Purchase of a modern fire truck with radio communication system by Volunteer Fire Service Volunteer Volunteer Wołczkowo. (Q137861): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Achat d’un moteur d’incendie moderne avec système de communication radio par la brigade d’incendie volontaire Wołczkowo.
Achat d’un camion de pompiers moderne avec système de communication radio par les pompiers volontaires Volczkowo.
label / delabel / de
Kauf einer modernen Feuermaschine mit Funkkommunikationssystem durch die Freiwilligen Feuerwehr Wołczkowo.
Kauf eines modernen Feuerwehrautos mit Funkkommunikationssystem durch Volunteer Fire Brigade Volczkowo.
label / nllabel / nl
Aankoop van een moderne brandweerwagen met radiocommunicatiesysteem door Voluntary Fire Brigade Wołczkowo.
Aankoop van een moderne brandweerwagen met radiocommunicatiesysteem door Volunteer Fire Brigade Volczkowo.
label / itlabel / it
Acquisto di un moderno motore antincendio con sistema di comunicazione radio da parte dei vigili del fuoco volontari Wołczkowo.
Acquisto di un moderno camion dei pompieri con sistema di comunicazione radio da Volunteer Vigili del Fuoco Volczkowo.
label / eslabel / es
Compra de un moderno motor de bomberos con sistema de radiocomunicación por parte de la Brigada de Bomberos Voluntaria Wołczkowo.
Compra de un camión de bomberos moderno con sistema de comunicación por radio por la Brigada Volczkowo Volczkowo.
label / etlabel / et
Kaasaegse raadiosidesüsteemiga tuletõrjeauto ostmine Vabatahtlik Fire Service Vabatahtlik Vabatahtlik WoÅczkowo.
Kaasaegse tuletõrjeauto ostmine raadiosidesüsteemiga vabatahtliku tuletõrjebrigaadi Volczkowo poolt.
label / ltlabel / lt
Savanorių priešgaisrinės tarnybos savanorių Volunteer Volunteer WoÅczkowo įsigytas modernus gaisrinis sunkvežimis su radijo ryšio sistema.
Savanorės ugniagesių brigados „Volczkowo“ modernaus ugniagesio su radijo ryšio sistema įsigijimas.
label / hrlabel / hr
Kupnja modernog vatrogasnog kamiona s radiokomunikacijskim sustavom Volonter Volonter Volonterski Volonter WoÅczkowo.
Kupnja modernog vatrogasnog kamiona s radio komunikacijskim sustavom od strane Volczkowo Volczkowo.
label / ellabel / el
Αγορά σύγχρονου πυροσβεστικού οχήματος με σύστημα ραδιοεπικοινωνίας από τον Εθελοντή Εθελοντή Εθελοντών Εθελοντών Εθελοντών Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Εθελοντών WoÅczkowo.
Αγορά σύγχρονου πυροσβεστικού φορτηγού με σύστημα ραδιοεπικοινωνίας από την Εθελοντή Πυροσβεστική Volczkowo.
label / sklabel / sk
Nákup moderného hasičského vozňa s rádiokomunikačným systémom dobrovoľník Dobrovoľník požiarnej služby WoÅczkowo.
Nákup moderného hasičského vozidla s rádiokomunikačným systémom Dobrovoľná požiarna brigáda Volczkowo.
label / filabel / fi
Volunteer Fire Service Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer WoÅczkowo ostaa modernin paloauton radioviestintäjärjestelmällä.
Volunteer Fire Brigade Volczkowo ostaa modernin paloauton radioviestintäjärjestelmällä.
label / hulabel / hu
Modern tűzoltókocsi vásárlása rádiókommunikációs rendszerrel az Önkéntes Tűzszolgálati Önkéntes Önkéntes WoÅczkowo által.
Modern tűzoltóautó vásárlása rádiókommunikációs rendszerrel Volczkowo Volunteer Fire Brigade által.
label / cslabel / cs
Nákup moderního hasičského vozu s radiokomunikačním systémem od dobrovolníka Dobrovolnického hasičského sboru WoÅczkowo.
Nákup moderního hasičského vozu s rádiovým komunikačním systémem dobrovolným hasičským sborem Volczkowo.
label / lvlabel / lv
Modernas ugunsdzēsības automašīnas ar radiosakaru sistēmu iegāde, ko veic Brīvprātīgais ugunsdzēsības dienests Volunteer Volunteer WoÅczkowo.
Modernas ugunsdzēsēju mašīnas iegāde ar radiosakaru sistēmu, ko veic Brīvprātīgā ugunsdzēsēju brigāde Volczkowo.
label / galabel / ga
Ceannach trucail dóiteáin nua-aimseartha le córas cumarsáide raidió ag Saorálaí Seirbhíse Dóiteáin Saorálaí WoÅczkowo.
Ceannach trucail dóiteáin nua-aimseartha le córas cumarsáide raidió ag Volczkowo Briogáid Dóiteáin deonach.
label / sllabel / sl
Nakup sodobnega gasilskega tovornjaka z radijskim komunikacijskim sistemom, ki ga izvaja prostovoljec Prostovoljec gasilcev WoÅczkowo.
Nakup sodobnega gasilskega vozila z radijskim komunikacijskim sistemom s strani Prostovoljne gasilske brigade Volczkowo.
label / bglabel / bg
Закупуване на съвременен пожарен камион с радиокомуникационна система от доброволеца доброволец в пожарната служба WoÅczkowo.
Закупуване на модерен пожарен камион с радиокомуникационна система от доброволческа пожарна бригада Volczkowo.
label / mtlabel / mt
Xiri ta ‘trakk tan-nar moderna b’sistema ta’ komunikazzjoni bir-radju mill Voluntiera Voluntiera Servizz Voluntiera Voluntiera WoÅczkowo.
Xiri ta ‘trakk tan-nar moderna b’sistema ta’ komunikazzjoni bir-radju mill Volunteer Fire Brigade Volczkowo.
label / ptlabel / pt
Compra de um moderno camião de bombeiros com sistema de comunicação via rádio pelo voluntário voluntário WoÅczkowo do Serviço de Bombeiros Voluntários.
Aquisição de um camião de bombeiros moderno com sistema de comunicação por rádio pelo voluntário Wołczkowo do Serviço Voluntário de Bombeiros.
label / dalabel / da
Køb af en moderne brandbil med radiokommunikationssystem af Frivillige Brandvæsen Frivillige Frivillige WoÅczkowo.
Køb af en moderne brandbil med radiokommunikationssystem af Volczkowo.
label / rolabel / ro
Achiziționarea unui camion modern de pompieri cu sistem de radiocomunicații de către voluntarul voluntar al serviciului de pompieri WoÅczkowo.
Achiziționarea unui camion modern de pompieri cu sistem de radiocomunicații de către Brigada Volczkowo de pompieri Volczkowo.
label / svlabel / sv
Inköp av en modern brandbil med radiokommunikationssystem av volontären WoÅczkowo.
