Expansion and retrofitting of the production plant of Mariusz Sołtysiak PPHU “Somar” for the production of innovative granulated lecithin (Q127239): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Extension et modernisation de l’usine de production de Mariusz Sołtysiak PPHU «SOMAR» pour la production de lécithine granulée innovante
+Agrandissement et modernisation de l’usine de production de l’entrepreneur Mariusz Sołtysiak PPHU «SOMAR» aux fins de la production de lécithine granulaire innovante
@@ label / de / label / de @@
-Erweiterung und Nachrüstung der Produktionsanlage Mariusz Sołtysiak PPHU „SOMAR“ zur Herstellung von innovativem granuliertem Lecithin
+Erweiterung und Nachrüstung der Produktionsanlage des Unternehmers Mariusz Sołtysiak PPHU „SOMAR“ für die Herstellung von innovativem Granulatlecithin
@@ label / nl / label / nl @@
-Uitbreiding en aanpassing van de productie-installatie Mariusz Sołtysiak PPHU „SOMAR” voor de productie van innovatieve granulaten lecithine
+Uitbreiding en aanpassing van de productie-installatie van de ondernemer Mariusz Sołtysiak PPHU „SOMAR” met het oog op de productie van innovatieve granulaire lecithine
@@ label / it / label / it @@
-Ampliamento e adeguamento dell'impianto di produzione di Mariusz Sołtysiak PPHU "SOMAR" per la produzione di lecitina granulata innovativa
+Ampliamento e ammodernamento dello stabilimento produttivo dell'imprenditore Mariusz Sołtysiak PPHU "SOMAR" ai fini della produzione di lecitina granulare innovativa
@@ label / es / label / es @@
-Ampliación y adaptación de la planta de producción Mariusz Sołtysiak PPHU «SOMAR» para la producción de lecitina granulada innovadora
+Ampliación y readaptación de la planta de producción del empresario Mariusz Sołtysiak PPHU «SOMAR» para la producción de lecitina granular innovadora
@@ label / da / label / da @@
-Udvidelse og eftermontering af produktionsanlægget i Mariusz SoÅtysiak PPHU âEURSomarâ EUR til produktion af innovativ granuleret lecitin
+Udvidelse og eftermontering af iværksætteren Mariusz Sołtysiak PPHU "SOMAR's produktionsanlæg med henblik på produktion af innovativt granulært lecithin
@@ label / el / label / el @@
-Επέκταση και μετασκευή του εργοστασίου παραγωγής του Mariusz SoÅtysiak PPHU â EURSomarâEUR για την παραγωγή καινοτόμου κοκκοποιημένης λεκιθίνης
+Επέκταση και μετασκευή της μονάδας παραγωγής του επιχειρηματία Mariusz Sołtysiak PPHU «SOMAR» με σκοπό την παραγωγή καινοτόμου κοκκώδους λεκιθίνης
@@ label / hr / label / hr @@
-Proširenje i naknadno opremanje proizvodnog pogona Mariusz SoÅtysiak PPHU âEURSomarâ EUR za proizvodnju inovativnog granuliranog lecitina
+Proširenje i rekonstrukcija proizvodnog pogona poduzetnika Mariusz Sołtysiak PPHU „SOMAR” u svrhu proizvodnje inovativnog granuliranog lecitina
@@ label / ro / label / ro @@
-Extinderea și modernizarea fabricii de producție a Mariusz SoÅtysiak PPHU â EURSomarâEUR pentru producția de lecitină granulată inovatoare
+Extinderea și modernizarea fabricii de producție a antreprenorului Mariusz Sołtysiak PPHU „SOMAR” în scopul producerii de lecitină granulară inovatoare
@@ label / sk / label / sk @@
-Rozšírenie a dodatočné vybavenie výrobného závodu Mariusz SoÅtysiak PPHU â EURSomarâ EUR na výrobu inovatívneho granulovaného lecitínu
+Rozšírenie a dodatočné vybavenie výrobného závodu podnikateľa Mariusza Sołtysiaka PPHU „SOMAR“ za účelom výroby inovatívneho granulovaného lecitínu
@@ label / mt / label / mt @@
-Espansjoni u retrofitting tal-impjant tal-produzzjoni ta ‘Mariusz SoÅtysiak PPHU â EUR EURSomarâ għall-produzzjoni ta’ leċitina granulata innovattivi
+L-espansjoni u r-retrofitting tal-impjant tal-produzzjoni tal-imprenditur Mariusz Sołtysiak PPHU “SOMAR” għall-fini tal-produzzjoni ta’ leċitina granulari innovattiva
@@ label / pt / label / pt @@
-Ampliação e adaptação da fábrica de produção de Mariusz SoÅtysiak PPHU âEURSomarâEUR para a produção de lecitina granulada inovadora
+Ampliação e adaptação da unidade de produção de Mariusz Sołtysiak PPHU «Somar» para a produção de lecitina granulada inovadora
@@ label / fi / label / fi @@
-Mariusz SoÅtysiak PPHU -tehtaan laajennus ja jälkiasennus innovatiivisen rakeistetun lesitiinin tuotantoa varten
+Yrittäjän Mariusz Sołtysiak PPHU ”SOMAR” tuotantolaitoksen laajennus ja jälkiasennus innovatiivisen rakeisen lesitiinin tuotantoa varten
@@ label / sl / label / sl @@
-Širitev in naknadno opremljanje proizvodnega obrata Mariusz SoÅtysiak PPHU â EURSomarâ EUR za proizvodnjo inovativnega granuliranega lecitina
+Razširitev in naknadno opremljanje proizvodnega obrata podjetnika Mariusza Sołtysiaka PPHU „SOMAR“ za proizvodnjo inovativnega granularnega lecitina
@@ label / cs / label / cs @@
-Rozšíření a dovybavení výrobního závodu Mariusz SoÅtysiak PPHU › Somarâ EUR pro výrobu inovativního granulovaného lecitinu
+Rozšíření a dovybavení výrobního závodu podnikatele Mariusze Sołtysiaka PPHU „SOMAR“ za účelem výroby inovativního granulovaného lecitinu
@@ label / lt / label / lt @@
-Mariusz SoÅtysiak PPHU gamyklos plėtra ir modernizavimas naujoviško granuliuoto lecitino gamybai
+Verslininko Mariusz Sołtysiak PPHU „SOMAR“ gamybos gamyklos plėtra ir modifikavimas naujoviško granuliuoto lecitino gamybos tikslu
@@ label / lv / label / lv @@
-Mariusz SoÅtysiak PPHU âSomarâ EUR ražošanas rūpnīcas paplašināšana un modernizēšana inovatīva granulēta lecitīna ražošanai
+Uzņēmēja Mariusz Sołtysiak PPHU “SOMAR” ražotnes paplašināšana un modernizēšana, lai ražotu inovatīvu granulveida lecitīnu
@@ label / bg / label / bg @@
-Разширяване и преоборудване на завода за производство на Mariusz SoÅtysiak PPHU â EURSomarâEUR за производство на иновативен гранулиран лецитин
+Разширяване и модернизиране на производствения завод на предприемача Mariusz Sołtysiak PPHU „SOMAR“ за целите на производството на иновативен гранулиран лецитин
@@ label / hu / label / hu @@
-A Mariusz SoÅtysiak PPHU âEURSomarâ EUR gyártóüzem bővítése és utólagos átalakítása innovatív granulált lecitin előállítására
+Mariusz Sołtysiak PPHU „SOMAR” vállalkozó gyártóüzemének bővítése és utólagos felszerelése innovatív szemcsés lecitin előállítása céljából
@@ label / ga / label / ga @@
-Leathnú agus iarfheistiú an ghléasra táirgthe de Mariusz SoÅtysiak PPHU â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢
+Leathnú agus iarfheistiú ghléasra táirgthe an fhiontraí Mariusz Sołtysiak PPHU “SOMAR” chun críche lecithin gráinneach nuálach a tháirgeadh
@@ label / sv / label / sv @@
-Utbyggnad och eftermontering av produktionsanläggningen i Mariusz SoÅtysiak PPHU â EURSomarâ EUR för produktion av innovativ granulerad lecitin
+Utbyggnad och eftermontering av entreprenören Mariusz Sołtysiak PPHU ”SOMAR” produktionsanläggning för produktion av nyskapande granulärt lecitin
@@ label / et / label / et @@
-Mariusz SoÅtysiak PPHU tootmistehase laiendamine ja moderniseerimine uuendusliku granuleeritud letsitiini tootmiseks
+Ettevõtja Mariusz Sołtysiak PPHU „SOMAR“ tootmistehase laiendamine ja moderniseerimine uuendusliku granulaarse letsitiini tootmiseks
@@ Property / end time @@
-April 2020Timestamp +2020-04-30T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-04-30T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 30 April 2020 / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.3225832280740278Amount 0.3225832280740278
Unit 1
-Amount
+.3225832280740278
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Dans le cadre du projet, un entrepôt et un bâtiment de production seront construits et équipés des équipements et des machines nécessaires à la production de lécithine granulée innovante. La requérante effectue des travaux de R & D depuis 2014 avec P. Włodzimierz Wroński, conseiller technologique chargé de la recherche et de la diffusion des connaissances sur les technologies alimentaires. Les travaux de R & D mentionnés ci-dessus ont été cruciaux pour le développement de la technologie de production d’un produit innovant de lécithine granulée. Ce produit a la brevetabilité en Pologne et dans le monde entier en raison de la méthode de fabrication et de la forme des granules — l’opinion du brevet. M. Barycki. Dans le cadre de l’équipement, une usine de récupération d’acétone sera également achetée. Cela permettra de réduire les émissions d’acétone dans l’atmosphère d’environ. 30 % et sa réutilisation. L’objectif principal du projet sera de mettre en œuvre un produit innovant — la lécithine granulée — jusqu’au 30 avril 2020, qui est concurrentiel sur les marchés polonais et étrangers. L’objectif principal sera atteint si les objectifs suivants sont atteints: construction du nouveau bâtiment et achat des immobilisations nécessaires d’ici au 30.04.2020. Le projet sera mis en œuvre indépendamment du 1er novembre 2018 au 30 avril 2020. L’objectif principal coïncide avec l’objectif spécifique du ROP WM 2014-2020. Le projet créera 2 nouveaux emplois. Elle a une incidence positive sur la réduction du chômage, contribue à la revitalisation du gouvernement et à la croissance de l’entreprise de la requérante — elle développera et renforcera ses activités sur le marché. Le projet s’inscrit dans le cadre du RIS WŚ NEW AGRICULTURE AND CONSUMPTION, car il concerne les technologies innovantes et les matières premières et produits modernes. Le projet permettra à la requérante de concurrencer sur le marché européen un produit pouvant être protégé par un brevet en Pologne et à l’étranger. Il comprendra 1 innovation du produit. (Lécithine pelétisée), % (méthode de fabrication) et non technologique (ventes flexibles en aval (TIC) s’adaptent même à une petite quantité de produits achetés). (French)
