RECOVERY OF PUBLIC FACILITIES. PERSONAL SERVICES. PROVISION OF LOW THRESHOLD SERVICES AND SUPPORT FOR SELF-RELIANCE FOR MARGINALISED PEOPLE (Q2002225): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
RECUPERACIÓN DE INSTALACIONES PÚBLICAS. SERVICIOS A LAS PERSONAS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE UMBRAL BAJO Y AUTONOMÍA DE ACOMPAÑAMIENTO PARA LAS PERSONAS MARGINADAS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INDDRIVELSE AF OFFENTLIGE FACILITETER. PERSONLIGE TJENESTER. LEVERING AF TJENESTER MED EN LAV TÆRSKEL OG STØTTE TIL SELVTILLID TIL MARGINALISEREDE PERSONER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΔΗΜΌΣΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. ΠΡΟΣΩΠΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ. ΠΑΡΟΧΉ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΧΑΜΗΛΟΎ ΟΡΊΟΥ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΔΥΝΑΜΊΑ ΤΩΝ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΠΟΙΗΜΈΝΩΝ ΑΤΌΜΩΝ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OPORAVAK JAVNIH OBJEKATA. OSOBNE USLUGE. PRUŽANJE USLUGA NISKOG PRAGA I POTPORA ZA SAMOSTALNOST MARGINALIZIRANIH OSOBA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
RECUPERAREA INSTALAȚIILOR PUBLICE. SERVICII PERSONALE. FURNIZAREA DE SERVICII DE PRAG SCĂZUT ȘI SPRIJIN PENTRU AUTONOMIE PENTRU PERSOANELE MARGINALIZATE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OBNOVA VEREJNÝCH ZARIADENÍ. OSOBNÉ SLUŽBY. POSKYTOVANIE NÍZKOPRAHOVÝCH SLUŽIEB A PODPORA SEBESTAČNOSTI MARGINALIZOVANÝCH OSÔB | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-IRKUPRU TA’ FAĊILITAJIET PUBBLIĊI. SERVIZZI PERSONALI. L-GĦOTI TA’ SERVIZZI TA’ LIMITU BAXX U APPOĠĠ GĦALL-AWTODIPENDENZA GĦALL-PERSUNI EMARĠINATI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
RECUPERAÇÃO DE INSTALAÇÕES PÚBLICAS. Serviços pessoais. PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE BAIXO LIMITE E APOIO À AUTOLIGAÇÃO DAS PESSOAS MARGINALIZADAS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
JULKISTEN LAITOSTEN HYÖDYNTÄMINEN. HENKILÖKOHTAISET PALVELUT. MATALAN KYNNYKSEN PALVELUJEN TARJOAMINEN JA SYRJÄYTYNEIDEN OMAVARAISUUDEN TUKEMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ODZYSKIWANIE OBIEKTÓW PUBLICZNYCH. USŁUGI OSOBISTE. ŚWIADCZENIE USŁUG O NISKIM PROGU I WSPIERANIE SAMODZIELNOŚCI DLA OSÓB ZMARGINALIZOWANYCH | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OBNOVITEV JAVNIH OBJEKTOV. OSEBNE STORITVE. ZAGOTAVLJANJE STORITEV NIZKEGA PRAGA IN PODPORA SAMOZADOSTNOSTI ZA MARGINALIZIRANE LJUDI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OBNOVA VEŘEJNÝCH ZAŘÍZENÍ. OSOBNÍ SLUŽBY. POSKYTOVÁNÍ NÍZKOPRAHOVÝCH SLUŽEB A PODPORA SOBĚSTAČNOSTI MARGINALIZOVANÝCH OSOB | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VIEŠŲJŲ ĮRENGINIŲ REGENERAVIMAS. ASMENINĖS PASLAUGOS. ŽEMOS RIBOS PASLAUGŲ TEIKIMAS IR PARAMA SOCIALIAI ATSKIRTIEMS ASMENIMS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PUBLISKO IEKĀRTU ATJAUNOŠANA. INDIVIDUĀLIE PAKALPOJUMI. ZEMA SLIEKŠŅA PAKALPOJUMU SNIEGŠANA UN ATBALSTS PAŠPAĻĀVĪBAI MARGINALIZĒTĀM PERSONĀM | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНИ СЪОРЪЖЕНИЯ. ЛИЧНИ УСЛУГИ. ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГИ С НИСЪК ПРАГ И ПОДКРЕПА ЗА САМОСТОЯТЕЛНОСТ НА МАРГИНАЛИЗИРАНИТЕ ХОРА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÁLLAMI LÉTESÍTMÉNYEK HELYREÁLLÍTÁSA. SZEMÉLYI SZOLGÁLTATÁSOK. ALACSONY KÜSZÖBÉRTÉKŰ SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSA ÉS ÖNELLÁTÁS TÁMOGATÁSA A MARGINALIZÁLÓDOTT EMBEREK SZÁMÁRA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SAORÁIDÍ POIBLÍ A GHNÓTHÚ. SEIRBHÍSÍ PEARSANTA. SEIRBHÍSÍ TAIRSÍ ÍSLE AGUS TACAÍOCHT DON FHÉINTUILLEAMAÍ DO DHAOINE IMEALLAITHE A SHOLÁTHAR | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ÅTERVINNING AV OFFENTLIGA ANLÄGGNINGAR. PERSONLIGA TJÄNSTER. TILLHANDAHÅLLANDE AV TJÄNSTER MED LÅGA TRÖSKELVÄRDEN OCH STÖD TILL SJÄLVFÖRTROENDE FÖR MARGINALISERADE PERSONER | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AVALIKE RAJATISTE TAASKASUTAMINE. ISIKLIKUD TEENUSED. MADALA KÜNNISEGA TEENUSTE OSUTAMINE JA MARGINALISEERUNUD INIMESTELE ISESEISVA TOIMETULEKU TOETAMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2002225 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2002225 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2002225 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2002225 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2002225 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2002225 