Köp av en modern brandbil med radiokommunikationssystem av Volczkowo Volczkowo.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
83,326.19 Euro
Amount83,326.19 Euro
UnitEuro
77,180.88 Euro
Amount77,180.88 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
98,030.81 Euro
Amount98,030.81 Euro
UnitEuro
90,801.04 Euro
Amount90,801.04 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: Investment outlays shall include the following items: Task 1: Preparatory work and management of the project 1. Development of feasibility study 2. Project management Task No 2: Purchase of a modern fire truck and specialised equipment 1. Fire truck 2. Firefighter protection measures and firefighting equipment – OSP-R1 kit with orthopaedic board – Pulsoxymeter – Defibrylator AED 3. Medical aid kits – Portable winch – Belt 2 meters – Multigas detector – Half masks – 4 pcs. — Flood shaft – 2 pcs. — Airbag cover (equipment necessary for accident) – Powder extinguisher 12 kg ABC – Navigation device for search activities The project will be implemented between March and December 2016. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6007023130558882
Amount0.6007023130558882
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Les dépenses d’investissement comprennent les postes suivants: Activité 1: Travaux préparatoires et gestion de projet 1. Élaboration d’une étude de faisabilité 2. Tâche 2 de gestion de projet: Achat de camion d’incendie moderne et d’équipement spécialisé 1. Camion d’incendie 2. Mesures de protection des pompiers et équipement de lutte contre l’incendie — Kit OSP-R1 avec panneau orthopédique — oxymètre de pouls — AED 3 Defibrillator. Kits d’aide médicale — Treuil portable — Ceinture de 2 mètres — Détecteur multigaz — Demi-masques — 4 pièces. — Puits d’inondation — 2 pièces. — Housse d’oreiller (équipement nécessaire en cas d’accident) — Extincteur à poudre ABC de 12 kg — Dispositif de navigation pour l’exploration Le projet sera mis en œuvre entre mars et décembre 2016. (French)
Les dépenses en capital comprennent les éléments suivants: Tâche no 1: Travaux préparatoires et gestion de projet 1. Élaboration d’une étude de faisabilité 2. Tâche de gestion de projet 2: Achat d’un camion de pompier moderne et de matériel spécialisé 1. Camion d’incendie 2. Équipement de protection et d’incendie des pompiers — OSP-R1 avec panneau orthopédique — Pulsoximeter — défibrillateur AED 3. Kits d’assistance médicale — treuil portable — courroie de 2 mètres — Détecteur multigaz — Demi-masques — 4 pièces. — Puits de protection contre les inondations — 2 pièces. — Housse d’oreiller (équipement nécessaire en cas d’accident) — Extincteur d’incendie en poudre 12 kg ABC — Dispositif de navigation pour les activités d’exploration Le projet sera mis en œuvre entre mars et décembre 2016. (French)
Property / summaryProperty / summary
Die Investitionsausgaben umfassen folgende Posten: Aktivität 1: Vorarbeiten und Projektmanagement 1. Entwicklung der Machbarkeitsstudie 2. Projektmanagement Aufgabe 2: Kauf von modernen Feuerwehrwagen und Spezialausrüstung 1. Feuerwehrwagen 2. Brandschutzmaßnahmen und Brandbekämpfungsausrüstung – OSP-R1 Kit mit orthopädischer Platte – Pulsoximeter – AED 3 Defibrillator. Medizinische Hilfssätze – Tragbare Winde – 2 Meter Gürtel – Multigas Detektor – Halbmasken – 4 Stk. — Hochwasserschacht – 2 Stk. — Kissenbezug (Ausrüstung im Falle eines Unfalls erforderlich) – 12 kg ABC Pulverlöscher – Navigationsgerät zur Exploration Das Projekt wird zwischen März und Dezember 2016 umgesetzt. (German)
Die Investitionsausgaben umfassen folgende Posten: Aufgabe Nr. 1: Vorarbeiten und Projektmanagement 1. Erstellung einer Machbarkeitsstudie 2. Projektmanagement Aufgabe 2: Kauf eines modernen Feuerwehrfahrzeugs und Spezialausrüstung 1. Feuerwehrfahrzeug 2. Brandschutz und Brandschutz – OSP-R1 Set mit orthopädischer Platine – Pulsoximeter – Defibrillator AED 3. Medizinische Assistenz-Kits – Tragbare Winde – 2-Meter-Gürtel – Multigas-Detektor – Halbmasken – 4 Stück — Hochwasserschutzwelle – 2 Stk. — Kissenbezug (Ausrüstung bei Unfall notwendig) – Pulverfeuerlöscher 12 kg ABC – Navigationsgerät für Explorationsaktivitäten Das Projekt wird im Zeitraum März bis Dezember 2016 durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
De investeringsuitgaven omvatten de volgende posten: Activiteit 1: Voorbereidende werkzaamheden en projectbeheer 1. Ontwikkeling van haalbaarheidsstudie 2. Projectbeheerstaak 2: Aankoop van moderne brandweerwagen en gespecialiseerde apparatuur 1. Brandweerwagen 2. Brandbestrijdingsmaatregelen en brandbestrijdingsapparatuur — OSP-R1 kit met orthopedisch bord — Pulse oximeter — AED 3 Defibrillator. Medische hulpmiddelen kits — Draagbare lier — 2 meter riem — Multigas detector — Half maskers — 4 st. — Overstromingsschacht — 2 st. — Kussenhoes (apparatuur nodig bij een ongeval) — 12 kg ABC poederblusser — Navigatieapparaat voor exploratie Het project zal worden uitgevoerd tussen maart en december 2016. (Dutch)
De kapitaaluitgaven omvatten de volgende posten: Taak nr. 1: Voorbereidende werkzaamheden en projectbeheer 1. Ontwikkeling van haalbaarheidsstudie 2. Projectbeheertaak 2: Aankoop van een moderne brandweerwagen en gespecialiseerde apparatuur 1. Brandweerwagen 2. Brandbeveiliging en brandapparatuur — OSP-R1 set met orthopedisch bord — Pulsoximeter — Defibrillator AED 3. Medische hulp kits — Draagbare lier — 2-meter riem — Multigas detector — Half maskers — 4 stuks. — De schacht van de overstromingsbescherming — 2 PCs. — Kussensloop (uitrusting noodzakelijk in geval van een ongeval) — Poederbrandblusser 12 kg ABC — Navigatieapparaat voor exploratieactiviteiten Het project zal in de periode maart — december 2016 worden uitgevoerd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Le spese d'investimento comprendono le seguenti voci: Attività 1: Lavori preparatori e gestione del progetto 1. Sviluppo dello studio di fattibilità 2. Compito di gestione del progetto 2: Acquisto di camion dei vigili del fuoco moderno e attrezzature specializzate 1. Camion dei pompieri 2. Misure di protezione dei vigili del fuoco e attrezzature antincendio — Kit OSP-R1 con scheda ortopedica — Ossimetro ad impulsi — Defibrillatore AED 3. Kit di assistenza medica — Argano portatile — Cintura 2 metri — Rilevatore multigas — Mezze maschere — 4 pz. — Albero di inondazione — 2 pezzi. — Copertura cuscino (attrezzatura necessaria in caso di incidente) — 12 kg ABC estintore a polvere — Dispositivo di navigazione per l'esplorazione Il progetto sarà attuato tra marzo e dicembre 2016. (Italian)
Le spese in conto capitale comprendono le seguenti voci: Compito n. 1: Lavori preparatori e gestione dei progetti 1. Sviluppo dello studio di fattibilità 2. Attività di Project Management 2: Acquisto di un camion dei pompieri moderno e attrezzature specializzate 1. Camion dei pompieri 2. Protezione antincendio e attrezzature antincendio — OSP-R1 set con tavola ortopedica — Pulsoximeter — Defibrillatore AED 3. Kit di assistenza medica — Verricello portatile — cintura di 2 metri — Rilevatore multigas — Mezze maschere — 4 pz. — Albero di protezione contro le inondazioni — 2 pz. — Copricuscino (attrezzature necessarie in caso di incidente) — Estintore a polvere 12 kg ABC — Dispositivo di navigazione per attività di esplorazione Il progetto sarà attuato nel periodo marzo — dicembre 2016. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Los gastos de inversión incluyen las siguientes partidas: Actividad 1: Trabajos preparatorios y gestión de proyectos 1. Desarrollo del estudio de viabilidad 2. Tarea de gestión de proyectos 2: Compra de camión de bomberos moderno y equipo especializado 1. Camión de bomberos 2. Medidas de protección contra incendios y equipos de lucha contra incendios — Kit OSP-R1 con tablero ortopédico — Oxímetro de pulso — Desfibrilador AED 3. Kits de asistencia médica — cabrestante portátil — cinturón de 2 metros — Detector multigás — Media máscaras — 4 piezas. — Eje de inundación — 2 piezas. — Funda de almohada (equipo necesario en caso de accidente) — Extintor de polvo ABC de 12 kg — Dispositivo de navegación para exploración El proyecto se implementará entre marzo y diciembre de 2016. (Spanish)
