Purchase and assembly of photovoltaic installations in Goleniowskie Waterworks and Kanalizacji Sp. z o. o. (Q137763): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Achat et installation d’installations photovoltaïques dans les locaux de Goleniowski Water Supply and Sewerage Sp. z o.o.
Achat et installation d’installations photovoltaïques à Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / delabel / de
Kauf und Installation von Photovoltaikanlagen auf dem Gelände von Goleniowski Wasserversorgung und Sewerage Sp. z o.o.
Kauf und Installation von Photovoltaikanlagen in Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / nllabel / nl
Aankoop en installatie van fotovoltaïsche installaties op het terrein van Goleniowski Water Supply en riolering Sp. z o.o.
Aankoop en installatie van fotovoltaïsche installaties in Goleniów Wodociągów i K rieracja Sp. z o. o.
label / itlabel / it
Acquisto e installazione di impianti fotovoltaici nei locali di Goleniowski Water Supply and Sewerage Sp. z o.o.
Acquisto e installazione di impianti fotovoltaici a Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / eslabel / es
Compra e instalación de instalaciones fotovoltaicas en los locales de Goleniowski Water Supply and Sewerage Sp. z o.o.
Compra e instalación de instalaciones fotovoltaicas en Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / dalabel / da
Køb og montering af solcelleanlæg i Goleniowskie Waterworks og Kanalizacji Sp. z o. o.
Køb og installation af solcelleanlæg i Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / ellabel / el
Αγορά και συναρμολόγηση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων στο Goleniowskie Waterworks και Kanalizacji Sp. z o. o.
Αγορά και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων στο Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / hrlabel / hr
Kupnja i montaža fotonaponskih instalacija u vodovodu Goleniowskie i Kanalizacji Sp. z o. o.
Kupnja i instalacija fotonaponskih instalacija u Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / rolabel / ro
Achiziționarea și asamblarea instalațiilor fotovoltaice în Goleniowskie Waterworks și Kanalizacji Sp. z o. o.
Achiziționarea și instalarea instalațiilor fotovoltaice în Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / sklabel / sk
Nákup a montáž fotovoltaických zariadení v Goleniowskie Waterworks a Kanalizacji Sp. z o. o.
Kúpa a inštalácia fotovoltických zariadení v Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / mtlabel / mt
Xiri u assemblaġġ ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi f’Goleniowskie Waterworks u Kanalizacji Sp. z o. o.
Xiri u installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi f’Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o. o.
label / ptlabel / pt
Compra e montagem de instalações fotovoltaicas em Goleniowskie Waterworks e Kanalizacji Sp. z o. o.
Aquisição e montagem de instalações fotovoltaicas em Goleniowskie Waterworks e Kanalizacji Sp. z o. o.
label / filabel / fi
Aurinkosähkölaitteistojen hankinta ja kokoonpano Goleniowskien vesitehtaassa ja Kanalizacji Sp. z o. o.:ssa.
Aurinkosähkölaitteistojen hankinta ja asennus Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / sllabel / sl
Nakup in montaža fotonapetostnih instalacij v Vodnih objektih Goleniowskie in Kanalizacji Sp. z o. o.
Nakup in namestitev fotonapetostnih instalacij v Goleniów Wodociągów i K kanalizacija Sp. z o. o.
label / cslabel / cs
Nákup a montáž fotovoltaických zařízení v Goleniowskie Waterworks a Kanalizacji Sp. z o. o.
Nákup a instalace fotovoltaických instalací v Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / ltlabel / lt
Fotovoltinių įrenginių pirkimas ir surinkimas Goleniowskie Waterworks ir Kanalizacji Sp. z o. o.
Fotovoltinių įrenginių pirkimas ir įrengimas Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / lvlabel / lv
Fotoelementu iekārtu iegāde un montāža Goleniowskie Waterworks un Kanalizacji Sp. z o. o.
Fotoelementu iekārtu iegāde un uzstādīšana Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / bglabel / bg
Закупуване и монтаж на фотоволтаични инсталации в Goleniowskie Waterworks и Kanalizacji Sp. z o. o.
Покупка и монтаж на фотоволтаични инсталации в Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o. o.
label / hulabel / hu
Fotovoltaikus berendezések beszerzése és összeszerelése a Goleniowskie Waterworks és a Kanalizacji Sp. z o. o. területén
Fotovoltaikus berendezések beszerzése és telepítése Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / galabel / ga
Ceannach agus cóimeáil suiteálacha fótavoltacha in Oibreacha Uisce Goleniowskie agus Kanalizacji Sp. o. o. o.
Ceannach agus suiteáil suiteálacha fótavoltacha i Goleniów Wodociów i K seweracja Sp. z o. o. o.
label / svlabel / sv
Inköp och montering av solcellsanläggningar i Goleniowskie Waterworks och Kanalizacji Sp. z o. o.
Inköp och installation av solcellsinstallationer i Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
label / etlabel / et
Fotogalvaaniliste seadmete ostmine ja kokkupanek Goleniowskie veetehastes ja Kanalizacji Sp. z o. o.
Goleniów Wodociągów i K seweracja Sp. z o. o.