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2002225 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2002225 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2002225 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2002225 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2002225 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2002225 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2002225 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2002225 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2002225 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2002225 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2002225 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2002225 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2002225 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2002225 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2002225 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2002225 i Italien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 979,635.71 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,959,271.43 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 September 2015 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNE DI MILANO / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Milan / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE OVERALL OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO INCREASE THE LIVEABILITY OF SOME NEIGHBOURHOODS BY PROMOTING SOCIAL ACTIVITIES AND SERVICES FOR MARGINALISED PEOPLE. IT IS INTENDED TO PROVIDE A RESPONSE TO THE ACUTE NEED FOR THE INCLUSION AND REDUCTION OF THE WORD ‘EXTREME’, WHICH IS A REAL URBAN EMERGENCY. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2130091812057096
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Milano / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO ES AUMENTAR LA HABITABILIDAD DE ALGUNOS BARRIOS PERIFÉRICOS MEDIANTE LA PROMOCIÓN DE ACTIVIDADES Y SERVICIOS SOCIALES PARA LAS PERSONAS MARGINADAS. SE PRETENDE DAR RESPUESTA A LA AGUDA NECESIDAD DE INCLUSIÓN Y REDUCCIÓN DE LA MARGINALIDAD EXTREMA QUE REPRESENTA UNA VERDADERA EMERGENCIA URBANA PARA LA CIUDAD. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO ES AUMENTAR LA HABITABILIDAD DE ALGUNOS BARRIOS PERIFÉRICOS MEDIANTE LA PROMOCIÓN DE ACTIVIDADES Y SERVICIOS SOCIALES PARA LAS PERSONAS MARGINADAS. SE PRETENDE DAR RESPUESTA A LA AGUDA NECESIDAD DE INCLUSIÓN Y REDUCCIÓN DE LA MARGINALIDAD EXTREMA QUE REPRESENTA UNA VERDADERA EMERGENCIA URBANA PARA LA CIUDAD. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO ES AUMENTAR LA HABITABILIDAD DE ALGUNOS BARRIOS PERIFÉRICOS MEDIANTE LA PROMOCIÓN DE ACTIVIDADES Y SERVICIOS SOCIALES PARA LAS PERSONAS MARGINADAS. SE PRETENDE DAR RESPUESTA A LA AGUDA NECESIDAD DE INCLUSIÓN Y REDUCCIÓN DE LA MARGINALIDAD EXTREMA QUE REPRESENTA UNA VERDADERA EMERGENCIA URBANA PARA LA CIUDAD. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DET OVERORDNEDE MÅL MED PROJEKTET ER AT ØGE BEBOELIGHEDEN I VISSE KVARTERER VED AT FREMME SOCIALE AKTIVITETER OG TJENESTER FOR MARGINALISEREDE MENNESKER. DEN HAR TIL FORMÅL AT IMØDEKOMME DET AKUTTE BEHOV FOR AT MEDTAGE OG REDUCERE ORDET "EKSTREME", SOM ER EN REEL NØDSITUATION I BYERNE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DET OVERORDNEDE MÅL MED PROJEKTET ER AT ØGE BEBOELIGHEDEN I VISSE KVARTERER VED AT FREMME SOCIALE AKTIVITETER OG TJENESTER FOR MARGINALISEREDE MENNESKER. DEN HAR TIL FORMÅL AT IMØDEKOMME DET AKUTTE BEHOV FOR AT MEDTAGE OG REDUCERE ORDET "EKSTREME", SOM ER EN REEL NØDSITUATION I BYERNE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DET OVERORDNEDE MÅL MED PROJEKTET ER AT ØGE BEBOELIGHEDEN I VISSE KVARTERER VED AT FREMME SOCIALE AKTIVITETER OG TJENESTER FOR MARGINALISEREDE MENNESKER. DEN HAR TIL FORMÅL AT IMØDEKOMME DET AKUTTE BEHOV FOR AT MEDTAGE OG REDUCERE ORDET "EKSTREME", SOM ER EN REEL NØDSITUATION I BYERNE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΓΕΝΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ Η ΒΙΩΣΙΜΌΤΗΤΑ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΓΕΙΤΟΝΙΏΝ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΠΟΙΗΜΈΝΟΥΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ. ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΗΣ ΟΞΕΊΑΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΘΉΚΗ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΛΈΞΗΣ «ΑΚΡΑΊΑ», Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉ ΑΣΤΙΚΉ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΓΕΝΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ Η ΒΙΩΣΙΜΌΤΗΤΑ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΓΕΙΤΟΝΙΏΝ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΠΟΙΗΜΈΝΟΥΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ. ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΗΣ ΟΞΕΊΑΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΘΉΚΗ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΛΈΞΗΣ «ΑΚΡΑΊΑ», Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉ ΑΣΤΙΚΉ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΓΕΝΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ Η ΒΙΩΣΙΜΌΤΗΤΑ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΓΕΙΤΟΝΙΏΝ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΠΟΙΗΜΈΝΟΥΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ. ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΗΣ ΟΞΕΊΑΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΘΉΚΗ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΛΈΞΗΣ «ΑΚΡΑΊΑ», Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉ ΑΣΤΙΚΉ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPĆI JE CILJ PROJEKTA POVEĆATI ŽIVOTNU SPOSOBNOST NEKIH ČETVRTI PROMICANJEM SOCIJALNIH AKTIVNOSTI I USLUGA ZA MARGINALIZIRANE OSOBE. SVRHA MU JE PRUŽITI ODGOVOR NA AKUTNU POTREBU ZA UKLJUČIVANJEM I SMANJENJEM RIJEČI „EKSTREMNO”, ŠTO JE STVARNA URBANA KRIZA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPĆI JE CILJ PROJEKTA POVEĆATI ŽIVOTNU SPOSOBNOST NEKIH ČETVRTI PROMICANJEM SOCIJALNIH AKTIVNOSTI I USLUGA ZA MARGINALIZIRANE OSOBE. SVRHA MU JE PRUŽITI ODGOVOR NA AKUTNU POTREBU ZA UKLJUČIVANJEM I SMANJENJEM RIJEČI „EKSTREMNO”, ŠTO JE STVARNA URBANA KRIZA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPĆI JE CILJ PROJEKTA POVEĆATI ŽIVOTNU SPOSOBNOST NEKIH ČETVRTI PROMICANJEM SOCIJALNIH AKTIVNOSTI I USLUGA ZA MARGINALIZIRANE OSOBE. SVRHA MU JE PRUŽITI ODGOVOR NA AKUTNU POTREBU ZA UKLJUČIVANJEM I SMANJENJEM RIJEČI „EKSTREMNO”, ŠTO JE STVARNA URBANA KRIZA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OBIECTIVUL GENERAL AL PROIECTULUI ESTE DE A CREȘTE CAPACITATEA DE VIAȚĂ A UNOR CARTIERE PRIN PROMOVAREA ACTIVITĂȚILOR ȘI SERVICIILOR SOCIALE PENTRU PERSOANELE MARGINALIZATE. ACESTA ESTE DESTINAT SĂ OFERE UN RĂSPUNS LA NEVOIA ACUTĂ DE INCLUDERE ȘI REDUCERE A CUVÂNTULUI „EXTREMĂ”, CARE ESTE O URGENȚĂ URBANĂ REALĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OBIECTIVUL GENERAL AL PROIECTULUI ESTE DE A CREȘTE CAPACITATEA DE VIAȚĂ A UNOR CARTIERE PRIN PROMOVAREA ACTIVITĂȚILOR ȘI SERVICIILOR SOCIALE PENTRU PERSOANELE MARGINALIZATE. ACESTA ESTE DESTINAT SĂ OFERE UN RĂSPUNS LA NEVOIA ACUTĂ DE INCLUDERE ȘI REDUCERE A CUVÂNTULUI „EXTREMĂ”, CARE ESTE O URGENȚĂ URBANĂ REALĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OBIECTIVUL GENERAL AL PROIECTULUI ESTE DE A CREȘTE CAPACITATEA DE VIAȚĂ A UNOR CARTIERE PRIN PROMOVAREA ACTIVITĂȚILOR ȘI SERVICIILOR SOCIALE PENTRU PERSOANELE MARGINALIZATE. ACESTA ESTE DESTINAT SĂ OFERE UN RĂSPUNS LA NEVOIA ACUTĂ DE INCLUDERE ȘI REDUCERE A CUVÂNTULUI „EXTREMĂ”, CARE ESTE O URGENȚĂ URBANĂ REALĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CELKOVÝM CIEĽOM PROJEKTU JE ZVÝŠIŤ ŽIVOTASCHOPNOSŤ NIEKTORÝCH ŠTVRTÍ PODPOROU SOCIÁLNYCH AKTIVÍT A SLUŽIEB PRE MARGINALIZOVANÝCH ĽUDÍ. JEHO CIEĽOM JE REAGOVAŤ NA NALIEHAVÚ POTREBU ZAČLENENIA A OBMEDZENIA SLOVA „EXTRÉMNE“, ČO JE SKUTOČNÁ MESTSKÁ NÚDZOVÁ SITUÁCIA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CELKOVÝM CIEĽOM PROJEKTU JE ZVÝŠIŤ ŽIVOTASCHOPNOSŤ NIEKTORÝCH ŠTVRTÍ PODPOROU SOCIÁLNYCH AKTIVÍT A SLUŽIEB PRE MARGINALIZOVANÝCH ĽUDÍ. JEHO CIEĽOM JE REAGOVAŤ NA NALIEHAVÚ POTREBU ZAČLENENIA A OBMEDZENIA SLOVA „EXTRÉMNE“, ČO JE SKUTOČNÁ MESTSKÁ NÚDZOVÁ SITUÁCIA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CELKOVÝM CIEĽOM PROJEKTU JE ZVÝŠIŤ ŽIVOTASCHOPNOSŤ NIEKTORÝCH ŠTVRTÍ PODPOROU SOCIÁLNYCH AKTIVÍT A SLUŽIEB PRE MARGINALIZOVANÝCH ĽUDÍ. JEHO CIEĽOM JE REAGOVAŤ NA NALIEHAVÚ POTREBU ZAČLENENIA A OBMEDZENIA SLOVA „EXTRÉMNE“, ČO JE SKUTOČNÁ MESTSKÁ NÚDZOVÁ SITUÁCIA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROĠETT HUWA LI TIŻDIED IL-ĦAJJA TA’ XI VIĊINATI BILLI JIĠU PROMOSSI ATTIVITAJIET U SERVIZZI SOĊJALI GĦAL PERSUNI EMARĠINATI. HIJA MAĦSUBA BIEX TIPPROVDI RISPONS GĦALL-ĦTIEĠA AKUTA GĦALL-INKLUŻJONI U T-TNAQQIS TAL-KELMA ‘ESTREM’, LI HIJA EMERĠENZA URBANA REALI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROĠETT HUWA LI TIŻDIED IL-ĦAJJA TA’ XI VIĊINATI BILLI JIĠU PROMOSSI ATTIVITAJIET U SERVIZZI SOĊJALI GĦAL PERSUNI EMARĠINATI. HIJA MAĦSUBA BIEX TIPPROVDI RISPONS GĦALL-ĦTIEĠA AKUTA GĦALL-INKLUŻJONI U T-TNAQQIS TAL-KELMA ‘ESTREM’, LI HIJA EMERĠENZA URBANA REALI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROĠETT HUWA LI TIŻDIED IL-ĦAJJA TA’ XI VIĊINATI BILLI JIĠU PROMOSSI ATTIVITAJIET U SERVIZZI SOĊJALI GĦAL PERSUNI EMARĠINATI. HIJA MAĦSUBA BIEX TIPPROVDI RISPONS GĦALL-ĦTIEĠA AKUTA GĦALL-INKLUŻJONI U T-TNAQQIS TAL-KELMA ‘ESTREM’, LI HIJA EMERĠENZA URBANA REALI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O OBJETIVO GLOBAL DO PROJETO É AUMENTAR A VIDA DE ALGUNS VIZINHOS, PROMOVER ATIVIDADES SOCIAIS E SERVIÇOS PARA PESSOAS MARGINALIZADAS. Destina-se a dar uma resposta à necessidade de inclusão e redução da palavra «extremo», que é uma verdadeira emergência urbana. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O OBJETIVO GLOBAL DO PROJETO É AUMENTAR A VIDA DE ALGUNS VIZINHOS, PROMOVER ATIVIDADES SOCIAIS E SERVIÇOS PARA PESSOAS MARGINALIZADAS. Destina-se a dar uma resposta à necessidade de inclusão e redução da palavra «extremo», que é uma verdadeira emergência urbana. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O OBJETIVO GLOBAL DO PROJETO É AUMENTAR A VIDA DE ALGUNS VIZINHOS, PROMOVER ATIVIDADES SOCIAIS E SERVIÇOS PARA PESSOAS MARGINALIZADAS. Destina-se a dar uma resposta à necessidade de inclusão e redução da palavra «extremo», que é uma verdadeira emergência urbana. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN YLEISENÄ TAVOITTEENA ON PARANTAA JOIDENKIN ASUINALUEIDEN ELINKELPOISUUTTA EDISTÄMÄLLÄ SYRJÄYTYNEIDEN IHMISTEN SOSIAALISTA TOIMINTAA JA PALVELUJA. SEN TARKOITUKSENA ON VASTATA KIIREELLISEEN TARPEESEEN SISÄLLYTTÄÄ SANA ”ÄÄRIMMÄINEN” JA VÄHENTÄÄ SITÄ, MIKÄ ON TODELLINEN KAUPUNKIHÄTÄTILANNE. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN YLEISENÄ TAVOITTEENA ON PARANTAA JOIDENKIN ASUINALUEIDEN ELINKELPOISUUTTA EDISTÄMÄLLÄ SYRJÄYTYNEIDEN IHMISTEN SOSIAALISTA TOIMINTAA JA PALVELUJA. SEN TARKOITUKSENA ON VASTATA KIIREELLISEEN TARPEESEEN SISÄLLYTTÄÄ SANA ”ÄÄRIMMÄINEN” JA VÄHENTÄÄ SITÄ, MIKÄ ON TODELLINEN KAUPUNKIHÄTÄTILANNE. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN YLEISENÄ TAVOITTEENA ON PARANTAA JOIDENKIN ASUINALUEIDEN ELINKELPOISUUTTA EDISTÄMÄLLÄ SYRJÄYTYNEIDEN IHMISTEN SOSIAALISTA TOIMINTAA JA PALVELUJA. SEN TARKOITUKSENA ON VASTATA KIIREELLISEEN TARPEESEEN SISÄLLYTTÄÄ SANA ”ÄÄRIMMÄINEN” JA VÄHENTÄÄ SITÄ, MIKÄ ON TODELLINEN KAUPUNKIHÄTÄTILANNE. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OGÓLNYM CELEM PROJEKTU JEST ZWIĘKSZENIE MOŻLIWOŚCI ŻYCIA NIEKTÓRYCH DZIELNIC POPRZEZ PROMOWANIE DZIAŁAŃ I USŁUG SPOŁECZNYCH DLA OSÓB ZMARGINALIZOWANYCH. MA ON STANOWIĆ ODPOWIEDŹ NA PILNĄ POTRZEBĘ WŁĄCZENIA I OGRANICZENIA SŁOWA „EKSTREMALNE”, KTÓRE JEST PRAWDZIWYM ZAGROŻENIEM MIEJSKIM. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OGÓLNYM CELEM PROJEKTU JEST ZWIĘKSZENIE MOŻLIWOŚCI ŻYCIA NIEKTÓRYCH DZIELNIC POPRZEZ PROMOWANIE DZIAŁAŃ I USŁUG SPOŁECZNYCH DLA OSÓB ZMARGINALIZOWANYCH. MA ON STANOWIĆ ODPOWIEDŹ NA PILNĄ POTRZEBĘ WŁĄCZENIA I OGRANICZENIA SŁOWA „EKSTREMALNE”, KTÓRE JEST PRAWDZIWYM ZAGROŻENIEM MIEJSKIM. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OGÓLNYM CELEM PROJEKTU JEST ZWIĘKSZENIE MOŻLIWOŚCI ŻYCIA NIEKTÓRYCH DZIELNIC POPRZEZ PROMOWANIE DZIAŁAŃ I USŁUG SPOŁECZNYCH DLA OSÓB ZMARGINALIZOWANYCH. MA ON STANOWIĆ ODPOWIEDŹ NA PILNĄ POTRZEBĘ WŁĄCZENIA I OGRANICZENIA SŁOWA „EKSTREMALNE”, KTÓRE JEST PRAWDZIWYM ZAGROŻENIEM MIEJSKIM. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPLOŠNI CILJ PROJEKTA JE POVEČATI ŽIVAHNOST NEKATERIH SOSESK S SPODBUJANJEM SOCIALNIH DEJAVNOSTI IN STORITEV ZA MARGINALIZIRANE LJUDI. NJEGOV NAMEN JE ZAGOTOVITI ODZIV NA NUJNO POTREBO PO VKLJUČITVI IN ZMANJŠANJU BESEDE „EKSTREME“, KI JE RESNIČNA MESTNA NESREČA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPLOŠNI CILJ PROJEKTA JE POVEČATI ŽIVAHNOST NEKATERIH SOSESK S SPODBUJANJEM SOCIALNIH DEJAVNOSTI IN STORITEV ZA MARGINALIZIRANE LJUDI. NJEGOV NAMEN JE ZAGOTOVITI ODZIV NA NUJNO POTREBO PO VKLJUČITVI IN ZMANJŠANJU BESEDE „EKSTREME“, KI JE RESNIČNA MESTNA NESREČA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPLOŠNI CILJ PROJEKTA JE POVEČATI ŽIVAHNOST NEKATERIH SOSESK S SPODBUJANJEM SOCIALNIH DEJAVNOSTI IN STORITEV ZA MARGINALIZIRANE LJUDI. NJEGOV NAMEN JE ZAGOTOVITI ODZIV NA NUJNO POTREBO PO VKLJUČITVI IN ZMANJŠANJU BESEDE „EKSTREME“, KI JE RESNIČNA MESTNA NESREČA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CELKOVÝM CÍLEM PROJEKTU JE ZVÝŠIT ŽIVOBYTÍ NĚKTERÝCH ČTVRTÍ PODPOROU SOCIÁLNÍCH AKTIVIT A SLUŽEB PRO MARGINALIZOVANÉ OSOBY. JEHO CÍLEM JE REAGOVAT NA NALÉHAVOU POTŘEBU ZAHRNOUT A OMEZIT SLOVO „EXTRÉMNÍ“, COŽ JE SKUTEČNÁ MĚSTSKÁ MIMOŘÁDNÁ SITUACE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CELKOVÝM CÍLEM PROJEKTU JE ZVÝŠIT ŽIVOBYTÍ NĚKTERÝCH ČTVRTÍ PODPOROU SOCIÁLNÍCH AKTIVIT A SLUŽEB PRO MARGINALIZOVANÉ OSOBY. JEHO CÍLEM JE REAGOVAT NA NALÉHAVOU POTŘEBU ZAHRNOUT A OMEZIT SLOVO „EXTRÉMNÍ“, COŽ JE SKUTEČNÁ MĚSTSKÁ MIMOŘÁDNÁ SITUACE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CELKOVÝM CÍLEM PROJEKTU JE ZVÝŠIT ŽIVOBYTÍ NĚKTERÝCH ČTVRTÍ PODPOROU SOCIÁLNÍCH AKTIVIT A SLUŽEB PRO MARGINALIZOVANÉ OSOBY. JEHO CÍLEM JE REAGOVAT NA NALÉHAVOU POTŘEBU ZAHRNOUT A OMEZIT SLOVO „EXTRÉMNÍ“, COŽ JE SKUTEČNÁ MĚSTSKÁ MIMOŘÁDNÁ SITUACE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BENDRAS PROJEKTO TIKSLAS – DIDINTI KAI KURIŲ RAJONŲ GYVENIMO GALIMYBES SKATINANT SOCIALINĘ VEIKLĄ IR PASLAUGAS MARGINALIZUOTIEMS ŽMONĖMS. JUO SIEKIAMA REAGUOTI Į DIDELĮ POREIKĮ ĮTRAUKTI IR SUMAŽINTI ŽODĮ „YPATINGAS“, KURIS YRA TIKRA EKSTREMALIOJI SITUACIJA MIESTE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDRAS PROJEKTO TIKSLAS – DIDINTI KAI KURIŲ RAJONŲ GYVENIMO GALIMYBES SKATINANT SOCIALINĘ VEIKLĄ IR PASLAUGAS MARGINALIZUOTIEMS ŽMONĖMS. JUO SIEKIAMA REAGUOTI Į DIDELĮ POREIKĮ ĮTRAUKTI IR SUMAŽINTI ŽODĮ „YPATINGAS“, KURIS YRA TIKRA EKSTREMALIOJI SITUACIJA MIESTE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDRAS PROJEKTO TIKSLAS – DIDINTI KAI KURIŲ RAJONŲ GYVENIMO GALIMYBES SKATINANT SOCIALINĘ VEIKLĄ IR PASLAUGAS MARGINALIZUOTIEMS ŽMONĖMS. JUO SIEKIAMA REAGUOTI Į DIDELĮ POREIKĮ ĮTRAUKTI IR SUMAŽINTI ŽODĮ „YPATINGAS“, KURIS YRA TIKRA EKSTREMALIOJI SITUACIJA MIESTE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA VISPĀRĒJAIS MĒRĶIS IR PALIELINĀT DAŽU RAJONU DZĪVOJAMĪBU, VEICINOT SOCIĀLĀS AKTIVITĀTES UN PAKALPOJUMUS MARGINALIZĒTĀM PERSONĀM. TAS IR PAREDZĒTS, LAI REAĢĒTU UZ AKŪTO NEPIECIEŠAMĪBU IEKĻAUT UN SAMAZINĀT VĀRDU “EKSTREME”, KAS IR REĀLA ĀRKĀRTAS SITUĀCIJA PILSĒTĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA VISPĀRĒJAIS MĒRĶIS IR PALIELINĀT DAŽU RAJONU DZĪVOJAMĪBU, VEICINOT SOCIĀLĀS AKTIVITĀTES UN PAKALPOJUMUS MARGINALIZĒTĀM PERSONĀM. TAS IR PAREDZĒTS, LAI REAĢĒTU UZ AKŪTO NEPIECIEŠAMĪBU IEKĻAUT UN SAMAZINĀT VĀRDU “EKSTREME”, KAS IR REĀLA ĀRKĀRTAS SITUĀCIJA PILSĒTĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA VISPĀRĒJAIS MĒRĶIS IR PALIELINĀT DAŽU RAJONU DZĪVOJAMĪBU, VEICINOT SOCIĀLĀS AKTIVITĀTES UN PAKALPOJUMUS MARGINALIZĒTĀM PERSONĀM. TAS IR PAREDZĒTS, LAI REAĢĒTU UZ AKŪTO NEPIECIEŠAMĪBU IEKĻAUT UN SAMAZINĀT VĀRDU “EKSTREME”, KAS IR REĀLA ĀRKĀRTAS SITUĀCIJA PILSĒTĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ОБЩАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ПОВИШИ ЖИЗНЕСПОСОБНОСТТА НА НЯКОИ КВАРТАЛИ ЧРЕЗ НАСЪРЧАВАНЕ НА СОЦИАЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ И УСЛУГИ ЗА МАРГИНАЛИЗИРАНИТЕ ХОРА. ТОЙ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОТГОВОРИ НА ОСТРАТА НЕОБХОДИМОСТ ОТ ВКЛЮЧВАНЕ И НАМАЛЯВАНЕ НА ДУМАТА „КРАЙНА“, КОЯТО Е РЕАЛНА ИЗВЪНРЕДНА СИТУАЦИЯ В ГРАДОВЕТЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ОБЩАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ПОВИШИ ЖИЗНЕСПОСОБНОСТТА НА НЯКОИ КВАРТАЛИ ЧРЕЗ НАСЪРЧАВАНЕ НА СОЦИАЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ И УСЛУГИ ЗА МАРГИНАЛИЗИРАНИТЕ ХОРА. ТОЙ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОТГОВОРИ НА ОСТРАТА НЕОБХОДИМОСТ ОТ ВКЛЮЧВАНЕ И НАМАЛЯВАНЕ НА ДУМАТА „КРАЙНА“, КОЯТО Е РЕАЛНА ИЗВЪНРЕДНА СИТУАЦИЯ В ГРАДОВЕТЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ОБЩАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ПОВИШИ ЖИЗНЕСПОСОБНОСТТА НА НЯКОИ КВАРТАЛИ ЧРЕЗ НАСЪРЧАВАНЕ НА СОЦИАЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ И УСЛУГИ ЗА МАРГИНАЛИЗИРАНИТЕ ХОРА. ТОЙ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОТГОВОРИ НА ОСТРАТА НЕОБХОДИМОСТ ОТ ВКЛЮЧВАНЕ И НАМАЛЯВАНЕ НА ДУМАТА „КРАЙНА“, КОЯТО Е РЕАЛНА ИЗВЪНРЕДНА СИТУАЦИЯ В ГРАДОВЕТЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT ÁLTALÁNOS CÉLJA, HOGY A TÁRSADALOM PEREMÉRE SZORULT EMBEREKNEK SZÓLÓ SZOCIÁLIS TEVÉKENYSÉGEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ELŐMOZDÍTÁSÁVAL NÖVELJE EGYES VÁROSRÉSZEK ÉLHETŐSÉGÉT. CÉLJA, HOGY VÁLASZT ADJON AZ „EXTRÉM” SZÓ BEILLESZTÉSE ÉS CSÖKKENTÉSE IRÁNTI ÉGETŐ IGÉNYRE, AMELY VALÓDI VÁROSI VÉSZHELYZET. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT ÁLTALÁNOS CÉLJA, HOGY A TÁRSADALOM PEREMÉRE SZORULT EMBEREKNEK SZÓLÓ SZOCIÁLIS TEVÉKENYSÉGEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ELŐMOZDÍTÁSÁVAL NÖVELJE EGYES VÁROSRÉSZEK ÉLHETŐSÉGÉT. CÉLJA, HOGY VÁLASZT ADJON AZ „EXTRÉM” SZÓ BEILLESZTÉSE ÉS CSÖKKENTÉSE IRÁNTI ÉGETŐ IGÉNYRE, AMELY VALÓDI VÁROSI VÉSZHELYZET. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT ÁLTALÁNOS CÉLJA, HOGY A TÁRSADALOM PEREMÉRE SZORULT EMBEREKNEK SZÓLÓ SZOCIÁLIS TEVÉKENYSÉGEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ELŐMOZDÍTÁSÁVAL NÖVELJE EGYES VÁROSRÉSZEK ÉLHETŐSÉGÉT. CÉLJA, HOGY VÁLASZT ADJON AZ „EXTRÉM” SZÓ BEILLESZTÉSE ÉS CSÖKKENTÉSE IRÁNTI ÉGETŐ IGÉNYRE, AMELY VALÓDI VÁROSI VÉSZHELYZET. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É CUSPÓIR FORIOMLÁN AN TIONSCADAIL CUR LE MAIREACHTÁIL ROINNT COMHARSANACHTAÍ TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ SÓISIALTA AGUS SEIRBHÍSÍ DO DHAOINE IMEALLAITHE A CHUR CHUN CINN. TÁ SÉ BEARTAITHE FREAGAIRT A THABHAIRT AR AN NGÉARGHÁ ATÁ LEIS AN BHFOCAL ‘FÍOR-ÉIGEANDÁIL’ A ÁIREAMH AGUS A LAGHDÚ, AR FÍOR-ÉIGEANDÁIL UIRBEACH É. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É CUSPÓIR FORIOMLÁN AN TIONSCADAIL CUR LE MAIREACHTÁIL ROINNT COMHARSANACHTAÍ TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ SÓISIALTA AGUS SEIRBHÍSÍ DO DHAOINE IMEALLAITHE A CHUR CHUN CINN. TÁ SÉ BEARTAITHE FREAGAIRT A THABHAIRT AR AN NGÉARGHÁ ATÁ LEIS AN BHFOCAL ‘FÍOR-ÉIGEANDÁIL’ A ÁIREAMH AGUS A LAGHDÚ, AR FÍOR-ÉIGEANDÁIL UIRBEACH É. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É CUSPÓIR FORIOMLÁN AN TIONSCADAIL CUR LE MAIREACHTÁIL ROINNT COMHARSANACHTAÍ TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ SÓISIALTA AGUS SEIRBHÍSÍ DO DHAOINE IMEALLAITHE A CHUR CHUN CINN. TÁ SÉ BEARTAITHE FREAGAIRT A THABHAIRT AR AN NGÉARGHÁ ATÁ LEIS AN BHFOCAL ‘FÍOR-ÉIGEANDÁIL’ A ÁIREAMH AGUS A LAGHDÚ, AR FÍOR-ÉIGEANDÁIL UIRBEACH É. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTETS ÖVERGRIPANDE MÅL ÄR ATT GÖRA VISSA STADSDELAR MER LEVANDE GENOM ATT FRÄMJA SOCIALA AKTIVITETER OCH TJÄNSTER FÖR MARGINALISERADE MÄNNISKOR. SYFTET ÄR ATT TILLGODOSE DET AKUTA BEHOVET AV ATT INFÖRA OCH REDUCERA ORDET ”EXTREMA”, SOM ÄR EN VERKLIG NÖDSITUATION I STÄDERNA. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTETS ÖVERGRIPANDE MÅL ÄR ATT GÖRA VISSA STADSDELAR MER LEVANDE GENOM ATT FRÄMJA SOCIALA AKTIVITETER OCH TJÄNSTER FÖR MARGINALISERADE MÄNNISKOR. SYFTET ÄR ATT TILLGODOSE DET AKUTA BEHOVET AV ATT INFÖRA OCH REDUCERA ORDET ”EXTREMA”, SOM ÄR EN VERKLIG NÖDSITUATION I STÄDERNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTETS ÖVERGRIPANDE MÅL ÄR ATT GÖRA VISSA STADSDELAR MER LEVANDE GENOM ATT FRÄMJA SOCIALA AKTIVITETER OCH TJÄNSTER FÖR MARGINALISERADE MÄNNISKOR. SYFTET ÄR ATT TILLGODOSE DET AKUTA BEHOVET AV ATT INFÖRA OCH REDUCERA ORDET ”EXTREMA”, SOM ÄR EN VERKLIG NÖDSITUATION I STÄDERNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI ÜLDEESMÄRK ON SUURENDADA MÕNEDE LINNAOSADE ELAMISKÕLBLIKKUST, EDENDADES TÕRJUTUD INIMESTELE SUUNATUD SOTSIAALSET TEGEVUST JA TEENUSEID. SELLE EESMÄRK ON REAGEERIDA TUNGIVALE VAJADUSELE LISADA JA VÄHENDADA SÕNA „ÄÄRMUSLIK“, MIS ON TÕELINE LINNAHÄDAOLUKORD. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI ÜLDEESMÄRK ON SUURENDADA MÕNEDE LINNAOSADE ELAMISKÕLBLIKKUST, EDENDADES TÕRJUTUD INIMESTELE SUUNATUD SOTSIAALSET TEGEVUST JA TEENUSEID. SELLE EESMÄRK ON REAGEERIDA TUNGIVALE VAJADUSELE LISADA JA VÄHENDADA SÕNA „ÄÄRMUSLIK“, MIS ON TÕELINE LINNAHÄDAOLUKORD. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI ÜLDEESMÄRK ON SUURENDADA MÕNEDE LINNAOSADE ELAMISKÕLBLIKKUST, EDENDADES TÕRJUTUD INIMESTELE SUUNATUD SOTSIAALSET TEGEVUST JA TEENUSEID. SELLE EESMÄRK ON REAGEERIDA TUNGIVALE VAJADUSELE LISADA JA VÄHENDADA SÕNA „ÄÄRMUSLIK“, MIS ON TÕELINE LINNAHÄDAOLUKORD. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
MILANO | |||||||||||||||
| Property / location (string): MILANO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,355,016.75 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,355,016.75 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,677,508.38 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,677,508.38 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4082399 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
COMUNE DI MILANO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNE DI MILANO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Services for social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
29 December 2000
| |||||||||||||||
| Property / start time: 29 December 2000 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: PIANO OPERATIVO MILANO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:09, 8 October 2024
