Professional activation of unemployed and job-seekers in Kościan County (I) (Q135226): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
Berufliche Aktivierung von Arbeitslosen und Arbeitssuchenden im Kreis Kościan (I)
Berufliche Aktivierung von Arbeitslosen und Arbeitssuchenden im Landkreis Kościan (I)
label / nllabel / nl
Beroepsactivering van werklozen en werkzoekenden in de provincie Kościan (I)
Professionele activering van werklozen en werkzoekenden in Kościan County (I)
label / itlabel / it
Attivazione professionale di disoccupati e persone in cerca di lavoro nella contea di Kościan (I)
Attivazione professionale dei disoccupati e delle persone in cerca di lavoro nella contea di Kościan (I)
label / dalabel / da
Erhvervsmæssig aktivering af arbejdsløse og jobsøgende i KoÅcian Amt (I)
Erhvervsmæssig aktivering af arbejdsløse og jobsøgende i Kościan Amt (I)
label / ellabel / el
Επαγγελματική ενεργοποίηση ανέργων και αιτούντων εργασία στην κομητεία KoÅcian (I)
Επαγγελματική ενεργοποίηση ανέργων και ατόμων που αναζητούν εργασία στην κομητεία Kościan (I)
label / hrlabel / hr
Profesionalna aktivacija nezaposlenih i tražitelja zaposlenja u Kožićnoj županiji (I)
Profesionalna aktivacija nezaposlenih i tražitelja zaposlenja u županiji Kościan (I)
label / rolabel / ro
Activarea profesională a șomerilor și a persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă în județul KoÅcian (I)
Activarea profesională a șomerilor și a persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă în județul Kościan (I)
label / sklabel / sk
Profesionálna aktivácia nezamestnaných a uchádzačov o zamestnanie v okrese KoÅcian (I)
Profesionálna aktivácia nezamestnaných a uchádzačov o zamestnanie v Kościan County (I)
label / mtlabel / mt
Attivazzjoni professjonali ta’ persuni qiegħda u dawk li qed ifittxu impjieg fil-Kontea ta’ KoÅcian (I)
Attivazzjoni professjonali ta’ persuni qiegħda u ta’ dawk li qed ifittxu xogħol fil-Kontea ta’ Kościan (I)
label / ptlabel / pt
Ativação profissional de desempregados e candidatos a emprego no condado de KoÅcian (I)
Activação profissional de desempregados e candidatos a emprego no distrito de Kościan (I)
label / filabel / fi
Työttömien ja työnhakijoiden ammatillinen aktivointi KoÅcianin maakunnassa (I)
Työttömien ja työnhakijoiden ammatillinen aktivointi Kościanin läänissä (I)
label / sllabel / sl
Poklicna aktivacija brezposelnih in iskalcev zaposlitve v Kožanski županiji (I)
Poklicna aktivacija brezposelnih in iskalcev zaposlitve v okrožju Kościan (I)
label / cslabel / cs
Profesní aktivace nezaměstnaných a uchazečů o zaměstnání v kraji Kočian (I)
Profesní aktivace nezaměstnaných a uchazečů o zaměstnání v okrese Kościan (I)
label / ltlabel / lt
Profesinis bedarbių ir darbo ieškančių asmenų aktyvumo skatinimas Kojūsų apskrityje (I)
Bedarbių ir darbo ieškančių asmenų profesinis aktyvinimas Kościan County (I)
label / lvlabel / lv
Bezdarbnieku un darba meklētāju profesionāla aktivizēšana KoÅcian County (I)
Bezdarbnieku un darba meklētāju profesionālā aktivizēšana Koščānas apriņķī (I)
label / bglabel / bg
Професионално активизиране на безработните и търсещите работа в окръг KoÅcian (I)
Професионално активиране на безработни и търсещи работа лица в окръг Кошчян (I)
label / hulabel / hu
Munkanélküliek és álláskeresők szakmai aktiválása Kočan megyében (I)
Munkanélküliek és álláskeresők szakmai aktiválása Kościan megyében (I)
label / galabel / ga
Gníomhachtú gairmiúil daoine dífhostaithe agus cuardaitheoirí poist i gContae KoÅcian (I)
Gníomhachtú gairmiúil daoine dífhostaithe agus cuardaitheoirí poist i gContae Kościan (I)
label / svlabel / sv
Yrkesaktivering av arbetslösa och arbetssökande i KoÅcians län (I)
Yrkesmässig aktivering av arbetslösa och arbetssökande i Kościan County (I)
label / etlabel / et
Töötute ja tööotsijate ametialane aktiveerimine KoÅciani maakonnas (I)
Töötute ja tööotsijate kutsealane aktiveerimine Kościani maakonnas (I)
Property / EU contributionProperty / EU contribution
175,268.64 Euro
Amount175,268.64 Euro
UnitEuro
162,342.58 Euro
Amount162,342.58 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
206,198.4 Euro
Amount206,198.4 Euro
UnitEuro
190,991.27 Euro
Amount190,991.27 Euro
UnitEuro
Property / summary: The essence of the project is the professional activation of persons over the age of 29, residing in the Kościan county, who are unemployed and registered with the PUP, qualified to the I or II aid profile (within the meaning of the provisions of the Employment Promotion Act and Labour Market Institutions of 20 April 2004) belonging simultaneously to at least one of the following groups: the long-term unemployed, women, people with disabilities, the low-skilled and those aged 50 and over. As part of the project, each participant will receive comprehensive support, taking into account the full offer of support covering all forms of aid selected for individual needs of the project participant. For this purpose, an Individual Action Plan (IPD) will be developed first for each participant. Then, depending on the needs identified, the participants will be targeted at the various forms of support provided for in the project, such as: job guidance and intermediation, traineeships, vocational training, subsidised employment in the form of intervention work or reimbursement of equipment/employment costs. Those interested in self-employment will be able to benefit from advice and financial support in starting their own business. The labour market services and instruments planned in the project meet the needs and problems diagnosed with the target group. A total of 95 people will be covered by the programme, including 59 women. Implementation of the project will be carried out in accordance with relevant Community policies and principles (including the policy of equal opportunities and non-discrimination) and national legislation, including the Public Procurement Law. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5226371946843122
Amount0.5226371946843122
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’essentiel du projet est l’activation professionnelle des personnes âgées de plus de 29 ans résidant dans le comté de Kościan, qui sont sans emploi et inscrites à l’OLP, remplissant les conditions requises pour bénéficier du profil d’aide I ou II (au sens de la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail du 20 avril 2004), appartenant simultanément à au moins l’un des groupes suivants: les chômeurs de longue durée, les femmes, les personnes handicapées, les personnes peu qualifiées et les personnes âgées de 50 ans et plus. Dans le cadre du projet, chaque participant recevra un soutien complet, y compris une offre complète de soutien couvrant toutes les formes d’assistance sélectionnées pour les besoins individuels du participant au projet. À cette fin, un plan d’action individuel (DPI) sera élaboré d’abord pour chaque participant. Ensuite, selon les besoins diagnostiqués, les participants seront dirigés vers les différentes formes de soutien prévues dans le projet, telles que: orientation professionnelle et placement, stages, formation professionnelle, emplois subventionnés sous forme de travail d’intervention ou remboursement des frais d’équipement/de rénovation. Les personnes intéressées par un travail indépendant pourront bénéficier de conseils et d’un soutien financier lors de la création de leur propre entreprise. Les services et les instruments du marché du travail prévus dans le projet répondent aux besoins et aux problèmes diagnostiqués par rapport au groupe cible. Au total, le programme couvrira 95 personnes, dont 59 femmes. Le projet sera mis en œuvre conformément aux politiques et principes communautaires pertinents (y compris l’égalité des chances et la non-discrimination) et à la législation nationale, y compris la loi sur les marchés publics. (French)
L’essentiel du projet est l’activation professionnelle des personnes de plus de 29 ans résidant dans le district de Kościański, sans emploi et inscrites au PUP, qualifiées pour le premier ou le deuxième profil d’aide (au sens de la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail du 20 avril 2004), appartenant à au moins l’un des groupes suivants: chômeurs de longue durée, femmes, personnes handicapées, personnes peu qualifiées et personnes âgées de 50 ans et plus. Dans le cadre du projet, chaque participant recevra un soutien complet, en tenant compte de l’offre complète de soutien couvrant toutes les formes d’assistance sélectionnées pour les besoins individuels du participant au projet. À cette fin, un plan d’action individuel (DPI) sera élaboré d’abord pour chaque participant. Ensuite, en fonction des besoins diagnostiqués, les participants seront dirigés vers les différentes formes de soutien prévues dans le projet, telles que: L’orientation et l’intermédiation professionnelles, les stages, la formation professionnelle, l’emploi subventionné sous la forme d’un travail d’intervention ou le remboursement du coût de l’équipement/de l’équipement du lieu de travail. Les personnes intéressées par le travail indépendant pourront bénéficier de conseils et d’un soutien financier lors de la création de leur propre entreprise. Les services et les instruments du marché du travail prévus dans le projet répondent aux besoins et aux problèmes diagnostiqués par rapport au groupe cible. Au total, 95 personnes seront incluses dans le programme, dont 59 femmes. Le projet sera mis en œuvre conformément aux politiques et principes communautaires pertinents (y compris l’égalité des chances et la non-discrimination) et à la législation nationale, y compris la loi sur les marchés publics. (French)
Property / summaryProperty / summary
Kernstück des Projekts ist die berufliche Aktivierung von Personen, die über 29 Jahre alt sind und im Kreis Kościan wohnhaft sind und in der PLO registriert sind, die für das Beihilfeprofil I oder II (im Sinne des Gesetzes über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen vom 20. April 2004) qualifiziert sind und gleichzeitig mindestens einer der folgenden Gruppen angehören: Langzeitarbeitslose, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Geringqualifizierte und Personen ab 50 Jahren. Im Rahmen des Projekts erhält jeder Teilnehmer umfassende Unterstützung, einschließlich eines umfassenden Unterstützungsangebots für alle Formen der Unterstützung, die für die individuellen Bedürfnisse des Projektteilnehmers ausgewählt werden. Zu diesem Zweck wird zunächst für jeden Teilnehmer ein individueller Aktionsplan (IPD) entwickelt. Dann werden die Teilnehmer je nach diagnostiziertem Bedarf auf die verschiedenen Formen der Unterstützung des Projekts gerichtet, wie z. B.: Berufsberatung und -vermittlung, Praktika, Berufsausbildung, subventionierte Beschäftigung in Form von Interventionsarbeiten oder Erstattung von Ausrüstungs-/Renovierungskosten. Wer sich für eine selbständige Erwerbstätigkeit interessiert, kann bei der Gründung eines eigenen Unternehmens von Beratung und finanzieller Unterstützung profitieren. Die im Projekt geplanten Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente entsprechen den Bedürfnissen und Problemen, die in Bezug auf die Zielgruppe diagnostiziert werden. Insgesamt umfasst das Programm 95 Personen, darunter 59 Frauen. Das Projekt wird im Einklang mit den einschlägigen Gemeinschaftspolitiken und -grundsätzen (einschließlich Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung) und nationalen Rechtsvorschriften, einschließlich des Vergaberechts, durchgeführt. (German)
Der Kern des Vorhabens ist die berufliche Aktivierung von Personen über 29 Jahren mit Wohnsitz im Bezirk Kościański, die arbeitslos sind und bei der PUP registriert sind und für das erste oder zweite Beihilfeprofil qualifiziert sind (im Sinne des Gesetzes über die Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen vom 20. April 2004), die mindestens einer der folgenden Gruppen angehören: Langzeitarbeitslose, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Geringqualifizierte und Menschen ab 50 Jahren. Im Rahmen des Projekts erhält jeder Teilnehmer umfassende Unterstützung unter Berücksichtigung des umfassenden Unterstützungsangebots, das alle für die individuellen Bedürfnisse des Projektteilnehmers ausgewählten Formen der Unterstützung abdeckt. Zu diesem Zweck wird zunächst für jeden Teilnehmer ein individueller Aktionsplan (IPD) erstellt. Dann, abhängig von den diagnostizierten Bedürfnissen, werden die Teilnehmer auf die verschiedenen Formen der Unterstützung geleitet, die im Projekt vorgesehen sind, wie zum Beispiel: Berufsberatung und Vermittlung, Praktika, Berufsausbildung, subventionierte Beschäftigung in Form von Interventionsarbeiten oder Erstattung der Kosten für Ausrüstung/Einrichtung des Arbeitsplatzes. Selbständigkeitsinteressierte können bei der Gründung ihres eigenen Unternehmens von Beratung und finanzieller Unterstützung profitieren. Die im Projekt geplanten Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente reagieren auf die in Bezug auf die Zielgruppe diagnostizierten Bedürfnisse und Probleme. Insgesamt werden 95 Personen in das Programm aufgenommen, darunter 59 Frauen. Das Projekt wird im Einklang mit den einschlägigen Gemeinschaftspolitiken und -grundsätzen (einschließlich Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung) und nationalen Rechtsvorschriften, einschließlich des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen, durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
De essentie van het project is de professionele activering van personen ouder dan 29 jaar die woonachtig zijn in de provincie Kościan, die werkloos zijn en geregistreerd zijn in de PLO, die in aanmerking komen voor het steunprofiel I of II (in de zin van de Wet op de instellingen voor werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarkt van 20 april 2004), die tegelijkertijd tot ten minste een van de volgende groepen behoren: langdurig werklozen, vrouwen, mensen met een handicap, laaggeschoolden en 50-plussers. In het kader van het project zal elke deelnemer uitgebreide steun ontvangen, met inbegrip van een volledig steunaanbod voor alle vormen van bijstand die zijn geselecteerd voor de individuele behoeften van de deelnemer aan het project. Daartoe zal voor elke deelnemer eerst een individueel actieplan (IPD) worden ontwikkeld. Vervolgens worden de deelnemers, afhankelijk van de gediagnosticeerde behoeften, gericht op de verschillende vormen van steun die in het project worden geboden, zoals: loopbaanbegeleiding en -plaatsing, stages, beroepsopleiding, gesubsidieerde arbeid in de vorm van interventiewerkzaamheden of vergoeding van de kosten van uitrusting/renovatie. Degenen die als zelfstandige willen werken, zullen bij het opzetten van een eigen bedrijf kunnen profiteren van advies en financiële steun. De in het project geplande diensten en arbeidsmarktinstrumenten beantwoorden aan de gediagnosticeerde behoeften en problemen met betrekking tot de doelgroep. In totaal zal het programma betrekking hebben op 95 personen, waaronder 59 vrouwen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de relevante communautaire beleidslijnen en beginselen (met inbegrip van gelijke kansen en non-discriminatie) en nationale wetgeving, met inbegrip van de wet inzake overheidsopdrachten. (Dutch)
