“Reconstruction of an existing building into an apartment for pupils of the care and education facility” (Q132843): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
«Reconstruction d’un bâtiment existant dans un appartement pour les élèves d’un établissement d’enseignement et de soins infirmiers»
«Reconstruction d’un immeuble existant en appartement pour les élèves d’un établissement de soins et d’enseignement»
label / nllabel / nl
„Heropbouw van een bestaand gebouw in een appartement voor leerlingen van een verpleeg- en onderwijsinstelling”
„Reconstructie van een bestaand gebouw tot appartement voor leerlingen van een zorg- en onderwijsinstelling”
label / itlabel / it
"Ricostruzione di un edificio esistente in un appartamento per gli alunni di un istituto infermieristico ed educativo"
"Ricostruzione di un edificio esistente in un appartamento per gli alunni di una struttura di cura e di istruzione"
label / eslabel / es
«Reconstrucción de un edificio existente en un apartamento para los alumnos de una institución de enfermería y educación»
«Reconstrucción de un edificio existente en un apartamento para los alumnos de un centro de atención y educación»
label / dalabel / da
âEURRekonstruktion af en eksisterende bygning i en lejlighed for elever i pleje- og uddannelsesfacilitetenâ EUR
"Genopbygning af en eksisterende bygning til en lejlighed for elever i en pleje- og uddannelsesfacilitet"
label / ellabel / el
âEURΑνακατασκευή ενός υπάρχοντος κτιρίου σε ένα διαμέρισμα για τους μαθητές της εγκατάστασης φροντίδας και εκπαίδευσηςâ EUR
«Ανασυγκρότηση υφιστάμενου κτιρίου σε διαμέρισμα για μαθητές ενός ιδρύματος φροντίδας και εκπαίδευσης»
label / hrlabel / hr
âEURRekonstrukcija postojeće zgrade u stan za učenike ustanove za njegu i obrazovanjeâ EUR
„Rekonstrukcija postojeće zgrade u stan za učenike ustanove za skrb i obrazovanje”
label / rolabel / ro
reconstrucția unei clădiri existente într-un apartament pentru elevii din centrul de îngrijire și educație
„Reconstrucția unei clădiri existente într-un apartament pentru elevii unei unități de îngrijire și educație”
label / sklabel / sk
rekonštrukcia existujúcej budovy do bytu pre žiakov opatrovateľského a vzdelávacieho zariadenia
„Rekonštrukcia existujúcej budovy do bytu pre žiakov zariadenia starostlivosti a vzdelávania“
label / mtlabel / mt
â EUR â EUR Kostruzzjoni ta ‘bini eżistenti fi appartament għall-istudenti tal-faċilità tal-kura u l-edukazzjoni EUR
“Rikostruzzjoni ta’ bini eżistenti f’appartament għall-istudenti ta’ faċilità għall-kura u l-edukazzjoni”
label / ptlabel / pt
›Reconstrução de um edifício existente em um andar para alunos do centro de acolhimento e educaçãoâ EUR
«Reconstrução de um edifício existente num apartamento para alunos do estabelecimento de cuidados e educação»
label / filabel / fi
olemassa olevan rakennuksen uudelleenrakentaminen hoito- ja opetuslaitoksen oppilaille huoneistoksi
”Olemassa olevan rakennuksen uudelleenrakentaminen hoito- ja koulutuslaitoksen oppilaiden huoneistoksi”
label / sllabel / sl
â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
„Obnova obstoječe stavbe v stanovanje za učence ustanove za oskrbo in izobraževanje“
label / cslabel / cs
›Rekonstrukce stávající budovy do bytu pro žáky pečovatelského a vzdělávacího zařízení ›
„Rekonstrukce stávající budovy na byt pro žáky pečovatelského a vzdělávacího zařízení“
label / ltlabel / lt
â EURRekonstrukcija esamą pastatą į butą moksleiviams priežiūros ir švietimo įstaigosâ EUR
„Esamo pastato rekonstrukcija į globos ir švietimo įstaigos mokinių butą“
label / lvlabel / lv
â EUR Rekonstrukcija esošās ēkas dzīvoklī skolēniem aprūpes un izglītības iestādesâ EUR
“Esošas ēkas rekonstrukcija par dzīvokli aprūpes un izglītības iestādes skolēniem”
label / bglabel / bg
реконструкция на съществуваща сграда в апартамент за ученици от заведението за грижи и образование
„Реконструкция на съществуваща сграда в апартамент за ученици от заведение за полагане на грижи и образование“
label / hulabel / hu
meglévő épület átalakítása egy lakásba a gondozási és oktatási intézmény tanulói számára
„Meglévő épület átalakítása gondozási és oktatási létesítmény tanulóinak lakásává”
label / galabel / ga
âEURAtógáil d’fhoirgneamh atá ann cheana féin isteach in árasán do dhaltaí an ionaid cúraim agus oideachaisâ EUR
“Foirgneamh atá ann cheana a athfhoirgniú ina árasán do dhaltaí saoráide cúraim agus oideachais”
label / svlabel / sv
âEURRekonstruktion av en befintlig byggnad till en lägenhet för elever i vård- och utbildningsanläggningen
”Ombyggnad av en befintlig byggnad till en lägenhet för elever i en vård- och utbildningsinrättning”
label / etlabel / et
olemasoleva hoone rekonstrueerimine korterisse hooldus- ja haridusasutuse õpilastele
„Olemasoleva hoone ümberehitamine hooldus- ja haridusasutuse õpilastele mõeldud korteriks“
Property / summary: The project includes the reconstruction of the facility for the needs of the care and education facility. The building is located in Zielonka Pasłęcka 35 (Gmina Pasłęk, county elbląski) on plot no. 672 ob. 0048 Zielona Pasłęcka. Built in 1960 in old technologies that do not meet today’s energy efficiency standards specific to public facilities. Construction work in the field of eligible expenditure shall include: — replacement of the door carpentry, – construction of the floor in the basement, – masonry, in the scope of construction, – equipment of the facility, including sanitary equipment, – internal electrical, sockets, – dismantling of existing installations and installation of new rain sanitary sewers, – fireplace, lightning installation, land development (garage, small architecture). As regards ineligible expenditure, the project covers all construction works related to the energy efficiency of the facility, i.e. deep thermo-modernisation with RES installation and the replacement of lighting (details of ineligible expenditure are set out in Section VI of the proposal). The project will be implemented in three stages: 1. Carrying out public contracts. 2. Construction works and equipment. 3. Pick up the subject. Implementation of the project will be carried out by the Project Team. The scope of the project will contribute to local development and the transition from institutional services to services at local community level (currently the care and education facility located in Marwica has an institutional character – more than 30 pupils). The project implements the SZOOP objective of action 9.2 Social infrastructure i.e. Improving the quality and effectiveness of social services through the implementation of indicators: 1. Number of reconstructed facilities in which socio-occupational activation services are provided (pc.). 2. Number of supported facilities where socio-occupational activation services are provided (pc.). 3. Number of assisted care centres for dependent persons (pc.). (English) / qualifier
 
readability score: 0.6362621254153493
Amount0.6362621254153493
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit la reconstruction de l’établissement de soins et d’éducation. Le bâtiment est situé à Zielonka Pasłęcka 35 (municipalité de Pasłęk, district d’Elbląski) sur la parcelle no 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Construit en 1960 dans des technologies anciennes, qui aujourd’hui ne répondent pas aux normes d’efficacité énergétique appropriées pour les bâtiments publics. Les travaux de construction dans le domaine des dépenses éligibles comprennent: — remplacement de la menuiserie de porte, — construction du sol au sous-sol, — travaux de maçonnerie, dans le domaine de la construction, — équipements de l’installation, y compris sanitaires, — intérieurs électriques, prises de courant, — démantèlement des installations existantes et installation de nouvelles installations dans le domaine de l’assainissement des eaux de pluie, — cheminée, système de foudre, aménagement du terrain (clôture, petite architecture). En ce qui concerne les dépenses inéligibles, le projet couvre tous les travaux de construction liés à l’efficacité énergétique de l’installation, c’est-à-dire la rénovation thermique profonde avec installation SER et le remplacement de l’éclairage (les détails des dépenses inéligibles figurent à la section VI de la demande). Le projet sera mis en œuvre en trois étapes: 1. Marchés publics. 2. Travaux de construction et équipements. 3. Ramassez l’installation. La mise en œuvre du projet sera assurée par l’équipe du projet. La portée du projet contribuera au développement local et au passage des services institutionnels aux services communautaires (actuellement, l’établissement de soins et d’éducation situé à Marwica est de nature institutionnelle — plus de 30 élèves). Le projet met en œuvre l’objectif de l’action SZOOP 9.2 Infrastructures sociales, à savoir: Améliorer la qualité et l’efficacité des services sociaux grâce à la mise en œuvre d’indicateurs: 1. Nombre d’installations reconstruites où des services d’activation socioprofessionnelle sont effectués (pièces). 2. Nombre d’installations soutenues par des services d’activation socioprofessionnelle (pièces). 3. Nombre de centres de soins à charge pris en charge (pièces). (French)
Le projet comprend la reconstruction de l’établissement pour répondre aux besoins de l’établissement de soins et d’éducation. Le bâtiment est situé à Zielonka Pasłęcka 35 (municipalité de Pasłęk, district d’Elbląg) sur le terrain no 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Construit en 1960 dans des technologies anciennes, ne répondant pas aux normes d’efficacité énergétique applicables aux installations publiques. Les travaux de construction sur les dépenses éligibles comprennent: — le remplacement de la menuiserie de porte, — les planchers au sous-sol, — les travaux de maçonnerie, dans le cadre de la construction, — les équipements de l’installation, y compris sanitaires, — l’installation électrique interne, les prises de courant, — le démontage des installations existantes et l’installation de nouvelles installations dans l’industrie de l’assainissement des eaux de pluie, — la cheminée, l’installation de protection de la foudre, l’aménagement du terrain (clôture, petite architecture). En ce qui concerne les dépenses inéligibles, le projet couvre tous les travaux de construction liés à l’efficacité énergétique de l’installation, c’est-à-dire la modernisation thermique profonde avec l’installation de SER et le remplacement de l’éclairage (les détails des dépenses inéligibles sont exposés à la section VI de la proposition). Le projet sera mis en œuvre en trois étapes: 1. La réalisation des marchés publics. 2. Travaux et équipements de construction. 3. Ramassez l’établissement. La mise en œuvre du projet sera assurée par l’équipe de projet. La portée du projet contribuera au développement local et au passage des services institutionnels aux services communautaires (actuellement, un établissement de soins et d’éducation situé à Marwica est de nature institutionnelle — plus de 30 élèves). Le projet met en œuvre l’objectif de la mesure SZOOP 9.2 Infrastructure sociale, i.e. Améliorer la qualité et l’efficacité des services sociaux grâce à la mise en œuvre d’indicateurs: 1. Nombre d’installations reconstruites où des services d’activation socio-professionnels sont fournis (pcs.). 2. Nombre d’installations bénéficiant d’un soutien où des services d’activation socioprofessionnels sont fournis (pcs.). 3. Nombre d’établissements de soins à charge soutenus (pièces). (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt beinhaltet den Wiederaufbau der Einrichtung für die Pflege- und Bildungseinrichtung. Das Gebäude befindet sich in Zielonka Pasłęcka 35 (Gemeinde Pasłęk, Bezirk Elbląski) auf dem Grundstück Nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Im Jahr 1960 in alten Technologien gebaut, die heute nicht den Energieeffizienzstandards entsprechen, die für öffentliche Gebäude geeignet sind. Die Bauarbeiten im Bereich der zuschussfähigen Ausgaben umfassen: — Ersatz der Türtischlerei, – Bau des Bodens im Keller, – Mauerwerk, im Bereich des Baus, – Ausrüstung der Anlage, einschließlich Sanitäranlagen, – elektrische Innenräume, Steckdosen, – Demontage bestehender Anlagen und Installation neuer Anlagen im Bereich der Regenwasserentsorgung, – Kamin, Blitzsystem, Landentwicklung (Zence, kleine Architektur). In Bezug auf nicht förderfähige Ausgaben deckt das Projekt alle Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Energieeffizienz der Anlage ab, d. h. tiefgreifende thermische Renovierung durch EE-Anlage und Austausch von Beleuchtung (Einzelheiten zu nicht förderfähigen Ausgaben sind in Abschnitt VI des Antrags aufgeführt). Das Projekt wird in drei Phasen durchgeführt: 1. Öffentliches Auftragswesen. 2. Bauarbeiten und Ausrüstung. 3. Holen Sie die Anlage ab. Die Durchführung des Projekts wird vom Projektteam durchgeführt. Der Umfang des Projekts wird zur lokalen Entwicklung und zum Übergang von den institutionellen Diensten zu gemeindenahen Diensten beitragen (derzeit ist die in Marwica ansässige Pflege- und Bildungseinrichtung institutioneller Natur – mehr als 30 Schüler). Mit dem Projekt wird das Ziel der SZOOP-Aktion 9.2 Soziale Infrastruktur umgesetzt, d. h. Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit der sozialen Dienste durch die Umsetzung von Indikatoren: 1. Anzahl der umgebauten Einrichtungen, in denen sozio-berufliche Aktivierungsdienste durchgeführt werden (Stücke). 2. Anzahl der Einrichtungen, die von sozioprofessionellen Aktivierungsdiensten (Stücke) unterstützt werden. 3. Anzahl der unterstützten Pflegezentren (Stücke). (German)
Das Projekt umfasst den Wiederaufbau der Einrichtung für die Bedürfnisse der Pflege- und Bildungseinrichtung. Das Gebäude befindet sich in Zielonka Pasłęcka 35 (Gemeinde Pasłęk, Bezirk Elbląg) auf dem Grundstück Nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Gebaut im Jahr 1960 in alten Technologien, die nicht den Energieeffizienzstandards für öffentliche Einrichtungen entsprechen. Die Bauarbeiten zu den förderfähigen Ausgaben umfassen: — Austausch von Türtischlerei, – Bodenbelag im Keller, – Mauerwerk, im Rahmen des Baus, – Ausstattung der Anlage, einschließlich Sanitär, – interne elektrische Installation, Stecksteckdosen, – Demontage bestehender Anlagen und Installation neuer Anlagen in der Regenwasserentsorgungsindustrie, – Kamin, Blitzschutzinstallation, Landentwicklung (Zaun, kleine Architektur). Was nicht förderfähige Ausgaben betrifft, so deckt das Projekt alle Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Energieeffizienz der Anlage ab, d. h. eine tiefgreifende thermische Modernisierung mit der Installation von erneuerbaren Energieträgern und den Austausch von Beleuchtung (Details der nicht förderfähigen Ausgaben sind in Abschnitt VI des Vorschlags enthalten). Das Projekt wird in drei Phasen umgesetzt: 1. Durchführung des öffentlichen Auftragswesens. 2. Bauarbeiten und Ausrüstung. 3. Holen Sie sich die Anlage. Die Durchführung des Projekts wird vom Projektteam durchgeführt. Der Umfang des Projekts wird zur lokalen Entwicklung und zum Übergang von institutionellen Dienstleistungen zu Dienstleistungen auf Gemeinschaftsebene beitragen (derzeit ist eine Pflege- und Bildungseinrichtung in Marwica institutioneller Natur – mehr als 30 Schüler). Das Projekt verwirklicht das Ziel der SZOOP Maßnahme 9.2 Soziale Infrastruktur, d. h. Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit der sozialen Dienste durch die Umsetzung von Indikatoren: 1. Anzahl der umgebauten Einrichtungen, in denen sozial-professionelle Aktivierungsdienste erbracht werden (Stk.). 2. Anzahl der unterstützten Einrichtungen, in denen sozial-professionelle Aktivierungsdienste erbracht werden (Stk.). 3. Anzahl der unterstützten Pflegeeinrichtungen (Stücke). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de wederopbouw van de faciliteit voor de zorg- en onderwijsinstelling. Het gebouw bevindt zich in Zielonka Pasłęcka 35 (gemeente Pasłęk, district elbląski) op perceel nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Gebouwd in 1960 in oude technologieën, die momenteel niet voldoen aan energie-efficiëntienormen die geschikt zijn voor openbare gebouwen. Bouwwerkzaamheden op het gebied van subsidiabele uitgaven omvatten: — vervanging van deur schrijnwerk, — bouw van de vloer in de kelder, — metselwerk, op het gebied van de bouw, — uitrusting van de faciliteit, met inbegrip van sanitaire voorzieningen, — elektrische interieurs, plug-in stopcontacten, — ontmanteling van bestaande installaties en installatie van nieuwe installaties op het gebied van regenwater sanitaire voorzieningen, — open haard, bliksemsysteem, landontwikkeling (omheining, kleine architectuur). Wat niet-subsidiabele uitgaven betreft, heeft het project betrekking op alle bouwwerkzaamheden die verband houden met de energie-efficiëntie van de faciliteit, d.w.z. grondige thermische renovatie met RES-installatie en vervanging van verlichting (details van niet-subsidiabele uitgaven zijn opgenomen in deel VI van de aanvraag). Het project zal in drie fasen worden uitgevoerd: 1. Overheidsopdrachten. 2. Bouwwerkzaamheden en uitrusting. 3. Haal de faciliteit op. De uitvoering van het project wordt uitgevoerd door het projectteam. De reikwijdte van het project zal bijdragen tot de lokale ontwikkeling en de overgang van institutionele diensten naar gemeenschapsdiensten (momenteel is de zorg- en onderwijsinstelling in Marwica institutioneel van aard — meer dan 30 leerlingen). Met het project wordt uitvoering gegeven aan de doelstelling van SZOOP-actie 9.2 Sociale infrastructuur, d.w.z. Verbetering van de kwaliteit en doeltreffendheid van sociale diensten door de toepassing van indicatoren: 1. Aantal herbouwde faciliteiten waar sociaal-beroepsactiveringsdiensten worden uitgevoerd (stukken). 2. Aantal faciliteiten ondersteund door sociaal-professionele activeringsdiensten (stukken). 3. Aantal ondersteunde zorgcentra (stukken). (Dutch)