Property / end time
30 September 2019
Timestamp+2019-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 September 2019 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project involves the execution of photovoltaic installations on the premises of three facilities: a) Water treatment station in Goleniów – location: plot with registration number 72/2, area no. 4 of the city of Goleniów (b) Sewage treatment plant in Goleniów – location: plot with registration number 31/2, perimeter no. 6 of the city of Goleniów (c) Oczyszczalna Ścieków w Komarów – location: on the plot with registration numbers 356/6 and 356/3, Komarowo District The project will be implemented from 01.08.2017 to 31.12.2018. The project will be implemented in the “design and build” formula. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6067219862761117
Amount0.6067219862761117
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet porte sur la construction d’installations photovoltaïques sur les lieux de trois objets: a) Station de traitement de l’eau à Goleniów — emplacement: terrain avec numéro d’immatriculation 72/2, zone no 4 de la ville de Goleniów b) station d’épuration des eaux usées à Goleniów — emplacement: terrain portant le numéro d’enregistrement 31/2, zone no 6 de la ville de Goleniów (c) Nettoyage des eaux usées à Komarów — lieu: pour le colis portant les numéros d’enregistrement 356/6 et 356/3, la zone de Komarowo Le projet sera mis en œuvre du 01.08.2017 au 31.12.2018. Le projet sera mis en œuvre dans la formule «conception et construction». (French)
Le projet implique la mise en œuvre d’installations photovoltaïques dans les locaux de trois installations: a) Station de traitement de l’eau à Goleniów — emplacement: terrain avec le numéro d’enregistrement 72/2, zone no 4 de Goleniów (b) Usine de traitement des eaux usées à Goleniów — emplacement: terrain avec le numéro d’enregistrement 31/2, zone no 6 de la ville de Goleniów c) Ocleszczalna Scieków à Komarów — emplacement: pour la parcelle portant les numéros d’enregistrement 356/6 et 356/3, le projet sera réalisé du 1.8.2017 au 31.12.2018. Le projet sera mis en œuvre dans la formule «conception et construction». (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst den Bau von Photovoltaikanlagen auf dem Gelände von drei Objekten: a) Wasseraufbereitungsstation in Goleniów – Standort: Grundstück mit Registriernummer 72/2, Gebiet Nr. 4 der Stadt Goleniów b) Abwasseraufbereitungsanlage in Goleniów – Standort: Grundstück mit Registriernummer 31/2, Fläche Nr. 6 der Stadt Goleniów (c) Abwasserreinigung in Komarów – Standort: für das Paket mit den Registrierungsnummern 356/6 und 356/3 wird das Projekt vom 01.08.2017 bis 31.12.2018 umgesetzt. Das Projekt wird in der Formel „Design and Build“ umgesetzt. (German)
Das Projekt beinhaltet die Realisierung von Photovoltaik-Anlagen auf dem Gelände von drei Einrichtungen: A) Wasseraufbereitungsstation in Goleniów – Standort: Grundstück mit Registrierungsnummer 72/2, Gebiet Nr. 4 von Goleniów (b) Kläranlage in Goleniów – Standort: Grundstück mit Registrierungsnummer 31/2, Gebiet Nr. 6 der Stadt Goleniów c) Ocleszczalna Scieków in Komarów – Standort: für das Grundstück mit den Registrierungsnummern 356/6 und 356/3 wird das Projekt vom 1.8.2017 bis zum 31.12.2018 realisiert. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de bouw van fotovoltaïsche installaties op het terrein van drie objecten: a) Waterbehandelingsstation in Goleniów — locatie: perceel met registratienummer 72/2, gebied nr. 4 van de stad Goleniów b) Afvalwaterzuiveringsinstallatie in Goleniów — locatie: grond met registratienummer 31/2, gebied nr. 6 van de stad Goleniów (c) Reiniging van afvalwater in Komarów — locatie: voor het perceel met registratienummers 356/6 en 356/3, het gebied Komarowo Het project wordt uitgevoerd van 01.08,2017 t/m 31.12.2018. Het project wordt uitgevoerd in de formule „design and build”. (Dutch)
Het project omvat de implementatie van fotovoltaïsche installaties op het terrein van drie faciliteiten: A) Waterbehandelingsstation in Goleniów — locatie: perceel met registratienummer 72/2, gebied nr. 4 van Goleniów b) rioolwaterzuiveringsinstallatie in Goleniów — locatie: perceel met registratienummer 31/2, gebied nr. 6 van de stad Goleniów c) Ocleszczalna Scieków in Komarów — locatie: voor het perceel met registratienummers 356/6 en 356/3 wordt het project gerealiseerd van 1.8.2017 tot 31.12.2018. Het project wordt uitgevoerd in de formule „design and build”. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede la realizzazione di impianti fotovoltaici nei locali di tre oggetti: a) Stazione di trattamento delle acque a Goleniów — posizione: terreno con numero di registrazione 72/2, zona n. 4 della città di Goleniów b) Impianto di trattamento delle acque reflue a Goleniów — ubicazione: terreno con numero di registrazione 31/2, zona n. 6 del comune di Goleniów (c) Depurazione delle acque reflue a Komarów — ubicazione: per la parcella con i numeri di registrazione 356/6 e 356/3, l'area di Komarowo Il progetto sarà attuato dal 01.08.2017 al 31.12.2018. Il progetto sarà attuato nella formula "progettazione e costruzione". (Italian)
Il progetto prevede la realizzazione di impianti fotovoltaici nei locali di tre impianti: a) Stazione di trattamento delle acque a Goleniów — ubicazione: terreno con numero di registrazione 72/2, zona n. 4 di Goleniów (b) Impianto di trattamento delle acque reflue a Goleniów — posizione: terreno con numero di registrazione 31/2, zona n. 6 della città di Goleniów c) Ocleszczalna Scieków a Komarów — posizione: per il lotto con numero di registrazione 356/6 e 356/3, il progetto sarà realizzato dall'1.8.2017 al 31.12.2018. Il progetto sarà attuato nella formula "progettazione e costruzione". (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en la construcción de instalaciones fotovoltaicas en las instalaciones de tres objetos: a) Estación de tratamiento de aguas en Goleniów — ubicación: parcela con número de registro 72/2, zona n.º 4 de la ciudad de Goleniów b) Planta de tratamiento de aguas residuales en Goleniów — ubicación: terreno con número de registro 31/2, zona n.º 6 de la localidad de Goleniów (c) Limpieza de aguas residuales en Komarów — ubicación: para la parcela con los números de registro 356/6 y 356/3, la zona de Komarowo El proyecto se ejecutará del 01.08.2017 al 31.12.2018. El proyecto se ejecutará en la fórmula «diseño y construcción». (Spanish)
