Development of the area around the quarry in Górno (Q127902): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Aménagement du terrain autour de la carrière de Górno | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Landentwicklung rund um den Steinbruch in Górno | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Landontwikkeling rond de steengroeve in Górno | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo | Sviluppo del terreno intorno alla cava di Górno | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de | Desarrollo de terrenos alrededor de la cantera de Górno | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Arealudvikling omkring stenbruddet i Górno | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη | Ανάπτυξη γης γύρω από το λατομείο στο Górno | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj | Razvoj zemljišta oko kamenoloma u Górnu | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea | Dezvoltarea terenurilor în jurul carierei din Górno | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj | Rozvoj pôdy okolo lomu v Górne | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp | L-iżvilupp tal-art madwar il-barriera f’Górno | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento da área em torno da pedreira em | Desenvolvimento da área em torno da pedreira em Górno | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Maankäyttö Górnon louhoksen ympärillä | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj | Razvoj zemljišča okoli kamnoloma v Górno | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba pozemků v okolí lomu v Górnu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žemės plėtra aplink Górno karjerą | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zemes apbūve ap Górno karjeru | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Застрояване на земи около кариерата в Górno | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Földfejlesztés a górnoi kőbánya körül | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt | Forbairt talún timpeall an chairéil i nGórno | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Markutveckling runt stenbrottet i Górno | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Maa arendamine Górno karjääri ümbruses | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will be carried out on plot No 1168/2 in Górno, owned by the municipality, where the quarry was located. The area is located in the central part of the village in the immediate vicinity with national road No. 74 Kielce – Łagów. The project will include, among others, the construction of an educational path, the construction of an illuminated pedestrian line, along with protective barriers around the undeveloped part of the area after the former quarry, an essential element of the project to overcome a significant difference in levels between the scarf and its foot, amounting to approx. 10 m will be the construction of illuminated staircases, which will consist of 3 gears and 2 resting sections located on the slope and at the foot of the slope. You will be able to observe biodiversity at all levels (10 m), making information boards about the facility, the area will be accessible to residents of the Górno commune and neighbouring communes. The implementation of the project will contribute to an increase in organised leisure time. It will meet the social and cultural needs of the villagers, contribute to improving the image of the municipality of Górno and promotion on the local, regional and national markets. The development of the site will serve to integrate the local community, to involve the residents’ leisure time in education. Its implementation will increase the aesthetics of the village, increase its attractiveness for tourists and residents of the Górno commune. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7543067443307231
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet sera réalisé sur la parcelle no 1168/2 dans la ville de Górno, propriété de la municipalité, où se trouvait la carrière. La zone est située dans la partie centrale du village à proximité immédiate de la route nationale no 74 Kielce — Łagów. Le projet comprendra, entre autres, la construction d’un sentier pédagogique, la construction d’une voie piétonne éclairée ainsi que des barrières de protection autour de la partie non aménagée de la zone après l’ancienne carrière, un élément essentiel du projet pour surmonter une différence significative de niveaux entre la pente et son pied, s’élevant à environ. 10 m seront la construction d’escaliers éclairés, qui consisteront en 3 engrenages et 2 sections situées sur la pente et au pied de la pente. Il sera possible d’observer la biodiversité à tous les niveaux (10 m), la création de panneaux d’information sur l’installation, la zone sera à la disposition des résidents de la municipalité de Górno et des municipalités voisines. La mise en œuvre du projet contribuera à une augmentation des activités de loisirs organisées. Il répondra aux besoins sociaux et culturels des habitants du village, contribuera à l’amélioration de l’image de la municipalité de Górno et à la promotion sur le marché local, régional et national. L’aménagement du territoire servira à l’intégration de la communauté locale, à l’implication du temps libre des résidents dans l’éducation. Sa mise en œuvre augmentera l’esthétique de la ville, augmentera son attractivité pour les touristes et les résidents de la municipalité de Górno. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird auf dem Grundstück Nr. 1168/2 in der Stadt Górno im Besitz der Gemeinde durchgeführt, wo sich der Steinbruch befand. Das Gebiet befindet sich im zentralen Teil des Dorfes in unmittelbarer Nähe der Nationalstraße Nr. 74 Kielce – Łagów. Das Projekt umfasst unter anderem den Bau eines Bildungsweges, den Bau einer beleuchteten Fußgängerbahn sowie Schutzbarrieren um den unbebauten Teil des Gebiets nach dem ehemaligen Steinbruch, ein wesentliches Element des Projekts, um einen signifikanten Höhenunterschied zwischen Hang und Fuß zu überwinden. 10 m wird der Bau von beleuchteten Treppen sein, die aus 3 Gängen und 2 Abschnitten bestehen, die sich am Hang und am Fuße des Hanges befinden. Es wird möglich sein, die biologische Vielfalt auf allen Ebenen zu beobachten (10 m), die Schaffung von Informationstafeln über die Anlage, das Gebiet wird den Einwohnern der Gemeinde Górno und benachbarten Gemeinden zur Verfügung stehen. Die Durchführung des Projekts wird zu einer Zunahme der organisierten Freizeitaktivitäten beitragen. Es wird die sozialen und kulturellen Bedürfnisse der Bewohner des Dorfes erfüllen, zur Verbesserung des Image der Gemeinde Górno und zur Förderung auf dem lokalen, regionalen und nationalen Markt beitragen. Die Landentwicklung wird der Integration der lokalen Gemeinschaft und der Einbeziehung der Freizeit der Bewohner in die Bildung dienen. Seine Umsetzung wird die Ästhetik der Stadt erhöhen, ihre Attraktivität für Touristen und Bewohner der Gemeinde Górno erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd op perceel nr. 1168/2 in de stad Górno, eigendom van de gemeente, waar de steengroeve zich bevond. Het gebied ligt in het centrale deel van het dorp in de onmiddellijke nabijheid van de nationale weg nr. 74 Kielce — Łagów. Het project omvat onder meer de aanleg van een educatief pad, de aanleg van een verlicht voetgangerspad samen met beschermende barrières rond het onontwikkelde deel van het gebied na de voormalige steengroeve, een essentieel onderdeel van het project om een aanzienlijk verschil in niveaus tussen de helling en de voet te overwinnen, ongeveer ca. 10 m zal de bouw van verlichte trappen, die zal bestaan uit 3 versnellingen en 2 secties gelegen op de helling en aan de voet van de helling. Het zal mogelijk zijn om de biodiversiteit te observeren op alle niveaus (10 m), de oprichting van informatieborden over de faciliteit, het gebied zal beschikbaar zijn voor inwoners van de gemeente Górno en naburige gemeenten. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een toename van georganiseerde vrijetijdsactiviteiten. Het zal voldoen aan de sociale en culturele behoeften van de inwoners van het dorp, bijdragen aan de verbetering van het imago van de gemeente Górno en promotie op de lokale, regionale en nationale markt. Landontwikkeling zal dienen voor de integratie van de lokale gemeenschap, de betrokkenheid van de bewoners vrije tijd in het onderwijs. De implementatie zal de esthetiek van de stad vergroten, de aantrekkelijkheid vergroten voor toeristen en inwoners van de gemeente Górno. