FILTRAGEM E DRENAGEM), CUJAS CARACTERÍSTICAS INOVADORAS PERMITIRÃO UM MELHOR RESPEITO AO AMBIENTE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVA LINHA DE PRODUÇÃO, COM ATMOSFERA CONTROLADA PARA A MATURAÇÃO DE NOVOS PRODUTOS (BLOQUEAMENTO DE MASSAGEM, FILTRAGEM E DRENAGEM), CUJAS CARACTERÍSTICAS INOVADORAS PERMITIRÃO UM MELHOR RESPEITO AO AMBIENTE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UUSI TUOTANTOLINJA, JOSSA SÄÄDELTYÄ ILMAKEHÄÄ OHJATAAN UUSIEN TUOTTEIDEN KYPSYMISEEN (HIERONTA, SUODATUS JA SALAOJITUS), JONKA INNOVATIIVISET OMINAISUUDET MAHDOLLISTAVAT YMPÄRISTÖN PAREMMAN KUNNIOITTAMISEN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UUSI TUOTANTOLINJA, JOSSA SÄÄDELTYÄ ILMAKEHÄÄ OHJATAAN UUSIEN TUOTTEIDEN KYPSYMISEEN (HIERONTA, SUODATUS JA SALAOJITUS), JONKA INNOVATIIVISET OMINAISUUDET MAHDOLLISTAVAT YMPÄRISTÖN PAREMMAN KUNNIOITTAMISEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UUSI TUOTANTOLINJA, JOSSA SÄÄDELTYÄ ILMAKEHÄÄ OHJATAAN UUSIEN TUOTTEIDEN KYPSYMISEEN (HIERONTA, SUODATUS JA SALAOJITUS), JONKA INNOVATIIVISET OMINAISUUDET MAHDOLLISTAVAT YMPÄRISTÖN PAREMMAN KUNNIOITTAMISEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOWA LINIA PRODUKCYJNA, Z KONTROLOWANĄ ATMOSFERĄ KONTROLOWANĄ DO DOJRZEWANIA NOWYCH PRODUKTÓW (MASAŻ BLOKUJĄCY, FILTROWANIE I DRENAŻ), KTÓREJ INNOWACYJNE CECHY POZWOLĄ NA WIĘKSZE POSZANOWANIE ŚRODOWISKA. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOWA LINIA PRODUKCYJNA, Z KONTROLOWANĄ ATMOSFERĄ KONTROLOWANĄ DO DOJRZEWANIA NOWYCH PRODUKTÓW (MASAŻ BLOKUJĄCY, FILTROWANIE I DRENAŻ), KTÓREJ INNOWACYJNE CECHY POZWOLĄ NA WIĘKSZE POSZANOWANIE ŚRODOWISKA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOWA LINIA PRODUKCYJNA, Z KONTROLOWANĄ ATMOSFERĄ KONTROLOWANĄ DO DOJRZEWANIA NOWYCH PRODUKTÓW (MASAŻ BLOKUJĄCY, FILTROWANIE I DRENAŻ), KTÓREJ INNOWACYJNE CECHY POZWOLĄ NA WIĘKSZE POSZANOWANIE ŚRODOWISKA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVA PROIZVODNA LINIJA Z NADZOROVANO ATMOSFERO ZA ZORENJE NOVIH IZDELKOV (MASAŽA ZA BLOKIRANJE, FILTRIRANJE IN DRENAŽA), KATERE INOVATIVNE ZNAČILNOSTI BODO OMOGOČILE VEČJE SPOŠTOVANJE OKOLJA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVA PROIZVODNA LINIJA Z NADZOROVANO ATMOSFERO ZA ZORENJE NOVIH IZDELKOV (MASAŽA ZA BLOKIRANJE, FILTRIRANJE IN DRENAŽA), KATERE INOVATIVNE ZNAČILNOSTI BODO OMOGOČILE VEČJE SPOŠTOVANJE OKOLJA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVA PROIZVODNA LINIJA Z NADZOROVANO ATMOSFERO ZA ZORENJE NOVIH IZDELKOV (MASAŽA ZA BLOKIRANJE, FILTRIRANJE IN DRENAŽA), KATERE INOVATIVNE ZNAČILNOSTI BODO OMOGOČILE VEČJE SPOŠTOVANJE OKOLJA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOVÁ VÝROBNÍ LINKA S ŘÍZENOU ATMOSFÉROU PRO ZRÁNÍ NOVÝCH PRODUKTŮ (BLOKOVACÍ MASÁŽ, FILTROVÁNÍ A ODVODŇOVÁNÍ), JEJÍŽ INOVATIVNÍ VLASTNOSTI UMOŽNÍ VĚTŠÍ RESPEKT K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÁ VÝROBNÍ LINKA S ŘÍZENOU ATMOSFÉROU PRO ZRÁNÍ NOVÝCH PRODUKTŮ (BLOKOVACÍ MASÁŽ, FILTROVÁNÍ A ODVODŇOVÁNÍ), JEJÍŽ INOVATIVNÍ VLASTNOSTI UMOŽNÍ VĚTŠÍ RESPEKT K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOVÁ VÝROBNÍ LINKA S ŘÍZENOU ATMOSFÉROU PRO ZRÁNÍ NOVÝCH PRODUKTŮ (BLOKOVACÍ MASÁŽ, FILTROVÁNÍ A ODVODŇOVÁNÍ), JEJÍŽ INOVATIVNÍ VLASTNOSTI UMOŽNÍ VĚTŠÍ RESPEKT K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NAUJA GAMYBOS LINIJA, KURIOJE KONTROLIUOJAMA NAUJŲ PRODUKTŲ BRANDINIMO APLINKA (UŽBLOKUOJANTIS MASAŽAS, FILTRAVIMAS IR DRENAŽO SISTEMA), KURIOS NAUJOVIŠKOS SAVYBĖS LEIS UŽTIKRINTI DIDESNĘ PAGARBĄ APLINKAI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NAUJA GAMYBOS LINIJA, KURIOJE KONTROLIUOJAMA NAUJŲ PRODUKTŲ BRANDINIMO APLINKA (UŽBLOKUOJANTIS MASAŽAS, FILTRAVIMAS IR DRENAŽO SISTEMA), KURIOS NAUJOVIŠKOS SAVYBĖS LEIS UŽTIKRINTI DIDESNĘ PAGARBĄ APLINKAI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NAUJA GAMYBOS LINIJA, KURIOJE KONTROLIUOJAMA NAUJŲ PRODUKTŲ BRANDINIMO APLINKA (UŽBLOKUOJANTIS MASAŽAS, FILTRAVIMAS IR DRENAŽO SISTEMA), KURIOS NAUJOVIŠKOS SAVYBĖS LEIS UŽTIKRINTI DIDESNĘ PAGARBĄ APLINKAI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JAUNA RAŽOŠANAS LĪNIJA AR KONTROLĒTU ATMOSFĒRU JAUNU PRODUKTU NOGATAVINĀŠANAI (MASĀŽAS BLOĶĒŠANA, FILTRĒŠANA UN DRENĀŽA), KURU INOVATĪVĀS ĪPAŠĪBAS ĻAUS LABĀK SAUDZĒT VIDI. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JAUNA RAŽOŠANAS LĪNIJA AR KONTROLĒTU ATMOSFĒRU JAUNU PRODUKTU NOGATAVINĀŠANAI (MASĀŽAS BLOĶĒŠANA, FILTRĒŠANA UN DRENĀŽA), KURU INOVATĪVĀS ĪPAŠĪBAS ĻAUS LABĀK SAUDZĒT VIDI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JAUNA RAŽOŠANAS LĪNIJA AR KONTROLĒTU ATMOSFĒRU JAUNU PRODUKTU NOGATAVINĀŠANAI (MASĀŽAS BLOĶĒŠANA, FILTRĒŠANA UN DRENĀŽA), KURU INOVATĪVĀS ĪPAŠĪBAS ĻAUS LABĀK SAUDZĒT VIDI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ С КОНТРОЛИРАНА АТМОСФЕРА ЗА ОТЛЕЖАВАНЕ НА НОВИ ПРОДУКТИ (БЛОКИРАЩ МАСАЖ, ФИЛТРИРАНЕ И ДРЕНАЖ), ЧИИТО ИНОВАТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЩЕ ПОЗВОЛЯТ ПО-ГОЛЯМО ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ С КОНТРОЛИРАНА АТМОСФЕРА ЗА ОТЛЕЖАВАНЕ НА НОВИ ПРОДУКТИ (БЛОКИРАЩ МАСАЖ, ФИЛТРИРАНЕ И ДРЕНАЖ), ЧИИТО ИНОВАТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЩЕ ПОЗВОЛЯТ ПО-ГОЛЯМО ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ С КОНТРОЛИРАНА АТМОСФЕРА ЗА ОТЛЕЖАВАНЕ НА НОВИ ПРОДУКТИ (БЛОКИРАЩ МАСАЖ, ФИЛТРИРАНЕ И ДРЕНАЖ), ЧИИТО ИНОВАТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЩЕ ПОЗВОЛЯТ ПО-ГОЛЯМО ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÚJ GYÁRTÓSOR, ELLENŐRZÖTT ATMOSZFÉRÁVAL AZ ÚJ TERMÉKEK ÉRLELÉSÉRE (BLOKKOLÓ MASSZÁZS, SZŰRÉS ÉS VÍZELVEZETÉS), AMELYNEK INNOVATÍV JELLEMZŐI LEHETŐVÉ TESZIK A KÖRNYEZET NAGYOBB MÉRTÉKŰ TISZTELETBEN TARTÁSÁT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚJ GYÁRTÓSOR, ELLENŐRZÖTT ATMOSZFÉRÁVAL AZ ÚJ TERMÉKEK ÉRLELÉSÉRE (BLOKKOLÓ MASSZÁZS, SZŰRÉS ÉS VÍZELVEZETÉS), AMELYNEK INNOVATÍV JELLEMZŐI LEHETŐVÉ TESZIK A KÖRNYEZET NAGYOBB MÉRTÉKŰ TISZTELETBEN TARTÁSÁT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚJ GYÁRTÓSOR, ELLENŐRZÖTT ATMOSZFÉRÁVAL AZ ÚJ TERMÉKEK ÉRLELÉSÉRE (BLOKKOLÓ MASSZÁZS, SZŰRÉS ÉS VÍZELVEZETÉS), AMELYNEK INNOVATÍV JELLEMZŐI LEHETŐVÉ TESZIK A KÖRNYEZET NAGYOBB MÉRTÉKŰ TISZTELETBEN TARTÁSÁT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LÍNE TÁIRGEACHTA NUA, LE HATMAISFÉAR RIALAITHE Á RIALÚ CHUN TÁIRGÍ NUA A AIBIÚ (BLOCÁIL SUATHAIREACHT, SCAGADH AGUS DRAENÁIL), AGUS FÁGFAIDH A SAINTRÉITHE NUÁLACHA GO MBEIDH MEAS NÍOS MÓ AR AN GCOMHSHAOL. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LÍNE TÁIRGEACHTA NUA, LE HATMAISFÉAR RIALAITHE Á RIALÚ CHUN TÁIRGÍ NUA A AIBIÚ (BLOCÁIL SUATHAIREACHT, SCAGADH AGUS DRAENÁIL), AGUS FÁGFAIDH A SAINTRÉITHE NUÁLACHA GO MBEIDH MEAS NÍOS MÓ AR AN GCOMHSHAOL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LÍNE TÁIRGEACHTA NUA, LE HATMAISFÉAR RIALAITHE Á RIALÚ CHUN TÁIRGÍ NUA A AIBIÚ (BLOCÁIL SUATHAIREACHT, SCAGADH AGUS DRAENÁIL), AGUS FÁGFAIDH A SAINTRÉITHE NUÁLACHA GO MBEIDH MEAS NÍOS MÓ AR AN GCOMHSHAOL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NY PRODUKTIONSLINJE, MED EN KONTROLLERAD ATMOSFÄR KONTROLLERAD FÖR MOGNAD AV NYA PRODUKTER (BLOCKERING AV MASSAGE, FILTRERING OCH DRÄNERING), VARS INNOVATIVA EGENSKAPER KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA STÖRRE RESPEKT FÖR MILJÖN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NY PRODUKTIONSLINJE, MED EN KONTROLLERAD ATMOSFÄR KONTROLLERAD FÖR MOGNAD AV NYA PRODUKTER (BLOCKERING AV MASSAGE, FILTRERING OCH DRÄNERING), VARS INNOVATIVA EGENSKAPER KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA STÖRRE RESPEKT FÖR MILJÖN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NY PRODUKTIONSLINJE, MED EN KONTROLLERAD ATMOSFÄR KONTROLLERAD FÖR MOGNAD AV NYA PRODUKTER (BLOCKERING AV MASSAGE, FILTRERING OCH DRÄNERING), VARS INNOVATIVA EGENSKAPER KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA STÖRRE RESPEKT FÖR MILJÖN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UUS KONTROLLITUD ATMOSFÄÄRIGA TOOTMISLIIN UUTE TOODETE LAAGERDAMISEKS (MASSAAŽI BLOKEERIMINE, FILTREERIMINE JA DRENAAŽ), MILLE UUENDUSLIKUD