TERRIBLE GIRLS — “KOI, SINGING DANZAVAMO, EUROPEAN TOUR” (Q2053459): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
DIE SCHRECKLICHEN MÄDCHEN – „KOI, GESANGTANZ, EUROPATOURNEE“ | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
LAS CHICAS TERRIBLES — «KOI, CANTANDO BAILE, GIRA EUROPEA» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FORFÆRDELIGE PIGER — "KOI, SANG DANZAVAMO, EUROPÆISK TOUR" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΦΟΒΕΡΆ ΚΟΡΊΤΣΙΑ — «KOI, ΤΡΑΓΟΥΔΏΝΤΑΣ DANZAVAMO, ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΠΕΡΙΟΔΕΊΑ» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
STRAŠNE DJEVOJKE – „KOI, PJEVANJE DANZAVAMO, EUROPSKA TURNEJA” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FETE TERIBILE – „KOI, CÂNTÂND DANZAVAMO, TURNEU EUROPEAN” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
HROZNÉ DIEVČATÁ – „KOI, SPEV DANZAVAMO, EURÓPSKE TURNÉ“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
BNIET TERRIBBLI — “KOI, KANT DANZAVAMO, TOUR EWROPEW” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CRIANÇAS TERRÍVEIS — «KOI, SINGING DANZAVAMO, EUROPEAN TOUR» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KAUHEA TYTÖT – ”KOI, LAULAA DANZAVAMO, EUROOPAN KIERTUE” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
STRASZNE DZIEWCZYNY – „KOI, ŚPIEWAJĄC DANZAVAMO, EUROPEJSKA TRASA” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STRAŠNA DEKLETA – „KOI, PETJE DANZAVAMO, EVROPSKA TURNEJA“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
HROZNÉ DÍVKY – „KOI, ZPÍVAJÍCÍ DANZAVAMO, EVROPSKÉ TURNÉ“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
BAISIOS MERGINOS – „KOI, DAINAVIMAS DANZAVAMO, EUROPOS TURAS“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
BRIESMĪGAS MEITENES — “KOI, DZIED DANZAVAMO, EIROPAS TŪRE” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
УЖАСНИ МОМИЧЕТА — „КОЙ, ПЕЕНЕ DANZAVAMO, ЕВРОПЕЙСКО ТУРНЕ“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SZÖRNYŰ LÁNYOK – „KOI, ÉNEKEL DANZAVAMO, EURÓPAI TURNÉ” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CAILÍNÍ UAFÁSACHA — “KOI, CANADH DANZAVAMO, TURAS EORPACH” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FRUKTANSVÄRDA TJEJER – ”KOI, SÅNG DANZAVAMO, EUROPATURNÉ” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KOHUTAVAD TÜDRUKUD – „KOI, LAULMINE DANZAVAMO, EUROOPA EKSKURSIOON“ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2053459 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2053459 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2053459 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2053459 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2053459 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2053459 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2053459 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2053459 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2053459 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2053459 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2053459 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2053459 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2053459 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2053459 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2053459 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2053459 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2053459 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2053459 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2053459 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2053459 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2053459 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2053459 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): LE RAGAZZE TERRIBILI SOCIETA' COOPERATIVA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q289523 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THIS PROJECT IS INTENDED TO SUPPORT THE INTERNATIONALISATION OF THE PROPOSER AND HIS/HER PRODUCTION “KOI — BY USING DANZAVAMO” THROUGH THE CIRCULATION OF PERFORMANCE ABROAD, READING A LABORATORY ON THE SUBJECT OF A MASK, PROMOTING THE PROJECT AND PLANNING THE INCOMING ACTIVITY. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0073541193594136