De essentie van het project is de professionele activering van personen ouder dan 29 jaar, woonachtig in het district Kościański, die werkloos zijn en ingeschreven zijn in de PUP, die in aanmerking komen voor het eerste of tweede steunprofiel (in de zin van de wet op de bevordering van de werkgelegenheid en de instellingen voor de arbeidsmarkt van 20 april 2004), behorend tot ten minste één van de volgende groepen: langdurig werklozen, vrouwen, mensen met een handicap, laaggeschoolden en mensen van 50 jaar en ouder. Als onderdeel van het project zal elke deelnemer uitgebreide steun ontvangen, rekening houdend met het volledige steunaanbod voor alle vormen van bijstand die zijn geselecteerd voor de individuele behoeften van de projectdeelnemer. Daartoe zal voor elke deelnemer eerst een individueel actieplan (IPD) worden opgesteld. Afhankelijk van de gediagnosticeerde behoeften zullen de deelnemers worden doorverwezen naar de verschillende vormen van ondersteuning waarin het project voorziet, zoals: beroepsbegeleiding en -bemiddeling, stages, beroepsopleiding, gesubsidieerde werkgelegenheid in de vorm van interventiewerkzaamheden of vergoeding van de kosten van uitrusting/uitrusting van de werkplek. Degenen die geïnteresseerd zijn in zelfstandig ondernemerschap zullen kunnen profiteren van advies en financiële ondersteuning bij het starten van hun eigen bedrijf. De in het project geplande diensten en arbeidsmarktinstrumenten beantwoorden aan de gediagnosticeerde behoeften en problemen in relatie tot de doelgroep. In totaal zullen 95 mensen in het programma worden opgenomen, waaronder 59 vrouwen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het relevante beleid en de beginselen van de Gemeenschap (met inbegrip van gelijke kansen en non-discriminatie) en de nationale wetgeving, met inbegrip van de wet inzake overheidsopdrachten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'essenza del progetto è l'attivazione professionale delle persone di età superiore ai 29 anni residenti nella contea di Kościan, disoccupate e iscritte all'OLP, qualificate per il profilo di aiuto I o II (ai sensi della legge sulle istituzioni per la promozione dell'occupazione e del mercato del lavoro del 20 aprile 2004), appartenenti contemporaneamente ad almeno uno dei seguenti gruppi: i disoccupati di lunga durata, le donne, le persone con disabilità, le persone poco qualificate e quelle di età pari o superiore ai 50 anni. Nell'ambito del progetto, ciascun partecipante riceverà un sostegno completo, compresa un'offerta completa di sostegno che copra tutte le forme di assistenza selezionate per le singole esigenze del partecipante al progetto. A tal fine, per ciascun partecipante sarà messo a punto un piano d'azione individuale (IPD). Quindi, a seconda delle esigenze diagnosticate, i partecipanti saranno indirizzati alle diverse forme di sostegno previste nel progetto, quali: orientamento professionale e tirocinio, tirocini, formazione professionale, occupazione sovvenzionata sotto forma di lavoro d'intervento o rimborso di attrezzature/spese di ristrutturazione. Le persone interessate al lavoro autonomo potranno beneficiare della consulenza e del sostegno finanziario all'atto della creazione di una propria impresa. I servizi e gli strumenti del mercato del lavoro previsti nel progetto rispondono alle esigenze e ai problemi diagnosticati in relazione al gruppo destinatario. In totale, il programma coprirà 95 persone, di cui 59 donne. Il progetto sarà attuato conformemente alle politiche e ai principi comunitari pertinenti (comprese le pari opportunità e la non discriminazione) e alla legislazione nazionale, compresa la legge sugli appalti pubblici. (Italian)
L'essenza del progetto è l'attivazione professionale di persone di età superiore ai 29 anni, residenti nel distretto di Kościański, disoccupate e iscritte al PUP, qualificate per il primo o il secondo profilo di aiuto (ai sensi della legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro del 20 aprile 2004), appartenenti ad almeno uno dei seguenti gruppi: disoccupati di lunga durata, donne, persone con disabilità, persone poco qualificate e persone di età pari o superiore a 50 anni. Nell'ambito del progetto, ciascun partecipante riceverà un sostegno completo, tenendo conto dell'offerta completa di sostegno che copre tutte le forme di assistenza selezionate per le singole esigenze del partecipante al progetto. A tal fine, per ciascun partecipante sarà elaborato un piano d'azione individuale (DPI). Poi, a seconda delle esigenze diagnosticate, i partecipanti saranno indirizzati alle varie forme di sostegno previste nel progetto, come ad esempio: orientamento e intermediazione professionale, tirocini, formazione professionale, occupazione sovvenzionata sotto forma di lavoro d'intervento o rimborso del costo delle attrezzature/allestimento del luogo di lavoro. Coloro che sono interessati al lavoro autonomo potranno beneficiare di consulenza e sostegno finanziario all'avvio della propria attività. I servizi e gli strumenti del mercato del lavoro previsti nel progetto rispondono alle esigenze e ai problemi individuati in relazione al gruppo target. Un totale di 95 persone saranno incluse nel programma, di cui 59 donne. Il progetto sarà attuato nel rispetto delle politiche e dei principi comunitari pertinenti (comprese pari opportunità e non discriminazione) e della legislazione nazionale, compresa la legge sugli appalti pubblici. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
La esencia del proyecto es la activación profesional de las personas mayores de 29 años que residen en el condado de Kościan, que están desempleadas e inscritas en la OLP, cualificadas para el perfil de ayuda I o II (en el sentido de la Ley de 20 de abril de 2004 sobre la promoción del empleo y las instituciones del mercado de trabajo), pertenecientes simultáneamente a al menos uno de los siguientes grupos: los desempleados de larga duración, las mujeres, las personas con discapacidad, los poco cualificados y los mayores de 50 años. Como parte del proyecto, cada participante recibirá un apoyo integral, incluida una oferta completa de apoyo que cubra todas las formas de asistencia seleccionadas para las necesidades individuales del participante en el proyecto. Con este fin, se elaborará en primer lugar un Plan de Acción Individual (DIP) para cada participante. A continuación, dependiendo de las necesidades diagnosticadas, los participantes serán dirigidos a las diferentes formas de apoyo previstas en el proyecto, tales como: orientación profesional y colocación, períodos de prácticas, formación profesional, empleo subvencionado en forma de trabajo de intervención o reembolso de los costes de equipamiento/renovación. Los interesados en trabajar por cuenta propia podrán beneficiarse de asesoramiento y apoyo financiero al crear su propia empresa. Los servicios y los instrumentos del mercado laboral previstos en el proyecto responden a las necesidades y problemas diagnosticados en relación con el grupo destinatario. En total, el programa abarcará a 95 personas, de las cuales 59 son mujeres. El proyecto se ejecutará de conformidad con las políticas y principios comunitarios pertinentes (incluida la igualdad de oportunidades y la no discriminación) y la legislación nacional, incluida la Ley de contratación pública. (Spanish)
La esencia del proyecto es la activación profesional de personas mayores de 29 años, residentes en el distrito de Kościański, desempleadas y registradas en el PUP, calificadas para el primer o segundo perfil de ayuda (en el sentido de la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado laboral de 20 de abril de 2004), pertenecientes al menos a uno de los siguientes grupos: desempleados de larga duración, mujeres, personas con discapacidad, personas poco cualificadas y personas de 50 años o más. Como parte del proyecto, cada participante recibirá un apoyo integral, teniendo en cuenta la oferta completa de apoyo que cubre todas las formas de asistencia seleccionadas para las necesidades individuales del participante del proyecto. Con este fin, se desarrollará primero un Plan de Acción Individual (IPD) para cada participante. Luego, dependiendo de las necesidades diagnosticadas, los participantes serán dirigidos a las diversas formas de apoyo previstas en el proyecto, tales como: orientación e intermediación profesionales, períodos de prácticas, formación profesional, empleo subvencionado en forma de trabajo de intervención o reembolso del coste del equipamiento/adaptación del lugar de trabajo. Los interesados en el trabajo por cuenta propia podrán beneficiarse de asesoramiento y apoyo financiero al iniciar su propio negocio. Los servicios y los instrumentos del mercado laboral previstos en el proyecto responden a las necesidades y problemas diagnosticados en relación con el grupo destinatario. Se incluirá a un total de 95 personas en el programa, entre ellas 59 mujeres. El proyecto se ejecutará de conformidad con las políticas y principios comunitarios pertinentes (incluidas la igualdad de oportunidades y la no discriminación) y la legislación nacional, incluida la Ley de contratación pública. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Kernen i projektet er den erhvervsmæssige aktivering af personer over 29 år, der bor i KoÅcian amt, og som er arbejdsløse og registreret hos PUP, der er kvalificeret til I- eller II-støtteprofilen (i henhold til bestemmelserne i lov om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner af 20. april 2004), og som samtidig tilhører mindst en af følgende grupper: langtidsledige, kvinder, handicappede, lavtuddannede og personer på 50 år og derover. Som en del af projektet vil hver deltager modtage omfattende støtte under hensyntagen til det fulde tilbud om støtte, der dækker alle former for støtte, der er udvalgt til individuelle behov hos projektdeltageren. Med henblik herpå vil der først blive udarbejdet en individuel handlingsplan for hver deltager. Afhængigt af de identificerede behov vil deltagerne derefter blive rettet mod de forskellige former for støtte, der er fastsat i projektet, f.eks.: jobvejledning og -formidling, praktikophold, erhvervsuddannelse, subsidieret beskæftigelse i form af interventionsarbejde eller godtgørelse af udgifter til udstyr/beskæftigelse. Personer, der er interesserede i selvstændig virksomhed, vil kunne få rådgivning og økonomisk støtte til at starte egen virksomhed. De arbejdsmarkedstjenester og -instrumenter, der er planlagt i projektet, opfylder de behov og problemer, der er diagnosticeret med målgruppen. I alt 95 personer vil blive omfattet af programmet, herunder 59 kvinder. Gennemførelsen af projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med relevante fællesskabspolitikker og -principper (herunder politikken for lige muligheder og ikke-forskelsbehandling) og national lovgivning, herunder loven om offentlige indkøb. (Danish)
Essensen af projektet er den erhvervsmæssige aktivering af personer over 29 år, der er bosiddende i Kościański-distriktet, og som er arbejdsløse og registreret i PUP, og som er kvalificeret til den første eller anden støtteprofil (i henhold til lov om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner af 20. april 2004), der tilhører mindst en af følgende grupper: langtidsledige, kvinder, handicappede, lavtuddannede og personer på 50 år og derover. Som en del af projektet vil hver deltager modtage omfattende støtte under hensyntagen til det fulde tilbud om støtte, der dækker alle former for bistand, der udvælges til projektdeltagerens individuelle behov. Til dette formål vil der først blive udarbejdet en individuel handlingsplan (IPD) for hver deltager. Derefter, afhængigt af de diagnosticerede behov, vil deltagerne blive dirigeret til de forskellige former for støtte, der tilbydes i projektet, såsom: erhvervsvejledning og formidling, praktikophold, erhvervsuddannelse, subsidieret beskæftigelse i form af interventionsarbejde eller godtgørelse af udgifter til udstyr/montering af arbejdspladsen. De, der er interesserede i selvstændig virksomhed, vil kunne drage fordel af rådgivning og økonomisk støtte, når de starter deres egen virksomhed. De tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er planlagt i projektet, imødekommer de behov og problemer, der er diagnosticeret i forhold til målgruppen. I alt 95 personer vil blive omfattet af programmet, herunder 59 kvinder. Projektet gennemføres i overensstemmelse med relevante fællesskabspolitikker og -principper (herunder lige muligheder og ikke-forskelsbehandling) og national lovgivning, herunder loven om offentlige indkøb. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Η ουσία του έργου είναι η επαγγελματική ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας άνω των 29 ετών, τα οποία κατοικούν στην κομητεία KoÅcian, τα οποία είναι άνεργα και εγγεγραμμένα στο PUP, πληρούν τις προϋποθέσεις για το προφίλ ενίσχυσης Ι ή ΙΙ (κατά την έννοια των διατάξεων του νόμου για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμικών οργάνων της αγοράς εργασίας της 20ής Απριλίου 2004) που ανήκουν ταυτόχρονα σε μία τουλάχιστον από τις ακόλουθες ομάδες: οι μακροχρόνια άνεργοι, οι γυναίκες, τα άτομα με αναπηρία, τα άτομα χαμηλής ειδίκευσης και τα άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω. Στο πλαίσιο του έργου, κάθε συμμετέχων θα λάβει ολοκληρωμένη στήριξη, λαμβάνοντας υπόψη την πλήρη προσφορά στήριξης που καλύπτει όλες τις μορφές ενίσχυσης που επιλέγονται για τις ατομικές ανάγκες του συμμετέχοντος στο έργο. Για τον σκοπό αυτό, θα αναπτυχθεί πρώτα ένα ατομικό σχέδιο δράσης (IPD) για κάθε συμμετέχοντα. Στη συνέχεια, ανάλογα με τις ανάγκες που προσδιορίζονται, οι συμμετέχοντες θα στοχεύουν στις διάφορες μορφές στήριξης που προβλέπονται στο σχέδιο, όπως: επαγγελματικός προσανατολισμός και διαμεσολάβηση, πρακτική άσκηση, επαγγελματική κατάρτιση, επιδοτούμενη απασχόληση με τη μορφή επεμβατικής εργασίας ή επιστροφή εξόδων εξοπλισμού/απασχόλησης. Όσοι ενδιαφέρονται για αυτοαπασχόληση θα είναι σε θέση να επωφεληθούν από συμβουλές και οικονομική στήριξη για την έναρξη της δικής τους επιχείρησης. Οι υπηρεσίες και τα μέσα της αγοράς εργασίας που προβλέπονται στο σχέδιο ανταποκρίνονται στις ανάγκες και τα προβλήματα που έχουν εντοπιστεί με την ομάδα-στόχο. Συνολικά 95 άτομα θα καλυφθούν από το πρόγραμμα, εκ των οποίων 59 γυναίκες. Η υλοποίηση του σχεδίου θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις σχετικές κοινοτικές πολιτικές και αρχές (συμπεριλαμβανομένης της πολιτικής ίσων ευκαιριών και μη διακριτικής μεταχείρισης) και την εθνική νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένου του νόμου για τις δημόσιες συμβάσεις. (Greek)