+Dans le cadre du projet, un entrepôt et un bâtiment de production seront construits et équipés de l’équipement et des machines nécessaires pour produire de la lécithine granulaire innovante, que la requérante mène des travaux de R & D depuis 2014 en partenariat avec P. Włodzimierz Wroński, un conseiller technologique chargé de la recherche et de la connaissance des technologies alimentaires. Les travaux de R & D susmentionnés ont été cruciaux pour le développement de technologies pour la production d’un produit innovant de lécithine granulaire. Ce produit est brevetable en Pologne et dans le monde en raison de la façon dont les granulés sont fabriqués et de la forme des granulés. M. Barycki. Une usine de récupération d’acétone sera également achetée dans le cadre de l’équipement. Cela permettra de réduire les émissions d’acétone dans l’atmosphère d’environ. 30 % et sa réutilisation. L’objectif du projet sera de mettre en œuvre dans la production d’un produit innovant — la lécithine granulaire — au cours de la période allant jusqu’au 30.4.2020, qui est compétitif sur les marchés polonais et étrangers. Le principal objectif sera atteint si les objectifs suivants sont atteints: construction d’un nouveau bâtiment et achat des immobilisations nécessaires au plus tard le 30.4.2020. Le projet sera réalisé de manière indépendante au cours de la période allant du 1.11.2018 au 30.4.2020. L’objectif principal est conforme à l’objectif spécifique du ROP 2014-2020. Le projet créera 2 nouveaux emplois. Elle a un impact positif sur la réduction du chômage, contribue à la relance du gosp. et à la croissance de la requérante — elle développera et renforcera ses activités sur le marché. Le projet s’inscrit dans le cadre de l’agriculture et de la transformation alimentaire RIS WŚ WWOCZESNE, car il concerne les technologies innovantes et les matières premières et les produits modernes. Le projet permettra à la requérante de concurrencer sur le marché européen un produit pouvant être protégé par un brevet en Pologne et à l’étranger. Il inclura 1 prod innovation. (lécithine à grains), % (méthode de fabrication) et non technologique (ajustement flexible des ventes uniques (TIK) même à une petite quantité de produit commandé). (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Im Rahmen des Projekts wird ein Lager- und Produktionsgebäude mit den notwendigen Geräten und Maschinen für die Herstellung von innovativem granuliertem Lecithin, ad. Der Antragsteller führt seit 2014 gemeinsam mit P. Włodzimierz Wroński, einem Technologieberater für Forschung und Verbreitung von Wissen über Lebensmitteltechnologien, ein Lager- und Produktionsgebäude. Die oben genannten FuE-Arbeiten waren für die Entwicklung von Technologien für die Herstellung eines innovativen Produkts aus granuliertem Lecithin von entscheidender Bedeutung. Dieses Produkt hat Patentierbarkeit in Polen und auf der ganzen Welt aufgrund der Herstellungsverfahren und der Form von Granulat – der Meinung des Patents. M. Barycki. Als Teil der Ausrüstung wird auch eine Acetonrückgewinnungsanlage erworben. Dadurch werden die Acetonemissionen in die Atmosphäre um ca. 30 % und seine Wiederverwendung. Hauptziel des Projekts ist die Umsetzung eines innovativen Produkts – granuliertes Lecithin – bis zum 30.4.2020, das auf polnischen und ausländischen Märkten wettbewerbsfähig ist. Das Hauptziel wird erreicht, wenn die folgenden Ziele erreicht werden: Errichtung des Neubaus und Erwerb der notwendigen Anlagegüter bis zum 30.04.2020. Das Projekt wird unabhängig vom 1.11.2018 bis zum 30.4.2020 durchgeführt. Das Kernziel deckt sich mit dem spezifischen Ziel der ROP-WM 2014-2020. Mit dem Projekt werden 2 neue Arbeitsplätze geschaffen. Sie wirkt sich positiv auf die Verringerung der Arbeitslosigkeit aus, trägt zur Wiederbelebung der Gosp. und zum Wachstum des Unternehmens des Antragstellers bei – es wird seine Aktivitäten auf dem Markt ausbauen und stärken. Das Projekt ist Teil des RIS WŚ NEW AGRICULTURE AND CONSUMPTION, da es innovative Technologien und moderne Rohstoffe und Produkte betrifft. Das Projekt wird es der Klägerin ermöglichen, auf dem europäischen Markt mit einem Produkt zu konkurrieren, das durch ein Patent in Polen und im Ausland geschützt werden kann. Es wird eine Innovation des Produkts umfassen. (Pelletisiertes Lecithin), % (Herstellungsverfahren) und nichttechnologischer (flexibler nachgelagerter Verkauf (IKT) selbst auf eine geringe Menge an beschafften Produkten einstellen). (German)
+Im Rahmen des Projekts wird ein Lager- und Produktionsgebäude gebaut und mit den notwendigen Geräten und Maschinen ausgestattet, um innovatives granulares Lecithin herzustellen, das der Antragsteller seit 2014 in Zusammenarbeit mit P. Włodzimierz Wroński, einem Technologieberater für Forschung und Wissen über Lebensmitteltechnologien, betreibt. Die oben genannten FuE-Arbeiten waren entscheidend für die Entwicklung der Technologie zur Herstellung eines innovativen Produkts aus granularem Lecithin. Dieses Produkt ist patentierbar in Polen und in der Welt aufgrund der Art und Weise, wie das Granulat hergestellt wird und die Form von Granulat. M. Barycki. Eine Aceton-Rückgewinnungsanlage wird auch als Teil der Ausrüstung erworben. Dadurch wird die Acetonemissionen in die Atmosphäre um ca. 30 % und ihre Wiederverwendung. Ziel des Projekts ist es, 1 innovatives Produkt – Granulatlecithin – in der Zeit bis zum 30.4.2020 zu produzieren, das auf polnischen und ausländischen Märkten wettbewerbsfähig ist. Das Hauptziel wird erreicht, wenn folgende Ziele erreicht werden: Bau eines neuen Gebäudes und Erwerb notwendiger Anlagegüter bis zum 30.4.2020. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.11.2018 bis zum 30.4.2020 eigenständig durchgeführt. Das Hauptziel steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel des ROP 2014-2020. Das Projekt wird zwei neue Arbeitsplätze schaffen. Es wirkt sich positiv auf die Verringerung der Arbeitslosigkeit aus, trägt zur Wiederbelebung der Gosp. und zum Wachstum des Antragstellers bei – es wird seine Aktivitäten auf dem Markt entwickeln und stärken. Das Projekt ist Teil des RIS WŚ WWOCZESNE Landwirtschaft und Lebensmittelverarbeitung, da es innovative Technologien und moderne Rohstoffe und Produkte betrifft. Das Projekt wird es dem Antragsteller ermöglichen, auf dem europäischen Markt mit einem Produkt zu konkurrieren, das durch ein Patent in Polen und im Ausland geschützt werden kann. Es wird 1 prod Innovation enthalten. (getreide Lecithin), % (Herstellungsmethode) und nicht-technologische (flexible Single Sales (TIK) Anpassung auch auf eine geringe Menge des bestellten Produkts). (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-In het kader van het project wordt een magazijn en een productiegebouw gebouwd en uitgerust met de nodige apparatuur en machines voor de productie van innovatieve granulaten lecithine, ad. De aanvrager voert sinds 2014 O & O-werkzaamheden uit samen met P. Włodzimierz Wroński — een technologisch adviseur die zich bezighoudt met onderzoek en verspreiding van kennis over voedseltechnologieën. Bovengenoemde O & O-werkzaamheden waren van cruciaal belang voor de ontwikkeling van technologie voor de productie van een innovatief product van granulate lecithine. Dit product heeft octrooieerbaarheid in Polen en over de hele wereld als gevolg van de productiemethode en de vorm van korrels — de mening van het octrooi. De heer Barycki. Als onderdeel van de apparatuur zal ook een acetonterugwinningsinstallatie worden gekocht. Dit zal de uitstoot van aceton in de atmosfeer met ca. 30 % en hergebruik. De belangrijkste doelstelling van het project is de tenuitvoerlegging van 1 innovatief product — granulate lecithine — in de periode tot 30.4.2020, dat concurrerend is op de Poolse en buitenlandse markten. De hoofddoelstelling zal worden bereikt als de volgende doelstellingen worden bereikt: bouw van het nieuwe gebouw en aankoop van de nodige vaste activa tegen 30.4.2020. Het project zal onafhankelijk worden uitgevoerd van 1.11.2018 tot en met 30.4.2020. De kerndoelstelling valt samen met de specifieke doelstelling van de ROP WM 2014-2020. Het project zal 2 nieuwe banen creëren. Het heeft een positief effect op de vermindering van de werkloosheid, draagt bij tot de revitalisering van de Gosp. en de groei van het bedrijf van de aanvrager — het zal haar activiteiten op de markt ontwikkelen en versterken. Het project maakt deel uit van de RIS WŚ NIEUWE AGRICULTURE EN CONSUMPTIE, aangezien het gaat om innovatieve technologieën en moderne grondstoffen en producten. Het project zal de aanvrager in staat stellen op de Europese markt te concurreren met een product dat door een octrooi kan worden beschermd in Polen en in het buitenland. Het omvat 1 innovatie van het product. (Pelletiseerde lecithine), % (productiemethode) en niet-technologische (flexibele downstreamverkoop (ICT) worden zelfs aangepast aan een kleine hoeveelheid aangekochte producten). (Dutch)
+Als onderdeel van het project wordt een magazijn en productiegebouw gebouwd en uitgerust met de nodige apparatuur en machines om innovatieve granulaire lecithine te produceren, die de aanvrager sinds 2014 R & D-werkzaamheden uitvoert in samenwerking met P. Włodzimierz Wroński — een technologisch adviseur die zich bezighoudt met onderzoek en kennis van voedseltechnologieën. De bovengenoemde O & O-werkzaamheden waren cruciaal voor de ontwikkeling van technologie voor de productie van een innovatief product van granulaire lecithine. Dit product is octrooieerbaar in Polen en in de wereld vanwege de manier waarop de korrels worden vervaardigd en de vorm van korrels. M. Barycki. Een acetonterugwinningsinstallatie zal ook worden gekocht als onderdeel van de apparatuur. Dit zal de acetonemissies naar de atmosfeer met ca. 30 % en het hergebruik ervan. Het doel van het project is de productie van 1 innovatief product — granulaire lecithine — in de periode tot 30.4.2020, dat concurrerend is op de Poolse en buitenlandse markten. De hoofddoelstelling zal worden bereikt indien de volgende doelstellingen worden bereikt: bouw van een nieuw gebouw en aankoop van noodzakelijke vaste activa tegen 30.4.2020. Het project zal onafhankelijk worden uitgevoerd in de periode van 1.11.2018 tot en met 30.4.2020. De hoofddoelstelling is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van het ROP 2014-2020. Het project zal twee nieuwe banen creëren. Het heeft een positief effect op de vermindering van de werkloosheid, draagt bij tot de heropleving van de gosp. en de groei van de aanvrager — het zal zijn activiteiten op de markt ontwikkelen en versterken. Het project maakt deel uit van de RIS WŚ WWOCZESNE Agriculture and Food Processing, omdat het gaat om innovatieve technologieën en moderne grondstoffen en producten. Het project zal de aanvrager in staat stellen om op de Europese markt te concurreren met een product dat kan worden beschermd door een octrooi in Polen en in het buitenland. Het gaat om 1 prod innovatie. (korrelige lecithine), % (productiemethode) en niet-technologische (flexibele eenmalige verkoop (TIK) aanpassing zelfs tot een klein aantal bestelde producten). (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Nell'ambito del progetto, un magazzino e un edificio di produzione saranno costruiti e dotati delle attrezzature e macchine necessarie per la produzione di lecitina granulata innovativa, ad. Il richiedente svolge attività di R & S dal 2014 insieme a P. Włodzimierz Wroński — un consulente tecnologico che si occupa di ricerca e diffusione delle conoscenze sulle tecnologie alimentari. I suddetti lavori di R & S sono stati fondamentali per lo sviluppo di tecnologie per la produzione di un prodotto innovativo di lecitina granulata. Questo prodotto ha brevettabilità in Polonia e in tutto il mondo grazie al metodo di fabbricazione e alla forma dei granuli — l'opinione del brevetto. Il signor Barycki. Come parte dell'attrezzatura, verrà acquistato anche un impianto di recupero acetone. Ciò ridurrà le emissioni di acetone nell'atmosfera di ca. Il 30 % e il suo riutilizzo. L'obiettivo principale del progetto sarà quello di implementare 1 prodotto innovativo — lecitina granulata — nel periodo fino al 30.4.2020, competitivo sui mercati polacchi ed esteri. L'obiettivo principale sarà raggiunto se saranno raggiunti i seguenti obiettivi: costruzione del nuovo edificio e acquisto delle immobilizzazioni necessarie entro il 30.4.2020. Il progetto sarà attuato in modo indipendente dall'1.11.2018 al 30.4.2020. L'obiettivo principale coincide con l'obiettivo specifico del piano d'azione per il periodo 2014-2020. Il progetto creerà 2 nuovi posti di lavoro. Ha un impatto positivo sulla riduzione della disoccupazione, contribuisce alla rivitalizzazione del Gosp. e la crescita della società del richiedente — svilupperà e rafforzerà le sue attività sul mercato. Il progetto fa parte del RIS WŚ NEW AGRICULTURE AND CONSUMPTION, in quanto riguarda tecnologie innovative e materie prime e prodotti moderni. Il progetto consentirà al richiedente di competere sul mercato europeo con un prodotto che può essere protetto da un brevetto in Polonia e all'estero. Comprenderà 1 innovazione del prodotto. (Lecitina pelletizzata), % (metodo di fabbricazione) e non tecnologico (vendite flessibili a valle (TIC) si adattano anche a una piccola quantità di prodotti acquistati). (Italian)
+Nell'ambito del progetto, un magazzino e un edificio produttivo saranno costruiti e dotati delle attrezzature e delle macchine necessarie per produrre lecitina granulare innovativa, che il richiedente opera dal 2014 in collaborazione con P. Włodzimierz Wroński — un consulente tecnologico che si occupa di ricerca e conoscenza delle tecnologie alimentari. I suddetti lavori di R & S sono stati fondamentali per lo sviluppo della tecnologia per la produzione di un prodotto innovativo di lecitina granulare. Questo prodotto è brevettabile in Polonia e nel mondo grazie al modo in cui vengono fabbricati i granuli e alla forma di granuli. Il signor Barycki. Anche un impianto di recupero di acetone sarà acquistato come parte dell'attrezzatura. Ciò ridurrà le emissioni di acetone nell'atmosfera di ca. Il 30 % e il suo riutilizzo. L'obiettivo del progetto sarà quello di implementare nella produzione di 1 prodotto innovativo — lecitina granulare — nel periodo fino al 30.4.2020, che è competitivo sui mercati polacchi ed esteri. L'obiettivo principale sarà raggiunto se saranno raggiunti i seguenti obiettivi: costruzione di un nuovo edificio e acquisto di beni immobili necessari entro il 30.4.2020. Il progetto sarà realizzato in modo indipendente nel periodo dal 1.11.2018 al 30.4.2020. L'obiettivo principale è in linea con l'obiettivo specifico del POR 2014-2020. Il progetto creerà due nuovi posti di lavoro. Ha un impatto positivo sulla riduzione della disoccupazione, contribuisce al rilancio del gosp. e alla crescita del richiedente — svilupperà e rafforzerà le sue attività sul mercato. Il progetto fa parte del RIS WŚ WWOCZESNE Agricoltura e trasformazione alimentare, in quanto riguarda tecnologie innovative e moderne materie prime e prodotti. Il progetto consentirà al richiedente di competere sul mercato europeo con un prodotto che può essere protetto da un brevetto in Polonia e all'estero. Includerà un'innovazione prod. (lecitina grana), % (metodo di fabbricazione) e non tecnologico (regolazione flessibile delle vendite singole (TIK) anche a una piccola quantità di prodotto ordinato). (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Como parte del proyecto, se construirá un edificio de almacén y producción y se equipará con los equipos y máquinas necesarios para la producción de lecitina granulada innovadora, ad. El solicitante lleva a cabo trabajos de I+D desde 2014 junto con P. Włodzimierz Wroński, asesor tecnológico encargado de la investigación y difusión de conocimientos sobre tecnologías alimentarias. Las obras de I+D antes mencionadas eran cruciales para el desarrollo de tecnología para la producción de un producto innovador de lecitina granulada. Este producto tiene patentabilidad en Polonia y en todo el mundo debido al método de fabricación y la forma de gránulos — la opinión de la patente. Sr. Barycki. Como parte del equipo, también se adquirirá una planta de recuperación de acetona. Esto reducirá las emisiones de acetona a la atmósfera en aprox. 30 % y su reutilización. El objetivo principal del proyecto será implementar un producto innovador — lecitina granulada — en el período que finaliza el 30.4.2020, que es competitivo en los mercados polaco y extranjero. El objetivo principal se alcanzará si se cumplen los siguientes objetivos: construcción del nuevo edificio y adquisición de los activos fijos necesarios para el 30.4.2020. El proyecto se ejecutará independientemente del 1.11.2018 al 30.4.2020. El objetivo principal coincide con el objetivo específico del ROP WM 2014-2020. El proyecto creará 2 nuevos puestos de trabajo. Tiene un impacto positivo en la reducción del desempleo, contribuye a la revitalización del Gosp. y al crecimiento de la empresa del solicitante — desarrollará y fortalecerá sus actividades en el mercado. El proyecto forma parte del RIS WŚ NUEVA AGRICULTURA Y CONSUMO, ya que se refiere a tecnologías innovadoras y materias primas y productos modernos. El proyecto permitirá al solicitante competir en el mercado europeo con un producto que puede ser protegido por una patente en Polonia y en el extranjero. Incluirá 1 innovación del producto. (Lecitina legulada), % (método de fabricación) y no tecnológico (ventas flexibles en fases posteriores (TIC) se ajustan incluso a una pequeña cantidad de productos adquiridos). (Spanish)