El proyecto implica la implementación de instalaciones fotovoltaicas en las instalaciones de tres instalaciones: a) Estación de Tratamiento de Agua en Goleniów — ubicación: parcela con número de registro 72/2, zona n.º 4 de Goleniów b) Planta de tratamiento de aguas residuales en Goleniów — ubicación: parcela con número de registro 31/2, área n.º 6 de la ciudad de Goleniów c) Ocleszczalna Scieków en Komarów — ubicación: para la parcela con los números de registro 356/6 y 356/3, el proyecto se realizará del 1.8.2017 al 31.12.2018. El proyecto se ejecutará en la fórmula «diseño y construcción». (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter udførelse af solcelleanlæg i tre anlægslokaler: a) Vandbehandlingsanlæg i Goleniów âEUR placering: grund med registreringsnummer 72/2, område nr. 4 i byen Goleniów (b) rensningsanlæg i Goleniów âEUR placering: plot med registreringsnummer 31/2, omkreds nr. 6 af byen Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR placering: på observationsområdet med registreringsnummer 356/6 og 356/3, Komarowo District Projektet vil blive gennemført fra 1.7.2017 til 31.12.2018. Projektet vil blive gennemført i âEUR design og buildâ EUR formel. (Danish)
Projektet indebærer gennemførelse af solcelleanlæg på tre anlægs lokaler: a) Vandbehandlingsstation i Goleniów — placering: grund med registreringsnummer 72/2, område nr. 4 for Goleniów (b) rensningsanlæg i Goleniów — beliggenhed: grund med registreringsnummer 31/2, område nr. 6 i byen Goleniów c) Ocleszczalna Scieków i Komarów — beliggenhed: for plottet med registreringsnummer 356/6 og 356/3 vil projektet blive gennemført fra 1.8.2017 til 31.12.2018. Projektet vil blive implementeret i formlen "design og opbygning". (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά την εκτέλεση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων στις εγκαταστάσεις τριών εγκαταστάσεων: α) Σταθμός επεξεργασίας νερού στο Goleniów â EUR â EUR θέση: οικόπεδο με αριθμό καταχώρισης 72/2, περιοχή αριθ. 4 της πόλης Goleniów (β) Μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Goleniów â EUR θέση: οικόπεδο με αριθμό μητρώου 31/2, περίμετρος αριθ. 6 της πόλης Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR θέση: στο αγροτεμάχιο με αριθμούς καταχώρισης 356/6 και 356/3, Επαρχία Κομμαρόγου Το έργο θα υλοποιηθεί από 01.08.2017 έως 31.12.2018. Το έργο θα υλοποιηθεί στην â EUR design και buildâ EUR φόρμουλα. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων στις εγκαταστάσεις τριών εγκαταστάσεων: α) Σταθμός επεξεργασίας νερού στο Goleniów — τοποθεσία: οικόπεδο με αριθμό μητρώου 72/2, έκταση αριθ. 4 του Goleniów β) Σταθμός επεξεργασίας λυμάτων στο Goleniów — τοποθεσία: οικόπεδο με αριθμό μητρώου 31/2, έκταση αριθ. 6 της πόλης Goleniów c) Ocleszczalna Scieków στο Komarów — τοποθεσία: για το οικόπεδο με αριθμό εγγραφής 356/6 και 356/3, το έργο θα υλοποιηθεί από 1.8.2017 έως 31.12.2018. Το έργο θα υλοποιηθεί στον τύπο «σχεδιασμός και κατασκευή». (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje izvođenje fotonaponskih instalacija u prostorima triju objekata: a) Stanica za pročišćavanje vode u Goleniów âEUR lokaciji: zemljište s registracijskim brojem 72/2, područje br. 4 grada Goleniów (b) Postrojenje za obradu otpadnih voda u Goleniów lokaciji: zemljište s registracijskim brojem 31/2, perimetar br. 6 grada Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komaró³w lokacija: na parceli s registracijskim brojevima 356/6 i 356/3, Komarowo District Projekt će se provoditi od 01.08.2017 do 31.12.2018. Projekt će se provoditi u formuli âEURdesign i buildâEUR. (Croatian)
Projekt uključuje implementaciju fotonaponskih instalacija u prostorijama triju objekata: a) Stanica za pročišćavanje vode u Goleniówu – lokacija: zemljište s registracijskim brojem 72/2, područje br. 4 Goleniów (b) Postrojenje za obradu otpadnih voda u Goleniówu – lokacija: zemljište s registracijskim brojem 31/2, područje br. 6 grada Goleniów c) Ocleszczalna Scieków u Komarówu – lokacija: za parcelu registracijskih brojeva 356/6 i 356/3, projekt će se realizirati od 1.8.2017. do 31.12.2018. godine. Projekt će se provoditi u formuli „dizajn i izgradnja”. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul presupune realizarea de instalații fotovoltaice în incintele a trei instalații: a) Stație de tratare a apei în Goleniów â EUR locație: complot cu numărul de înregistrare 72/2, zona nr. 4 a orașului Goleniów (b) stație de epurare a apelor uzate în Goleniów â EUR locație: complot cu numărul de înregistrare 31/2, perimetrul nr. 6 al orașului Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR locație: pe parcela cu numerele de înregistrare 356/6 și 356/3, Districtul Komarowo Proiectul va fi implementat în perioada 1.8.2017-31.12.2018. Proiectul va fi implementat în formula â EURdesign and buildâ EUR. (Romanian)
Proiectul implică implementarea instalațiilor fotovoltaice în incinta a trei instalații: a) Stația de tratare a apei din Goleniów – locație: parcela cu numărul de înregistrare 72/2, suprafața nr. 4 a stației Goleniów (b) de epurare a apelor uzate din Goleniów – locație: parcela cu numărul de înregistrare 31/2, zona nr. 6 a orașului Goleniów c) Ocleszczalna Scieków din Komarów – locație: pentru parcela cu numărul de înregistrare 356/6 și 356/3, proiectul va fi realizat în perioada 1.8.2017-31.12.2018. Proiectul va fi implementat în formula „proiectare și construcție”. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa realizáciu fotovoltických zariadení v priestoroch troch zariadení: a) Čistiareň vody v Goleni³w Umiestnenie: pozemok s registračným číslom 72/2, plocha č. 4 mesta Goleniów (b) Splašková čistička v Goleniów lokalita: pozemok s registračným číslom 31/2, obvod č. 6 mesta Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów › Umiestnenie: na pozemku s registračnými číslami 356/6 a 356/3, okres Komarowo Projekt bude realizovaný od 01.08.2017 do 31.12.2018. Projekt bude realizovaný vo vzorci â EURdesign a buildâ EUR. (Slovak)
