USE OF THE HISTORIC SITE OF ACTIVITY © RZELA AND AREA IN FRONT OF THE CHURCH OF ST PAUL AND THE FORMER VILLAGE OF ST PAUL (Q2053238): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
BRUG AF DET HISTORISKE AKTIVITETSOMRÅDE © RZELA OG OMRÅDET FORAN KIRKEN ST. PAUL OG DEN TIDLIGERE LANDSBY ST. PAUL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΤΌΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ © RZELA ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΧΉ ΜΠΡΟΣΤΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΊΑ ΤΟΥ ΑΓΊΟΥ ΠΑΎΛΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΏΗΝ ΧΩΡΙΌ ΤΟΥ ΑΓΊΟΥ ΠΑΎΛΟΥ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KORIŠTENJE POVIJESNOG MJESTA DJELOVANJA © RZELA I PODRUČJE ISPRED CRKVE SV. PAVLA I NEKADAŠNJEG SELA SV. PAVLA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
UTILIZAREA SITULUI ISTORIC DE ACTIVITATE © RZELA ȘI ZONA DIN FAȚA BISERICII SF. PAVEL ȘI A FOSTULUI SAT SF. PAVEL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VYUŽITIE HISTORICKÉHO AREÁLU AKTIVITY © RZELA A OBLASŤ PRED KOSTOLOM SV. PAVLA A BÝVALOU OBCOU SV. PAVLA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
UŻU TAS-SIT STORIKU TA’ ATTIVITÀ © RZELA U Ż-ŻONA QUDDIEM IL-KNISJA TA’ SAN PAWL U R-RAĦAL PREĊEDENTI TA’ SAN PAWL | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
UTILIZAÇÃO DO SÍTIO HISTÓRICO DA ACTIVIDADE © RZELA E ÁREA À FRENTE DA IGREJA DE S. PAULO E DA ANTIGA VILLAGE DE S. PAULO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HISTORIALLISEN TOIMINTAPAIKAN KÄYTTÖ © RZELA JA ALUE PYHÄN PAAVALIN KIRKON JA ENTISEN PYHÄN PAAVALIN KYLÄN EDESSÄ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KORZYSTANIE Z HISTORYCZNEGO MIEJSCA DZIAŁALNOŚCI © RZELA I TEREN PRZED KOŚCIOŁEM ŚW. PAWŁA I DAWNĄ WIOSKĄ ŚW. PAWŁA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
UPORABA ZGODOVINSKEGA KRAJA DEJAVNOSTI © RZELA IN OBMOČJE PRED CERKVIJO SV. PAVLA IN NEKDANJO VASJO SV. PAVLA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VYUŽITÍ HISTORICKÉHO MÍSTA ČINNOSTI © RZELA A AREÁLU PŘED KOSTELEM SV. PAVLA A BÝVALOU VESNICÍ SV. PAVLA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ISTORINĖS VEIKLOS VIETOS NAUDOJIMAS © RZELA IR TERITORIJA PRIEŠAIS ŠV. PAULIAUS BAŽNYČIĄ IR BUVUSĮ ŠV. PAULIAUS KAIMĄ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VĒSTURISKĀS AKTIVITĀTES VIETAS IZMANTOŠANA © RZELA UN TERITORIJA PIE SVĒTĀ PĀVILA BAZNĪCAS UN BIJUŠĀ SVĒTĀ PĀVILA CIEMATA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ОБЕКТ НА ДЕЙНОСТ © РЗЕЛА И МЕСТНОСТ ПРЕД ЦЪРКВАТА СВ. ПАВЕЛ И БИВШЕТО СЕЛО СВ. ПАВЕЛ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A TEVÉKENYSÉG TÖRTÉNELMI HELYSZÍNÉNEK HASZNÁLATA © RZELA ÉS A SZENT PÁL TEMPLOM ÉS AZ EGYKORI SZENT PÁL FALU ELŐTTI TERÜLET | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ÚSÁID AN TSUÍMH STAIRIÚIL GNÍOMHAÍOCHTA © RZELA AGUS LIMISTÉAR OS COMHAIR EAGLAIS NAOMH PÓL AGUS IAR-SHRÁIDBHAILE NAOMH