+Como parte del proyecto, se construirá un almacén y un edificio de producción y se equipará con los equipos y máquinas necesarios para producir lecitina granular innovadora, que el solicitante ha realizado trabajos de I+D desde 2014 en asociación con P. Włodzimierz Wroński, un asesor tecnológico que se ocupa de la investigación y el conocimiento de las tecnologías alimentarias. Los trabajos de I+D mencionados anteriormente fueron cruciales para el desarrollo de tecnología para la producción de un producto innovador de lecitina granular. Este producto es patentable en Polonia y en el mundo debido a la forma en que se fabrican los gránulos y la forma de gránulos. El señor Barycki. También se comprará una planta de recuperación de acetona como parte del equipo. Esto reducirá las emisiones de acetona a la atmósfera en aprox. 30 % y su reutilización. El objetivo del proyecto será implementar en la producción de 1 producto innovador — lecitina granular — en el período hasta el 30.4.2020, que es competitivo en los mercados polaco y extranjero. El objetivo principal se alcanzará si se cumplen los siguientes objetivos: construcción de un nuevo edificio y compra de los activos fijos necesarios antes del 30.4.2020. El proyecto se llevará a cabo de forma independiente en el período comprendido entre el 1.11.2018 y el 30.4.2020. El objetivo principal está en consonancia con el objetivo específico del PPR 2014-2020. El proyecto creará 2 nuevos puestos de trabajo. Tiene un impacto positivo en la reducción del desempleo, contribuye a la reactivación de la gosp. y al crecimiento del solicitante — desarrollará y fortalecerá sus actividades en el mercado. El proyecto forma parte del RIS WŚ WWOCZESNE Agricultura y Procesamiento de Alimentos, ya que se refiere a tecnologías innovadoras y materias primas y productos modernos. El proyecto permitirá al solicitante competir en el mercado europeo con un producto que puede ser protegido por una patente en Polonia y en el extranjero. Incluirá 1 innovación de prod. (lecitina de grano), % (método de fabricación) y no tecnológico (ajuste flexible de ventas únicas (TIK) incluso a una pequeña cantidad de producto solicitado). (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Som en del af projektet vil et lager- og produktionsbygning blive bygget og udstyret med det nødvendige udstyr og maskiner til produktion af innovativ granuleret lecitin, annonce. Sagsøgeren har siden 2014 udført R & D-arbejde sammen med P. WÅodzimierz WroÅski, en teknologisk rådgiver, der beskæftiger sig med forskning og viden om fødevareteknologier. Ovennævnte F & U-værker var afgørende for udviklingen af teknologi til fremstilling af et innovativt produkt af granuleret lecitin. Dette produkt har patenterbarhed i Polen og rundt om i verden på grund af produktionsmetoden og form af granulater â EUR udtalelsen om emnet for patentet. Det er M. Barycki. Som en del af udstyret vil en installation til nyttiggørelse af acetone også blive købt. Dette vil reducere acetoneemissionerne til atmosfæren med ca. 30 % og den sekundære anvendelse heraf. Formålet med projektet vil være at implementere 1 innovativt produkt â EUR granuleret lecithin âEUR i perioden indtil 30.04.2020, som er konkurrencedygtig på polske og udenlandske markeder. Målet vil blive nået, hvis opfølgningen opnås. Opførelse af en ny bygning og køb af nødvendige anlægsaktiver senest den 30.4.2020r. Projektet vil blive gennemført på egen hånd i perioden fra 1.11.2018 til 30.4.2020. Målet er i overensstemmelse med det specifikke mål for ROP WW 2014-2020. Projektet vil skabe 2 nye arbejdspladser. Det har en positiv indvirkning på at reducere arbejdsløsheden, bidrager til at puste nyt liv i boliger og udvikling af ansøgerens virksomhed â EUR det vil udvikle og styrke sine aktiviteter på markedet. Projektet er en del af RIS NEW REIGHT OF THE NYE AGRICTION OG PRESENTATION, da det vedrører innovative teknologier og moderne råvarer og produkter. Projektet vil gøre det muligt for ansøgeren at konkurrere på det europæiske marked med et produkt, der kan beskyttes af patenter i Polen og i udlandet. Den vil dække 1 innovationsprodukt. (Gradueret lecithin), procent. (fremstillingsmetode) og ikke-teknologisk (fleksibelt salg på markedet (IKT) selv til en lille mængde bestilt pr. produkt). (Danish)
+Som en del af projektet vil et lager- og produktionsbygning blive bygget og udstyret med det nødvendige udstyr og maskiner til fremstilling af innovativ granulær lecithin, som ansøgeren har udført F & U-arbejde siden 2014 i samarbejde med P. Włodzimierz Wroński — en teknologisk rådgiver, der beskæftiger sig med forskning og viden om fødevareteknologier. Ovennævnte F & U-arbejde var afgørende for udviklingen af teknologi til fremstilling af et innovativt produkt af lecithin i granulatform. Dette produkt kan patenteres i Polen og i verden på grund af den måde, hvorpå granulaterne fremstilles og form af granulater. M. Barycki. Et acetonegenvindingsanlæg vil også blive købt som en del af udstyret. Dette vil reducere acetone udledningen til atmosfæren med ca. 30 % og genbrug heraf. Formålet med projektet vil være at implementere i produktionen af 1 innovativt produkt — granulær lecithin — i perioden indtil 30.4.2020, som er konkurrencedygtig på polske og udenlandske markeder. Hovedmålet vil blive nået, hvis følgende mål er opfyldt: opførelse af en ny bygning og køb af nødvendige anlægsaktiver senest den 30.4.2020. Projektet vil blive gennemført uafhængigt i perioden fra 1.11.2018 til 30.4.2020. Hovedmålet er i overensstemmelse med det specifikke mål i ROP for 2014-2020. Projektet vil skabe to nye arbejdspladser. Det har en positiv indvirkning på nedbringelsen af arbejdsløsheden, bidrager til genoplivning af gosp og væksten af ansøgeren — det vil udvikle og styrke sine aktiviteter på markedet. Projektet er en del af RIS WŚ WWOCZESNE Landbrug og Fødevareforarbejdning, da det drejer sig om innovative teknologier og moderne råvarer og produkter. Projektet vil gøre det muligt for ansøgeren at konkurrere på det europæiske marked med et produkt, der kan beskyttes af et patent i Polen og i udlandet. Det vil omfatte 1 prod innovation. (kornet lecithin), % (fremstillingsmetode) og ikke-teknologisk (fleksibelt enkeltsalg (TIK) justering selv til en lille mængde bestilt produkt). (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί ένα κτίριο αποθήκης και παραγωγής και θα εξοπλιστεί με τον απαραίτητο εξοπλισμό και μηχανήματα για την παραγωγή καινοτόμου κοκκοποιημένης λεκιθίνης, διαφήμισης. Η προσφεύγουσα ασκεί εργασίες R & D από το 2014, μαζί με τον P. WÅodzimierz WroÅski, τεχνολογικό σύμβουλο που ασχολείται με την έρευνα και τις γνώσεις σχετικά με τις τεχνολογίες τροφίμων. Οι προαναφερθείσες εργασίες R & D ήταν ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη της τεχνολογίας για την παραγωγή ενός καινοτόμου προϊόντος κοκκοποιημένης λεκιθίνης. Αυτό το προϊόν έχει δυνατότητα κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στην Πολωνία και σε όλο τον κόσμο λόγω της μεθόδου παραγωγής και της μορφής των κόκκων â EUR â EUR â EUR TM τη γνώμη σχετικά με το θέμα του διπλώματος ευρεσιτεχνίας. Είναι M. Barycki. Ως μέρος του εξοπλισμού, θα αγοραστεί επίσης μια εγκατάσταση για την ανάκτηση της ακετόνης. Αυτό θα μειώσει τις εκπομπές ακετόνης στην ατμόσφαιρα κατά περίπου 30 % και τη δευτερεύουσα χρήση της. Ο στόχος του έργου θα είναι να εφαρμόσει 1 καινοτόμο προϊόν â EUR κοκκοποιημένη λεκιθίνη â EUR κατά την περίοδο μέχρι 30.04.2020, η οποία είναι ανταγωνιστική σε πολωνικές και ξένες αγορές. Ο στόχος θα επιτευχθεί εάν επιτευχθεί η παρακολούθηση. κατασκευή νέου κτιρίου και αγορά των απαραίτητων πάγιων στοιχείων ενεργητικού έως τις 30.04.2020r. Το έργο θα υλοποιηθεί από μόνο του κατά την περίοδο από 1.11.2018 έως 30.04.2020. Ο στόχος είναι συνεπής με τον ειδικό στόχο του ΠΕΠ WW 2014-2020. Το έργο θα δημιουργήσει 2 νέες θέσεις εργασίας. Έχει θετικό αντίκτυπο στη μείωση της ανεργίας, συμβάλλει στην αναζωογόνηση της στέγασης και της ανάπτυξης της επιχείρησης Αιτών â EUR θα αναπτύξει και να ενισχύσει τις δραστηριότητές της στην αγορά. Το έργο αποτελεί μέρος του RIS ΝΕΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΗΣ ΝΕΑ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ, καθώς αφορά καινοτόμες τεχνολογίες και σύγχρονες πρώτες ύλες και προϊόντα. Το σχέδιο θα επιτρέψει στον αιτούντα να ανταγωνιστεί στην ευρωπαϊκή αγορά ένα προϊόν που μπορεί να προστατευθεί με διπλώματα ευρεσιτεχνίας στην Πολωνία και στο εξωτερικό. Θα καλύψει 1 προϊόν καινοτομίας. (Πτυχιούχος λεκιθίνης), τοις εκατό. (μέθοδος μεταποίησης) και μη τεχνολογικός (ευέλικτες πωλήσεις στην αγορά (ΤΠΕ) ακόμη και σε μικρή ποσότητα παραγγελθείσας ανά προϊόν). (Greek)
+Στο πλαίσιο του έργου, ένα κτίριο αποθήκης και παραγωγής θα κατασκευαστεί και θα εξοπλιστεί με τον απαραίτητο εξοπλισμό και μηχανήματα για την παραγωγή καινοτόμου κοκκώδους λεκιθίνης, την οποία ο αιτών έχει πραγματοποιήσει έργα Ε & Α από το 2014 σε συνεργασία με τον P. Włodzimierz Wroński — τεχνολογικό σύμβουλο που ασχολείται με την έρευνα και τη γνώση των τεχνολογιών τροφίμων. Οι προαναφερθείσες εργασίες Ε & Α ήταν ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη της τεχνολογίας για την παραγωγή ενός καινοτόμου προϊόντος λεκιθίνης σε κόκκους. Αυτό το προϊόν είναι κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στην Πολωνία και στον κόσμο λόγω του τρόπου με τον οποίο κατασκευάζονται οι κόκκοι και της μορφής των κόκκων. Ο κύριος Barycki. Μια μονάδα ανάκτησης ακετόνης θα αγοραστεί επίσης ως μέρος του εξοπλισμού. Αυτό θα μειώσει τις εκπομπές ακετόνης στην ατμόσφαιρα κατά περίπου. 30 % και την επαναχρησιμοποίηση του. Στόχος του έργου θα είναι η υλοποίηση στην παραγωγή ενός καινοτόμου προϊόντος — κοκκώδους λεκιθίνης — κατά την περίοδο έως τις 30.4.2020, το οποίο είναι ανταγωνιστικό στις πολωνικές και ξένες αγορές. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί εάν επιτευχθούν οι ακόλουθοι στόχοι: κατασκευή νέου κτιρίου και αγορά των απαραίτητων πάγιων στοιχείων ενεργητικού έως τις 30.4.2020. Το έργο θα υλοποιηθεί ανεξάρτητα από την περίοδο από 1.11.2018 έως 30.4.2020. Ο κύριος στόχος είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του ΠΕΠ 2014-2020. Το έργο θα δημιουργήσει 2 νέες θέσεις εργασίας. Έχει θετικό αντίκτυπο στη μείωση της ανεργίας, συμβάλλει στην αναβίωση του gosp. και στην ανάπτυξη του αιτούντος — θα αναπτύξει και θα ενισχύσει τις δραστηριότητές του στην αγορά. Το έργο εντάσσεται στο πλαίσιο του RIS WWOCZESNE Γεωργίας και Επεξεργασίας Τροφίμων, καθώς αφορά καινοτόμες τεχνολογίες και σύγχρονες πρώτες ύλες και προϊόντα. Το σχέδιο θα επιτρέψει στον αιτούντα να ανταγωνιστεί στην ευρωπαϊκή αγορά ένα προϊόν που μπορεί να προστατευθεί με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στην Πολωνία και στο εξωτερικό. Θα περιλαμβάνει 1 prod καινοτομία. (κοκκώδης λεκιθίνη), % (μέθοδος κατασκευής) και μη τεχνολογική προσαρμογή (ευέλικτη ενιαία πώληση (TIK) ακόμη και σε μικρή ποσότητα παραγγελθέντος προϊόντος). (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-U sklopu projekta izgradit će se skladište i proizvodna zgrada te opremiti potrebna oprema i strojevi za proizvodnju inovativnog granuliranog lecitina, ad. Tužitelj od 2014. obavlja R & D, zajedno s P. WÅodzimierzom WroÅ3⁄4skim, tehnološkim savjetnikom koji se bavi istraživanjem i znanjem o prehrambenim tehnologijama. Prethodno navedeni radovi na istraživanju i uzorku bili su ključni za razvoj tehnologije za proizvodnju inovativnog proizvoda granuliranog lecitina. Ovaj proizvod ima patentibilnost u Poljskoj i diljem svijeta zbog metode proizvodnje i oblika granula â EUR mišljenje na temu patenta. To je M. Barycki. Kao dio opreme, također će se kupiti instalacija za oporavak acetona. Time će se smanjiti emisije acetona u atmosferu za približno 30 % i njegova sekundarna uporaba. Cilj projekta bit će provedba 1 inovativnog proizvoda â EUR granulated lecithin â EUR u razdoblju do 30.04.2020, koji je konkurentan na poljskom i stranom tržištu. Cilj će se postići ako se postigne daljnje postupanje. Izgradnja nove zgrade i kupnja potrebne dugotrajne imovine do 30.04.2020. Projekt će se provoditi samostalno u razdoblju od 1.11.2018. do 30.04.2020. Ciljna vrijednost u skladu je s posebnim ciljem ROP WW-a za razdoblje 2014. – 2020. Projektom će se otvoriti dva nova radna mjesta. Ima pozitivan učinak na smanjenje nezaposlenosti, doprinosi revitalizaciji stanovanja i razvoja podnositelja zahtjeva poduzeća â EUR će razviti i ojačati svoje aktivnosti na tržištu. Projekt je dio RIŠE NEW REZIJEME NEW AGRICIJE I PREDSTAVNJA, jer se radi o inovativnim tehnologijama i suvremenim sirovinama i proizvodima. Projektom će se podnositelju zahtjeva omogućiti da se na europskom tržištu natječe s proizvodom koji se može zaštititi patentima u Poljskoj i inozemstvu. Pokrivat će 1 inovacijski program. (Diplomirani lecitin), posto. (metoda proizvodnje) i netehnološke (fleksibilna prodaja na tržištu (IKT) čak i u maloj količini naručenoj po proizvodu). (Croatian)
+U sklopu projekta izgradit će se skladišna i proizvodna zgrada koja će biti opremljena potrebnom opremom i strojevima za proizvodnju inovativnog granularnog lecitina, koji podnositelj zahtjeva provodi od 2014. godine u partnerstvu s P. Włodzimierzom Wrońskim – tehnološkim savjetnikom koji se bavi istraživanjem i poznavanjem prehrambenih tehnologija. Prethodno navedeni radovi na istraživanju i razvoju bili su ključni za razvoj tehnologije za proizvodnju inovativnog proizvoda granularnog lecitina. Ovaj je proizvod patentiran u Poljskoj i svijetu zbog načina na koji se granule proizvode i oblika granula. M. Barycki. Postrojenje za oporavak acetona također će biti kupljeno kao dio opreme. Time će se emisije acetona u atmosferu smanjiti za približno. 30 % i njegova ponovna uporaba. Cilj projekta bit će implementirati u proizvodnju 1 inovativnog proizvoda – granularnog lecitina – u razdoblju do 30.4.2020. godine, koji je konkurentan na poljskom i inozemnom tržištu. Glavni cilj ostvarit će se ako se ispune sljedeći ciljevi: izgradnja nove zgrade i kupnja potrebne dugotrajne imovine do 30. travnja 2020. Projekt će se provoditi samostalno u razdoblju od 1.11.2018. do 30.4.2020. Glavni je cilj u skladu s posebnim ciljem ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. Projekt će otvoriti dva nova radna mjesta. Pozitivno utječe na smanjenje nezaposlenosti, doprinosi oživljavanju i rastu podnositelja zahtjeva – razvijat će i jačati svoje aktivnosti na tržištu. Projekt je dio RIS WŚ WWOCZESNE Poljoprivreda i prehrambena prerada, jer se odnosi na inovativne tehnologije i suvremene sirovine i proizvode. Projekt će podnositelju zahtjeva omogućiti da se na europskom tržištu natječe s proizvodom koji može biti zaštićen patentom u Poljskoj i inozemstvu. To će uključivati 1 prod inovacije. (hrvatski lecitin), % (metoda proizvodnje) i netehnološka (fleksibilna jednostruka prodaja (TIK) prilagodba čak i na malu količinu naručenog proizvoda). (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ca parte a proiectului, se va construi un depozit și o clădire de producție și vor fi echipate cu echipamentele și mașinile necesare pentru producția de lecitină granulată inovatoare, ad. Reclamanta desfășoară activități de cercetare și dezvoltare începând din 2014, împreună cu P. WÅodzimierz WroÅski, un consilier tehnologic care se ocupă de cercetarea și cunoștințele privind tehnologiile alimentare. Lucrările de cercetare și dezvoltare menționate mai sus au fost esențiale pentru dezvoltarea tehnologiei pentru producerea unui produs inovator de lecitină granulată. Acest produs are brevetabilitate în Polonia și în întreaga lume datorită metodei de producție și formei de granule â EUR avizul cu privire la subiectul brevetului. E domnul Barycki. Ca parte a echipamentului, o instalație pentru recuperarea acetonă va fi, de asemenea, achiziționate. Acest lucru va reduce emisiile de acetonă în atmosferă cu aproximativ 30 % și utilizarea secundară a acesteia. Scopul proiectului va fi de a implementa 1 produs inovator â EUR lecitină granulată â EUR în perioada de până la 30.04.2020, care este competitiv pe piețele poloneze și externe. Obiectivul va fi atins dacă se realizează monitorizarea. Construirea unei clădiri noi și achiziționarea mijloacelor fixe necesare până la 30.4.2020r. Proiectul se va derula pe cont propriu în perioada 1.11.2018-30.4.2020. Obiectivul este în concordanță cu obiectivul specific al POR WW 2014-2020. Proiectul va crea 2 noi locuri de muncă. Ea are un impact pozitiv asupra reducerii șomajului, contribuie la revitalizarea locuințelor și dezvoltarea întreprinderii solicitantului â EUR va dezvolta și consolida activitățile sale pe piață. Proiectul face parte din RIS NOU DREPTUL NOU DE AGRICȚIE ȘI PRESENTARE, deoarece se referă la tehnologii inovatoare și materii prime și produse moderne. Proiectul va permite solicitantului să concureze pe piața europeană cu un produs care poate fi protejat prin brevete în Polonia și în străinătate. Acesta va acoperi 1 instrument de inovare. (Lecitină gradată), la sută. (metoda de fabricație) și netehnologică [vânzări flexibile pe piață (TIC) chiar și pentru o cantitate mică comandată per produs]. (Romanian)
+Ca parte a proiectului, un depozit și o clădire de producție vor fi construite și echipate cu echipamentele și mașinile necesare pentru a produce lecitină granulară inovatoare, pe care solicitantul a desfășurat lucrări de cercetare și dezvoltare din 2014 în parteneriat cu P. Włodzimierz Wroński – consultant tehnologic care se ocupă de cercetarea și cunoașterea tehnologiilor alimentare. Lucrările de cercetare și dezvoltare menționate mai sus au fost esențiale pentru dezvoltarea tehnologiei pentru producerea unui produs inovator de lecitină granulară. Acest produs este brevetabil în Polonia și în lume datorită modului în care sunt fabricate granulele și a formei de granule. Domnule Barycki. O instalație de recuperare a acetonei va fi, de asemenea, achiziționată ca parte a echipamentului. Acest lucru va reduce emisiile de acetonă în atmosferă cu aprox. 30 % și reutilizarea lor. Scopul proiectului va fi de a implementa în producția unui produs inovator – lecitină granulară – în perioada până la 30.4.2020, care este competitivă pe piețele poloneze și externe. Obiectivul principal va fi atins dacă sunt îndeplinite următoarele obiective: construirea unei noi clădiri și achiziționarea de active fixe necesare până la 30.4.2020. Proiectul se va desfășura independent în perioada 1.11.2018-30.4.2020. Obiectivul principal este în conformitate cu obiectivul specific al POR 2014-2020. Proiectul va crea două noi locuri de muncă. Aceasta are un impact pozitiv asupra reducerii șomajului, contribuie la revigorarea gosp. și la creșterea solicitantului – își va dezvolta și consolida activitățile pe piață. Proiectul face parte din RIS WŚ WWOCZESNE Agricultură și prelucrare alimentară, deoarece se referă la tehnologii inovatoare și materii prime și produse moderne. Proiectul va permite solicitantului să concureze pe piața europeană cu un produs care poate fi protejat printr-un brevet în Polonia și în străinătate. Aceasta va include o inovație prod. (lecitină cu granulație), % (metoda de fabricație) și netehnologică [ajustarea flexibilă a vânzărilor unice (TIK) chiar și la o cantitate mică de produs comandat]. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V rámci projektu bude postavená skladová a výrobná budova a vybavená potrebným vybavením a strojmi na výrobu inovatívneho granulovaného lecitínu, ad. Žalobkyňa vykonáva R & D prácu od roku 2014 spolu s P. WÅodzimierz WroÅski, technologickým poradcom zaoberajúcim sa výskumom a poznatkami o potravinových technológiách. Uvedené R & D práce boli rozhodujúce pre rozvoj technológie pre výrobu inovatívneho produktu granulovaného lecitínu. Tento výrobok má patentovateľnosť v Poľsku a po celom svete kvôli spôsobu výroby a formy granúl â EUR stanovisko na tému patentu. To je M. Barycki. Ako súčasť zariadenia sa zakúpi aj inštalácia na obnovu acetónu. Tým sa znížia emisie acetónu do atmosféry približne o 30 % a jeho sekundárne použitie. Cieľom projektu bude realizovať 1 inovatívny produkt granulovaný lecitín â EUR v období do 30.04.2020, ktorý je konkurencieschopný na poľskom a zahraničnom trhu. Cieľ sa dosiahne, ak sa dosiahne následná kontrola. Výstavba novej budovy a odkúpenie potrebných fixných aktív do 30. 4. 2020r. Projekt sa bude realizovať samostatne v období od 1.11.2018 do 30. 4. 2020. Cieľ je v súlade so špecifickým cieľom ROP WW 2014 – 2020. Projekt vytvorí 2 nové pracovné miesta. Má pozitívny vplyv na znižovanie nezamestnanosti, prispieva k revitalizácii bývania a rozvoja podniku žiadateľa â EUR. Bude rozvíjať a posilňovať svoje činnosti na trhu. Projekt je súčasťou NOVÉHO PRÍSLUŠENSTVA NOVÉHO A PRESENTÁCIE, pretože sa týka inovatívnych technológií a moderných surovín a produktov. Projekt umožní žiadateľovi konkurovať na európskom trhu výrobkom, ktoré môžu byť chránené patentmi v Poľsku a v zahraničí. Bude pokrývať 1 inovačnú prod. (Odstupňovaný lecitín), percentá. (výrobná metóda) a netechnologický [flexibilný predaj na trhu (IKT) dokonca aj do malého množstva objednaného na výrobok]. (Slovak)