Projekt zahŕňa realizáciu fotovoltických zariadení v priestoroch troch zariadení: a) Stanica na úpravu vody v Goleniów – lokalita: pozemok s registračným číslom 72/2, oblasť č. 4 Goleniów b) Čistiareň odpadových vôd v Goleniów – miesto: pozemok s registračným číslom 31/2, oblasť č. 6 mesta Goleniów c) Ocleszczalna Scieków v Komarów – lokalita: pre pozemok s registračnými číslami 356/6 a 356/3 bude projekt realizovaný od 1.8.2017 do 31.12.2018. Projekt bude realizovaný vo vzorci „dizajn a výstavba“. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinvolvi l-eżekuzzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fil-bini ta’ tliet faċilitajiet: a) Stazzjon tat-trattament tal-ilma fil-post ta’ Goleniów â EUR: plot bin-numru ta ‘reġistrazzjoni 72/2, żona nru 4 tal-belt ta’ Goleniów (b) impjant għat-trattament tad-drenaġġ fil-post Goleniów â EUR: plot bin-numru ta ‘reġistrazzjoni 31/2, perimetru nru 6 tal-belt ta’ Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR lokazzjoni: dwar il-plott bin-numri tar-reġistrazzjoni 356/6 u 356/3, id-Distrett ta’ Komarowo Il-proġett se jiġi implimentat mill-01.08.2017 sal-31.12.2018. Il-proġett se jiġu implimentati fil-formula EUR â EUR â EUR â EUR â EUR u buildâ EUR. (Maltese)
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fil-bini ta’ tliet faċilitajiet: a) Stazzjon Trattament tal-Ilma fil Goleniów — post: plott bin-numru ta’ reġistrazzjoni 72/2, żona Nru 4 ta’ Goleniów (b) Impjant għat-Trattament tad-Drenaġġ f’Goleniów — post: plott bin-numru ta’ reġistrazzjoni 31/2, żona nru 6 tal-belt ta’ Goleniów c) Ocleszczalna Scieków f’Komarów — post: għall-plott bin-numru ta’ reġistrazzjoni 356/6 u 356/3, il-proġett se jitwettaq mill-1.8.2017 sal-31.12.2018. Il-proġett se jiġi implimentat fil-formula “disinn u bini”. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto envolve a execução de instalações fotovoltaicas nas instalações de três instalações: a) Estação de tratamento de água em Goleniów › localização: lote com número de registo 72/2, área no 4 da cidade de Goleniów (b) Estação de tratamento de esgoto em Goleniów › Localização: lote com número de registo 31/2, perímetro n.º 6 da cidade de Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów › Localização: no terreno com os números de registo 356/6 e 356/3, distrito de Komarowo O projeto será executado de 01.08.2017 a 31.12.2018. O projeto será executado na fórmula âEURdesign e buildâEUR. (Portuguese)
O projeto envolve a execução de instalações fotovoltaicas nas instalações de três instalações: a) Estação de tratamento de água em Goleniów – localização: parcela com o número de registo 72/2, zona n.o 4 da cidade de Goleniów (b) Estação de tratamento de águas residuais de Goleniów – localização: parcela com o número de registo 31/2, perímetro n.o 6 da cidade de Goleniów (c) Oczyszczalna Ścieków w Komarów – localização: no terreno com os números de registo 356/6 e 356/3, distrito de Komarowo O projeto será executado de 1.8.2017 a 31.12.2018. O projeto será executado segundo a fórmula «conceção e construção». (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa toteutetaan aurinkosähkölaitteistoja kolmen laitoksen tiloissa: a) Vedenkäsittelyasema Goleniów sijainti: tontti rekisterinumero 72/2, alue nro 4 kaupungin Goleniów (b) jäteveden käsittelylaitos Goleniów sijainti: tontti rekisterinumerolla 31/2, alue nro 6 kaupungin Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR sijainti: tontilla, jonka rekisterinumerot ovat 356/6 ja 356/3, Komarowon piirihanke toteutetaan 1.8.2017–31.12.2018. Hanke toteutetaan âEURdesign ja rakentaa kaava. (Finnish)
Hankkeessa toteutetaan aurinkosähkölaitteistoja kolmen laitoksen tiloissa: a) Vedenkäsittelyasema Goleniówissa – sijainti: tontti, jonka rekisterinumero on 72/2, alue nro 4, Goleniów (b) Viemäröintilaitos Goleniówissa – sijainti: tontti, jonka rekisterinumero on 31/2, alue nro 6 Goleniów c) Ocleszczalna Scieków Komarów – sijainti: tontti, jonka rekisterinumerot ovat 356/6 ja 356/3, toteutetaan 1.8.2017–31.12.2018. Hanke toteutetaan kaavalla ”suunnittelu ja rakentaminen”. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje izvedbo fotonapetostnih naprav v prostorih treh objektov: a) Postaja za čiščenje vode v Goleniów â EUR lokacijo: parcela z registrsko številko 72/2, območje št. 4 mesta Goleniów (b) čistilna naprava v Goleniów â EUR lokacijo: parcela z registrsko številko 31/2, oboda št. 6 mesta Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR lokacijo: na parceli z registrsko številko 356/6 in 356/3, okrožje Komarowo Projekt se bo izvajal od 01.08.2017 do 31.12.2018. Projekt se bo izvajal v â EUR EUR design in buildâ EUR formulo. (Slovenian)
Projekt vključuje izvedbo fotonapetostnih inštalacij v prostorih treh objektov: a) čistilna postaja v Goleniówu – lokacija: parcela z registrsko številko 72/2, površina št. 4 Goleniów (b) čistilna naprava v Goleniówu – lokacija: parcela z registrsko številko 31/2, površina št. 6 mesta Goleniów c) Ocleszczalna Scieków v Komarówu – lokacija: za parcelo z registrsko številko 356/6 in 356/3 bo projekt realiziran od 1.8.2017 do 31.12.2018. Projekt se bo izvajal v formuli „načrtovanje in gradnja“. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje realizaci fotovoltaických zařízení v prostorách tří zařízení: a) Čistírna vody v Goleniów â EUR Umístění: pozemek s registračním číslem 72/2, plocha č. 4 města Goleniów (b) Čistírna odpadních vod v Goleniów â EUR Umístění: pozemek s registračním číslem 31/2, obvod č. 6 města Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR Umístění: na pozemku s registračními čísly 356/6 a 356/3 okres Komarowo Projekt bude realizován od 01.08.2017 do 31.12.2018. Projekt bude realizován v â EURdesign a buildâ EUR vzorec. (Czech)