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto sarà realizzato sul terreno n. 1168/2 nella città di Górno, di proprietà del Comune, dove si trovava la cava. La zona si trova nella parte centrale del villaggio nelle immediate vicinanze della strada nazionale n. 74 Kielce — Łagów. Il progetto prevede, tra l'altro, la realizzazione di un percorso didattico, la costruzione di una pista pedonale illuminata insieme a barriere protettive intorno alla parte non sviluppata dell'area dopo l'ex cava, elemento essenziale del progetto per superare una significativa differenza di livelli tra la pendenza e il suo piede, pari a ca. 10 m sarà la costruzione di scale illuminate, che consisterà di 3 ingranaggi e 2 sezioni situate sul pendio e ai piedi del pendio. Sarà possibile osservare la biodiversità a tutti i livelli (10 m), creazione di bacheche informative sulla struttura, l'area sarà a disposizione dei residenti del comune di Górno e dei comuni limitrofi. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare le attività organizzate per il tempo libero. Soddisferà le esigenze sociali e culturali degli abitanti del villaggio, contribuirà al miglioramento dell'immagine del comune di Górno e alla promozione sul mercato locale, regionale e nazionale. Lo sviluppo del territorio servirà all'integrazione della comunità locale, al coinvolgimento del tempo libero dei residenti nell'istruzione. La sua attuazione aumenterà l'estetica della città, aumenterà la sua attrattiva per i turisti e gli abitanti del comune di Górno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se llevará a cabo en la parcela N.º 1168/2 en la localidad de Górno, propiedad del Municipio, donde se encontraba la cantera. La zona se encuentra en la parte central del pueblo en las inmediaciones de la carretera nacional n.º 74 Kielce — Łagów. El proyecto incluirá, entre otros, la construcción de un camino educativo, la construcción de una vía peatonal iluminada junto con barreras protectoras alrededor de la parte no desarrollada de la zona después de la antigua cantera, un elemento esencial del proyecto para superar una diferencia significativa en los niveles entre la pendiente y su pie, que asciende a aprox. 10 m será la construcción de escaleras iluminadas, que constarán de 3 marchas y 2 secciones ubicadas en la pendiente y al pie de la pendiente. Será posible observar la biodiversidad a todos los niveles (10 m), la creación de tableros de información sobre la instalación, la zona estará disponible para los residentes del municipio de Górno y municipios vecinos. La ejecución del proyecto contribuirá a un aumento de las actividades de ocio organizadas. Satisfará las necesidades sociales y culturales de los habitantes del pueblo, contribuirá a la mejora de la imagen del municipio de Górno y a la promoción en el mercado local, regional y nacional. El desarrollo de la tierra servirá para la integración de la comunidad local, la participación del tiempo libre de los residentes en la educación. Su implantación aumentará la estética de la localidad, aumentará su atractivo para los turistas y residentes del municipio de Górno. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført på grund nr. 1168/2 i byen Górno, der ejes af kommunen, hvor stenbruddet var beliggende. Området er beliggende i den centrale del af landsbyen i umiddelbar nærhed af den nationale vej nr 74 Kielce — Łagów. Projektet vil bl.a. omfatte opførelse af en uddannelsessti, opførelse af en oplyst fodgængerbane sammen med beskyttende barrierer omkring den uudviklede del af området efter det tidligere stenbrud, et væsentligt element i projektet for at overvinde en betydelig forskel i niveauerne mellem skråningen og foden, der beløber sig til ca. 10 m vil være opførelsen af oplyste trapper, som vil bestå af 3 gear og 2 sektioner placeret på skråningen og ved foden af skråningen. Det vil være muligt at observere biodiversitet på alle niveauer (10 m), oprettelse af informationstavler om anlægget, området vil være tilgængeligt for beboerne i kommunen Górno og nabokommunerne. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at øge de organiserede fritidsaktiviteter. Det vil opfylde de sociale og kulturelle behov hos indbyggerne i landsbyen, bidrage til at forbedre Górno kommunes image og fremme på det lokale, regionale og nationale marked. Jordudvikling vil tjene integrationen af lokalsamfundet, inddragelse af beboernes fritid i uddannelse. Dens gennemførelse vil øge æstetik i byen, øge dens tiltrækningskraft for turister og beboere i kommunen Górno. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα πραγματοποιηθεί στο οικόπεδο αριθ. 1168/2 στην πόλη Górno, ιδιοκτησίας του Δήμου, όπου βρισκόταν το λατομείο. Η περιοχή βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα του χωριού σε άμεση γειτνίαση με την εθνική οδό αριθ. 74 Kielce — Łagów. Το έργο θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την κατασκευή εκπαιδευτικής διαδρομής, την κατασκευή φωτεινού πεζόδρομου μαζί με προστατευτικά φράγματα γύρω από το μη ανεπτυγμένο τμήμα της περιοχής μετά το προηγούμενο λατομείο, ένα ουσιαστικό στοιχείο του έργου για να ξεπεραστεί μια σημαντική διαφορά στα επίπεδα μεταξύ της κλίσης και του ποδιού της, που ανέρχεται σε περίπου. 10 μέτρα θα είναι η κατασκευή φωτιζόμενων σκαλοπατιών, οι οποίες θα αποτελούνται από 3 γρανάζια και 2 τμήματα που βρίσκονται στην πλαγιά και στους πρόποδες της πλαγιάς. Θα είναι δυνατή η παρατήρηση της βιοποικιλότητας σε όλα τα επίπεδα (10 m), η δημιουργία πινάκων πληροφόρησης σχετικά με την εγκατάσταση, η περιοχή θα είναι διαθέσιμη στους κατοίκους του δήμου Górno και των γειτονικών δήμων. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση των οργανωμένων δραστηριοτήτων αναψυχής. Θα καλύψει τις κοινωνικές και πολιτιστικές ανάγκες των κατοίκων του χωριού, θα συμβάλει στη βελτίωση της εικόνας του δήμου Górno και στην προβολή στην τοπική, περιφερειακή και εθνική αγορά. Η ανάπτυξη της γης θα εξυπηρετήσει την ενσωμάτωση της τοπικής κοινότητας, τη συμμετοχή του ελεύθερου χρόνου των κατοίκων στην εκπαίδευση. Η εφαρμογή του θα αυξήσει την αισθητική της πόλης, θα αυξήσει την ελκυστικότητά της για τους τουρίστες και τους κατοίκους του δήμου Górno. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će se provoditi na parceli br. 1168/2 u gradu Górno, u vlasništvu Općine, gdje se nalazio kamenolom. Područje se nalazi u središnjem dijelu sela u neposrednoj blizini nacionalne ceste br. 74 Kielce – Łagów. Projekt će, među ostalim, uključivati izgradnju edukativne staze, izgradnju osvijetljene pješačke staze zajedno sa zaštitnim preprekama oko nerazvijenog dijela područja nakon nekadašnjeg kamenoloma, bitan element projekta za prevladavanje značajne razlike u razinama između nagiba i stopala, koja iznosi približno. 10 m će biti izgradnja osvijetljenih stepenica, koje će se sastojati od 3 zupčanika i 2 dijela koji se nalaze na padini i na podnožju nagiba. Bit će moguće promatrati biološku raznolikost na svim razinama (10 m), stvoriti informacijske ploče o objektu, područje će biti dostupno stanovnicima općine Górno i susjednih općina. Provedba projekta doprinijet će povećanju organiziranih aktivnosti u slobodno vrijeme. On će zadovoljiti društvene i kulturne potrebe stanovnika sela, doprinijeti poboljšanju imidža općine Górno i promociji na lokalnom, regionalnom i nacionalnom tržištu. Razvoj zemljišta poslužit će integraciji lokalne zajednice, uključivanju slobodnog vremena stanovnika u obrazovanje. Njegova implementacija će povećati estetiku grada, povećati njegovu atraktivnost za turiste i stanovnike općine Górno. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se va desfășura pe parcela nr. 1168/2 din orașul Górno, deținut de municipalitate, unde se află cariera. Zona este situată în partea centrală a satului, în imediata vecinătate a drumului național nr. 74 Kielce – Łagów. Proiectul va include, printre altele, construirea unei căi educaționale, construirea unei piste pietonale iluminate împreună cu bariere de protecție în jurul părții nedezvoltate a zonei după fosta carieră, un element esențial al proiectului pentru a depăși o diferență semnificativă de niveluri între pantă și piciorul acesteia, care se ridică la cca. 10 m va fi construcția de scări iluminate, care va consta din 3 trepte și 2 secțiuni situate pe pantă și la poalele pantei. Va fi posibilă observarea biodiversității la toate nivelurile (10 m), crearea de comitete de informare cu privire la instalație, zona va fi disponibilă pentru locuitorii municipalității Górno și ai municipalităților învecinate. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la o creștere a activităților de agrement organizate. Acesta va răspunde nevoilor sociale și culturale ale locuitorilor satului, va contribui la îmbunătățirea imaginii comunei Górno și la promovarea pe piața locală, regională și națională. Dezvoltarea terenurilor va servi la integrarea comunității locale, la implicarea timpului liber al rezidenților în educație. Punerea sa în aplicare va spori estetica orașului, va spori atractivitatea acestuia pentru turiștii și locuitorii municipalității Górno. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude realizovaný na pozemku č. 1168/2 v meste Górno, vo vlastníctve obce, kde sa nachádzal lom. Oblasť sa nachádza v centrálnej časti obce v bezprostrednej blízkosti štátnej cesty č. 74 Kielce – Łagów. Projekt bude okrem iného zahŕňať výstavbu vzdelávacieho chodníka, výstavbu osvetlenej pešej dráhy spolu s ochrannými bariérami okolo nevyvinutej časti oblasti po bývalom lome, ktorý je základným prvkom projektu na prekonanie významného rozdielu v úrovniach medzi svahom a jeho nohou, čo predstavuje cca. 10 m bude výstavba osvetlených schodov, ktoré budú pozostávať z 3 ozubených kolies a 2 úsekov umiestnených na svahu a na úpätí svahu. Bude možné pozorovať biodiverzitu na všetkých úrovniach (10 m), vytvoriť informačné tabule o zariadení, oblasť bude k dispozícii pre obyvateľov obce Górno a susedných obcí. Realizácia projektu prispeje k zvýšeniu organizovaných aktivít vo voľnom čase. Uspokojí sociálne a kultúrne potreby obyvateľov obce, prispeje k zlepšeniu imidžu obce Górno a propagácii na miestnom, regionálnom a národnom trhu. Rozvoj pôdy bude slúžiť na integráciu miestnej komunity, zapojenie voľného času obyvateľov do vzdelávania. Jeho realizácia zvýši estetiku mesta, zvýši jeho príťažlivosť pre turistov a obyvateľov obce Górno. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett se jitwettaq fuq ir-roqgħa Nru 1168/2 fil-belt ta’ Górno, proprjetà tal-Muniċipalità, fejn kienet tinsab il-barriera. Iż-żona tinsab fil-parti ċentrali tar-raħal fil-viċinanza immedjata tat-triq nazzjonali nru 74 Kielce — Łagów. Il-proġett se jinkludi, fost l-oħrajn, il-bini ta’ mogħdija edukattiva, il-kostruzzjoni ta’ binarju mdawwal flimkien ma’ barrieri protettivi madwar il-parti mhux żviluppata taż-żona wara dik li qabel kienet il-barriera, element essenzjali tal-proġett biex tingħeleb differenza sinifikanti fil-livelli bejn ix-xaqliba u saqajha, li tammonta għal madwarha. 10 m se jkun il-kostruzzjoni ta’ taraġ imdawwal, li se jikkonsisti minn 3 gerijiet u 2 sezzjonijiet li jinsabu fuq in-niżla u fis-sieq tax-xaqliba. Se jkun possibbli li tiġi osservata l-bijodiversità fil-livelli kollha (10 m), il-ħolqien ta’ bords ta’ informazzjoni dwar il-faċilità, iż-żona se tkun disponibbli għar-residenti tal-muniċipalità ta’ Górno u l-muniċipalitajiet ġirien. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tikkontribwixxi għal żieda fl-attivitajiet organizzati ta’ divertiment. Dan se jissodisfa l-ħtiġijiet soċjali u kulturali tal-abitanti tar-raħal, jikkontribwixxi għat-titjib tal-immaġni tal-muniċipalità ta’ Górno u l-promozzjoni fis-suq lokali, reġjonali u nazzjonali. L-iżvilupp tal-art se jservi l-integrazzjoni tal-komunità lokali, l-involviment tal-ħin liberu tar-residenti fl-edukazzjoni. L-implimentazzjoni tagħha se żżid l-estetika tal-belt, iżżid l-attrazzjoni tagħha għat-turisti u r-residenti tal-muniċipalità ta’ Górno. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto será realizado na parcela n.o 1168/2 em Górno, propriedade do município, onde se situava a pedreira. A área situa-se na parte central da aldeia, nas imediações da estrada nacional n.o 74 Kielce – Łagów. O projeto incluirá, entre outros, a construção de um percurso educativo, a construção de uma linha pedonal iluminada, juntamente com barreiras de proteção em torno da parte não desenvolvida da área após a antiga pedreira, um elemento essencial do projeto para superar uma diferença significativa de níveis entre o lenço e o seu pé, num total de cerca de 10 m, será a construção de escadas iluminadas, que consistirão em 3 engrenagens e 2 secções de descanso localizadas na encosta e no sopé da encosta. Poderá observar a biodiversidade em todos os níveis (10 m), fazendo placas de informação sobre a instalação, a área será acessível aos moradores da comuna de Górno e comunas vizinhas. A execução do projecto contribuirá para um aumento dos tempos livres organizados. Satisfará as necessidades sociais e culturais dos aldeões, contribuirá para melhorar a imagem do município de Górno e promoverá os mercados locais, regionais e nacionais. O desenvolvimento do sítio servirá para integrar a comunidade local, envolver os tempos livres dos residentes na educação. A sua implementação aumentará a estética da aldeia, aumentará a sua atratividade para os turistas e residentes da comuna de Górno. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke toteutetaan tontilla nro 1168/2 Górnon kaupungissa, jonka omistaa kunta, jossa louhos sijaitsi. Alue sijaitsee kylän keskiosassa kansallisen tien nro 74 Kielce – Łagów välittömässä läheisyydessä. Hankkeeseen kuuluu muun muassa koulutuspolun rakentaminen, valaistun jalankulkuradan rakentaminen sekä suojaesteet alueen kehittymättömän osan ympärille entisen louhoksen jälkeen. 10 m on valaistu portaiden rakentaminen, joka koostuu kolmesta vaihteesta ja 2 osasta, jotka sijaitsevat rinteessä ja rinteen juuressa. Biodiversiteettiä voidaan havainnoida kaikilla tasoilla (10 m), laitosta käsittelevien tietotaulujen luominen, alue on Górnon kunnan asukkaiden ja naapurikuntien käytettävissä. Hankkeen toteuttaminen lisää järjestäytynyttä vapaa-ajan toimintaa. Se vastaa kylän asukkaiden sosiaalisiin ja kulttuurisiin tarpeisiin, edistää Górnon kunnan imagon parantamista ja edistämistä paikallisilla, alueellisilla ja valtakunnallisilla markkinoilla. Maan kehittäminen palvelee paikallisen yhteisön integroitumista ja asukkaiden vapaa-ajan osallistumista koulutukseen. Sen toteuttaminen lisää kaupungin estetiikkaa, lisää sen houkuttelevuutta matkailijoille ja Górnon kunnan asukkaille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se bo izvajal na parceli št. 1168/2 v mestu Górno, ki je v lasti občine, kjer je bil kamnolom. Območje se nahaja v osrednjem delu vasi v neposredni bližini državne ceste št. 74 Kielce – Łagów. Projekt bo med drugim vključeval gradnjo izobraževalne poti, izgradnjo osvetljene steze za pešce skupaj z zaščitnimi pregradami okoli nerazvitega dela območja po nekdanjem kamnolomu, ki je bistveni element projekta za premagovanje znatne razlike v ravneh med pobočjem in nogo, ki znaša pribl. 10 m bo gradnja osvetljenih stopnic, ki bodo sestavljene iz 3 zobnikov in 2 odseka, ki se nahajata na pobočju in ob vznožju pobočja. Možno bo opazovanje biotske raznovrstnosti na vseh ravneh (10 m), oblikovanje informativnih tabel o objektu, območje bo na voljo prebivalcem občine Górno in sosednjih občin. Izvajanje projekta bo prispevalo k povečanju organiziranih prostočasnih dejavnosti. Zadovoljeval bo družbene in kulturne potrebe prebivalcev vasi, prispeval k izboljšanju podobe občine Górno in promociji na lokalnem, regionalnem in nacionalnem trgu. Razvoj zemljišč bo služil integraciji lokalne skupnosti, vključevanju prostega časa prebivalcev v izobraževanje. Njegovo izvajanje bo povečalo estetiko mesta, povečalo njegovo privlačnost za turiste in prebivalce občine Górno. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude realizován na pozemku č. 1168/2 ve městě Górno ve vlastnictví obce, kde se lom nacházel. Oblast se nachází v centrální části obce v bezprostřední blízkosti státní silnice č. 74 Kielce – Łagów. Projekt bude mimo jiné zahrnovat výstavbu naučné stezky, výstavbu osvětlené chodecké dráhy spolu s ochrannými bariérami kolem nezastavěné části oblasti po bývalém lomu, což je základní prvek projektu k překonání významného rozdílu v úrovních mezi svahem a jeho chodidlem, který činí cca. 10 m bude výstavba osvětlených schodů, které se budou skládat ze 3 rychlostních stupňů a 2 úseků umístěných na svahu a na úpatí svahu. Bude možné pozorovat biologickou rozmanitost na všech úrovních (10 m), vytvoření informačních tabulí o zařízení, oblast bude k dispozici obyvatelům obce Górno a sousedních obcí. Realizace projektu přispěje k nárůstu organizovaných volnočasových aktivit. Uspokojí sociální a kulturní potřeby obyvatel obce, přispěje ke zlepšení image obce Górno a k propagaci na místním, regionálním a celostátním trhu. Rozvoj půdy poslouží integraci místní komunity, zapojení volného času obyvatel do vzdělávání. Jeho realizace zvýší estetiku města, zvýší jeho atraktivitu pro turisty a obyvatele obce Górno. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas bus vykdomas sklype Nr. 1168/2 Garno mieste, kuris priklauso savivaldybei, kurioje buvo karjeras. Vietovė yra centrinėje kaimo dalyje, netoli nacionalinio kelio Nr. 74 Kielce – Łagów. Projektas, be kita ko, apims edukacinio tako statybą, apšviesto pėsčiųjų kelio tiesimą kartu su apsauginėmis užtvaromis aplink neišplėtotą teritorijos dalį po buvusio karjero – tai esminis projekto elementas, kuriuo siekiama įveikti didelį šlaito ir jo pėdos lygių skirtumą, kuris yra maždaug lygus. 