+V rámci projektu bude vybudovaná skladová a výrobná budova, ktorá bude vybavená potrebným vybavením a strojmi na výrobu inovatívneho granulovaného lecitínu, ktorý žiadateľ vykonáva výskumno-vývojové práce od roku 2014 v spolupráci s P. Włodzimierzom Wrońskim – technologickým poradcom zaoberajúcim sa výskumom a znalosťami potravinárskych technológií. Uvedené výskumno-vývojové práce boli rozhodujúce pre vývoj technológie na výrobu inovatívneho produktu granulovaného lecitínu. Tento výrobok je patentovateľný v Poľsku a vo svete vďaka spôsobu výroby granúl a forme granúl. M. Barycki. Zariadenie na obnovu acetónu bude tiež zakúpené ako súčasť zariadenia. Tým sa znížia emisie acetónu do atmosféry približne o približne. 30 % a jeho opätovné použitie. Cieľom projektu bude realizovať do výroby 1 inovatívny produkt – granulovaný lecitín – v období do 30.4.2020, ktorý je konkurencieschopný na poľskom a zahraničnom trhu. Hlavný cieľ sa dosiahne, ak sa splnia tieto ciele: výstavba novej budovy a nákup potrebného fixného majetku do 30.4.2020. Projekt sa bude realizovať nezávisle v období od 1.11.2018 do 30.4.2020. Hlavný cieľ je v súlade so špecifickým cieľom ROP na roky 2014 – 2020. Projekt vytvorí dve nové pracovné miesta. Má pozitívny vplyv na znižovanie nezamestnanosti, prispieva k oživeniu dna a rastu žiadateľa – bude rozvíjať a posilňovať svoje činnosti na trhu. Projekt je súčasťou RIS WŚ WŚ WWOCZESNE poľnohospodárstva a potravinárstva, pretože sa týka inovatívnych technológií a moderných surovín a výrobkov. Projekt umožní žiadateľovi súťažiť na európskom trhu s výrobkom, ktorý môže byť chránený patentom v Poľsku a v zahraničí. Bude zahŕňať 1 prod inováciu. (zrnitý lecitín), % (výrobná metóda) a netechnologická (flexibilná jednopredajná úprava (TIK) aj na malé množstvo objednaného výrobku). (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Bħala parti mill-proġett, maħżen u bini tal-produzzjoni se jinbnew u jkunu mgħammra bit-tagħmir u l-magni meħtieġa għall-produzzjoni ta ‘leċitina granulata innovattiva, ad. L-applikant ilu jwettaq attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp; D sa mill-2014, flimkien ma’ P. WÅodzimierz WroÅski, konsulent teknoloġiku li jittratta r-riċerka u l-għarfien dwar it-teknoloġiji tal-ikel. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż imsemmija hawn fuq kienu kruċjali għall-iżvilupp ta’ teknoloġija għall-produzzjoni ta’ prodott innovattiv ta’ leċitina granulata. Dan il-prodott għandu privattiva fil-Polonja u madwar id-dinja minħabba l-metodu ta ‘produzzjoni u l-forma ta’ granuli l-opinjoni dwar is-suġġett tal-privattiva. Itâ EUR M. Barycki. Bħala parti mit-tagħmir, se tinxtara wkoll installazzjoni għall-irkupru tal-aċetun. Dan se jnaqqas l-emissjonijiet tal-aċetun fl-atmosfera b’madwar 30 % u l-użu sekondarju tiegħu. L-għan tal-proġett se jkun li timplimenta 1 prodott innovattiv EUR â EUR â EUR â EUR granulated lecithin fil-perjodu sa 30.04.2020, li hija kompetittiva fis-swieq Pollakki u barranin. L-għan se jintlaħaq jekk jinkiseb is-segwitu. il-kostruzzjoni ta’ bini ġdid u x-xiri ta’ assi fissi meħtieġa sat-30.04.2020r. Il-proġett se jitwettaq waħdu fil-perjodu mill-1.11.2018 sat-30.04.2020. Il-mira hija konsistenti mal-objettiv speċifiku tar-ROP WW 2014–2020. Il-proġett se joħloq 2 impjiegi ġodda. Hija għandha impatt pożittiv fuq it-tnaqqis tal-qgħad, jikkontribwixxi għar-rivitalizzazzjoni tal-akkomodazzjoni u l-iżvilupp ta ‘l-intrapriża Applikantâ EUR â EUR li se tiżviluppa u ssaħħaħ l-attivitajiet tagħha fis-suq. Il-proġett huwa parti mir-RIŻI DAWL TAL-AGRIZZJONI U PRESENTAZZJONI EW, peress li jikkonċerna t-teknoloġiji innovattivi u l-materja prima u l-prodotti moderni. Il-proġett se jippermetti lill-applikant jikkompeti fis-suq Ewropew ma’ prodott li jista’ jiġi protett minn privattivi fil-Polonja u barra minnha. Dan se jkopri prod 1 għall-innovazzjoni. (Leċitina gradwata), fil-mija. (metodu ta’ manifattura) u mhux teknoloġiku (bejgħ flessibbli fis-suq (ICT) anke għal kwantità żgħira ordnata għal kull prodott). (Maltese)
+Bħala parti mill-proġett, se jinbnew maħżen u bini ta’ produzzjoni u se jiġu mgħammra bit-tagħmir u l-magni meħtieġa biex jipproduċu leċitina granulari innovattiva, li l-Applikant wettaq ix-xogħlijiet ta’ R & Ż mill-2014 fi sħubija ma’ P. Włodzimierz Wroński — konsulent teknoloġiku li jittratta r-riċerka u l-għarfien tat-teknoloġiji tal-ikel. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż imsemmija hawn fuq kienu kruċjali għall-iżvilupp ta’ teknoloġija għall-produzzjoni ta’ prodott innovattiv ta’ leċitina granulari. Dan il-prodott huwa brevettabbli fil-Polonja u fid-dinja minħabba l-mod li bih il-granuli huma manifatturati u l-forma ta ‘granuli. M. Barycki. Impjant ta’ rkupru tal-aċetun se jinxtara wkoll bħala parti mit-tagħmir. Dan se jnaqqas l-emissjonijiet tal-aċetun fl-atmosfera b’madwar. 30 % u l-użu mill-ġdid tiegħu. L-għan tal-proġett se jkun li jiġi implimentat fil-produzzjoni ta’ prodott innovattiv wieħed — leċitina granulari — fil-perjodu sat-30.4.2020, li huwa kompetittiv fis-swieq Pollakki u barranin. L-għan ewlieni se jintlaħaq jekk jintlaħqu l-għanijiet li ġejjin: il-kostruzzjoni ta’ bini ġdid u x-xiri ta’ assi fissi meħtieġa sat-30.4.2020. Il-proġett se jitwettaq b’mod indipendenti fil-perjodu mill-1.11.2018 sat-30.4.2020. L-objettiv ewlieni huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-ROP 2014–2020. Il-proġett se joħloq 2 impjiegi ġodda. Għandu impatt pożittiv fuq it-tnaqqis tal-qgħad, jikkontribwixxi għall-qawmien mill-ġdid tal-gosp. u t-tkabbir tal-Applikant — se jiżviluppa u jsaħħaħ l-attivitajiet tiegħu fis-suq. Il-proġett huwa parti mir-RIS WŚ WWOCZESNE Agrikoltura u Ipproċessar tal-Ikel, peress li jikkonċerna teknoloġiji innovattivi u materja prima u prodotti moderni. Il-proġett se jippermetti lill-Applikant jikkompeti fis-suq Ewropew ma’ prodott li jista’ jiġi protett minn privattiva fil-Polonja u barra minnha. Dan se jinkludi innovazzjoni ta’ prod 1. (leċitina bil-grana), (metodu ta’ manifattura) u aġġustament mhux teknoloġiku (bejgħ uniku flessibbli (TIK) anke għal ammont żgħir ta’ prodott ordnat). (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Como parte do projeto, um armazém e edifício de produção será construído e equipado com os equipamentos e máquinas necessárias para a produção de lecitina granulada inovadora, ad. O requerente tem vindo a realizar trabalhos de I & D desde 2014, juntamente com P. WÅodzimierz WroÅski, um consultor tecnológico responsável pela investigação e conhecimentos sobre tecnologias alimentares. Os trabalhos de I & D acima referidos foram cruciais para o desenvolvimento de tecnologia para a produção de um produto inovador de lecitina granulada. Este produto tem patenteabilidade na Polónia e em todo o mundo devido ao método de produção e forma de grânulos â EUR o parecer sobre o assunto da patente. É M. Barycki. Como parte do equipamento, uma instalação para a recuperação da acetona também será adquirida. Tal reduzirá as emissões de acetona para a atmosfera em cerca de 30 % e a sua utilização secundária. O objetivo do projeto será implementar 1 produto inovador âEUR granulado lecitina âEUR no período até 30.4.2020, que é competitivo nos mercados polaco e externo. O objetivo será alcançado se o acompanhamento for alcançado. construção de um novo edifício e aquisição dos ativos fixos necessários até 30.4.2020r. O projeto será realizado isoladamente no período compreendido entre 1.11.2018 e 30.4.2020. O objetivo é coerente com o objetivo específico do ROP WW 2014-2020. O projeto criará 2 novos postos de trabalho. Tem um impacto positivo na redução do desemprego, contribui para revitalizar a habitação e o desenvolvimento da empresa requerente âEUR desenvolverá e reforçará as suas atividades no mercado. O projeto faz parte do RIS NEW RIGHT OF THE NEW AGRICTION AND PRESENTATION, uma vez que diz respeito a tecnologias inovadoras e a matérias-primas e produtos modernos. O projeto permitirá ao candidato competir no mercado europeu com um produto que pode ser protegido por patentes na Polónia e no estrangeiro. Abrangerá 1 produto de inovação. (Lecitina graduada), por cento. (método de fabrico) e não tecnológico (vendas flexíveis no mercado (TIC) mesmo a uma pequena quantidade encomendada por produto). (Portuguese)