Projekt zahrnuje realizaci fotovoltaických zařízení v prostorách tří zařízení: a) Vodní stanice v Goleniów – umístění: pozemek s registračním číslem 72/2, oblast č. 4 Goleniów, b) čistírna odpadních vod v Goleniów – umístění: pozemek s registračním číslem 31/2, oblast č. 6 města Goleniów c) Ocleszczalna Scieków v Komarów – umístění: pro pozemek s registračními čísly 356/6 a 356/3 bude projekt realizován od 1.8.2017 do 31.12.2018. Projekt bude realizován ve vzorci „navrhovat a stavět“. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima fotovoltinių įrenginių eksploatavimą trijų įrenginių patalpose: a) Vandens valymo stotis Goleniów â EUR vietoje: sklypas su registracijos numeriu 72/2, plotas Nr. 4 iš Goleniów miesto b) Nuotekų valymo įrenginiai Goleniów â EUR vieta: sklypas su registracijos numeriu 31/2, perimetro Nr. 6 Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów vieta: sklype, kurio registracijos numeriai 356/6 ir 356/3, Komarovo rajonas Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 08 01 iki 2018 12 31. Projektas bus įgyvendintas â EURdesign and buildâ EUR formulėje. (Lithuanian)
Projektas apima fotovoltinių įrenginių įdiegimą trijų įrenginių patalpose: a) Vandens valymo stotis Goleniów – vieta: sklypas, kurio registracijos numeris 72/2, Goleniów plotas Nr. 4, b) Goleniów nuotekų valymo įrenginys – vieta: sklypas, kurio registracijos numeris 31/2, teritorija Nr. 6 Goleniów miesto c) Ocleszczalna Scieków Komarów – vieta: sklypo, kurio registracijos numeriai 356/6 ir 356/3, atveju projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 08 01 iki 31 12 2018. Projektas bus įgyvendinamas pagal formulę „projektavimas ir statyba“. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver fotoelementu iekārtu uzstādīšanu trīs objektu telpās: a) Ūdens attīrīšanas stacija Goleniów â EUR atrašanās vieta: zemes gabals ar reģistrācijas numuru 72/2, apgabals Nr. 4 no pilsētas Goleniów (b) Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Goleniów â EUR atrašanās vieta: zemes gabals ar reģistrācijas numuru 31/2, perimetrs Nr. 6 no pilsētas Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR atrašanās vieta: uz zemes gabala ar reģistrācijas numuriem 356/6 un 356/3, Komarowo rajons Projekts tiks īstenots no 01.08.2017 līdz 31.12.2018. Projekts tiks īstenots â EURdesign un buildâ EUR formula. (Latvian)
Projekts ietver fotoelementu iekārtu ieviešanu trīs iekārtu telpās: a) ūdens attīrīšanas stacija Goleniów — vieta: zemes gabals ar reģistrācijas numuru 72/2, Goleniów (b) Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas 4. apgabals Goleniów — vieta: zemes gabals ar reģistrācijas numuru 31/2, platība Nr. 6 no pilsētas Goleniów c) Ocleszczalna Scieków Komarów — vieta: zemes gabalam ar reģistrācijas numuriem 356/6 un 356/3 projekts tiks realizēts no 1.8.2017. līdz 31.12.2018. Projekts tiks īstenots pēc formulas “Dizains un būvēšana”. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва изпълнението на фотоволтаични инсталации в помещенията на три съоръжения: A) станция за пречистване на води в Goleniów â EUR местоположение: парцел с регистрационен номер 72/2, район № 4 на град Goleniów; б) пречиствателна станция за отпадъчни води в Goleniów â EUR местоположение: парцел с регистрационен номер 31/2, периметър № 6 на град Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR местоположение: на парцел с регистрационни номера 356/6 и 356/3 Област „Комарово“ Проектът ще бъде реализиран от 01.08.2017 г. до 31.12.2018 г. Проектът ще бъде реализиран във формулата â EUR design and buildâEUR. (Bulgarian)
Проектът включва изграждане на фотоволтаични инсталации в помещенията на три съоръжения: а) станция за пречистване на водите в Голениов — местоположение: парцел с регистрационен номер 72/2, зона № 4 на Goleniów, б) пречиствателна станция за отпадъчни води в Goleniów — местоположение: парцел с регистрационен номер 31/2, район № 6 на град Goleniów в) Ocleszczalna Scieków в Komarów — местоположение: за парцела с регистрационен номер 356/6 и 356/3, проектът ще бъде реализиран от 1.8.2017 г. до 31.12.2018 г. Проектът ще бъде реализиран по формулата „проектиране и строителство“. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt keretében fotovoltaikus berendezéseket valósítanak meg három létesítmény telephelyén: a) vízkezelő állomás Goleniów â EUR helye: 72/2 lajstromszámú telek, Goleniów városának 4. területe b) Goleniów szennyvíztisztító telepének elhelyezkedése: 31/2 lajstromszámú telek, Goleniów városának 6. kerülete (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR hely: a 356/6 és 356/3, Komarowo kerületi lajstromszámú telken A projekt végrehajtására 2017.08.01-től 2018.12.31-ig kerül sor. A projektet a tervezési és építési képletben valósítják meg. (Hungarian)
A projekt keretében fotovoltaikus létesítményeket valósítanak meg három létesítményben: a) Vízkezelő állomás Goleniówban – elhelyezkedés: 72/2 számú telek, Goleniów 4. sz. területe b) Goleniów szennyvíztisztító üzeme – helyszín: telek rendszámmal 31/2, terület 6 a város Goleniów c) Ocleszczalna Scieków Komarów – elhelyezkedés: a 356/6 és 356/3 lajstromszámú telek esetében a projekt 2017.8.1. és 2018. december 31. között valósul meg. A projekt a „tervezés és építés” képletben valósul meg. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná suiteálacha fótavoltacha a chur i gcrích ar áitreabh trí shaoráid: a) Stáisiún cóireála uisce i Goleniów â EUR â EUR suíomh: plota le uimhir chláraithe 72/2, achar uimh. 4 de chathair na Goleniów (b) Gléasra cóireála séarachais i Goleniów â EUR suíomh: plota le uimhir chlárúcháin 31/2, imlíne uimh. 6 de chathair na Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR suíomh: ar an plota le huimhreacha clárúcháin 356/6 agus 356/3, Komarowo Dúiche Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ó 01.08.2017 go 31.12.2018. Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm sa â EUR dhearadh agus buildâ EUR foirmle. (Irish)