Los gastos de capital incluirán las siguientes partidas: Tarea n.º 1: Trabajos preparatorios y gestión de proyectos 1. Desarrollo del estudio de viabilidad 2. Tarea de Gestión de Proyectos 2: Compra de un camión de bomberos moderno y equipo especializado 1. Camión de bomberos 2. Protección contra bomberos y equipos contra incendios — OSP-R1 con placa ortopédica — Pulsoximeter — Desfibrilador AED 3. Kits de asistencia médica — cabrestante portátil — Cinturón de 2 metros — Detector multigas — Media máscaras — 4 piezas. — Eje de protección contra inundaciones — 2 piezas. — Funda de almohada (equipo necesario en caso de accidente) — Extintor de incendios en polvo 12 kg ABC — Dispositivo de navegación para actividades de exploración El proyecto se implementará en el período de marzo a diciembre de 2016. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Investeerimiskulud hõlmavad järgmist: Ülesanne 1: Projekti ettevalmistav töö ja juhtimine 1. Teostatavusuuringu väljatöötamine 2. Projektijuhtimise ülesanne nr 2: Kaasaegse tuletõrjeauto ja erivarustuse ostmine 1. Tuletõrjeauto 2. Tuletõrjuja kaitsemeetmed ja tuletõrjevahendid OSP-R1 komplekti ortopeediline pardal âEUR pulsoxymeter âEUR Defibrylator AED 3. Meditsiinilise abi komplektid âEUR Portable vinch âEUR Belt 2 meetrit âEUR Multigas detektor âEUR Pool maskid âEUR 4 tk. âEUR Üleujutusvõll âEUR 2 tk. âEUR Turvapadi kate (varustus vajalik õnnetus) âEUR Pulbertulekustuti 12 kg ABC âEUR Navigatsiooniseade otsingutegevuse Projekti rakendatakse ajavahemikus märts-detsember 2016. (Estonian)
Kapitalikulud sisaldavad järgmisi punkte: Ülesanne nr 1: Ettevalmistustööd ja projektijuhtimine 1. Teostatavusuuringu väljatöötamine 2. Projektijuhtimise ülesanne 2: Kaasaegse tuletõrjeauto ja erivarustuse ostmine 1. Tuletõrjeauto 2. Tuletõrjujate kaitse- ja tuletõrjevarustus – OSP-R1 koos ortopeedilise plaadiga – Pulsoksimeeter – Defibrillator AED 3. Meditsiinilise abi komplektid – Kaasaskantav vints – 2-meetrine vöö – Multigas detektor – Pool maskid – 4 tk. – Üleujutuskaitse võll – 2 tk. – Padjakate (õnnetuse korral vajalikud seadmed) – Powder tulekustuti 12 kg ABC – Navigatsiooniseade uurimistegevuseks Projekt viiakse ellu ajavahemikus märts-detsember 2016. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Investicijų išlaidas sudaro šie elementai: 1 užduotis. Projekto parengiamasis darbas ir valdymas 1. Galimybių studijos parengimas 2. Projekto valdymo užduotis Nr. 2: Modernaus gaisrinio sunkvežimio ir specializuotos įrangos pirkimas 1. Gaisrinis sunkvežimis 2. Ugniagesių apsaugos priemonės ir gaisro gesinimo įranga â EUR OSP-R1 rinkinys su ortopedine lenta â EUR pulsoxymeter â EUR Defibrylator AED 3. Medicininės pagalbos rinkiniai â EUR Nešiojami gervė â EUR Diržas 2 metrai â EUR Multidujų detektorius â EUR Pusiau kaukės â EUR 4 vnt. â EUR Potvynio velenas ā EUR 2 vnt. â EUR Oro pagalvė dangtelis (įranga reikalinga nelaimingam atsitikimui) â EUR Miltelių gesintuvas 12 kg ABC â EUR Navigacijos prietaisas paieškos veiklai Projektas bus įgyvendintas nuo kovo iki gruodžio 2016. (Lithuanian)
Kapitalo išlaidas sudaro šie punktai: Užduotis Nr. 1: Parengiamieji darbai ir projektų valdymas 1. Galimybių studijos parengimas 2. 2 projekto valdymo užduotis: Modernios priešgaisrinės technikos ir specializuotos įrangos pirkimas 1. Gaisrinis sunkvežimis 2. Priešgaisrinė apsaugos ir priešgaisrinė įranga – OSP-R1 komplektas su ortopedine lenta – pulsoksimetras – Defibriliatorius AED 3. Medicininės pagalbos rinkiniai – Nešiojamas gervė – 2 metrų diržas – Multigas detektorius – Pusė kaukės – 4 vnt. – Apsaugos nuo potvynių velenas – 2 vnt. – Pagalvių užvalkalas (įranga būtina avarijos atveju) – Miltelinis gesintuvas 12 kg ABC. Navigacija žvalgymo veiklai Projektas bus įgyvendintas 2016 m. kovo-gruodžio mėn. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Troškovi ulaganja uključuju sljedeće stavke: Zadaća 1.: Pripremni rad i upravljanje projektom 1. Izrada studije izvedivosti 2. Zadatak upravljanja projektima br. 2: Kupnja modernog vatrogasnog kamiona i specijalizirane opreme 1. Vatrogasni kamion 2. Mjere zaštite vatrogasaca i vatrogasna oprema â EUR OSP-R1 komplet s ortopedskom pločom â EUR pulsoksimetar â EUR Defibrylator AED 3. Kompleti medicinske pomoći âEUR Prijenosni vitlo â EUR Belt 2 metara â EUR Multigas detektor â EUR Pola maske â EUR 4 kom. â EUR poplava osovine â EUR 2 kom. â EUR poklopac zračnog jastuka (oprema potrebna za nesreću) â EUR Powder aparat za gašenje 12 kg ABC âEUR Navigacijski uređaj za aktivnosti pretraživanja Projekt će se provoditi između ožujka i prosinca 2016. (Croatian)
Kapitalni izdaci uključuju sljedeće stavke: Zadatak br. 1: Pripremni radovi i upravljanje projektima 1. Izrada studije izvedivosti 2. Zadatak upravljanja projektima 2.: Kupnja modernog vatrogasnog kamiona i specijalizirane opreme 1. Vatrogasni kamion 2. Zaštita vatrogasaca i vatrogasna oprema – OSP-R1 set s ortopedskom pločom – Pulsoximeter – Defibrilator AED 3. Kompleti za medicinsku pomoć – Prijenosno vitlo – 2-metarski pojas – Multigas detektor – Polu maske – 4 kom. — Osovina za zaštitu od poplava – 2 kom. — Jastučnica (oprema potrebna u slučaju nesreće) – aparat za gašenje požara u prahu 12 kg ABC – Navigacijski uređaj za istraživačke aktivnosti Projekt će se provoditi u razdoblju od ožujka do prosinca 2016. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Οι επενδυτικές δαπάνες περιλαμβάνουν τα ακόλουθα στοιχεία: Καθήκον 1: Προπαρασκευαστικές εργασίες και διαχείριση του σχεδίου 1. Ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότητας 2. Εργασία διαχείρισης έργου αριθ. 2: Αγορά σύγχρονου πυροσβεστικού οχήματος και εξειδικευμένου εξοπλισμού 1. Πυροσβεστικό 2. Μέτρα προστασίας πυροσβέστη και πυροσβεστικός εξοπλισμός â EUR OSP-R1 κιτ με ορθοπεδικό πίνακα â EUR pulsoxymeter â EUR Defibrylator AED 3. Ιατρική βοήθεια κιτ â EUR Φορητό βαρούλκο â EUR ζώνη 2 μέτρα â EUR Multigas ανιχνευτή â EUR μισές μάσκες â EUR 4 τεμ. â EUR Φάρος πλημμύρας â EUR 2 τεμ. â EUR κάλυμμα αερόσακου (εξοπλισμός απαραίτητο για ατύχημα) â EUR Πυροσβεστήρας σκόνης 12 kg ABC â EUR συσκευή πλοήγησης για δραστηριότητες αναζήτησης Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ Μαρτίου και Δεκεμβρίου 2016. (Greek)
Οι κεφαλαιουχικές δαπάνες περιλαμβάνουν τα ακόλουθα στοιχεία: Καθήκον αριθ. 1: Προπαρασκευαστικές εργασίες και διαχείριση έργων 1. Εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας 2. Έργο διαχείρισης έργου 2: Αγορά σύγχρονου πυροσβεστικού οχήματος και εξειδικευμένου εξοπλισμού 1. Πυροσβεστικό όχημα 2. Πυροσβεστικός εξοπλισμός και πυροσβεστικός εξοπλισμός — σετ OSP-R1 με ορθοπεδική πλακέτα — Pulsoximeter — Απινιδωτής AED 3. Κιτ ιατρικής βοήθειας — Φορητό βαρούλκο — ζώνη 2 μέτρων — ανιχνευτής πολυαερίου — Μισές μάσκες — 4 τεμ. — Άξονας προστασίας από πλημμύρες — 2 τεμ. Μαξιλαροθήκη (ο απαραίτητος εξοπλισμός σε περίπτωση ατυχήματος) — Πυροσβεστήρας σκόνης 12 kg ABC — Συσκευή πλοήγησης για δραστηριότητες εξερεύνησης Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο Μαρτίου — Δεκεμβρίου 2016. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Investičné výdavky zahŕňajú tieto položky: Úloha 1: Prípravné práce a riadenie projektu 1. Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti 2. Úloha riadenia projektu č. 2: Nákup moderného hasičského vozidla a špecializovaného vybavenia 1. Požiarne vozidlo 2. Protipožiarne ochranné opatrenia a protipožiarne zariadenia â EUR OSP-R1 kit s ortopedickou doskou â EUR pulsoxymeter â EUR Defibrylátor AED 3. Súpravy lekárskej pomoci â EUR Prenosný navijak â EUR Belt 2 metre â EUR Multiplynový detektor â EUR Polovica masky â EUR 4 ks. â EUR Povodeň hriadeľ â EUR 2 ks. â EUR Airbag kryt (vybavenie potrebné pre nehodu) â EUR Práškový hasiaci prístroj 12 kg ABC â EUR Navigačné zariadenie pre pátracie činnosti Projekt bude realizovaný v období od marca do decembra 2016. (Slovak)