Het project omvat de wederopbouw van de faciliteit voor de behoeften van de zorg- en onderwijsfaciliteit. Het gebouw is gelegen in Zielonka Pasłęcka 35 (gemeente Pasłęk, district Elbląg) op perceel nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Gebouwd in 1960 in oude technologieën, die niet voldoen aan de normen voor energie-efficiëntie die van toepassing zijn op openbare faciliteiten. De bouwwerkzaamheden in verband met subsidiabele uitgaven omvatten: — vervanging van deurschrijnwerk, — vloeren in de kelder, — metselwerk, in het kader van de bouw, — uitrusting van de faciliteit, met inbegrip van sanitair, — interne elektrische installatie, plug-in stopcontacten, — demontage van bestaande installaties en installatie van nieuwe installaties in de regenwatersanitaire industrie, — open haard, bliksembeveiligingsinstallatie, landontwikkeling (hek, kleine architectuur). Wat niet-subsidiabele uitgaven betreft, omvat het project alle bouwwerkzaamheden in verband met de energie-efficiëntie van de faciliteit, d.w.z. grondige thermische modernisering met de installatie van hernieuwbare energiebronnen en de vervanging van verlichting (details van de niet-subsidiabele uitgaven zijn uiteengezet in afdeling VI van het voorstel). Het project zal in drie fasen worden uitgevoerd: 1. Het uitvoeren van overheidsopdrachten. 2. Bouwwerkzaamheden en uitrusting. 3. Pak de faciliteit op. De uitvoering van het project zal worden uitgevoerd door het projectteam. De reikwijdte van het project zal bijdragen tot de lokale ontwikkeling en de overgang van institutionele diensten naar diensten op gemeenschapsniveau (momenteel is een zorg- en onderwijsfaciliteit gevestigd in Marwica van institutionele aard — meer dan 30 leerlingen). Het project implementeert de doelstelling van SZOOP Measure 9.2 Sociale infrastructuur, d.w.z. Verbetering van de kwaliteit en doeltreffendheid van sociale diensten door middel van de uitvoering van indicatoren: 1. Aantal herbouwde faciliteiten waar sociaal-professionele activeringsdiensten worden verleend (pcs.). 2. Aantal ondersteunde faciliteiten waar sociaal-professionele activeringsdiensten worden verleend (pcs.). 3. Aantal afhankelijke zorgvoorzieningen ondersteund (stukken). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede la ricostruzione della struttura per l'istituto di cura e istruzione. L'edificio si trova in Zielonka Pasłęcka 35 (comune di Pasłęk, distretto elbląski) sul terreno n. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Costruito nel 1960 con vecchie tecnologie, che oggi non soddisfano gli standard di efficienza energetica adeguati per gli edifici pubblici. I lavori di costruzione nel settore delle spese ammissibili comprendono: — sostituzione della falegnameria delle porte, — costruzione del pavimento nel seminterrato, — lavori in muratura, nel campo della costruzione, — attrezzature dell'impianto, compresi servizi igienici, — interni elettrici, prese di corrente, — smantellamento di impianti esistenti e installazione di nuovi impianti nel campo dei servizi igienico-sanitari dell'acqua piovana, — camino, sistema di fulmini, sviluppo del territorio (recinzione, piccola architettura). Per quanto riguarda le spese non ammissibili, il progetto copre tutti i lavori di costruzione relativi all'efficienza energetica dell'impianto, vale a dire la ristrutturazione termica profonda con l'installazione di energie rinnovabili e la sostituzione dell'illuminazione (i dettagli delle spese non ammissibili sono riportati nella sezione VI della domanda). Il progetto sarà attuato in tre fasi: 1. Appalti pubblici. 2. Lavori di costruzione e attrezzature. 3. Prendi la struttura. L'attuazione del progetto sarà effettuata dal team di progetto. L'ambito del progetto contribuirà allo sviluppo locale e alla transizione dai servizi istituzionali ai servizi basati sulla comunità (attualmente, l'istituto di assistenza e istruzione situato a Marwica è di natura istituzionale — più di 30 alunni). Il progetto attua l'obiettivo dell'azione SZOOP 9.2 Infrastrutture sociali, vale a dire Migliorare la qualità e l'efficacia dei servizi sociali mediante l'attuazione di indicatori: 1. Numero di strutture ricostruite in cui vengono effettuati servizi di attivazione socio-professionale (pezzi). 2. Numero di strutture sostenute da servizi di attivazione socioprofessionale (unità). 3. Numero di centri di assistenza a carico sostenuti (unità). (Italian)
Il progetto prevede la ricostruzione della struttura per le esigenze della struttura di cura e di istruzione. L'edificio si trova in Zielonka Pasłęcka 35 (comune di Pasłęk, distretto di Elbląg) sul terreno n. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Costruito nel 1960 in vecchie tecnologie, non conforme agli standard di efficienza energetica applicabili alle strutture pubbliche. I lavori di costruzione delle spese ammissibili comprendono: — sostituzione della falegnameria delle porte, — pavimentazione nel seminterrato, — lavori in muratura, nell'ambito della costruzione, — attrezzature dell'impianto, tra cui sanitari, — installazione elettrica interna, prese plug-in, — smontaggio di impianti esistenti e installazione di nuovi impianti nel settore dei servizi igienico-sanitari dell'acqua piovana, — camino, installazione di protezione contro i fulmini, sviluppo del terreno (recinzione, piccola architettura). Per quanto riguarda le spese non ammissibili, il progetto copre tutti i lavori di costruzione relativi all'efficienza energetica dell'impianto, vale a dire l'ammodernamento termico profondo con l'installazione di RES e la sostituzione dell'illuminazione (i dettagli delle spese non ammissibili sono riportati nella sezione VI della proposta). Il progetto sarà attuato in tre fasi: 1. Esecuzione di appalti pubblici. 2. Lavori di costruzione e attrezzature. 3. Prendi la struttura. L'attuazione del progetto sarà effettuata dal team di progetto. L'ambito del progetto contribuirà allo sviluppo locale e al passaggio da servizi istituzionali a servizi a livello comunitario (attualmente una struttura di assistenza e istruzione situata a Marwica è di natura istituzionale — più di 30 alunni). Il progetto attua l'obiettivo della misura SZOOP 9.2 Infrastrutture sociali, vale a dire Migliorare la qualità e l'efficacia dei servizi sociali attraverso l'attuazione di indicatori: 1. Numero di strutture ricostruite in cui sono forniti servizi di attivazione socio-professionale (pz.). 2. Numero di strutture supportate in cui sono forniti servizi di attivazione socio-professionali (pz.). 3. Numero di strutture di assistenza a carico sostenute (pezzi). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en la reconstrucción del centro de atención y educación. El edificio está situado en Zielonka Pasłęcka 35 (municipio de Pasłęk, distrito de elbląski) en la parcela n.º 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Construido en 1960 en tecnologías antiguas, que hoy en día no cumplen con los estándares de eficiencia energética adecuados para los edificios públicos. Las obras de construcción en el ámbito de los gastos subvencionables incluyen: — sustitución de la carpintería de puertas, — construcción del suelo en el sótano, — obras de mampostería, en el campo de la construcción, — equipamiento de la instalación, incluidas las instalaciones sanitarias, — interiores eléctricos, enchufes, — desmantelamiento de las instalaciones existentes e instalación de nuevas instalaciones en el campo del saneamiento del agua de lluvia, — chimenea, sistema de rayos, desarrollo del terreno (valla, arquitectura pequeña). Por lo que se refiere a los gastos no subvencionables, el proyecto cubre todas las obras de construcción relacionadas con la eficiencia energética de la instalación, es decir, la renovación térmica profunda con instalación de FER y la sustitución de la iluminación (en la sección VI de la solicitud figuran detalles de los gastos no subvencionables). El proyecto se ejecutará en tres etapas: 1. Contratación pública. 2. Trabajos de construcción y equipo. 3. Recoja las instalaciones. La ejecución del proyecto correrá a cargo del equipo del proyecto. El alcance del proyecto contribuirá al desarrollo local y a la transición de los servicios institucionales a los servicios comunitarios (en la actualidad, la institución de atención y educación ubicada en Marwica es de carácter institucional, más de 30 alumnos). El proyecto pone en práctica el objetivo de la acción SZOOP 9.2 Infraestructura social, es decir, Mejorar la calidad y eficacia de los servicios sociales mediante la aplicación de indicadores: 1. Número de instalaciones reconstruidas en las que se llevan a cabo servicios de activación socioprofesional (piezas). 2. Número de instalaciones apoyadas por servicios socioprofesionales de activación (piezas). 3. Número de centros de atención dependientes subvencionados (piezas). (Spanish)
El proyecto incluye la reconstrucción de la instalación para las necesidades del centro de atención y educación. El edificio se encuentra en Zielonka Pasłęcka 35 (municipio de Pasłęk, distrito de Elbląg) en la parcela N.º 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Construido en 1960 en tecnologías antiguas, no cumpliendo con los estándares de eficiencia energética aplicables a las instalaciones públicas. Las obras de construcción sobre los gastos subvencionables incluyen: — sustitución de carpintería de puerta, — suelo en el sótano, — obras de mampostería, en el ámbito de la construcción, — equipos de la instalación, incluidos sanitarios, — instalación eléctrica interna, enchufes, — desmontaje de instalaciones existentes e instalación de nuevas instalaciones en la industria del saneamiento de aguas pluviales, — chimenea, instalación de protección contra rayos, desarrollo de terrenos (cerca, pequeña arquitectura). Por lo que se refiere a los gastos no subvencionables, el proyecto cubre todas las obras de construcción relacionadas con la eficiencia energética de la instalación, es decir, la modernización térmica profunda con la instalación de fuentes de energía renovables y la sustitución de la iluminación (los detalles de los gastos no subvencionables figuran en la sección VI de la propuesta). El proyecto se ejecutará en tres etapas: 1. Realización de la contratación pública. 2. Trabajos de construcción y equipamiento. 3. Recoja las instalaciones. La ejecución del proyecto será llevada a cabo por el Equipo del Proyecto. El alcance del proyecto contribuirá al desarrollo local y la transición de los servicios institucionales a los servicios de nivel comunitario (actualmente un centro de atención y educación ubicado en Marwica es de naturaleza institucional: más de 30 alumnos). El proyecto implementa el objetivo de SZOOP Medida 9.2 Infraestructura social, es decir, Mejorar la calidad y eficacia de los servicios sociales mediante la aplicación de indicadores: 1. Número de instalaciones reconstruidas en las que se prestan servicios de activación socioprofesional (pcs.). 2. Número de instalaciones apoyadas en las que se prestan servicios de activación socioprofesional (pcs.). 3. Número de centros de atención dependientes apoyados (piezas). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter genopbygning af faciliteten til pleje- og uddannelsesfacilitetens behov. Bygningen ligger i Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, amt ElblÄski) på grund nr. 672 ob. 0048 Zielona PasÅÄcka. Bygget i 1960 i gamle teknologier, der ikke opfylder i dag standarder for energieffektivitet, der er specifikke for offentlige faciliteter. Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med støtteberettigede udgifter omfatter: âEUR udskiftning af døren tømrerarbejde, âEUR konstruktion af gulvet i kælderen, âEUR murværk, i omfanget af konstruktion, âEUR udstyr af anlægget, herunder sanitære udstyr, âEUR intern elektrisk, stikkontakter, âEUR demontering af eksisterende installationer og installation af nye regn sanitære kloakker, âEUR pejs, lyn installation, jord udvikling (garage, lille arkitektur). For så vidt angår ikke-støtteberettigede udgifter dækker projektet alle anlægsarbejder i forbindelse med anlæggets energieffektivitet, dvs. dyb termomodernisering med VE-installation og udskiftning af belysning (nærmere oplysninger om ikke-støtteberettigede udgifter er anført i afsnit VI i forslaget). Projektet vil blive gennemført i tre faser: 1. Udførelse af offentlige kontrakter. 2. Bygge- og anlægsarbejde og udstyr. 3. Tag emnet op. Projektets gennemførelse vil blive gennemført af projektteamet. Projektets omfang vil bidrage til lokal udvikling og overgangen fra institutionelle tjenester til tjenester på lokalt plan (i øjeblikket har pleje- og uddannelsesfaciliteten i Marwica en institutionel karakter â EUR mere end 30 elever). Projektet gennemfører SZOOP-målet om aktion 9.2 Social infrastruktur, dvs. forbedring af de sociale tjenesters kvalitet og effektivitet gennem gennemførelse af indikatorer: 1. Antal rekonstruerede faciliteter, hvor der leveres socio-erhvervsmæssige aktiveringstjenester (pc.). 2. Antal støttede faciliteter, hvor der leveres socio-erhvervsmæssige aktiveringstjenester (pc.). 3. Antal plejecentre for plejekrævende personer (pc.). (Danish)
Projektet omfatter genopbygning af faciliteten til pleje- og uddannelsesfacilitetens behov. Bygningen er beliggende i Zielonka Pasłęcka 35 (kommunen Pasłęk, bydelen Elbląg) på grund nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Bygget i 1960 i gamle teknologier, der ikke opfylder de energieffektivitetsstandarder, der gælder for offentlige anlæg. Anlægsarbejdet på støtteberettigede udgifter omfatter: — udskiftning af dør snedkeri, — gulve i kælderen, — murværk, inden for rammerne af byggeriet, — udstyr af anlægget, herunder sanitære, — intern elektrisk installation, plug-in stikkontakter, — demontering af eksisterende installationer og installation af nye installationer i regnvand sanitetsindustrien, — pejs, lynbeskyttelse installation, jordudvikling (hegn, lille arkitektur). Hvad angår ikke-støtteberettigede udgifter, dækker projektet alle anlægsarbejder i forbindelse med anlæggets energieffektivitet, dvs. gennemgribende termisk modernisering med installation af vedvarende energikilder og udskiftning af belysning (detaljerne om ikke-støtteberettigede udgifter er anført i forslagets afsnit VI). Projektet vil blive gennemført i tre faser: 1. Gennemførelse af offentlige indkøb. 2. Bygge- og anlægsarbejde og -udstyr. 3. Saml anlægget op. Projektets gennemførelse vil blive gennemført af projektteamet. Projektets omfang vil bidrage til lokaludvikling og overgangen fra institutionelle tjenester til tjenester i lokalsamfundet (i øjeblikket er en pleje- og uddannelsesfacilitet beliggende i Marwica af institutionel karakter — mere end 30 elever). Projektet gennemfører målet med SZOOP-foranstaltning 9.2 Social infrastruktur, dvs. Forbedring af de sociale tjenesters kvalitet og effektivitet gennem gennemførelse af indikatorer: 1. Antal ombyggede faciliteter, hvor der ydes socioprofessionelle aktiveringstjenester (stk.). 2. Antal understøttede faciliteter, hvor der ydes socioprofessionelle aktiveringstjenester (stk.). 3. Antal plejeafhængige plejefaciliteter, der understøttes (stykker). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή της εγκατάστασης για τις ανάγκες των εγκαταστάσεων φροντίδας και εκπαίδευσης. Το κτίριο βρίσκεται στην Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, κομητεία elblÄski) στο οικόπεδο αριθ. 672 ob. 0048 Zielona PasÅÄcka. Χτισμένο το 1960 σε παλαιές τεχνολογίες που δεν πληρούν σήμερα τα πρότυπα ενεργειακής απόδοσης ειδικά για τις δημόσιες εγκαταστάσεις. Οι κατασκευαστικές εργασίες στον τομέα των επιλέξιμων δαπανών περιλαμβάνουν: â EUR αντικατάσταση της ξυλουργικής πόρτα, â EUR κατασκευή του δαπέδου στο υπόγειο, â EUR τοιχοποιία, στο πεδίο της κατασκευής, â EUR εξοπλισμό της εγκατάστασης, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού υγιεινής, â EUR εσωτερική ηλεκτρική, πρίζες, â EUR αποσυναρμολόγηση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων και την εγκατάσταση των νέων υγιεινών υπονόμων βροχής, â EUR τζάκι, εγκατάσταση αστραπής, ανάπτυξη γης (γκαράζ, μικρή αρχιτεκτονική). Όσον αφορά τις μη επιλέξιμες δαπάνες, το έργο καλύπτει όλες τις κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την ενεργειακή απόδοση της εγκατάστασης, δηλαδή τον βαθύ θερμοεκσυγχρονισμό με εγκατάσταση ΑΠΕ και την αντικατάσταση του φωτισμού (λεπτομέρειες μη επιλέξιμων δαπανών παρατίθενται στο Τμήμα VI της πρότασης). Το σχέδιο θα υλοποιηθεί σε τρία στάδια: 1. Εκτέλεση δημοσίων συμβάσεων. 2. Κατασκευαστικές εργασίες και εξοπλισμός. 3. Σήκωσε το θέμα. Η υλοποίηση του έργου θα πραγματοποιηθεί από την Ομάδα Έργου. Το πεδίο εφαρμογής του έργου θα συμβάλει στην τοπική ανάπτυξη και τη μετάβαση από τις θεσμικές υπηρεσίες στις υπηρεσίες σε επίπεδο τοπικής κοινότητας (σήμερα η εγκατάσταση φροντίδας και εκπαίδευσης που βρίσκεται στη Marwica έχει θεσμικό χαρακτήρα πάνω από 30 μαθητές). Το έργο υλοποιεί τον στόχο SZOOP της δράσης 9.2 Κοινωνική υποδομή, δηλαδή τη βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας των κοινωνικών υπηρεσιών μέσω της εφαρμογής δεικτών: 1. Αριθμός ανακατασκευασμένων εγκαταστάσεων στις οποίες παρέχονται υπηρεσίες κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης (pc.). 2. Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων στις οποίες παρέχονται υπηρεσίες κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης (pc.). 3. Αριθμός κέντρων υποβοηθούμενης φροντίδας εξαρτώμενων ατόμων (pc.). (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή της εγκατάστασης για τις ανάγκες του ιδρύματος φροντίδας και εκπαίδευσης. Το κτίριο βρίσκεται στην Zielonka Pasłęcka 35 (δήμος Pasłęk, συνοικία Elbląg) επί του οικοπέδου αριθ. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Κατασκευάστηκε το 1960 σε παλαιές τεχνολογίες και δεν πληροί τα πρότυπα ενεργειακής απόδοσης που ισχύουν για τις δημόσιες εγκαταστάσεις. Οι κατασκευαστικές εργασίες για τις επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν: — αντικατάσταση των θυρών, — δάπεδα στο υπόγειο, — έργα τοιχοποιίας, στο πεδίο της κατασκευής, — εξοπλισμός της εγκατάστασης, συμπεριλαμβανομένων των υγειονομικών, — εσωτερική ηλεκτρική εγκατάσταση, plug-in πρίζες, — αποσυναρμολόγηση υφιστάμενων εγκαταστάσεων και εγκατάσταση νέων εγκαταστάσεων στη βιομηχανία αποχέτευσης όμβριων υδάτων, — τζάκι, εγκατάσταση αντικεραυνικής προστασίας, ανάπτυξη γης (φράκτης, μικρή αρχιτεκτονική). Όσον αφορά τις μη επιλέξιμες δαπάνες, το έργο καλύπτει όλες τις κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την ενεργειακή απόδοση της εγκατάστασης, δηλαδή τον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό με την εγκατάσταση ΑΠΕ και την αντικατάσταση του φωτισμού (λεπτομέρειες μη επιλέξιμων δαπανών παρατίθενται στο τμήμα VI της πρότασης). Το έργο θα υλοποιηθεί σε τρία στάδια: 1. Εκτέλεση δημόσιων συμβάσεων. 2. Κατασκευαστικές εργασίες και εξοπλισμός. 3. Σήκωσε την εγκατάσταση. Η υλοποίηση του έργου θα πραγματοποιηθεί από την Ομάδα Έργου. Το πεδίο εφαρμογής του έργου θα συμβάλει στην τοπική ανάπτυξη και τη μετάβαση από τις θεσμικές υπηρεσίες σε υπηρεσίες σε επίπεδο κοινότητας (επί του παρόντος, μια μονάδα φροντίδας και εκπαίδευσης που βρίσκεται στη Marwica έχει ιδρυματικό χαρακτήρα — περισσότεροι από 30 μαθητές). Το έργο υλοποιεί το στόχο του μέτρου SZOOP 9.2 Κοινωνική υποδομή, δηλαδή Βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας των κοινωνικών υπηρεσιών μέσω της εφαρμογής δεικτών: 1. Αριθμός ανακατασκευασμένων εγκαταστάσεων όπου παρέχονται υπηρεσίες κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης (τεμ.). 2. Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων όπου παρέχονται υπηρεσίες κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης (τεμ.). 3. Αριθμός υποστηριζόμενων εξαρτώμενων εγκαταστάσεων φροντίδας (τεμαχίων). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje rekonstrukciju objekta za potrebe ustanove za njegu i obrazovanje. Zgrada se nalazi u mjestu Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, elblÄski) na parceli br. 672 ob. 0048 Zielona PasÄcka. Izgrađen je 1960. godine u starim tehnologijama koje danas ne zadovoljavaju standarde energetske učinkovitosti specifične za javne objekte. Građevinski radovi u području prihvatljivih izdataka uključuju: â EUR zamjena vrata stolarije, â EUR izgradnja poda u podrumu, â EUR zidanje, u okviru gradnje, â EUR oprema objekta, uključujući sanitarnu opremu, â EUR unutarnje električne, utičnice, â EUR demontiranje postojećih instalacija i ugradnja novih kišnih sanitarnih kanalizacija, âEUR kamin, munje instalacija, zemljište razvoj (garaža, mala arhitektura). Kad je riječ o neprihvatljivim rashodima, projektom su obuhvaćeni svi građevinski radovi povezani s energetskom učinkovitošću postrojenja, tj. duboka termomodernizacija s ugradnjom obnovljivih izvora energije i zamjena rasvjete (detalji o neprihvatljivim rashodima navedeni su u odjeljku VI. prijedloga). Projekt će se provoditi u tri faze: 1. Izvršavanje ugovora o javnoj nabavi. 2. Građevinski radovi i oprema. 3. Podigni temu. Provedbu projekta provodi projektni tim. Opseg projekta doprinijet će lokalnom razvoju i prijelazu s institucionalnih usluga na usluge na razini lokalne zajednice (trenutačno ustanova za skrb i obrazovanje koja se nalazi na Marwici ima institucionalni karakter više od 30 učenika). Projektom se provodi SZOOP cilj mjere 9.2 Socijalna infrastruktura, tj. Poboljšanje kvalitete i učinkovitosti socijalnih usluga kroz provedbu pokazatelja: 1. Broj obnovljenih objekata u kojima se pružaju usluge društveno-strukovne aktivacije (str.). 2. Broj objekata kojima je dodijeljena potpora u kojima se pružaju usluge društveno-strukovne aktivacije (str.). 3. Broj centara za potpomognutu skrb za uzdržavane osobe (str.). (Croatian)