Η ουσία του σχεδίου είναι η επαγγελματική ενεργοποίηση των ατόμων ηλικίας άνω των 29 ετών, που διαμένουν στην περιφέρεια Kościański, τα οποία είναι άνεργα και είναι εγγεγραμμένα στο PUP, τα οποία πληρούν τις προϋποθέσεις για το πρώτο ή το δεύτερο προφίλ βοήθειας (κατά την έννοια του νόμου για την προώθηση της απασχόλησης και τα θεσμικά όργανα της αγοράς εργασίας της 20ής Απριλίου 2004), που ανήκουν σε τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ομάδες: μακροχρόνια άνεργοι, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, άτομα χαμηλής ειδίκευσης και άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω. Στο πλαίσιο του έργου, κάθε συμμετέχων θα λάβει ολοκληρωμένη στήριξη, λαμβάνοντας υπόψη την πλήρη προσφορά στήριξης που καλύπτει όλες τις μορφές βοήθειας που επιλέγονται για τις ατομικές ανάγκες του συμμετέχοντα στο έργο. Για τον σκοπό αυτό, θα αναπτυχθεί πρώτα ένα ατομικό σχέδιο δράσης (IPD) για κάθε συμμετέχοντα. Στη συνέχεια, ανάλογα με τις διαγνωσμένες ανάγκες, οι συμμετέχοντες θα κατευθύνονται στις διάφορες μορφές υποστήριξης που προβλέπονται στο έργο, όπως: επαγγελματικός προσανατολισμός και διαμεσολάβηση, πρακτική άσκηση, επαγγελματική κατάρτιση, επιδοτούμενη απασχόληση με τη μορφή παρεμβατικών εργασιών ή επιστροφή των εξόδων εξοπλισμού/εξοπλισμού του χώρου εργασίας. Όσοι ενδιαφέρονται για την αυτοαπασχόληση θα μπορούν να επωφεληθούν από συμβουλές και οικονομική στήριξη κατά την έναρξη της δικής τους επιχείρησης. Οι υπηρεσίες και τα μέσα της αγοράς εργασίας που σχεδιάζονται στο πλαίσιο του έργου ανταποκρίνονται στις ανάγκες και τα προβλήματα που διαγιγνώσκονται σε σχέση με την ομάδα-στόχο. Συνολικά 95 άτομα θα συμπεριληφθούν στο πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένων 59 γυναικών. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις σχετικές κοινοτικές πολιτικές και αρχές (συμπεριλαμβανομένων των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων) και την εθνική νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένου του νόμου για τις δημόσιες συμβάσεις. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Bit projekta je profesionalna aktivacija osoba starijih od 29 godina s boravištem u Kočijanskoj županiji, koje su nezaposlene i registrirane u PUP-u, kvalificirane za profil I ili II (u smislu odredbi Zakona o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada od 20. travnja 2004.) koje istodobno pripadaju najmanje jednoj od sljedećih skupina: dugotrajno nezaposlene osobe, žene, osobe s invaliditetom, niskokvalificirane osobe i osobe starije od 50 godina. U okviru projekta svaki će sudionik primiti sveobuhvatnu potporu, uzimajući u obzir punu ponudu potpore koja obuhvaća sve oblike potpore odabrane za pojedinačne potrebe sudionika projekta. U tu će se svrhu za svakog sudionika najprije izraditi pojedinačni akcijski plan (IPD). Zatim, ovisno o utvrđenim potrebama, sudionici će biti usmjereni na različite oblike potpore predviđene projektom, kao što su: usmjeravanje na posao i posredovanje, pripravništvo, strukovno osposobljavanje, subvencionirano zapošljavanje u obliku intervencijskog rada ili povrat troškova opreme/zapošljavanja. Osobe zainteresirane za samozapošljavanje moći će imati koristi od savjetovanja i financijske potpore za pokretanje vlastitog poslovanja. Usluge i instrumenti na tržištu rada planirani u projektu zadovoljavaju potrebe i probleme kojima je dijagnosticirana ciljna skupina. Programom će biti obuhvaćeno ukupno 95 osoba, uključujući 59 žena. Provedba projekta provodit će se u skladu s relevantnim politikama i načelima Zajednice (uključujući politiku jednakih mogućnosti i nediskriminacije) i nacionalnim zakonodavstvom, uključujući Zakon o javnoj nabavi. (Croatian)
Bit projekta je profesionalna aktivacija osoba starijih od 29 godina koje borave u okrugu Kościański, koje su nezaposlene i registrirane u PUP-u, kvalificirane za profil prve ili druge pomoći (u smislu Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada od 20. travnja 2004.), koje pripadaju barem jednoj od sljedećih skupina: dugotrajno nezaposlene osobe, žene, osobe s invaliditetom, niskokvalificirane osobe i osobe starije od 50 godina. U okviru projekta svaki sudionik dobit će sveobuhvatnu potporu, uzimajući u obzir punu ponudu potpore koja obuhvaća sve oblike pomoći odabrane za pojedinačne potrebe sudionika projekta. U tu će se svrhu najprije izraditi pojedinačni akcijski plan (IPD) za svakog sudionika. Zatim, ovisno o dijagnosticiranim potrebama, sudionici će biti usmjereni na različite oblike potpore predviđene projektom, kao što su: profesionalno usmjeravanje i posredovanje, pripravništvo, strukovno osposobljavanje, subvencionirano zapošljavanje u obliku interventnog rada ili povrat troškova opreme/opreme na radnom mjestu. Zainteresirani za samozapošljavanje moći će imati koristi od savjeta i financijske potpore pri pokretanju vlastitog poslovanja. Usluge i instrumenti tržišta rada planirani u projektu odgovaraju potrebama i problemima koji se dijagnosticiraju u odnosu na ciljnu skupinu. U program će biti uključeno ukupno 95 osoba, uključujući 59 žena. Projekt će se provoditi u skladu s relevantnim politikama i načelima Zajednice (uključujući jednake mogućnosti i nediskriminaciju) i nacionalnim zakonodavstvom, uključujući Zakon o javnoj nabavi. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Esența proiectului este activarea profesională a persoanelor cu vârsta de peste 29 de ani, rezidente în județul KoÅcian, care sunt șomere și înregistrate la PUP, calificate la profilul de ajutor I sau II (în sensul dispozițiilor Legii privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor pieței muncii din 20 aprilie 2004) care aparțin simultan cel puțin unuia dintre următoarele grupuri: șomerii de lungă durată, femeile, persoanele cu handicap, persoanele slab calificate și cele cu vârsta de cel puțin 50 de ani. Ca parte a proiectului, fiecare participant va primi un sprijin cuprinzător, ținând seama de oferta completă de sprijin care acoperă toate formele de ajutor selectate pentru nevoile individuale ale participantului la proiect. În acest scop, se va elabora mai întâi un plan de acțiune individuală (DPI) pentru fiecare participant. Apoi, în funcție de nevoile identificate, participanții vor fi direcționați către diferitele forme de sprijin prevăzute în proiect, cum ar fi: orientare și intermediere profesională, stagii, formare profesională, locuri de muncă subvenționate sub formă de lucrări de intervenție sau rambursarea echipamentelor/costurilor de angajare. Cei interesați de activități independente vor putea beneficia de consiliere și sprijin financiar pentru a-și începe propria afacere. Serviciile și instrumentele de pe piața forței de muncă planificate în cadrul proiectului răspund nevoilor și problemelor diagnosticate cu grupul țintă. Un total de 95 de persoane vor fi acoperite de program, inclusiv 59 de femei. Punerea în aplicare a proiectului se va realiza în conformitate cu politicile și principiile comunitare relevante (inclusiv politica privind egalitatea de șanse și nediscriminarea) și cu legislația națională, inclusiv cu legislația privind achizițiile publice. (Romanian)
Esența proiectului este activarea profesională a persoanelor cu vârsta de peste 29 de ani, cu reședința în districtul Kościański, care sunt șomere și înregistrate în PUP, calificate pentru primul sau al doilea profil de ajutor (în sensul Legii privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței muncii din 20 aprilie 2004), aparținând cel puțin unuia dintre următoarele grupuri: șomeri de lungă durată, femei, persoane cu handicap, persoane cu un nivel scăzut de calificare și persoane cu vârsta de peste 50 de ani. Ca parte a proiectului, fiecare participant va primi un sprijin cuprinzător, luând în considerare oferta completă de sprijin care acoperă toate formele de asistență selectate pentru nevoile individuale ale participantului la proiect. În acest scop, se va elabora mai întâi un plan de acțiune individual (DPI) pentru fiecare participant. Apoi, în funcție de nevoile diagnosticate, participanții vor fi direcționați către diferitele forme de sprijin prevăzute în proiect, cum ar fi: orientare și intermediere profesională, stagii, formare profesională, locuri de muncă subvenționate sub formă de activități de intervenție sau rambursarea costurilor echipamentelor/amenajării locului de muncă. Cei interesați de activități independente vor putea beneficia de consiliere și sprijin financiar atunci când își încep propria afacere. Serviciile și instrumentele pieței forței de muncă planificate în cadrul proiectului răspund nevoilor și problemelor diagnosticate în legătură cu grupul țintă. Un total de 95 de persoane vor fi incluse în program, inclusiv 59 de femei. Proiectul va fi pus în aplicare în conformitate cu politicile și principiile comunitare relevante (inclusiv egalitatea de șanse și nediscriminarea) și cu legislația națională, inclusiv Legea privind achizițiile publice. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Podstatou projektu je profesionálna aktivácia osôb starších ako 29 rokov s bydliskom v KoÅciánskej župe, ktoré sú nezamestnané a registrované v PUP, kvalifikované do profilu pomoci I alebo II (v zmysle ustanovení zákona o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce z 20. apríla 2004), ktoré patria súčasne aspoň do jednej z týchto skupín: dlhodobo nezamestnané osoby, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, osoby s nízkou kvalifikáciou a osoby vo veku 50 rokov a viac. V rámci projektu bude každý účastník dostávať komplexnú podporu, pričom sa zohľadní plná ponuka podpory pokrývajúca všetky formy pomoci vybrané pre individuálne potreby účastníka projektu. Na tento účel sa najprv vypracuje individuálny akčný plán (IPD) pre každého účastníka. Potom sa účastníci v závislosti od identifikovaných potrieb zamerajú na rôzne formy podpory poskytovanej v rámci projektu, ako napríklad: poradenstvo pri práci a sprostredkovanie práce, stáže, odborné vzdelávanie, dotované zamestnanie vo forme intervenčnej práce alebo preplácanie nákladov na vybavenie/zamestnanie. Záujemcovia o samostatnú zárobkovú činnosť budú môcť využívať poradenstvo a finančnú podporu pri začatí vlastného podnikania. Služby a nástroje trhu práce plánované v projekte spĺňajú potreby a problémy diagnostikované cieľovou skupinou. Program sa bude vzťahovať na 95 osôb vrátane 59 žien. Realizácia projektu sa uskutoční v súlade s príslušnými politikami a zásadami Spoločenstva (vrátane politiky rovnosti príležitostí a nediskriminácie) a vnútroštátnymi právnymi predpismi vrátane zákona o verejnom obstarávaní. (Slovak)
Podstatou projektu je profesionálna aktivácia osôb starších ako 29 rokov s bydliskom v okrese Kościański, ktoré sú nezamestnané a zaregistrované v PUP, kvalifikované pre profil prvej alebo druhej pomoci (v zmysle zákona o inštitúciách na podporu zamestnanosti a trhu práce z 20. apríla 2004), ktoré patria aspoň do jednej z týchto skupín: dlhodobo nezamestnaní, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, osoby s nízkou kvalifikáciou a osoby vo veku 50 rokov a viac. V rámci projektu dostane každý účastník komplexnú podporu, pričom zohľadní plnú ponuku podpory pokrývajúcu všetky formy pomoci vybrané pre individuálne potreby účastníka projektu. Na tento účel sa pre každého účastníka najprv vypracuje individuálny akčný plán (IPD). Potom, v závislosti od diagnostikovaných potrieb, účastníci budú nasmerovaní na rôzne formy podpory poskytovanej v projekte, ako sú: profesijné poradenstvo a sprostredkovanie, stáže, odborné vzdelávanie, dotované zamestnanie vo forme intervenčnej práce alebo náhrada nákladov na vybavenie/vybavenie pracoviska. Záujemcovia o samostatnú zárobkovú činnosť budú môcť pri začatí vlastného podnikania využívať poradenstvo a finančnú podporu. Služby a nástroje trhu práce plánované v rámci projektu reagujú na potreby a problémy diagnostikované vo vzťahu k cieľovej skupine. Do programu bude zahrnutých 95 ľudí vrátane 59 žien. Projekt sa bude realizovať v súlade s príslušnými politikami a zásadami Spoločenstva (vrátane rovnakých príležitostí a nediskriminácie) a vnútroštátnymi právnymi predpismi vrátane zákona o verejnom obstarávaní. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-essenza tal-proġett hija l-attivazzjoni professjonali ta’ persuni ‘l fuq minn 29 sena, li jirrisjedu fil-kontea ta’ KoÅcian, li huma qiegħda u rreġistrati mal-PUP, ikkwalifikati għall-profil tal-għajnuna I jew II (skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol tal-20 ta’ April 2004) li jappartjenu simultanjament għal mill-inqas wieħed mill-gruppi li ġejjin: il-persuni qiegħda fit-tul, in-nisa, il-persuni b’diżabbiltà, dawk b’livell baxx ta’ ħiliet u dawk li għandhom 50 sena jew aktar. Bħala parti mill-proġett, kull parteċipant se jirċievi appoġġ komprensiv, filwaqt li jqis l-offerta sħiħa ta’ appoġġ li tkopri l-forom kollha ta’ għajnuna magħżula għall-ħtiġijiet individwali tal-parteċipant fil-proġett. Għal dan il-għan, Pjan ta’ Azzjoni Individwali (IPD) se jiġi żviluppat l-ewwel għal kull parteċipant. Imbagħad, skont il-ħtiġijiet identifikati, il-parteċipanti se jkunu mmirati lejn il-forom varji ta’ appoġġ previsti fil-proġett, bħal: gwida u intermedjazzjoni tax-xogħol, traineeships, taħriġ vokazzjonali, impjieg issussidjat fil-forma ta’ xogħol ta’ intervent jew rimborż ta’ tagħmir/spejjeż tal-impjieg. Dawk interessati li jaħdmu għal rashom se jkunu jistgħu jibbenefikaw minn pariri u appoġġ finanzjarju biex jibdew in-negozju tagħhom stess. Is-servizzi u l-istrumenti tas-suq tax-xogħol ippjanati fil-proġett jissodisfaw il-ħtiġijiet u l-problemi dijanjostikati bil-grupp fil-mira. Total ta’ 95 persuna se jkunu koperti mill-programm, inklużi 59 mara. L-implimentazzjoni tal-proġett se titwettaq skont il-politiki u l-prinċipji Komunitarji rilevanti (inkluża l-politika ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni) u l-leġiżlazzjoni nazzjonali, inkluża l-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku. (Maltese)
L-essenza tal-proġett hija l-attivazzjoni professjonali ta’ persuni li għandhom aktar minn 29 sena, li jirrisjedu fid-distrett ta’ Kościański, li huma qiegħda u rreġistrati fil-PUP, ikkwalifikati għall-ewwel jew it-tieni profil ta’ għajnuna (skont it-tifsira tal-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol tal-20 ta’ April 2004), li jappartjenu għal mill-inqas wieħed mill-gruppi li ġejjin: il-persuni qiegħda fit-tul, in-nisa, il-persuni b’diżabilità, il-persuni b’livell baxx ta’ ħiliet u l-persuni ta’ 50 sena jew aktar. Bħala parti mill-proġett, kull parteċipant ser jirċievi appoġġ komprensiv, b’kont meħud tal-offerta sħiħa ta’ appoġġ li tkopri l-forom kollha ta’ assistenza magħżula għall-ħtiġijiet individwali tal-parteċipant fil-proġett. Għal dan il-għan, se jiġi żviluppat Pjan ta’ Azzjoni Individwali (IPD) l-ewwel għal kull parteċipant. Imbagħad, skont il-ħtiġijiet dijanjostikati, il-parteċipanti se jkunu diretti lejn id-diversi forom ta’ appoġġ previsti fil-proġett, bħal: gwida u intermedjazzjoni vokazzjonali, traineeships, taħriġ vokazzjonali, impjieg issussidjat fil-forma ta’ xogħol ta’ intervent jew rimborż tal-ispiża tat-tagħmir/tagħmir tal-post tax-xogħol. Dawk interessati f’impjieg indipendenti se jkunu jistgħu jibbenefikaw minn pariri u appoġġ finanzjarju meta jibdew in-negozju tagħhom stess. L-istrumenti tas-servizzi u tas-suq tax-xogħol ippjanati fil-proġett jirrispondu għall-ħtiġijiet u l-problemi dijanjostikati fir-rigward tal-grupp fil-mira. Total ta’ 95 persuna se jiġu inklużi fil-programm, inklużi 59 mara. Il-proġett se jiġi implimentat skont il-politiki u l-prinċipji Komunitarji rilevanti (inklużi l-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni) u l-leġiżlazzjoni nazzjonali, inkluża l-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A essência do projeto é a ativação profissional de pessoas com mais de 29 anos, residentes no distrito de KoÅcian, que estejam desempregadas e estejam inscritas no PUP, qualificadas para o perfil de auxílio I ou II (na aceção das disposições da Lei de Promoção do Emprego e das Instituições do Mercado de Trabalho, de 20 de abril de 2004), pertencentes simultaneamente a pelo menos um dos seguintes grupos: os desempregados de longa duração, as mulheres, as pessoas com deficiência, as pessoas pouco qualificadas e as pessoas com 50 anos ou mais. No âmbito do projeto, cada participante receberá um apoio global, tendo em conta a oferta completa de apoio que abrange todas as formas de ajuda selecionadas para as necessidades individuais do participante no projeto. Para o efeito, será desenvolvido primeiro um Plano de Ação Individual (IPD) para cada participante. Em seguida, em função das necessidades identificadas, os participantes serão orientados para as várias formas de apoio previstas no projeto, tais como: orientação profissional e intermediação, estágios, formação profissional, emprego subsidiado sob a forma de trabalho de intervenção ou reembolso de despesas de equipamento/emprego. Os interessados em trabalhar por conta própria poderão beneficiar de aconselhamento e apoio financeiro na criação da sua própria empresa. Os serviços e instrumentos do mercado de trabalho previstos no projeto respondem às necessidades e problemas diagnosticados com o grupo-alvo. No total, serão abrangidas pelo programa 95 pessoas, das quais 59 mulheres. A execução do projeto será realizada em conformidade com as políticas e princípios comunitários pertinentes (incluindo a política de igualdade de oportunidades e de não discriminação) e a legislação nacional, incluindo a legislação em matéria de contratos públicos. (Portuguese)