+Como parte do projeto, um armazém e um edifício de produção serão construídos e equipados com os equipamentos e máquinas necessários para a produção de lecitina granulada inovadora, ad. A recorrente realiza trabalhos de I & D desde 2014, juntamente com P. Włodzimierz Wroński, consultor tecnológico que se ocupa da investigação e do conhecimento sobre tecnologias alimentares. Os trabalhos de I & D supramencionados foram cruciais para o desenvolvimento de tecnologia para a produção de um produto inovador de lecitina granulada. Este produto é patenteável na Polónia e em todo o mundo devido ao método de produção e à forma dos grânulos – o parecer sobre o assunto da patente. É o Sr. Barycki. Como parte do equipamento, uma instalação para a recuperação de acetona também será comprada. Tal reduzirá as emissões de acetona para a atmosfera em cerca de 30 % e a sua utilização secundária. O objetivo do projeto será implementar um produto inovador – lecitina granulada – no período até 30.4.2020, que seja competitivo nos mercados polaco e estrangeiro. O objetivo será alcançado se o acompanhamento for alcançado. construção de um novo edifício e aquisição dos ativos fixos necessários até 30.4.2020r. O projeto será realizado por conta própria no período de 1.11.2018 a 30.4.2020. A meta é coerente com o objetivo específico do ROP WW 2014-2020. O projecto criará dois novos postos de trabalho. Tem um impacto positivo na redução do desemprego, contribui para revitalizar a habitação e o desenvolvimento da empresa do requerente — desenvolverá e reforçará as suas atividades no mercado. O projeto faz parte do RIS NOVO DIREITO DA NOVA AGRICÇÃO E APRESENTAÇÃO, uma vez que diz respeito a tecnologias inovadoras e a matérias-primas e produtos modernos. O projeto permitirá ao candidato competir no mercado europeu com um produto que pode ser protegido por patentes na Polónia e no estrangeiro. Abrangerá um motor de inovação. (Lecitina graduada), em %. (método de fabrico) e não-tecnológico (vendas flexíveis no mercado (TIC), mesmo para uma pequena quantidade encomendada por produto). (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Osana hanketta rakennetaan varasto- ja tuotantorakennus, jossa on tarvittavat laitteet ja koneet innovatiivisen rakeistetun lesitiinin, mainosten, tuotantoon. Kantaja on tehnyt vuodesta 2014 lähtien tutkimus- ja kehitystyötä yhdessä elintarviketeknologian tutkimusta ja tuntemusta käsittelevän teknisen neuvonantajan P. WÅodzimierz WroÅskin kanssa. Edellä mainitut T & K-työt olivat ratkaisevan tärkeitä kehitettäessä teknologiaa rakeistetun lesitiinin innovatiivisen tuotteen tuottamiseksi. Tämä tuote on patentoitavissa Puolassa ja ympäri maailmaa valmistusmenetelmän ja rakeiden muodon vuoksi patenttia koskevan lausunnon perusteella. Se on M. Barycki. Osana laitteita ostetaan myös asennus asetonin talteenottoa varten. Tämä vähentää asetonipäästöjä ilmakehään noin 30 prosenttia ja sen toissijaista käyttöä. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa 1 innovatiivinen tuote rakeistettu lesitiini âEUR asti 30.4.2020, joka on kilpailukykyinen Puolan ja ulkomaan markkinoilla. Tavoite saavutetaan, jos seuranta saavutetaan. Uuden rakennuksen rakentaminen ja tarvittavan käyttöomaisuuden hankinta 30.4.2020 r mennessä. Hanke toteutetaan yksin 1.11.2018–30.4.2020. Tavoite on linjassa vuosien 2014–2020 ROP WW:n erityistavoitteen kanssa. Hankkeella luodaan kaksi uutta työpaikkaa. Sillä on myönteinen vaikutus työttömyyden vähentämiseen, se elvyttää asumista ja hakijan yrityksen kehitystä ja kehittää ja vahvistaa toimintaansa markkinoilla. Hanke on osa uuden maatalouden ja maaseudun kehittämisen uutta RIS-ohjelmaa, sillä se koskee innovatiivisia teknologioita ja nykyaikaisia raaka-aineita ja tuotteita. Hanke antaa hakijalle mahdollisuuden kilpailla Euroopan markkinoilla sellaisen tuotteen kanssa, jota voidaan suojata patenteilla Puolassa ja ulkomailla. Se kattaa yhden innovaation. (Tutkinnon suorittanut lesitiini), prosenttia. (valmistusmenetelmä) ja muu kuin teknologinen (joustava myynti markkinoilla jopa pieneen määrään tuotetta kohden). (Finnish)
+Osana hanketta rakennetaan varasto- ja tuotantorakennus, joka varustetaan tarvittavilla laitteilla ja koneilla innovatiivisen rakeisen lesitiinin tuottamiseksi. Hakija on tehnyt T & K-töitä vuodesta 2014 lähtien yhteistyössä elintarviketeknologian tutkimusta ja tuntemusta käsittelevän teknisen neuvonantajan P. Włodzimierz Wrońskin kanssa. Edellä mainitut T & K-työt olivat ratkaisevan tärkeitä kehitettäessä teknologiaa rakeisen lesitiinin innovatiivisen tuotteen tuottamiseksi. Tämä tuote on patentoitavissa Puolassa ja maailmassa rakeiden valmistustavan ja rakeiden muodon vuoksi. M. Barycki. Laitteiston osana ostetaan myös asetonin talteenottolaitos. Tämä vähentää asetonipäästöjä ilmakehään noin. 30 % ja sen uudelleenkäyttö. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa yhden innovatiivisen tuotteen – rakeisen lesitiinin – tuotantoon 30.4.2020 saakka, joka on kilpailukykyinen Puolan ja ulkomaan markkinoilla. Päätavoite saavutetaan, jos seuraavat tavoitteet saavutetaan: uuden rakennuksen rakentaminen ja tarvittavan käyttöomaisuuden hankinta 30.4.2020 mennessä. Hanke toteutetaan itsenäisesti 1.11.2018–30.4.2020 välisenä aikana. Päätavoite on vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman erityistavoitteen mukainen. Hanke luo kaksi uutta työpaikkaa. Sillä on myönteinen vaikutus työttömyyden vähenemiseen, se edistää hallituksen elpymistä ja hakijan kasvua – se kehittää ja vahvistaa toimintaansa markkinoilla. Hanke on osa RIS WŚ WWOCZESNE Agriculture and Food Processing -hanketta, sillä se koskee innovatiivisia teknologioita ja nykyaikaisia raaka-aineita ja tuotteita. Hanke antaa hakijalle mahdollisuuden kilpailla Euroopan markkinoilla tuotteella, jota voidaan suojata patentilla Puolassa ja ulkomailla. Siihen sisältyy 1 prod-innovaatio. (viljalesitiini), % (valmistusmenetelmä) ja ei-teknologinen (joustava yksittäinen myynti (TIK) mukautus jopa pieneen määrään tilattua tuotetta). (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V okviru projekta bo zgrajeno skladišče in proizvodni objekt, opremljen s potrebno opremo in stroji za proizvodnjo inovativnega granuliranega lecitina, ad. Od leta 2014 opravlja raziskovalno-razvojno delo skupaj s P. WÅodzimierz WroÅski, tehnološkim svetovalcem, ki se ukvarja z raziskavami in znanjem o živilskih tehnologijah. Zgoraj omenjena R & amp; D dela so bila ključna za razvoj tehnologije za proizvodnjo inovativnega izdelka granuliranega lecitina. Ta izdelek ima možnost patentiranja na Poljskem in po vsem svetu zaradi načina proizvodnje in oblike zrnc â EUR mnenje o patentu. To je M. Barycki. Kot del opreme bo kupljena tudi instalacija za predelavo acetona. To bo zmanjšalo emisije acetona v ozračje za približno 30 % in njegovo sekundarno uporabo. Cilj projekta bo izvajanje 1 inovativnega izdelka â EUR granulated lecitin â EUR v obdobju do 30.04.2020, ki je konkurenčna na poljskem in tujih trgih. Cilj bo dosežen, če bo doseženo nadaljnje ukrepanje. Gradnja nove stavbe in nakup potrebnih osnovnih sredstev do 30. 4. 2020r. Projekt se bo izvajal samostojno v obdobju od 1. 11. 2018 do 30. aprila 2020. Cilj je skladen s posebnim ciljem ROP WW 2014–2020. Projekt bo ustvaril dve novi delovni mesti. To ima pozitiven vpliv na zmanjšanje brezposelnosti, prispeva k revitalizaciji stanovanja in razvoj prijavitelja podjetja â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Projekt je del NOVEGA KMETIJSKA IN PRESENTACIJE, saj se nanaša na inovativne tehnologije ter sodobne surovine in izdelke. Projekt bo prijavitelju omogočil, da bo na evropskem trgu konkuriral proizvodu, ki ga je mogoče zaščititi s patenti na Poljskem in v tujini. Zajemal bo en inovacijski program. (Diplomirani lecitin), odstotek. (metoda proizvodnje) in netehnološka (prožna prodaja na trgu (IKT) tudi na majhno količino, naročeno na proizvod). (Slovenian)