OMADUSED VÕIMALDAVAD ROHKEM KESKKONDA AUSTADA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UUS KONTROLLITUD ATMOSFÄÄRIGA TOOTMISLIIN UUTE TOODETE LAAGERDAMISEKS (MASSAAŽI BLOKEERIMINE, FILTREERIMINE JA DRENAAŽ), MILLE UUENDUSLIKUD OMADUSED VÕIMALDAVAD ROHKEM KESKKONDA AUSTADA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UUS KONTROLLITUD ATMOSFÄÄRIGA TOOTMISLIIN UUTE TOODETE LAAGERDAMISEKS (MASSAAŽI BLOKEERIMINE, FILTREERIMINE JA DRENAAŽ), MILLE UUENDUSLIKUD OMADUSED VÕIMALDAVAD ROHKEM KESKKONDA AUSTADA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
CASSOLA | |||||||||||||||
| Property / location (string): CASSOLA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MASPE S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MASPE S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MASPE S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 1444 del 15/09/2016 - Azione 3.1.1, Sub Azione A - Aiuti agli investimenti dei settori manifatturiero e dell'artigianato di servizi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:33, 8 October 2024
Project Q2072969 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEW PRODUCTION LINE FOR DELIVERING INNOVATIVE PRODUCTS |
Project Q2072969 in Italy |
Statements
67,500.0 Euro
0 references
30 June 2017
0 references
10 May 2018
0 references
15 July 2018
0 references
MASPE S.R.L.
0 references
45°43'56.68"N, 11°47'39.34"E
0 references
NUOVA LINEA PRODUTTIVA, CON MAGAZZINO AD ATMOSFERA CONTROLLATA PER LA STAGIONATURA DEI NUOVI PRODOTTI (MASSELLI AUTOBLOCCANTI, PAVE' FILTRANTE E DRENANTE), LE CUI CARATTERISTICHE INNOVATIVE CONSENTIRANNO UN MAGGIOR RISPETTO DELL'AMBIENTE. (Italian)
0 references
NEW PRODUCTION LINE, WITH A CONTROLLED ATMOSPHERE CONTROLLED FOR THE MATURING OF NEW PRODUCTS (BLOCKING MASSAGE, FILTERING AND DRAINAGE), THE INNOVATIVE CHARACTERISTICS OF WHICH WILL ALLOW FOR GREATER RESPECT FOR THE ENVIRONMENT. (English)
0.0356785533202963
0 references
NOUVELLE LIGNE DE PRODUCTION, AVEC UN ENTREPÔT À ATMOSPHÈRE CONTRÔLÉE POUR LA MATURATION DE NOUVEAUX PRODUITS (MASSE AUTOBLOQUANTE, TROTTOIR FILTRANT ET DRAINANT), DONT LES CARACTÉRISTIQUES INNOVANTES PERMETTRONT UN PLUS GRAND RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT. (French)
16 December 2021
0 references
NIEUWE PRODUCTIELIJN, MET EEN GECONTROLEERDE ATMOSFEEROPSLAGPLAATS VOOR DE RIJPING VAN NIEUWE PRODUCTEN (ZELFBORGENDE MASSA, FILTERING EN AFVOERPLAZUUR), WAARVAN DE INNOVATIEVE EIGENSCHAPPEN EEN GROTER RESPECT VOOR HET MILIEU MOGELIJK MAKEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