A essência do projeto é a ativação profissional de pessoas com mais de 29 anos, residentes no distrito de Kościan, que estejam desempregadas e registadas no PUP, qualificadas para o perfil de auxílio I ou II (na aceção das disposições da Lei de Promoção do Emprego e das Instituições do Mercado de Trabalho de 20 de abril de 2004) pertencentes simultaneamente a pelo menos um dos seguintes grupos: os desempregados de longa duração, as mulheres, as pessoas com deficiência, as pessoas pouco qualificadas e as pessoas com idade igual ou superior a 50 anos. No âmbito do projeto, cada participante receberá um apoio abrangente, tendo em conta a oferta total de apoio que abranja todas as formas de ajuda selecionadas para as necessidades individuais do participante no projeto. Para o efeito, será elaborado, em primeiro lugar, um plano de ação individual (DPI) para cada participante. Em seguida, em função das necessidades identificadas, os participantes serão orientados para as várias formas de apoio previstas no projeto, tais como: orientação e intermediação no emprego, estágios, formação profissional, emprego subsidiado sob a forma de trabalho de intervenção ou reembolso dos custos de equipamento/emprego. Os interessados em trabalhar por conta própria poderão beneficiar de aconselhamento e apoio financeiro na criação da sua própria empresa. Os serviços e instrumentos do mercado de trabalho previstos no projeto satisfazem as necessidades e os problemas diagnosticados ao grupo-alvo. O programa abrangerá um total de 95 pessoas, incluindo 59 mulheres. A execução do projecto processar-se-á em conformidade com as políticas e os princípios comunitários pertinentes (incluindo a política de igualdade de oportunidades e de não discriminação) e com a legislação nacional, incluindo a lei relativa aos contratos públicos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen ydin on sellaisten yli 29-vuotiaiden henkilöiden ammatillinen aktivointi, jotka asuvat KoÅcian läänissä ja jotka ovat työttömiä ja rekisteröityneet PUP:hen ja joilla on (työllisyyden edistämistä koskevan lain ja työmarkkinainstituutioiden 20. huhtikuuta 2004 antaman) tukiprofiilin mukainen pätevyys ja jotka kuuluvat samanaikaisesti vähintään yhteen seuraavista ryhmistä: pitkäaikaistyöttömät, naiset, vammaiset, heikosti koulutetut ja vähintään 50-vuotiaat. Kukin osallistuja saa hankkeen osana kattavaa tukea, jossa otetaan huomioon tuen koko tarjonta, joka kattaa kaikki hankkeen osallistujan yksittäisiin tarpeisiin valitut tukimuodot. Tätä varten kullekin osallistujalle laaditaan ensin yksilöllinen toimintasuunnitelma. Yksilöidyistä tarpeista riippuen osallistujat kohdennetaan hankkeen eri tukimuotoihin, kuten: työnohjaus ja välittäminen, harjoittelu, ammatillinen koulutus, tuettu työllistäminen interventiotyön muodossa tai korvaus välineistä/työvoimakustannuksista. Itsenäisestä ammatinharjoittamisesta kiinnostuneet voivat saada neuvontaa ja taloudellista tukea oman yrityksen perustamiseen. Hankkeessa suunnitellut työmarkkinapalvelut ja -välineet vastaavat kohderyhmän tarpeisiin ja ongelmiin. Ohjelman piiriin kuuluu yhteensä 95 henkilöä, joista 59 on naisia. Hanke toteutetaan asiaa koskevien yhteisön politiikkojen ja periaatteiden (mukaan lukien yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden politiikka) ja kansallisen lainsäädännön, mukaan lukien julkisia hankintoja koskeva laki, mukaisesti. (Finnish)
Hankkeen ydin on sellaisten yli 29-vuotiaiden henkilöiden ammatillinen aktivointi, jotka asuvat Kościańskin piirikunnassa ja jotka ovat työttömiä ja rekisteröityneet ja jotka ovat oikeutettuja ensimmäiseen tai toiseen tukiprofiiliin (työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinalaitoksista 2004 annetussa laissa tarkoitetulla tavalla) ja jotka kuuluvat vähintään yhteen seuraavista ryhmistä: pitkäaikaistyöttömät, naiset, vammaiset, matalan osaamistason henkilöt ja vähintään 50-vuotiaat. Kukin osallistuja saa osana hanketta kattavaa tukea ottaen huomioon täyden tukitarjouksen, joka kattaa kaikki tukimuodot, jotka on valittu hankkeen osallistujan yksilöllisiin tarpeisiin. Tätä varten kullekin osallistujalle laaditaan ensin yksilöllinen toimintasuunnitelma (IPD). Sitten, riippuen diagnosoiduista tarpeista, osallistujat ohjataan hankkeen eri tukimuotoihin, kuten: ammatillista ohjausta ja välitystä, harjoittelua, ammatillista koulutusta, tuettua työtä interventiotyönä tai työvälineiden/työpaikkojen varustamisen kustannusten korvaamista. Itsenäisestä ammatinharjoittamisesta kiinnostuneet voivat saada neuvontaa ja taloudellista tukea oman yrityksen perustamisen yhteydessä. Hankkeessa suunnitellut palvelut ja työmarkkinavälineet vastaavat kohderyhmään nähden todettuihin tarpeisiin ja ongelmiin. Ohjelmaan otetaan mukaan yhteensä 95 henkilöä, joista 59 on naisia. Hanke toteutetaan asiaa koskevien yhteisön politiikkojen ja periaatteiden (mukaan lukien yhtäläiset mahdollisuudet ja syrjimättömyys) ja kansallisen lainsäädännön, mukaan lukien julkisia hankintoja koskevan lain, mukaisesti. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Bistvo projekta je poklicna aktivacija oseb, starejših od 29 let, ki prebivajo v okrožju KoÅcian, ki so brezposelne in registrirane pri PUP, usposobljene za I ali II profil pomoči (v smislu določb Zakona o spodbujanju zaposlovanja in zavodih za trg dela z dne 20. aprila 2004), ki hkrati pripadajo vsaj eni od naslednjih skupin: dolgotrajno brezposelnih, ženskah, invalidih, nizko usposobljenih osebah in osebah, starih 50 let in več. V okviru projekta bo vsak udeleženec prejel celovito podporo ob upoštevanju celotne ponudbe podpore, ki bo zajemala vse oblike pomoči, izbrane za individualne potrebe udeleženca projekta. V ta namen bo za vsakega udeleženca najprej pripravljen individualni akcijski načrt. Nato bodo udeleženci glede na ugotovljene potrebe usmerjeni v različne oblike podpore, predvidene v projektu, kot so: poklicno usmerjanje in posredovanje, pripravništva, poklicno usposabljanje, subvencionirana zaposlitev v obliki intervencijskega dela ali povračilo stroškov opreme/zaposlitve. Tisti, ki se zanimajo za samozaposlitev, bodo lahko imeli koristi od svetovanja in finančne podpore pri ustanavljanju lastnega podjetja. Storitve trga dela in instrumenti, načrtovani v okviru projekta, ustrezajo potrebam in težavam, ugotovljenim v ciljni skupini. Program bo zajemal 95 ljudi, vključno z 59 ženskami. Izvajanje projekta se bo izvajalo v skladu z ustreznimi politikami in načeli Skupnosti (vključno s politiko enakih možnosti in nediskriminacije) ter nacionalno zakonodajo, vključno z zakonom o javnih naročilih. (Slovenian)
Bistvo projekta je poklicna aktivacija oseb, starejših od 29 let, ki prebivajo v okrožju Kościański, ki so brezposelne in registrirane na PUP ter izpolnjujejo pogoje za prvi ali drugi profil pomoči (v smislu Zakona o institucijah za spodbujanje zaposlovanja in trg dela z dne 20. aprila 2004), ki pripadajo vsaj eni od naslednjih skupin: dolgotrajno brezposelne, ženske, invalide, nizko kvalificirane osebe in osebe, stare 50 let in več. V okviru projekta bo vsak udeleženec prejel celovito podporo ob upoštevanju celotne ponudbe podpore, ki zajema vse oblike pomoči, izbrane za individualne potrebe udeleženca projekta. V ta namen bo za vsakega udeleženca najprej pripravljen individualni akcijski načrt. Nato bodo udeleženci, odvisno od ugotovljenih potreb, usmerjeni na različne oblike podpore, predvidene v projektu, kot so: poklicno usmerjanje in posredovanje, pripravništva, poklicno usposabljanje, subvencionirana zaposlitev v obliki intervencijskega dela ali povračilo stroškov opreme/opremljanja delovnega mesta. Tisti, ki se zanimajo za samozaposlitev, bodo lahko pri ustanavljanju lastnega podjetja imeli koristi od svetovanja in finančne podpore. Storitve in instrumenti trga dela, načrtovani v projektu, se odzivajo na potrebe in težave, ugotovljene v zvezi s ciljno skupino. V program bo vključenih 95 ljudi, vključno z 59 ženskami. Projekt se bo izvajal v skladu z ustreznimi politikami in načeli Skupnosti (vključno z enakimi možnostmi in nediskriminacijo) ter nacionalno zakonodajo, vključno z zakonodajo o javnih naročilih. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Podstatou projektu je profesní aktivace osob starších 29 let s bydlištěm v župě Kočian, které jsou nezaměstnané a registrované u PUP a které mají kvalifikaci pro profil podpory I nebo II (ve smyslu ustanovení zákona o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce ze dne 20. dubna 2004), které patří alespoň do jedné z těchto skupin: dlouhodobě nezaměstnaní, ženy, osoby se zdravotním postižením, osoby s nízkou kvalifikací a osoby starší 50 let. V rámci projektu obdrží každý účastník komplexní podporu s přihlédnutím k úplné nabídce podpory zahrnující všechny formy podpory vybrané pro individuální potřeby účastníka projektu. Za tímto účelem bude nejprve vypracován individuální akční plán pro každého účastníka. Poté, v závislosti na zjištěných potřebách, budou účastníci zaměřeni na různé formy podpory poskytované v rámci projektu, jako jsou: poradenství a zprostředkování zaměstnání, stáže, odborné vzdělávání, dotované zaměstnání ve formě intervenční práce nebo náhrada nákladů na vybavení/zaměstnání. Zájemci o samostatnou výdělečnou činnost budou moci využívat poradenství a finanční podporu při zahájení vlastního podnikání. Služby a nástroje trhu práce plánované v rámci projektu odpovídají potřebám a problémům zjištěným u cílové skupiny. Program bude zahrnovat celkem 95 osob, včetně 59 žen. Provádění projektu bude probíhat v souladu s příslušnými politikami a zásadami Společenství (včetně politiky rovných příležitostí a nediskriminace) a vnitrostátními právními předpisy, včetně zákona o zadávání veřejných zakázek. (Czech)
Podstatou projektu je profesní aktivace osob starších 29 let s bydlištěm v okrese Kościański, které jsou nezaměstnané a zapsané v PUP, které jsou způsobilé pro profil první nebo druhé pomoci (ve smyslu zákona o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce ze dne 20. dubna 2004), patřící alespoň do jedné z těchto skupin: dlouhodobě nezaměstnané, ženy, osoby se zdravotním postižením, osoby s nízkou kvalifikací a osoby starší 50 let. V rámci projektu obdrží každý účastník komplexní podporu s přihlédnutím k úplné nabídce podpory pokrývající všechny formy pomoci vybrané pro individuální potřeby účastníka projektu. Za tímto účelem bude pro každého účastníka nejprve vypracován individuální akční plán (IPD). Poté, v závislosti na diagnostikovaných potřeb, budou účastníci přesměrováni na různé formy podpory poskytované v rámci projektu, jako jsou: odborné poradenství a zprostředkování, stáže, odborné vzdělávání, dotované zaměstnání ve formě intervenční práce nebo náhrada nákladů na vybavení/vybavení pracoviště. Zájemci o samostatnou výdělečnou činnost budou moci využívat poradenství a finanční podporu při zahájení vlastního podnikání. Služby a nástroje trhu práce plánované v projektu reagují na potřeby a problémy diagnostikované ve vztahu k cílové skupině. Do programu bude zahrnuto celkem 95 osob, včetně 59 žen. Projekt bude prováděn v souladu s příslušnými politikami a zásadami Společenství (včetně rovných příležitostí a nediskriminace) a vnitrostátními právními předpisy, včetně zákona o zadávání veřejných zakázek. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto esmė – vyresnių nei 29 metų asmenų, gyvenančių Kožių apskrityje, bedarbių ir užsiregistravusių PUP, atitinkančių I arba II pagalbos profilį (pagal 2004 m. balandžio 20 d. Užimtumo skatinimo įstatymo ir darbo rinkos institucijų nuostatas), kurie tuo pačiu metu priklauso bent vienai iš šių grupių, profesinis aktyvavimas: ilgalaikiai bedarbiai, moterys, neįgalieji, žemos kvalifikacijos asmenys ir 50 metų ir vyresni asmenys. Įgyvendinant projektą, kiekvienam dalyviui bus teikiama visapusiška parama, atsižvelgiant į visą siūlomą paramą, apimančią visų formų pagalbą, atrinktą individualiems projekto dalyvio poreikiams. Šiuo tikslu pirmiausia kiekvienam dalyviui bus parengtas individualus veiksmų planas (IPD). Tada, priklausomai nuo nustatytų poreikių, dalyviai bus orientuoti į įvairias projekte numatytas paramos formas, pavyzdžiui: profesinis orientavimas ir tarpininkavimas, stažuotės, profesinis mokymas, subsidijuojamas darbas intervencinio darbo forma arba įrangos ir (arba) įdarbinimo išlaidų kompensavimas. Asmenys, besidomintys savarankiška veikla, galės gauti konsultacijas ir finansinę paramą, kad galėtų pradėti savo verslą. Projekte numatytos darbo rinkos paslaugos ir priemonės atitinka tikslinės grupės poreikius ir problemas. Programoje iš viso dalyvaus 95 asmenys, įskaitant 59 moteris. Projektas bus įgyvendinamas laikantis atitinkamų Bendrijos politikos krypčių ir principų (įskaitant lygių galimybių ir nediskriminavimo politiką) ir nacionalinės teisės aktų, įskaitant Viešųjų pirkimų įstatymą. (Lithuanian)
Projekto esmė – profesinis vyresnių nei 29 metų asmenų, gyvenančių Kościański rajone, kurie yra bedarbiai ir registruoti PUP, turintys teisę gauti pirmosios arba antrosios pagalbos profilį (pagal 2004 m. balandžio 20 d. Įstatymą dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų), kurie priklauso bent vienai iš šių grupių: ilgalaikiai bedarbiai, moterys, neįgalieji, žemos kvalifikacijos asmenys ir 50 metų ir vyresni asmenys. Kaip projekto dalis, kiekvienas dalyvis gaus visapusišką paramą, atsižvelgiant į visapusišką paramos pasiūlymą, apimantį visas paramos formas, atrinktas pagal individualius projekto dalyvio poreikius. Šiuo tikslu pirmiausia kiekvienam dalyviui bus parengtas individualus veiksmų planas (IPD). Tada, priklausomai nuo diagnozuotų poreikių, dalyviai bus nukreipti į įvairias projekte numatytas paramos formas, tokias kaip: profesinis orientavimas ir tarpininkavimas, stažuotės, profesinis mokymas, subsidijuojamas darbas intervencinio darbo forma arba įrangos ir (arba) darbo vietos įrengimo išlaidų kompensavimas. Asmenys, besidomintys savarankiška veikla, galės pasinaudoti konsultacijomis ir finansine parama pradedant savo verslą. Projekte numatytos paslaugos ir darbo rinkos priemonės atitinka su tiksline grupe susijusius poreikius ir nustatytas problemas. Iš viso į programą bus įtraukti 95 žmonės, įskaitant 59 moteris. Projektas bus įgyvendinamas laikantis atitinkamos Bendrijos politikos ir principų (įskaitant lygias galimybes ir nediskriminavimą) ir nacionalinės teisės aktų, įskaitant Viešųjų pirkimų įstatymą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta būtība ir profesionālā aktivizācija personām, kas vecākas par 29 gadiem un dzīvo KoÅcian novadā, kuras ir bezdarbnieki un reģistrētas PUP un kuras ir kvalificētas I vai II atbalsta profilā (2004. gada 20. aprīļa Nodarbinātības veicināšanas likuma un Darba tirgus institūciju noteikumu izpratnē) un kuras vienlaikus pieder vismaz vienai no šādām grupām: ilgstoši bezdarbnieki, sievietes, personas ar invaliditāti, mazkvalificētas personas un personas vecumā no 50 gadiem. Projekta ietvaros katrs dalībnieks saņems visaptverošu atbalstu, ņemot vērā pilnu atbalsta piedāvājumu, kas aptver visus atbalsta veidus, kuri atlasīti projekta dalībnieka individuālajām vajadzībām. Šajā nolūkā vispirms katram dalībniekam tiks izstrādāts individuāls rīcības plāns (IPD). Pēc tam, atkarībā no apzinātajām vajadzībām, dalībnieki tiks vērsti uz dažāda veida atbalstu, kas paredzēts projektā, piemēram: darba orientācija un starpniecība, stažēšanās, profesionālā apmācība, subsidēta nodarbinātība intervences darba veidā vai aprīkojuma/nodarbinātības izmaksu atlīdzināšana. Personas, kas ir ieinteresētas pašnodarbinātībā, varēs saņemt konsultācijas un finansiālu atbalstu, uzsākot uzņēmējdarbību. Projektā plānotie darba tirgus pakalpojumi un instrumenti atbilst mērķgrupas vajadzībām un problēmām. Kopumā programma aptvers 95 cilvēkus, tostarp 59 sievietes. Projekta īstenošana tiks veikta saskaņā ar attiecīgajām Kopienas politikām un principiem (tostarp vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas politiku) un valsts tiesību aktiem, tostarp Publisko iepirkumu likumu. (Latvian)