PÓL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ANVÄNDNING AV DEN HISTORISKA PLATSEN FÖR VERKSAMHETEN © RZELA OCH OMRÅDET FRAMFÖR KYRKAN ST PAUL OCH DEN TIDIGARE BYN ST PAUL | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AJALOOLISE TEGEVUSPAIGA KASUTAMINE © RZELA JA ALA PÜHA PAULUSE KIRIKU JA ENDISE PÜHA PAULUSE KÜLA EES | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2053238 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2053238 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2053238 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2053238 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2053238 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2053238 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2053238 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2053238 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2053238 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2053238 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2053238 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2053238 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2053238 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2053238 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2053238 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2053238 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2053238 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2053238 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2053238 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2053238 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2053238 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2053238 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: THE HISTORIC LOCATION OF THE CHURCH OF SAN PAOLO © RZLA AND THE SAN PAOLO AREA; — PEDESTRIAN WALKWAYS AND COMPLETION OF LIGHTING; — ENCOURAGE OF THE FORMER NURSEMICA BINGIA AND MONTI. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0030908054978683
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gonnostramatza / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEN HISTORISKE BELIGGENHED AF KIRKEN SAN PAOLO © RZLA OG SAN PAOLO-OMRÅDET; — GANGBROER OG FÆRDIGGØRELSE AF BELYSNING; — TILSKYNDELSE TIL DET TIDLIGERE NURSEMICA BINGIA OG MONTI. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN HISTORISKE BELIGGENHED AF KIRKEN SAN PAOLO © RZLA OG SAN PAOLO-OMRÅDET; — GANGBROER OG FÆRDIGGØRELSE AF BELYSNING; — TILSKYNDELSE TIL DET TIDLIGERE NURSEMICA BINGIA OG MONTI. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN HISTORISKE BELIGGENHED AF KIRKEN SAN PAOLO © RZLA OG SAN PAOLO-OMRÅDET; — GANGBROER OG FÆRDIGGØRELSE AF BELYSNING; — TILSKYNDELSE TIL DET TIDLIGERE NURSEMICA BINGIA OG MONTI. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΤΟΠΟΘΕΣΊΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΊΑΣ ΤΟΥ SAN PAOLO © RZLA ΚΑΙ Η ΠΕΡΙΟΧΉ SAN PAOLO· ΠΕΖΌΔΡΟΜΟΙ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΎ· — ΕΝΘΆΡΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΠΡΏΗΝ NURSEMICA BINGIA ΚΑΙ MONTI. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΤΟΠΟΘΕΣΊΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΊΑΣ ΤΟΥ SAN PAOLO © RZLA ΚΑΙ Η ΠΕΡΙΟΧΉ SAN PAOLO· ΠΕΖΌΔΡΟΜΟΙ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΎ· — ΕΝΘΆΡΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΠΡΏΗΝ NURSEMICA BINGIA ΚΑΙ MONTI. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΤΟΠΟΘΕΣΊΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΊΑΣ ΤΟΥ SAN PAOLO © RZLA ΚΑΙ Η ΠΕΡΙΟΧΉ SAN PAOLO· ΠΕΖΌΔΡΟΜΟΙ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΎ· — ΕΝΘΆΡΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΠΡΏΗΝ NURSEMICA BINGIA ΚΑΙ MONTI. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POVIJESNI POLOŽAJ CRKVE SAN PAOLO © RZLA I PODRUČJE SAN PAOLO; — PJEŠAČKE STAZE I ZAVRŠETAK RASVJETE; — OHRABRITI BIVŠE NURSEMICA BINGIA I MONTI. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: POVIJESNI POLOŽAJ CRKVE SAN PAOLO © RZLA I PODRUČJE SAN PAOLO; — PJEŠAČKE STAZE I ZAVRŠETAK RASVJETE; — OHRABRITI BIVŠE NURSEMICA BINGIA I MONTI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POVIJESNI POLOŽAJ CRKVE SAN PAOLO © RZLA I PODRUČJE SAN PAOLO; — PJEŠAČKE STAZE I ZAVRŠETAK RASVJETE; — OHRABRITI BIVŠE NURSEMICA BINGIA I MONTI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LOCAȚIA ISTORICĂ A BISERICII SAN PAOLO © RZLA ȘI ZONA SAN PAOLO; — PASARELE PIETONALE ȘI FINALIZAREA ILUMINATULUI; ÎNCURAJAREA FOSTEI NURSEMICA BINGIA ȘI MONTI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LOCAȚIA ISTORICĂ A BISERICII SAN PAOLO © RZLA ȘI ZONA SAN PAOLO; — PASARELE PIETONALE ȘI FINALIZAREA ILUMINATULUI; ÎNCURAJAREA FOSTEI NURSEMICA BINGIA ȘI MONTI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LOCAȚIA ISTORICĂ A BISERICII SAN PAOLO © RZLA ȘI ZONA SAN PAOLO; — PASARELE PIETONALE ȘI FINALIZAREA ILUMINATULUI; ÎNCURAJAREA FOSTEI NURSEMICA BINGIA ȘI MONTI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HISTORICKÁ POLOHA KOSTOLA SAN PAOLO © RZLA A OBLASŤ SAN PAOLO; — CHODNÍKY PRE CHODCOV A DOKONČENIE OSVETLENIA; — POVZBUDENIE BÝVALÝCH NURSEMICA BINGIA A MONTI. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: HISTORICKÁ POLOHA KOSTOLA SAN PAOLO © RZLA A OBLASŤ SAN PAOLO; — CHODNÍKY PRE CHODCOV A DOKONČENIE OSVETLENIA; — POVZBUDENIE BÝVALÝCH NURSEMICA BINGIA A MONTI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HISTORICKÁ POLOHA KOSTOLA SAN PAOLO © RZLA A OBLASŤ SAN PAOLO; — CHODNÍKY PRE CHODCOV A DOKONČENIE OSVETLENIA; — POVZBUDENIE BÝVALÝCH NURSEMICA BINGIA A MONTI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-POST STORIKU TAL-KNISJA TA’ SAN PAOLO © RZLA U Ż-ŻONA TA’ SAN PAOLO; — IL-PASSAĠĠI TAL-MIXI U T-TLESTIJA TAD-DAWL; — INKORAĠĠIMENT TAL-EX NURSEMICA BINGIA U MONTI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-POST STORIKU TAL-KNISJA TA’ SAN PAOLO © RZLA U Ż-ŻONA