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sassari / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIESES PROJEKT WURDE GESCHAFFEN, UM DIE INTERNATIONALISIERUNG DES VORSCHLAGENDEN THEMAS UND SEINE PRODUKTION „KOI – GESANGTANZ“ ZU UNTERSTÜTZEN, DURCH DIE SCHALTUNG IM AUSLAND DER PERFORMANCE, DIE KONTEXTUELLE ORGANISATION EINES WORKSHOPS ZUM THEMA DER MASKE, DIE FÖRDERUNG DES PROJEKTS UND DIE PLANUNG EINGEHENDER AKTIVITÄTEN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIESES PROJEKT WURDE GESCHAFFEN, UM DIE INTERNATIONALISIERUNG DES VORSCHLAGENDEN THEMAS UND SEINE PRODUKTION „KOI – GESANGTANZ“ ZU UNTERSTÜTZEN, DURCH DIE SCHALTUNG IM AUSLAND DER PERFORMANCE, DIE KONTEXTUELLE ORGANISATION EINES WORKSHOPS ZUM THEMA DER MASKE, DIE FÖRDERUNG DES PROJEKTS UND DIE PLANUNG EINGEHENDER AKTIVITÄTEN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIESES PROJEKT WURDE GESCHAFFEN, UM DIE INTERNATIONALISIERUNG DES VORSCHLAGENDEN THEMAS UND SEINE PRODUKTION „KOI – GESANGTANZ“ ZU UNTERSTÜTZEN, DURCH DIE SCHALTUNG IM AUSLAND DER PERFORMANCE, DIE KONTEXTUELLE ORGANISATION EINES WORKSHOPS ZUM THEMA DER MASKE, DIE FÖRDERUNG DES PROJEKTS UND DIE PLANUNG EINGEHENDER AKTIVITÄTEN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ESTE PROYECTO FUE CREADO PARA APOYAR LA INTERNACIONALIZACIÓN DEL SUJETO PROPONENTE Y SU PRODUCCIÓN «KOI — CANTO DANCE», A TRAVÉS DEL CIRCUITO EXTERIOR DE LA PERFORMANCE, LA ORGANIZACIÓN CONTEXTUAL DE UN TALLER SOBRE EL TEMA DE LA MÁSCARA, LA PROMOCIÓN DEL PROYECTO Y LA PLANIFICACIÓN DE ACTIVIDADES ENTRANTES (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTE PROYECTO FUE CREADO PARA APOYAR LA INTERNACIONALIZACIÓN DEL SUJETO PROPONENTE Y SU PRODUCCIÓN «KOI — CANTO DANCE», A TRAVÉS DEL CIRCUITO EXTERIOR DE LA PERFORMANCE, LA ORGANIZACIÓN CONTEXTUAL DE UN TALLER SOBRE EL TEMA DE LA MÁSCARA, LA PROMOCIÓN DEL PROYECTO Y LA PLANIFICACIÓN DE ACTIVIDADES ENTRANTES (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ESTE PROYECTO FUE CREADO PARA APOYAR LA INTERNACIONALIZACIÓN DEL SUJETO PROPONENTE Y SU PRODUCCIÓN «KOI — CANTO DANCE», A TRAVÉS DEL CIRCUITO EXTERIOR DE LA PERFORMANCE, LA ORGANIZACIÓN CONTEXTUAL DE UN TALLER SOBRE EL TEMA DE LA MÁSCARA, LA PROMOCIÓN DEL PROYECTO Y LA PLANIFICACIÓN DE ACTIVIDADES ENTRANTES (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DETTE PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT STØTTE INTERNATIONALISERINGEN AF FORSLAGSSTILLEREN OG HANS/HENDES PRODUKTION "KOI — VED HJÆLP AF DANZAVAMO" GENNEM CIRKULATION AF PERFORMANCE I UDLANDET, LÆSE ET LABORATORIUM OM EMNET FOR EN MASKE, FREMME PROJEKTET OG PLANLÆGGE DEN INDGÅENDE AKTIVITET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTE PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT STØTTE INTERNATIONALISERINGEN AF FORSLAGSSTILLEREN OG HANS/HENDES PRODUKTION "KOI — VED HJÆLP AF DANZAVAMO" GENNEM CIRKULATION AF PERFORMANCE I UDLANDET, LÆSE ET LABORATORIUM OM EMNET FOR EN MASKE, FREMME PROJEKTET OG PLANLÆGGE DEN INDGÅENDE AKTIVITET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTE PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT STØTTE INTERNATIONALISERINGEN AF FORSLAGSSTILLEREN OG HANS/HENDES PRODUKTION "KOI — VED HJÆLP AF DANZAVAMO" GENNEM CIRKULATION AF PERFORMANCE I UDLANDET, LÆSE ET LABORATORIUM OM EMNET FOR EN MASKE, FREMME PROJEKTET OG PLANLÆGGE DEN INDGÅENDE AKTIVITET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΟΥ «KOI — ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΟ DANZAVAMO» ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ, ΔΙΑΒΆΖΟΝΤΑΣ ΈΝΑ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ ΜΕ ΘΈΜΑ ΜΆΣΚΑ, ΠΡΟΩΘΏΝΤΑΣ ΤΟ ΈΡΓΟ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΆΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΟΥ «KOI — ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΟ DANZAVAMO» ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ, ΔΙΑΒΆΖΟΝΤΑΣ ΈΝΑ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ ΜΕ ΘΈΜΑ ΜΆΣΚΑ, ΠΡΟΩΘΏΝΤΑΣ ΤΟ ΈΡΓΟ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΆΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΟΥ «KOI — ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΟ DANZAVAMO» ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ, ΔΙΑΒΆΖΟΝΤΑΣ ΈΝΑ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ ΜΕ ΘΈΜΑ ΜΆΣΚΑ, ΠΡΟΩΘΏΝΤΑΣ ΤΟ ΈΡΓΟ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΆΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ JE OVOG PROJEKTA PODRŽATI INTERNACIONALIZACIJU PREDLAGATELJA I NJEGOVE PRODUKCIJE „KOI – KORIŠTENJEM DANZAVAMO” KROZ CIRKULACIJU IZVEDBE U INOZEMSTVU, ČITANJE LABORATORIJA NA TEMU MASKE, PROMICANJE PROJEKTA I PLANIRANJE DOLAZNE AKTIVNOSTI. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE OVOG PROJEKTA PODRŽATI INTERNACIONALIZACIJU PREDLAGATELJA I NJEGOVE PRODUKCIJE „KOI – KORIŠTENJEM DANZAVAMO” KROZ CIRKULACIJU IZVEDBE U INOZEMSTVU, ČITANJE LABORATORIJA NA TEMU MASKE, PROMICANJE PROJEKTA I PLANIRANJE DOLAZNE AKTIVNOSTI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE OVOG PROJEKTA PODRŽATI INTERNACIONALIZACIJU PREDLAGATELJA I NJEGOVE PRODUKCIJE „KOI – KORIŠTENJEM DANZAVAMO” KROZ CIRKULACIJU IZVEDBE U INOZEMSTVU, ČITANJE LABORATORIJA NA TEMU MASKE, PROMICANJE PROJEKTA I PLANIRANJE DOLAZNE AKTIVNOSTI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A SPRIJINI INTERNAȚIONALIZAREA PĂRȚII CARE ÎNAINTEAZĂ PROPUNEREA ȘI PRODUCȚIA SA „KOI – PRIN UTILIZAREA DANZAVAMO” PRIN CIRCULAȚIA PERFORMANȚEI ÎN STRĂINĂTATE, CITIREA UNUI LABORATOR PE TEMA UNEI MĂȘTI, PROMOVAREA PROIECTULUI ȘI PLANIFICAREA ACTIVITĂȚII VIITOARE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A SPRIJINI INTERNAȚIONALIZAREA PĂRȚII CARE ÎNAINTEAZĂ PROPUNEREA ȘI PRODUCȚIA SA „KOI – PRIN UTILIZAREA DANZAVAMO” PRIN CIRCULAȚIA PERFORMANȚEI ÎN STRĂINĂTATE, CITIREA UNUI LABORATOR PE TEMA UNEI MĂȘTI, PROMOVAREA PROIECTULUI ȘI PLANIFICAREA ACTIVITĂȚII VIITOARE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A SPRIJINI INTERNAȚIONALIZAREA PĂRȚII CARE ÎNAINTEAZĂ PROPUNEREA ȘI PRODUCȚIA SA „KOI – PRIN UTILIZAREA DANZAVAMO” PRIN CIRCULAȚIA PERFORMANȚEI ÎN STRĂINĂTATE, CITIREA UNUI LABORATOR PE TEMA UNEI MĂȘTI, PROMOVAREA PROIECTULUI ȘI PLANIFICAREA ACTIVITĂȚII VIITOARE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TENTO PROJEKT JE URČENÝ NA PODPORU INTERNACIONALIZÁCIE NAVRHOVATEĽA A JEHO/JEJ VÝROBY „KOI – POMOCOU DANZAVAMO“ PROSTREDNÍCTVOM CIRKULÁCIE VÝKONU V ZAHRANIČÍ, ČÍTANIA LABORATÓRIA NA TÉMU MASKY, PROPAGÁCIE PROJEKTU A PLÁNOVANIA PRICHÁDZAJÚCEJ AKTIVITY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: TENTO PROJEKT JE URČENÝ NA PODPORU INTERNACIONALIZÁCIE NAVRHOVATEĽA A JEHO/JEJ VÝROBY „KOI – POMOCOU DANZAVAMO“ PROSTREDNÍCTVOM CIRKULÁCIE VÝKONU V ZAHRANIČÍ, ČÍTANIA LABORATÓRIA NA TÉMU MASKY, PROPAGÁCIE PROJEKTU A PLÁNOVANIA PRICHÁDZAJÚCEJ AKTIVITY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TENTO PROJEKT JE URČENÝ NA PODPORU INTERNACIONALIZÁCIE NAVRHOVATEĽA A JEHO/JEJ VÝROBY „KOI – POMOCOU DANZAVAMO“ PROSTREDNÍCTVOM CIRKULÁCIE VÝKONU V ZAHRANIČÍ, ČÍTANIA LABORATÓRIA NA TÉMU MASKY, PROPAGÁCIE PROJEKTU A PLÁNOVANIA PRICHÁDZAJÚCEJ AKTIVITY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAN IL-PROĠETT HUWA MAĦSUB BIEX JAPPOĠĠA L-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TAL-PROPONENT U L-PRODUZZJONI TIEGĦU “KOI — BL-UŻU TA’ DANZAVAMO” PERMEZZ TAĊ-ĊIRKOLAZZJONI TAL-PRESTAZZJONI BARRA MILL-PAJJIŻ, IL-QARI TA’ LABORATORJU DWAR IS-SUĠĠETT TA’ MASKRA, IL-PROMOZZJONI TAL-PROĠETT U L-IPPJANAR TAL-ATTIVITÀ LI TKUN SE TIDĦOL. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAN IL-PROĠETT HUWA MAĦSUB BIEX JAPPOĠĠA L-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TAL-PROPONENT U L-PRODUZZJONI TIEGĦU “KOI — BL-UŻU TA’ DANZAVAMO” PERMEZZ TAĊ-ĊIRKOLAZZJONI TAL-PRESTAZZJONI BARRA MILL-PAJJIŻ, IL-QARI TA’ LABORATORJU DWAR IS-SUĠĠETT TA’ MASKRA, IL-PROMOZZJONI TAL-PROĠETT U L-IPPJANAR TAL-ATTIVITÀ LI TKUN SE TIDĦOL. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAN IL-PROĠETT HUWA MAĦSUB BIEX JAPPOĠĠA L-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TAL-PROPONENT U L-PRODUZZJONI TIEGĦU “KOI — BL-UŻU TA’ DANZAVAMO” PERMEZZ TAĊ-ĊIRKOLAZZJONI TAL-PRESTAZZJONI BARRA MILL-PAJJIŻ, IL-QARI TA’ LABORATORJU DWAR IS-SUĠĠETT TA’ MASKRA, IL-PROMOZZJONI TAL-PROĠETT U L-IPPJANAR TAL-ATTIVITÀ LI TKUN SE TIDĦOL. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PRESENTE PROJECTO DEVE APOIAR A INTERNACIONALIZAÇÃO DO PROPONENTE E DA SUA PRODUÇÃO “KOI — UTILIZANDO DANZAVAMO” ATRAVÉS DA CIRCULAÇÃO DO DESEMPENHO NO ESTRANGEIRO, LEITURA DE UM LABORATÓRIO SOBRE O OBJETO DE UMA MESA, PROMOÇÃO DO PROJECTO E PLANEAMENTO DA ATIVIDADE PRÓXIMA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PRESENTE PROJECTO DEVE APOIAR A INTERNACIONALIZAÇÃO DO PROPONENTE E DA SUA PRODUÇÃO “KOI — UTILIZANDO DANZAVAMO” ATRAVÉS DA CIRCULAÇÃO DO DESEMPENHO NO ESTRANGEIRO, LEITURA DE UM LABORATÓRIO SOBRE O OBJETO DE UMA MESA, PROMOÇÃO DO PROJECTO E PLANEAMENTO DA ATIVIDADE PRÓXIMA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PRESENTE PROJECTO DEVE APOIAR A INTERNACIONALIZAÇÃO DO PROPONENTE E DA SUA PRODUÇÃO “KOI — UTILIZANDO DANZAVAMO” ATRAVÉS DA CIRCULAÇÃO DO DESEMPENHO NO ESTRANGEIRO, LEITURA DE UM LABORATÓRIO SOBRE O OBJETO DE UMA MESA, PROMOÇÃO DO PROJECTO E PLANEAMENTO DA ATIVIDADE PRÓXIMA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEELLA ON TARKOITUS TUKEA EHDOTTAJAN JA HÄNEN TUOTANTONSA ”KOI – KÄYTTÄMÄLLÄ DANZAVAMOA” KANSAINVÄLISTYMISTÄ LEVITTÄMÄLLÄ ESITYSTÄ ULKOMAILLA, LUKEMALLA MASKIA KOSKEVAA LABORATORIOTA, EDISTÄMÄLLÄ HANKETTA JA SUUNNITTELEMALLA SAAPUVAA TOIMINTAA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEELLA ON TARKOITUS TUKEA EHDOTTAJAN JA HÄNEN TUOTANTONSA ”KOI – KÄYTTÄMÄLLÄ DANZAVAMOA” KANSAINVÄLISTYMISTÄ LEVITTÄMÄLLÄ ESITYSTÄ ULKOMAILLA, LUKEMALLA MASKIA KOSKEVAA LABORATORIOTA, EDISTÄMÄLLÄ HANKETTA JA SUUNNITTELEMALLA SAAPUVAA TOIMINTAA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEELLA ON TARKOITUS TUKEA EHDOTTAJAN JA HÄNEN TUOTANTONSA ”KOI – KÄYTTÄMÄLLÄ DANZAVAMOA” KANSAINVÄLISTYMISTÄ LEVITTÄMÄLLÄ ESITYSTÄ ULKOMAILLA, LUKEMALLA MASKIA KOSKEVAA LABORATORIOTA, EDISTÄMÄLLÄ HANKETTA JA SUUNNITTELEMALLA SAAPUVAA TOIMINTAA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT TEN MA NA CELU WSPARCIE INTERNACJONALIZACJI WNIOSKODAWCY I JEGO PRODUKCJI „KOI – POPRZEZ WYKORZYSTANIE DANZAVAMO” POPRZEZ OBIEG WYDAJNOŚCI ZA GRANICĄ, CZYTANIE LABORATORIUM NA TEMAT MASKI, PROMOWANIE PROJEKTU I PLANOWANIE NADCHODZĄCEJ DZIAŁALNOŚCI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT TEN MA NA CELU WSPARCIE INTERNACJONALIZACJI WNIOSKODAWCY I JEGO PRODUKCJI „KOI – POPRZEZ WYKORZYSTANIE DANZAVAMO” POPRZEZ OBIEG WYDAJNOŚCI ZA GRANICĄ, CZYTANIE LABORATORIUM NA TEMAT MASKI, PROMOWANIE PROJEKTU I PLANOWANIE NADCHODZĄCEJ DZIAŁALNOŚCI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT TEN MA NA CELU WSPARCIE INTERNACJONALIZACJI WNIOSKODAWCY I JEGO PRODUKCJI „KOI – POPRZEZ WYKORZYSTANIE DANZAVAMO” POPRZEZ OBIEG WYDAJNOŚCI ZA GRANICĄ, CZYTANIE LABORATORIUM NA TEMAT MASKI, PROMOWANIE PROJEKTU I PLANOWANIE NADCHODZĄCEJ DZIAŁALNOŚCI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT JE NAMENJEN PODPORI INTERNACIONALIZACIJE PREDLAGATELJA IN NJEGOVE PRODUKCIJE „KOI – Z UPORABO DANZAVAMO“ S KROŽENJEM PERFORMANSA V TUJINI, BRANJEM LABORATORIJA NA TEMO MASKE, PROMOCIJO PROJEKTA IN NAČRTOVANJEM DOHODNE AKTIVNOSTI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE NAMENJEN PODPORI INTERNACIONALIZACIJE PREDLAGATELJA IN NJEGOVE PRODUKCIJE „KOI – Z UPORABO DANZAVAMO“ S KROŽENJEM PERFORMANSA V TUJINI, BRANJEM LABORATORIJA NA TEMO MASKE, PROMOCIJO PROJEKTA IN NAČRTOVANJEM DOHODNE AKTIVNOSTI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE NAMENJEN PODPORI INTERNACIONALIZACIJE PREDLAGATELJA IN NJEGOVE PRODUKCIJE „KOI – Z UPORABO DANZAVAMO“ S KROŽENJEM PERFORMANSA V TUJINI, BRANJEM LABORATORIJA NA TEMO MASKE, PROMOCIJO PROJEKTA IN NAČRTOVANJEM DOHODNE AKTIVNOSTI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM PROJEKTU JE PODPOŘIT INTERNACIONALIZACI NAVRHOVATELE A JEHO VÝROBY „KOI – POMOCÍ DANZAVAMO“ PROSTŘEDNICTVÍM CIRKULACE PŘEDSTAVENÍ V ZAHRANIČÍ, ČTENÍ LABORATOŘE NA TÉMA MASKY, PROPAGACE PROJEKTU A PLÁNOVÁNÍ NASTUPUJÍCÍ ČINNOSTI. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE PODPOŘIT INTERNACIONALIZACI NAVRHOVATELE A JEHO VÝROBY „KOI – POMOCÍ DANZAVAMO“ PROSTŘEDNICTVÍM CIRKULACE PŘEDSTAVENÍ V ZAHRANIČÍ, ČTENÍ LABORATOŘE NA TÉMA MASKY, PROPAGACE PROJEKTU A PLÁNOVÁNÍ NASTUPUJÍCÍ ČINNOSTI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE PODPOŘIT INTERNACIONALIZACI NAVRHOVATELE A JEHO VÝROBY „KOI – POMOCÍ DANZAVAMO“ PROSTŘEDNICTVÍM CIRKULACE PŘEDSTAVENÍ V ZAHRANIČÍ, ČTENÍ LABORATOŘE NA TÉMA MASKY, PROPAGACE PROJEKTU A PLÁNOVÁNÍ NASTUPUJÍCÍ ČINNOSTI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠIUO PROJEKTU SIEKIAMA REMTI PASIŪLYMO TEIKĖJO IR JO PRODUKCIJOS „KOI – NAUDOJANT DANZAVAMO“ INTERNACIONALIZAVIMĄ PER PERFORMANSO SKLAIDĄ UŽSIENYJE, NUSKAITANT LABORATORIJĄ KAUKĖS TEMA, SKATINANT PROJEKTĄ IR PLANUOJANT BŪSIMĄ VEIKLĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIUO PROJEKTU SIEKIAMA REMTI PASIŪLYMO TEIKĖJO IR JO PRODUKCIJOS „KOI – NAUDOJANT DANZAVAMO“ INTERNACIONALIZAVIMĄ PER PERFORMANSO SKLAIDĄ UŽSIENYJE, NUSKAITANT LABORATORIJĄ KAUKĖS TEMA, SKATINANT PROJEKTĄ IR PLANUOJANT BŪSIMĄ VEIKLĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIUO PROJEKTU SIEKIAMA REMTI PASIŪLYMO TEIKĖJO IR JO PRODUKCIJOS „KOI – NAUDOJANT DANZAVAMO“ INTERNACIONALIZAVIMĄ PER PERFORMANSO SKLAIDĄ UŽSIENYJE, NUSKAITANT LABORATORIJĄ KAUKĖS TEMA, SKATINANT PROJEKTĄ IR PLANUOJANT BŪSIMĄ VEIKLĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠIS PROJEKTS IR PAREDZĒTS, LAI ATBALSTĪTU PRIEKŠLIKUMA IESNIEDZĒJA INTERNACIONALIZĀCIJU UN VIŅA/VIŅAS PRODUKCIJU “KOI — IZMANTOJOT DANZAVAMO”, IZPLATOT SNIEGUMU ĀRVALSTĪS, LASOT LABORATORIJU MASKU JOMĀ, POPULARIZĒJOT PROJEKTU UN PLĀNOJOT IENĀKOŠO DARBĪBU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIS PROJEKTS IR PAREDZĒTS, LAI ATBALSTĪTU PRIEKŠLIKUMA IESNIEDZĒJA INTERNACIONALIZĀCIJU UN VIŅA/VIŅAS PRODUKCIJU “KOI — IZMANTOJOT DANZAVAMO”, IZPLATOT SNIEGUMU ĀRVALSTĪS, LASOT LABORATORIJU MASKU JOMĀ, POPULARIZĒJOT PROJEKTU UN PLĀNOJOT IENĀKOŠO DARBĪBU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIS PROJEKTS IR PAREDZĒTS, LAI ATBALSTĪTU PRIEKŠLIKUMA IESNIEDZĒJA INTERNACIONALIZĀCIJU UN VIŅA/VIŅAS PRODUKCIJU “KOI — IZMANTOJOT DANZAVAMO”, IZPLATOT SNIEGUMU ĀRVALSTĪS, LASOT LABORATORIJU MASKU JOMĀ, POPULARIZĒJOT PROJEKTU UN PLĀNOJOT IENĀKOŠO DARBĪBU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ТОЗИ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДПОМОГНЕ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯТА НА ВНОСИТЕЛЯ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕТО И НЕГОВАТА ПРОДУКЦИЯ „КОЙ — ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕ НА DANZAVAMO“ ЧРЕЗ РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ПЪРФОРМАНС В ЧУЖБИНА, ЧЕТЕНЕ НА ЛАБОРАТОРИЯ НА ТЕМА МАСКА, ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ПРОЕКТА И ПЛАНИРАНЕ НА ВХОДЯЩАТА ДЕЙНОСТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ТОЗИ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДПОМОГНЕ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯТА НА ВНОСИТЕЛЯ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕТО И НЕГОВАТА ПРОДУКЦИЯ „КОЙ — ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕ НА DANZAVAMO“ ЧРЕЗ РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ПЪРФОРМАНС В ЧУЖБИНА, ЧЕТЕНЕ НА ЛАБОРАТОРИЯ НА ТЕМА МАСКА, ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ПРОЕКТА И ПЛАНИРАНЕ НА ВХОДЯЩАТА ДЕЙНОСТ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ТОЗИ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДПОМОГНЕ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯТА НА ВНОСИТЕЛЯ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕТО И НЕГОВАТА ПРОДУКЦИЯ „КОЙ — ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕ НА DANZAVAMO“ ЧРЕЗ РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ПЪРФОРМАНС В ЧУЖБИНА, ЧЕТЕНЕ НА ЛАБОРАТОРИЯ НА ТЕМА МАСКА, ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ПРОЕКТА И ПЛАНИРАНЕ НА ВХОДЯЩАТА ДЕЙНОСТ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA, HOGY TÁMOGASSA A PÁLYÁZÓ ÉS A „KOI – DANZAVAMO HASZNÁLATÁVAL” PRODUKCIÓJÁNAK NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSÁT A TELJESÍTMÉNY KÜLFÖLDI TERJESZTÉSE, A MASZKRÓL LABORATÓRIUM OLVASÁSA, A PROJEKT NÉPSZERŰSÍTÉSE ÉS A BEJÖVŐ TEVÉKENYSÉG MEGTERVEZÉSE RÉVÉN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY TÁMOGASSA A PÁLYÁZÓ ÉS A „KOI – DANZAVAMO HASZNÁLATÁVAL” PRODUKCIÓJÁNAK NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSÁT A TELJESÍTMÉNY KÜLFÖLDI TERJESZTÉSE, A MASZKRÓL LABORATÓRIUM OLVASÁSA, A PROJEKT NÉPSZERŰSÍTÉSE ÉS A BEJÖVŐ TEVÉKENYSÉG MEGTERVEZÉSE RÉVÉN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY TÁMOGASSA A PÁLYÁZÓ ÉS A „KOI – DANZAVAMO HASZNÁLATÁVAL” PRODUKCIÓJÁNAK NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSÁT A TELJESÍTMÉNY KÜLFÖLDI TERJESZTÉSE, A MASZKRÓL LABORATÓRIUM OLVASÁSA, A PROJEKT NÉPSZERŰSÍTÉSE ÉS A BEJÖVŐ TEVÉKENYSÉG MEGTERVEZÉSE RÉVÉN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL SEO TACÚ LE HIDIRNÁISIÚNÚ AN MHOLTÓRA AGUS A THÁIRGEADH “KOI — TRÍ DANZAVAMO” A ÚSÁID TRÍ FHEIDHMÍOCHT A SCAIPEADH THAR LEAR, SAOTHARLANN A LÉAMH AR ÁBHAR MASC, AN TIONSCADAL A CHUR CHUN CINN AGUS AN GHNÍOMHAÍOCHT NUA A PHLEANÁIL. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL SEO TACÚ LE HIDIRNÁISIÚNÚ AN MHOLTÓRA AGUS A THÁIRGEADH “KOI — TRÍ DANZAVAMO” A ÚSÁID TRÍ FHEIDHMÍOCHT A SCAIPEADH THAR LEAR, SAOTHARLANN A LÉAMH AR ÁBHAR MASC, AN TIONSCADAL A CHUR CHUN CINN AGUS AN GHNÍOMHAÍOCHT NUA A PHLEANÁIL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL SEO TACÚ LE HIDIRNÁISIÚNÚ AN MHOLTÓRA AGUS A THÁIRGEADH “KOI — TRÍ DANZAVAMO” A ÚSÁID TRÍ FHEIDHMÍOCHT A SCAIPEADH THAR LEAR, SAOTHARLANN A LÉAMH AR ÁBHAR MASC, AN TIONSCADAL A CHUR CHUN CINN AGUS AN GHNÍOMHAÍOCHT NUA A PHLEANÁIL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DETTA PROJEKT ÄR AVSETT ATT STÖDJA INTERNATIONALISERINGEN AV FÖRSLAGSSTÄLLAREN OCH HANS/HENNES PRODUKTION ”KOI – GENOM ATT ANVÄNDA DANZAVAMO” GENOM CIRKULATION AV PRESTANDA UTOMLANDS, LÄSA ETT LABORATORIUM I ÄMNET MASK, FRÄMJA PROJEKTET OCH PLANERA DEN INKOMMANDE VERKSAMHETEN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTA PROJEKT ÄR AVSETT ATT STÖDJA INTERNATIONALISERINGEN AV FÖRSLAGSSTÄLLAREN OCH HANS/HENNES PRODUKTION ”KOI – GENOM ATT ANVÄNDA DANZAVAMO” GENOM CIRKULATION AV PRESTANDA UTOMLANDS, LÄSA ETT LABORATORIUM I ÄMNET MASK, FRÄMJA PROJEKTET OCH PLANERA DEN INKOMMANDE VERKSAMHETEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DETTA PROJEKT ÄR AVSETT ATT STÖDJA INTERNATIONALISERINGEN AV FÖRSLAGSSTÄLLAREN OCH HANS/HENNES PRODUKTION ”KOI – GENOM ATT ANVÄNDA DANZAVAMO” GENOM CIRKULATION AV PRESTANDA UTOMLANDS, LÄSA ETT LABORATORIUM I ÄMNET MASK, FRÄMJA PROJEKTET OCH PLANERA DEN INKOMMANDE VERKSAMHETEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON TOETADA TAOTLEJA RAHVUSVAHELISTUMIST JA TEMA TOODANGUT „KOI – KASUTADES DANZAVAMOT“ TULEMUSTE LEVITAMISE KAUDU VÄLISMAAL, ANALÜÜSIDES LABORIT MASKI TEEMAL, EDENDADES PROJEKTI JA KAVANDADES TULEVAT TEGEVUST. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON TOETADA TAOTLEJA RAHVUSVAHELISTUMIST JA TEMA TOODANGUT „KOI – KASUTADES DANZAVAMOT“ TULEMUSTE LEVITAMISE KAUDU VÄLISMAAL, ANALÜÜSIDES LABORIT MASKI TEEMAL, EDENDADES PROJEKTI JA KAVANDADES TULEVAT TEGEVUST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON TOETADA TAOTLEJA RAHVUSVAHELISTUMIST JA TEMA TOODANGUT „KOI – KASUTADES DANZAVAMOT“ TULEMUSTE LEVITAMISE KAUDU VÄLISMAAL, ANALÜÜSIDES LABORIT MASKI TEEMAL, EDENDADES PROJEKTI JA KAVANDADES TULEVAT TEGEVUST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
SASSARI | |||||||||||||||
| Property / location (string): SASSARI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: LE RAGAZZE TERRIBILI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
LE RAGAZZE TERRIBILI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): LE RAGAZZE TERRIBILI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of the production system / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Bando IdentityLAB 2 Â 2018 Â Sostegno finanz alle imprese sett culturale e creativo per lo svil di proget di inter nei mercati interes ai beni, servizi e prod culturali e creativi della Sardegna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:30, 8 October 2024
Project Q2053459 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TERRIBLE GIRLS — “KOI, SINGING DANZAVAMO, EUROPEAN TOUR” |
Project Q2053459 in Italy |
Statements
40,144.0 Euro
0 references