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná suiteálacha fótavoltacha a chur i bhfeidhm ar áitreabh trí shaoráid: a) Stáisiún Cóireála Uisce in Goleniów — suíomh: plota le uimhir chlárúcháin 72/2, achar Uimh. 4 de Goleniów (b) Gléasra Cóireála Séarachais i Goleniów — suíomh: plota le uimhir chlárúcháin 31/2, achar uimh. 6 de chathair Goleniów c) Ocleszczalna Scieków i Komarów — suíomh: don phlota le uimhir chlárúcháin 356/6 agus 356/3, bainfear an tionscadal amach ó 1.8.2017 go 31.12.2018. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm san fhoirmle “dearadh agus tógáil”. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar uppförande av solcellsanläggningar i lokaler vid tre anläggningar: a) Vattenreningsstation i Goleniów â EUR plats: tomt med registreringsnummer 72/2, område nr 4 i staden Goleniów (b) avloppsreningsverk i Goleniów â EUR: tomt med registreringsnummer 31/2, omkrets nr 6 i staden Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komarów â EUR plats: på tomten med registreringsnummer 356/6 och 356/3, Komarowo District Projektet kommer att genomföras från 01.08.2017 till 31.12.2018. Projektet kommer att genomföras i â EURdesign och bygga formel. (Swedish)
Projektet omfattar genomförandet av solcellsanläggningar i tre anläggningar: a) Vattenbehandlingsstation i Goleniów – plats: tomt med registreringsnummer 72/2, område nr 4 i Goleniów b) avloppsreningsanläggning i Goleniów – plats: tomt med registreringsnummer 31/2, område nr 6 av staden Goleniów c) Ocleszczalna Scieków i Komarów – plats: för tomten med registreringsnummer 356/6 och 356/3 kommer projektet att genomföras från 1.8.2017 till 31.12.2018. Projektet kommer att genomföras i formeln ”design och bygga”. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab fotogalvaaniliste seadmete rajamist kolme rajatise ruumides: a) Veepuhastusjaam Goleni³w asukoht: krunt registrinumbriga 72/2, Goleni³w linna pindala nr 4; b) Goleni³w reoveepuhasti asukoht: krunt registrinumbriga 31/2, ümbermõõt nr 6 linna Goleniów (c) Oczyszczalna Åcieków w Komar³w âEUR asukoht: krundil registreerimisnumbritega 356/6 ja 356/3, Komarowo piirkond Projekti rakendatakse 01.08.2017–31.12.2018. Projekt viiakse ellu âEURdesign ja buildâ EUR valem. (Estonian)
Projekt hõlmab fotogalvaaniliste seadmete rakendamist kolme rajatise ruumides: a) Goleniówi veepuhastusjaam – asukoht: maatükk registreerimisnumbriga 72/2, Goleniówi piirkond nr 4, b) Goleniówi reoveepuhasti – asukoht: krunt registreerimisnumbriga 31/2, Goleniówi linna ala nr 6 c) Ocleszczalna Scieków Komarówis – asukoht: krundi registreerimisnumbrid 356/6 ja 356/3 viiakse ellu ajavahemikus 1.8.2017–31.12.2018. Projekt viiakse ellu valemis „projekteerimine ja ehitamine“. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Goleniów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Goleniów / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Szczeciński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Szczeciński / qualifier
 
Property / end time
 
25 September 2019
Timestamp+2019-09-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 25 September 2019 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:46, 8 October 2024

Project Q137763 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Purchase and assembly of photovoltaic installations in Goleniowskie Waterworks and Kanalizacji Sp. z o. o.
Project Q137763 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,090,269.6 zloty
    0 references
    242,366.93 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,817,116.01 zloty
    0 references
    403,944.89 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    60.0 percent
    0 references
    start time
    1 June 2018
    0 references
    end time
    25 September 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GOLENIOWSKIE WODOCIĄGI I KANALIZACJA SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2514726
    0 references
    coordinate location

    53°36'37.73"N, 14°53'51.04"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt obejmuje wykonanie instalacji fotowoltaicznych na terenie trzech obiektów: a) Stacja Uzdatniania Wody w Goleniowie – lokalizacja: działka o numerze ewidencyjnym 72/2, obręb nr 4 miasta Goleniów b) Oczyszczalnia Ścieków w Goleniowie – lokalizacja: działka o numerze ewidencyjnym 31/2, obręb nr 6 miasta Goleniów c) Oczyszczalna Ścieków w Komarowie – lokalizacja: na działka o numerze ewidencyjnym 356/6 i 356/3, obręb Komarowo Realizacja projektu będzie od 01.08.2017 r. do 31.12.2018 r. Projekt będzie realizowany w formule „zaprojektuj i wybuduj”. (Polish)
    0 references
    The project involves the execution of photovoltaic installations on the premises of three facilities: a) Water treatment station in Goleniów – location: plot with registration number 72/2, area no. 4 of the city of Goleniów (b) Sewage treatment plant in Goleniów – location: plot with registration number 31/2, perimeter no. 6 of the city of Goleniów (c) Oczyszczalna Ścieków w Komarów – location: on the plot with registration numbers 356/6 and 356/3, Komarowo District The project will be implemented from 01.08.2017 to 31.12.2018. The project will be implemented in the “design and build” formula. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.6067219862761117
    0 references
    Le projet implique la mise en œuvre d’installations photovoltaïques dans les locaux de trois installations: a) Station de traitement de l’eau à Goleniów — emplacement: terrain avec le numéro d’enregistrement 72/2, zone no 4 de Goleniów (b) Usine de traitement des eaux usées à Goleniów — emplacement: terrain avec le numéro d’enregistrement 31/2, zone no 6 de la ville de Goleniów c) Ocleszczalna Scieków à Komarów — emplacement: pour la parcelle portant les numéros d’enregistrement 356/6 et 356/3, le projet sera réalisé du 1.8.2017 au 31.12.2018. Le projet sera mis en œuvre dans la formule «conception et construction». (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt beinhaltet die Realisierung von Photovoltaik-Anlagen auf dem Gelände von drei Einrichtungen: A) Wasseraufbereitungsstation in Goleniów – Standort: Grundstück mit Registrierungsnummer 72/2, Gebiet Nr. 4 von Goleniów (b) Kläranlage in Goleniów – Standort: Grundstück mit Registrierungsnummer 31/2, Gebiet Nr. 6 der Stadt Goleniów c) Ocleszczalna Scieków in Komarów – Standort: für das Grundstück mit den Registrierungsnummern 356/6 und 356/3 wird das Projekt vom 1.8.2017 bis zum 31.12.2018 realisiert. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    Het project omvat de implementatie van fotovoltaïsche installaties op het terrein van drie faciliteiten: A) Waterbehandelingsstation in Goleniów — locatie: perceel met registratienummer 72/2, gebied nr. 4 van Goleniów b) rioolwaterzuiveringsinstallatie in Goleniów — locatie: perceel met registratienummer 31/2, gebied nr. 6 van de stad Goleniów c) Ocleszczalna Scieków in Komarów — locatie: voor het perceel met registratienummers 356/6 en 356/3 wordt het project gerealiseerd van 1.8.2017 tot 31.12.2018. Het project wordt uitgevoerd in de formule „design and build”. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede la realizzazione di impianti fotovoltaici nei locali di tre impianti: a) Stazione di trattamento delle acque a Goleniów — ubicazione: terreno con numero di registrazione 72/2, zona n. 4 di Goleniów (b) Impianto di trattamento delle acque reflue a Goleniów — posizione: terreno con numero di registrazione 31/2, zona n. 6 della città di Goleniów c) Ocleszczalna Scieków a Komarów — posizione: per il lotto con numero di registrazione 356/6 e 356/3, il progetto sarà realizzato dall'1.8.2017 al 31.12.2018. Il progetto sarà attuato nella formula "progettazione e costruzione". (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto implica la implementación de instalaciones fotovoltaicas en las instalaciones de tres instalaciones: a) Estación de Tratamiento de Agua en Goleniów — ubicación: parcela con número de registro 72/2, zona n.º 4 de Goleniów b) Planta de tratamiento de aguas residuales en Goleniów — ubicación: parcela con número de registro 31/2, área n.º 6 de la ciudad de Goleniów c) Ocleszczalna Scieków en Komarów — ubicación: para la parcela con los números de registro 356/6 y 356/3, el proyecto se realizará del 1.8.2017 al 31.12.2018. El proyecto se ejecutará en la fórmula «diseño y construcción». (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet indebærer gennemførelse af solcelleanlæg på tre anlægs lokaler: a) Vandbehandlingsstation i Goleniów — placering: grund med registreringsnummer 72/2, område nr. 4 for Goleniów (b) rensningsanlæg i Goleniów — beliggenhed: grund med registreringsnummer 31/2, område nr. 6 i byen Goleniów c) Ocleszczalna Scieków i Komarów — beliggenhed: for plottet med registreringsnummer 356/6 og 356/3 vil projektet blive gennemført fra 1.8.2017 til 31.12.2018. Projektet vil blive implementeret i formlen "design og opbygning". (Danish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων στις εγκαταστάσεις τριών εγκαταστάσεων: α) Σταθμός επεξεργασίας νερού στο Goleniów — τοποθεσία: οικόπεδο με αριθμό μητρώου 72/2, έκταση αριθ. 4 του Goleniów β) Σταθμός επεξεργασίας λυμάτων στο Goleniów — τοποθεσία: οικόπεδο με αριθμό μητρώου 31/2, έκταση αριθ. 6 της πόλης Goleniów c) Ocleszczalna Scieków στο Komarów — τοποθεσία: για το οικόπεδο με αριθμό εγγραφής 356/6 και 356/3, το έργο θα υλοποιηθεί από 1.8.2017 έως 31.12.2018. Το έργο θα υλοποιηθεί στον τύπο «σχεδιασμός και κατασκευή». (Greek)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje implementaciju fotonaponskih instalacija u prostorijama triju objekata: a) Stanica za pročišćavanje vode u Goleniówu – lokacija: zemljište s registracijskim brojem 72/2, područje br. 4 Goleniów (b) Postrojenje za obradu otpadnih voda u Goleniówu – lokacija: zemljište s registracijskim brojem 31/2, područje br. 6 grada Goleniów c) Ocleszczalna Scieków u Komarówu – lokacija: za parcelu registracijskih brojeva 356/6 i 356/3, projekt će se realizirati od 1.8.2017. do 31.12.2018. godine. Projekt će se provoditi u formuli „dizajn i izgradnja”. (Croatian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Proiectul implică implementarea instalațiilor fotovoltaice în incinta a trei instalații: a) Stația de tratare a apei din Goleniów – locație: parcela cu numărul de înregistrare 72/2, suprafața nr. 4 a stației Goleniów (b) de epurare a apelor uzate din Goleniów – locație: parcela cu numărul de înregistrare 31/2, zona nr. 6 a orașului Goleniów c) Ocleszczalna Scieków din Komarów – locație: pentru parcela cu numărul de înregistrare 356/6 și 356/3, proiectul va fi realizat în perioada 1.8.2017-31.12.2018. Proiectul va fi implementat în formula „proiectare și construcție”. (Romanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa realizáciu fotovoltických zariadení v priestoroch troch zariadení: a) Stanica na úpravu vody v Goleniów – lokalita: pozemok s registračným číslom 72/2, oblasť č. 4 Goleniów b) Čistiareň odpadových vôd v Goleniów – miesto: pozemok s registračným číslom 31/2, oblasť č. 6 mesta Goleniów c) Ocleszczalna Scieków v Komarów – lokalita: pre pozemok s registračnými číslami 356/6 a 356/3 bude projekt realizovaný od 1.8.2017 do 31.12.2018. Projekt bude realizovaný vo vzorci „dizajn a výstavba“. (Slovak)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fil-bini ta’ tliet faċilitajiet: a) Stazzjon Trattament tal-Ilma fil Goleniów — post: plott bin-numru ta’ reġistrazzjoni 72/2, żona Nru 4 ta’ Goleniów (b) Impjant għat-Trattament tad-Drenaġġ f’Goleniów — post: plott bin-numru ta’ reġistrazzjoni 31/2, żona nru 6 tal-belt ta’ Goleniów c) Ocleszczalna Scieków f’Komarów — post: għall-plott bin-numru ta’ reġistrazzjoni 356/6 u 356/3, il-proġett se jitwettaq mill-1.8.2017 sal-31.12.2018. Il-proġett se jiġi implimentat fil-formula “disinn u bini”. (Maltese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    O projeto envolve a execução de instalações fotovoltaicas nas instalações de três instalações: a) Estação de tratamento de água em Goleniów – localização: parcela com o número de registo 72/2, zona n.o 4 da cidade de Goleniów (b) Estação de tratamento de águas residuais de Goleniów – localização: parcela com o número de registo 31/2, perímetro n.o 6 da cidade de Goleniów (c) Oczyszczalna Ścieków w Komarów – localização: no terreno com os números de registo 356/6 e 