TA’ SAN PAOLO; — IL-PASSAĠĠI TAL-MIXI U T-TLESTIJA TAD-DAWL; — INKORAĠĠIMENT TAL-EX NURSEMICA BINGIA U MONTI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-POST STORIKU TAL-KNISJA TA’ SAN PAOLO © RZLA U Ż-ŻONA TA’ SAN PAOLO; — IL-PASSAĠĠI TAL-MIXI U T-TLESTIJA TAD-DAWL; — INKORAĠĠIMENT TAL-EX NURSEMICA BINGIA U MONTI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A LOCALIZAÇÃO HISTÓRICA DA IGREJA DE SAN PAOLO © RZLA E A ÁREA DE SAN PAOLO; — Percursos pedestres e conclusão da iluminação; — INCENTIVO À ANTIGA NURSEMICA BINGIA E MONTI. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A LOCALIZAÇÃO HISTÓRICA DA IGREJA DE SAN PAOLO © RZLA E A ÁREA DE SAN PAOLO; — Percursos pedestres e conclusão da iluminação; — INCENTIVO À ANTIGA NURSEMICA BINGIA E MONTI. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A LOCALIZAÇÃO HISTÓRICA DA IGREJA DE SAN PAOLO © RZLA E A ÁREA DE SAN PAOLO; — Percursos pedestres e conclusão da iluminação; — INCENTIVO À ANTIGA NURSEMICA BINGIA E MONTI. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN PAOLON KIRKON HISTORIALLINEN SIJAINTI © RZLA JA SAN PAOLON ALUE; — JALANKULKIJOIDEN KULKUTIET JA VALAISTUKSEN LOPPUUN SAATTAMINEN; — ENTISEN NURSEMICA BINGIAN JA MONTIN KANNUSTAMINEN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN PAOLON KIRKON HISTORIALLINEN SIJAINTI © RZLA JA SAN PAOLON ALUE; — JALANKULKIJOIDEN KULKUTIET JA VALAISTUKSEN LOPPUUN SAATTAMINEN; — ENTISEN NURSEMICA BINGIAN JA MONTIN KANNUSTAMINEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN PAOLON KIRKON HISTORIALLINEN SIJAINTI © RZLA JA SAN PAOLON ALUE; — JALANKULKIJOIDEN KULKUTIET JA VALAISTUKSEN LOPPUUN SAATTAMINEN; — ENTISEN NURSEMICA BINGIAN JA MONTIN KANNUSTAMINEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HISTORYCZNE POŁOŻENIE KOŚCIOŁA SAN PAOLO © RZLA I SAN PAOLO; CHODNIKI DLA PIESZYCH I ZAKOŃCZENIE OŚWIETLENIA; — ZACHĘCANIE DAWNYCH NURSEMICA BINGIA I MONTI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HISTORYCZNE POŁOŻENIE KOŚCIOŁA SAN PAOLO © RZLA I SAN PAOLO; CHODNIKI DLA PIESZYCH I ZAKOŃCZENIE OŚWIETLENIA; — ZACHĘCANIE DAWNYCH NURSEMICA BINGIA I MONTI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HISTORYCZNE POŁOŻENIE KOŚCIOŁA SAN PAOLO © RZLA I SAN PAOLO; CHODNIKI DLA PIESZYCH I ZAKOŃCZENIE OŚWIETLENIA; — ZACHĘCANIE DAWNYCH NURSEMICA BINGIA I MONTI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZGODOVINSKA LOKACIJA CERKVE SAN PAOLO © RZLA IN OBMOČJE SAN PAOLO; — PEŠPOTI IN DOKONČANJE RAZSVETLJAVE; — SPODBUJANJE NEKDANJE NURSEMICA BINGIA IN MONTI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZGODOVINSKA LOKACIJA CERKVE SAN PAOLO © RZLA IN OBMOČJE SAN PAOLO; — PEŠPOTI IN DOKONČANJE RAZSVETLJAVE; — SPODBUJANJE NEKDANJE NURSEMICA BINGIA IN MONTI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZGODOVINSKA LOKACIJA CERKVE SAN PAOLO © RZLA IN OBMOČJE SAN PAOLO; — PEŠPOTI IN DOKONČANJE RAZSVETLJAVE; — SPODBUJANJE NEKDANJE NURSEMICA BINGIA IN MONTI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HISTORICKÁ POLOHA KOSTELA SAN PAOLO © RZLA A OBLASTI SAN PAOLO; — CHODNÍKY PRO CHODCE A DOKONČENÍ OSVĚTLENÍ; — PODPORA BÝVALÉ NURSEMICA BINGIA A MONTI. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: HISTORICKÁ POLOHA KOSTELA SAN PAOLO © RZLA A OBLASTI SAN PAOLO; — CHODNÍKY PRO CHODCE A DOKONČENÍ OSVĚTLENÍ; — PODPORA BÝVALÉ NURSEMICA BINGIA A MONTI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HISTORICKÁ POLOHA KOSTELA SAN PAOLO © RZLA A OBLASTI SAN PAOLO; — CHODNÍKY PRO CHODCE A DOKONČENÍ OSVĚTLENÍ; — PODPORA BÝVALÉ NURSEMICA BINGIA A MONTI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN PAOLO BAŽNYČIOS ISTORINĖ VIETA © RZLA IR SAN PAOLO TERITORIJA; PĖSČIŲJŲ TAKAI IR APŠVIETIMO UŽBAIGIMAS; – SKATINTI BUVUSIŲ NURSEMICA BINGIA IR MONTI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN PAOLO BAŽNYČIOS ISTORINĖ VIETA © RZLA IR SAN PAOLO TERITORIJA; PĖSČIŲJŲ TAKAI IR APŠVIETIMO UŽBAIGIMAS; – SKATINTI BUVUSIŲ NURSEMICA BINGIA IR MONTI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN PAOLO BAŽNYČIOS ISTORINĖ VIETA © RZLA IR SAN PAOLO TERITORIJA; PĖSČIŲJŲ TAKAI IR APŠVIETIMO UŽBAIGIMAS; – SKATINTI BUVUSIŲ NURSEMICA BINGIA IR MONTI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN PAOLO BAZNĪCAS VĒSTURISKĀ ATRAŠANĀS VIETA © RZLA UN SAN PAOLO APGABALS; — GĀJĒJU CELIŅI UN APGAISMOJUMA PABEIGŠANA; — VEICINĀT BIJUŠO NURSEMICA BINGIA UN MONTI. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN PAOLO BAZNĪCAS VĒSTURISKĀ ATRAŠANĀS VIETA © RZLA UN SAN PAOLO APGABALS; — GĀJĒJU CELIŅI UN APGAISMOJUMA PABEIGŠANA; — VEICINĀT BIJUŠO NURSEMICA BINGIA UN MONTI. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN PAOLO BAZNĪCAS VĒSTURISKĀ ATRAŠANĀS VIETA © RZLA UN SAN PAOLO APGABALS; — GĀJĒJU CELIŅI UN APGAISMOJUMA PABEIGŠANA; — VEICINĀT BIJUŠO NURSEMICA BINGIA UN MONTI. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ИСТОРИЧЕСКОТО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА ЦЪРКВАТА САН ПАОЛО © RZLA И РАЙОНА НА САН ПАОЛО; — ПЕШЕХОДНИ ПЪТЕКИ И ЗАВЪРШВАНЕ НА ОСВЕТЛЕНИЕТО; — НАСЪРЧАВАНЕ НА БИВШИТЕ NURSEMICA BINGIA И MONTI. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ИСТОРИЧЕСКОТО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА ЦЪРКВАТА САН ПАОЛО © RZLA И РАЙОНА НА САН ПАОЛО; — ПЕШЕХОДНИ ПЪТЕКИ И ЗАВЪРШВАНЕ НА ОСВЕТЛЕНИЕТО; — НАСЪРЧАВАНЕ НА БИВШИТЕ NURSEMICA BINGIA И MONTI. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ИСТОРИЧЕСКОТО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА ЦЪРКВАТА САН ПАОЛО © RZLA И РАЙОНА НА САН ПАОЛО; — ПЕШЕХОДНИ ПЪТЕКИ И ЗАВЪРШВАНЕ НА ОСВЕТЛЕНИЕТО; — НАСЪРЧАВАНЕ НА БИВШИТЕ NURSEMICA BINGIA И MONTI. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A SAN PAOLO TEMPLOM TÖRTÉNELMI ELHELYEZKEDÉSE © RZLA ÉS A SAN PAOLO TERÜLET; – GYALOGOS SÉTÁNYOK ÉS A VILÁGÍTÁS BEFEJEZÉSE; – A KORÁBBI NURSEMICA BINGIA ÉS MONTI ÖSZTÖNZÉSE. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A SAN PAOLO TEMPLOM TÖRTÉNELMI ELHELYEZKEDÉSE © RZLA ÉS A SAN PAOLO TERÜLET; – GYALOGOS SÉTÁNYOK ÉS A VILÁGÍTÁS BEFEJEZÉSE; – A KORÁBBI NURSEMICA BINGIA ÉS MONTI ÖSZTÖNZÉSE. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A SAN PAOLO TEMPLOM TÖRTÉNELMI ELHELYEZKEDÉSE © RZLA ÉS A SAN PAOLO TERÜLET; – GYALOGOS SÉTÁNYOK ÉS A VILÁGÍTÁS BEFEJEZÉSE; – A KORÁBBI NURSEMICA BINGIA ÉS MONTI ÖSZTÖNZÉSE. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SUÍOMH STAIRIÚIL EAGLAIS SAN PAOLO © RZLA AGUS LIMISTÉAR SAN PAOLO; — COSÁIN DO CHOISITHE AGUS CRÍOCHNÚ SOILSITHE; — AN IAR-NURSEMICA BINGIA AGUS MONTI A SPREAGADH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SUÍOMH STAIRIÚIL EAGLAIS SAN PAOLO © RZLA AGUS LIMISTÉAR SAN PAOLO; — COSÁIN DO CHOISITHE AGUS CRÍOCHNÚ SOILSITHE; — AN IAR-NURSEMICA BINGIA AGUS MONTI A SPREAGADH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SUÍOMH STAIRIÚIL EAGLAIS SAN PAOLO © RZLA AGUS LIMISTÉAR SAN PAOLO; — COSÁIN DO CHOISITHE AGUS CRÍOCHNÚ SOILSITHE; — AN IAR-NURSEMICA BINGIA AGUS MONTI A SPREAGADH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DET HISTORISKA LÄGET FÖR KYRKAN SAN PAOLO © RZLA OCH SAN PAOLO-OMRÅDET. — GÅNGVÄGAR OCH SLUTFÖRANDE AV BELYSNING. — UPPMUNTRA DEN TIDIGARE NURSEMICA BINGIA OCH MONTI. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DET HISTORISKA LÄGET FÖR KYRKAN SAN PAOLO © RZLA OCH SAN PAOLO-OMRÅDET. — GÅNGVÄGAR OCH SLUTFÖRANDE AV BELYSNING. — UPPMUNTRA DEN TIDIGARE NURSEMICA BINGIA OCH MONTI. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DET HISTORISKA LÄGET FÖR KYRKAN SAN PAOLO © RZLA OCH SAN PAOLO-OMRÅDET. — GÅNGVÄGAR OCH SLUTFÖRANDE AV BELYSNING. — UPPMUNTRA DEN TIDIGARE NURSEMICA BINGIA OCH MONTI. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAN PAOLO KIRIKU AJALOOLINE ASUKOHT © RZLA JA SAN PAOLO PIIRKOND; – JALAKÄIJATE KÕNNITEED JA VALGUSTUSE LÕPETAMINE; – ENDISTE NURSEMICA BINGIA JA MONTI JULGUSTAMINE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN PAOLO KIRIKU AJALOOLINE ASUKOHT © RZLA JA SAN PAOLO PIIRKOND; – JALAKÄIJATE KÕNNITEED JA VALGUSTUSE LÕPETAMINE; – ENDISTE NURSEMICA BINGIA JA MONTI JULGUSTAMINE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAN PAOLO KIRIKU AJALOOLINE ASUKOHT © RZLA JA SAN PAOLO PIIRKOND; – JALAKÄIJATE KÕNNITEED JA VALGUSTUSE LÕPETAMINE; – ENDISTE NURSEMICA BINGIA JA MONTI JULGUSTAMINE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Efficient use of resources and enhancement of natural, cultural and tourist attractions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 October 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: PT-CRP 06-CONVENZIONE ATTUATIVA DELL ACCORDO DI PROGRAMMA QUADRO Progetto di Sviluppo Territoriale (PST)- C.A.S.A. Parte Montis  Cultura, Artigianato, Storia, Agroalimentare / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:30, 8 October 2024
Project Q2053238 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | USE OF THE HISTORIC SITE OF ACTIVITY © RZELA AND AREA IN FRONT OF THE CHURCH OF ST PAUL AND THE FORMER VILLAGE OF ST PAUL |