Projekta būtība ir to personu profesionālā aktivizēšana, kuras ir vecākas par 29 gadiem un dzīvo Kosčiņas apriņķī un kuras ir bezdarbnieces un ir reģistrētas PUP, kuras atbilst pirmajam vai otrajam palīdzības profilam (2004. gada 20. aprīļa Likuma par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm nozīmē), kuras pieder vismaz vienai no šādām grupām: ilgstoši bezdarbnieki, sievietes, cilvēki ar invaliditāti, mazkvalificēti cilvēki un cilvēki vecumā no 50 gadiem. Projekta ietvaros katrs dalībnieks saņems visaptverošu atbalstu, ņemot vērā pilnu atbalsta piedāvājumu, kas aptver visus palīdzības veidus, kas atlasīti projekta dalībnieka individuālajām vajadzībām. Šim nolūkam katram dalībniekam vispirms tiks izstrādāts individuāls rīcības plāns (IPD). Pēc tam, atkarībā no konstatētajām vajadzībām, dalībnieki tiks novirzīti uz dažāda veida atbalstu, kas paredzēts projektā, piemēram: profesionālā orientācija un starpniecība, stažēšanās, profesionālā apmācība, subsidēta nodarbinātība intervences darba veidā vai aprīkojuma/darba iekārtošanas izmaksu atlīdzināšana. Tie, kurus interesē pašnodarbinātība, varēs saņemt konsultācijas un finansiālu atbalstu, uzsākot savu uzņēmējdarbību. Projektā plānotie pakalpojumi un darba tirgus instrumenti atbilst vajadzībām un problēmām, kas konstatētas saistībā ar mērķa grupu. Kopumā programmā tiks iekļauti 95 cilvēki, tostarp 59 sievietes. Projekts tiks īstenots saskaņā ar attiecīgo Kopienas politiku un principiem (tostarp iespēju vienlīdzību un nediskrimināciju) un valsts tiesību aktiem, tostarp Publisko iepirkumu likumu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Същността на проекта е професионалното активиране на лица над 29-годишна възраст, пребиваващи в окръг Коец, които са безработни и са регистрирани в PUP, квалифицирани по I или II профил на помощ (по смисъла на разпоредбите на Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда от 20 април 2004 г.), принадлежащи едновременно към поне една от следните групи: трайно безработните, жените, хората с увреждания, нискоквалифицираните лица и лицата на възраст 50 и повече години. Като част от проекта всеки участник ще получи цялостна подкрепа, като се вземе предвид пълното предлагане на подкрепа, обхващащо всички форми на помощ, избрани за индивидуалните нужди на участника в проекта. За тази цел първо ще бъде разработен индивидуален план за действие (IPD) за всеки участник. След това, в зависимост от установените нужди, участниците ще бъдат насочени към различните форми на подкрепа, предвидени в проекта, като например: професионално ориентиране и посредничество, стажове, професионално обучение, субсидирана заетост под формата на интервенционна работа или възстановяване на разходи за оборудване/заетост. Тези, които се интересуват от самостоятелна заетост, ще могат да се възползват от съвети и финансова подкрепа при започване на собствен бизнес. Планираните в проекта услуги и инструменти на пазара на труда отговарят на нуждите и проблемите, диагностицирани с целевата група. Общо 95 души ще бъдат обхванати от програмата, включително 59 жени. Изпълнението на проекта ще се осъществява в съответствие със съответните политики и принципи на Общността (включително политиката на равни възможности и недискриминация) и националното законодателство, включително Закона за обществените поръчки. (Bulgarian)
Същността на проекта е професионалната активация на лица над 29-годишна възраст, пребиваващи в област Кошчански, които са безработни и регистрирани в ПУП, квалифицирани за профил на първа или втора помощ (по смисъла на Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда от 20 април 2004 г.), принадлежащи към най-малко една от следните групи: дългосрочно безработните, жените, хората с увреждания, нискоквалифицираните хора и хората на възраст 50 и повече години. Като част от проекта всеки участник ще получи цялостна подкрепа, като се вземе предвид пълната оферта за подкрепа, обхващаща всички форми на помощ, избрани за индивидуалните нужди на участника в проекта. За тази цел първо ще бъде разработен индивидуален план за действие (IPD) за всеки участник. След това, в зависимост от диагностицираните нужди, участниците ще бъдат насочени към различните форми на подкрепа, предвидени в проекта, като например: професионално ориентиране и посредничество, стажове, професионално обучение, субсидирана заетост под формата на интервенционна работа или възстановяване на разходите за оборудване/оборудване на работното място. Тези, които се интересуват от самостоятелна заетост, ще могат да се възползват от съвети и финансова подкрепа при започване на собствен бизнес. Планираните в проекта услуги и инструменти на пазара на труда отговарят на нуждите и проблемите, установени във връзка с целевата група. Общо 95 души ще бъдат включени в програмата, включително 59 жени. Проектът ще се изпълнява в съответствие със съответните политики и принципи на Общността (включително равни възможности и недискриминация) и националното законодателство, включително Закона за обществените поръчки. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt lényege az I. vagy II. támogatási profil (a 2004. április 20-i foglalkoztatási törvény és a munkaerőpiaci intézmények rendelkezései értelmében) az alábbi csoportok legalább egyikéhez tartozó, 29 év feletti, munkanélküli és a PUP-nál nyilvántartásba vett személyek szakmai aktiválása: a tartósan munkanélküliek, a nők, a fogyatékossággal élők, az alacsony képzettségűek és az 50 év felettiek. A projekt részeként minden résztvevő átfogó támogatásban részesül, figyelembe véve a teljes támogatási ajánlatot, amely kiterjed a projekt résztvevőjének egyéni igényeire kiválasztott valamennyi támogatási formára. E célból először egyéni cselekvési tervet (IPD) dolgoznak ki minden résztvevő számára. Ezt követően – az azonosított igényektől függően – a résztvevők a projekt keretében biztosított különböző támogatási formákra irányulnak, mint például: állástanácsadás és -közvetítés, szakmai gyakorlatok, szakképzés, támogatott foglalkoztatás intervenciós munka vagy a felszerelés/foglalkoztatás költségeinek visszatérítése formájában. Az önfoglalkoztatás iránt érdeklődők tanácsadásban és pénzügyi támogatásban részesülhetnek saját vállalkozásuk elindításához. A projektben tervezett munkaerő-piaci szolgáltatások és eszközök megfelelnek a célcsoporttal diagnosztizált igényeknek és problémáknak. A program összesen 95 főre terjed ki, köztük 59 nőre. A projekt végrehajtása a vonatkozó közösségi politikákkal és elvekkel (beleértve az esélyegyenlőségi és megkülönböztetésmentességi politikát) és a nemzeti jogszabályokkal, többek között a közbeszerzési törvénnyel összhangban történik. (Hungarian)
A projekt lényege a Kościański járásban lakóhellyel rendelkező 29 év feletti, munkanélküli és a PUP-ban nyilvántartásba vett, az első vagy második támogatási profilra jogosult személyek szakmai aktiválása (a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerőpiaci intézményekről szóló 2004. április 20-i törvény értelmében), akik az alábbi csoportok legalább egyikébe tartoznak: tartósan munkanélküliek, nők, fogyatékkal élők, alacsony képzettségűek és 50 év felettiek. A projekt részeként minden résztvevő átfogó támogatásban részesül, figyelembe véve a projekt résztvevőjének egyéni igényeire kiválasztott valamennyi támogatási formát lefedő teljes körű támogatási ajánlatot. E célból minden résztvevő számára először egyéni cselekvési tervet (IPD) kell kidolgozni. Ezután a diagnosztizált igényektől függően a résztvevőket a projektben biztosított különböző támogatási formákhoz irányítják, mint például: pályaorientáció és közvetítés, szakmai gyakorlatok, szakképzés, támogatott foglalkoztatás intervenciós munka formájában vagy a felszerelés/munkahelyi felszerelés költségeinek megtérítése. Az önfoglalkoztatás iránt érdeklődők saját vállalkozásuk elindításakor tanácsadásban és pénzügyi támogatásban részesülhetnek. A projektben tervezett szolgáltatások és munkaerő-piaci eszközök a célcsoporttal kapcsolatban diagnosztizált igényekre és problémákra reagálnak. A programban összesen 95 ember vesz részt, köztük 59 nő. A projektet a vonatkozó közösségi politikákkal és elvekkel (beleértve az esélyegyenlőséget és a megkülönböztetésmentességet) és a nemzeti jogszabályokkal, többek között a közbeszerzési törvénnyel összhangban hajtják végre. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é croílár an tionscadail gníomhachtú gairmiúil daoine os cionn 29 bliain d’aois, a bhfuil cónaí orthu i gcontae KoÅcian, atá dífhostaithe agus cláraithe leis an PUP, atá cáilithe do phróifíl chabhrach I nó II (de réir bhrí fhorálacha an Achta um Chur Chun Cinn Fostaíochta agus Institiúidí Margaidh Saothair an 20 Aibreán 2004) a bhaineann go comhuaineach le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí seo a leanas: daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine ar bheagán oiliúna agus iad siúd atá 50 bliain d’aois nó níos sine. Mar chuid den tionscadal, gheobhaidh gach rannpháirtí tacaíocht chuimsitheach, agus an tairiscint iomlán tacaíochta a chumhdaíonn gach cineál cabhrach arna roghnú le haghaidh riachtanais aonair rannpháirtí an tionscadail á cur san áireamh. Chuige sin, forbrófar Plean Gníomhaíochta Aonair (IPD) ar dtús do gach rannpháirtí. Ansin, ag brath ar na riachtanais a shainaithneofar, díreofar na rannpháirtithe ar na cineálacha éagsúla tacaíochta dá bhforáiltear sa tionscadal, amhail: Treoir agus idirghabháil poist, cúrsaí oiliúna, gairmoiliúint, fostaíocht fóirdheonaithe i bhfoirm obair idirghabhála nó aisíocaíocht ar chostais trealaimh/fhostaíochta. Beidh siad siúd a bhfuil suim acu i bhféinfhostaíocht in ann leas a bhaint as comhairle agus tacaíocht airgeadais chun a ngnó féin a thosú. Comhlíonann seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair atá beartaithe sa tionscadal na riachtanais agus na fadhbanna a diagnóisíodh leis an spriocghrúpa. Beidh 95 duine san iomlán clúdaithe ag an gclár, 59 bean san áireamh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le beartais agus prionsabail ábhartha an Chomhphobail (lena n-áirítear an beartas comhdheiseanna agus neamh-idirdhealaithe) agus leis an reachtaíocht náisiúnta, lena n-áirítear an Dlí Soláthair Phoiblí. (Irish)
Is é croílár an tionscadail gníomhachtú gairmiúil daoine os cionn 29 mbliana d’aois, a bhfuil cónaí orthu i gceantar Kościański, atá dífhostaithe agus atá cláraithe sa PUP, atá cáilithe don chéad phróifíl nó don dara próifíl (de réir bhrí an Achta um Institiúidí Fostaíochta a Chur Chun Cinn agus an Mhargaidh Saothair an 20 Aibreán 2004), a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí seo a leanas: daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine ar bheagán oiliúna agus daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine. Mar chuid den tionscadal, gheobhaidh gach rannpháirtí tacaíocht chuimsitheach, ag cur san áireamh an tairiscint iomlán tacaíochta lena gcumhdófar gach cineál cúnaimh a roghnófar do riachtanais aonair rannpháirtí an tionscadail. Chuige sin, forbrófar Plean Gníomhaíochta Aonair (IPD) ar dtús do gach rannpháirtí. Ansin, ag brath ar na riachtanais dhiagnóisithe, díreofar na rannpháirtithe chuig na cineálacha éagsúla tacaíochta dá bhforáiltear sa tionscadal, amhail: gairmthreoir agus idirghabháil, cúrsaí oiliúna, gairmoiliúint, fostaíocht fóirdheonaithe i bhfoirm obair idirghabhála nó aisíocaíocht ar chostas trealaimh/fheistiú an ionaid oibre. Beidh siad siúd a bhfuil suim acu i bhféinfhostaíocht in ann leas a bhaint as comhairle agus tacaíocht airgeadais nuair a bheidh a ngnó féin á thosú acu. Freagraíonn na seirbhísí agus na hionstraimí mhargadh saothair atá beartaithe sa tionscadal do na riachtanais agus do na fadhbanna a diagnóisíodh i ndáil leis an spriocghrúpa. Beidh 95 duine san iomlán san áireamh sa chlár, 59 bean san áireamh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le beartais agus prionsabail ábhartha an Chomhphobail (lena n-áirítear comhdheiseanna agus neamh-idirdhealú) agus leis an reachtaíocht náisiúnta, lena n-áirítear an Dlí Soláthair Phoiblí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Kärnan i projektet är den yrkesmässiga aktiveringen av personer över 29 år som är bosatta i Koàcians län och som är arbetslösa och registrerade hos PUP och som är kvalificerade enligt I- eller II-stödprofilen (enligt bestämmelserna i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner av den 20 april 2004) som samtidigt tillhör minst en av följande grupper: långtidsarbetslösa, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, lågutbildade och personer över 50 år. Som en del av projektet kommer varje deltagare att få omfattande stöd, med beaktande av det fullständiga erbjudandet om stöd som omfattar alla former av stöd som valts ut för projektdeltagarens individuella behov. För detta ändamål kommer en individuell handlingsplan att utarbetas först för varje deltagare. Därefter kommer deltagarna, beroende på de behov som identifierats, att vara inriktade på de olika former av stöd som anges i projektet, t.ex. arbetsvägledning och förmedling, praktik, yrkesutbildning, subventionerad anställning i form av insatsarbete eller ersättning av utrustning/sysselsättningskostnader. De som är intresserade av egenföretagande kommer att kunna dra nytta av rådgivning och ekonomiskt stöd för att starta eget företag. De arbetsmarknadstjänster och instrument som planeras i projektet uppfyller de behov och problem som ställs på målgruppen. Totalt 95 personer kommer att omfattas av programmet, varav 59 kvinnor. Genomförandet av projektet kommer att genomföras i enlighet med relevant gemenskapspolitik och relevanta gemenskapsprinciper (inklusive politiken för lika möjligheter och icke-diskriminering) och nationell lagstiftning, inklusive lagen om offentlig upphandling. (Swedish)