10 m bus apšviestų laiptų konstrukcija, kurią sudarys 3 pavaros ir 2 sekcijos, esančios ant šlaito ir šlaito papėdėje. Bus galima stebėti biologinę įvairovę visais lygmenimis (10 m), sukurti informacijos lentas apie įrenginį, teritorija bus prieinama Garno savivaldybės ir kaimyninių savivaldybių gyventojams. Projekto įgyvendinimas prisidės prie organizuoto laisvalaikio veiklos didinimo. Ji patenkins kaimo gyventojų socialinius ir kultūrinius poreikius, prisidės prie Garno savivaldybės įvaizdžio gerinimo ir populiarins vietos, regioninę ir nacionalinę rinką. Žemės plėtra bus naudinga vietos bendruomenės integracijai, gyventojų laisvo laiko įtraukimui į švietimą. Jo įgyvendinimas padidins miesto estetiką, padidins jo patrauklumą turistams ir Garno savivaldybės gyventojams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts tiks īstenots uz zemes gabala Nr. 1168/2 Górno pilsētā, kas pieder pašvaldībai, kur atradās karjers. Apgabals atrodas ciemata centrālajā daļā valsts autoceļa Nr. 74 Kielce — Łagów tiešā tuvumā. Projekts cita starpā ietvers izglītības ceļa būvniecību, apgaismotas gājēju trases būvniecību kopā ar aizsargbarjerām ap neattīstīto teritorijas daļu pēc iepriekšējā karjera, kas ir būtisks projekta elements, lai pārvarētu būtiskas atšķirības starp slīpumu un kāju, kas ir aptuveni apm. 10 m būs apgaismotu kāpņu konstrukcija, kas sastāvēs no 3 pārnesumiem un 2 sekcijām, kas atrodas uz nogāzes un nogāzes pamatnes. Būs iespējams novērot bioloģisko daudzveidību visos līmeņos (10 m), izveidot informācijas dēļus par objektu, teritorija būs pieejama Górno pašvaldības iedzīvotājiem un kaimiņu pašvaldībām. Projekta īstenošana veicinās organizētās atpūtas aktivitāšu pieaugumu. Tas apmierinās ciemata iedzīvotāju sociālās un kultūras vajadzības, veicinās Górno pašvaldības tēla uzlabošanu un popularizēšanu vietējā, reģionālajā un valsts tirgū. Zemes attīstība kalpos vietējās kopienas integrācijai, iedzīvotāju brīvā laika iesaistīšanai izglītībā. Tās īstenošana palielinās pilsētas estētiku, palielinās tās pievilcību tūristiem un Górno pašvaldības iedzīvotājiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще бъде осъществен върху парцел № 1168/2 в гр.Горно, собственост на общината, където се намира кариерата. Районът се намира в централната част на селото в непосредствена близост до национален път № 74 Kielce — Łagów. Проектът ще включва, наред с другото, изграждането на образователна пътека, изграждането на осветена пешеходна писта заедно със защитни бариери около неразвитата част на района след бившата кариера, съществен елемент от проекта за преодоляване на значителна разлика в нивата между наклона и стъпалото му, възлизаща на приблизително. 10 м ще бъде изграждането на осветени стълби, които ще се състоят от 3 зъбни колела и 2 секции, разположени на наклона и в подножието на наклона. Ще бъде възможно да се наблюдава биологичното разнообразие на всички нива (10 m), създаване на информационни табла за съоръжението, районът ще бъде на разположение на жителите на община Górno и съседните общини. Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на организираните развлекателни дейности. Той ще отговори на социалните и културните нужди на жителите на селото, ще допринесе за подобряване на имиджа на община Горно и популяризиране на местния, регионалния и националния пазар. Развитието на земята ще служи за интеграцията на местната общност, за включването на свободното време на жителите в образованието. Изпълнението му ще повиши естетиката на града, ще повиши привлекателността му за туристите и жителите на община Горно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt az 1168/2 sz. telken valósul meg Górno városában, amely az önkormányzat tulajdonában van, ahol a kőbánya található. A terület a falu központi részén, a 74-es Kielce – Łagów közút közvetlen közelében helyezkedik el. A projekt magában foglalja többek között egy oktatási útvonal építését, egy megvilágított gyalogos pálya építését, valamint a terület fejletlen része körüli védőgátakat az egykori kőbánya után, amely a projekt alapvető eleme a lejtő és a láb közötti jelentős szintkülönbség leküzdéséhez, kb. 10 m lesz az építési megvilágított lépcső, amely 3 fogaskerék és 2 szakasz található a lejtőn és a lábánál a lejtőn. Lehetőség lesz a biológiai sokféleség megfigyelésére minden szinten (10 m), információs táblák létrehozása a létesítményről, a terület Górno önkormányzatának és a szomszédos településeknek a lakosai számára lesz elérhető. A projekt végrehajtása hozzájárul a szervezett szabadidős tevékenységek növekedéséhez. Kielégíti a falu lakóinak társadalmi és kulturális igényeit, hozzájárul a górnoi önkormányzat arculatának javításához és a helyi, regionális és országos piacon való népszerűsítéshez. A földfejlesztés a helyi közösség integrációját, a lakosok szabadidejének bevonását szolgálja az oktatásban. Megvalósítása növeli a város esztétikáját, vonzerejét a turisták és Górno település lakosai számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Déanfar an tionscadal ar phlota Uimh. 1168/2 i mbaile Górno, faoi úinéireacht an Bardas, áit a raibh an cairéal suite. Tá an ceantar suite i lár an tsráidbhaile i ngarchomharsanacht an bhóthair náisiúnta uimh. 74 Kielce — Łagów. Áireofar leis an tionscadal, i measc nithe eile, cosán oideachais a thógáil, rian coisithe soilsithe a thógáil mar aon le bacainní cosanta timpeall ar an gcuid neamhfhorbartha den cheantar tar éis an iar-cairéil, gné riachtanach den tionscadal chun difríocht shuntasach sna leibhéil idir an fána agus a chos a shárú, arb ionann é agus thart ar. Is éard a bheidh i 10 m ná staighre soilsithe a thógáil, a bheidh comhdhéanta de ghiaranna 3 agus 2 rannóga atá suite ar an bhfána agus ag bun an fhána. Beifear in ann breathnú ar an mbithéagsúlacht ar gach leibhéal (10 m), boird faisnéise faoin tsaoráid a chruthú, beidh an ceantar ar fáil do chónaitheoirí bhardas Górno agus do bhardais chomharsanachta. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le méadú ar ghníomhaíochtaí fóillíochta eagraithe. Freastalóidh sé ar riachtanais shóisialta agus chultúrtha áitritheoirí an tsráidbhaile, cuirfidh sé le feabhas a chur ar íomhá bhardas Górno agus le cur chun cinn ar an margadh áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta. Freastalóidh forbairt talún ar chomhtháthú an phobail áitiúil, ar rannpháirtíocht na gcónaitheoirí saor in aisce san oideachas. Cuirfidh a chur i bhfeidhm le haeistéitic an bhaile, cuirfidh sé lena tharraingteacht do thurasóirí agus do chónaitheoirí bhardas Górno. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras på tomt nr 1168/2 i staden Górno, som ägs av kommunen, där stenbrottet låg. Området ligger i den centrala delen av byn i omedelbar närhet av riksväg nr 74 Kielce – Łagów. Projektet kommer bland annat att omfatta byggandet av en utbildningsväg, byggandet av en upplyst gångbana tillsammans med skyddsbarriärer runt den outvecklade delen av området efter det tidigare stenbrottet, en viktig del av projektet för att övervinna en betydande skillnad i nivåer mellan lutningen och foten, som uppgår till ca. 10 m kommer att vara byggandet av upplysta trappor, som kommer att bestå av 3 växlar och 2 sektioner som ligger på sluttningen och vid foten av sluttningen. Det kommer att vara möjligt att observera biologisk mångfald på alla nivåer (10 m), inrättande av informationstavlor om anläggningen, området kommer att vara tillgängligt för invånarna i kommunen Górno och angränsande kommuner. Genomförandet av projektet kommer att bidra till en ökning av den organiserade fritidsverksamheten. Det kommer att tillgodose de sociala och kulturella behoven hos invånarna i byn, bidra till att förbättra bilden av kommunen Górno och främja den lokala, regionala och nationella marknaden. Markutveckling kommer att tjäna integrationen av lokalsamhället, deltagandet av invånarnas fritid i utbildningen. Dess genomförande kommer att öka estetiken i staden, öka dess attraktionskraft för turister och invånare i kommunen Górno. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt viiakse ellu maatükil nr 1168/2 Górno linnas, mis kuulub omavalitsusele, kus karjäär asus. Piirkond asub küla keskosas riigimaantee nr 74 Kielce – Łagów vahetus läheduses. Projekt hõlmab muu hulgas haridustee ehitamist, valgustatud jalakäijate rööbastee ehitamist koos kaitsetõketega endise karjääri järgse ala väljaarendamata osa ümber, mis on projekti oluline element, et ületada märkimisväärne erinevus kalde ja jala vahel, ulatudes ligilähedaselt. 10 m on valgustatud trepi konstruktsioon, mis koosneb kolmest käigust ja kahest lõigust, mis asuvad kallakul ja nõlva jalamil. Bioloogilist mitmekesisust on võimalik jälgida kõigil tasanditel (10 m), luuakse rajatise kohta teabetahvlid, piirkond on kättesaadav Górno omavalitsuse elanikele ja naabruses asuvatele omavalitsustele. Projekti elluviimine aitab kaasa organiseeritud vabaajategevuste arvu suurenemisele. See vastab küla elanike sotsiaalsetele ja kultuurilistele vajadustele, aitab parandada Górno omavalitsuse mainet ning edendada kohalikul, piirkondlikul ja riiklikul turul. Maa arendamine aitab kaasa kohaliku kogukonna integreerimisele, elanike vaba aja kaasamisele haridusse. Selle rakendamine suurendab linna esteetikat, suurendab selle atraktiivsust turistide ja Górno omavalitsuse elanike jaoks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:43, 8 October 2024