Project Q2053238 in Italy |
Statements
67,500.0 Euro
0 references
135,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 May 2018
0 references
12 October 2021
0 references
31 July 2019
0 references
UNIONE DI COMUNI PARTE MONTIS
0 references
39°40'52.21"N, 8°50'1.82"E
0 references
SITO STORICO DI SéRZELA E DELL'AREA DI SAN PAOLO - RIQUALIFICAZIONE E RISTRUTTURAZIONE DELLA CHIESA DI SAN PAOLO; - CAMMINAMENTI PEDONALI E COMPLETAMENTO ILLUMINAZIONE; - MESSA IN SICUREZZA DELLA TOMBA PRE NURAGICA BINGIA E MONTI. (Italian)
0 references
THE HISTORIC LOCATION OF THE CHURCH OF SAN PAOLO © RZLA AND THE SAN PAOLO AREA; — PEDESTRIAN WALKWAYS AND COMPLETION OF LIGHTING; — ENCOURAGE OF THE FORMER NURSEMICA BINGIA AND MONTI. (English)
0.0030908054978683
0 references
SITE HISTORIQUE DE SéRZELA ET LA RÉGION DE SÃO PAULO — RÉAMÉNAGEMENT ET RÉNOVATION DE L’ÉGLISE DE SÃO PAULO; — TROTTOIRS PIÉTONNIERS ET ACHÈVEMENT DE L’ÉCLAIRAGE; — SÉCURISATION DE LA TOMBE PRÉ-NURAGIQUE BINGIA ET MONTI. (French)
16 December 2021
0 references
HISTORISCHE SITE VAN SéRZELA EN HET GEBIED VAN SÃO PAULO — HERONTWIKKELING EN RENOVATIE VAN DE KERK VAN SÃO PAULO; — VOETGANGERS GANGEN EN VERLICHTING VOLTOOIING; — HET BEVEILIGEN VAN DE PRE-NURAGISCHE GRAFTOMBE BINGIA EN MONTI. (Dutch)
23 December 2021
0 references
HISTORISCHE STÄTTE VON SéRZELA UND DAS GEBIET VON SÃO PAULO – SANIERUNG UND RENOVIERUNG DER KIRCHE VON SÃO PAULO; — FUSSGÄNGERWEGE UND BELEUCHTUNGSARBEITEN; — SICHERUNG DES VORNURAGISCHEN GRABES BINGIA UND MONTI. (German)
24 December 2021
0 references
SITIO HISTÓRICO DE SéRZELA Y LA ZONA DE SÃO PAULO — REMODELACIÓN Y RENOVACIÓN DE LA IGLESIA DE SÃO PAULO; — PASARELAS PEATONALES Y ACABADO DE ILUMINACIÓN; — ASEGURAR LA TUMBA PRE-NURAGIC BINGIA Y MONTI. (Spanish)
25 January 2022
0 references
DEN HISTORISKE BELIGGENHED AF KIRKEN SAN PAOLO © RZLA OG SAN PAOLO-OMRÅDET; — GANGBROER OG FÆRDIGGØRELSE AF BELYSNING; — TILSKYNDELSE TIL DET TIDLIGERE NURSEMICA BINGIA OG MONTI. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΤΟΠΟΘΕΣΊΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΊΑΣ ΤΟΥ SAN PAOLO © RZLA ΚΑΙ Η ΠΕΡΙΟΧΉ SAN PAOLO· ΠΕΖΌΔΡΟΜΟΙ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΎ· — ΕΝΘΆΡΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΠΡΏΗΝ NURSEMICA BINGIA ΚΑΙ MONTI. (Greek)
5 July 2022
0 references
POVIJESNI POLOŽAJ CRKVE SAN PAOLO © RZLA I PODRUČJE SAN PAOLO; — PJEŠAČKE STAZE I ZAVRŠETAK RASVJETE; — OHRABRITI BIVŠE NURSEMICA BINGIA I MONTI. (Croatian)
5 July 2022
0 references
LOCAȚIA ISTORICĂ A BISERICII SAN PAOLO © RZLA ȘI ZONA SAN PAOLO; — PASARELE PIETONALE ȘI FINALIZAREA ILUMINATULUI; ÎNCURAJAREA FOSTEI NURSEMICA BINGIA ȘI MONTI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