Project Q2002225 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RECOVERY OF PUBLIC FACILITIES. PERSONAL SERVICES. PROVISION OF LOW THRESHOLD SERVICES AND SUPPORT FOR SELF-RELIANCE FOR MARGINALISED PEOPLE |
Project Q2002225 in Italy |
Statements
1,677,508.38 Euro
0 references
3,355,016.75 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 December 2000
0 references
31 December 2021
0 references
16 March 2020
0 references
COMUNE DI MILANO
0 references
45°28'0.48"N, 9°11'25.80"E
0 references
OBIETTIVO GENERALE DEL PROGETTO E' QUELLO DI ACCRESCERE LA VIVIBILITA' DI ALCUNI QUARTIERI PERIFERICI PROMUOVENDO ATTIVITA' E SERVIZI DI CARATTERE SOCIALE PER LE PERSONE IN CONDIZIONE DI EMARGINAZIONE. SI INTENDE FORNIRE UNA RISPOSTA AL BISOGNO ACUTO DI INCLUSIONE E RIDUZIONE DELLA MARGINALITA' ESTREMA CHE RAPPRESENTA PER LA CITTA' UNA VERA E PROPRIA EMERGENZA URBANA. (Italian)
0 references
THE OVERALL OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO INCREASE THE LIVEABILITY OF SOME NEIGHBOURHOODS BY PROMOTING SOCIAL ACTIVITIES AND SERVICES FOR MARGINALISED PEOPLE. IT IS INTENDED TO PROVIDE A RESPONSE TO THE ACUTE NEED FOR THE INCLUSION AND REDUCTION OF THE WORD ‘EXTREME’, WHICH IS A REAL URBAN EMERGENCY. (English)
0.2130091812057096
0 references
L’OBJECTIF GÉNÉRAL DU PROJET EST D’ACCROÎTRE LA VIVRABILITÉ DE CERTAINS QUARTIERS PÉRIPHÉRIQUES PAR LA PROMOTION D’ACTIVITÉS ET DE SERVICES SOCIAUX POUR LES PERSONNES MARGINALISÉES. IL VISE À RÉPONDRE AU BESOIN URGENT D’INCLUSION ET DE RÉDUCTION DE L’EXTRÊME MARGINALITÉ QUI REPRÉSENTE UNE VÉRITABLE URGENCE URBAINE POUR LA VILLE. (French)
14 December 2021
0 references
DE ALGEMENE DOELSTELLING VAN HET PROJECT IS HET VERGROTEN VAN DE LEEFBAARHEID VAN SOMMIGE PERIFERE WIJKEN DOOR HET BEVORDEREN VAN SOCIALE ACTIVITEITEN EN DIENSTEN VOOR GEMARGINALISEERDE MENSEN. HET IS BEDOELD OM EEN ANTWOORD TE BIEDEN OP DE ACUTE BEHOEFTE AAN INCLUSIE EN VERMINDERING VAN DE EXTREME MARGINALITEIT DIE EEN ECHTE STEDELIJKE NOODSITUATIE VOOR DE STAD VORMT. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DAS ALLGEMEINE ZIEL DES PROJEKTS BESTEHT DARIN, DIE LEBENSFÄHIGKEIT EINIGER PERIPHERER STADTTEILE DURCH DIE FÖRDERUNG SOZIALER AKTIVITÄTEN UND DIENSTLEISTUNGEN FÜR MARGINALISIERTE MENSCHEN ZU VERBESSERN. ES SOLL EINE ANTWORT AUF DEN AKUTEN BEDARF AN INKLUSION UND VERRINGERUNG DER EXTREMEN MARGINALITÄT GEBEN, DIE EINE ECHTE URBANE NOTLAGE FÜR DIE STADT DARSTELLT. (German)
24 December 2021
0 references
EL OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO ES AUMENTAR LA HABITABILIDAD DE ALGUNOS BARRIOS PERIFÉRICOS MEDIANTE LA PROMOCIÓN DE ACTIVIDADES Y SERVICIOS SOCIALES PARA LAS PERSONAS MARGINADAS. SE PRETENDE DAR RESPUESTA A LA AGUDA NECESIDAD DE INCLUSIÓN Y REDUCCIÓN DE LA MARGINALIDAD EXTREMA QUE REPRESENTA UNA VERDADERA EMERGENCIA URBANA PARA LA CIUDAD. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DET OVERORDNEDE MÅL MED PROJEKTET ER AT ØGE BEBOELIGHEDEN I VISSE KVARTERER VED AT FREMME SOCIALE AKTIVITETER OG TJENESTER FOR MARGINALISEREDE MENNESKER. DEN HAR TIL FORMÅL AT IMØDEKOMME DET AKUTTE BEHOV FOR AT MEDTAGE OG REDUCERE ORDET "EKSTREME", SOM ER EN REEL NØDSITUATION I BYERNE. (Danish)
4 July 2022
0 references
Ο ΓΕΝΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ Η ΒΙΩΣΙΜΌΤΗΤΑ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΓΕΙΤΟΝΙΏΝ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΠΟΙΗΜΈΝΟΥΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ. ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΗΣ ΟΞΕΊΑΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΘΉΚΗ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΛΈΞΗΣ «ΑΚΡΑΊΑ», Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉ ΑΣΤΙΚΉ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ. (Greek)
4 July 2022
0 references
OPĆI JE CILJ PROJEKTA POVEĆATI ŽIVOTNU SPOSOBNOST NEKIH ČETVRTI PROMICANJEM SOCIJALNIH AKTIVNOSTI I USLUGA ZA MARGINALIZIRANE OSOBE. SVRHA MU JE PRUŽITI ODGOVOR NA AKUTNU POTREBU ZA UKLJUČIVANJEM I SMANJENJEM RIJEČI „EKSTREMNO”, ŠTO JE STVARNA URBANA KRIZA. (Croatian)
4 July 2022
0 references
OBIECTIVUL GENERAL AL PROIECTULUI ESTE DE A CREȘTE CAPACITATEA DE VIAȚĂ A UNOR CARTIERE PRIN PROMOVAREA ACTIVITĂȚILOR ȘI SERVICIILOR SOCIALE PENTRU PERSOANELE MARGINALIZATE. ACESTA ESTE DESTINAT SĂ OFERE UN RĂSPUNS LA NEVOIA ACUTĂ DE INCLUDERE ȘI REDUCERE A CUVÂNTULUI „EXTREMĂ”, CARE ESTE O URGENȚĂ URBANĂ REALĂ. (Romanian)
4 July 2022
0 references
CELKOVÝM CIEĽOM PROJEKTU JE ZVÝŠIŤ ŽIVOTASCHOPNOSŤ NIEKTORÝCH ŠTVRTÍ PODPOROU SOCIÁLNYCH AKTIVÍT A SLUŽIEB PRE MARGINALIZOVANÝCH ĽUDÍ. JEHO CIEĽOM JE REAGOVAŤ NA NALIEHAVÚ POTREBU ZAČLENENIA A OBMEDZENIA SLOVA „EXTRÉMNE“, ČO JE SKUTOČNÁ MESTSKÁ NÚDZOVÁ SITUÁCIA. (Slovak)