Project Q127902 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the area around the quarry in Górno |
Project Q127902 in Poland |
Statements
1,425,955.16 zloty
0 references
1,677,594.31 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 April 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA GÓRNO
0 references
Projekt zostanie zrealizowany na działce nr 1168/2 w miejscowości Górno będącej własnością Gminy, na której znajdował się kamieniołom. Teren znajduje się w centralnej części miejscowości w bezpośrednim sąsiedztwie z drogą krajową nr 74 Kielce – Łagów. Projekt będzie obejmował m.in. budowę ścieżki edukacyjnej, budowę oświetlonego ciągu pieszego wraz z barierkami ochronnymi wokół niezagospodarowanej części terenu po byłym kamieniołomie, niezbędnym elementem projektu służącym do pokonania znacznej różnicy poziomów pomiędzy skarpą a jej podnóżem, wynoszącej ok. 10 m będzie budowa podświetlonych schodów, które składać się będą z 3 biegów oraz z 2 odcinków spocznikowych znajdujących się na zboczu i u podnóża skarpy. Będzie można obserwować różnorodność biologiczną na wszystkich poziomach (10 m), wykonanie tablic informacyjnych o obiekcie, teren będzie dostępny dla mieszkańców gminy Górno oraz sąsiednich gmin. Realizacja projektu przyczyni się do wzrostu zorganizowanego spędzania wolnego czasu. Zaspokoi potrzeby społeczne i kulturalne mieszkańców wsi, przyczyni się do poprawy wizerunku gminy Górno oraz promocji na rynku lokalnym, regionalnym i krajowym. Zagospodarowanie terenu będzie służyć integracji społeczności lokalnej, zaangażowaniu wolnego czasu mieszkańców w edukację. Jego realizacja wpłynie na podniesienie estetyki miejscowości, wzrost jej atrakcyjności dla turystów oraz mieszkańców gminy Górno. (Polish)
0 references
The project will be carried out on plot No 1168/2 in Górno, owned by the municipality, where the quarry was located. The area is located in the central part of the village in the immediate vicinity with national road No. 74 Kielce – Łagów. The project will include, among others, the construction of an educational path, the construction of an illuminated pedestrian line, along with protective barriers around the undeveloped part of the area after the former quarry, an essential element of the project to overcome a significant difference in levels between the scarf and its foot, amounting to approx. 10 m will be the construction of illuminated staircases, which will consist of 3 gears and 2 resting sections located on the slope and at the foot of the slope. You will be able to observe biodiversity at all levels (10 m), making information boards about the facility, the area will be accessible to residents of the Górno commune and neighbouring communes. The implementation of the project will contribute to an increase in organised leisure time. It will meet the social and cultural needs of the villagers, contribute to improving the image of the municipality of Górno and promotion on the local, regional and national markets. The development of the site will serve to integrate the local community, to involve the residents’ leisure time in education. Its implementation will increase the aesthetics of the village, increase its attractiveness for tourists and residents of the Górno commune. (English)
21 October 2020
0.7543067443307231
0 references
Le projet sera réalisé sur la parcelle no 1168/2 dans la ville de Górno, propriété de la municipalité, où se trouvait la carrière. La zone est située dans la partie centrale du village à proximité immédiate de la route nationale no 74 Kielce — Łagów. Le projet comprendra, entre autres, la construction d’un sentier pédagogique, la construction d’une voie piétonne éclairée ainsi que des barrières de protection autour de la partie non aménagée de la zone après l’ancienne carrière, un élément essentiel du projet pour surmonter une différence significative de niveaux entre la pente et son pied, s’élevant à environ. 10 m seront la construction d’escaliers éclairés, qui consisteront en 3 engrenages et 2 sections situées sur la pente et au pied de la pente. Il sera possible d’observer la biodiversité à tous les niveaux (10 m), la création de panneaux d’information sur l’installation, la zone sera à la disposition des résidents de la municipalité de Górno et des municipalités voisines. La mise en œuvre du projet contribuera à une augmentation des activités de loisirs organisées. Il répondra aux besoins sociaux et culturels des habitants du village, contribuera à l’amélioration de l’image de la municipalité de Górno et à la promotion sur le marché local, régional et national. L’aménagement du territoire servira à l’intégration de la communauté locale, à l’implication du temps libre des résidents dans l’éducation. Sa mise en œuvre augmentera l’esthétique de la ville, augmentera son attractivité pour les touristes et les résidents de la municipalité de Górno. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird auf dem Grundstück Nr. 1168/2 in der Stadt Górno im Besitz der Gemeinde durchgeführt, wo sich der Steinbruch befand. Das Gebiet befindet sich im zentralen Teil des Dorfes in unmittelbarer Nähe der Nationalstraße Nr. 74 Kielce – Łagów. Das Projekt umfasst unter anderem den Bau eines Bildungsweges, den Bau einer beleuchteten Fußgängerbahn sowie Schutzbarrieren um den unbebauten Teil des Gebiets nach dem ehemaligen Steinbruch, ein wesentliches Element des Projekts, um einen signifikanten Höhenunterschied zwischen Hang und Fuß zu überwinden. 10 m wird der Bau von beleuchteten Treppen sein, die aus 3 Gängen und 2 Abschnitten bestehen, die sich am Hang und am Fuße des Hanges befinden. Es wird möglich sein, die biologische Vielfalt auf allen Ebenen zu beobachten (10 m), die Schaffung von Informationstafeln über die Anlage, das Gebiet wird den Einwohnern der Gemeinde Górno und benachbarten Gemeinden zur Verfügung stehen. Die Durchführung des Projekts wird zu einer Zunahme der organisierten Freizeitaktivitäten beitragen. Es wird die sozialen und kulturellen Bedürfnisse der Bewohner des Dorfes erfüllen, zur Verbesserung des Image der Gemeinde Górno und zur Förderung auf dem lokalen, regionalen und nationalen Markt beitragen. Die Landentwicklung wird der Integration der lokalen Gemeinschaft und der Einbeziehung der Freizeit der Bewohner in die Bildung dienen. Seine Umsetzung wird die Ästhetik der Stadt erhöhen, ihre Attraktivität für Touristen und Bewohner der Gemeinde Górno erhöhen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd op perceel nr. 1168/2 in de stad Górno, eigendom van de gemeente, waar de steengroeve zich bevond. Het gebied ligt in het centrale deel van het dorp in de onmiddellijke nabijheid van de nationale weg nr. 74 Kielce — Łagów. Het project omvat onder meer de aanleg van een educatief pad, de aanleg van een verlicht voetgangerspad samen met beschermende barrières rond het onontwikkelde deel van het gebied na de voormalige steengroeve, een essentieel onderdeel van het project om een aanzienlijk verschil in niveaus tussen de helling en de voet te overwinnen, ongeveer ca. 10 m zal de bouw van verlichte trappen, die zal bestaan uit 3 versnellingen en 2 secties gelegen op de helling en aan de voet van de helling. Het zal mogelijk zijn om de biodiversiteit te observeren op alle niveaus (10 m), de oprichting van informatieborden over de faciliteit, het gebied zal beschikbaar zijn voor inwoners van de gemeente Górno en naburige gemeenten. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een toename van georganiseerde vrijetijdsactiviteiten. Het zal voldoen aan de sociale en culturele behoeften van de inwoners van het dorp, bijdragen aan de verbetering van het imago van de gemeente Górno en promotie op de lokale, regionale en nationale markt. Landontwikkeling zal dienen voor de integratie van de lokale gemeenschap, de betrokkenheid van de bewoners vrije tijd in het onderwijs. De implementatie zal de esthetiek van de stad vergroten, de aantrekkelijkheid vergroten voor toeristen en inwoners van de gemeente Górno. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato sul terreno n. 1168/2 nella città di Górno, di proprietà del Comune, dove si trovava la cava. La zona si trova nella parte centrale del villaggio nelle immediate vicinanze della strada nazionale n. 74 Kielce — Łagów. Il progetto prevede, tra l'altro, la realizzazione di un percorso didattico, la costruzione di una pista pedonale illuminata insieme a barriere protettive intorno alla parte non sviluppata dell'area dopo l'ex cava, elemento essenziale del progetto per superare una significativa differenza di livelli tra la pendenza e il suo piede, pari a ca. 10 m sarà la costruzione di scale illuminate, che consisterà di 3 ingranaggi e 2 sezioni situate sul pendio e ai piedi del pendio. Sarà possibile osservare la biodiversità a tutti i livelli (10 m), creazione di bacheche informative sulla struttura, l'area sarà a disposizione dei residenti del comune di Górno e dei comuni limitrofi. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare le attività organizzate per il tempo libero. Soddisferà le esigenze sociali e culturali degli abitanti del villaggio, contribuirà al miglioramento dell'immagine del comune di Górno e alla promozione sul mercato locale, regionale e nazionale. Lo sviluppo del territorio servirà all'integrazione della comunità locale, al coinvolgimento del tempo libero dei residenti nell'istruzione. La sua attuazione aumenterà l'estetica della città, aumenterà la sua attrattiva per i turisti e gli abitanti del comune di Górno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se llevará a cabo en la parcela N.º 1168/2 en la localidad de Górno, propiedad del Municipio, donde se encontraba la cantera. La zona se encuentra en la parte central del pueblo en las inmediaciones de la carretera nacional n.º 74 Kielce — Łagów. El proyecto incluirá, entre otros, la construcción de un camino educativo, la construcción de una vía peatonal iluminada junto con barreras protectoras alrededor de la parte no desarrollada de la zona después de la antigua cantera, un elemento esencial del proyecto para superar una diferencia significativa en los niveles entre la pendiente y su pie, que asciende a aprox. 10 m será la construcción de escaleras iluminadas, que constarán de 3 marchas y 2 secciones ubicadas en la pendiente y al pie de la pendiente. Será posible observar la biodiversidad a todos los niveles (10 m), la creación de tableros de información sobre la instalación, la zona estará disponible para los residentes del municipio de Górno y municipios vecinos. La ejecución del proyecto contribuirá a un aumento de las actividades de ocio organizadas. Satisfará las necesidades sociales y culturales de los habitantes del pueblo, contribuirá a la mejora de la imagen del municipio de Górno y a la promoción en el mercado local, regional y nacional. El desarrollo de la tierra servirá para la integración de la comunidad local, la participación del tiempo libre de los residentes en la educación. Su implantación aumentará la estética de la localidad, aumentará su atractivo para los turistas y residentes del municipio de Górno. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført på grund nr. 1168/2 i byen Górno, der ejes af kommunen, hvor stenbruddet var beliggende. Området er beliggende i den centrale del af landsbyen i umiddelbar nærhed af den nationale vej nr 74 Kielce — Łagów. Projektet vil bl.a. omfatte opførelse af en uddannelsessti, opførelse af en oplyst fodgængerbane sammen med beskyttende barrierer omkring den uudviklede del af området efter det tidligere stenbrud, et væsentligt element i projektet for at overvinde en betydelig forskel i niveauerne mellem skråningen og foden, der beløber sig til ca. 10 m vil være opførelsen af oplyste trapper, som vil bestå af 3 gear og 2 sektioner placeret på skråningen og ved foden af skråningen. Det vil være muligt at observere biodiversitet på alle niveauer (10 m), oprettelse af informationstavler om anlægget, området vil være tilgængeligt for beboerne i kommunen Górno og nabokommunerne. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at øge de organiserede fritidsaktiviteter. Det vil opfylde de sociale og kulturelle behov hos indbyggerne i landsbyen, bidrage til at forbedre Górno kommunes image og fremme på det lokale, regionale og nationale marked. Jordudvikling vil tjene integrationen af lokalsamfundet, inddragelse af beboernes fritid i uddannelse. Dens gennemførelse vil øge æstetik i byen, øge dens tiltrækningskraft for turister og beboere i kommunen Górno. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα πραγματοποιηθεί στο οικόπεδο αριθ. 1168/2 στην πόλη Górno, ιδιοκτησίας του Δήμου, όπου βρισκόταν το λατομείο. Η περιοχή βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα του χωριού σε άμεση γειτνίαση με την εθνική οδό αριθ. 74 Kielce — Łagów. Το έργο θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την κατασκευή εκπαιδευτικής διαδρομής, την κατασκευή φωτεινού πεζόδρομου μαζί με προστατευτικά φράγματα γύρω από το μη ανεπτυγμένο τμήμα της περιοχής μετά το προηγούμενο λατομείο, ένα ουσιαστικό στοιχείο του έργου για να ξεπεραστεί μια σημαντική διαφορά στα επίπεδα μεταξύ της κλίσης και του ποδιού της, που ανέρχεται σε περίπου. 10 μέτρα θα είναι η κατασκευή φωτιζόμενων σκαλοπατιών, οι οποίες θα αποτελούνται από 3 γρανάζια και 2 τμήματα που βρίσκονται στην πλαγιά και στους πρόποδες της πλαγιάς. Θα είναι δυνατή η παρατήρηση της βιοποικιλότητας σε όλα τα επίπεδα (10 m), η δημιουργία πινάκων πληροφόρησης σχετικά με την εγκατάσταση, η περιοχή θα είναι διαθέσιμη στους κατοίκους του δήμου Górno και των γειτονικών δήμων. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση των οργανωμένων δραστηριοτήτων αναψυχής. Θα καλύψει τις κοινωνικές και πολιτιστικές ανάγκες των κατοίκων του χωριού, θα συμβάλει στη βελτίωση της εικόνας του δήμου Górno και στην προβολή στην τοπική, περιφερειακή και εθνική αγορά. Η ανάπτυξη της γης θα εξυπηρετήσει την ενσωμάτωση της τοπικής κοινότητας, τη συμμετοχή του ελεύθερου χρόνου των κατοίκων στην εκπαίδευση. Η εφαρμογή του θα αυξήσει την αισθητική της πόλης, θα αυξήσει την ελκυστικότητά της για τους τουρίστες και τους κατοίκους του δήμου Górno. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi na parceli br. 1168/2 u gradu Górno, u vlasništvu Općine, gdje se nalazio kamenolom. Područje se nalazi u središnjem dijelu sela u neposrednoj blizini nacionalne ceste br. 74 Kielce – Łagów. Projekt će, među ostalim, uključivati izgradnju edukativne staze, izgradnju osvijetljene pješačke staze zajedno sa zaštitnim preprekama oko nerazvijenog dijela područja nakon nekadašnjeg kamenoloma, bitan element projekta za prevladavanje značajne razlike u razinama između nagiba i stopala, koja iznosi približno. 10 m će biti izgradnja osvijetljenih stepenica, koje će se sastojati od 3 zupčanika i 2 dijela koji se nalaze na padini i na podnožju nagiba. Bit će moguće promatrati biološku raznolikost na svim razinama (10 m), stvoriti informacijske ploče o objektu, područje će biti dostupno stanovnicima općine Górno i susjednih općina. Provedba projekta doprinijet će povećanju organiziranih aktivnosti u slobodno vrijeme. On će zadovoljiti društvene i kulturne potrebe stanovnika sela, doprinijeti poboljšanju imidža općine Górno i promociji na lokalnom, regionalnom i nacionalnom tržištu. Razvoj zemljišta poslužit će integraciji lokalne zajednice, uključivanju slobodnog vremena stanovnika u obrazovanje. Njegova implementacija će povećati estetiku grada, povećati njegovu atraktivnost za turiste i stanovnike općine Górno. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se va desfășura pe parcela nr. 1168/2 din orașul Górno, deținut de municipalitate, unde se află cariera. Zona este situată în partea centrală a satului, în imediata vecinătate a drumului național nr. 74 Kielce – Łagów. Proiectul va include, printre altele, construirea unei căi educaționale, construirea unei piste pietonale iluminate împreună cu bariere de protecție în jurul părții nedezvoltate a zonei după fosta carieră, un element esențial al proiectului pentru a depăși o diferență semnificativă de niveluri între pantă și piciorul acesteia, care se ridică la cca. 10 m va fi construcția de scări iluminate, care va consta din 3 trepte și 2 secțiuni situate pe pantă și la poalele pantei. Va fi posibilă observarea biodiversității la toate nivelurile (10 m), crearea de comitete de informare cu privire la instalație, zona va fi disponibilă pentru locuitorii municipalității Górno și ai municipalităților învecinate. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la o creștere a activităților de agrement organizate. Acesta va răspunde nevoilor sociale și culturale ale locuitorilor satului, va contribui la îmbunătățirea imaginii comunei Górno și la promovarea pe piața locală, regională și națională. Dezvoltarea terenurilor va servi la integrarea comunității locale, la implicarea timpului liber al rezidenților în educație. Punerea sa în aplicare va spori estetica orașului, va spori atractivitatea acestuia pentru turiștii și locuitorii municipalității Górno. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný na pozemku č. 1168/2 v meste Górno, vo vlastníctve obce, kde sa nachádzal lom. Oblasť sa nachádza v centrálnej časti obce v bezprostrednej blízkosti štátnej cesty č. 74 Kielce – Łagów. Projekt bude okrem iného zahŕňať výstavbu vzdelávacieho chodníka, výstavbu osvetlenej pešej dráhy spolu s ochrannými bariérami okolo nevyvinutej časti oblasti po bývalom lome, ktorý je základným prvkom projektu na prekonanie významného rozdielu v úrovniach medzi svahom a jeho nohou, čo predstavuje cca. 10 m bude výstavba osvetlených schodov, ktoré budú pozostávať z 3 ozubených kolies a 2 úsekov umiestnených na svahu a na úpätí svahu. Bude možné pozorovať biodiverzitu na všetkých úrovniach (10 m), vytvoriť informačné tabule o zariadení, oblasť bude k dispozícii pre obyvateľov obce Górno a susedných obcí. Realizácia projektu prispeje k zvýšeniu organizovaných aktivít vo voľnom čase. Uspokojí sociálne a kultúrne potreby obyvateľov obce, prispeje k zlepšeniu imidžu obce Górno a propagácii na miestnom, regionálnom a národnom trhu. Rozvoj pôdy bude slúžiť na integráciu miestnej komunity, zapojenie voľného času obyvateľov do vzdelávania. Jeho realizácia zvýši estetiku mesta, zvýši jeho príťažlivosť pre turistov a obyvateľov obce Górno. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jitwettaq fuq ir-roqgħa Nru 1168/2 fil-belt ta’ Górno, proprjetà tal-Muniċipalità, fejn kienet tinsab il-barriera. Iż-żona tinsab fil-parti ċentrali tar-raħal fil-viċinanza immedjata tat-triq nazzjonali nru 74 Kielce — Łagów. Il-proġett se jinkludi, fost l-oħrajn, il-bini ta’ mogħdija edukattiva, il-kostruzzjoni ta’ binarju mdawwal flimkien ma’ barrieri protettivi madwar il-parti mhux żviluppata taż-żona wara dik li qabel kienet il-barriera, element essenzjali tal-proġett biex tingħeleb differenza sinifikanti fil-livelli bejn ix-xaqliba u saqajha, li tammonta għal madwarha. 10 m se jkun il-kostruzzjoni ta’ taraġ imdawwal, li se jikkonsisti minn 3 gerijiet u 2 sezzjonijiet li jinsabu fuq in-niżla u fis-sieq tax-xaqliba. Se jkun possibbli li tiġi osservata l-bijodiversità fil-livelli kollha (10 m), il-ħolqien ta’ bords ta’ informazzjoni dwar il-faċilità, iż-żona se tkun disponibbli għar-residenti tal-muniċipalità ta’ Górno u l-muniċipalitajiet ġirien. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tikkontribwixxi għal żieda fl-attivitajiet organizzati ta’ divertiment. Dan se jissodisfa l-ħtiġijiet soċjali u kulturali tal-abitanti tar-raħal, jikkontribwixxi għat-titjib tal-immaġni tal-muniċipalità ta’ Górno u l-promozzjoni fis-suq lokali, reġjonali u nazzjonali. L-iżvilupp tal-art se jservi l-integrazzjoni tal-komunità lokali, l-involviment tal-ħin liberu tar-residenti fl-edukazzjoni. L-implimentazzjoni tagħha se żżid l-estetika tal-belt, iżżid l-attrazzjoni tagħha għat-turisti u r-residenti tal-muniċipalità ta’ Górno. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto será realizado na parcela n.o 1168/2 em Górno, propriedade do município, onde se situava a pedreira. A área situa-se na parte central da aldeia, nas imediações da estrada nacional n.o 74 Kielce – Łagów. O projeto incluirá, entre outros, a construção de um percurso educativo, a construção de uma linha pedonal iluminada, juntamente com barreiras de proteção em torno da parte não desenvolvida da área após a antiga pedreira, um elemento essencial do projeto para superar uma diferença significativa de níveis entre o lenço e o seu pé, num total de cerca de 10 m, será a construção de escadas iluminadas, que consistirão em 3 engrenagens e 2 secções de descanso localizadas na encosta e no sopé da encosta. Poderá observar a biodiversidade em todos os níveis (10 m), fazendo placas de informação sobre a instalação, a área será acessível aos moradores da comuna de Górno e comunas vizinhas. A execução do projecto contribuirá para um aumento dos tempos livres organizados. Satisfará as necessidades sociais e culturais dos aldeões, contribuirá para melhorar a imagem do município de Górno e promoverá os mercados locais, regionais e nacionais. O desenvolvimento do sítio servirá para integrar a comunidade local, envolver os tempos livres dos residentes na educação. A sua implementação aumentará a estética da aldeia, aumentará a sua atratividade para os turistas e residentes da comuna de Górno. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan tontilla nro 1168/2 Górnon kaupungissa, jonka omistaa kunta, jossa louhos sijaitsi. Alue sijaitsee kylän keskiosassa kansallisen tien nro 74 Kielce – Łagów välittömässä läheisyydessä. Hankkeeseen kuuluu muun muassa koulutuspolun rakentaminen, valaistun jalankulkuradan rakentaminen sekä suojaesteet alueen kehittymättömän osan ympärille entisen louhoksen jälkeen. 10 m on valaistu portaiden rakentaminen, joka koostuu kolmesta vaihteesta ja 2 osasta, jotka sijaitsevat rinteessä ja rinteen juuressa. Biodiversiteettiä voidaan havainnoida kaikilla tasoilla (10 m), laitosta käsittelevien tietotaulujen luominen, alue on Górnon kunnan asukkaiden ja naapurikuntien käytettävissä. Hankkeen toteuttaminen lisää järjestäytynyttä vapaa-ajan toimintaa. Se vastaa kylän asukkaiden sosiaalisiin ja kulttuurisiin tarpeisiin, edistää Górnon kunnan imagon parantamista ja edistämistä paikallisilla, alueellisilla ja valtakunnallisilla markkinoilla. Maan kehittäminen palvelee paikallisen yhteisön integroitumista ja asukkaiden vapaa-ajan osallistumista koulutukseen. Sen toteuttaminen lisää kaupungin estetiikkaa, lisää sen houkuttelevuutta matkailijoille ja Górnon kunnan asukkaille. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal na parceli št. 1168/2 v mestu Górno, ki je v lasti občine, kjer je bil kamnolom. Območje se nahaja v osrednjem delu vasi v neposredni bližini državne ceste št. 74 Kielce – Łagów. Projekt bo med drugim vključeval gradnjo izobraževalne poti, izgradnjo osvetljene steze za pešce skupaj z zaščitnimi pregradami okoli nerazvitega dela območja po nekdanjem kamnolomu, ki je bistveni element projekta za premagovanje znatne razlike v ravneh med pobočjem in nogo, ki znaša pribl. 10 m bo gradnja osvetljenih stopnic, ki bodo sestavljene iz 3 zobnikov in 2 odseka, ki se nahajata na pobočju in ob vznožju pobočja. Možno bo opazovanje biotske raznovrstnosti na vseh ravneh (10 m), oblikovanje informativnih tabel o objektu, območje bo na voljo prebivalcem občine Górno in sosednjih občin. Izvajanje projekta bo prispevalo k povečanju organiziranih prostočasnih dejavnosti. Zadovoljeval bo družbene in kulturne potrebe prebivalcev vasi, prispeval k izboljšanju podobe občine Górno in promociji na lokalnem, regionalnem in nacionalnem trgu. Razvoj zemljišč bo služil integraciji lokalne skupnosti, vključevanju prostega časa prebivalcev v izobraževanje. Njegovo izvajanje bo povečalo estetiko mesta, povečalo njegovo privlačnost za turiste in prebivalce občine Górno. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizován na pozemku č. 1168/2 ve městě Górno ve vlastnictví obce, kde se lom nacházel. Oblast se nachází v centrální části obce v bezprostřední blízkosti státní silnice č. 74 Kielce – Łagów. Projekt bude mimo jiné zahrnovat výstavbu naučné stezky, výstavbu osvětlené chodecké dráhy spolu s ochrannými bariérami kolem nezastavěné části oblasti po bývalém lomu, což je základní prvek projektu k překonání významného rozdílu v úrovních mezi svahem a jeho chodidlem, který činí cca. 10 m bude výstavba osvětlených schodů, které se budou skládat ze 3 rychlostních stupňů a 2 úseků umístěných na svahu a na úpatí svahu. Bude možné pozorovat biologickou rozmanitost na všech úrovních (10 m), vytvoření informačních tabulí o zařízení, oblast bude k dispozici obyvatelům obce Górno a sousedních obcí. Realizace projektu přispěje k nárůstu organizovaných volnočasových aktivit. Uspokojí sociální a kulturní potřeby obyvatel obce, přispěje ke zlepšení image obce Górno a k propagaci na místním, regionálním a celostátním trhu. Rozvoj půdy poslouží integraci místní komunity, zapojení volného času obyvatel do vzdělávání. Jeho realizace zvýší estetiku města, zvýší jeho atraktivitu pro turisty a obyvatele obce Górno. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas bus vykdomas sklype Nr. 1168/2 Garno mieste, kuris priklauso savivaldybei, kurioje buvo karjeras. Vietovė yra centrinėje kaimo dalyje, netoli nacionalinio kelio Nr. 74 Kielce – Łagów. Projektas, be kita ko, apims edukacinio tako statybą, apšviesto pėsčiųjų kelio tiesimą kartu su apsauginėmis užtvaromis aplink neišplėtotą teritorijos dalį po buvusio karjero – tai esminis projekto elementas, kuriuo siekiama įveikti didelį šlaito ir jo pėdos lygių skirtumą, kuris yra maždaug lygus. 10 m bus apšviestų laiptų konstrukcija, kurią sudarys 3 pavaros ir 2 sekcijos, esančios ant šlaito ir šlaito papėdėje. Bus galima stebėti biologinę įvairovę visais lygmenimis (10 m), sukurti informacijos lentas apie įrenginį, teritorija bus prieinama Garno savivaldybės ir kaimyninių savivaldybių gyventojams. Projekto įgyvendinimas prisidės prie organizuoto laisvalaikio veiklos didinimo. Ji patenkins kaimo gyventojų socialinius ir kultūrinius poreikius, prisidės prie Garno savivaldybės įvaizdžio gerinimo ir populiarins vietos, regioninę ir nacionalinę rinką. Žemės plėtra bus naudinga vietos bendruomenės integracijai, gyventojų laisvo laiko įtraukimui į švietimą. Jo įgyvendinimas padidins miesto estetiką, padidins jo patrauklumą turistams ir Garno savivaldybės gyventojams. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots uz zemes gabala Nr. 1168/2 Górno pilsētā, kas pieder pašvaldībai, kur atradās karjers. Apgabals atrodas ciemata centrālajā daļā valsts autoceļa Nr. 74 Kielce — Łagów tiešā tuvumā. Projekts cita starpā ietvers izglītības ceļa būvniecību, apgaismotas gājēju trases būvniecību kopā ar aizsargbarjerām ap neattīstīto teritorijas daļu pēc iepriekšējā karjera, kas ir būtisks projekta elements, lai pārvarētu būtiskas atšķirības starp slīpumu un kāju, kas ir aptuveni apm. 10 m būs apgaismotu kāpņu konstrukcija, kas sastāvēs no 3 pārnesumiem un 2 sekcijām, kas atrodas uz nogāzes un nogāzes pamatnes. Būs iespējams novērot bioloģisko daudzveidību visos līmeņos (10 m), izveidot informācijas dēļus par objektu, teritorija būs pieejama Górno pašvaldības iedzīvotājiem un kaimiņu pašvaldībām. Projekta īstenošana veicinās organizētās atpūtas aktivitāšu pieaugumu. Tas apmierinās ciemata iedzīvotāju sociālās un kultūras vajadzības, veicinās Górno pašvaldības tēla uzlabošanu un popularizēšanu vietējā, reģionālajā un valsts tirgū. Zemes attīstība kalpos vietējās kopienas integrācijai, iedzīvotāju brīvā laika iesaistīšanai izglītībā. Tās īstenošana palielinās pilsētas estētiku, palielinās tās pievilcību tūristiem un Górno pašvaldības iedzīvotājiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще бъде осъществен върху парцел № 1168/2 в гр.Горно, собственост на общината, където се намира кариерата. Районът се намира в централната част на селото в непосредствена близост до национален път № 74 Kielce — Łagów. Проектът ще включва, наред с другото, изграждането на образователна пътека, изграждането на осветена пешеходна писта заедно със защитни бариери около неразвитата част на района след бившата кариера, съществен елемент от проекта за преодоляване на значителна разлика в нивата между наклона и стъпалото му, възлизаща на приблизително. 10 м ще бъде изграждането на осветени стълби, които ще се състоят от 3 зъбни колела и 2 секции, разположени на наклона и в подножието на наклона. Ще бъде възможно да се наблюдава биологичното разнообразие на всички нива (10 m), създаване на информационни табла за съоръжението, районът ще бъде на разположение на жителите на община Górno и съседните общини. Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на организираните развлекателни дейности. Той ще отговори на социалните и културните нужди на жителите на селото, ще допринесе за подобряване на имиджа на община Горно и популяризиране на местния, регионалния и националния пазар. Развитието на земята ще служи за интеграцията на местната общност, за включването на свободното време на жителите в образованието. Изпълнението му ще повиши естетиката на града, ще повиши привлекателността му за туристите и жителите на община Горно. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az 1168/2 sz. telken valósul meg Górno városában, amely az önkormányzat tulajdonában van, ahol a kőbánya található. A terület a falu központi részén, a 74-es Kielce – Łagów közút közvetlen közelében helyezkedik el. A projekt magában foglalja többek között egy oktatási útvonal építését, egy megvilágított gyalogos pálya építését, valamint a terület fejletlen része körüli védőgátakat az egykori kőbánya után, amely a projekt alapvető eleme a lejtő és a láb közötti jelentős szintkülönbség leküzdéséhez, kb. 10 m lesz az építési megvilágított lépcső, amely 3 fogaskerék és 2 szakasz található a lejtőn és a lábánál a lejtőn. Lehetőség lesz a biológiai sokféleség megfigyelésére minden szinten (10 m), információs táblák létrehozása a létesítményről, a terület Górno önkormányzatának és a szomszédos településeknek a lakosai számára lesz elérhető. A projekt végrehajtása hozzájárul a szervezett szabadidős tevékenységek növekedéséhez. Kielégíti a falu lakóinak társadalmi és kulturális igényeit, hozzájárul a górnoi önkormányzat arculatának javításához és a helyi, regionális és országos piacon való népszerűsítéshez. A földfejlesztés a helyi közösség integrációját, a lakosok szabadidejének bevonását szolgálja az oktatásban. Megvalósítása növeli a város esztétikáját, vonzerejét a turisták és Górno település lakosai számára. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Déanfar an tionscadal ar phlota Uimh. 1168/2 i mbaile Górno, faoi úinéireacht an Bardas, áit a raibh an cairéal suite. Tá an ceantar suite i lár an tsráidbhaile i ngarchomharsanacht an bhóthair náisiúnta uimh. 74 Kielce — Łagów. Áireofar leis an tionscadal, i measc nithe eile, cosán oideachais a thógáil, rian coisithe soilsithe a thógáil mar aon le bacainní cosanta timpeall ar an gcuid neamhfhorbartha den cheantar tar éis an iar-cairéil, gné riachtanach den tionscadal chun difríocht shuntasach sna leibhéil idir an fána agus a chos a shárú, arb ionann é agus thart ar. Is éard a bheidh i 10 m ná staighre soilsithe a thógáil, a bheidh comhdhéanta de ghiaranna 3 agus 2 rannóga atá suite ar an bhfána agus ag bun an fhána. Beifear in ann breathnú ar an mbithéagsúlacht ar gach leibhéal (10 m), boird faisnéise faoin tsaoráid a chruthú, beidh an ceantar ar fáil do chónaitheoirí bhardas Górno agus do bhardais chomharsanachta. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le méadú ar ghníomhaíochtaí fóillíochta eagraithe. Freastalóidh sé ar riachtanais shóisialta agus chultúrtha áitritheoirí an tsráidbhaile, cuirfidh sé le feabhas a chur ar íomhá bhardas Górno agus le cur chun cinn ar an margadh áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta. Freastalóidh forbairt talún ar chomhtháthú an phobail áitiúil, ar rannpháirtíocht na gcónaitheoirí saor in aisce san oideachas. Cuirfidh a chur i bhfeidhm le haeistéitic an bhaile, cuirfidh sé lena tharraingteacht do thurasóirí agus do chónaitheoirí bhardas Górno. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras på tomt nr 1168/2 i staden Górno, som ägs av kommunen, där stenbrottet låg. Området ligger i den centrala delen av byn i omedelbar närhet av riksväg nr 74 Kielce – Łagów. Projektet kommer bland annat att omfatta byggandet av en utbildningsväg, byggandet av en upplyst gångbana tillsammans med skyddsbarriärer runt den outvecklade delen av området efter det tidigare stenbrottet, en viktig del av projektet för att övervinna en betydande skillnad i nivåer mellan lutningen och foten, som uppgår till ca. 10 m kommer att vara byggandet av upplysta trappor, som kommer att bestå av 3 växlar och 2 sektioner som ligger på sluttningen och vid foten av sluttningen. Det kommer att vara möjligt att observera biologisk mångfald på alla nivåer (10 m), inrättande av informationstavlor om anläggningen, området kommer att vara tillgängligt för invånarna i kommunen Górno och angränsande kommuner. Genomförandet av projektet kommer att bidra till en ökning av den organiserade fritidsverksamheten. Det kommer att tillgodose de sociala och kulturella behoven hos invånarna i byn, bidra till att förbättra bilden av kommunen Górno och främja den lokala, regionala och nationella marknaden. Markutveckling kommer att tjäna integrationen av lokalsamhället, deltagandet av invånarnas fritid i utbildningen. Dess genomförande kommer att öka estetiken i staden, öka dess attraktionskraft för turister och invånare i kommunen Górno. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu maatükil nr 1168/2 Górno linnas, mis kuulub omavalitsusele, kus karjäär asus. Piirkond asub küla keskosas riigimaantee nr 74 Kielce – Łagów vahetus läheduses. Projekt hõlmab muu hulgas haridustee ehitamist, valgustatud jalakäijate rööbastee ehitamist koos kaitsetõketega endise karjääri järgse ala väljaarendamata osa ümber, mis on projekti oluline element, et ületada märkimisväärne erinevus kalde ja jala vahel, ulatudes ligilähedaselt. 10 m on valgustatud trepi konstruktsioon, mis koosneb kolmest käigust ja kahest lõigust, mis asuvad kallakul ja nõlva jalamil. Bioloogilist mitmekesisust on võimalik jälgida kõigil tasanditel (10 m), luuakse rajatise kohta teabetahvlid, piirkond on kättesaadav Górno omavalitsuse elanikele ja naabruses asuvatele omavalitsustele. Projekti elluviimine aitab kaasa organiseeritud vabaajategevuste arvu suurenemisele. See vastab küla elanike sotsiaalsetele ja kultuurilistele vajadustele, aitab parandada Górno omavalitsuse mainet ning edendada kohalikul, piirkondlikul ja riiklikul turul. Maa arendamine aitab kaasa kohaliku kogukonna integreerimisele, elanike vaba aja kaasamisele haridusse. Selle rakendamine suurendab linna esteetikat, suurendab selle atraktiivsust turistide ja Górno omavalitsuse elanike jaoks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.06.03.00-26-0001/16
0 references