HISTORICKÁ POLOHA KOSTOLA SAN PAOLO © RZLA A OBLASŤ SAN PAOLO; — CHODNÍKY PRE CHODCOV A DOKONČENIE OSVETLENIA; — POVZBUDENIE BÝVALÝCH NURSEMICA BINGIA A MONTI. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-POST STORIKU TAL-KNISJA TA’ SAN PAOLO © RZLA U Ż-ŻONA TA’ SAN PAOLO; — IL-PASSAĠĠI TAL-MIXI U T-TLESTIJA TAD-DAWL; — INKORAĠĠIMENT TAL-EX NURSEMICA BINGIA U MONTI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A LOCALIZAÇÃO HISTÓRICA DA IGREJA DE SAN PAOLO © RZLA E A ÁREA DE SAN PAOLO; — Percursos pedestres e conclusão da iluminação; — INCENTIVO À ANTIGA NURSEMICA BINGIA E MONTI. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
SAN PAOLON KIRKON HISTORIALLINEN SIJAINTI © RZLA JA SAN PAOLON ALUE; — JALANKULKIJOIDEN KULKUTIET JA VALAISTUKSEN LOPPUUN SAATTAMINEN; — ENTISEN NURSEMICA BINGIAN JA MONTIN KANNUSTAMINEN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
HISTORYCZNE POŁOŻENIE KOŚCIOŁA SAN PAOLO © RZLA I SAN PAOLO; CHODNIKI DLA PIESZYCH I ZAKOŃCZENIE OŚWIETLENIA; — ZACHĘCANIE DAWNYCH NURSEMICA BINGIA I MONTI. (Polish)
5 July 2022
0 references
ZGODOVINSKA LOKACIJA CERKVE SAN PAOLO © RZLA IN OBMOČJE SAN PAOLO; — PEŠPOTI IN DOKONČANJE RAZSVETLJAVE; — SPODBUJANJE NEKDANJE NURSEMICA BINGIA IN MONTI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
HISTORICKÁ POLOHA KOSTELA SAN PAOLO © RZLA A OBLASTI SAN PAOLO; — CHODNÍKY PRO CHODCE A DOKONČENÍ OSVĚTLENÍ; — PODPORA BÝVALÉ NURSEMICA BINGIA A MONTI. (Czech)
5 July 2022
0 references
SAN PAOLO BAŽNYČIOS ISTORINĖ VIETA © RZLA IR SAN PAOLO TERITORIJA; PĖSČIŲJŲ TAKAI IR APŠVIETIMO UŽBAIGIMAS; – SKATINTI BUVUSIŲ NURSEMICA BINGIA IR MONTI. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
SAN PAOLO BAZNĪCAS VĒSTURISKĀ ATRAŠANĀS VIETA © RZLA UN SAN PAOLO APGABALS; — GĀJĒJU CELIŅI UN APGAISMOJUMA PABEIGŠANA; — VEICINĀT BIJUŠO NURSEMICA BINGIA UN MONTI. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ИСТОРИЧЕСКОТО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА ЦЪРКВАТА САН ПАОЛО © RZLA И РАЙОНА НА САН ПАОЛО; — ПЕШЕХОДНИ ПЪТЕКИ И ЗАВЪРШВАНЕ НА ОСВЕТЛЕНИЕТО; — НАСЪРЧАВАНЕ НА БИВШИТЕ NURSEMICA BINGIA И MONTI. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A SAN PAOLO TEMPLOM TÖRTÉNELMI ELHELYEZKEDÉSE © RZLA ÉS A SAN PAOLO TERÜLET; – GYALOGOS SÉTÁNYOK ÉS A VILÁGÍTÁS BEFEJEZÉSE; – A KORÁBBI NURSEMICA BINGIA ÉS MONTI ÖSZTÖNZÉSE. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
SUÍOMH STAIRIÚIL EAGLAIS SAN PAOLO © RZLA AGUS LIMISTÉAR SAN PAOLO; — COSÁIN DO CHOISITHE AGUS CRÍOCHNÚ SOILSITHE; — AN IAR-NURSEMICA BINGIA AGUS MONTI A SPREAGADH. (Irish)
5 July 2022
0 references
DET HISTORISKA LÄGET FÖR KYRKAN SAN PAOLO © RZLA OCH SAN PAOLO-OMRÅDET. — GÅNGVÄGAR OCH SLUTFÖRANDE AV BELYSNING. — UPPMUNTRA DEN TIDIGARE NURSEMICA BINGIA OCH MONTI. (Swedish)
5 July 2022
0 references
SAN PAOLO KIRIKU AJALOOLINE ASUKOHT © RZLA JA SAN PAOLO PIIRKOND; – JALAKÄIJATE KÕNNITEED JA VALGUSTUSE LÕPETAMINE; – ENDISTE NURSEMICA BINGIA JA MONTI JULGUSTAMINE. (Estonian)
5 July 2022
0 references
GONNOSTRAMATZA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H51B17000060002
0 references