NEUE PRODUKTIONSLINIE MIT EINEM KONTROLLIERTEN ATMOSPHÄRENLAGER FÜR DIE REIFUNG NEUER PRODUKTE (SELBSTVERRIEGELUNGSMASSE, FILTERUNG UND ABTROPFPFLASTER), DEREN INNOVATIVE EIGENSCHAFTEN EINEN GRÖSSEREN RESPEKT VOR DER UMWELT ERMÖGLICHEN. (German)
24 December 2021
0 references
NUEVA LÍNEA DE PRODUCCIÓN, CON UN ALMACÉN DE ATMÓSFERA CONTROLADA PARA LA MADURACIÓN DE NUEVOS PRODUCTOS (MASA AUTOBLOQUEANTE, PAVIMENTO DE FILTRADO Y DRENAJE), CUYAS CARACTERÍSTICAS INNOVADORAS PERMITIRÁN UN MAYOR RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE. (Spanish)
25 January 2022
0 references
NY PRODUKTIONSLINJE MED KONTROLLERET ATMOSFÆRE TIL MODNING AF NYE PRODUKTER (BLOKERING AF MASSAGE, FILTRERING OG DRÆNING), HVIS INNOVATIVE EGENSKABER VIL GIVE MULIGHED FOR STØRRE RESPEKT FOR MILJØET. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΝΈΑ ΓΡΑΜΜΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΜΕ ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ΑΤΜΌΣΦΑΙΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΊΜΑΣΗ ΝΈΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ (ΜΑΣΆΖ, ΦΙΛΤΡΆΡΙΣΜΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΡΆΓΓΙΣΗ), ΤΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΟΥΝ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΣΕΒΑΣΜΌ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
NOVA PROIZVODNA LINIJA, S KONTROLIRANOM ATMOSFEROM KONTROLIRANOM RADI ZRENJA NOVIH PROIZVODA (BLOKIRAJUĆA MASAŽA, FILTRIRANJE I ODVODNJA), ČIJA ĆE INOVATIVNA SVOJSTVA OMOGUĆITI VEĆE POŠTOVANJE OKOLIŠA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
O NOUĂ LINIE DE PRODUCȚIE, CU O ATMOSFERĂ CONTROLATĂ PENTRU MATURAREA NOILOR PRODUSE (MASAJ DE BLOCARE, FILTRARE ȘI DRENARE), ALE CĂREI CARACTERISTICI INOVATOARE VOR PERMITE UN MAI MARE RESPECT PENTRU MEDIU. (Romanian)
5 July 2022
0 references
NOVÁ VÝROBNÁ LINKA S RIADENOU ATMOSFÉROU KONTROLOVANOU NA ZRENIE NOVÝCH VÝROBKOV (BLOKOVACIA MASÁŽ, FILTROVANIE A ODVODŇOVANIE), KTOREJ INOVAČNÉ VLASTNOSTI UMOŽNIA VÄČŠIU ÚCTU K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
LINJA TA’ PRODUZZJONI ĠDIDA, B’ATMOSFERA KKONTROLLATA GĦALL-MATURAZZJONI TA’ PRODOTTI ĠODDA (L-IMBLUKKAR TAL-MASSAĠĠI, IL-FILTRAZZJONI U D-DRENAĠĠ), LI L-KARATTERISTIĊI INNOVATTIVI TAGĦHA SE JIPPERMETTU RISPETT AKBAR GĦALL-AMBJENT. (Maltese)
5 July 2022
0 references
NOVA LINHA DE PRODUÇÃO, COM ATMOSFERA CONTROLADA PARA A MATURAÇÃO DE NOVOS PRODUTOS (BLOQUEAMENTO DE MASSAGEM, FILTRAGEM E DRENAGEM), CUJAS CARACTERÍSTICAS INOVADORAS PERMITIRÃO UM MELHOR RESPEITO AO AMBIENTE. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
UUSI TUOTANTOLINJA, JOSSA SÄÄDELTYÄ ILMAKEHÄÄ OHJATAAN UUSIEN TUOTTEIDEN KYPSYMISEEN (HIERONTA, SUODATUS JA SALAOJITUS), JONKA INNOVATIIVISET OMINAISUUDET MAHDOLLISTAVAT YMPÄRISTÖN PAREMMAN KUNNIOITTAMISEN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