356/3, distrito de Komarowo O projeto será executado de 1.8.2017 a 31.12.2018. O projeto será executado segundo a fórmula «conceção e construção». (Portuguese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Hankkeessa toteutetaan aurinkosähkölaitteistoja kolmen laitoksen tiloissa: a) Vedenkäsittelyasema Goleniówissa – sijainti: tontti, jonka rekisterinumero on 72/2, alue nro 4, Goleniów (b) Viemäröintilaitos Goleniówissa – sijainti: tontti, jonka rekisterinumero on 31/2, alue nro 6 Goleniów c) Ocleszczalna Scieków Komarów – sijainti: tontti, jonka rekisterinumerot ovat 356/6 ja 356/3, toteutetaan 1.8.2017–31.12.2018. Hanke toteutetaan kaavalla ”suunnittelu ja rakentaminen”. (Finnish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje izvedbo fotonapetostnih inštalacij v prostorih treh objektov: a) čistilna postaja v Goleniówu – lokacija: parcela z registrsko številko 72/2, površina št. 4 Goleniów (b) čistilna naprava v Goleniówu – lokacija: parcela z registrsko številko 31/2, površina št. 6 mesta Goleniów c) Ocleszczalna Scieków v Komarówu – lokacija: za parcelo z registrsko številko 356/6 in 356/3 bo projekt realiziran od 1.8.2017 do 31.12.2018. Projekt se bo izvajal v formuli „načrtovanje in gradnja“. (Slovenian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje realizaci fotovoltaických zařízení v prostorách tří zařízení: a) Vodní stanice v Goleniów – umístění: pozemek s registračním číslem 72/2, oblast č. 4 Goleniów, b) čistírna odpadních vod v Goleniów – umístění: pozemek s registračním číslem 31/2, oblast č. 6 města Goleniów c) Ocleszczalna Scieków v Komarów – umístění: pro pozemek s registračními čísly 356/6 a 356/3 bude projekt realizován od 1.8.2017 do 31.12.2018. Projekt bude realizován ve vzorci „navrhovat a stavět“. (Czech)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Projektas apima fotovoltinių įrenginių įdiegimą trijų įrenginių patalpose: a) Vandens valymo stotis Goleniów – vieta: sklypas, kurio registracijos numeris 72/2, Goleniów plotas Nr. 4, b) Goleniów nuotekų valymo įrenginys – vieta: sklypas, kurio registracijos numeris 31/2, teritorija Nr. 6 Goleniów miesto c) Ocleszczalna Scieków Komarów – vieta: sklypo, kurio registracijos numeriai 356/6 ir 356/3, atveju projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 08 01 iki 31 12 2018. Projektas bus įgyvendinamas pagal formulę „projektavimas ir statyba“. (Lithuanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Projekts ietver fotoelementu iekārtu ieviešanu trīs iekārtu telpās: a) ūdens attīrīšanas stacija Goleniów — vieta: zemes gabals ar reģistrācijas numuru 72/2, Goleniów (b) Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas 4. apgabals Goleniów — vieta: zemes gabals ar reģistrācijas numuru 31/2, platība Nr. 6 no pilsētas Goleniów c) Ocleszczalna Scieków Komarów — vieta: zemes gabalam ar reģistrācijas numuriem 356/6 un 356/3 projekts tiks realizēts no 1.8.2017. līdz 31.12.2018. Projekts tiks īstenots pēc formulas “Dizains un būvēšana”. (Latvian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Проектът включва изграждане на фотоволтаични инсталации в помещенията на три съоръжения: а) станция за пречистване на водите в Голениов — местоположение: парцел с регистрационен номер 72/2, зона № 4 на Goleniów, б) пречиствателна станция за отпадъчни води в Goleniów — местоположение: парцел с регистрационен номер 31/2, район № 6 на град Goleniów в) Ocleszczalna Scieków в Komarów — местоположение: за парцела с регистрационен номер 356/6 и 356/3, проектът ще бъде реализиран от 1.8.2017 г. до 31.12.2018 г. Проектът ще бъде реализиран по формулата „проектиране и строителство“. (Bulgarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    A projekt keretében fotovoltaikus létesítményeket valósítanak meg három létesítményben: a) Vízkezelő állomás Goleniówban – elhelyezkedés: 72/2 számú telek, Goleniów 4. sz. területe b) Goleniów szennyvíztisztító üzeme – helyszín: telek rendszámmal 31/2, terület 6 a város Goleniów c) Ocleszczalna Scieków Komarów – elhelyezkedés: a 356/6 és 356/3 lajstromszámú telek esetében a projekt 2017.8.1. és 2018. december 31. között valósul meg. A projekt a „tervezés és építés” képletben valósul meg. (Hungarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná suiteálacha fótavoltacha a chur i bhfeidhm ar áitreabh trí shaoráid: a) Stáisiún Cóireála Uisce in Goleniów — suíomh: plota le uimhir chlárúcháin 72/2, achar Uimh. 4 de Goleniów (b) Gléasra Cóireála Séarachais i Goleniów — suíomh: plota le uimhir chlárúcháin 31/2, achar uimh. 6 de chathair Goleniów c) Ocleszczalna Scieków i Komarów — suíomh: don phlota le uimhir chlárúcháin 356/6 agus 356/3, bainfear an tionscadal amach ó 1.8.2017 go 31.12.2018. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm san fhoirmle “dearadh agus tógáil”. (Irish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar genomförandet av solcellsanläggningar i tre anläggningar: a) Vattenbehandlingsstation i Goleniów – plats: tomt med registreringsnummer 72/2, område nr 4 i Goleniów b) avloppsreningsanläggning i Goleniów – plats: tomt med registreringsnummer 31/2, område nr 6 av staden Goleniów c) Ocleszczalna Scieków i Komarów – plats: för tomten med registreringsnummer 356/6 och 356/3 kommer projektet att genomföras från 1.8.2017 till 31.12.2018. Projektet kommer att genomföras i formeln ”design och bygga”. (Swedish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab fotogalvaaniliste seadmete rakendamist kolme rajatise ruumides: a) Goleniówi veepuhastusjaam – asukoht: maatükk registreerimisnumbriga 72/2, Goleniówi piirkond nr 4, b) Goleniówi reoveepuhasti – asukoht: krunt registreerimisnumbriga 31/2, Goleniówi linna ala nr 6 c) Ocleszczalna Scieków Komarówis – asukoht: krundi registreerimisnumbrid 356/6 ja 356/3 viiakse ellu ajavahemikus 1.8.2017–31.12.2018. Projekt viiakse ellu valemis „projekteerimine ja ehitamine“. (Estonian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: goleniowski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPZP.02.10.00-32-B077/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q137763&oldid=42532286"