4 July 2022
0 references
L-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROĠETT HUWA LI TIŻDIED IL-ĦAJJA TA’ XI VIĊINATI BILLI JIĠU PROMOSSI ATTIVITAJIET U SERVIZZI SOĊJALI GĦAL PERSUNI EMARĠINATI. HIJA MAĦSUBA BIEX TIPPROVDI RISPONS GĦALL-ĦTIEĠA AKUTA GĦALL-INKLUŻJONI U T-TNAQQIS TAL-KELMA ‘ESTREM’, LI HIJA EMERĠENZA URBANA REALI. (Maltese)
4 July 2022
0 references
O OBJETIVO GLOBAL DO PROJETO É AUMENTAR A VIDA DE ALGUNS VIZINHOS, PROMOVER ATIVIDADES SOCIAIS E SERVIÇOS PARA PESSOAS MARGINALIZADAS. Destina-se a dar uma resposta à necessidade de inclusão e redução da palavra «extremo», que é uma verdadeira emergência urbana. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
HANKKEEN YLEISENÄ TAVOITTEENA ON PARANTAA JOIDENKIN ASUINALUEIDEN ELINKELPOISUUTTA EDISTÄMÄLLÄ SYRJÄYTYNEIDEN IHMISTEN SOSIAALISTA TOIMINTAA JA PALVELUJA. SEN TARKOITUKSENA ON VASTATA KIIREELLISEEN TARPEESEEN SISÄLLYTTÄÄ SANA ”ÄÄRIMMÄINEN” JA VÄHENTÄÄ SITÄ, MIKÄ ON TODELLINEN KAUPUNKIHÄTÄTILANNE. (Finnish)
4 July 2022
0 references
OGÓLNYM CELEM PROJEKTU JEST ZWIĘKSZENIE MOŻLIWOŚCI ŻYCIA NIEKTÓRYCH DZIELNIC POPRZEZ PROMOWANIE DZIAŁAŃ I USŁUG SPOŁECZNYCH DLA OSÓB ZMARGINALIZOWANYCH. MA ON STANOWIĆ ODPOWIEDŹ NA PILNĄ POTRZEBĘ WŁĄCZENIA I OGRANICZENIA SŁOWA „EKSTREMALNE”, KTÓRE JEST PRAWDZIWYM ZAGROŻENIEM MIEJSKIM. (Polish)
4 July 2022
0 references
SPLOŠNI CILJ PROJEKTA JE POVEČATI ŽIVAHNOST NEKATERIH SOSESK S SPODBUJANJEM SOCIALNIH DEJAVNOSTI IN STORITEV ZA MARGINALIZIRANE LJUDI. NJEGOV NAMEN JE ZAGOTOVITI ODZIV NA NUJNO POTREBO PO VKLJUČITVI IN ZMANJŠANJU BESEDE „EKSTREME“, KI JE RESNIČNA MESTNA NESREČA. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
CELKOVÝM CÍLEM PROJEKTU JE ZVÝŠIT ŽIVOBYTÍ NĚKTERÝCH ČTVRTÍ PODPOROU SOCIÁLNÍCH AKTIVIT A SLUŽEB PRO MARGINALIZOVANÉ OSOBY. JEHO CÍLEM JE REAGOVAT NA NALÉHAVOU POTŘEBU ZAHRNOUT A OMEZIT SLOVO „EXTRÉMNÍ“, COŽ JE SKUTEČNÁ MĚSTSKÁ MIMOŘÁDNÁ SITUACE. (Czech)
4 July 2022
0 references
BENDRAS PROJEKTO TIKSLAS – DIDINTI KAI KURIŲ RAJONŲ GYVENIMO GALIMYBES SKATINANT SOCIALINĘ VEIKLĄ IR PASLAUGAS MARGINALIZUOTIEMS ŽMONĖMS. JUO SIEKIAMA REAGUOTI Į DIDELĮ POREIKĮ ĮTRAUKTI IR SUMAŽINTI ŽODĮ „YPATINGAS“, KURIS YRA TIKRA EKSTREMALIOJI SITUACIJA MIESTE. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
PROJEKTA VISPĀRĒJAIS MĒRĶIS IR PALIELINĀT DAŽU RAJONU DZĪVOJAMĪBU, VEICINOT SOCIĀLĀS AKTIVITĀTES UN PAKALPOJUMUS MARGINALIZĒTĀM PERSONĀM. TAS IR PAREDZĒTS, LAI REAĢĒTU UZ AKŪTO NEPIECIEŠAMĪBU IEKĻAUT UN SAMAZINĀT VĀRDU “EKSTREME”, KAS IR REĀLA ĀRKĀRTAS SITUĀCIJA PILSĒTĀ. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ОБЩАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ПОВИШИ ЖИЗНЕСПОСОБНОСТТА НА НЯКОИ КВАРТАЛИ ЧРЕЗ НАСЪРЧАВАНЕ НА СОЦИАЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ И УСЛУГИ ЗА МАРГИНАЛИЗИРАНИТЕ ХОРА. ТОЙ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОТГОВОРИ НА ОСТРАТА НЕОБХОДИМОСТ ОТ ВКЛЮЧВАНЕ И НАМАЛЯВАНЕ НА ДУМАТА „КРАЙНА“, КОЯТО Е РЕАЛНА ИЗВЪНРЕДНА СИТУАЦИЯ В ГРАДОВЕТЕ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A PROJEKT ÁLTALÁNOS CÉLJA, HOGY A TÁRSADALOM PEREMÉRE SZORULT EMBEREKNEK SZÓLÓ SZOCIÁLIS TEVÉKENYSÉGEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ELŐMOZDÍTÁSÁVAL NÖVELJE EGYES VÁROSRÉSZEK ÉLHETŐSÉGÉT. CÉLJA, HOGY VÁLASZT ADJON AZ „EXTRÉM” SZÓ BEILLESZTÉSE ÉS CSÖKKENTÉSE IRÁNTI ÉGETŐ IGÉNYRE, AMELY VALÓDI VÁROSI VÉSZHELYZET. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS É CUSPÓIR FORIOMLÁN AN TIONSCADAIL CUR LE MAIREACHTÁIL ROINNT COMHARSANACHTAÍ TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ SÓISIALTA AGUS SEIRBHÍSÍ DO DHAOINE IMEALLAITHE A CHUR CHUN CINN. TÁ SÉ BEARTAITHE FREAGAIRT A THABHAIRT AR AN NGÉARGHÁ ATÁ LEIS AN BHFOCAL ‘FÍOR-ÉIGEANDÁIL’ A ÁIREAMH AGUS A LAGHDÚ, AR FÍOR-ÉIGEANDÁIL UIRBEACH É. (Irish)
4 July 2022
0 references
PROJEKTETS ÖVERGRIPANDE MÅL ÄR ATT GÖRA VISSA STADSDELAR MER LEVANDE GENOM ATT FRÄMJA SOCIALA AKTIVITETER OCH TJÄNSTER FÖR MARGINALISERADE MÄNNISKOR. SYFTET ÄR ATT TILLGODOSE DET AKUTA BEHOVET AV ATT INFÖRA OCH REDUCERA ORDET ”EXTREMA”, SOM ÄR EN VERKLIG NÖDSITUATION I STÄDERNA. (Swedish)
4 July 2022
0 references
PROJEKTI ÜLDEESMÄRK ON SUURENDADA MÕNEDE LINNAOSADE ELAMISKÕLBLIKKUST, EDENDADES TÕRJUTUD INIMESTELE SUUNATUD SOTSIAALSET TEGEVUST JA TEENUSEID. SELLE EESMÄRK ON REAGEERIDA TUNGIVALE VAJADUSELE LISADA JA VÄHENDADA SÕNA „ÄÄRMUSLIK“, MIS ON TÕELINE LINNAHÄDAOLUKORD. (Estonian)
4 July 2022
0 references
MILANO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B41H17000140001
0 references