Projekt uključuje rekonstrukciju objekta za potrebe ustanove za njegu i obrazovanje. Zgrada se nalazi u Zielonki Pasłęcka 35 (općina Pasłęk, okrug Elbląg) na parceli br. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Izgrađen 1960. u starim tehnologijama, ne ispunjavajući standarde energetske učinkovitosti koji se primjenjuju na javne objekte. Građevinski radovi na prihvatljivim troškovima uključuju: — zamjena stolarije vrata, – podovi u podrumu, – zidani radovi, u djelokrugu izgradnje, – oprema objekta, uključujući sanitarne, – unutarnje električne instalacije, plug-in utičnice, – demontaža postojećih instalacija i instalacija novih instalacija u industriji odvodnje kišnice, – kamin, instalacija zaštite od munje, razvoj zemljišta (ograda, mala arhitektura). Kad je riječ o neprihvatljivim rashodima, projektom su obuhvaćeni svi građevinski radovi povezani s energetskom učinkovitošću postrojenja, tj. duboka modernizacija grijanja postavljanjem obnovljivih izvora energije i zamjena rasvjete (pojedinosti o neprihvatljivim rashodima navedeni su u odjeljku VI. prijedloga). Projekt će se provoditi u tri faze: 1. Provođenje javne nabave. 2. Građevinski radovi i oprema. 3. Pokupite objekt. Provedbu projekta provodit će projektni tim. Opseg projekta doprinijet će lokalnom razvoju i prijelazu s institucionalnih usluga na usluge na razini zajednice (trenutačno je ustanova za skrb i obrazovanje u Marwici institucionalna – više od 30 učenika). Projektom se provodi cilj mjere SZOOP 9.2 Socijalna infrastruktura, tj. Poboljšanje kvalitete i učinkovitosti socijalnih usluga provedbom pokazatelja: 1. Broj obnovljenih objekata u kojima se pružaju društveno-profesionalne usluge aktivacije (kom.). 2. Broj podržanih objekata u kojima se pružaju društveno-profesionalne usluge aktivacije (kom.). 3. Broj ustanova za uzdržavanje kojima je dodijeljena potpora (dijelovi). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul include reconstrucția facilității pentru nevoile instituției de îngrijire și educație. Clădirea este situată în Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, județul elblÄski) pe parcela nr. 672 ob. 0048 Zielona PasÄcka. Construit în 1960 în tehnologii vechi care nu îndeplinesc astăzi standardele de eficiență energetică specifice instalațiilor publice. Lucrările de construcție în domeniul cheltuielilor eligibile includ: â EUR înlocuirea tâmplăriei ușii, â EUR construcția podelei în subsol, zidărie, în domeniul de aplicare al construcției, â EUR echipamente ale instalației, inclusiv echipamente sanitare, â EUR electrice interne, prize, â EUR demontarea instalațiilor existente și instalarea de noi canalizare sanitare ploaie, â EUR șemineu, instalare fulger, amenajare teren (garaj, arhitectură mică). În ceea ce privește cheltuielile neeligibile, proiectul acoperă toate lucrările de construcție legate de eficiența energetică a instalației, și anume termomodernizarea profundă cu instalații din surse regenerabile și înlocuirea iluminatului (detaliile cheltuielilor neeligibile sunt prezentate în secțiunea VI a propunerii). Proiectul va fi pus în aplicare în trei etape: 1. Executarea contractelor de achiziții publice. 2. Lucrări de construcții și echipamente. 3. Ridică subiectul. Implementarea proiectului va fi realizată de echipa de proiect. Domeniul de aplicare al proiectului va contribui la dezvoltarea locală și la tranziția de la serviciile instituționale la serviciile la nivelul comunității locale (în prezent, centrul de îngrijire și educație situat în Marwica are un caracter instituțional â EUR peste 30 de elevi). Proiectul implementează obiectivul SZOOP al acțiunii 9.2 Infrastructură socială, și anume îmbunătățirea calității și eficacității serviciilor sociale prin implementarea indicatorilor: 1. Numărul de instalații reconstruite în care sunt furnizate servicii de activare socio-ocupațională (pc.). 2. Numărul de facilități care beneficiază de sprijin în care sunt furnizate servicii de activare socioprofesională (pc.). 3. Numărul de centre de îngrijire asistată pentru persoanele aflate în întreținere (pc.). (Romanian)
Proiectul include reconstrucția facilității pentru nevoile instituției de îngrijire și educație. Clădirea este situată în Zielonka Pasłęcka 35 (municipatul Pasłęk, districtul Elbląg) pe parcela nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Construit în 1960 în tehnologii vechi, care nu respectă standardele de eficiență energetică aplicabile instalațiilor publice. Lucrările de construcție privind cheltuielile eligibile includ: — înlocuirea tâmplăriei ușilor, – podele în subsol, – lucrări de zidărie, în domeniul construcției, – echipamente ale instalației, inclusiv instalații sanitare, – instalații electrice interne, prize de conectare, – dezasamblarea instalațiilor existente și instalarea de instalații noi în industria salubrității apei pluviale, – șemineu, instalație de protecție împotriva trăsnetelor, amenajarea terenului (fază, arhitectură mică). În ceea ce privește cheltuielile neeligibile, proiectul acoperă toate lucrările de construcție legate de eficiența energetică a instalației, și anume modernizarea termică profundă cu instalarea de surse regenerabile de energie și înlocuirea iluminatului (detalii privind cheltuielile neeligibile sunt prezentate în secțiunea VI din propunere). Proiectul va fi implementat în trei etape: 1. Efectuarea achizițiilor publice. 2. Lucrări de construcții și echipamente. 3. Ridicați instalația. Implementarea proiectului va fi realizată de echipa de proiect. Domeniul de aplicare al proiectului va contribui la dezvoltarea locală și la tranziția de la serviciile instituționale la serviciile la nivel comunitar (în prezent, o instituție de îngrijire și educație situată în Marwica este de natură instituțională – peste 30 de elevi). Proiectul pune în aplicare obiectivul măsurii SZOOP 9.2 Infrastructură socială, și anume Îmbunătățirea calității și eficacității serviciilor sociale prin punerea în aplicare a indicatorilor: 1. Numărul de instalații reconstruite în care sunt furnizate servicii de activare socio-profesională (pcs.). 2. Numărul de facilități sprijinite în care sunt furnizate servicii de activare socio-profesională (pcs.). 3. Numărul de unități de îngrijire dependente care beneficiază de sprijin (bucăți). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa rekonštrukciu zariadenia pre potreby opatrovateľského a vzdelávacieho zariadenia. Budova sa nachádza v Zielonka PasÅcka 35 (Gmina PasÅÄk, okres elblÄski) na parcele č. 672 ob. 0048 Zielona PasÅcka. Postavený v roku 1960 v starých technológiách, ktoré nespĺňajú súčasné normy energetickej účinnosti špecifické pre verejné zariadenia. Stavebné práce v oblasti oprávnených výdavkov zahŕňajú: výmena dverí tesárstva, â EUR výstavba podlahy v suteréne, â EUR muriva, v rozsahu výstavby, â EUR vybavenie zariadenia, vrátane sanitárneho vybavenia, â EUR vnútorné elektrické, zásuvky, â EUR demontáž existujúcich inštalácií a inštalácia nových dažďových hygienických kanalizácií, â EUR krb, bleskozvody, rozvoj pôdy (garáž, malá architektúra). Pokiaľ ide o neoprávnené výdavky, projekt zahŕňa všetky stavebné práce súvisiace s energetickou efektívnosťou zariadenia, t. j. hlbokú termomodernizáciu s inštaláciou OZE a výmenu osvetlenia (podrobnosti o neoprávnených výdavkoch sú uvedené v oddiele VI návrhu). Projekt sa bude realizovať v troch etapách: 1. Vykonávanie verejných zákaziek. 2. Stavebné práce a zariadenia. 3. Vyzdvihni tému. Realizáciu projektu bude vykonávať projektový tím. Rozsah projektu prispeje k miestnemu rozvoju a prechodu z inštitucionálnych služieb na služby na úrovni miestnej komunity (v súčasnosti má zariadenie starostlivosti a vzdelávania v Marwica inštitucionálny charakter viac ako 30 žiakov). Projektom sa realizuje cieľ SZOOP akcie 9.2 Sociálna infraštruktúra, t. j. zlepšenie kvality a účinnosti sociálnych služieb prostredníctvom implementácie ukazovateľov: 1. Počet rekonštruovaných zariadení, v ktorých sa poskytujú služby sociálno-profesionálnej aktivácie (pc.). 2. Počet podporovaných zariadení, v ktorých sa poskytujú služby sociálno-profesionálnej aktivácie (pc.). 3. Počet centier asistovanej starostlivosti pre závislé osoby (pc.). (Slovak)
Projekt zahŕňa rekonštrukciu zariadenia pre potreby opatrovateľského a vzdelávacieho zariadenia. Budova sa nachádza v obci Zielonka Pasłęcka 35 (obec Pasłęk, okres Elbląg) na pozemku č. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Postavený v roku 1960 v starých technológiách, ktoré nespĺňajú normy energetickej účinnosti platné pre verejné zariadenia. Stavebné práce na oprávnených výdavkoch zahŕňajú: — výmena dverového stolárstva, – podlahy v suteréne, – murárske práce, v rozsahu výstavby, – vybavenie zariadenia, vrátane sanitárneho, – vnútorné elektrické inštalácie, zásuvné zásuvky, – demontáž existujúcich inštalácií a inštalácia nových inštalácií v sanitárnom priemysle dažďovej vody, – krb, inštalácia ochrany pred bleskom, rozvoj pôdy (pelotenie, malá architektúra). Pokiaľ ide o neoprávnené výdavky, projekt zahŕňa všetky stavebné práce súvisiace s energetickou účinnosťou zariadenia, t. j. hĺbkovú tepelnú modernizáciu s inštaláciou OZE a výmenu osvetlenia (podrobnosti o neoprávnených výdavkoch sú uvedené v oddiele VI návrhu). Projekt sa bude realizovať v troch etapách: 1. Vykonávanie verejného obstarávania. 2. Stavebné práce a zariadenia. 3. Vyzdvihnúť zariadenie. Realizáciu projektu bude vykonávať projektový tím. Rozsah projektu prispeje k miestnemu rozvoju a prechodu z inštitucionálnych služieb na komunitné služby (v súčasnosti je zariadenie starostlivosti a vzdelávania umiestnené v Marwike inštitucionálnou povahou – viac ako 30 žiakov). Projekt realizuje cieľ opatrenia SZOOP 9.2 Sociálna infraštruktúra, t. j. Zlepšenie kvality a účinnosti sociálnych služieb prostredníctvom vykonávania ukazovateľov: 1. Počet prestavaných zariadení, v ktorých sa poskytujú služby sociálno-profesionálnej aktivácie (pcs.). 2. Počet podporovaných zariadení, v ktorých sa poskytujú služby sociálno-profesionálnej aktivácie (pcs.). 3. Počet podporovaných závislých zariadení starostlivosti (kusy). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni tal-faċilità għall-ħtiġijiet tal-faċilità tal-kura u l-edukazzjoni. Il-bini jinsab f’Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, il-kontea elblÄski) fuq il-plott nru 672 ob. 0048 Zielona PasÅÄcka. Mibnija fl-1960 f’teknoloġiji qodma li ma jilħqux l-istandards tal-lum effiċjenza fl-enerġija speċifiċi għall-faċilitajiet pubbliċi. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni fil-qasam tan-nefqa eliġibbli għandu jinkludi: â EUR sostituzzjoni tal-karpenterija bieb, â EUR kostruzzjoni ta ‘l-art fil-kantina, â EUR masonry, fl-ambitu tal-kostruzzjoni, â EUR tagħmir tal-faċilità, Inklużi tagħmir sanitarju, â EUR â EUR elettriku intern, sokits, â EUR żarmar ta ‘installazzjonijiet eżistenti u l-installazzjoni ta’ drenaġġ sanitarji xita ġodda, â EUR nar, installazzjoni sajjetti, l-iżvilupp tal-art (garaxx, arkitettura żgħira). Fir-rigward tan-nefqa ineliġibbli, il-proġett ikopri x-xogħlijiet kollha ta’ kostruzzjoni relatati mal-effiċjenza enerġetika tal-faċilità, jiġifieri t-termomodernizzazzjoni profonda bl-installazzjoni tas-SER u s-sostituzzjoni tad-dawl (id-dettalji tan-nefqa ineliġibbli huma stabbiliti fit-Taqsima VI tal-proposta). Il-proġett se jiġi implimentat fi tliet stadji: 1. It-twettiq ta’ kuntratti pubbliċi. 2. Xogħlijiet u tagħmir ta’ kostruzzjoni. 3. Aqbad is-suġġett. L-implimentazzjoni tal-proġett se titwettaq mit-Tim tal-Proġett. L-ambitu tal-proġett se jikkontribwixxi għall-iżvilupp lokali u t-tranżizzjoni minn servizzi istituzzjonali għal servizzi fil-livell tal-komunità lokali (bħalissa l-faċilità tal-kura u l-edukazzjoni li jinsabu f’Marwica għandha karattru istituzzjonali ta’ aktar minn 30 student). Il-proġett jimplimenta l-għan tal-azzjoni 9.2 tal-SZOOP, jiġifieri t-titjib tal-kwalità u l-effettività tas-servizzi soċjali permezz tal-implimentazzjoni tal-indikaturi: 1. L-għadd ta’ faċilitajiet mibnija mill-ġdid li fihom jiġu pprovduti servizzi ta’ attivazzjoni soċjookkupazzjonali (pc.). 2. L-għadd ta’ faċilitajiet appoġġati fejn jiġu pprovduti servizzi ta’ attivazzjoni soċjookkupazzjonali (pc.). 3. Numru ta’ ċentri ta’ kura assistita għal persuni dipendenti (pc.). (Maltese)
Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni tal-faċilità għall-ħtiġijiet tal-faċilità għall-kura u l-edukazzjoni. Il-bini jinsab f’Zielonka Pasłęcka 35 (muniċipalità ta’ Pasłęk, distrett ta’ Elbląg) fuq ir-roqgħa Nru 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Mibnija fl-1960 f’teknoloġiji qodma, li ma jissodisfawx l-istandards tal-effiċjenza enerġetika applikabbli għall-faċilitajiet pubbliċi. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni fuq in-nefqa eliġibbli jinkludi: — sostituzzjoni ta’ xtajtiet tal-bibien, — pavimenti fil-kantina, — xogħlijiet tal-ġebel, fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-kostruzzjoni, — tagħmir tal-faċilità, inkluż sanitarju, — installazzjoni elettrika interna, plug-in sockets, — żarmar ta’ installazzjonijiet eżistenti u installazzjoni ta’ installazzjonijiet ġodda fl-industrija tas-sanità tal-ilma tax-xita, — nar, installazzjoni ta’ protezzjoni mis-sajjetti, żvilupp tal-art (ċint, arkitettura żgħira). Fir-rigward tan-nefqa ineliġibbli, il-proġett ikopri x-xogħlijiet kollha ta’ kostruzzjoni relatati mal-effiċjenza enerġetika tal-faċilità, jiġifieri l-modernizzazzjoni termali profonda bl-installazzjoni tas-SER u s-sostituzzjoni tat-tidwil (id-dettalji tan-nefqa ineliġibbli huma stabbiliti fit-Taqsima VI tal-proposta). Il-proġett ser jiġi implimentat fi tliet stadji: 1. It-twettiq tal-akkwist pubbliku. 2. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u tagħmir. 3. Aqbad il-faċilità. L-implimentazzjoni tal-proġett se titwettaq mit-Tim tal-Proġett. L-ambitu tal-proġett se jikkontribwixxi għall-iżvilupp lokali u t-tranżizzjoni minn servizzi istituzzjonali għal servizzi fil-livell tal-komunità (bħalissa faċilità ta’ kura u edukazzjoni li tinsab f’Marwica hija ta’ natura istituzzjonali — aktar minn 30 student). Il-proġett jimplimenta l-objettiv ta’ SZOOP Miżura 9.2 Infrastruttura soċjali, jiġifieri It-titjib tal-kwalità u l-effettività tas-servizzi soċjali permezz tal-implimentazzjoni ta’ indikaturi: 1. L-għadd ta’ faċilitajiet mibnija mill-ġdid fejn jiġu pprovduti servizzi ta’ attivazzjoni soċjoprofessjonali (pcs.). 2. L-għadd ta’ faċilitajiet appoġġati fejn jiġu pprovduti servizzi ta’ attivazzjoni soċjoprofessjonali (pcs.). 3. L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ kura dipendenti appoġġati (biċċiet). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto inclui a reconstrução da instalação para as necessidades do estabelecimento de cuidados e educação. O edifício está localizado em Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, condado de elblÄski) na parcela n.º 672 ob. 0048 Zielona PasÅÄcka. Construído em 1960 em tecnologias antigas que não atendem hojeâ EUR TM s padrões de eficiência energética específicos para instalações públicas. Os trabalhos de construção no domínio das despesas elegíveis incluem: › substituição da carpintaria porta, › construção do pavimento na cave, âEUR alvenaria, no âmbito da construção, âEUR equipamentos da instalação, incluindo equipamentos sanitários, âEUR elétrica interna, tomadas, âEUR desmantelamento de instalações existentes e instalação de novos esgotos sanitários chuva, âEUR lareira, instalação de relâmpagos, desenvolvimento de terrenos (garagem, pequena arquitetura). No que diz respeito às despesas inelegíveis, o projeto abrange todas as obras de construção relacionadas com a eficiência energética da instalação, ou seja, a termomodernização profunda com instalação FER e a substituição da iluminação (os pormenores das despesas inelegíveis constam da secção VI da proposta). O projeto será executado em três fases: 1. Execução de contratos públicos. 2. Obras de construção e equipamentos. 3. Pega no assunto. A execução do projeto será realizada pela equipa do projeto. O âmbito do projeto contribuirá para o desenvolvimento local e a transição dos serviços institucionais para os serviços a nível das comunidades locais (atualmente, o centro de acolhimento e de educação situado em Marwica tem um caráter institucional mais de 30 alunos). O projeto implementa o objetivo SZOOP da ação 9.2 Infraestruturas sociais, ou seja, melhorar a qualidade e a eficácia dos serviços sociais através da implementação de indicadores: 1. Número de instalações reconstruídas em que são prestados serviços de ativação socioprofissional (pc.). 2. Número de instalações apoiadas onde são prestados serviços de ativação socioprofissional (pc.). 3. Número de centros de cuidados assistidos para pessoas dependentes (pc.). (Portuguese)