Kapitálové výdavky zahŕňajú tieto položky: Úloha č. 1: Prípravné práce a projektové riadenie 1. Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti 2. Úloha projektového riadenia 2: Nákup moderného hasičského vozidla a špecializovaného vybavenia 1. Požiarne auto 2. Protipožiarne a protipožiarne zariadenia – súprava OSP-R1 s ortopedickou doskou – Pulsoximeter – Defibrilátor AED 3. Súpravy lekárskej pomoci – Prenosný navijak – 2-metrový pás – Multiplynový detektor – Polovičné masky – 4 ks. — Protipovodňový hriadeľ – 2 ks. — Obliečka na vankúš (vybavenie potrebné v prípade nehody) – Práškový hasiaci prístroj 12 kg ABC – Navigačné zariadenie pre prieskumné činnosti Projekt bude realizovaný v období od marca do decembra 2016. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Sijoitusmenot sisältävät seuraavat erät: Tehtävä 1: Hankkeen valmistelu ja hallinnointi 1. Toteutettavuustutkimuksen kehittäminen 2. Projektinhallinta Tehtävä nro 2: Nykyaikaisen paloauton ja erikoislaitteiden hankinta 1. Paloauto 2. Palomiehen suojatoimenpiteet ja palontorjuntavälineet OSP-R1-sarja, jossa on ortopedinen lauta â EUR pulsoxymeter âEUR Defibrylator AED 3. Lääkintäapupakkaukset Kannettava vinssi vyö 2 metriä Multigas ilmaisin â EUR Puoli naamiot 4 kpl. â EUR Tulvakuilu â EUR 2 kpl. âEUR Airbag kansi (laitteet tarpeen onnettomuuden varalta) âEUR Jauhesammutin 12 kg ABC âEUR Navigointi laite hakutoimintoja Hanke toteutetaan maalis-joulukuussa 2016. (Finnish)
Pääomamenoihin on sisällyttävä seuraavat erät: Tehtävä nro 1: Valmistelutyö ja projektinhallinta 1. Toteutettavuustutkimuksen kehittäminen 2. Projektinhallinnan tehtävä 2: Nykyaikaisen paloauton ja erikoislaitteiden hankinta 1. Paloauto 2. Palomiehen suojaus ja palolaitteet – OSP-R1-sarja ortopedisella aluksella – Pulsoximeter – Defibrillaattori AED 3. Lääkintäapusarjat – Kannettava vinssi – 2-metrinen vyö – Multigas-ilmaisin – Puolinaamarit – 4 kpl. — Tulvasuojausakseli – 2 kpl. — Tyynynpäällinen (onnettomuuden varalta tarvittavat laitteet) – jauhesammutin 12 kg ABC – Navigointilaite etsintätoimintaan Hanke toteutetaan maalis-joulukuussa 2016. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A befektetési ráfordítások a következő tételeket foglalják magukban: Feladat: Az 1. projekt előkészítő munkája és irányítása. Megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása 2. Projektmenedzsment 2. feladat: Modern tűzoltókocsi és speciális berendezések beszerzése 1. 2-es tűzoltókocsi. Tűzoltó védelmi intézkedések és tűzoltó berendezések OSP-R1 készlet ortopéd táblával â EUR pulsoxymeter â EUR Defibrylator AED 3. Orvosi segélykészletek Hordozható csörlő âEUR Belt 2 méter âEUR Multigas detektor âEUR Half maszkok â EUR 4 db. âEUR Árvíz tengely â EUR 2 db. âEUR Légzsák fedél (felszerelés balesethez szükséges) âEUR Powder tűzoltó készülék 12 kg ABC navigációs eszköz keresési tevékenységek A projekt végrehajtása március és december között 2016 (Hungarian)
A tőkekiadások a következő tételeket tartalmazzák: 1. feladat: Előkészítő munka és projektmenedzsment 1. Megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása 2. Projektmenedzsment feladat: 2. Modern tűzoltóautó és speciális felszerelés beszerzése 1. Tűzoltóautó 2. Tűzoltó és tűzoltó berendezések – OSP-R1 készlet ortopéd táblával. Pulzoximéter – Defibrillator AED 3. Orvosi segédkészletek – Hordozható csörlő – 2 méteres öv – Multigas detektor – Fél maszkok – 4 db. – Árvízvédelmi tengely – 2 db. – Párnahuzat (baleset esetén szükséges felszerelés) – Poroltó tűzoltó készülék 12 kg ABC – Navigációs eszköz feltárási tevékenységekhez A projekt végrehajtására 2016 márciusa és decembere között kerül sor. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Investiční výdaje zahrnují tyto položky: Úkol 1: Přípravné práce a řízení projektu 1. Vypracování studie proveditelnosti 2. Úkol č. 2: Nákup moderního hasičského vozu a specializovaného vybavení 1. Hasičský vůz 2. Opatření protipožární ochrany a protipožární zařízení › sada OSP-R1 s ortopedickou tabulí › pulsoxymetr › Defibrylátor AED 3. Soupravy lékařské pomoci › Přenosný naviják › Pás 2 metry › Multiplynový detektor › Poloviční masky › 4 ks › Povodňová hřídel â EUR 2 ks. â EUR Airbag kryt (zařízení nezbytné pro nehodu) › Prašný hasicí přístroj 12 kg ABC â EUR Navigační zařízení pro vyhledávací činnosti Projekt bude realizován mezi březnem a prosincem 2016. (Czech)
Kapitálové výdaje zahrnují tyto položky: Úkol č. 1: Přípravné práce a projektové řízení 1. Vypracování studie proveditelnosti 2. Úkol projektového řízení 2: Nákup moderního hasičského vozu a specializovaného vybavení 1. Hasičský vůz 2. Požární ochrana a požární zařízení – OSP-R1 set s ortopedickou deskou – Pulsoximetr – Defibrilátor AED 3. Soupravy lékařské pomoci – Přenosný naviják – 2-metrový pás – Multigas detektor – Half masky – 4 ks. — Protipovodňová šachta – 2 ks. — Kryt polštáře (vybavení v případě nehody) – Prášek hasicí přístroj 12 kg ABC – Navigační zařízení pro průzkumné činnosti Projekt bude realizován v období od března do prosince 2016. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Ieguldījumu izdevumi ietver šādus posteņus: Uzdevums: Projekta sagatavošanas darbi un vadība 1. Priekšizpētes izstrāde 2. Projekta vadības uzdevums Nr. 2: Moderna ugunsdzēsēja automašīnas un specializēta aprīkojuma iegāde 1. Ugunsdzēsēju mašīna 2. Ugunsdzēsēju aizsardzības pasākumi un ugunsdzēsības aprīkojums EUR OSP-R1 komplekts ar ortopēdisko plātni EUR pulsoksimetrs â EUR Defibrylator AED 3. Medicīniskās palīdzības komplekti â EUR Portable vinča â EUR Belt 2 â EUR Multigas detektors â EUR Half maskas â EUR 4 gab. â EUR Plūdu vārpsta â EUR 2 gab. â EUR Gaisa spilvena vāks (iekārtas, kas nepieciešamas nelaimes gadījumam) EUR Pulvera ugunsdzēšamais aparāts 12 kg ABC â EUR Navigācijas ierīce meklēšanas aktivitātēm Projekts tiks īstenots no 2016. gada marta līdz decembrim. (Latvian)
Kapitālizdevumi ietver šādus posteņus: Uzdevums Nr. 1: Sagatavošanās darbi un projektu vadība 1. Priekšizpētes izstrāde 2. 2. projekta vadības uzdevums: Modernas ugunsdzēsēju mašīnas un specializēta aprīkojuma iegāde 1. Ugunsdzēsēju mašīna 2. Ugunsdzēsēju aizsardzības un ugunsdzēsības aprīkojums — OSP-R1 komplekts ar ortopēdisko plāksni — Pulsoksimetrs — Defibrilators AED 3. Medicīniskās palīdzības komplekti — Portatīva vinča — 2 metru josta — Multigas detektors — Pusmaskas — 4 gab. — Pretplūdu aizsardzības vārpsta — 2 gab. — Spilvenu pārsegs (negadījuma gadījumā nepieciešamās iekārtas) — pulvera ugunsdzēšamais aparāts 12 kg ABC — Navigācijas ierīce izpētes darbībām Projekts tiks īstenots laikposmā no 2016. gada marta līdz decembrim. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Áireofar na nithe seo a leanas in eisíocaíochtaí infheistíochta: Tasc 1: Obair ullmhúcháin agus bainistiú an tionscadail 1. Staidéar féidearthachta a fhorbairt 2. Tasc Uimh. 2 maidir le Bainistiú Tionscadal: Ceannach trucail dóiteáin nua-aimseartha agus trealamh speisialaithe 1. Trucail dóiteáin 2. Bearta cosanta comhraiceoirí dóiteáin agus trealamh comhraic dóiteáin â EUR OSP-R1 trealamh le bord ortaipéideach â EUR Pulsoxymeter â EUR EUR Defibrylator AED 3. Trealamh cúnaimh leighis â EUR âEUR winch Inaistrithe âEUR Chreasa 2 méadar â EUR âEUR Ilgas bhrathadóir â EUR âEUR Leath masks â EUR 4 pcs.â EUR seafta Tuilte â EUR 2 ríomhairí pearsanta. â EUR â EUR Airbag chlúdach (trealamh is gá le haghaidh timpiste) â EUR â EUR â EUR Púdar Múchtóir 12 kg â EUR ABC gléas Loingseoireachta le haghaidh gníomhaíochtaí cuardaigh Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm idir Márta agus Nollaig 2016. (Irish)