NOWA LINIA PRODUKCYJNA, Z KONTROLOWANĄ ATMOSFERĄ KONTROLOWANĄ DO DOJRZEWANIA NOWYCH PRODUKTÓW (MASAŻ BLOKUJĄCY, FILTROWANIE I DRENAŻ), KTÓREJ INNOWACYJNE CECHY POZWOLĄ NA WIĘKSZE POSZANOWANIE ŚRODOWISKA. (Polish)
5 July 2022
0 references
NOVA PROIZVODNA LINIJA Z NADZOROVANO ATMOSFERO ZA ZORENJE NOVIH IZDELKOV (MASAŽA ZA BLOKIRANJE, FILTRIRANJE IN DRENAŽA), KATERE INOVATIVNE ZNAČILNOSTI BODO OMOGOČILE VEČJE SPOŠTOVANJE OKOLJA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
NOVÁ VÝROBNÍ LINKA S ŘÍZENOU ATMOSFÉROU PRO ZRÁNÍ NOVÝCH PRODUKTŮ (BLOKOVACÍ MASÁŽ, FILTROVÁNÍ A ODVODŇOVÁNÍ), JEJÍŽ INOVATIVNÍ VLASTNOSTI UMOŽNÍ VĚTŠÍ RESPEKT K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ. (Czech)
5 July 2022
0 references
NAUJA GAMYBOS LINIJA, KURIOJE KONTROLIUOJAMA NAUJŲ PRODUKTŲ BRANDINIMO APLINKA (UŽBLOKUOJANTIS MASAŽAS, FILTRAVIMAS IR DRENAŽO SISTEMA), KURIOS NAUJOVIŠKOS SAVYBĖS LEIS UŽTIKRINTI DIDESNĘ PAGARBĄ APLINKAI. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
JAUNA RAŽOŠANAS LĪNIJA AR KONTROLĒTU ATMOSFĒRU JAUNU PRODUKTU NOGATAVINĀŠANAI (MASĀŽAS BLOĶĒŠANA, FILTRĒŠANA UN DRENĀŽA), KURU INOVATĪVĀS ĪPAŠĪBAS ĻAUS LABĀK SAUDZĒT VIDI. (Latvian)
5 July 2022
0 references
НОВА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЛИНИЯ С КОНТРОЛИРАНА АТМОСФЕРА ЗА ОТЛЕЖАВАНЕ НА НОВИ ПРОДУКТИ (БЛОКИРАЩ МАСАЖ, ФИЛТРИРАНЕ И ДРЕНАЖ), ЧИИТО ИНОВАТИВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЩЕ ПОЗВОЛЯТ ПО-ГОЛЯМО ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
ÚJ GYÁRTÓSOR, ELLENŐRZÖTT ATMOSZFÉRÁVAL AZ ÚJ TERMÉKEK ÉRLELÉSÉRE (BLOKKOLÓ MASSZÁZS, SZŰRÉS ÉS VÍZELVEZETÉS), AMELYNEK INNOVATÍV JELLEMZŐI LEHETŐVÉ TESZIK A KÖRNYEZET NAGYOBB MÉRTÉKŰ TISZTELETBEN TARTÁSÁT. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
LÍNE TÁIRGEACHTA NUA, LE HATMAISFÉAR RIALAITHE Á RIALÚ CHUN TÁIRGÍ NUA A AIBIÚ (BLOCÁIL SUATHAIREACHT, SCAGADH AGUS DRAENÁIL), AGUS FÁGFAIDH A SAINTRÉITHE NUÁLACHA GO MBEIDH MEAS NÍOS MÓ AR AN GCOMHSHAOL. (Irish)
5 July 2022
0 references
NY PRODUKTIONSLINJE, MED EN KONTROLLERAD ATMOSFÄR KONTROLLERAD FÖR MOGNAD AV NYA PRODUKTER (BLOCKERING AV MASSAGE, FILTRERING OCH DRÄNERING), VARS INNOVATIVA EGENSKAPER KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA STÖRRE RESPEKT FÖR MILJÖN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
UUS KONTROLLITUD ATMOSFÄÄRIGA TOOTMISLIIN UUTE TOODETE LAAGERDAMISEKS (MASSAAŽI BLOKEERIMINE, FILTREERIMINE JA DRENAAŽ), MILLE UUENDUSLIKUD OMADUSED VÕIMALDAVAD ROHKEM KESKKONDA AUSTADA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CASSOLA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H34H17000920007
0 references