O projeto inclui a reconstrução da instalação para as necessidades da instalação de cuidados e educação. O edifício está localizado em Zielonka Pasłęcka 35 (Gmina Pasłęk, condado elbląski) na parcela n.o 672 ob. 0048 Zielona Pasłęcka (em inglês). Construído em 1960 em tecnologias antigas que não cumprem as atuais normas de eficiência energética específicas das instalações públicas. Os trabalhos de construção no domínio das despesas elegíveis incluem: — substituição da carpintaria da porta, — construção do piso no subsolo, — alvenaria, no âmbito da construção, — equipamento da instalação, incluindo equipamento sanitário, — eletricidade interna, tomadas, — desmontagem de instalações existentes e instalação de novos esgotos sanitários de chuva, — lareira, instalação de raios, ordenamento do território (garagem, pequena arquitetura). No que diz respeito às despesas inelegíveis, o projeto abrange todas as obras de construção relacionadas com a eficiência energética da instalação, ou seja, a modernização térmica profunda com a instalação de FER e a substituição da iluminação (os pormenores das despesas inelegíveis são apresentados na secção VI da proposta). O projeto será executado em três fases: 1. Execução de contratos públicos. 2. Obras e equipamentos de construção. 3. Apanha o assunto. A execução do projeto será levada a cabo pela equipa do projeto. O âmbito do projeto contribuirá para o desenvolvimento local e a transição dos serviços institucionais para os serviços a nível da comunidade local (atualmente, o estabelecimento de cuidados e educação situado em Marwica tem um caráter institucional — mais de 30 alunos). O projeto implementa o objetivo SZOOP da ação 9.2 Infraestruturas sociais, ou seja, melhorar a qualidade e a eficácia dos serviços sociais através da aplicação de indicadores: 1. Número de instalações reconstruídas em que são prestados serviços de ativação socioprofissional (pc.). 2. Número de instalações apoiadas onde são prestados serviços de ativação socioprofissional (pc.). 3. Número de centros de cuidados assistidos para pessoas dependentes (pc.). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen kuuluu laitoksen jälleenrakentaminen hoito- ja koulutuslaitoksen tarpeisiin. Rakennus sijaitsee Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, lääni elblÄski) tontilla 672 ob. 0048 Zielona PasÅÄcka. Rakennettu vuonna 1960 vanhat teknologiat, jotka eivät täytä tänään energiatehokkuusstandardit erityisiä julkisia laitoksia. Tukikelpoisiin menoihin liittyvät rakennustyöt käsittävät: âEUR korvaaminen oven puusepän, rakentaminen lattia kellarissa, muuraus, rakentamisen alalla, â EUR laitteet laitoksen, mukaan lukien saniteettilaitteet, â EUR sisäinen sähkö, pistorasiat, â EUR purkaminen olemassa olevat asennukset ja asennus uusia sade saniteettiviemäreitä, takka, salama asennus, maan kehittäminen (autotalli, pieni arkkitehtuuri). Tukeen oikeuttamattomien menojen osalta hanke kattaa kaikki rakennustyöt, jotka liittyvät laitoksen energiatehokkuuteen, eli lämpömodernisoinnin syvälle uusiutuvaan energiaan asennettavalla asennuksella ja valaistuksen korvaamisen (tukikelvottomista menoista esitetään yksityiskohtaiset tiedot ehdotuksen VI jaksossa). Hanke toteutetaan kolmessa vaiheessa: 1. Julkisten hankintojen toteuttaminen. 2. Rakennustyöt ja -laitteet. 3. Ota puheenaihe. Hankkeen toteutuksesta vastaa projektiryhmä. Hankkeen soveltamisala edistää paikallista kehitystä ja siirtymistä laitospalveluista paikallisyhteisöjen palveluihin (tällä hetkellä Marwicassa sijaitseva hoito- ja koulutuslaitos on luonteeltaan institutionaalinen eli yli 30 oppilasta). Hankkeessa toteutetaan toimen 9.2 SZOOP-tavoitetta sosiaalisen infrastruktuurin parantamiseksi eli sosiaalipalvelujen laadun ja vaikuttavuuden parantamiseksi ottamalla käyttöön indikaattoreita: 1. Niiden rekonstruoitujen laitosten lukumäärä, joissa tarjotaan yhteiskunnallis-ammatillisia aktivointipalveluja (ks.). 2. Sellaisten tuettujen laitosten lukumäärä, joissa tarjotaan yhteiskunnallis-ammatillisia aktivointipalveluja (ks.). 3. Huollettavien henkilöiden avustettujen hoitokeskusten lukumäärä (ks.). (Finnish)
Hankkeeseen kuuluu laitoksen jälleenrakentaminen hoito- ja koulutuslaitoksen tarpeisiin. Rakennus sijaitsee Zielonka Pasłęcka 35 (Pasłękin kunta, Elblągin piirikunta) tontilla nro 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Rakennettu vuonna 1960 vanhoihin teknologioihin, jotka eivät täytä julkisiin laitoksiin sovellettavia energiatehokkuusstandardeja. Tukikelpoisia kustannuksia koskeviin rakennustöihin kuuluvat seuraavat: — ovien liitososien korvaaminen, – kellarikerros, – muuraustyöt, rakennusalalla, – laitoksen laitteet, mukaan lukien saniteettituotteet, – sisäinen sähköasennus, pistorasiat – olemassa olevien laitteistojen purkaminen ja uusien laitteistojen asentaminen sadeveden saniteettiteollisuudessa, – takka, salamasuojaus, maan kehittäminen (aita, pieni arkkitehtuuri). Tukeen oikeuttamattomien menojen osalta hanke kattaa kaikki rakennustyöt, jotka liittyvät laitoksen energiatehokkuuteen, eli pitkälle menevän lämmön nykyaikaistamisen asentamalla uusiutuvia energialähteitä ja korvaamalla valaistus (yksityiskohtaiset tiedot tukeen oikeuttamattomista menoista esitetään ehdotuksen VI jaksossa). Hanke toteutetaan kolmessa vaiheessa: 1. Julkisten hankintojen toteuttaminen. 2. Rakennustyöt ja laitteet. 3. Hakekaa laitos. Hankkeen toteutuksesta vastaa projektiryhmä. Hankkeen laajuus edistää paikallista kehitystä ja siirtymistä laitospalveluista yhteisötason palveluihin (tällä hetkellä Marwicassa sijaitseva hoito- ja koulutuslaitos on luonteeltaan institutionaalinen – yli 30 oppilasta). Hankkeen tavoitteena on toteuttaa SZOOP-toimenpiteen 9.2 Sosiaalinen infrastruktuuri eli Sosiaalipalvelujen laadun ja tehokkuuden parantaminen ottamalla käyttöön indikaattoreita: 1. Niiden uudelleen rakennettujen laitosten lukumäärä, joissa tarjotaan yhteiskunnallis-ammatillisia aktivointipalveluja (kpl). 2. Niiden tuettujen laitosten lukumäärä, joissa tarjotaan yhteiskunnallis-ammatillisia aktivointipalveluja (kpl). 3. Tuettujen huollettavien hoitolaitosten määrä (kappaleet). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje obnovo objekta za potrebe ustanove za oskrbo in izobraževanje. Stavba se nahaja v Zielonki PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, grofija elblÄski) na parceli št. 672 ob. 0048 Zielona PasÅÄcka. Zgrajena leta 1960 v starih tehnologijah, ki ne izpolnjujejo današnjih standardov energetske učinkovitosti, značilnih za javne objekte. Gradbena dela na področju upravičenih izdatkov vključujejo: â EUR zamenjava vrat tesarstvo, EUR gradnja tal v kleti, EUR zidava, v obsegu gradnje, EUR oprema objekta, vključno s sanitarno opremo, EUR notranji električni, vtičnice, â EUR demontaža obstoječih instalacij in namestitev novih deževnih sanitarnih kanalizacij, EUR kamin, strele namestitev, razvoj zemljišč (garaža, majhna arhitektura). Kar zadeva neupravičene odhodke, projekt zajema vsa gradbena dela, povezana z energetsko učinkovitostjo objekta, tj. globoko termo modernizacijo z namestitvijo obnovljivih virov energije in zamenjavo razsvetljave (podrobnosti o neupravičenih izdatkih so navedene v oddelku VI predloga). Projekt se bo izvajal v treh fazah: 1. Izvajanje javnih naročil. 2. Gradbena dela in oprema. 3. Poberite temo. Projekt bo izvajala projektna skupina. Obseg projekta bo prispeval k lokalnemu razvoju in prehodu z institucionalnih storitev na storitve na ravni lokalne skupnosti (trenutno ima ustanova za nego in izobraževanje, ki se nahaja v Marwici, institucionalni značaj več kot 30 učencev). Projekt uresničuje cilj SZOOP akcije 9.2 Socialna infrastruktura, tj. Izboljšanje kakovosti in učinkovitosti socialnih storitev z izvajanjem kazalnikov: 1. Število rekonstruiranih objektov, v katerih se izvajajo storitve družbeno-poklicne aktivacije (pc.). 2. Število podprtih objektov, kjer se izvajajo storitve družbeno-poklicne aktivacije (pc.). 3. Število centrov za pomoč in postrežbo za vzdrževane osebe (pc.). (Slovenian)
Projekt vključuje rekonstrukcijo objekta za potrebe ustanove za oskrbo in izobraževanje. Stavba se nahaja v Zielonka Pasłęcka 35 (občina Pasłęk, okrožje Elbląg) na parceli št. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Zgrajena leta 1960 v starih tehnologijah, ki ne izpolnjuje standardov energetske učinkovitosti, ki veljajo za javne objekte. Gradbena dela na upravičenih izdatkih vključujejo: — zamenjava stavbnega pohištva, – talne obloge v kleti, – zidna dela, v okviru gradnje, – oprema objekta, vključno s sanitarnimi, – notranja električna inštalacija, priključne vtičnice, – demontaža obstoječih instalacij in namestitev novih naprav v komunalni industriji deževnice, – kamin, strelovodna inštalacija, razvoj zemljišč (ograja, majhna arhitektura). Kar zadeva neupravičene izdatke, projekt zajema vsa gradbena dela, povezana z energetsko učinkovitostjo objekta, tj. temeljito toplotno posodobitev z namestitvijo OVE in zamenjavo razsvetljave (podrobnosti o neupravičenih izdatkih so navedene v oddelku VI predloga). Projekt se bo izvajal v treh fazah: 1. Izvajanje javnih naročil. 2. Gradbena dela in oprema. 3. Poberite objekt. Projekt bo izvajala projektna skupina. Obseg projekta bo prispeval k lokalnemu razvoju in prehodu z institucionalnih storitev na storitve na ravni skupnosti (trenutno je ustanova za nego in izobraževanje, ki se nahaja v Marwici, institucionalne narave – več kot 30 učencev). Projekt uresničuje cilj SZOOP ukrepa 9.2 Socialna infrastruktura, tj. Izboljšanje kakovosti in učinkovitosti socialnih storitev z izvajanjem kazalnikov: 1. Število obnovljenih objektov, v katerih so zagotovljene socialno-poklicne aktivacijske storitve (kos). 2. Število podprtih objektov, v katerih so zagotovljene socialno-poklicne aktivacijske storitve (kos). 3. Število vzdrževanih ustanov za oskrbo (delov). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Součástí projektu je rekonstrukce zařízení pro potřeby pečovatelského a vzdělávacího zařízení. Budova se nachází v Zielonce Pasčka 35 (Gmina PasÅÄk, kraj elblÄski) na pozemku č. 672 ob. 0048 Zielona Pasčka. Postaven v roce 1960 ve starých technologiích, které nesplňují dnešní normy energetické účinnosti specifické pro veřejná zařízení. Stavební práce v oblasti způsobilých výdajů zahrnují: â EUR výměna dveřního tesařství, â EUR výstavba podlahy v suterénu, â EUR zdivo, v rozsahu výstavby, â EUR zařízení zařízení, včetně sanitární zařízení, â EUR vnitřní elektrické, zásuvky, â EUR demontáž stávajících instalací a instalace nových dešťových sanitárních kanalizací, â EUR krb, instalace blesku, rozvoj pozemků (garáž, malá architektura). Pokud jde o nezpůsobilé výdaje, projekt pokrývá všechny stavební práce související s energetickou účinností zařízení, tj. hlubokou termomodernizaci pomocí instalace OZE a výměnu osvětlení (podrobnosti o nezpůsobilých výdajích jsou uvedeny v oddíle VI návrhu). Projekt bude realizován ve třech fázích: 1. Plnění veřejných zakázek. 2. Stavební práce a vybavení. 3. Zvedni téma. Provádění projektu bude provádět projektový tým. Rozsah projektu přispěje k místnímu rozvoji a přechodu od institucionálních služeb ke službám na místní úrovni (v současné době má zařízení péče a vzdělávání nacházející se v Marwice institucionální charakter více než 30 žáků). Projekt realizuje cíl SZOOP akce 9.2 Sociální infrastruktura, tj. Zlepšení kvality a efektivity sociálních služeb realizací ukazatelů: 1. Počet rekonstruovaných zařízení, v nichž jsou poskytovány sociálně-pracovní aktivační služby (pc.). 2. Počet podporovaných zařízení, kde jsou poskytovány sociálně-pracovní aktivační služby (pc.). 3. Počet center asistované péče o závislé osoby (pc.). (Czech)
Projekt zahrnuje rekonstrukci zařízení pro potřeby pečovatelského a vzdělávacího zařízení. Budova se nachází v Zielonka Pasłęcka 35 (obec Pasłęk, okres Elbląg) na pozemku č. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Postaven v roce 1960 ve starých technologiích, které nesplňují normy energetické účinnosti platné pro veřejná zařízení. Stavební práce na způsobilých výdajích zahrnují: — výměna dveřního truhlářství, – podlahy v suterénu, – zdivo, v rozsahu výstavby, – zařízení zařízení, včetně sanitárních, – vnitřní elektrické instalace, zásuvky zásuvek, – demontáž stávajících zařízení a instalace nových zařízení v odvětví dešťových vod, – krb, zařízení na ochranu před bleskem, rozvoj pozemků (proti, malá architektura). Pokud jde o nezpůsobilé výdaje, projekt pokrývá všechny stavební práce související s energetickou účinností zařízení, tj. důkladnou tepelnou modernizaci s instalací obnovitelných zdrojů energie a výměnu osvětlení (podrobnosti o nezpůsobilých výdajích jsou uvedeny v oddíle VI návrhu). Projekt bude realizován ve třech fázích: 1. Provádění veřejných zakázek. 2. Stavební práce a vybavení. 3. Vyzvedněte zařízení. Realizaci projektu bude provádět projektový tým. Rozsah projektu přispěje k místnímu rozvoji a přechodu od institucionálních služeb ke komunitním službám (v současné době je zařízení péče a vzdělávání nacházející se v Marwice institucionální povahy – více než 30 žáků). Projekt realizuje cíl opatření SZOOP 9.2 Sociální infrastruktura, tj. Zlepšení kvality a účinnosti sociálních služeb prostřednictvím provádění ukazatelů: 1. Počet rekonstruovaných zařízení, kde jsou poskytovány sociálně-profesionální aktivační služby (ks.). 2. Počet podporovaných zařízení, kde jsou poskytovány sociálně-profesionální aktivační služby (sc.). 3. Počet podporovaných zařízení závislé péče (kusů). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima įstaigos rekonstrukciją pagal priežiūros ir švietimo įstaigos poreikius. Pastatas yra Zielonka PasÄcka 35 (Gmina PasÄÄk, apskritis elblÄski) sklype Nr. 672 ob. 0048 Zielona PasÄcka. Pastatytas 1960 senų technologijų, kurios neatitinka šiandiena energijos vartojimo efektyvumo standartus, specifinius viešųjų įrenginių. Statybos darbai reikalavimus atitinkančių išlaidų srityje apima: â EUR keitimas durų dailidžių, â EUR statybos grindų rūsyje, â mūro, į statybos taikymo sritį, â EUR įranga įrenginio, įskaitant sanitarinę įrangą, â EUR vidaus elektros, lizdai, â EUR esamų įrenginių išmontavimas ir įrengimas naujų lietaus sanitarinių kanalizacijos, â EUR židinys, žaibo įrengimas, žemės plėtra (garažas, maža architektūra). Kalbant apie netinkamas finansuoti išlaidas, projektas apima visus statybos darbus, susijusius su įrenginio energijos vartojimo efektyvumu, t. y. gilų termomodernizavimą su AEI įrenginiais ir apšvietimo pakeitimą (išsamesnė informacija apie netinkamas finansuoti išlaidas pateikta pasiūlymo VI skirsnyje). Projektas bus įgyvendinamas trimis etapais: 1. Viešųjų pirkimų sutarčių vykdymas. 2. Statybos darbai ir įranga. 3. Paimk temą. Projektą įgyvendins Projekto grupė. Projekto aprėptis prisidės prie vietos plėtros ir perėjimo nuo institucinių paslaugų prie paslaugų vietos bendruomenės lygmeniu (šiuo metu Marvicoje įsikūrusi priežiūros ir švietimo įstaiga turi institucinį pobūdį â EUR daugiau nei 30 mokinių). Projektu įgyvendinamas SZOOP 9.2 veiksmo „Socialinė infrastruktūra“ tikslas, t. y. socialinių paslaugų kokybės ir veiksmingumo gerinimas įgyvendinant rodiklius: 1. Rekonstruotų įrenginių, kuriuose teikiamos socialinio ir profesinio aktyvumo skatinimo paslaugos, skaičius (vnt.). 2. Remiamų įrenginių, kuriuose teikiamos socialinio ir profesinio aktyvumo skatinimo paslaugos, skaičius (vnt.). 3. Išlaikomų asmenų priežiūros centrų, kuriems teikiama pagalba, skaičius (vnt.). (Lithuanian)
Projektas apima įrenginio rekonstrukciją pagal priežiūros ir švietimo įstaigos poreikius. Pastatas yra Zielonka Pasłęcka 35 (Pasłęk savivaldybė, Elbląg rajonas) sklype Nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Pastatytas 1960 m. naudojant senąsias technologijas, neatitinkančias energijos vartojimo efektyvumo standartų, taikomų viešiesiems objektams. Reikalavimus atitinkančių išlaidų statybos darbai apima: – durų stalių keitimas, – grindys rūsyje, – mūro darbai, statybos srityje, – įrenginio įranga, įskaitant sanitarinę, – vidaus elektros instaliacija, kištukiniai lizdai, – esamų įrenginių išardymas ir naujų įrenginių įrengimas lietaus vandens sanitarijos pramonėje, – židinys, žaibo apsaugos įrenginys, žemės plėtra (tvora, maža architektūra). Kalbant apie netinkamas finansuoti išlaidas, projektas apima visus statybos darbus, susijusius su įrenginio energijos vartojimo efektyvumu, t. y. gilų šiluminį modernizavimą įrengiant atsinaujinančiuosius energijos išteklius ir apšvietimo pakeitimą (išsamesnė informacija apie netinkamas finansuoti išlaidas pateikta pasiūlymo VI skirsnyje). Projektas bus įgyvendinamas trimis etapais: 1. Vykdyti viešuosius pirkimus. 2. Statybos darbai ir įranga. 3. Paimkite įrenginį. Projekto įgyvendinimą vykdys projekto komanda. Projekto taikymo sritis prisidės prie vietos plėtros ir perėjimo nuo institucinių paslaugų prie bendruomenės lygmens paslaugų (šiuo metu Marvicoje esanti priežiūros ir švietimo įstaiga yra institucinio pobūdžio – daugiau kaip 30 mokinių). Projektu įgyvendinamas SZOOP priemonės 9.2 Socialinės infrastruktūros tikslas, t. y. Socialinių paslaugų kokybės ir veiksmingumo gerinimas įgyvendinant rodiklius: 1. Atstatytų įrenginių, kuriuose teikiamos socialinio ir profesinio aktyvumo skatinimo paslaugos, skaičius (vnt.). 2. Remiamų įrenginių, kuriuose teikiamos socialinio ir profesinio aktyvumo skatinimo paslaugos, skaičius (vnt.). 3. Palaikomų priklausomų priežiūros įstaigų (vienetų) skaičius. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver objekta rekonstrukciju aprūpes un izglītības iestādes vajadzībām. Ēka atrodas Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, novads ElblÄski) uz zemes gabala Nr. 672 ob. 0048 Zielona PasÅcka. Būvēts 1960 vecajās tehnoloģijās, kas neatbilst mūsdienu energoefektivitātes standartiem, kas raksturīgi sabiedriskajām iekārtām. Būvdarbi attiecināmo izdevumu jomā ietver: â EUR Nomaiņa durvju galdnieku, â EUR būvniecības grīdas pagrabā, â EUR mūra, ietvaros būvniecības, â EUR iekārtas iekārtas, ieskaitot sanitārās iekārtas, â EUR iekšējā elektriskā, rozetes, â EUR demontāža esošo iekārtu un uzstādīšana jaunu lietus sanitāro kanalizācijas, â EUR kamīns, zibens uzstādīšana, zemes attīstība (garāža, maza arhitektūra). Attiecībā uz neattiecināmiem izdevumiem projekts aptver visus būvdarbus, kas saistīti ar objekta energoefektivitāti, t. i., dziļu termomodernizāciju ar AER uzstādīšanu un apgaismojuma nomaiņu (sīkāka informācija par neattiecināmiem izdevumiem ir izklāstīta priekšlikuma VI iedaļā). Projekts tiks īstenots trīs posmos: 1. Publiskā iepirkuma līgumu izpilde. 2. Celtniecības darbi un iekārtas. 3. Paņemiet tēmu. Projekta īstenošanu veiks projekta grupa. Projekta darbības joma veicinās vietējo attīstību un pāreju no institucionālajiem pakalpojumiem uz pakalpojumiem vietējās kopienas līmenī (pašlaik aprūpes un izglītības iestāde, kas atrodas Marwica, ir institucionāla rakstura vairāk nekā 30 skolēni). Projektā tiek īstenots SZOOP darbības 9.2 mērķis “Sociālā infrastruktūra”, t. i., sociālo pakalpojumu kvalitātes un efektivitātes uzlabošana, ieviešot rādītājus: 1. Rekonstruēto iekārtu skaits, kurās tiek sniegti sociāli profesionālās aktivizācijas pakalpojumi (c.). 2. Atbalstīto iekārtu skaits, kurās tiek sniegti sociāli profesionālās aktivizācijas pakalpojumi (pc.). 3. Aprūpējamo personu aprūpes centru skaits (pc.). (Latvian)