80,288.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 August 2018
0 references
31 October 2020
0 references
LE RAGAZZE TERRIBILI
0 references
40°43'23.74"N, 8°33'39.64"E
0 references
IL PRESENTE PROGETTO NASCE PER SOSTENERE L¿INTERNAZIONALIZZAZIONE DEL SOGGETTO PROPONENTE E DELLA SUA PRODUZIONE "KOI - CANTANDO DANZAVAMO", ATTRAVERSO LA CIRCUITAZIONE ALL¿ESTERO DELLA PERFORMANCE, L¿ORGANIZZAZIONE CONTESTUALE DI UN LABORATORIO SUL TEMA DELLA MASCHERA, LA PROMOZIONE DEL PROGETTO E LA PIANIFICAZIONE DI ATTIVITà DI INCOMING (Italian)
0 references
THIS PROJECT IS INTENDED TO SUPPORT THE INTERNATIONALISATION OF THE PROPOSER AND HIS/HER PRODUCTION “KOI — BY USING DANZAVAMO” THROUGH THE CIRCULATION OF PERFORMANCE ABROAD, READING A LABORATORY ON THE SUBJECT OF A MASK, PROMOTING THE PROJECT AND PLANNING THE INCOMING ACTIVITY. (English)
0.0073541193594136
0 references
CE PROJET A ÉTÉ CRÉÉ POUR SOUTENIR L’INTERNATIONALISATION DU SUJET PROPOSÉ ET SA PRODUCTION «KOI — DANSE CHANTANTE», À TRAVERS LE CIRCUIT À L’ÉTRANGER DE LA PERFORMANCE, L’ORGANISATION CONTEXTUELLE D’UN ATELIER SUR LE THÈME DU MASQUE, LA PROMOTION DU PROJET ET LA PLANIFICATION DES ACTIVITÉS ENTRANTES (French)
16 December 2021
0 references
DIT PROJECT WERD OPGEZET OM DE INTERNATIONALISERING VAN HET VOORGESTELDE ONDERWERP EN DE PRODUCTIE „KOI — ZANGDANS” TE ONDERSTEUNEN DOOR MIDDEL VAN DE CIRCUITS IN HET BUITENLAND VAN DE VOORSTELLING, DE CONTEXTUELE ORGANISATIE VAN EEN WORKSHOP OVER HET THEMA VAN HET MASKER, DE PROMOTIE VAN HET PROJECT EN DE PLANNING VAN BINNENKOMENDE ACTIVITEITEN (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIESES PROJEKT WURDE GESCHAFFEN, UM DIE INTERNATIONALISIERUNG DES VORSCHLAGENDEN THEMAS UND SEINE PRODUKTION „KOI – GESANGTANZ“ ZU UNTERSTÜTZEN, DURCH DIE SCHALTUNG IM AUSLAND DER PERFORMANCE, DIE KONTEXTUELLE ORGANISATION EINES WORKSHOPS ZUM THEMA DER MASKE, DIE FÖRDERUNG DES PROJEKTS UND DIE PLANUNG EINGEHENDER AKTIVITÄTEN (German)
24 December 2021
0 references
ESTE PROYECTO FUE CREADO PARA APOYAR LA INTERNACIONALIZACIÓN DEL SUJETO PROPONENTE Y SU PRODUCCIÓN «KOI — CANTO DANCE», A TRAVÉS DEL CIRCUITO EXTERIOR DE LA PERFORMANCE, LA ORGANIZACIÓN CONTEXTUAL DE UN TALLER SOBRE EL TEMA DE LA MÁSCARA, LA PROMOCIÓN DEL PROYECTO Y LA PLANIFICACIÓN DE ACTIVIDADES ENTRANTES (Spanish)
25 January 2022
0 references
DETTE PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT STØTTE INTERNATIONALISERINGEN AF FORSLAGSSTILLEREN OG HANS/HENDES PRODUKTION "KOI — VED HJÆLP AF DANZAVAMO" GENNEM CIRKULATION AF PERFORMANCE I UDLANDET, LÆSE ET LABORATORIUM OM EMNET FOR EN MASKE, FREMME PROJEKTET OG PLANLÆGGE DEN INDGÅENDE AKTIVITET. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΟΥ «KOI — ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΟ DANZAVAMO» ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ, ΔΙΑΒΆΖΟΝΤΑΣ ΈΝΑ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ ΜΕ ΘΈΜΑ ΜΆΣΚΑ, ΠΡΟΩΘΏΝΤΑΣ ΤΟ ΈΡΓΟ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΆΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ. (Greek)
5 July 2022
0 references
CILJ JE OVOG PROJEKTA PODRŽATI INTERNACIONALIZACIJU PREDLAGATELJA I NJEGOVE PRODUKCIJE „KOI – KORIŠTENJEM DANZAVAMO” KROZ CIRKULACIJU IZVEDBE U INOZEMSTVU, ČITANJE LABORATORIJA NA TEMU MASKE, PROMICANJE PROJEKTA I PLANIRANJE DOLAZNE AKTIVNOSTI. (Croatian)
5 July 2022
0 references
SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A SPRIJINI INTERNAȚIONALIZAREA PĂRȚII CARE ÎNAINTEAZĂ PROPUNEREA ȘI PRODUCȚIA SA „KOI – PRIN UTILIZAREA DANZAVAMO” PRIN CIRCULAȚIA PERFORMANȚEI ÎN STRĂINĂTATE, CITIREA UNUI LABORATOR PE TEMA UNEI MĂȘTI, PROMOVAREA PROIECTULUI ȘI PLANIFICAREA ACTIVITĂȚII VIITOARE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
TENTO PROJEKT JE URČENÝ NA PODPORU INTERNACIONALIZÁCIE NAVRHOVATEĽA A JEHO/JEJ VÝROBY „KOI – POMOCOU DANZAVAMO“ PROSTREDNÍCTVOM CIRKULÁCIE VÝKONU V ZAHRANIČÍ, ČÍTANIA LABORATÓRIA NA TÉMU MASKY, PROPAGÁCIE PROJEKTU A PLÁNOVANIA PRICHÁDZAJÚCEJ AKTIVITY. (Slovak)
5 July 2022
0 references