Áireofar na nithe seo a leanas i gcaiteachas caipitiúil: Tasc Uimh 1: Obair ullmhúcháin agus bainistíocht tionscadal 1. Staidéar féidearthachta a fhorbairt 2. Tasc Bainistíochta Tionscadail 2: Ceannach trucail dóiteáin nua-aimseartha agus trealamh speisialaithe 1. Trucail dóiteáin 2. Cosaint comhraiceoirí dóiteáin agus trealamh dóiteáin — OSP-R1 leagtha le bord ortaipéideach — Pulsoximeter — Defibrillator AED 3. Trealamh cúnaimh leighis — Winch iniompartha — crios 2-méadar — Brathadóir Ilgháis — Masc leath — 4 ríomhaire. — Seafta cosanta tuile — 2 ríomhaire. — Clúdach piliúir (trealamh riachtanach i gcás timpiste) — Múchtóir dóiteáin púdair 12 kg ABC — Gléas loingseoireachta do ghníomhaíochtaí taiscéalaíochta Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse Márta — Nollaig 2016. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Investicijski izdatki vključujejo naslednje postavke: Naloga 1: Pripravljalno delo in vodenje projekta 1. Razvoj študije izvedljivosti 2. Projektno vodenje Naloga št. 2: Nakup sodobnega gasilskega tovornjaka in specializirane opreme 1. Gasilski tovornjak 2. Ukrepi za zaščito gasilcev in gasilska oprema OSP-R1 komplet z ortopedsko desko â EUR pulsoxymeter â EUR Defibrylator AED 3. Kompleti za medicinsko pomoč â EUR EUR Prenosni vitel 2 metrov â EUR EUR Multigas detektor â EUR Polovica maske â EUR 4 kos. â EUR Flood gred â EUR 2 kosa. â EUR EUR Airbag pokrov (oprema, potrebna za nesrečo) â EUR â EUR prašni gasilni aparat 12 kg ABC â EUR Navigacijska naprava za iskanje dejavnosti Projekt se bo izvajal med marcem in decembrom 2016. (Slovenian)
Investicijski izdatki vključujejo naslednje postavke: Naloga št. 1: Pripravljalno delo in vodenje projektov 1. Priprava študije izvedljivosti 2. Projektno vodenje – 2. naloga: Nakup sodobnega gasilskega vozila in specializirane opreme 1. Gasilsko vozilo 2. Gasilska zaščita in protipožarna oprema – OSP-R1 komplet z ortopedsko ploščo – Pulsoksimeter – defibrilator AED 3. Kompleti za medicinsko pomoč – Prenosni vitel – 2-metrski pas – Multiplinski detektor – Pol maske – 4 kos. — Protipoplavna gred – 2 kosa. — Prevleka za vzglavnik (oprema je potrebna v primeru nesreče) – gasilni aparat v prahu 12 kg ABC – Navigacijska naprava za raziskovalne dejavnosti Projekt se bo izvajal v obdobju od marca do decembra 2016. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Инвестиционните разходи включват следните елементи: Задача 1: Подготвителна работа и управление на проекта 1. Разработване на проучване за осъществимост 2. Задача № 2 по управление на проекта: Закупуване на съвременен пожарен камион и специализирано оборудване 1. Пожарен камион 2. Противопожарна защита и противопожарно оборудване â EUR OSP-R1 комплект с ортопедична дъска â EUR pulsoxymeter â EUR Defibrylator AED 3. Комплекти за медицинска помощ â EUR Portable лебедка â EUR колан 2 метра â EUR Multigas детектор â EUR Half masks â EUR 4 бр. â EUR Flood shaft â EUR 2 бр. â EUR Airbag капак (оборудване, необходимо за злополука) â EUR прах пожарогасител 12 кг ABC â EUR Навигационно устройство за дейности по търсене Проектът ще бъде реализиран между март и декември 2016 г. (Bulgarian)
Капиталовите разходи включват следните позиции: Задача № 1: Подготвителна работа и управление на проекти 1. Разработване на проучване за осъществимост 2. Задача за управление на проекти 2: Закупуване на модерен пожарен камион и специализирано оборудване 1. Пожарен камион 2. Противопожарна и противопожарна техника — комплект OSP-R1 с ортопедична дъска — Пулсоксиметър — Дефибрилатор AED 3. Комплекти за медицинска помощ — Преносима лебедка — 2-метров колан — Multigas детектор — половин маски — 4 бр. — Вал за защита от наводнения — 2 бр. — Покривало за възглавници (оборудване, необходимо в случай на авария) — Пожарогасител на прах 12 кг ABC — Навигационно устройство за проучвателни дейности Проектът ще бъде изпълнен в периода март — декември 2016 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-infiq tal-investiment għandu jinkludi l-elementi li ġejjin: Kompitu 1: Xogħol ta’ tħejjija u ġestjoni tal-proġett 1. L-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà 2. Il-Kompitu ta’ Ġestjoni tal-Proġett Nru 2: Xiri ta ‘trakk tan-nar modern u tagħmir speċjalizzat 1. Trakk kontra n-nar 2. Miżuri ta ‘protezzjoni tat-tifi tan-nar u tagħmir għat-tifi tan-nar â EUR OSP-R1 kit ma ‘bord ortopediku â EUR pulsoxymeter â EUR Defibrylator AED 3. Kits għajnuna medika EUR â EUR TM winch portabbli â EUR 2 metri â EUR ditekter Multigas â EUR Half maskri â EUR 4 pcs. â EUR Xahar xaft â EUR 2 pcs. â EUR â EUR Kopertura Airbag (tagħmir meħtieġa għall-inċident) â EUR â EUR Powder extinguisher 12 kg ABC EUR â Apparat tan-navigazzjoni għall-attivitajiet ta ‘tiftix Il-proġett se jiġu implimentati bejn Marzu u Diċembru 2016. (Maltese)
L-infiq kapitali għandu jinkludi l-partiti li ġejjin: Kompitu Nru 1: Xogħol preparatorju u ġestjoni tal-proġett 1. Żvilupp ta’ studju ta’ fattibilità 2. Kompitu ta’ Ġestjoni tal-Proġetti 2: Xiri ta’ trakk tat-tifi tan-nar modern u tagħmir speċjalizzat 1. Trakk tan-nar 2. Tagħmir għat-tifi tan-nar u tagħmir għat-tifi tan-nar — OSP-R1 issettjat b’bord ortopediku — Pulsoximeter — Defibrillatur AED 3. Kits għall-assistenza medika — winċ li jinġarr — ċinturin ta ‘2 metri — ditekter ta’ multigas — maskri nofs — 4 biċċa. — Xaft protezzjoni għargħar — 2 pcs. — Kopertura tal-pillow (tagħmir meħtieġ f’każ ta’ inċident) — Trab tat-tagħmir għat-tifi tan-nar 12 kg ABC — Apparat ta’ navigazzjoni għall-attivitajiet ta’ esplorazzjoni Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu Marzu — Diċembru 2016. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
As despesas de investimento devem incluir os seguintes elementos: Tarefa 1: Trabalhos preparatórios e gestão do projeto 1. Desenvolvimento do estudo de viabilidade 2. Gestão de projetos Tarefa n.º 2: Compra de um moderno camião de bombeiros e equipamento especializado 1. Camião de bombeiros 2. Medidas de proteção contra bombeiros e equipamento de combate a fogos › Kit OSP-R1 com placa ortopédica âEUR pulsoxímetro âEUR Desfibrilador AED 3. Kits de assistência médica âEUR Guincho portátil âEUR Cinto 2 metros › Detetor de multigás âEUR Meia máscaras âEUR 4 pcs. âEUR Eixo de inundação âEUR 2 pcs. âEUR Capa de airbag (equipamento necessário para acidentes) âEUR Extintor em pó 12 kg ABC âEUR Dispositivo de navegação para atividades de pesquisa O projeto será implementado entre março e dezembro de 2016. (Portuguese)
As despesas de investimento devem incluir os seguintes elementos: Tarefa 1: Trabalhos preparatórios e gestão do projecto 1. Desenvolvimento do estudo de viabilidade 2. Tarefa de gestão do projeto n.o 2: Aquisição de um camião de bombeiros moderno e equipamento especializado 1. Camião de bombeiros 2. Medidas de proteção dos bombeiros e equipamento de combate a incêndios — Kit OSP-R1 com quadro ortopédico — Pulsoximetro — Defibrylator AED 3. Kits de assistência médica — Guincho portátil — Cinto de 2 metros — Detetor multigás — Meias máscaras — 4 peças. — Eixo de inundação — 2 peças. — Capa de almofada de ar (equipamento necessário para acidentes) — Extintor em pó de 12 kg ABC — Dispositivo de navegação para atividades de pesquisa O projeto será executado entre março e dezembro de 2016. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Investeringsudgifterne omfatter følgende poster: Opgave 1: Forberedende arbejde og forvaltning af projektet 1. Udvikling af gennemførlighedsundersøgelse 2. Projektstyringsopgave nr. 2: Køb af en moderne brandbil og specialudstyr 1. Brandbil 2. Brandmandsbeskyttelsesforanstaltninger og brandslukningsudstyr â EUR OSP-R1 kit med ortopædisk bord â EUR pulsoxymeter â EUR Defibrylator AED 3. Medicinsk hjælpesæt â EUR Bærbar spil â EUR Bælte 2 meter â EUR Multigas detektor â EUR Halvmasker â EUR 4 stk. â EUR Flood skakt â EUR 2 stk. â EUR Airbag cover (udstyr nødvendigt til ulykke) â EUR Pulverslukker 12 kg ABC â EUR Navigation enhed til søgeaktiviteter Projektet vil blive gennemført mellem marts og december 2016. (Danish)