Projekts ietver objekta rekonstrukciju aprūpes un izglītības iestādes vajadzībām. Ēka atrodas Zielonka Pasłęcka 35 (Pałęk pašvaldība, Elbląg rajons) uz zemes gabala Nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Būvēta 1960. gadā vecās tehnoloģijās, neatbilstot energoefektivitātes standartiem, kas piemērojami publiskajām iekārtām. Attaisnoto izdevumu celtniecības darbi ietver: — durvju galdniecības nomaiņa, — grīdas segums pagrabstāvā, — mūra darbi, būvniecības jomā, — iekārtas aprīkojums, ieskaitot sanitāro, — iekšējā elektroinstalācija, kontaktligzdas, — esošo iekārtu demontāža un jaunu iekārtu uzstādīšana lietus ūdens sanitārijas nozarē, — kamīns, zibens aizsardzības instalācija, zemes apbūve (žogu, maza arhitektūra). Attiecībā uz neattiecināmiem izdevumiem projekts aptver visus būvdarbus, kas saistīti ar iekārtas energoefektivitāti, t. i., dziļu termisko modernizāciju ar AER uzstādīšanu un apgaismojuma nomaiņu (sīkāka informācija par neattiecināmajiem izdevumiem ir izklāstīta priekšlikuma VI iedaļā). Projekts tiks īstenots trīs posmos: 1. Publiskā iepirkuma veikšana. 2. Celtniecības darbi un iekārtas. 3. Paņemiet iekārtu. Projekta īstenošanu veiks projekta komanda. Projekta darbības joma veicinās vietējo attīstību un pāreju no institucionālajiem pakalpojumiem uz kopienas līmeņa pakalpojumiem (pašlaik Marvikā atrodas aprūpes un izglītības iestāde — vairāk nekā 30 skolēni). Projekts īsteno SZOOP pasākuma 9.2 Sociālās infrastruktūras mērķi, t. i. Sociālo pakalpojumu kvalitātes un efektivitātes uzlabošana, īstenojot rādītājus: 1. Pārbūvēto iekārtu skaits, kurās tiek sniegti sociālprofesionālās aktivizēšanas pakalpojumi (gab.). 2. Atbalstīto iekārtu skaits, kurās tiek sniegti sociālprofesionālās aktivizēšanas pakalpojumi (gab.). 3. Atbalstīto atkarīgo aprūpes iestāžu skaits (gabali). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва реконструкция на съоръжението за нуждите на заведението за грижи и образование. Сградата се намира в Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, окръг elblÄski) на парцел № 672 ob. 0048 Zielona PasÅÄcka. Построена през 1960 г. в стари технологии, които днес не отговарят на стандартите за енергийна ефективност, специфични за обществените съоръжения. Строителните работи в областта на допустимите разходи включват: подмяна на дърводелството на врати, â EUR изграждане на пода в мазето, â EUR зидария, в обхвата на строителството, â EUR оборудване на съоръжението, включително санитарно оборудване, â EUR вътрешно електрическо, контакти, â EUR демонтиране на съществуващите инсталации и монтаж на нови дъжд санитарни канализация, â EUR камина, мълния инсталация, развитие на земята (гараж, малка архитектура). Що се отнася до недопустимите разходи, проектът обхваща всички строителни работи, свързани с енергийната ефективност на съоръжението, т.е. дълбока термомодернизация с ВЕИ инсталация и подмяна на осветлението (подробностите за недопустимите разходи са посочени в раздел VI от предложението). Проектът ще бъде изпълнен на три етапа: 1. Изпълнение на обществени поръчки. 2. Строителни работи и оборудване. 3. Вдигни темата. Изпълнението на проекта ще се осъществява от екипа на проекта. Обхватът на проекта ще допринесе за местното развитие и прехода от институционални услуги към услуги на местно общностно равнище (понастоящем съоръжението за полагане на грижи и образование, разположено в Марвика, има институционален характер над 30 ученици). Проектът изпълнява цел SZOOP на действие 9.2 Социална инфраструктура, т.е. Подобряване на качеството и ефективността на социалните услуги чрез прилагане на показатели: 1. Брой на реконструираните съоръжения, в които се предоставят услуги за социално-професионално активиране (бр.). 2. Брой на подпомаганите съоръжения, в които се предоставят услуги за социално-професионално активиране (бр.). 3. Брой на центровете за асистирани грижи за зависими лица (бр.). (Bulgarian)
Проектът включва реконструкция на съоръжението за нуждите на заведението за грижи и образование. Сградата се намира в Zielonka Pasłęcka 35 (община Pasłęk, област Elbląg) на парцел № 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Построен през 1960 г. по стари технологии, които не отговарят на стандартите за енергийна ефективност, приложими за обществените съоръжения. Строителните работи по допустимите разходи включват: — подмяна на дограма, — подови настилки в сутерена, — зидария, в обхвата на строителството, — оборудване на съоръжението, включително санитарно, — вътрешна електрическа инсталация, контакти за включване, — демонтаж на съществуващи инсталации и монтаж на нови инсталации в санитарната индустрия за дъждовна вода, — камина, инсталация за защита от мълния, развитие на земята (ограда, малка архитектура). Що се отнася до недопустимите разходи, проектът обхваща всички строителни работи, свързани с енергийната ефективност на съоръжението, т.е. дълбока термична модернизация с инсталирането на ВЕИ и подмяна на осветлението (подробностите за недопустимите разходи са посочени в раздел VI от предложението). Проектът ще бъде реализиран на три етапа: 1. Провеждане на обществени поръчки. 2. Строителни и монтажни работи и оборудване. 3. Вдигни съоръжението. Изпълнението на проекта ще се осъществява от екипа на проекта. Обхватът на проекта ще допринесе за местното развитие и прехода от институционални услуги към услуги на общностно равнище (понастоящем съоръжението за грижи и образование, разположено в Марвика, има институционален характер — повече от 30 ученици). Проектът изпълнява целта на мярка 9.2 Социална инфраструктура на SZOOP, т.е. Подобряване на качеството и ефективността на социалните услуги чрез прилагане на показатели: 1. Брой възстановени съоръжения, в които се предоставят социално-професионални услуги за активиране (бр.). 2. Брой на подпомаганите съоръжения, в които се предоставят социално-професионални услуги за активизиране (бр.). 3. Брой на подпомаганите заведения за зависими грижи (парчета). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt magában foglalja a létesítmény újjáépítését a gondozási és oktatási intézmény igényeinek megfelelően. Az épület Zielonka PasÅÄcka 35-ben (Gmina PasÅÄk, elblÄski megye) található a 672 ob. telken. 0048 Zielona PasÄcka. 1960-ban épültek olyan régi technológiákba, amelyek ma nem felelnek meg a közlétesítményekre jellemző energiahatékonysági szabványoknak. A támogatható kiadások területén végzett építési munkálatok a következőket foglalják magukban: âEUR csere az ajtó asztalos, âEUR építése a padló az alagsorban, â EUR falazat, az építőipar területén, âEUR berendezések a létesítmény, beleértve a szaniter berendezések, âEUR belső elektromos, aljzatok, âEUR bontása meglévő berendezések és telepítése új eső egészségügyi csatornák, âEUR kandalló, villámszerelés, földfejlesztés (garázs, kis építészet). Ami a nem támogatható kiadásokat illeti, a projekt kiterjed a létesítmény energiahatékonyságához kapcsolódó valamennyi építési munkálatra, azaz a megújuló energiaforrások beépítésével történő mélyhő-korszerűsítésre és a világítás cseréjére (a nem támogatható kiadások részleteit a javaslat VI. szakasza tartalmazza). A projekt végrehajtása három szakaszban történik: 1. Közbeszerzési szerződések teljesítése. 2. Építési munkák és berendezések. 3. Vedd fel a témát. A projekt végrehajtását a projektcsoport végzi. A projekt hatóköre hozzá fog járulni a helyi fejlődéshez és az intézményi szolgáltatásokról a helyi közösségi szintű szolgáltatásokra való átálláshoz (jelenleg a Marwicában található gondozási és oktatási intézmény több mint 30 diákból áll). A projekt megvalósítja a SZOOP 9.2. intézkedési célkitűzését, azaz a szociális szolgáltatások minőségének és eredményességének javítását mutatók alkalmazásával: 1. Azon rekonstruált létesítmények száma, amelyekben társadalmi-szakmai aktiválási szolgáltatásokat nyújtanak (pc.). 2. A társadalmi-szakmai aktiválási szolgáltatásokat nyújtó támogatott létesítmények száma (pc.). 3. Az eltartott személyek gondozását végző intézmények száma (db.). (Hungarian)
A projekt magában foglalja a létesítménynek a gondozási és oktatási létesítmény igényeinek megfelelő rekonstrukcióját. Az épület található Zielonka Pasłęcka 35 (Pasłęk település, Elbląg járás) a telken 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. 1960-ban épült régi technológiákba, amelyek nem felelnek meg az állami létesítményekre vonatkozó energiahatékonysági előírásoknak. A támogatható kiadások építési munkálatai a következőket foglalják magukban: – ajtóasztalosok cseréje, – padlóburkolat az alagsorban, – falazati munkák, építési területen, – a létesítmény berendezései, beleértve a szanitereket is, – belső elektromos szerelés, dugaszolható aljzatok, – meglévő berendezések szétszerelése és új létesítmények telepítése az esővíz-elvezetési iparban, – kandalló, villámvédelmi telepítés, földfejlesztés (kerítés, kis építészet). Ami a nem támogatható kiadásokat illeti, a projekt kiterjed a létesítmény energiahatékonyságával kapcsolatos valamennyi építési beruházásra, azaz a megújuló energiaforrások telepítésével és a világítás cseréjével járó mély hőkorszerűsítésre (a nem támogatható kiadások részleteit a javaslat VI. szakasza tartalmazza). A projektet három szakaszban hajtják végre: 1. Közbeszerzések lebonyolítása. 2. Építési munkák és berendezések. 3. Vedd fel a létesítményt. A projekt végrehajtását a projektcsoport végzi. A projekt hatóköre hozzájárul a helyi fejlődéshez és az intézményi szolgáltatásokról a közösségi szintű szolgáltatásokra való áttéréshez (jelenleg Marwica-ban található gondozási és oktatási létesítmény intézményi jellegű – több mint 30 diák). A projekt a SZOOP 9.2 sz. intézkedésének célkitűzését valósítja meg. A szociális szolgáltatások minőségének és hatékonyságának javítása mutatók végrehajtása révén: 1. Azon átépített létesítmények száma, ahol társadalmi-szakmai aktiválási szolgáltatásokat nyújtanak (db.). 2. Azon támogatott létesítmények száma, ahol társadalmi-szakmai aktiválási szolgáltatásokat nyújtanak (db.). 3. A támogatott gondozási létesítmények száma (darabok). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear leis an tionscadal atógáil na saoráide le haghaidh riachtanais na saoráide cúraim agus oideachais. Tá an foirgneamh suite i Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, contae elblÄski) ar plota uimh. 672 ob. 0048 Zielona PasÅÄcka. Tógtha i 1960 i dteicneolaíochtaí d’aois nach gcomhlíonann todayâ EUR caighdeáin éifeachtúlachta fuinnimh ar leith d’áiseanna poiblí. Áireofar ar an obair thógála i réimse an chaiteachais incháilithe: EUR in ionad an siúinéireacht doras, â EUR â EUR tógála ar an urlár san íoslach, EUR â EUR saoirseacht, i raon feidhme na tógála, â EUR â EUR trealamh na saoráide, lena n-áirítear trealamh sláintíochta, EUR â EUR inmheánach leictreach, soicéid, â EUR dismantling na suiteálacha atá ann cheana féin agus a shuiteáil séaraigh sláintíochta báisteach nua, â EUR teallaigh, suiteáil lightning, forbairt talún (garáiste, ailtireacht beag). Maidir le caiteachas neamh-incháilithe, cumhdaítear leis an tionscadal na hoibreacha foirgníochta go léir a bhaineann le héifeachtúlacht fuinnimh na saoráide, i.e. suiteáil RES a nuachóiriú go domhain agus soilsiú a athsholáthar (tá sonraí caiteachais neamh-incháilithe leagtha amach i Roinn VI den togra). Cuirfear an tionscadal chun feidhme i dtrí chéim: 1. Conarthaí poiblí a dhéanamh. 2. Oibreacha agus trealamh foirgníochta. 3. Pioc suas an t-ábhar. Is í an Fhoireann Tionscadail a chuirfidh an tionscadal i bhfeidhm. Cuirfidh raon feidhme an tionscadail le forbairt áitiúil agus leis an aistriú ó sheirbhísí institiúideacha go seirbhísí ag leibhéal an phobail áitiúil (faoi láthair tá carachtar institiúideach EUR â EUR níos mó ná 30 dalta ag an tsaoráid chúraim agus oideachais atá lonnaithe i Marwica). Cuireann an tionscadal chun feidhme cuspóir SZOOP maidir le gníomhaíocht 9.2 Bonneagar sóisialta i.e. Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar éifeachtacht na seirbhísí sóisialta trí tháscairí a chur chun feidhme: 1. Líon na saoráidí atógtha ina soláthraítear seirbhísí gníomhachtaithe sochcheirde (pc.). 2. Líon na saoráidí dá dtugtar tacaíocht ina gcuirtear seirbhísí gníomhachtaithe soch-cheirde ar fáil (pc.). 3. Líon na n-ionad cúraim cuidithe do dhaoine cleithiúnacha (lch.). (Irish)
Áirítear leis an tionscadal atógáil na saoráide le haghaidh riachtanais na saoráide cúraim agus oideachais. Tá an foirgneamh suite in Zielonka Pasłęcka 35 (bardas Pasłęk, ceantar Elbl°g) ar plota Uimh. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. A tógadh i 1960 i seanteicneolaíochtaí, gan na caighdeáin éifeachtúlachta fuinnimh is infheidhme maidir le saoráidí poiblí a chomhlíonadh. Áirítear an méid seo a leanas san obair thógála ar chaiteachas incháilithe: — athsholáthar siúinéireacht doras, — flooring san íoslach, — oibreacha saoirseachta, i raon feidhme na tógála, — trealamh na saoráide, lena n-áirítear sláintíochta, — suiteáil leictreach inmheánach, soicéid plug-in, — disassembly suiteálacha atá ann cheana féin agus suiteáil suiteálacha nua sa tionscal sláintíochta uisce báistí, — teallach, suiteáil cosanta tintreach, forbairt talún (fál, ailtireacht bheag). Maidir le caiteachas neamh-incháilithe, cumhdaítear leis an tionscadal na hoibreacha foirgníochta go léir a bhaineann le héifeachtúlacht fuinnimh na saoráide, i.e. nuachóiriú teirmeach domhain trí RES a shuiteáil agus soilsiú a athsholáthar (tá sonraí caiteachais neamh-incháilithe leagtha amach i Roinn VI den togra). Cuirfear an tionscadal chun feidhme i dtrí chéim: 1. Soláthar poiblí a dhéanamh. 2. Oibreacha agus trealamh foirgníochta. 3. Pioc suas an áis. Is í an Fhoireann Tionscadail a chuirfidh an tionscadal i bhfeidhm. Cuirfidh raon feidhme an tionscadail le forbairt áitiúil agus leis an aistriú ó sheirbhísí institiúideacha go seirbhísí ar leibhéal an phobail (is de chineál institiúideach í saoráid chúraim agus oideachais atá lonnaithe in Marwica faoi láthair — níos mó ná 30 dalta). Cuireann an tionscadal chun feidhme cuspóir Bheart SZOOP 9.2 Infreastruchtúr sóisialta, i.e. Cáilíocht agus éifeachtacht na seirbhísí sóisialta a fheabhsú trí tháscairí a chur chun feidhme: 1. Líon na saoráidí atógtha ina soláthraítear seirbhísí gníomhachtaithe sochghairmiúla (ríomhairí pearsanta.). 2. Líon na saoráidí a dtugtar tacaíocht dóibh ina soláthraítear seirbhísí gníomhachtaithe sochghairmiúla (ríomhairí pearsanta.). 3. Líon na saoráidí cúraim chleithiúnaigh a fhaigheann tacaíocht (píosaí). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar ombyggnad av anläggningen för vård- och utbildningsanläggningens behov. Byggnaden ligger i Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, län elblÄski) på tomt nr 672 ob. 0048 Zielona PasÅÄcka. Byggd 1960 i gammal teknik som inte uppfyller dagens energieffektivitetsstandarder specifika för offentliga anläggningar. Byggnadsarbeten på området för stödberättigande utgifter ska omfatta följande: â EUR ersättning av dörren snickeri, â EUR konstruktion av golvet i källaren, â EUR murverk, inom ramen för konstruktion, â EUR utrustning av anläggningen, inklusive sanitetsutrustning, â EUR intern el, uttag, â EUR demontering av befintliga installationer och installation av nya regn sanitära avlopp, â EUR öppen spis, blixt installation, markutveckling (garage, liten arkitektur). När det gäller icke stödberättigande utgifter omfattar projektet alla bygg- och anläggningsarbeten som rör anläggningens energieffektivitet, dvs. djup termomodernisering med installation av förnybara energikällor och utbyte av belysning (detaljer om icke stödberättigande utgifter anges i avsnitt VI i förslaget). Projektet kommer att genomföras i tre steg: 1. Genomförande av offentliga kontrakt. 2. Bygg- och anläggningsarbeten och utrustning. 3. Ta upp ämnet. Projektet kommer att genomföras av projektgruppen. Projektets omfattning kommer att bidra till lokal utveckling och övergången från institutionella tjänster till tjänster på lokal nivå (för närvarande har vård- och utbildningsinrättningen i Marwica en institutionell karaktär â EUR mer än 30 elever). Projektet genomför SZOOP-målet för åtgärd 9.2 Social infrastruktur, dvs. att förbättra de sociala tjänsternas kvalitet och effektivitet genom att genomföra indikatorer: 1. Antal rekonstruerade anläggningar där sociala och yrkesmässiga aktiveringstjänster tillhandahålls (pc.). 2. Antal anläggningar som får stöd och där arbetsmarknadsaktiveringstjänster tillhandahålls (pc.). 3. Antal vårdcentraler för vårdbehövande personer (st.). (Swedish)