DAN IL-PROĠETT HUWA MAĦSUB BIEX JAPPOĠĠA L-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TAL-PROPONENT U L-PRODUZZJONI TIEGĦU “KOI — BL-UŻU TA’ DANZAVAMO” PERMEZZ TAĊ-ĊIRKOLAZZJONI TAL-PRESTAZZJONI BARRA MILL-PAJJIŻ, IL-QARI TA’ LABORATORJU DWAR IS-SUĠĠETT TA’ MASKRA, IL-PROMOZZJONI TAL-PROĠETT U L-IPPJANAR TAL-ATTIVITÀ LI TKUN SE TIDĦOL. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PRESENTE PROJECTO DEVE APOIAR A INTERNACIONALIZAÇÃO DO PROPONENTE E DA SUA PRODUÇÃO “KOI — UTILIZANDO DANZAVAMO” ATRAVÉS DA CIRCULAÇÃO DO DESEMPENHO NO ESTRANGEIRO, LEITURA DE UM LABORATÓRIO SOBRE O OBJETO DE UMA MESA, PROMOÇÃO DO PROJECTO E PLANEAMENTO DA ATIVIDADE PRÓXIMA. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKKEELLA ON TARKOITUS TUKEA EHDOTTAJAN JA HÄNEN TUOTANTONSA ”KOI – KÄYTTÄMÄLLÄ DANZAVAMOA” KANSAINVÄLISTYMISTÄ LEVITTÄMÄLLÄ ESITYSTÄ ULKOMAILLA, LUKEMALLA MASKIA KOSKEVAA LABORATORIOTA, EDISTÄMÄLLÄ HANKETTA JA SUUNNITTELEMALLA SAAPUVAA TOIMINTAA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT TEN MA NA CELU WSPARCIE INTERNACJONALIZACJI WNIOSKODAWCY I JEGO PRODUKCJI „KOI – POPRZEZ WYKORZYSTANIE DANZAVAMO” POPRZEZ OBIEG WYDAJNOŚCI ZA GRANICĄ, CZYTANIE LABORATORIUM NA TEMAT MASKI, PROMOWANIE PROJEKTU I PLANOWANIE NADCHODZĄCEJ DZIAŁALNOŚCI. (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT JE NAMENJEN PODPORI INTERNACIONALIZACIJE PREDLAGATELJA IN NJEGOVE PRODUKCIJE „KOI – Z UPORABO DANZAVAMO“ S KROŽENJEM PERFORMANSA V TUJINI, BRANJEM LABORATORIJA NA TEMO MASKE, PROMOCIJO PROJEKTA IN NAČRTOVANJEM DOHODNE AKTIVNOSTI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE PODPOŘIT INTERNACIONALIZACI NAVRHOVATELE A JEHO VÝROBY „KOI – POMOCÍ DANZAVAMO“ PROSTŘEDNICTVÍM CIRKULACE PŘEDSTAVENÍ V ZAHRANIČÍ, ČTENÍ LABORATOŘE NA TÉMA MASKY, PROPAGACE PROJEKTU A PLÁNOVÁNÍ NASTUPUJÍCÍ ČINNOSTI. (Czech)
5 July 2022
0 references
ŠIUO PROJEKTU SIEKIAMA REMTI PASIŪLYMO TEIKĖJO IR JO PRODUKCIJOS „KOI – NAUDOJANT DANZAVAMO“ INTERNACIONALIZAVIMĄ PER PERFORMANSO SKLAIDĄ UŽSIENYJE, NUSKAITANT LABORATORIJĄ KAUKĖS TEMA, SKATINANT PROJEKTĄ IR PLANUOJANT BŪSIMĄ VEIKLĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ŠIS PROJEKTS IR PAREDZĒTS, LAI ATBALSTĪTU PRIEKŠLIKUMA IESNIEDZĒJA INTERNACIONALIZĀCIJU UN VIŅA/VIŅAS PRODUKCIJU “KOI — IZMANTOJOT DANZAVAMO”, IZPLATOT SNIEGUMU ĀRVALSTĪS, LASOT LABORATORIJU MASKU JOMĀ, POPULARIZĒJOT PROJEKTU UN PLĀNOJOT IENĀKOŠO DARBĪBU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ТОЗИ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДПОМОГНЕ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯТА НА ВНОСИТЕЛЯ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕТО И НЕГОВАТА ПРОДУКЦИЯ „КОЙ — ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕ НА DANZAVAMO“ ЧРЕЗ РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ПЪРФОРМАНС В ЧУЖБИНА, ЧЕТЕНЕ НА ЛАБОРАТОРИЯ НА ТЕМА МАСКА, ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ПРОЕКТА И ПЛАНИРАНЕ НА ВХОДЯЩАТА ДЕЙНОСТ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY TÁMOGASSA A PÁLYÁZÓ ÉS A „KOI – DANZAVAMO HASZNÁLATÁVAL” PRODUKCIÓJÁNAK NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSÁT A TELJESÍTMÉNY KÜLFÖLDI TERJESZTÉSE, A MASZKRÓL LABORATÓRIUM OLVASÁSA, A PROJEKT NÉPSZERŰSÍTÉSE ÉS A BEJÖVŐ TEVÉKENYSÉG MEGTERVEZÉSE RÉVÉN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ SÉ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL SEO TACÚ LE HIDIRNÁISIÚNÚ AN MHOLTÓRA AGUS A THÁIRGEADH “KOI — TRÍ DANZAVAMO” A ÚSÁID TRÍ FHEIDHMÍOCHT A SCAIPEADH THAR LEAR, SAOTHARLANN A LÉAMH AR ÁBHAR MASC, AN TIONSCADAL A CHUR CHUN CINN AGUS AN GHNÍOMHAÍOCHT NUA A PHLEANÁIL. (Irish)
5 July 2022
0 references
DETTA PROJEKT ÄR AVSETT ATT STÖDJA INTERNATIONALISERINGEN AV FÖRSLAGSSTÄLLAREN OCH HANS/HENNES PRODUKTION ”KOI – GENOM ATT ANVÄNDA DANZAVAMO” GENOM CIRKULATION AV PRESTANDA UTOMLANDS, LÄSA ETT LABORATORIUM I ÄMNET MASK, FRÄMJA PROJEKTET OCH PLANERA DEN INKOMMANDE VERKSAMHETEN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TOETADA TAOTLEJA RAHVUSVAHELISTUMIST JA TEMA TOODANGUT „KOI – KASUTADES DANZAVAMOT“ TULEMUSTE LEVITAMISE KAUDU VÄLISMAAL, ANALÜÜSIDES LABORIT MASKI TEEMAL, EDENDADES PROJEKTI JA KAVANDADES TULEVAT TEGEVUST. (Estonian)
5 July 2022
0 references
SASSARI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
E74J19000310007
0 references