Kapitaludgifterne omfatter følgende poster: Opgave nr. 1: Forberedende arbejde og projektledelse 1. Udarbejdelse af gennemførlighedsundersøgelse 2. Projektledelse opgave 2: Køb af en moderne brandbil og specialudstyr 1. Brandbil 2. Brandmandsbeskyttelse og brandudstyr — OSP-R1 sæt med ortopædisk tavle — Pulsoximeter — Defibrillator AED 3. Medicinsk hjælpesæt — Bærbart spil — 2-meter bælte — Multigas detektor — Halvmasker — 4 stk. — Aksel til beskyttelse mod oversvømmelse — 2 stk. — Pudebetræk (udstyr nødvendigt i tilfælde af ulykke) — Pulverbrandslukker 12 kg ABC — Navigationsanordning til efterforskningsaktiviteter Projektet vil blive gennemført i perioden marts-december 2016. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Cheltuielile de investiții includ următoarele elemente: Sarcina 1: Lucrări pregătitoare și gestionarea proiectului Elaborarea studiului de fezabilitate 2. Sarcina nr. 2: de gestionare a proiectului: Achiziționarea unui camion modern de pompieri și a unui echipament specializat 1. Camionul de pompieri 2. Măsuri de protecție a pompierilor și echipamente de stingere a incendiilor kit OSP-R1 cu placă ortopedică â EUR pulsoximetru â EUR Defibrylator AED 3. Kituri de ajutor medical â EUR troliu portabil â EUR 2 metri â EUR Detector multigaz â EUR jumătate măști â EUR 4 buc. â EUR Inundație arbore â EUR 2 buc. â EUR capac airbag (echipament necesar pentru accident) â EUR stingător pulbere 12 kg ABC â EUR Dispozitiv de navigație pentru activități de căutare Proiectul va fi implementat în perioada martie – decembrie 2016. (Romanian)
Cheltuielile de capital includ următoarele elemente: Sarcina nr. 1: Lucrări pregătitoare și management de proiect 1. Elaborarea studiului de fezabilitate 2. Sarcina de gestionare a proiectului 2: Achiziționarea unui autocamion modern de pompieri și echipamente specializate 1. Mașină de pompieri 2. Echipament de protecție împotriva incendiilor – OSP-R1 set cu placă ortopedică – Pulsoximetru – Defibrilator AED 3. Kituri de asistență medicală – Troliu portabil – centură de 2 metri – Detector multigaz – jumătate măști – 4 buc. — Arbore de protecție împotriva inundațiilor – 2 buc. — Capac de pernă (echipamente necesare în caz de accident) – extinctor cu pulbere 12 kg ABC – Dispozitiv de navigație pentru activități de explorare Proiectul va fi implementat în perioada martie – decembrie 2016. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Investeringsutgifterna ska omfatta följande poster: Uppgift 1: Förberedande arbete och förvaltning av projektet 1. Utveckling av genomförbarhetsstudie 2. Projektledning Uppgift nr 2: Inköp av en modern brandbil och specialutrustning 1. Brandbil 2. Brandmän skyddsåtgärder och brandbekämpningsutrustning â EUR OSP-R1 kit med ortopedisk styrelse â EUR pulsoxymeter â EUR Defibrylator AED 3. Medicinsk hjälp kit â EUR Bärbar vinsch â EUR Bälte 2 meter â EUR Multigas detektor â EUR Halva masker â EUR 4 st. â EUR Flood shaft â EUR 2 st. â EUR Airbag täcka (utrustning som krävs för olycka) â EUR Pulversläckare 12 kg ABC â EUR Navigationsanordning för sökaktiviteter Projektet kommer att genomföras mellan mars och december 2016. (Swedish)
Kapitalutgifterna ska omfatta följande poster: Uppgift nr 1: Förberedande arbete och projektledning 1. Utveckling av genomförbarhetsstudie 2. Projektledningsuppgift 2: Inköp av en modern brandbil och specialiserad utrustning 1. Brandbil 2. Brandskydd och brandutrustning – OSP-R1 set med ortopedisk bräda – Pulsoximeter – Defibrillator AED 3. Medicinsk hjälp kit – Bärbar vinsch – 2-meters bälte – Multigas detektor – Halva masker – 4 st. — Översvämningsskyddskaft – 2 st. — Kuddfodral (utrustning som behövs i händelse av olycka) – Pulverbrandsläckare 12 kg ABC – Navigeringsutrustning för prospekteringsaktiviteter Projektet kommer att genomföras under perioden mars – december 2016. (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Police / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Police / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: policki
Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: policki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
53°31'55.63"N, 14°26'10.28"E
Latitude53.5321201
Longitude14.436191050914
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°31'55.63"N, 14°26'10.28"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°31'55.63"N, 14°26'10.28"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Szczeciński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Szczeciński / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:46, 8 October 2024

Project Q137861 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Purchase of a modern fire truck with radio communication system by Volunteer Fire Service Volunteer Volunteer Wołczkowo.
Project Q137861 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    347,192.46 zloty
    0 references
    77,180.88 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    408,461.72 zloty
    0 references
    90,801.04 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    4 March 2016
    0 references
    end time
    31 March 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W WOŁCZKOWIE
    0 references
    beneficiary
    Q2541015
    0 references
    coordinate location

    53°31'55.63"N, 14°26'10.28"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Nakłady inwestycyjne obejmują następujące pozycje: Zadanie nr 1: Prace przygotowawcze i zarządzanie projektem 1. Opracowanie studium wykonalności 2. Zarządzanie projektem Zadanie nr 2: Zakup nowoczesnego wozu pożarniczego oraz specjalistycznego wyposażenia 1. Wóz pożarniczy 2. Środki ochrony strażaka i sprzęt pożarniczy – Zestaw OSP-R1 z deską ortopedyczną – Pulsoksymetr – Defibrylator AED 3. Zestawy pomocy medycznej – Przenośna wyciągarka – Pas 2 metrowy – Detektor wielogazowy – Półmaski - 4 szt. – Wał przeciwpowodziowy - 2 szt . – Osłona do poduszek (sprzęt niezbędny przy wypadku) – Gaśnica proszkowa 12 kg ABC – Urządzenie nawigacyjne do działań poszukiwawczych Projekt realizowany będzie w okresie marzec – grudzień 2016 r. (Polish)
    0 references
    Investment outlays shall include the following items: Task 1: Preparatory work and management of the project 1. Development of feasibility study 2. Project management Task No 2: Purchase of a modern fire truck and specialised equipment 1. Fire truck 2. Firefighter protection measures and firefighting equipment – OSP-R1 kit with orthopaedic board – Pulsoxymeter – Defibrylator AED 3. Medical aid kits – Portable winch – Belt 2 meters – Multigas detector – Half masks – 4 pcs. — Flood shaft – 2 pcs. — Airbag cover (equipment necessary for accident) – Powder extinguisher 12 kg ABC – Navigation device for search activities The project will be implemented between March and December 2016. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.6007023130558882
    0 references
    Les dépenses en capital comprennent les éléments suivants: Tâche no 1: Travaux préparatoires et gestion de projet 1. Élaboration d’une étude de faisabilité 2. Tâche de gestion de projet 2: Achat d’un camion de pompier moderne et de matériel spécialisé 1. Camion d’incendie 2. Équipement de protection et d’incendie des pompiers — OSP-R1 avec panneau orthopédique — Pulsoximeter — défibrillateur AED 3. Kits d’assistance médicale — treuil portable — courroie de 2 mètres — Détecteur multigaz — Demi-masques — 4 pièces. — Puits de protection contre les inondations — 2 pièces. — Housse d’oreiller (équipement nécessaire en cas d’accident) — Extincteur d’incendie en poudre 12 kg ABC — Dispositif de navigation pour les activités d’exploration Le projet sera mis en œuvre entre mars et décembre 2016. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Die Investitionsausgaben umfassen folgende Posten: Aufgabe Nr. 1: Vorarbeiten und Projektmanagement 1. Erstellung einer Machbarkeitsstudie 2. Projektmanagement Aufgabe 2: Kauf eines modernen Feuerwehrfahrzeugs und Spezialausrüstung 1. Feuerwehrfahrzeug 2. Brandschutz und Brandschutz – OSP-R1 Set mit orthopädischer Platine – Pulsoximeter – Defibrillator AED 3. Medizinische Assistenz-Kits – Tragbare Winde – 2-Meter-Gürtel – Multigas-Detektor – Halbmasken – 4 Stück — Hochwasserschutzwelle – 2 Stk. — Kissenbezug (Ausrüstung bei Unfall notwendig) – Pulverfeuerlöscher 12 kg ABC – Navigationsgerät für Explorationsaktivitäten Das Projekt wird im Zeitraum März bis Dezember 2016 durchgeführt. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    De kapitaaluitgaven omvatten de volgende posten: Taak nr. 1: Voorbereidende werkzaamheden en projectbeheer 1. Ontwikkeling van haalbaarheidsstudie 2. Projectbeheertaak 2: Aankoop van een moderne brandweerwagen en gespecialiseerde apparatuur 1. Brandweerwagen 2. Brandbeveiliging en brandapparatuur — OSP-R1 set met orthopedisch bord — Pulsoximeter — Defibrillator AED 3. Medische hulp kits — Draagbare lier — 2-meter riem — Multigas detector — Half maskers — 4 stuks. — De schacht van de overstromingsbescherming — 2 PCs. — Kussensloop (uitrusting noodzakelijk in geval van een ongeval) — Poederbrandblusser 12 kg ABC — Navigatieapparaat voor exploratieactiviteiten Het project zal in de periode maart — december 2016 worden uitgevoerd. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Le spese in conto capitale comprendono le seguenti voci: Compito n. 1: Lavori preparatori e gestione dei progetti 1. Sviluppo dello studio di fattibilità 2. Attività di Project Management 2: Acquisto di un camion dei pompieri moderno e attrezzature specializzate 1. Camion dei pompieri 2. Protezione antincendio e attrezzature antincendio — OSP-R1 set con tavola ortopedica — Pulsoximeter — Defibrillatore AED 3. Kit di assistenza medica — Verricello portatile — cintura di 2 metri — Rilevatore multigas — Mezze maschere — 4 pz. — Albero di protezione contro le inondazioni — 2 pz. — Copricuscino (attrezzature necessarie in caso di incidente) — Estintore a polvere 12 kg ABC — Dispositivo di navigazione per attività di esplorazione Il progetto sarà attuato nel periodo marzo — dicembre 2016. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Los gastos de capital incluirán las siguientes partidas: Tarea n.º 1: Trabajos preparatorios y gestión de proyectos 1. Desarrollo del estudio de viabilidad 2. Tarea de Gestión de Proyectos 2: Compra de un camión de bomberos moderno y equipo especializado 1. Camión de bomberos 2. Protección contra bomberos y equipos contra incendios — OSP-R1 con placa ortopédica — Pulsoximeter — Desfibrilador AED 3. Kits de asistencia médica — cabrestante portátil — Cinturón de 2 metros — Detector multigas — Media máscaras — 4 piezas. — Eje de protección contra inundaciones — 2 piezas. — Funda de almohada (equipo necesario en caso de accidente) — Extintor de incendios en polvo 12 kg ABC — Dispositivo de navegación para actividades de exploración El proyecto se implementará en el período de marzo a diciembre de 2016. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Kapitalikulud sisaldavad järgmisi punkte: Ülesanne nr 1: Ettevalmistustööd ja projektijuhtimine 1. Teostatavusuuringu väljatöötamine 2. Projektijuhtimise ülesanne 2: Kaasaegse tuletõrjeauto ja erivarustuse ostmine 1. Tuletõrjeauto 2. Tuletõrjujate kaitse- ja tuletõrjevarustus – OSP-R1 koos ortopeedilise plaadiga – Pulsoksimeeter – Defibrillator AED 3. Meditsiinilise abi komplektid – Kaasaskantav vints – 2-meetrine vöö – Multigas detektor – Pool maskid – 4 tk. – Üleujutuskaitse võll – 2 tk. – Padjakate (õnnetuse korral vajalikud seadmed) – Powder tulekustuti 12 kg ABC – Navigatsiooniseade uurimistegevuseks Projekt viiakse ellu ajavahemikus märts-detsember 2016. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Kapitalo išlaidas sudaro šie punktai: Užduotis Nr. 1: Parengiamieji darbai ir projektų valdymas 1. Galimybių studijos parengimas 2. 2 projekto valdymo užduotis: Modernios priešgaisrinės technikos ir specializuotos įrangos pirkimas 1. Gaisrinis sunkvežimis 2. Priešgaisrinė apsaugos ir priešgaisrinė įranga – OSP-R1 komplektas su ortopedine lenta – pulsoksimetras – Defibriliatorius AED 3. Medicininės pagalbos rinkiniai – Nešiojamas gervė – 2 metrų diržas – Multigas detektorius – Pusė kaukės – 4 vnt. – Apsaugos nuo potvynių velenas – 2 vnt. – Pagalvių užvalkalas (įranga būtina avarijos atveju) – Miltelinis gesintuvas 12 kg ABC. Navigacija žvalgymo veiklai Projektas bus įgyvendintas 2016 m. kovo-gruodžio mėn. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Kapitalni izdaci uključuju sljedeće stavke: Zadatak br. 1: Pripremni radovi i upravljanje projektima 1. Izrada studije izvedivosti 2. Zadatak upravljanja projektima 2.: Kupnja modernog vatrogasnog kamiona i specijalizirane opreme 1. Vatrogasni kamion 2. Zaštita vatrogasaca i vatrogasna oprema – OSP-R1 set s ortopedskom pločom – Pulsoximeter – Defibrilator AED 3. Kompleti za medicinsku pomoć – Prijenosno vitlo – 2-metarski pojas – Multigas detektor – Polu maske – 4 kom. — Osovina za zaštitu od poplava – 2 kom. — Jastučnica (oprema potrebna u slučaju nesreće) – aparat za gašenje požara u prahu 12 kg ABC – Navigacijski uređaj za istraživačke aktivnosti Projekt će se provoditi u razdoblju od ožujka do prosinca 2016. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Οι κεφαλαιουχικές δαπάνες περιλαμβάνουν τα ακόλουθα στοιχεία: Καθήκον αριθ. 1: Προπαρασκευαστικές εργασίες και διαχείριση έργων 1. Εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας 2. Έργο διαχείρισης έργου 2: Αγορά σύγχρονου πυροσβεστικού οχήματος και εξειδικευμένου εξοπλισμού 1. Πυροσβεστικό όχημα 2. Πυροσβεστικός εξοπλισμός και πυροσβεστικός εξοπλισμός — σετ OSP-R1 με ορθοπεδική πλακέτα — Pulsoximeter — Απινιδωτής AED 3. Κιτ ιατρικής βοήθειας — Φορητό βαρούλκο — ζώνη 2 μέτρων — ανιχνευτής πολυαερίου — Μισές μάσκες — 4 τεμ. — Άξονας προστασίας από πλημμύρες — 2 τεμ. Μαξιλαροθήκη (ο απαραίτητος εξοπλισμός σε περίπτωση ατυχήματος) — Πυροσβεστήρας σκόνης 12 kg ABC — Συσκευή πλοήγησης για δραστηριότητες εξερεύνησης Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο Μαρτίου — Δεκεμβρίου 2016. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Kapitálové výdavky zahŕňajú tieto položky: Úloha č. 1: Prípravné práce a projektové riadenie 1. Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti 2. Úloha projektového riadenia 2: Nákup moderného hasičského vozidla a špecializovaného vybavenia 1. Požiarne auto 2. Protipožiarne a protipožiarne zariadenia – súprava OSP-R1 s ortopedickou doskou – Pulsoximeter – Defibrilátor AED 3. Súpravy lekárskej pomoci – Prenosný navijak – 2-metrový pás – Multiplynový detektor – Polovičné masky – 4 ks. — Protipovodňový hriadeľ – 2 ks. — Obliečka na vankúš (vybavenie potrebné v prípade nehody) – Práškový hasiaci prístroj 12 kg ABC – Navigačné zariadenie pre prieskumné činnosti Projekt bude realizovaný v období od marca do decembra 2016. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Pääomamenoihin on sisällyttävä seuraavat erät: Tehtävä nro 1: Valmistelutyö ja projektinhallinta 1. Toteutettavuustutkimuksen kehittäminen 2. Projektinhallinnan tehtävä 2: Nykyaikaisen paloauton ja erikoislaitteiden hankinta 1. Paloauto 2. Palomiehen suojaus ja palolaitteet – OSP-R1-sarja ortopedisella aluksella – Pulsoximeter – Defibrillaattori AED 3. Lääkintäapusarjat – Kannettava vinssi – 2-metrinen vyö – Multigas-ilmaisin – Puolinaamarit – 4 kpl. — Tulvasuojausakseli – 2 kpl. — Tyynynpäällinen (onnettomuuden varalta tarvittavat laitteet) – jauhesammutin 12 kg ABC – Navigointilaite etsintätoimintaan Hanke toteutetaan maalis-joulukuussa 2016. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A tőkekiadások a következő tételeket tartalmazzák: 1. feladat: Előkészítő munka és projektmenedzsment 1. Megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása 2. Projektmenedzsment feladat: 2. Modern tűzoltóautó és speciális felszerelés beszerzése 1. Tűzoltóautó 2. Tűzoltó és tűzoltó berendezések – OSP-R1 készlet ortopéd táblával. Pulzoximéter – Defibrillator AED 3. Orvosi segédkészletek – Hordozható csörlő – 2 méteres öv – Multigas detektor – Fél maszkok – 4 db. – Árvízvédelmi tengely – 2 db. – Párnahuzat (baleset esetén szükséges felszerelés) – Poroltó tűzoltó készülék 12 kg ABC – Navigációs eszköz feltárási tevékenységekhez A projekt végrehajtására 2016 márciusa és decembere között kerül sor. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Kapitálové výdaje zahrnují tyto položky: Úkol č. 1: Přípravné práce a projektové řízení 1. Vypracování studie proveditelnosti 2. Úkol projektového řízení 2: Nákup moderního hasičského vozu a specializovaného vybavení 1. Hasičský vůz 2. Požární ochrana a požární zařízení – OSP-R1 set s ortopedickou deskou – Pulsoximetr – Defibrilátor AED 3. Soupravy lékařské pomoci – Přenosný naviják – 2-metrový pás – Multigas detektor – Half masky – 4 ks. — Protipovodňová šachta – 2 ks. — Kryt polštáře (vybavení v případě nehody) – Prášek hasicí přístroj 12 kg ABC – Navigační zařízení pro průzkumné činnosti Projekt bude realizován v období od března do prosince 2016. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Kapitālizdevumi ietver šādus posteņus: Uzdevums Nr. 1: Sagatavošanās darbi un projektu vadība 1. Priekšizpētes izstrāde 2. 2. projekta vadības uzdevums: Modernas ugunsdzēsēju mašīnas un specializēta aprīkojuma iegāde 1. Ugunsdzēsēju mašīna 2. Ugunsdzēsēju aizsardzības un ugunsdzēsības aprīkojums — OSP-R1 komplekts ar ortopēdisko plāksni — Pulsoksimetrs — Defibrilators AED 3. Medicīniskās palīdzības komplekti — Portatīva vinča — 2 metru josta — Multigas detektors — Pusmaskas — 4 gab. — Pretplūdu aizsardzības vārpsta — 2 gab. — Spilvenu pārsegs (negadījuma gadījumā nepieciešamās iekārtas) — pulvera ugunsdzēšamais aparāts 12 kg ABC — Navigācijas ierīce izpētes darbībām Projekts tiks īstenots laikposmā no 2016. gada marta līdz decembrim. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Áireofar na nithe seo a leanas i gcaiteachas caipitiúil: Tasc Uimh 1: Obair ullmhúcháin agus bainistíocht tionscadal 1. Staidéar féidearthachta a fhorbairt 2. Tasc Bainistíochta Tionscadail 2: Ceannach trucail dóiteáin nua-aimseartha agus trealamh speisialaithe 1. Trucail dóiteáin 2. Cosaint comhraiceoirí dóiteáin agus trealamh dóiteáin — OSP-R1 leagtha le bord ortaipéideach — Pulsoximeter — Defibrillator AED 3. Trealamh cúnaimh leighis — Winch iniompartha — crios 2-méadar — Brathadóir Ilgháis — Masc leath — 4 ríomhaire. — Seafta cosanta tuile — 2 ríomhaire. — Clúdach piliúir (trealamh riachtanach i gcás timpiste) — Múchtóir dóiteáin púdair 12 kg ABC — Gléas loingseoireachta do ghníomhaíochtaí taiscéalaíochta Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse Márta — Nollaig 2016. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Investicijski izdatki vključujejo naslednje postavke: Naloga št. 1: Pripravljalno delo in vodenje projektov 1. Priprava študije izvedljivosti 2. Projektno vodenje – 2. naloga: Nakup sodobnega gasilskega vozila in specializirane opreme 1. Gasilsko vozilo 2. Gasilska zaščita in protipožarna oprema – OSP-R1 komplet z ortopedsko ploščo – Pulsoksimeter – defibrilator AED 3. Kompleti za medicinsko pomoč – Prenosni vitel – 2-metrski pas – Multiplinski detektor – Pol maske – 4 kos. — Protipoplavna gred – 2 kosa. — Prevleka za vzglavnik (oprema je potrebna v primeru nesreče) – gasilni aparat v prahu 12 kg ABC – Navigacijska naprava za raziskovalne dejavnosti Projekt se bo izvajal v obdobju od marca do decembra 2016. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Капиталовите разходи включват следните позиции: Задача № 1: Подготвителна работа и управление на проекти 1. Разработване на проучване за осъществимост 2. Задача за управление на проекти 2: Закупуване на модерен пожарен камион и специализирано оборудване 1. Пожарен камион 2. Противопожарна и противопожарна техника — комплект OSP-R1 с ортопедична дъска — Пулсоксиметър — Дефибрилатор AED 3. Комплекти за медицинска помощ — Преносима лебедка — 2-метров колан — Multigas детектор — половин маски — 4 бр. — Вал за защита от наводнения — 2 бр. — Покривало за възглавници (оборудване, необходимо в случай на авария) — Пожарогасител на прах 12 кг ABC — Навигационно устройство за проучвателни дейности Проектът ще бъде изпълнен в периода март — декември 2016 г. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    L-infiq kapitali għandu jinkludi l-partiti li ġejjin: Kompitu Nru 1: Xogħol preparatorju u ġestjoni tal-proġett 1. Żvilupp ta’ studju ta’ fattibilità 2. Kompitu ta’ Ġestjoni tal-Proġetti 2: Xiri ta’ trakk tat-tifi tan-nar modern u tagħmir speċjalizzat 1. Trakk tan-nar 2. Tagħmir għat-tifi tan-nar u tagħmir għat-tifi tan-nar — OSP-R1 issettjat b’bord ortopediku — Pulsoximeter — Defibrillatur AED 3. Kits għall-assistenza medika — winċ li jinġarr — ċinturin ta ‘2 metri — ditekter ta’ multigas — maskri nofs — 4 biċċa. — Xaft protezzjoni għargħar — 2 pcs. — Kopertura tal-pillow (tagħmir meħtieġ f’każ ta’ inċident) — Trab tat-tagħmir għat-tifi tan-nar 12 kg ABC — Apparat ta’ navigazzjoni għall-attivitajiet ta’ esplorazzjoni Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu Marzu — Diċembru 2016. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    As despesas de investimento devem incluir os seguintes elementos: Tarefa 1: Trabalhos preparatórios e gestão do projecto 1. Desenvolvimento do estudo de viabilidade 2. Tarefa de gestão do projeto n.o 2: Aquisição de um camião de bombeiros moderno e equipamento especializado 1. Camião de bombeiros 2. Medidas de proteção dos bombeiros e equipamento de combate a incêndios — Kit OSP-R1 com quadro ortopédico — Pulsoximetro — Defibrylator AED 3. Kits de assistência médica — Guincho portátil — Cinto de 2 metros — Detetor multigás — Meias máscaras — 4 peças. — Eixo de inundação — 2 peças. — Capa de almofada de ar (equipamento necessário para acidentes) — Extintor em pó de 12 kg ABC — Dispositivo de navegação para atividades de pesquisa O projeto será executado entre março e dezembro de 2016. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Kapitaludgifterne omfatter følgende poster: Opgave nr. 1: Forberedende arbejde og projektledelse 1. Udarbejdelse af gennemførlighedsundersøgelse 2. Projektledelse opgave 2: Køb af en moderne brandbil og specialudstyr 1. Brandbil 2. Brandmandsbeskyttelse og brandudstyr — OSP-R1 sæt med ortopædisk tavle — Pulsoximeter — Defibrillator AED 3. Medicinsk hjælpesæt — Bærbart spil — 2-meter bælte — Multigas detektor — Halvmasker — 4 stk. — Aksel til beskyttelse mod oversvømmelse — 2 stk. — Pudebetræk (udstyr nødvendigt i tilfælde af ulykke) — Pulverbrandslukker 12 kg ABC — Navigationsanordning til efterforskningsaktiviteter Projektet vil blive gennemført i perioden marts-december 2016. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cheltuielile de capital includ următoarele elemente: Sarcina nr. 1: Lucrări pregătitoare și management de proiect 1. Elaborarea studiului de fezabilitate 2. Sarcina de gestionare a proiectului 2: Achiziționarea unui autocamion modern de pompieri și echipamente specializate 1. Mașină de pompieri 2. Echipament de protecție împotriva incendiilor – OSP-R1 set cu placă ortopedică – Pulsoximetru – Defibrilator AED 3. Kituri de asistență medicală – Troliu portabil – centură de 2 metri – Detector multigaz – jumătate măști – 4 buc. — Arbore de protecție împotriva inundațiilor – 2 buc. — Capac de pernă (echipamente necesare în caz de accident) – extinctor cu pulbere 12 kg ABC – Dispozitiv de navigație pentru activități de explorare Proiectul va fi implementat în perioada martie – decembrie 2016. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Kapitalutgifterna ska omfatta följande poster: Uppgift nr 1: Förberedande arbete och projektledning 1. Utveckling av genomförbarhetsstudie 2. Projektledningsuppgift 2: Inköp av en modern brandbil och specialiserad utrustning 1. Brandbil 2. Brandskydd och brandutrustning – OSP-R1 set med ortopedisk bräda – Pulsoximeter – Defibrillator AED 3. Medicinsk hjälp kit – Bärbar vinsch – 2-meters bälte – Multigas detektor – Halva masker – 4 st. — Översvämningsskyddskaft – 2 st. — Kuddfodral (utrustning som behövs i händelse av olycka) – Pulverbrandsläckare 12 kg ABC – Navigeringsutrustning för prospekteringsaktiviteter Projektet kommer att genomföras under perioden mars – december 2016. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: policki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPZP.03.04.00-32-B004/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q137861&oldid=42532638"