Projektet omfattar ombyggnad av anläggningen för vård- och utbildningsinrättningens behov. Byggnaden ligger i Zielonka Pasłęcka 35 (kommunen Pasłęk, distriktet Elbląg) på tomt nr 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Byggd 1960 i gammal teknik, som inte uppfyller de energieffektivitetsstandarder som gäller för offentliga anläggningar. I byggarbetet med stödberättigande utgifter ingår följande: — ersättning av dörrsnickeri, – golv i källaren, – murverk, inom ramen för byggandet, – utrustning av anläggningen, inklusive sanitära, – inre elektrisk installation, plug-in uttag, – demontering av befintliga installationer och installation av nya installationer i regnvatten sanitetsindustrin, – eldstad, blixtskydd installation, markutveckling (stängsel, liten arkitektur). När det gäller icke stödberättigande utgifter omfattar projektet alla byggnadsarbeten som rör anläggningens energieffektivitet, dvs. djup termisk modernisering med installation av förnybara energikällor och byte av belysning (detaljer om icke stödberättigande utgifter anges i avsnitt VI i förslaget). Projektet kommer att genomföras i tre etapper: 1. Genomförande av offentlig upphandling. 2. Byggnadsverk och utrustning. 3. Plocka upp anläggningen. Projektet kommer att genomföras av projektgruppen. Projektets omfattning kommer att bidra till lokal utveckling och övergången från institutionella tjänster till samhällstjänster (för närvarande är en vård- och utbildningsanläggning belägen i Marwica institutionell till mer än 30 elever). Projektet genomför målet för SZOOP-åtgärd 9.2 Social infrastruktur, dvs. Förbättra de sociala tjänsternas kvalitet och effektivitet genom att genomföra indikatorer: 1. Antal ombyggda anläggningar där socio-professionella aktiveringstjänster tillhandahålls (st.). 2. Antal anläggningar som får stöd där socio-professionella aktiveringstjänster tillhandahålls (st.). 3. Antal vårdinrättningar som stöds (delar). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab rajatise rekonstrueerimist vastavalt hooldus- ja haridusasutuse vajadustele. Hoone asub Zielonka PasÅÄcka 35 (Gmina PasÅÄk, maakonna elbläski) krundil nr 672 ob. 0048 Zielona PasÅÄcka. Ehitatud 1960. aastal vanades tehnoloogiates, mis ei vasta tänapäeval avalikele rajatistele omastele energiatõhususe standarditele. Abikõlblike kulude valdkonnas tehtavad ehitustööd hõlmavad järgmist: âEUR asendamine ukse puusepatööd, âEUR ehitus põranda keldris, âEUR müüritis, ulatuses ehitus, âEUR seadmed rajatis, sealhulgas sanitaartehnika, âEUR sisemine elektri, pistikupesad, âEUR demonteerimine olemasolevate seadmete ja paigaldus uute vihma sanitaar kanalisatsiooni, âEUR kamin, välk paigaldus, maa arendamine (garaaž, väike arhitektuur). Rahastamiskõlbmatute kulude puhul hõlmab projekt kõiki rajatise energiatõhususega seotud ehitustöid, s.t sügavat termomoderniseerimist taastuvate energiaallikate paigaldamisega ja valgustuse asendamist (abikõlbmatute kulude üksikasjad on esitatud ettepaneku VI jaos). Projekt viiakse ellu kolmes etapis: 1. Riigihankelepingute täitmine. 2. Ehitustööd ja seadmed. 3. Võta teema vastu. Projekti viib ellu projektimeeskond. Projekti ulatus aitab kaasa kohalikule arengule ja üleminekule institutsioonilistelt teenustelt kohaliku kogukonna tasandi teenustele (praegu on Marwicas asuv hooldus- ja haridusasutus institutsionaalne, üle 30 õpilase). Projektiga rakendatakse SZOOPi meetme 9.2 „Sotsiaalne infrastruktuur“eesmärki, milleks on sotsiaalteenuste kvaliteedi ja tõhususe parandamine järgmiste näitajate rakendamise kaudu: 1. Selliste rekonstrueeritud rajatiste arv, kus osutatakse ühiskondlik-ametialase aktiveerimise teenuseid (tk). 2. Toetust saavate rajatiste arv, kus osutatakse ühiskondlik-ametialase aktiveerimise teenuseid (tk). 3. Ülalpeetavate isikute abistatud hoolduskeskuste arv (tk). (Estonian)
Projekt hõlmab hoolde- ja haridusasutuse vajadustele vastava rajatise rekonstrueerimist. Hoone asub Zielonka Pasłęcka 35 (Pasłęki omavalitsusüksus, Elbląg) maatükil nr 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Ehitatud 1960. aastal vanades tehnoloogiates, mis ei vasta avalike rajatiste suhtes kohaldatavatele energiatõhususe standarditele. Abikõlblike kuludega seotud ehitustööd hõlmavad järgmist: – uste tisleri asendamine, – põrandad keldris, – müüritise ehitustööd, – rajatise seadmed, sealhulgas sanitaarseadmed, – sisemised elektripaigaldised, pistikupesad, – olemasolevate seadmete demonteerimine ja uute seadmete paigaldamine vihmavee kanalisatsioonitööstuses, – kamin, piksekaitse paigaldamine, maa arendamine (taht, väike arhitektuur). Rahastamiskõlbmatute kulude puhul hõlmab projekt kõiki rajatise energiatõhususega seotud ehitustöid, st süvasoojuse moderniseerimist taastuvate energiaallikate paigaldamisega ja valgustuse väljavahetamist (üksikasjalikud andmed rahastamiskõlbmatute kulude kohta on esitatud ettepaneku VI jaos). Projekti rakendatakse kolmes etapis: 1. Riigihangete korraldamine. 2. Ehitustööd ja seadmed. 3. Võtke rajatis üles. Projekti viib ellu projektimeeskond. Projekti ulatus aitab kaasa kohalikule arengule ja üleminekule institutsionaalsetelt teenustelt kogukonna tasandi teenustele (praegu on Marwicas asuv hooldus- ja haridusasutus institutsioonilist laadi – üle 30 õpilase). Projektiga rakendatakse SZOOP meetme 9.2 „Sotsiaalne infrastruktuur“ eesmärki, st Sotsiaalteenuste kvaliteedi ja tõhususe parandamine näitajate rakendamise kaudu: 1. Selliste ümberehitatud rajatiste arv, kus osutatakse sotsiaal-professionaalset aktiveerimisteenust (tk). 2. Toetatavate rajatiste arv, kus osutatakse sotsiaal-professionaalset aktiveerimisteenust (tk). 3. Toetatavate hooldusasutuste arv (tükid). (Estonian)
Property / coordinate location: 54°3'45.4"N, 19°39'23.4"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Elbląski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Pasłęk / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Pasłęk / qualifier
 
Property / coordinate location
 
54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E
Latitude54.1592651
Longitude19.638304593203
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:43, 8 October 2024

Project Q132843 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Reconstruction of an existing building into an apartment for pupils of the care and education facility”
Project Q132843 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    385,791.51 zloty
    0 references
    85,761.45 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    476,344.62 zloty
    0 references
    105,891.41 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    80.99 percent
    0 references
    start time
    6 October 2016
    0 references
    end time
    31 October 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT ELBLĄSKI
    0 references
    coordinate location

    54°3'45.4"N, 19°39'23.4"E
    inferred from
    location
    0 references

    54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt obejmuje przebudowę obiektu na potrzeby placówki opiekuńczo-wychowawczej. Budynek zlokalizowany jest w Zielonce Pasłęckiej 35 (gmina Pasłęk, powiat elbląski) na działce nr 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Wybudowany w 1960 w starych technologiach, niespełniający na dzień dzisiejszy norm efektywności energetycznej właściwych dla obiektów publicznych. Prace budowlane w zakresie wydatków kwalifikowanych obejmują: - wymiana stolarki drzwiowej, - wykonanie podłogi w piwnicy, - roboty murowe, w zakresie konstrukcji, - wyposażenie obiektu, w tym sanitarne, - inst. elektryczne wewnętrzne, gniazda wtykowe, - demontaż instalacji istniejących i montaż nowych w branży kanalizacji sanitarnej deszczowej, - kominek, instalacja odgromowa, zagospodarowanie terenu (ogrodzenie, mała architektura). W zakresie wydatków niekwalifikowanych projekt obejmuje wszystkie roboty budowalne związane z efektywnością energetyczną obiektu tj. głęboką termomodernizację wraz z instalacją OZE oraz wymianę oświetlania (szczegóły wydatków niekwalifikowanych określone zostały w sekcji VI wniosku). Projekt realizowany będzie w trzech etapach: 1. Przeprowadzenie zamówień publicznych. 2. Roboty budowlane i wyposażenie. 3. Odbiór obiektu. Wdrażanie projektu realizowane będzie przez Zespół Projektowy. Zakres projektu przyczyni się do rozwoju lokalnego oraz przejście z usług instytucjonalnych do usług na poziomie społeczności lokalnych (aktualnie placówka opiekuńczo-wychowawcza mieszcząca się w Marwicy ma charakter instytucjonalny - ponad 30 wychowanków). Projekt realizuje cel SZOOP działania 9.2 Infrastruktura socjalna tj. Podniesienie jakości i skuteczności usług socjalnych poprzez realizację wskaźników: 1. Liczba przebudowanych obiektów, w których realizowane są usługi aktywizacji społeczno-zawodowej (szt.). 2. Liczba wspartych obiektów, w których realizowane są usługi aktywizacji społeczno-zawodowej (szt.). 3. Liczba wspartych ośrodków opieki nad osobami zależnymi (szt.). (Polish)
    0 references
    The project includes the reconstruction of the facility for the needs of the care and education facility. The building is located in Zielonka Pasłęcka 35 (Gmina Pasłęk, county elbląski) on plot no. 672 ob. 0048 Zielona Pasłęcka. Built in 1960 in old technologies that do not meet today’s energy efficiency standards specific to public facilities. Construction work in the field of eligible expenditure shall include: — replacement of the door carpentry, – construction of the floor in the basement, – masonry, in the scope of construction, – equipment of the facility, including sanitary equipment, – internal electrical, sockets, – dismantling of existing installations and installation of new rain sanitary sewers, – fireplace, lightning installation, land development (garage, small architecture). As regards ineligible expenditure, the project covers all construction works related to the energy efficiency of the facility, i.e. deep thermo-modernisation with RES installation and the replacement of lighting (details of ineligible expenditure are set out in Section VI of the proposal). The project will be implemented in three stages: 1. Carrying out public contracts. 2. Construction works and equipment. 3. Pick up the subject. Implementation of the project will be carried out by the Project Team. The scope of the project will contribute to local development and the transition from institutional services to services at local community level (currently the care and education facility located in Marwica has an institutional character – more than 30 pupils). The project implements the SZOOP objective of action 9.2 Social infrastructure i.e. Improving the quality and effectiveness of social services through the implementation of indicators: 1. Number of reconstructed facilities in which socio-occupational activation services are provided (pc.). 2. Number of supported facilities where socio-occupational activation services are provided (pc.). 3. Number of assisted care centres for dependent persons (pc.). (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.6362621254153493
    0 references
    Le projet comprend la reconstruction de l’établissement pour répondre aux besoins de l’établissement de soins et d’éducation. Le bâtiment est situé à Zielonka Pasłęcka 35 (municipalité de Pasłęk, district d’Elbląg) sur le terrain no 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Construit en 1960 dans des technologies anciennes, ne répondant pas aux normes d’efficacité énergétique applicables aux installations publiques. Les travaux de construction sur les dépenses éligibles comprennent: — le remplacement de la menuiserie de porte, — les planchers au sous-sol, — les travaux de maçonnerie, dans le cadre de la construction, — les équipements de l’installation, y compris sanitaires, — l’installation électrique interne, les prises de courant, — le démontage des installations existantes et l’installation de nouvelles installations dans l’industrie de l’assainissement des eaux de pluie, — la cheminée, l’installation de protection de la foudre, l’aménagement du terrain (clôture, petite architecture). En ce qui concerne les dépenses inéligibles, le projet couvre tous les travaux de construction liés à l’efficacité énergétique de l’installation, c’est-à-dire la modernisation thermique profonde avec l’installation de SER et le remplacement de l’éclairage (les détails des dépenses inéligibles sont exposés à la section VI de la proposition). Le projet sera mis en œuvre en trois étapes: 1. La réalisation des marchés publics. 2. Travaux et équipements de construction. 3. Ramassez l’établissement. La mise en œuvre du projet sera assurée par l’équipe de projet. La portée du projet contribuera au développement local et au passage des services institutionnels aux services communautaires (actuellement, un établissement de soins et d’éducation situé à Marwica est de nature institutionnelle — plus de 30 élèves). Le projet met en œuvre l’objectif de la mesure SZOOP 9.2 Infrastructure sociale, i.e. Améliorer la qualité et l’efficacité des services sociaux grâce à la mise en œuvre d’indicateurs: 1. Nombre d’installations reconstruites où des services d’activation socio-professionnels sont fournis (pcs.). 2. Nombre d’installations bénéficiant d’un soutien où des services d’activation socioprofessionnels sont fournis (pcs.). 3. Nombre d’établissements de soins à charge soutenus (pièces). (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst den Wiederaufbau der Einrichtung für die Bedürfnisse der Pflege- und Bildungseinrichtung. Das Gebäude befindet sich in Zielonka Pasłęcka 35 (Gemeinde Pasłęk, Bezirk Elbląg) auf dem Grundstück Nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Gebaut im Jahr 1960 in alten Technologien, die nicht den Energieeffizienzstandards für öffentliche Einrichtungen entsprechen. Die Bauarbeiten zu den förderfähigen Ausgaben umfassen: — Austausch von Türtischlerei, – Bodenbelag im Keller, – Mauerwerk, im Rahmen des Baus, – Ausstattung der Anlage, einschließlich Sanitär, – interne elektrische Installation, Stecksteckdosen, – Demontage bestehender Anlagen und Installation neuer Anlagen in der Regenwasserentsorgungsindustrie, – Kamin, Blitzschutzinstallation, Landentwicklung (Zaun, kleine Architektur). Was nicht förderfähige Ausgaben betrifft, so deckt das Projekt alle Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Energieeffizienz der Anlage ab, d. h. eine tiefgreifende thermische Modernisierung mit der Installation von erneuerbaren Energieträgern und den Austausch von Beleuchtung (Details der nicht förderfähigen Ausgaben sind in Abschnitt VI des Vorschlags enthalten). Das Projekt wird in drei Phasen umgesetzt: 1. Durchführung des öffentlichen Auftragswesens. 2. Bauarbeiten und Ausrüstung. 3. Holen Sie sich die Anlage. Die Durchführung des Projekts wird vom Projektteam durchgeführt. Der Umfang des Projekts wird zur lokalen Entwicklung und zum Übergang von institutionellen Dienstleistungen zu Dienstleistungen auf Gemeinschaftsebene beitragen (derzeit ist eine Pflege- und Bildungseinrichtung in Marwica institutioneller Natur – mehr als 30 Schüler). Das Projekt verwirklicht das Ziel der SZOOP Maßnahme 9.2 Soziale Infrastruktur, d. h. Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit der sozialen Dienste durch die Umsetzung von Indikatoren: 1. Anzahl der umgebauten Einrichtungen, in denen sozial-professionelle Aktivierungsdienste erbracht werden (Stk.). 2. Anzahl der unterstützten Einrichtungen, in denen sozial-professionelle Aktivierungsdienste erbracht werden (Stk.). 3. Anzahl der unterstützten Pflegeeinrichtungen (Stücke). (German)
    point in time
    9 December 2021
    0 references
    Het project omvat de wederopbouw van de faciliteit voor de behoeften van de zorg- en onderwijsfaciliteit. Het gebouw is gelegen in Zielonka Pasłęcka 35 (gemeente Pasłęk, district Elbląg) op perceel nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Gebouwd in 1960 in oude technologieën, die niet voldoen aan de normen voor energie-efficiëntie die van toepassing zijn op openbare faciliteiten. De bouwwerkzaamheden in verband met subsidiabele uitgaven omvatten: — vervanging van deurschrijnwerk, — vloeren in de kelder, — metselwerk, in het kader van de bouw, — uitrusting van de faciliteit, met inbegrip van sanitair, — interne elektrische installatie, plug-in stopcontacten, — demontage van bestaande installaties en installatie van nieuwe installaties in de regenwatersanitaire industrie, — open haard, bliksembeveiligingsinstallatie, landontwikkeling (hek, kleine architectuur). Wat niet-subsidiabele uitgaven betreft, omvat het project alle bouwwerkzaamheden in verband met de energie-efficiëntie van de faciliteit, d.w.z. grondige thermische modernisering met de installatie van hernieuwbare energiebronnen en de vervanging van verlichting (details van de niet-subsidiabele uitgaven zijn uiteengezet in afdeling VI van het voorstel). Het project zal in drie fasen worden uitgevoerd: 1. Het uitvoeren van overheidsopdrachten. 2. Bouwwerkzaamheden en uitrusting. 3. Pak de faciliteit op. De uitvoering van het project zal worden uitgevoerd door het projectteam. De reikwijdte van het project zal bijdragen tot de lokale ontwikkeling en de overgang van institutionele diensten naar diensten op gemeenschapsniveau (momenteel is een zorg- en onderwijsfaciliteit gevestigd in Marwica van institutionele aard — meer dan 30 leerlingen). Het project implementeert de doelstelling van SZOOP Measure 9.2 Sociale infrastructuur, d.w.z. Verbetering van de kwaliteit en doeltreffendheid van sociale diensten door middel van de uitvoering van indicatoren: 1. Aantal herbouwde faciliteiten waar sociaal-professionele activeringsdiensten worden verleend (pcs.). 2. Aantal ondersteunde faciliteiten waar sociaal-professionele activeringsdiensten worden verleend (pcs.). 3. Aantal afhankelijke zorgvoorzieningen ondersteund (stukken). (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede la ricostruzione della struttura per le esigenze della struttura di cura e di istruzione. L'edificio si trova in Zielonka Pasłęcka 35 (comune di Pasłęk, distretto di Elbląg) sul terreno n. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Costruito nel 1960 in vecchie tecnologie, non conforme agli standard di efficienza energetica applicabili alle strutture pubbliche. I lavori di costruzione delle spese ammissibili comprendono: — sostituzione della falegnameria delle porte, — pavimentazione nel seminterrato, — lavori in muratura, nell'ambito della costruzione, — attrezzature dell'impianto, tra cui sanitari, — installazione elettrica interna, prese plug-in, — smontaggio di impianti esistenti e installazione di nuovi impianti nel settore dei servizi igienico-sanitari dell'acqua piovana, — camino, installazione di protezione contro i fulmini, sviluppo del terreno (recinzione, piccola architettura). Per quanto riguarda le spese non ammissibili, il progetto copre tutti i lavori di costruzione relativi all'efficienza energetica dell'impianto, vale a dire l'ammodernamento termico profondo con l'installazione di RES e la sostituzione dell'illuminazione (i dettagli delle spese non ammissibili sono riportati nella sezione VI della proposta). Il progetto sarà attuato in tre fasi: 1. Esecuzione di appalti pubblici. 2. Lavori di costruzione e attrezzature. 3. Prendi la struttura. L'attuazione del progetto sarà effettuata dal team di progetto. L'ambito del progetto contribuirà allo sviluppo locale e al passaggio da servizi istituzionali a servizi a livello comunitario (attualmente una struttura di assistenza e istruzione situata a Marwica è di natura istituzionale — più di 30 alunni). Il progetto attua l'obiettivo della misura SZOOP 9.2 Infrastrutture sociali, vale a dire Migliorare la qualità e l'efficacia dei servizi sociali attraverso l'attuazione di indicatori: 1. Numero di strutture ricostruite in cui sono forniti servizi di attivazione socio-professionale (pz.). 