Kärnan i projektet är den yrkesmässiga aktiveringen av personer över 29 år som är bosatta i distriktet Kościański och som är arbetslösa och registrerade i PUP, som är kvalificerade för den första eller andra stödprofilen (i den mening som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner av den 20 april 2004), som tillhör minst en av följande grupper: långtidsarbetslösa, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, lågutbildade och personer över 50 år. Som en del av projektet kommer varje deltagare att få omfattande stöd, med beaktande av det fullständiga erbjudandet om stöd som täcker alla former av stöd som valts ut för projektdeltagarens individuella behov. För detta ändamål kommer en individuell handlingsplan (IPD) att utarbetas först för varje deltagare. Sedan, beroende på de diagnostiserade behoven, kommer deltagarna att riktas till de olika former av stöd som tillhandahålls i projektet, såsom: yrkesvägledning och förmedling, praktik, yrkesutbildning, subventionerad anställning i form av interventionsarbete eller ersättning för kostnader för utrustning/montering på arbetsplatsen. De som är intresserade av egenföretagande kommer att kunna dra nytta av rådgivning och ekonomiskt stöd när de startar eget företag. De tjänster och arbetsmarknadsinstrument som planeras i projektet svarar mot de behov och problem som diagnostiserats i förhållande till målgruppen. Totalt 95 personer kommer att ingå i programmet, varav 59 kvinnor. Projektet kommer att genomföras i enlighet med relevant gemenskapspolitik och gemenskapsprinciper (inklusive lika möjligheter och icke-diskriminering) och nationell lagstiftning, inklusive lagen om offentlig upphandling. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti põhisisuks on KoÅciani maakonnas elavate üle 29-aastaste isikute, kes on töötud ja registreeritud PUPis, ametialane aktiveerimine, kes vastavad I või II abiprofiilile (tööhõive edendamise seaduse ja tööturuasutuste 20. aprilli 2004. aasta sätete tähenduses), kes kuuluvad samaaegselt vähemalt ühte järgmistest rühmadest: pikaajalised töötud, naised, puuetega inimesed, madala kvalifikatsiooniga inimesed ning 50-aastased ja vanemad. Projekti osana saab iga osaleja igakülgset toetust, võttes arvesse toetuse täielikku pakkumist, mis hõlmab kõiki projektis osaleja individuaalsete vajaduste jaoks valitud abivorme. Selleks töötatakse iga osaleja jaoks kõigepealt välja individuaalne tegevuskava. Seejärel, sõltuvalt kindlakstehtud vajadustest, suunatakse osalejad projekti raames antava toetuse eri vormidele, näiteks: töönõustamine ja -vahendus, praktika, kutseõpe, subsideeritud tööhõive sekkumistöö vormis või seadmete/tööhõivekulude hüvitamine. Füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemisest huvitatud isikutel on võimalik saada nõu ja rahalist toetust oma ettevõtte asutamisel. Projektis kavandatud tööturuteenused ja -vahendid vastavad sihtrühma vajadustele ja probleemidele. Programm hõlmab kokku 95 inimest, sealhulgas 59 naist. Projekti rakendatakse kooskõlas asjakohaste ühenduse poliitikate ja põhimõtetega (sealhulgas võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise poliitikaga) ning siseriiklike õigusaktidega, sealhulgas riigihankeseadusega. (Estonian)
Projekti sisuks on Kościański maakonnas elavate üle 29-aastaste töötute ja PUPis registreeritud isikute kutsealane aktiveerimine, kes vastavad esimesele või teisele abiprofiilile (20. aprilli 2004. aasta tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduse tähenduses), kes kuuluvad vähemalt ühte järgmistest rühmadest: pikaajalised töötud, naised, puuetega inimesed, madala kvalifikatsiooniga inimesed ning 50-aastased ja vanemad inimesed. Projekti osana saab iga osaleja igakülgset toetust, võttes arvesse täielikku toetust, mis hõlmab kõiki projektis osaleja individuaalsete vajaduste jaoks valitud abivorme. Selleks töötatakse iga osaleja jaoks välja individuaalne tegevuskava. Seejärel suunatakse osalejad sõltuvalt diagnoositud vajadustest projektis ette nähtud erinevatele toetusvormidele, näiteks: kutsenõustamine ja vahendamine, praktika, kutseõpe, subsideeritud tööhõive sekkumistöö vormis või seadmete/töökohale paigaldamise kulude hüvitamine. Füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemisest huvitatud isikud saavad oma ettevõtte asutamisel nõu ja rahalist toetust. Projektis kavandatud teenused ja tööturuvahendid vastavad sihtrühmaga seotud vajadustele ja probleemidele. Programmis osaleb kokku 95 inimest, sealhulgas 59 naist. Projekti rakendatakse kooskõlas asjakohase ühenduse poliitika ja põhimõtetega (sealhulgas võrdsed võimalused ja mittediskrimineerimine) ning siseriiklike õigusaktidega, sealhulgas riigihankeseadusega. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kościan / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kościan / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kościański
Property / location (string): WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kościański / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Labour market / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
52°3'57.85"N, 16°40'8.90"E
Latitude52.06606645
Longitude16.669138782483
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°3'57.85"N, 16°40'8.90"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°3'57.85"N, 16°40'8.90"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Leszczyński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Leszczyński / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:47, 8 October 2024

Project Q135226 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Professional activation of unemployed and job-seekers in Kościan County (I)
Project Q135226 in Poland

    Statements

    0 references
    730,286.0 zloty
    0 references
    162,342.58 Euro
    13 January 2020
    0 references
    859,160.0 zloty
    0 references
    190,991.27 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2015
    0 references
    31 May 2016
    0 references
    POWIAT KOŚCIAŃSKI/POWIATOWY URZĄD PRACY W KOŚCIANIE
    0 references
    0 references
    0 references

    52°3'57.85"N, 16°40'8.90"E
    0 references
    Istotą projektu jest aktywizacja zawodowa osób powyżej 29 roku życia, zamieszkałych na terenie powiatu kościańskiego, pozostających bez pracy i zarejestrowanych w PUP, zakwalifikowanych do I lub II profilu pomocy (w rozumieniu przepisów ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy z dnia 20 kwietnia 2004 r.), należących jednocześnie co najmniej do jednej z poniższych grup: osób długotrwale bezrobotnych, kobiet, osób z niepełnosprawnościami, osób o niskich kwalifikacjach oraz osób w wieku 50 lat i więcej. W ramach projektu każdy uczestnik otrzyma kompleksowe wsparcie, uwzględniające pełną ofertę wsparcia obejmującą wszystkie formy pomocy dobrane pod indywidualne potrzeby uczestnika projektu. W tym celu w pierwszej kolejności dla każdego uczestnika opracowany zostanie Indywidualny Plan Działania (IPD). Następnie w zależności od zdiagnozowanych potrzeb, uczestnicy kierowani będą na poszczególne formy wsparcia przewidziane w projekcie takie jak: poradnictwo zawodowe i pośrednictwo pracy, staże, szkolenia zawodowe, subsydiowane zatrudnienie w postaci prac interwencyjnych lub refundacji kosztów wyposażenia/doposażenia miejsca pracy. Osoby zainteresowane samozatrudnieniem będą mogły skorzystać z doradztwa oraz wsparcia finansowego przy podejmowaniu własnej działalności gospodarczej. Zaplanowane w projekcie usługi i instrumenty rynku pracy odpowiadają potrzebom i problemom zdiagnozowanym w stosunku do grupy docelowej . Ogółem programem objętych zostanie 95 osób w tym 59 kobiet. Wdrażanie projektu odbywać się będzie zgodnie z właściwymi politykami i zasadami wspólnotowymi (w tym polityką równości szans i niedyskryminacji) oraz prawodawstwem krajowym, w tym ustawą Prawo zamówień publicznych. (Polish)
    0 references
    The essence of the project is the professional activation of persons over the age of 29, residing in the Kościan county, who are unemployed and registered with the PUP, qualified to the I or II aid profile (within the meaning of the provisions of the Employment Promotion Act and Labour Market Institutions of 20 April 2004) belonging simultaneously to at least one of the following groups: the long-term unemployed, women, people with disabilities, the low-skilled and those aged 50 and over. As part of the project, each participant will receive comprehensive support, taking into account the full offer of support covering all forms of aid selected for individual needs of the project participant. For this purpose, an Individual Action Plan (IPD) will be developed first for each participant. Then, depending on the needs identified, the participants will be targeted at the various forms of support provided for in the project, such as: job guidance and intermediation, traineeships, vocational training, subsidised employment in the form of intervention work or reimbursement of equipment/employment costs. Those interested in self-employment will be able to benefit from advice and financial support in starting their own business. The labour market services and instruments planned in the project meet the needs and problems diagnosed with the target group. A total of 95 people will be covered by the programme, including 59 women. Implementation of the project will be carried out in accordance with relevant Community policies and principles (including the policy of equal opportunities and non-discrimination) and national legislation, including the Public Procurement Law. (English)
    21 October 2020
    0.5226371946843122
    0 references
    L’essentiel du projet est l’activation professionnelle des personnes de plus de 29 ans résidant dans le district de Kościański, sans emploi et inscrites au PUP, qualifiées pour le premier ou le deuxième profil d’aide (au sens de la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail du 20 avril 2004), appartenant à au moins l’un des groupes suivants: chômeurs de longue durée, femmes, personnes handicapées, personnes peu qualifiées et personnes âgées de 50 ans et plus. Dans le cadre du projet, chaque participant recevra un soutien complet, en tenant compte de l’offre complète de soutien couvrant toutes les formes d’assistance sélectionnées pour les besoins individuels du participant au projet. À cette fin, un plan d’action individuel (DPI) sera élaboré d’abord pour chaque participant. Ensuite, en fonction des besoins diagnostiqués, les participants seront dirigés vers les différentes formes de soutien prévues dans le projet, telles que: L’orientation et l’intermédiation professionnelles, les stages, la formation professionnelle, l’emploi subventionné sous la forme d’un travail d’intervention ou le remboursement du coût de l’équipement/de l’équipement du lieu de travail. Les personnes intéressées par le travail indépendant pourront bénéficier de conseils et d’un soutien financier lors de la création de leur propre entreprise. Les services et les instruments du marché du travail prévus dans le projet répondent aux besoins et aux problèmes diagnostiqués par rapport au groupe cible. Au total, 95 personnes seront incluses dans le programme, dont 59 femmes. Le projet sera mis en œuvre conformément aux politiques et principes communautaires pertinents (y compris l’égalité des chances et la non-discrimination) et à la législation nationale, y compris la loi sur les marchés publics. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Der Kern des Vorhabens ist die berufliche Aktivierung von Personen über 29 Jahren mit Wohnsitz im Bezirk Kościański, die arbeitslos sind und bei der PUP registriert sind und für das erste oder zweite Beihilfeprofil qualifiziert sind (im Sinne des Gesetzes über die Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen vom 20. April 2004), die mindestens einer der folgenden Gruppen angehören: Langzeitarbeitslose, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Geringqualifizierte und Menschen ab 50 Jahren. Im Rahmen des Projekts erhält jeder Teilnehmer umfassende Unterstützung unter Berücksichtigung des umfassenden Unterstützungsangebots, das alle für die individuellen Bedürfnisse des Projektteilnehmers ausgewählten Formen der Unterstützung abdeckt. Zu diesem Zweck wird zunächst für jeden Teilnehmer ein individueller Aktionsplan (IPD) erstellt. Dann, abhängig von den diagnostizierten Bedürfnissen, werden die Teilnehmer auf die verschiedenen Formen der Unterstützung geleitet, die im Projekt vorgesehen sind, wie zum Beispiel: Berufsberatung und Vermittlung, Praktika, Berufsausbildung, subventionierte Beschäftigung in Form von Interventionsarbeiten oder Erstattung der Kosten für Ausrüstung/Einrichtung des Arbeitsplatzes. Selbständigkeitsinteressierte können bei der Gründung ihres eigenen Unternehmens von Beratung und finanzieller Unterstützung profitieren. Die im Projekt geplanten Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente reagieren auf die in Bezug auf die Zielgruppe diagnostizierten Bedürfnisse und Probleme. Insgesamt werden 95 Personen in das Programm aufgenommen, darunter 59 Frauen. Das Projekt wird im Einklang mit den einschlägigen Gemeinschaftspolitiken und -grundsätzen (einschließlich Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung) und nationalen Rechtsvorschriften, einschließlich des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen, durchgeführt. (German)
    13 December 2021
    0 references
    De essentie van het project is de professionele activering van personen ouder dan 29 jaar, woonachtig in het district Kościański, die werkloos zijn en ingeschreven zijn in de PUP, die in aanmerking komen voor het eerste of tweede steunprofiel (in de zin van de wet op de bevordering van de werkgelegenheid en de instellingen voor de arbeidsmarkt van 20 april 2004), behorend tot ten minste één van de volgende groepen: langdurig werklozen, vrouwen, mensen met een handicap, laaggeschoolden en mensen van 50 jaar en ouder. Als onderdeel van het project zal elke deelnemer uitgebreide steun ontvangen, rekening houdend met het volledige steunaanbod voor alle vormen van bijstand die zijn geselecteerd voor de individuele behoeften van de projectdeelnemer. Daartoe zal voor elke deelnemer eerst een individueel actieplan (IPD) worden opgesteld. Afhankelijk van de gediagnosticeerde behoeften zullen de deelnemers worden doorverwezen naar de verschillende vormen van ondersteuning waarin het project voorziet, zoals: beroepsbegeleiding en -bemiddeling, stages, beroepsopleiding, gesubsidieerde werkgelegenheid in de vorm van interventiewerkzaamheden of vergoeding van de kosten van uitrusting/uitrusting van de werkplek. Degenen die geïnteresseerd zijn in zelfstandig ondernemerschap zullen kunnen profiteren van advies en financiële ondersteuning bij het starten van hun eigen bedrijf. De in het project geplande diensten en arbeidsmarktinstrumenten beantwoorden aan de gediagnosticeerde behoeften en problemen in relatie tot de doelgroep. In totaal zullen 95 mensen in het programma worden opgenomen, waaronder 59 vrouwen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het relevante beleid en de beginselen van de Gemeenschap (met inbegrip van gelijke kansen en non-discriminatie) en de nationale wetgeving, met inbegrip van de wet inzake overheidsopdrachten. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'essenza del progetto è l'attivazione professionale di persone di età superiore ai 29 anni, residenti nel distretto di Kościański, disoccupate e iscritte al PUP, qualificate per il primo o il secondo profilo di aiuto (ai sensi della legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro del 20 aprile 2004), appartenenti ad almeno uno dei seguenti gruppi: disoccupati di lunga durata, donne, persone con disabilità, persone poco qualificate e persone di età pari o superiore a 50 anni. Nell'ambito del progetto, ciascun partecipante riceverà un sostegno completo, tenendo conto dell'offerta completa di sostegno che copre tutte le forme di assistenza selezionate per le singole esigenze del partecipante al progetto. A tal fine, per ciascun partecipante sarà elaborato un piano d'azione individuale (DPI). Poi, a seconda delle esigenze diagnosticate, i partecipanti saranno indirizzati alle varie forme di sostegno previste nel progetto, come ad esempio: orientamento e intermediazione professionale, tirocini, formazione professionale, occupazione sovvenzionata sotto forma di lavoro d'intervento o rimborso del costo delle attrezzature/allestimento del luogo di lavoro. Coloro che sono interessati al lavoro autonomo potranno beneficiare di consulenza e sostegno finanziario all'avvio della propria attività. I servizi e gli strumenti del mercato del lavoro previsti nel progetto rispondono alle esigenze e ai problemi individuati in relazione al gruppo target. Un totale di 95 persone saranno incluse nel programma, di cui 59 donne. Il progetto sarà attuato nel rispetto delle politiche e dei principi comunitari pertinenti (comprese pari opportunità e non discriminazione) e della legislazione nazionale, compresa la legge sugli appalti pubblici. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La esencia del proyecto es la activación profesional de personas mayores de 29 años, residentes en el distrito de Kościański, desempleadas y registradas en el PUP, calificadas para el primer o segundo perfil de ayuda (en el sentido de la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado laboral de 20 de abril de 2004), pertenecientes al menos a uno de los siguientes grupos: desempleados de larga duración, mujeres, personas con discapacidad, personas poco cualificadas y personas de 50 años o más. Como parte del proyecto, cada participante recibirá un apoyo integral, teniendo en cuenta la oferta completa de apoyo que cubre todas las formas de asistencia seleccionadas para las necesidades individuales del participante del proyecto. Con este fin, se desarrollará primero un Plan de Acción Individual (IPD) para cada participante. Luego, dependiendo de las necesidades diagnosticadas, los participantes serán dirigidos a las diversas formas de apoyo previstas en el proyecto, tales como: orientación e intermediación profesionales, períodos de prácticas, formación profesional, empleo subvencionado en forma de trabajo de intervención o reembolso del coste del equipamiento/adaptación del lugar de trabajo. Los interesados en el trabajo por cuenta propia podrán beneficiarse de asesoramiento y apoyo financiero al iniciar su propio negocio. Los servicios y los instrumentos del mercado laboral previstos en el proyecto responden a las necesidades y problemas diagnosticados en relación con el grupo destinatario. Se incluirá a un total de 95 personas en el programa, entre ellas 59 mujeres. El proyecto se ejecutará de conformidad con las políticas y principios comunitarios pertinentes (incluidas la igualdad de oportunidades y la no discriminación) y la legislación nacional, incluida la Ley de contratación pública. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Essensen af projektet er den erhvervsmæssige aktivering af personer over 29 år, der er bosiddende i Kościański-distriktet, og som er arbejdsløse og registreret i PUP, og som er kvalificeret til den første eller anden støtteprofil (i henhold til lov om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner af 20. april 2004), der tilhører mindst en af følgende grupper: langtidsledige, kvinder, handicappede, lavtuddannede og personer på 50 år og derover. Som en del af projektet vil hver deltager modtage omfattende støtte under hensyntagen til det fulde tilbud om støtte, der dækker alle former for bistand, der udvælges til projektdeltagerens individuelle behov. Til dette formål vil der først blive udarbejdet en individuel handlingsplan (IPD) for hver deltager. Derefter, afhængigt af de diagnosticerede behov, vil deltagerne blive dirigeret til de forskellige former for støtte, der tilbydes i projektet, såsom: erhvervsvejledning og formidling, praktikophold, erhvervsuddannelse, subsidieret beskæftigelse i form af interventionsarbejde eller godtgørelse af udgifter til udstyr/montering af arbejdspladsen. De, der er interesserede i selvstændig virksomhed, vil kunne drage fordel af rådgivning og økonomisk støtte, når de starter deres egen virksomhed. De tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er planlagt i projektet, imødekommer de behov og problemer, der er diagnosticeret i forhold til målgruppen. I alt 95 personer vil blive omfattet af programmet, herunder 59 kvinder. Projektet gennemføres i overensstemmelse med relevante fællesskabspolitikker og -principper (herunder lige muligheder og ikke-forskelsbehandling) og national lovgivning, herunder loven om offentlige indkøb. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Η ουσία του σχεδίου είναι η επαγγελματική ενεργοποίηση των ατόμων ηλικίας άνω των 29 ετών, που διαμένουν στην περιφέρεια Kościański, τα οποία είναι άνεργα και είναι εγγεγραμμένα στο PUP, τα οποία πληρούν τις προϋποθέσεις για το πρώτο ή το δεύτερο προφίλ βοήθειας (κατά την έννοια του νόμου για την προώθηση της απασχόλησης και τα θεσμικά όργανα της αγοράς εργασίας της 20ής Απριλίου 2004), που ανήκουν σε τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ομάδες: μακροχρόνια άνεργοι, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, άτομα χαμηλής ειδίκευσης και άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω. Στο πλαίσιο του έργου, κάθε συμμετέχων θα λάβει ολοκληρωμένη στήριξη, λαμβάνοντας υπόψη την πλήρη προσφορά στήριξης που καλύπτει όλες τις μορφές βοήθειας που επιλέγονται για τις ατομικές ανάγκες του συμμετέχοντα στο έργο. Για τον σκοπό αυτό, θα αναπτυχθεί πρώτα ένα ατομικό σχέδιο δράσης (IPD) για κάθε συμμετέχοντα. Στη συνέχεια, ανάλογα με τις διαγνωσμένες ανάγκες, οι συμμετέχοντες θα κατευθύνονται στις διάφορες μορφές υποστήριξης που προβλέπονται στο έργο, όπως: επαγγελματικός προσανατολισμός και διαμεσολάβηση, πρακτική άσκηση, επαγγελματική κατάρτιση, επιδοτούμενη απασχόληση με τη μορφή παρεμβατικών εργασιών ή επιστροφή των εξόδων εξοπλισμού/εξοπλισμού του χώρου εργασίας. Όσοι ενδιαφέρονται για την αυτοαπασχόληση θα μπορούν να επωφεληθούν από συμβουλές και οικονομική στήριξη κατά την έναρξη της δικής τους επιχείρησης. Οι υπηρεσίες και τα μέσα της αγοράς εργασίας που σχεδιάζονται στο πλαίσιο του έργου ανταποκρίνονται στις ανάγκες και τα προβλήματα που διαγιγνώσκονται σε σχέση με την ομάδα-στόχο. Συνολικά 95 άτομα θα συμπεριληφθούν στο πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένων 59 γυναικών. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις σχετικές κοινοτικές πολιτικές και αρχές (συμπεριλαμβανομένων των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων) και την εθνική νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένου του νόμου για τις δημόσιες συμβάσεις. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Bit projekta je profesionalna aktivacija osoba starijih od 29 godina koje borave u okrugu Kościański, koje su nezaposlene i registrirane u PUP-u, kvalificirane za profil prve ili druge pomoći (u smislu Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada od 20. travnja 2004.), koje pripadaju barem jednoj od sljedećih skupina: dugotrajno nezaposlene osobe, žene, osobe s invaliditetom, niskokvalificirane osobe i osobe starije od 50 godina. U okviru projekta svaki sudionik dobit će sveobuhvatnu potporu, uzimajući u obzir punu ponudu potpore koja obuhvaća sve oblike pomoći odabrane za pojedinačne potrebe sudionika projekta. U tu će se svrhu najprije izraditi pojedinačni akcijski plan (IPD) za svakog sudionika. Zatim, ovisno o dijagnosticiranim potrebama, sudionici će biti usmjereni na različite oblike potpore predviđene projektom, kao što su: profesionalno usmjeravanje i posredovanje, pripravništvo, strukovno osposobljavanje, subvencionirano zapošljavanje u obliku interventnog rada ili povrat troškova opreme/opreme na radnom mjestu. Zainteresirani za samozapošljavanje moći će imati koristi od savjeta i financijske potpore pri pokretanju vlastitog poslovanja. Usluge i instrumenti tržišta rada planirani u projektu odgovaraju potrebama i problemima koji se dijagnosticiraju u odnosu na ciljnu skupinu. U program će biti uključeno ukupno 95 osoba, uključujući 59 žena. Projekt će se provoditi u skladu s relevantnim politikama i načelima Zajednice (uključujući jednake mogućnosti i nediskriminaciju) i nacionalnim zakonodavstvom, uključujući Zakon o javnoj nabavi. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Esența proiectului este activarea profesională a persoanelor cu vârsta de peste 29 de ani, cu reședința în districtul Kościański, care sunt șomere și înregistrate în PUP, calificate pentru primul sau al doilea profil de ajutor (în sensul Legii privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței muncii din 20 aprilie 2004), aparținând cel puțin unuia dintre următoarele grupuri: șomeri de lungă durată, femei, persoane cu handicap, persoane cu un nivel scăzut de calificare și persoane cu vârsta de peste 50 de ani. Ca parte a proiectului, fiecare participant va primi un sprijin cuprinzător, luând în considerare oferta completă de sprijin care acoperă toate formele de asistență selectate pentru nevoile individuale ale participantului la proiect. În acest scop, se va elabora mai întâi un plan de acțiune individual (DPI) pentru fiecare participant. Apoi, în funcție de nevoile diagnosticate, participanții vor fi direcționați către diferitele forme de sprijin prevăzute în proiect, cum ar fi: orientare și intermediere profesională, stagii, formare profesională, locuri de muncă subvenționate sub formă de activități de intervenție sau rambursarea costurilor echipamentelor/amenajării locului de muncă. Cei interesați de activități independente vor putea beneficia de consiliere și sprijin financiar atunci când își încep propria afacere. Serviciile și instrumentele pieței forței de muncă planificate în cadrul proiectului răspund nevoilor și problemelor diagnosticate în legătură cu grupul țintă. Un total de 95 de persoane vor fi incluse în program, inclusiv 59 de femei. Proiectul va fi pus în aplicare în conformitate cu politicile și principiile comunitare relevante (inclusiv egalitatea de șanse și nediscriminarea) și cu legislația națională, inclusiv Legea privind achizițiile publice. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Podstatou projektu je profesionálna aktivácia osôb starších ako 29 rokov s bydliskom v okrese Kościański, ktoré sú nezamestnané a zaregistrované v PUP, kvalifikované pre profil prvej alebo druhej pomoci (v zmysle zákona o inštitúciách na podporu zamestnanosti a trhu práce z 20. apríla 2004), ktoré patria aspoň do jednej z týchto skupín: dlhodobo nezamestnaní, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, osoby s nízkou kvalifikáciou a osoby vo veku 50 rokov a viac. V rámci projektu dostane každý účastník komplexnú podporu, pričom zohľadní plnú ponuku podpory pokrývajúcu všetky formy pomoci vybrané pre individuálne potreby účastníka projektu. Na tento účel sa pre každého účastníka najprv vypracuje individuálny akčný plán (IPD). Potom, v závislosti od diagnostikovaných potrieb, účastníci budú nasmerovaní na rôzne formy podpory poskytovanej v projekte, ako sú: profesijné poradenstvo a sprostredkovanie, stáže, odborné vzdelávanie, dotované zamestnanie vo forme intervenčnej práce alebo náhrada nákladov na vybavenie/vybavenie pracoviska. Záujemcovia o samostatnú zárobkovú činnosť budú môcť pri začatí vlastného podnikania využívať poradenstvo a finančnú podporu. Služby a nástroje trhu práce plánované v rámci projektu reagujú na potreby a problémy diagnostikované vo vzťahu k cieľovej skupine. Do programu bude zahrnutých 95 ľudí vrátane 59 žien. Projekt sa bude realizovať v súlade s príslušnými politikami a zásadami Spoločenstva (vrátane rovnakých príležitostí a nediskriminácie) a vnútroštátnymi právnymi predpismi vrátane zákona o verejnom obstarávaní. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-essenza tal-proġett hija l-attivazzjoni professjonali ta’ persuni li għandhom aktar minn 29 sena, li jirrisjedu fid-distrett ta’ Kościański, li huma qiegħda u rreġistrati fil-PUP, ikkwalifikati għall-ewwel jew it-tieni profil ta’ għajnuna (skont it-tifsira tal-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol tal-20 ta’ April 2004), li jappartjenu għal mill-inqas wieħed mill-gruppi li ġejjin: il-persuni qiegħda fit-tul, in-nisa, il-persuni b’diżabilità, il-persuni b’livell baxx ta’ ħiliet u l-persuni ta’ 50 sena jew aktar. Bħala parti mill-proġett, kull parteċipant ser jirċievi appoġġ komprensiv, b’kont meħud tal-offerta sħiħa ta’ appoġġ li tkopri l-forom kollha ta’ assistenza magħżula għall-ħtiġijiet individwali tal-parteċipant fil-proġett. Għal dan il-għan, se jiġi żviluppat Pjan ta’ Azzjoni Individwali (IPD) l-ewwel għal kull parteċipant. Imbagħad, skont il-ħtiġijiet dijanjostikati, il-parteċipanti se jkunu diretti lejn id-diversi forom ta’ appoġġ previsti fil-proġett, bħal: gwida u intermedjazzjoni vokazzjonali, traineeships, taħriġ vokazzjonali, impjieg issussidjat fil-forma ta’ xogħol ta’ intervent jew rimborż tal-ispiża tat-tagħmir/tagħmir tal-post tax-xogħol. Dawk interessati f’impjieg indipendenti se jkunu jistgħu jibbenefikaw minn pariri u appoġġ finanzjarju meta jibdew in-negozju tagħhom stess. L-istrumenti tas-servizzi u tas-suq tax-xogħol ippjanati fil-proġett jirrispondu għall-ħtiġijiet u l-problemi dijanjostikati fir-rigward tal-grupp fil-mira. Total ta’ 95 persuna se jiġu inklużi fil-programm, inklużi 59 mara. Il-proġett se jiġi implimentat skont il-politiki u l-prinċipji Komunitarji rilevanti (inklużi l-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni) u l-leġiżlazzjoni nazzjonali, inkluża l-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    A essência do projeto é a ativação profissional de pessoas com mais de 29 anos, residentes no distrito de Kościan, que estejam desempregadas e registadas no PUP, qualificadas para o perfil de auxílio I ou II (na aceção das disposições da Lei de Promoção do Emprego e das Instituições do Mercado de Trabalho de 20 de abril de 2004) pertencentes simultaneamente a pelo menos um dos seguintes grupos: os desempregados de longa duração, as mulheres, as pessoas com deficiência, as pessoas pouco qualificadas e as pessoas com idade igual ou superior a 50 anos. No âmbito do projeto, cada participante receberá um apoio abrangente, tendo em conta a oferta total de apoio que abranja todas as formas de ajuda selecionadas para as necessidades individuais do participante no projeto. Para o efeito, será elaborado, em primeiro lugar, um plano de ação individual (DPI) para cada participante. Em seguida, em função das necessidades identificadas, os participantes serão orientados para as várias formas de apoio previstas no projeto, tais como: orientação e intermediação no emprego, estágios, formação profissional, emprego subsidiado sob a forma de trabalho de intervenção ou reembolso dos custos de equipamento/emprego. Os interessados em trabalhar por conta própria poderão beneficiar de aconselhamento e apoio financeiro na criação da sua própria empresa. Os serviços e instrumentos do mercado de trabalho previstos no projeto satisfazem as necessidades e os problemas diagnosticados ao grupo-alvo. O programa abrangerá um total de 95 pessoas, incluindo 59 mulheres. A execução do projecto processar-se-á em conformidade com as políticas e os princípios comunitários pertinentes (incluindo a política de igualdade de oportunidades e de não discriminação) e com a legislação nacional, incluindo a lei relativa aos contratos públicos. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen ydin on sellaisten yli 29-vuotiaiden henkilöiden ammatillinen aktivointi, jotka asuvat Kościańskin piirikunnassa ja jotka ovat työttömiä ja rekisteröityneet ja jotka ovat oikeutettuja ensimmäiseen tai toiseen tukiprofiiliin (työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinalaitoksista 2004 annetussa laissa tarkoitetulla tavalla) ja jotka kuuluvat vähintään yhteen seuraavista ryhmistä: pitkäaikaistyöttömät, naiset, vammaiset, matalan osaamistason henkilöt ja vähintään 50-vuotiaat. Kukin osallistuja saa osana hanketta kattavaa tukea ottaen huomioon täyden tukitarjouksen, joka kattaa kaikki tukimuodot, jotka on valittu hankkeen osallistujan yksilöllisiin tarpeisiin. Tätä varten kullekin osallistujalle laaditaan ensin yksilöllinen toimintasuunnitelma (IPD). Sitten, riippuen diagnosoiduista tarpeista, osallistujat ohjataan hankkeen eri tukimuotoihin, kuten: ammatillista ohjausta ja välitystä, harjoittelua, ammatillista koulutusta, tuettua työtä interventiotyönä tai työvälineiden/työpaikkojen varustamisen kustannusten korvaamista. Itsenäisestä ammatinharjoittamisesta kiinnostuneet voivat saada neuvontaa ja taloudellista tukea oman yrityksen perustamisen yhteydessä. Hankkeessa suunnitellut palvelut ja työmarkkinavälineet vastaavat kohderyhmään nähden todettuihin tarpeisiin ja ongelmiin. Ohjelmaan otetaan mukaan yhteensä 95 henkilöä, joista 59 on naisia. Hanke toteutetaan asiaa koskevien yhteisön politiikkojen ja periaatteiden (mukaan lukien yhtäläiset mahdollisuudet ja syrjimättömyys) ja kansallisen lainsäädännön, mukaan lukien julkisia hankintoja koskevan lain, mukaisesti. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Bistvo projekta je poklicna aktivacija oseb, starejših od 29 let, ki prebivajo v okrožju Kościański, ki so brezposelne in registrirane na PUP ter izpolnjujejo pogoje za prvi ali drugi profil pomoči (v smislu Zakona o institucijah za spodbujanje zaposlovanja in trg dela z dne 20. aprila 2004), ki pripadajo vsaj eni od naslednjih skupin: dolgotrajno brezposelne, ženske, invalide, nizko kvalificirane osebe in osebe, stare 50 let in več. V okviru projekta bo vsak udeleženec prejel celovito podporo ob upoštevanju celotne ponudbe podpore, ki zajema vse oblike pomoči, izbrane za individualne potrebe udeleženca projekta. V ta namen bo za vsakega udeleženca najprej pripravljen individualni akcijski načrt. Nato bodo udeleženci, odvisno od ugotovljenih potreb, usmerjeni na različne oblike podpore, predvidene v projektu, kot so: poklicno usmerjanje in posredovanje, pripravništva, poklicno usposabljanje, subvencionirana zaposlitev v obliki intervencijskega dela ali povračilo stroškov opreme/opremljanja delovnega mesta. Tisti, ki se zanimajo za samozaposlitev, bodo lahko pri ustanavljanju lastnega podjetja imeli koristi od svetovanja in finančne podpore. Storitve in instrumenti trga dela, načrtovani v projektu, se odzivajo na potrebe in težave, ugotovljene v zvezi s ciljno skupino. V program bo vključenih 95 ljudi, vključno z 59 ženskami. Projekt se bo izvajal v skladu z ustreznimi politikami in načeli Skupnosti (vključno z enakimi možnostmi in nediskriminacijo) ter nacionalno zakonodajo, vključno z zakonodajo o javnih naročilih. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Podstatou projektu je profesní aktivace osob starších 29 let s bydlištěm v okrese Kościański, které jsou nezaměstnané a zapsané v PUP, které jsou způsobilé pro profil první nebo druhé pomoci (ve smyslu zákona o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce ze dne 20. dubna 2004), patřící alespoň do jedné z těchto skupin: dlouhodobě nezaměstnané, ženy, osoby se zdravotním postižením, osoby s nízkou kvalifikací a osoby starší 50 let. V rámci projektu obdrží každý účastník komplexní podporu s přihlédnutím k úplné nabídce podpory pokrývající všechny formy pomoci vybrané pro individuální potřeby účastníka projektu. Za tímto účelem bude pro každého účastníka nejprve vypracován individuální akční plán (IPD). Poté, v závislosti na diagnostikovaných potřeb, budou účastníci přesměrováni na různé formy podpory poskytované v rámci projektu, jako jsou: odborné poradenství a zprostředkování, stáže, odborné vzdělávání, dotované zaměstnání ve formě intervenční práce nebo náhrada nákladů na vybavení/vybavení pracoviště. Zájemci o samostatnou výdělečnou činnost budou moci využívat poradenství a finanční podporu při zahájení vlastního podnikání. Služby a nástroje trhu práce plánované v projektu reagují na potřeby a problémy diagnostikované ve vztahu k cílové skupině. Do programu bude zahrnuto celkem 95 osob, včetně 59 žen. Projekt bude prováděn v souladu s příslušnými politikami a zásadami Společenství (včetně rovných příležitostí a nediskriminace) a vnitrostátními právními předpisy, včetně zákona o zadávání veřejných zakázek. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto esmė – profesinis vyresnių nei 29 metų asmenų, gyvenančių Kościański rajone, kurie yra bedarbiai ir registruoti PUP, turintys teisę gauti pirmosios arba antrosios pagalbos profilį (pagal 2004 m. balandžio 20 d. Įstatymą dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų), kurie priklauso bent vienai iš šių grupių: ilgalaikiai bedarbiai, moterys, neįgalieji, žemos kvalifikacijos asmenys ir 50 metų ir vyresni asmenys. Kaip projekto dalis, kiekvienas dalyvis gaus visapusišką paramą, atsižvelgiant į visapusišką paramos pasiūlymą, apimantį visas paramos formas, atrinktas pagal individualius projekto dalyvio poreikius. Šiuo tikslu pirmiausia kiekvienam dalyviui bus parengtas individualus veiksmų planas (IPD). Tada, priklausomai nuo diagnozuotų poreikių, dalyviai bus nukreipti į įvairias projekte numatytas paramos formas, tokias kaip: profesinis orientavimas ir tarpininkavimas, stažuotės, profesinis mokymas, subsidijuojamas darbas intervencinio darbo forma arba įrangos ir (arba) darbo vietos įrengimo išlaidų kompensavimas. Asmenys, besidomintys savarankiška veikla, galės pasinaudoti konsultacijomis ir finansine parama pradedant savo verslą. Projekte numatytos paslaugos ir darbo rinkos priemonės atitinka su tiksline grupe susijusius poreikius ir nustatytas problemas. Iš viso į programą bus įtraukti 95 žmonės, įskaitant 59 moteris. Projektas bus įgyvendinamas laikantis atitinkamos Bendrijos politikos ir principų (įskaitant lygias galimybes ir nediskriminavimą) ir nacionalinės teisės aktų, įskaitant Viešųjų pirkimų įstatymą. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta būtība ir to personu profesionālā aktivizēšana, kuras ir vecākas par 29 gadiem un dzīvo Kosčiņas apriņķī un kuras ir bezdarbnieces un ir reģistrētas PUP, kuras atbilst pirmajam vai otrajam palīdzības profilam (2004. gada 20. aprīļa Likuma par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm nozīmē), kuras pieder vismaz vienai no šādām grupām: ilgstoši bezdarbnieki, sievietes, cilvēki ar invaliditāti, mazkvalificēti cilvēki un cilvēki vecumā no 50 gadiem. Projekta ietvaros katrs dalībnieks saņems visaptverošu atbalstu, ņemot vērā pilnu atbalsta piedāvājumu, kas aptver visus palīdzības veidus, kas atlasīti projekta dalībnieka individuālajām vajadzībām. Šim nolūkam katram dalībniekam vispirms tiks izstrādāts individuāls rīcības plāns (IPD). Pēc tam, atkarībā no konstatētajām vajadzībām, dalībnieki tiks novirzīti uz dažāda veida atbalstu, kas paredzēts projektā, piemēram: profesionālā orientācija un starpniecība, stažēšanās, profesionālā apmācība, subsidēta nodarbinātība intervences darba veidā vai aprīkojuma/darba iekārtošanas izmaksu atlīdzināšana. Tie, kurus interesē pašnodarbinātība, varēs saņemt konsultācijas un finansiālu atbalstu, uzsākot savu uzņēmējdarbību. Projektā plānotie pakalpojumi un darba tirgus instrumenti atbilst vajadzībām un problēmām, kas konstatētas saistībā ar mērķa grupu. Kopumā programmā tiks iekļauti 95 cilvēki, tostarp 59 sievietes. Projekts tiks īstenots saskaņā ar attiecīgo Kopienas politiku un principiem (tostarp iespēju vienlīdzību un nediskrimināciju) un valsts tiesību aktiem, tostarp Publisko iepirkumu likumu. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Същността на проекта е професионалната активация на лица над 29-годишна възраст, пребиваващи в област Кошчански, които са безработни и регистрирани в ПУП, квалифицирани за профил на първа или втора помощ (по смисъла на Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда от 20 април 2004 г.), принадлежащи към най-малко една от следните групи: дългосрочно безработните, жените, хората с увреждания, нискоквалифицираните хора и хората на възраст 50 и повече години. Като част от проекта всеки участник ще получи цялостна подкрепа, като се вземе предвид пълната оферта за подкрепа, обхващаща всички форми на помощ, избрани за индивидуалните нужди на участника в проекта. За тази цел първо ще бъде разработен индивидуален план за действие (IPD) за всеки участник. След това, в зависимост от диагностицираните нужди, участниците ще бъдат насочени към различните форми на подкрепа, предвидени в проекта, като например: професионално ориентиране и посредничество, стажове, професионално обучение, субсидирана заетост под формата на интервенционна работа или възстановяване на разходите за оборудване/оборудване на работното място. Тези, които се интересуват от самостоятелна заетост, ще могат да се възползват от съвети и финансова подкрепа при започване на собствен бизнес. Планираните в проекта услуги и инструменти на пазара на труда отговарят на нуждите и проблемите, установени във връзка с целевата група. Общо 95 души ще бъдат включени в програмата, включително 59 жени. Проектът ще се изпълнява в съответствие със съответните политики и принципи на Общността (включително равни възможности и недискриминация) и националното законодателство, включително Закона за обществените поръчки. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt lényege a Kościański járásban lakóhellyel rendelkező 29 év feletti, munkanélküli és a PUP-ban nyilvántartásba vett, az első vagy második támogatási profilra jogosult személyek szakmai aktiválása (a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerőpiaci intézményekről szóló 2004. április 20-i törvény értelmében), akik az alábbi csoportok legalább egyikébe tartoznak: tartósan munkanélküliek, nők, fogyatékkal élők, alacsony képzettségűek és 50 év felettiek. A projekt részeként minden résztvevő átfogó támogatásban részesül, figyelembe véve a projekt résztvevőjének egyéni igényeire kiválasztott valamennyi támogatási formát lefedő teljes körű támogatási ajánlatot. E célból minden résztvevő számára először egyéni cselekvési tervet (IPD) kell kidolgozni. Ezután a diagnosztizált igényektől függően a résztvevőket a projektben biztosított különböző támogatási formákhoz irányítják, mint például: pályaorientáció és közvetítés, szakmai gyakorlatok, szakképzés, támogatott foglalkoztatás intervenciós munka formájában vagy a felszerelés/munkahelyi felszerelés költségeinek megtérítése. Az önfoglalkoztatás iránt érdeklődők saját vállalkozásuk elindításakor tanácsadásban és pénzügyi támogatásban részesülhetnek. A projektben tervezett szolgáltatások és munkaerő-piaci eszközök a célcsoporttal kapcsolatban diagnosztizált igényekre és problémákra reagálnak. A programban összesen 95 ember vesz részt, köztük 59 nő. A projektet a vonatkozó közösségi politikákkal és elvekkel (beleértve az esélyegyenlőséget és a megkülönböztetésmentességet) és a nemzeti jogszabályokkal, többek között a közbeszerzési törvénnyel összhangban hajtják végre. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é croílár an tionscadail gníomhachtú gairmiúil daoine os cionn 29 mbliana d’aois, a bhfuil cónaí orthu i gceantar Kościański, atá dífhostaithe agus atá cláraithe sa PUP, atá cáilithe don chéad phróifíl nó don dara próifíl (de réir bhrí an Achta um Institiúidí Fostaíochta a Chur Chun Cinn agus an Mhargaidh Saothair an 20 Aibreán 2004), a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí seo a leanas: daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine ar bheagán oiliúna agus daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine. Mar chuid den tionscadal, gheobhaidh gach rannpháirtí tacaíocht chuimsitheach, ag cur san áireamh an tairiscint iomlán tacaíochta lena gcumhdófar gach cineál cúnaimh a roghnófar do riachtanais aonair rannpháirtí an tionscadail. Chuige sin, forbrófar Plean Gníomhaíochta Aonair (IPD) ar dtús do gach rannpháirtí. Ansin, ag brath ar na riachtanais dhiagnóisithe, díreofar na rannpháirtithe chuig na cineálacha éagsúla tacaíochta dá bhforáiltear sa tionscadal, amhail: gairmthreoir agus idirghabháil, cúrsaí oiliúna, gairmoiliúint, fostaíocht fóirdheonaithe i bhfoirm obair idirghabhála nó aisíocaíocht ar chostas trealaimh/fheistiú an ionaid oibre. Beidh siad siúd a bhfuil suim acu i bhféinfhostaíocht in ann leas a bhaint as comhairle agus tacaíocht airgeadais nuair a bheidh a ngnó féin á thosú acu. Freagraíonn na seirbhísí agus na hionstraimí mhargadh saothair atá beartaithe sa tionscadal do na riachtanais agus do na fadhbanna a diagnóisíodh i ndáil leis an spriocghrúpa. Beidh 95 duine san iomlán san áireamh sa chlár, 59 bean san áireamh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le beartais agus prionsabail ábhartha an Chomhphobail (lena n-áirítear comhdheiseanna agus neamh-idirdhealú) agus leis an reachtaíocht náisiúnta, lena n-áirítear an Dlí Soláthair Phoiblí. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Kärnan i projektet är den yrkesmässiga aktiveringen av personer över 29 år som är bosatta i distriktet Kościański och som är arbetslösa och registrerade i PUP, som är kvalificerade för den första eller andra stödprofilen (i den mening som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner av den 20 april 2004), som tillhör minst en av följande grupper: långtidsarbetslösa, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, lågutbildade och personer över 50 år. Som en del av projektet kommer varje deltagare att få omfattande stöd, med beaktande av det fullständiga erbjudandet om stöd som täcker alla former av stöd som valts ut för projektdeltagarens individuella behov. För detta ändamål kommer en individuell handlingsplan (IPD) att utarbetas först för varje deltagare. Sedan, beroende på de diagnostiserade behoven, kommer deltagarna att riktas till de olika former av stöd som tillhandahålls i projektet, såsom: yrkesvägledning och förmedling, praktik, yrkesutbildning, subventionerad anställning i form av interventionsarbete eller ersättning för kostnader för utrustning/montering på arbetsplatsen. De som är intresserade av egenföretagande kommer att kunna dra nytta av rådgivning och ekonomiskt stöd när de startar eget företag. De tjänster och arbetsmarknadsinstrument som planeras i projektet svarar mot de behov och problem som diagnostiserats i förhållande till målgruppen. Totalt 95 personer kommer att ingå i programmet, varav 59 kvinnor. Projektet kommer att genomföras i enlighet med relevant gemenskapspolitik och gemenskapsprinciper (inklusive lika möjligheter och icke-diskriminering) och nationell lagstiftning, inklusive lagen om offentlig upphandling. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti sisuks on Kościański maakonnas elavate üle 29-aastaste töötute ja PUPis registreeritud isikute kutsealane aktiveerimine, kes vastavad esimesele või teisele abiprofiilile (20. aprilli 2004. aasta tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduse tähenduses), kes kuuluvad vähemalt ühte järgmistest rühmadest: pikaajalised töötud, naised, puuetega inimesed, madala kvalifikatsiooniga inimesed ning 50-aastased ja vanemad inimesed. Projekti osana saab iga osaleja igakülgset toetust, võttes arvesse täielikku toetust, mis hõlmab kõiki projektis osaleja individuaalsete vajaduste jaoks valitud abivorme. Selleks töötatakse iga osaleja jaoks välja individuaalne tegevuskava. Seejärel suunatakse osalejad sõltuvalt diagnoositud vajadustest projektis ette nähtud erinevatele toetusvormidele, näiteks: kutsenõustamine ja vahendamine, praktika, kutseõpe, subsideeritud tööhõive sekkumistöö vormis või seadmete/töökohale paigaldamise kulude hüvitamine. Füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemisest huvitatud isikud saavad oma ettevõtte asutamisel nõu ja rahalist toetust. Projektis kavandatud teenused ja tööturuvahendid vastavad sihtrühmaga seotud vajadustele ja probleemidele. Programmis osaleb kokku 95 inimest, sealhulgas 59 naist. Projekti rakendatakse kooskõlas asjakohase ühenduse poliitika ja põhimõtetega (sealhulgas võrdsed võimalused ja mittediskrimineerimine) ning siseriiklike õigusaktidega, sealhulgas riigihankeseadusega. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kościański
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPWP.06.01.00-30-0007/15
    0 references