2. Numero di strutture supportate in cui sono forniti servizi di attivazione socio-professionali (pz.). 3. Numero di strutture di assistenza a carico sostenute (pezzi). (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye la reconstrucción de la instalación para las necesidades del centro de atención y educación. El edificio se encuentra en Zielonka Pasłęcka 35 (municipio de Pasłęk, distrito de Elbląg) en la parcela N.º 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Construido en 1960 en tecnologías antiguas, no cumpliendo con los estándares de eficiencia energética aplicables a las instalaciones públicas. Las obras de construcción sobre los gastos subvencionables incluyen: — sustitución de carpintería de puerta, — suelo en el sótano, — obras de mampostería, en el ámbito de la construcción, — equipos de la instalación, incluidos sanitarios, — instalación eléctrica interna, enchufes, — desmontaje de instalaciones existentes e instalación de nuevas instalaciones en la industria del saneamiento de aguas pluviales, — chimenea, instalación de protección contra rayos, desarrollo de terrenos (cerca, pequeña arquitectura). Por lo que se refiere a los gastos no subvencionables, el proyecto cubre todas las obras de construcción relacionadas con la eficiencia energética de la instalación, es decir, la modernización térmica profunda con la instalación de fuentes de energía renovables y la sustitución de la iluminación (los detalles de los gastos no subvencionables figuran en la sección VI de la propuesta). El proyecto se ejecutará en tres etapas: 1. Realización de la contratación pública. 2. Trabajos de construcción y equipamiento. 3. Recoja las instalaciones. La ejecución del proyecto será llevada a cabo por el Equipo del Proyecto. El alcance del proyecto contribuirá al desarrollo local y la transición de los servicios institucionales a los servicios de nivel comunitario (actualmente un centro de atención y educación ubicado en Marwica es de naturaleza institucional: más de 30 alumnos). El proyecto implementa el objetivo de SZOOP Medida 9.2 Infraestructura social, es decir, Mejorar la calidad y eficacia de los servicios sociales mediante la aplicación de indicadores: 1. Número de instalaciones reconstruidas en las que se prestan servicios de activación socioprofesional (pcs.). 2. Número de instalaciones apoyadas en las que se prestan servicios de activación socioprofesional (pcs.). 3. Número de centros de atención dependientes apoyados (piezas). (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter genopbygning af faciliteten til pleje- og uddannelsesfacilitetens behov. Bygningen er beliggende i Zielonka Pasłęcka 35 (kommunen Pasłęk, bydelen Elbląg) på grund nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Bygget i 1960 i gamle teknologier, der ikke opfylder de energieffektivitetsstandarder, der gælder for offentlige anlæg. Anlægsarbejdet på støtteberettigede udgifter omfatter: — udskiftning af dør snedkeri, — gulve i kælderen, — murværk, inden for rammerne af byggeriet, — udstyr af anlægget, herunder sanitære, — intern elektrisk installation, plug-in stikkontakter, — demontering af eksisterende installationer og installation af nye installationer i regnvand sanitetsindustrien, — pejs, lynbeskyttelse installation, jordudvikling (hegn, lille arkitektur). Hvad angår ikke-støtteberettigede udgifter, dækker projektet alle anlægsarbejder i forbindelse med anlæggets energieffektivitet, dvs. gennemgribende termisk modernisering med installation af vedvarende energikilder og udskiftning af belysning (detaljerne om ikke-støtteberettigede udgifter er anført i forslagets afsnit VI). Projektet vil blive gennemført i tre faser: 1. Gennemførelse af offentlige indkøb. 2. Bygge- og anlægsarbejde og -udstyr. 3. Saml anlægget op. Projektets gennemførelse vil blive gennemført af projektteamet. Projektets omfang vil bidrage til lokaludvikling og overgangen fra institutionelle tjenester til tjenester i lokalsamfundet (i øjeblikket er en pleje- og uddannelsesfacilitet beliggende i Marwica af institutionel karakter — mere end 30 elever). Projektet gennemfører målet med SZOOP-foranstaltning 9.2 Social infrastruktur, dvs. Forbedring af de sociale tjenesters kvalitet og effektivitet gennem gennemførelse af indikatorer: 1. Antal ombyggede faciliteter, hvor der ydes socioprofessionelle aktiveringstjenester (stk.). 2. Antal understøttede faciliteter, hvor der ydes socioprofessionelle aktiveringstjenester (stk.). 3. Antal plejeafhængige plejefaciliteter, der understøttes (stykker). (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή της εγκατάστασης για τις ανάγκες του ιδρύματος φροντίδας και εκπαίδευσης. Το κτίριο βρίσκεται στην Zielonka Pasłęcka 35 (δήμος Pasłęk, συνοικία Elbląg) επί του οικοπέδου αριθ. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Κατασκευάστηκε το 1960 σε παλαιές τεχνολογίες και δεν πληροί τα πρότυπα ενεργειακής απόδοσης που ισχύουν για τις δημόσιες εγκαταστάσεις. Οι κατασκευαστικές εργασίες για τις επιλέξιμες δαπάνες περιλαμβάνουν: — αντικατάσταση των θυρών, — δάπεδα στο υπόγειο, — έργα τοιχοποιίας, στο πεδίο της κατασκευής, — εξοπλισμός της εγκατάστασης, συμπεριλαμβανομένων των υγειονομικών, — εσωτερική ηλεκτρική εγκατάσταση, plug-in πρίζες, — αποσυναρμολόγηση υφιστάμενων εγκαταστάσεων και εγκατάσταση νέων εγκαταστάσεων στη βιομηχανία αποχέτευσης όμβριων υδάτων, — τζάκι, εγκατάσταση αντικεραυνικής προστασίας, ανάπτυξη γης (φράκτης, μικρή αρχιτεκτονική). Όσον αφορά τις μη επιλέξιμες δαπάνες, το έργο καλύπτει όλες τις κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την ενεργειακή απόδοση της εγκατάστασης, δηλαδή τον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό με την εγκατάσταση ΑΠΕ και την αντικατάσταση του φωτισμού (λεπτομέρειες μη επιλέξιμων δαπανών παρατίθενται στο τμήμα VI της πρότασης). Το έργο θα υλοποιηθεί σε τρία στάδια: 1. Εκτέλεση δημόσιων συμβάσεων. 2. Κατασκευαστικές εργασίες και εξοπλισμός. 3. Σήκωσε την εγκατάσταση. Η υλοποίηση του έργου θα πραγματοποιηθεί από την Ομάδα Έργου. Το πεδίο εφαρμογής του έργου θα συμβάλει στην τοπική ανάπτυξη και τη μετάβαση από τις θεσμικές υπηρεσίες σε υπηρεσίες σε επίπεδο κοινότητας (επί του παρόντος, μια μονάδα φροντίδας και εκπαίδευσης που βρίσκεται στη Marwica έχει ιδρυματικό χαρακτήρα — περισσότεροι από 30 μαθητές). Το έργο υλοποιεί το στόχο του μέτρου SZOOP 9.2 Κοινωνική υποδομή, δηλαδή Βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας των κοινωνικών υπηρεσιών μέσω της εφαρμογής δεικτών: 1. Αριθμός ανακατασκευασμένων εγκαταστάσεων όπου παρέχονται υπηρεσίες κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης (τεμ.). 2. Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων όπου παρέχονται υπηρεσίες κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης (τεμ.). 3. Αριθμός υποστηριζόμενων εξαρτώμενων εγκαταστάσεων φροντίδας (τεμαχίων). (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje rekonstrukciju objekta za potrebe ustanove za njegu i obrazovanje. Zgrada se nalazi u Zielonki Pasłęcka 35 (općina Pasłęk, okrug Elbląg) na parceli br. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Izgrađen 1960. u starim tehnologijama, ne ispunjavajući standarde energetske učinkovitosti koji se primjenjuju na javne objekte. Građevinski radovi na prihvatljivim troškovima uključuju: — zamjena stolarije vrata, – podovi u podrumu, – zidani radovi, u djelokrugu izgradnje, – oprema objekta, uključujući sanitarne, – unutarnje električne instalacije, plug-in utičnice, – demontaža postojećih instalacija i instalacija novih instalacija u industriji odvodnje kišnice, – kamin, instalacija zaštite od munje, razvoj zemljišta (ograda, mala arhitektura). Kad je riječ o neprihvatljivim rashodima, projektom su obuhvaćeni svi građevinski radovi povezani s energetskom učinkovitošću postrojenja, tj. duboka modernizacija grijanja postavljanjem obnovljivih izvora energije i zamjena rasvjete (pojedinosti o neprihvatljivim rashodima navedeni su u odjeljku VI. prijedloga). Projekt će se provoditi u tri faze: 1. Provođenje javne nabave. 2. Građevinski radovi i oprema. 3. Pokupite objekt. Provedbu projekta provodit će projektni tim. Opseg projekta doprinijet će lokalnom razvoju i prijelazu s institucionalnih usluga na usluge na razini zajednice (trenutačno je ustanova za skrb i obrazovanje u Marwici institucionalna – više od 30 učenika). Projektom se provodi cilj mjere SZOOP 9.2 Socijalna infrastruktura, tj. Poboljšanje kvalitete i učinkovitosti socijalnih usluga provedbom pokazatelja: 1. Broj obnovljenih objekata u kojima se pružaju društveno-profesionalne usluge aktivacije (kom.). 2. Broj podržanih objekata u kojima se pružaju društveno-profesionalne usluge aktivacije (kom.). 3. Broj ustanova za uzdržavanje kojima je dodijeljena potpora (dijelovi). (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul include reconstrucția facilității pentru nevoile instituției de îngrijire și educație. Clădirea este situată în Zielonka Pasłęcka 35 (municipatul Pasłęk, districtul Elbląg) pe parcela nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Construit în 1960 în tehnologii vechi, care nu respectă standardele de eficiență energetică aplicabile instalațiilor publice. Lucrările de construcție privind cheltuielile eligibile includ: — înlocuirea tâmplăriei ușilor, – podele în subsol, – lucrări de zidărie, în domeniul construcției, – echipamente ale instalației, inclusiv instalații sanitare, – instalații electrice interne, prize de conectare, – dezasamblarea instalațiilor existente și instalarea de instalații noi în industria salubrității apei pluviale, – șemineu, instalație de protecție împotriva trăsnetelor, amenajarea terenului (fază, arhitectură mică). În ceea ce privește cheltuielile neeligibile, proiectul acoperă toate lucrările de construcție legate de eficiența energetică a instalației, și anume modernizarea termică profundă cu instalarea de surse regenerabile de energie și înlocuirea iluminatului (detalii privind cheltuielile neeligibile sunt prezentate în secțiunea VI din propunere). Proiectul va fi implementat în trei etape: 1. Efectuarea achizițiilor publice. 2. Lucrări de construcții și echipamente. 3. Ridicați instalația. Implementarea proiectului va fi realizată de echipa de proiect. Domeniul de aplicare al proiectului va contribui la dezvoltarea locală și la tranziția de la serviciile instituționale la serviciile la nivel comunitar (în prezent, o instituție de îngrijire și educație situată în Marwica este de natură instituțională – peste 30 de elevi). Proiectul pune în aplicare obiectivul măsurii SZOOP 9.2 Infrastructură socială, și anume Îmbunătățirea calității și eficacității serviciilor sociale prin punerea în aplicare a indicatorilor: 1. Numărul de instalații reconstruite în care sunt furnizate servicii de activare socio-profesională (pcs.). 2. Numărul de facilități sprijinite în care sunt furnizate servicii de activare socio-profesională (pcs.). 3. Numărul de unități de îngrijire dependente care beneficiază de sprijin (bucăți). (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa rekonštrukciu zariadenia pre potreby opatrovateľského a vzdelávacieho zariadenia. Budova sa nachádza v obci Zielonka Pasłęcka 35 (obec Pasłęk, okres Elbląg) na pozemku č. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Postavený v roku 1960 v starých technológiách, ktoré nespĺňajú normy energetickej účinnosti platné pre verejné zariadenia. Stavebné práce na oprávnených výdavkoch zahŕňajú: — výmena dverového stolárstva, – podlahy v suteréne, – murárske práce, v rozsahu výstavby, – vybavenie zariadenia, vrátane sanitárneho, – vnútorné elektrické inštalácie, zásuvné zásuvky, – demontáž existujúcich inštalácií a inštalácia nových inštalácií v sanitárnom priemysle dažďovej vody, – krb, inštalácia ochrany pred bleskom, rozvoj pôdy (pelotenie, malá architektúra). Pokiaľ ide o neoprávnené výdavky, projekt zahŕňa všetky stavebné práce súvisiace s energetickou účinnosťou zariadenia, t. j. hĺbkovú tepelnú modernizáciu s inštaláciou OZE a výmenu osvetlenia (podrobnosti o neoprávnených výdavkoch sú uvedené v oddiele VI návrhu). Projekt sa bude realizovať v troch etapách: 1. Vykonávanie verejného obstarávania. 2. Stavebné práce a zariadenia. 3. Vyzdvihnúť zariadenie. Realizáciu projektu bude vykonávať projektový tím. Rozsah projektu prispeje k miestnemu rozvoju a prechodu z inštitucionálnych služieb na komunitné služby (v súčasnosti je zariadenie starostlivosti a vzdelávania umiestnené v Marwike inštitucionálnou povahou – viac ako 30 žiakov). Projekt realizuje cieľ opatrenia SZOOP 9.2 Sociálna infraštruktúra, t. j. Zlepšenie kvality a účinnosti sociálnych služieb prostredníctvom vykonávania ukazovateľov: 1. Počet prestavaných zariadení, v ktorých sa poskytujú služby sociálno-profesionálnej aktivácie (pcs.). 2. Počet podporovaných zariadení, v ktorých sa poskytujú služby sociálno-profesionálnej aktivácie (pcs.). 3. Počet podporovaných závislých zariadení starostlivosti (kusy). (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni tal-faċilità għall-ħtiġijiet tal-faċilità għall-kura u l-edukazzjoni. Il-bini jinsab f’Zielonka Pasłęcka 35 (muniċipalità ta’ Pasłęk, distrett ta’ Elbląg) fuq ir-roqgħa Nru 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Mibnija fl-1960 f’teknoloġiji qodma, li ma jissodisfawx l-istandards tal-effiċjenza enerġetika applikabbli għall-faċilitajiet pubbliċi. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni fuq in-nefqa eliġibbli jinkludi: — sostituzzjoni ta’ xtajtiet tal-bibien, — pavimenti fil-kantina, — xogħlijiet tal-ġebel, fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-kostruzzjoni, — tagħmir tal-faċilità, inkluż sanitarju, — installazzjoni elettrika interna, plug-in sockets, — żarmar ta’ installazzjonijiet eżistenti u installazzjoni ta’ installazzjonijiet ġodda fl-industrija tas-sanità tal-ilma tax-xita, — nar, installazzjoni ta’ protezzjoni mis-sajjetti, żvilupp tal-art (ċint, arkitettura żgħira). Fir-rigward tan-nefqa ineliġibbli, il-proġett ikopri x-xogħlijiet kollha ta’ kostruzzjoni relatati mal-effiċjenza enerġetika tal-faċilità, jiġifieri l-modernizzazzjoni termali profonda bl-installazzjoni tas-SER u s-sostituzzjoni tat-tidwil (id-dettalji tan-nefqa ineliġibbli huma stabbiliti fit-Taqsima VI tal-proposta). Il-proġett ser jiġi implimentat fi tliet stadji: 1. It-twettiq tal-akkwist pubbliku. 2. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u tagħmir. 3. Aqbad il-faċilità. L-implimentazzjoni tal-proġett se titwettaq mit-Tim tal-Proġett. L-ambitu tal-proġett se jikkontribwixxi għall-iżvilupp lokali u t-tranżizzjoni minn servizzi istituzzjonali għal servizzi fil-livell tal-komunità (bħalissa faċilità ta’ kura u edukazzjoni li tinsab f’Marwica hija ta’ natura istituzzjonali — aktar minn 30 student). Il-proġett jimplimenta l-objettiv ta’ SZOOP Miżura 9.2 Infrastruttura soċjali, jiġifieri It-titjib tal-kwalità u l-effettività tas-servizzi soċjali permezz tal-implimentazzjoni ta’ indikaturi: 1. L-għadd ta’ faċilitajiet mibnija mill-ġdid fejn jiġu pprovduti servizzi ta’ attivazzjoni soċjoprofessjonali (pcs.). 2. L-għadd ta’ faċilitajiet appoġġati fejn jiġu pprovduti servizzi ta’ attivazzjoni soċjoprofessjonali (pcs.). 3. L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ kura dipendenti appoġġati (biċċiet). (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto inclui a reconstrução da instalação para as necessidades da instalação de cuidados e educação. O edifício está localizado em Zielonka Pasłęcka 35 (Gmina Pasłęk, condado elbląski) na parcela n.o 672 ob. 0048 Zielona Pasłęcka (em inglês). Construído em 1960 em tecnologias antigas que não cumprem as atuais normas de eficiência energética específicas das instalações públicas. Os trabalhos de construção no domínio das despesas elegíveis incluem: — substituição da carpintaria da porta, — construção do piso no subsolo, — alvenaria, no âmbito da construção, — equipamento da instalação, incluindo equipamento sanitário, — eletricidade interna, tomadas, — desmontagem de instalações existentes e instalação de novos esgotos sanitários de chuva, — lareira, instalação de raios, ordenamento do território (garagem, pequena arquitetura). No que diz respeito às despesas inelegíveis, o projeto abrange todas as obras de construção relacionadas com a eficiência energética da instalação, ou seja, a modernização térmica profunda com a instalação de FER e a substituição da iluminação (os pormenores das despesas inelegíveis são apresentados na secção VI da proposta). O projeto será executado em três fases: 1. Execução de contratos públicos. 2. Obras e equipamentos de construção. 3. Apanha o assunto. A execução do projeto será levada a cabo pela equipa do projeto. O âmbito do projeto contribuirá para o desenvolvimento local e a transição dos serviços institucionais para os serviços a nível da comunidade local (atualmente, o estabelecimento de cuidados e educação situado em Marwica tem um caráter institucional — mais de 30 alunos). O projeto implementa o objetivo SZOOP da ação 9.2 Infraestruturas sociais, ou seja, melhorar a qualidade e a eficácia dos serviços sociais através da aplicação de indicadores: 1. Número de instalações reconstruídas em que são prestados serviços de ativação socioprofissional (pc.). 2. Número de instalações apoiadas onde são prestados serviços de ativação socioprofissional (pc.). 3. Número de centros de cuidados assistidos para pessoas dependentes (pc.). (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu laitoksen jälleenrakentaminen hoito- ja koulutuslaitoksen tarpeisiin. Rakennus sijaitsee Zielonka Pasłęcka 35 (Pasłękin kunta, Elblągin piirikunta) tontilla nro 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Rakennettu vuonna 1960 vanhoihin teknologioihin, jotka eivät täytä julkisiin laitoksiin sovellettavia energiatehokkuusstandardeja. Tukikelpoisia kustannuksia koskeviin rakennustöihin kuuluvat seuraavat: — ovien liitososien korvaaminen, – kellarikerros, – muuraustyöt, rakennusalalla, – laitoksen laitteet, mukaan lukien saniteettituotteet, – sisäinen sähköasennus, pistorasiat – olemassa olevien laitteistojen purkaminen ja uusien laitteistojen asentaminen sadeveden saniteettiteollisuudessa, – takka, salamasuojaus, maan kehittäminen (aita, pieni arkkitehtuuri). Tukeen oikeuttamattomien menojen osalta hanke kattaa kaikki rakennustyöt, jotka liittyvät laitoksen energiatehokkuuteen, eli pitkälle menevän lämmön nykyaikaistamisen asentamalla uusiutuvia energialähteitä ja korvaamalla valaistus (yksityiskohtaiset tiedot tukeen oikeuttamattomista menoista esitetään ehdotuksen VI jaksossa). Hanke toteutetaan kolmessa vaiheessa: 1. Julkisten hankintojen toteuttaminen. 2. Rakennustyöt ja laitteet. 3. Hakekaa laitos. Hankkeen toteutuksesta vastaa projektiryhmä. Hankkeen laajuus edistää paikallista kehitystä ja siirtymistä laitospalveluista yhteisötason palveluihin (tällä hetkellä Marwicassa sijaitseva hoito- ja koulutuslaitos on luonteeltaan institutionaalinen – yli 30 oppilasta). Hankkeen tavoitteena on toteuttaa SZOOP-toimenpiteen 9.2 Sosiaalinen infrastruktuuri eli Sosiaalipalvelujen laadun ja tehokkuuden parantaminen ottamalla käyttöön indikaattoreita: 1. Niiden uudelleen rakennettujen laitosten lukumäärä, joissa tarjotaan yhteiskunnallis-ammatillisia aktivointipalveluja (kpl). 2. Niiden tuettujen laitosten lukumäärä, joissa tarjotaan yhteiskunnallis-ammatillisia aktivointipalveluja (kpl). 3. Tuettujen huollettavien hoitolaitosten määrä (kappaleet). (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje rekonstrukcijo objekta za potrebe ustanove za oskrbo in izobraževanje. Stavba se nahaja v Zielonka Pasłęcka 35 (občina Pasłęk, okrožje Elbląg) na parceli št. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Zgrajena leta 1960 v starih tehnologijah, ki ne izpolnjuje standardov energetske učinkovitosti, ki veljajo za javne objekte. Gradbena dela na upravičenih izdatkih vključujejo: — zamenjava stavbnega pohištva, – talne obloge v kleti, – zidna dela, v okviru gradnje, – oprema objekta, vključno s sanitarnimi, – notranja električna inštalacija, priključne vtičnice, – demontaža obstoječih instalacij in namestitev novih naprav v komunalni industriji deževnice, – kamin, strelovodna inštalacija, razvoj zemljišč (ograja, majhna arhitektura). Kar zadeva neupravičene izdatke, projekt zajema vsa gradbena dela, povezana z energetsko učinkovitostjo objekta, tj. temeljito toplotno posodobitev z namestitvijo OVE in zamenjavo razsvetljave (podrobnosti o neupravičenih izdatkih so navedene v oddelku VI predloga). Projekt se bo izvajal v treh fazah: 1. Izvajanje javnih naročil. 2. Gradbena dela in oprema. 3. Poberite objekt. Projekt bo izvajala projektna skupina. Obseg projekta bo prispeval k lokalnemu razvoju in prehodu z institucionalnih storitev na storitve na ravni skupnosti (trenutno je ustanova za nego in izobraževanje, ki se nahaja v Marwici, institucionalne narave – več kot 30 učencev). Projekt uresničuje cilj SZOOP ukrepa 9.2 Socialna infrastruktura, tj. Izboljšanje kakovosti in učinkovitosti socialnih storitev z izvajanjem kazalnikov: 1. Število obnovljenih objektov, v katerih so zagotovljene socialno-poklicne aktivacijske storitve (kos). 2. Število podprtih objektov, v katerih so zagotovljene socialno-poklicne aktivacijske storitve (kos). 3. Število vzdrževanih ustanov za oskrbo (delov). (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje rekonstrukci zařízení pro potřeby pečovatelského a vzdělávacího zařízení. Budova se nachází v Zielonka Pasłęcka 35 (obec Pasłęk, okres Elbląg) na pozemku č. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Postaven v roce 1960 ve starých technologiích, které nesplňují normy energetické účinnosti platné pro veřejná zařízení. Stavební práce na způsobilých výdajích zahrnují: — výměna dveřního truhlářství, – podlahy v suterénu, – zdivo, v rozsahu výstavby, – zařízení zařízení, včetně sanitárních, – vnitřní elektrické instalace, zásuvky zásuvek, – demontáž stávajících zařízení a instalace nových zařízení v odvětví dešťových vod, – krb, zařízení na ochranu před bleskem, rozvoj pozemků (proti, malá architektura). Pokud jde o nezpůsobilé výdaje, projekt pokrývá všechny stavební práce související s energetickou účinností zařízení, tj. důkladnou tepelnou modernizaci s instalací obnovitelných zdrojů energie a výměnu osvětlení (podrobnosti o nezpůsobilých výdajích jsou uvedeny v oddíle VI návrhu). Projekt bude realizován ve třech fázích: 1. Provádění veřejných zakázek. 2. Stavební práce a vybavení. 3. Vyzvedněte zařízení. Realizaci projektu bude provádět projektový tým. Rozsah projektu přispěje k místnímu rozvoji a přechodu od institucionálních služeb ke komunitním službám (v současné době je zařízení péče a vzdělávání nacházející se v Marwice institucionální povahy – více než 30 žáků). Projekt realizuje cíl opatření SZOOP 9.2 Sociální infrastruktura, tj. Zlepšení kvality a účinnosti sociálních služeb prostřednictvím provádění ukazatelů: 1. Počet rekonstruovaných zařízení, kde jsou poskytovány sociálně-profesionální aktivační služby (ks.). 2. Počet podporovaných zařízení, kde jsou poskytovány sociálně-profesionální aktivační služby (sc.). 3. Počet podporovaných zařízení závislé péče (kusů). (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas apima įrenginio rekonstrukciją pagal priežiūros ir švietimo įstaigos poreikius. Pastatas yra Zielonka Pasłęcka 35 (Pasłęk savivaldybė, Elbląg rajonas) sklype Nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Pastatytas 1960 m. naudojant senąsias technologijas, neatitinkančias energijos vartojimo efektyvumo standartų, taikomų viešiesiems objektams. Reikalavimus atitinkančių išlaidų statybos darbai apima: – durų stalių keitimas, – grindys rūsyje, – mūro darbai, statybos srityje, – įrenginio įranga, įskaitant sanitarinę, – vidaus elektros instaliacija, kištukiniai lizdai, – esamų įrenginių išardymas ir naujų įrenginių įrengimas lietaus vandens sanitarijos pramonėje, – židinys, žaibo apsaugos įrenginys, žemės plėtra (tvora, maža architektūra). Kalbant apie netinkamas finansuoti išlaidas, projektas apima visus statybos darbus, susijusius su įrenginio energijos vartojimo efektyvumu, t. y. gilų šiluminį modernizavimą įrengiant atsinaujinančiuosius energijos išteklius ir apšvietimo pakeitimą (išsamesnė informacija apie netinkamas finansuoti išlaidas pateikta pasiūlymo VI skirsnyje). Projektas bus įgyvendinamas trimis etapais: 1. Vykdyti viešuosius pirkimus. 2. Statybos darbai ir įranga. 3. Paimkite įrenginį. Projekto įgyvendinimą vykdys projekto komanda. Projekto taikymo sritis prisidės prie vietos plėtros ir perėjimo nuo institucinių paslaugų prie bendruomenės lygmens paslaugų (šiuo metu Marvicoje esanti priežiūros ir švietimo įstaiga yra institucinio pobūdžio – daugiau kaip 30 mokinių). Projektu įgyvendinamas SZOOP priemonės 9.2 Socialinės infrastruktūros tikslas, t. y. Socialinių paslaugų kokybės ir veiksmingumo gerinimas įgyvendinant rodiklius: 1. Atstatytų įrenginių, kuriuose teikiamos socialinio ir profesinio aktyvumo skatinimo paslaugos, skaičius (vnt.). 2. Remiamų įrenginių, kuriuose teikiamos socialinio ir profesinio aktyvumo skatinimo paslaugos, skaičius (vnt.). 3. Palaikomų priklausomų priežiūros įstaigų (vienetų) skaičius. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts ietver objekta rekonstrukciju aprūpes un izglītības iestādes vajadzībām. Ēka atrodas Zielonka Pasłęcka 35 (Pałęk pašvaldība, Elbląg rajons) uz zemes gabala Nr. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Būvēta 1960. gadā vecās tehnoloģijās, neatbilstot energoefektivitātes standartiem, kas piemērojami publiskajām iekārtām. Attaisnoto izdevumu celtniecības darbi ietver: — durvju galdniecības nomaiņa, — grīdas segums pagrabstāvā, — mūra darbi, būvniecības jomā, — iekārtas aprīkojums, ieskaitot sanitāro, — iekšējā elektroinstalācija, kontaktligzdas, — esošo iekārtu demontāža un jaunu iekārtu uzstādīšana lietus ūdens sanitārijas nozarē, — kamīns, zibens aizsardzības instalācija, zemes apbūve (žogu, maza arhitektūra). Attiecībā uz neattiecināmiem izdevumiem projekts aptver visus būvdarbus, kas saistīti ar iekārtas energoefektivitāti, t. i., dziļu termisko modernizāciju ar AER uzstādīšanu un apgaismojuma nomaiņu (sīkāka informācija par neattiecināmajiem izdevumiem ir izklāstīta priekšlikuma VI iedaļā). Projekts tiks īstenots trīs posmos: 1. Publiskā iepirkuma veikšana. 2. Celtniecības darbi un iekārtas. 3. Paņemiet iekārtu. Projekta īstenošanu veiks projekta komanda. Projekta darbības joma veicinās vietējo attīstību un pāreju no institucionālajiem pakalpojumiem uz kopienas līmeņa pakalpojumiem (pašlaik Marvikā atrodas aprūpes un izglītības iestāde — vairāk nekā 30 skolēni). Projekts īsteno SZOOP pasākuma 9.2 Sociālās infrastruktūras mērķi, t. i. Sociālo pakalpojumu kvalitātes un efektivitātes uzlabošana, īstenojot rādītājus: 1. Pārbūvēto iekārtu skaits, kurās tiek sniegti sociālprofesionālās aktivizēšanas pakalpojumi (gab.). 2. Atbalstīto iekārtu skaits, kurās tiek sniegti sociālprofesionālās aktivizēšanas pakalpojumi (gab.). 3. Atbalstīto atkarīgo aprūpes iestāžu skaits (gabali). (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът включва реконструкция на съоръжението за нуждите на заведението за грижи и образование. Сградата се намира в Zielonka Pasłęcka 35 (община Pasłęk, област Elbląg) на парцел № 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Построен през 1960 г. по стари технологии, които не отговарят на стандартите за енергийна ефективност, приложими за обществените съоръжения. Строителните работи по допустимите разходи включват: — подмяна на дограма, — подови настилки в сутерена, — зидария, в обхвата на строителството, — оборудване на съоръжението, включително санитарно, — вътрешна електрическа инсталация, контакти за включване, — демонтаж на съществуващи инсталации и монтаж на нови инсталации в санитарната индустрия за дъждовна вода, — камина, инсталация за защита от мълния, развитие на земята (ограда, малка архитектура). Що се отнася до недопустимите разходи, проектът обхваща всички строителни работи, свързани с енергийната ефективност на съоръжението, т.е. дълбока термична модернизация с инсталирането на ВЕИ и подмяна на осветлението (подробностите за недопустимите разходи са посочени в раздел VI от предложението). Проектът ще бъде реализиран на три етапа: 1. Провеждане на обществени поръчки. 2. Строителни и монтажни работи и оборудване. 3. Вдигни съоръжението. Изпълнението на проекта ще се осъществява от екипа на проекта. Обхватът на проекта ще допринесе за местното развитие и прехода от институционални услуги към услуги на общностно равнище (понастоящем съоръжението за грижи и образование, разположено в Марвика, има институционален характер — повече от 30 ученици). Проектът изпълнява целта на мярка 9.2 Социална инфраструктура на SZOOP, т.е. Подобряване на качеството и ефективността на социалните услуги чрез прилагане на показатели: 1. Брой възстановени съоръжения, в които се предоставят социално-професионални услуги за активиране (бр.). 2. Брой на подпомаганите съоръжения, в които се предоставят социално-професионални услуги за активизиране (бр.). 3. Брой на подпомаганите заведения за зависими грижи (парчета). (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja a létesítménynek a gondozási és oktatási létesítmény igényeinek megfelelő rekonstrukcióját. Az épület található Zielonka Pasłęcka 35 (Pasłęk település, Elbląg járás) a telken 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. 1960-ban épült régi technológiákba, amelyek nem felelnek meg az állami létesítményekre vonatkozó energiahatékonysági előírásoknak. A támogatható kiadások építési munkálatai a következőket foglalják magukban: – ajtóasztalosok cseréje, – padlóburkolat az alagsorban, – falazati munkák, építési területen, – a létesítmény berendezései, beleértve a szanitereket is, – belső elektromos szerelés, dugaszolható aljzatok, – meglévő berendezések szétszerelése és új létesítmények telepítése az esővíz-elvezetési iparban, – kandalló, villámvédelmi telepítés, földfejlesztés (kerítés, kis építészet). Ami a nem támogatható kiadásokat illeti, a projekt kiterjed a létesítmény energiahatékonyságával kapcsolatos valamennyi építési beruházásra, azaz a megújuló energiaforrások telepítésével és a világítás cseréjével járó mély hőkorszerűsítésre (a nem támogatható kiadások részleteit a javaslat VI. szakasza tartalmazza). A projektet három szakaszban hajtják végre: 1. Közbeszerzések lebonyolítása. 2. Építési munkák és berendezések. 3. Vedd fel a létesítményt. A projekt végrehajtását a projektcsoport végzi. A projekt hatóköre hozzájárul a helyi fejlődéshez és az intézményi szolgáltatásokról a közösségi szintű szolgáltatásokra való áttéréshez (jelenleg Marwica-ban található gondozási és oktatási létesítmény intézményi jellegű – több mint 30 diák). A projekt a SZOOP 9.2 sz. intézkedésének célkitűzését valósítja meg. A szociális szolgáltatások minőségének és hatékonyságának javítása mutatók végrehajtása révén: 1. Azon átépített létesítmények száma, ahol társadalmi-szakmai aktiválási szolgáltatásokat nyújtanak (db.). 2. Azon támogatott létesítmények száma, ahol társadalmi-szakmai aktiválási szolgáltatásokat nyújtanak (db.). 3. A támogatott gondozási létesítmények száma (darabok). (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal atógáil na saoráide le haghaidh riachtanais na saoráide cúraim agus oideachais. Tá an foirgneamh suite in Zielonka Pasłęcka 35 (bardas Pasłęk, ceantar Elbl°g) ar plota Uimh. 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. A tógadh i 1960 i seanteicneolaíochtaí, gan na caighdeáin éifeachtúlachta fuinnimh is infheidhme maidir le saoráidí poiblí a chomhlíonadh. Áirítear an méid seo a leanas san obair thógála ar chaiteachas incháilithe: — athsholáthar siúinéireacht doras, — flooring san íoslach, — oibreacha saoirseachta, i raon feidhme na tógála, — trealamh na saoráide, lena n-áirítear sláintíochta, — suiteáil leictreach inmheánach, soicéid plug-in, — disassembly suiteálacha atá ann cheana féin agus suiteáil suiteálacha nua sa tionscal sláintíochta uisce báistí, — teallach, suiteáil cosanta tintreach, forbairt talún (fál, ailtireacht bheag). Maidir le caiteachas neamh-incháilithe, cumhdaítear leis an tionscadal na hoibreacha foirgníochta go léir a bhaineann le héifeachtúlacht fuinnimh na saoráide, i.e. nuachóiriú teirmeach domhain trí RES a shuiteáil agus soilsiú a athsholáthar (tá sonraí caiteachais neamh-incháilithe leagtha amach i Roinn VI den togra). Cuirfear an tionscadal chun feidhme i dtrí chéim: 1. Soláthar poiblí a dhéanamh. 2. Oibreacha agus trealamh foirgníochta. 3. Pioc suas an áis. Is í an Fhoireann Tionscadail a chuirfidh an tionscadal i bhfeidhm. Cuirfidh raon feidhme an tionscadail le forbairt áitiúil agus leis an aistriú ó sheirbhísí institiúideacha go seirbhísí ar leibhéal an phobail (is de chineál institiúideach í saoráid chúraim agus oideachais atá lonnaithe in Marwica faoi láthair — níos mó ná 30 dalta). Cuireann an tionscadal chun feidhme cuspóir Bheart SZOOP 9.2 Infreastruchtúr sóisialta, i.e. Cáilíocht agus éifeachtacht na seirbhísí sóisialta a fheabhsú trí tháscairí a chur chun feidhme: 1. Líon na saoráidí atógtha ina soláthraítear seirbhísí gníomhachtaithe sochghairmiúla (ríomhairí pearsanta.). 2. Líon na saoráidí a dtugtar tacaíocht dóibh ina soláthraítear seirbhísí gníomhachtaithe sochghairmiúla (ríomhairí pearsanta.). 3. Líon na saoráidí cúraim chleithiúnaigh a fhaigheann tacaíocht (píosaí). (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar ombyggnad av anläggningen för vård- och utbildningsinrättningens behov. Byggnaden ligger i Zielonka Pasłęcka 35 (kommunen Pasłęk, distriktet Elbląg) på tomt nr 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Byggd 1960 i gammal teknik, som inte uppfyller de energieffektivitetsstandarder som gäller för offentliga anläggningar. I byggarbetet med stödberättigande utgifter ingår följande: — ersättning av dörrsnickeri, – golv i källaren, – murverk, inom ramen för byggandet, – utrustning av anläggningen, inklusive sanitära, – inre elektrisk installation, plug-in uttag, – demontering av befintliga installationer och installation av nya installationer i regnvatten sanitetsindustrin, – eldstad, blixtskydd installation, markutveckling (stängsel, liten arkitektur). När det gäller icke stödberättigande utgifter omfattar projektet alla byggnadsarbeten som rör anläggningens energieffektivitet, dvs. djup termisk modernisering med installation av förnybara energikällor och byte av belysning (detaljer om icke stödberättigande utgifter anges i avsnitt VI i förslaget). Projektet kommer att genomföras i tre etapper: 1. Genomförande av offentlig upphandling. 2. Byggnadsverk och utrustning. 3. Plocka upp anläggningen. Projektet kommer att genomföras av projektgruppen. Projektets omfattning kommer att bidra till lokal utveckling och övergången från institutionella tjänster till samhällstjänster (för närvarande är en vård- och utbildningsanläggning belägen i Marwica institutionell till mer än 30 elever). Projektet genomför målet för SZOOP-åtgärd 9.2 Social infrastruktur, dvs. Förbättra de sociala tjänsternas kvalitet och effektivitet genom att genomföra indikatorer: 1. Antal ombyggda anläggningar där socio-professionella aktiveringstjänster tillhandahålls (st.). 2. Antal anläggningar som får stöd där socio-professionella aktiveringstjänster tillhandahålls (st.). 3. Antal vårdinrättningar som stöds (delar). (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab hoolde- ja haridusasutuse vajadustele vastava rajatise rekonstrueerimist. Hoone asub Zielonka Pasłęcka 35 (Pasłęki omavalitsusüksus, Elbląg) maatükil nr 672 ob. 0048 Zielonka Pasłęcka. Ehitatud 1960. aastal vanades tehnoloogiates, mis ei vasta avalike rajatiste suhtes kohaldatavatele energiatõhususe standarditele. Abikõlblike kuludega seotud ehitustööd hõlmavad järgmist: – uste tisleri asendamine, – põrandad keldris, – müüritise ehitustööd, – rajatise seadmed, sealhulgas sanitaarseadmed, – sisemised elektripaigaldised, pistikupesad, – olemasolevate seadmete demonteerimine ja uute seadmete paigaldamine vihmavee kanalisatsioonitööstuses, – kamin, piksekaitse paigaldamine, maa arendamine (taht, väike arhitektuur). Rahastamiskõlbmatute kulude puhul hõlmab projekt kõiki rajatise energiatõhususega seotud ehitustöid, st süvasoojuse moderniseerimist taastuvate energiaallikate paigaldamisega ja valgustuse väljavahetamist (üksikasjalikud andmed rahastamiskõlbmatute kulude kohta on esitatud ettepaneku VI jaos). Projekti rakendatakse kolmes etapis: 1. Riigihangete korraldamine. 2. Ehitustööd ja seadmed. 3. Võtke rajatis üles. Projekti viib ellu projektimeeskond. Projekti ulatus aitab kaasa kohalikule arengule ja üleminekule institutsionaalsetelt teenustelt kogukonna tasandi teenustele (praegu on Marwicas asuv hooldus- ja haridusasutus institutsioonilist laadi – üle 30 õpilase). Projektiga rakendatakse SZOOP meetme 9.2 „Sotsiaalne infrastruktuur“ eesmärki, st Sotsiaalteenuste kvaliteedi ja tõhususe parandamine näitajate rakendamise kaudu: 1. Selliste ümberehitatud rajatiste arv, kus osutatakse sotsiaal-professionaalset aktiveerimisteenust (tk). 2. Toetatavate rajatiste arv, kus osutatakse sotsiaal-professionaalset aktiveerimisteenust (tk). 3. Toetatavate hooldusasutuste arv (tükid). (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.09.02.00-28-0002/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q132843&oldid=42531481"