+V okviru projekta bo zgrajen skladiščni in proizvodni objekt, ki bo opremljen s potrebno opremo in stroji za proizvodnjo inovativnega granularnega lecitina, ki ga vložnik od leta 2014 izvaja v sodelovanju s P. Włodzimierz Wroński, tehnološkim svetovalcem, ki se ukvarja z raziskavami in poznavanjem prehranskih tehnologij. Navedena raziskovalna in razvojna dela so bila ključna za razvoj tehnologije za proizvodnjo inovativnega izdelka granuliranega lecitina. Ta izdelek je mogoče patentirati na Poljskem in po svetu zaradi načina proizvodnje zrnc in oblike zrnc. M. Barycki. Kot del opreme bo kupljen tudi obrat za predelavo acetona. To bo zmanjšalo emisije acetona v ozračje za pribl. 30 % in njegova ponovna uporaba. Cilj projekta bo vpeljati v proizvodnjo 1 inovativnega izdelka – granuliranega lecitina – v obdobju do 30.4.2020, ki je konkurenčen na poljskem in tujem trgu. Glavni cilj bo dosežen, če bodo izpolnjeni naslednji cilji: gradnja nove stavbe in nakup potrebnih osnovnih sredstev do 30. aprila 2020. Projekt se bo izvajal samostojno v obdobju od 1.11.2018 do 30.4.2020. Glavni cilj je v skladu s specifičnim ciljem postopka poročanja za obdobje 2014–2020. Projekt bo ustvaril 2 nova delovna mesta. Pozitivno vpliva na zmanjšanje brezposelnosti, prispeva k oživitvi gosp. in rasti prijavitelja – razvija in krepi svoje dejavnosti na trgu. Projekt je del RIS WŚ WWOCZESNE Kmetijstvo in predelava hrane, saj se nanaša na inovativne tehnologije ter sodobne surovine in izdelke. Projekt bo prijavitelju omogočil, da na evropskem trgu konkurira s proizvodom, ki ga je mogoče zaščititi s patentom na Poljskem in v tujini. To bo vključevalo 1 prod inovacije. (zrnati lecitin), % (proizvodna metoda) in netehnološka prilagoditev (prilagodljiva enkratna prodaja (TIK) tudi na majhno količino naročenega izdelka). (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-V rámci projektu bude postavena skladová a výrobní budova, která bude vybavena potřebným vybavením a stroji pro výrobu inovativního granulovaného lecitinu, ad. Žalobkyně provádí od roku 2014 činnost společnosti R & D spolu s technickým poradcem P. WÅODzimierzem WroÅskim, který se zabývá výzkumem a znalostmi o potravinářských technologiích. Výše uvedené práce R & D měly zásadní význam pro vývoj technologie pro výrobu inovativního výrobku granulovaného lecitinu. Tento výrobek má patentovatelnost v Polsku a po celém světě díky metodě výroby a formě granulí â EUR "stanovisko k předmětu patentu. Je to M. Barycki. Jako součást zařízení bude také zakoupena instalace pro obnovu acetonu. Tím se sníží emise acetonu do atmosféry přibližně o 30 % a jeho sekundární využití. Cílem projektu bude implementovat 1 inovativní produkt â EUR granulovaný lecitin â EUR v období do 30.04.2020, který je konkurenceschopný na polském a zahraničním trhu. Cíle bude dosaženo, bude-li dosaženo následného sledování. Stavba nové budovy a nákup potřebných dlouhodobých aktiv do 30.04.2020r. Projekt bude realizován samostatně v období od 1.11.2018 do 30. dubna 2020. Cíl je v souladu se specifickým cílem ROP WW 2014–2020. Projekt vytvoří 2 nová pracovní místa. Má pozitivní dopad na snižování nezaměstnanosti, přispívá k revitalizaci bydlení a rozvoje podniku žadatele â EUR to bude rozvíjet a posilovat své aktivity na trhu. Projekt je součástí RIS NEW RIGHT NOVÉ ZEMĚDĚLSTVÍ A PRESENTACE, neboť se týká inovativních technologií a moderních surovin a produktů. Projekt umožní žadateli soutěžit na evropském trhu s výrobkem, který může být chráněn patenty v Polsku i v zahraničí. Bude zahrnovat 1 inovační nástroj. (Absolvoval lecitin), procent. (metoda výroby) a netechnologická (flexibilní prodej na trhu (IKT) dokonce i malé množství objednané na výrobek). (Czech)
+V rámci projektu bude vybudována skladová a výrobní budova, která bude vybavena potřebným vybavením a stroji pro výrobu inovativního granulárního lecitinu, který žadatel provádí od roku 2014 ve spolupráci s P. Włodzimierzem Wrońskim – technologickým poradcem zabývajícím se výzkumem a znalostmi potravinářských technologií. Výše uvedené výzkumné a vývojové práce měly zásadní význam pro vývoj technologie pro výrobu inovativního produktu granulárního lecitinu. Tento výrobek je patentovatelný v Polsku a ve světě díky způsobu výroby granulí a formě granulí. Pane Barycki. Zařízení na obnovu acetonu bude také zakoupeno jako součást zařízení. Tím se sníží emise acetonu do atmosféry o cca. 30 % a jeho opětovné použití. Cílem projektu bude implementovat do výroby 1 inovativní produkt – granulovaný lecitin – v období do 30.4.2020, který je konkurenceschopný na polském i zahraničním trhu. Hlavního cíle bude dosaženo, pokud budou splněny tyto cíle: výstavba nové budovy a nákup potřebných dlouhodobých aktiv do 30.4.2020. Projekt bude realizován nezávisle v období od 1.11.2018 do 30.4.2020. Hlavní cíl je v souladu se specifickým cílem ROP na období 2014–2020. Projekt vytvoří dvě nová pracovní místa. Má pozitivní dopad na snižování nezaměstnanosti, přispívá k oživení gosp. a růstu žadatele – bude rozvíjet a posilovat své aktivity na trhu. Projekt je součástí RIS WŚ WWOCZESNE Zemědělství a zpracování potravin, protože se týká inovativních technologií a moderních surovin a produktů. Projekt umožní žadateli soutěžit na evropském trhu s výrobkem, který může být chráněn patentem v Polsku i v zahraničí. Bude zahrnovat 1 prod inovace. (zrnný lecitin), % (výrobní metoda) a netechnologická (flexibilní individuální prodej (TIK) úprava i na malé množství objednaného výrobku). (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Įgyvendinant projektą, bus pastatytas sandėlis ir gamybos pastatas, kuriame bus įrengta reikalinga įranga ir mašinos naujoviško granuliuoto lecitino, reklamos gamybai. Pareiškėjas vykdo R & D veiklą nuo 2014 m. kartu su P. WÅodzimierz WroÅski, technologiniu patarėju, nagrinėjančiu mokslinius tyrimus ir žinias apie maisto technologijas. Minėti R & D darbai buvo labai svarbūs kuriant naujoviško granuliuoto lecitino produkto gamybos technologiją. Šis produktas turi patentabilumą Lenkijoje ir visame pasaulyje dėl gamybos metodo ir formos granulių â EUR nuomonę apie patento tema. Tai M. Barycki. Kaip įrangos dalis, taip pat bus įsigytas acetono atkūrimo įrenginys. Tai sumažins acetono išmetimą į atmosferą maždaug 30 % ir antrinį naudojimą. Projekto tikslas bus įgyvendinti 1 novatorišką produktą â EUR granuliuotas lecitinas â EUR laikotarpiu iki 30.04.2020, kuris yra konkurencingas Lenkijos ir užsienio rinkose. Tikslas bus pasiektas, jei bus imtasi tolesnių veiksmų. Naujo pastato statyba ir būtino ilgalaikio turto įsigijimas iki 2020 m. balandžio 30 d. Projektas bus vykdomas atskirai nuo 2018 m. lapkričio 1 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. Tikslas atitinka konkretų 2014–2020 m. ROP WW tikslą. Įgyvendinant projektą bus sukurtos 2 naujos darbo vietos. Jis turi teigiamą poveikį mažinant nedarbą, prisideda prie atgaivinti būsto ir plėtros Pareiškėjo įmonės â EUR ji bus plėtoti ir stiprinti savo veiklą rinkoje. Projektas yra NAUJO ŽŪŽIO IR PRESENTACIJOS RIS NEW RIGHT dalis, nes jis susijęs su naujoviškomis technologijomis ir šiuolaikinėmis žaliavomis bei produktais. Projektas leis pareiškėjui konkuruoti Europos rinkoje su produktu, kuris gali būti apsaugotas patentais Lenkijoje ir užsienyje. Ji apims 1 inovacijų prod. (Diplomuotas lecitinas), proc. (gamybos metodas) ir netechnologinis (lankstus pardavimas rinkoje (IRT) net nedideliam užsakyto produkto kiekiui). (Lithuanian)
+Įgyvendinant projektą, bus pastatytas sandėlis ir gamybinis pastatas, kuriame bus įrengta reikiama įranga ir mašinos inovatyviam granuliuotam lecitinui gaminti, kurį pareiškėjas vykdo nuo 2014 m., bendradarbiaudamas su P. Włodzimierz Wroński – technologiniu patarėju, atsakingu už mokslinius tyrimus ir maisto technologijų žinias. Minėti MTTP darbai buvo labai svarbūs kuriant naujoviško granuliuoto lecitino produkto gamybos technologiją. Šis produktas yra patentuojamas Lenkijoje ir pasaulyje dėl granulių gamybos būdo ir granulių formos. M. Barycki. Acetono atkūrimo įrenginys taip pat bus įsigytas kaip įrangos dalis. Tai maždaug sumažins acetono išmetimą į atmosferą. 30 % ir jo pakartotinis naudojimas. Projekto tikslas – iki 2020 m. balandžio 30 d. įgyvendinti 1 naujoviško produkto – granuliuoto lecitino – gamybą, kuris yra konkurencingas Lenkijos ir užsienio rinkose. Pagrindinis tikslas bus pasiektas, jei bus pasiekti šie tikslai: naujo pastato statyba ir būtino ilgalaikio turto pirkimas iki 2020 m. balandžio 30 d. Nuo 2018 m. lapkričio 1 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. projektas bus vykdomas nepriklausomai. Pagrindinis tikslas atitinka konkretų 2014–2020 m. RVP tikslą. Projektas sukurs 2 naujas darbo vietas. Jis daro teigiamą poveikį nedarbo mažinimui, prisideda prie GOSP atgimimo ir pareiškėjo augimo – jis plėtos ir stiprins savo veiklą rinkoje. Projektas yra RIS WŚ WWOCZESNE Žemės ūkio ir maisto perdirbimo dalis, nes jis susijęs su novatoriškomis technologijomis ir šiuolaikinėmis žaliavomis bei produktais. Projektas leis pareiškėjui konkuruoti Europos rinkoje su produktu, kuris gali būti apsaugotas patentu Lenkijoje ir užsienyje. Ji apims 1 prod inovaciją. (grūdintas lecitinas), % (gamybos metodas) ir netechnologinis (lankstus vieno pardavimo (TIK) koregavimas net ir nedideliam užsakyto produkto kiekiui). (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta ietvaros tiks uzbūvēta noliktava un ražošanas ēka, kas aprīkota ar nepieciešamo aprīkojumu un iekārtām inovatīva granulēta lecitīna, reklāmas ražošanai. Prasītāja veic R & D darbu kopš 2014. gada kopā ar P. WÅodzimierz WroÅski, tehnoloģisko konsultantu, kas nodarbojas ar pētniecību un zināšanām par pārtikas tehnoloģijām. Iepriekš minētajiem R & D darbiem bija izšķiroša nozīme tehnoloģijas izstrādē inovatīva granulēta lecitīna produkta ražošanai. Šis produkts ir patentspēja Polijā un visā pasaulē, jo ražošanas metodi un granulu formu â EUR atzinumu par tēmu patenta. Itâ EUR M. Barycki. Kā daļa no aprīkojuma tiks iegādāta arī iekārta acetona atgūšanai. Tas samazinās acetona emisijas atmosfērā par aptuveni 30 % un tā sekundāro izmantošanu. Projekta mērķis būs īstenot 1 inovatīvu produktu â EUR granulated lecithin â EUR periodā līdz 30.04.2020, kas ir konkurētspējīga Polijas un ārvalstu tirgos. Mērķis tiks sasniegts, ja tiks sasniegts turpmākais darbs. jaunas ēkas būvniecība un nepieciešamo pamatlīdzekļu iegāde līdz 30.04.2020r. Projekts tiks īstenots viens pats laikposmā no 1.11.2018. līdz 30.04.2020. Mērķis atbilst ROP WW 2014.–2020. gadam konkrētajam mērķim. Projekts radīs 2 jaunas darba vietas. Tam ir pozitīva ietekme uz bezdarba samazināšanu, veicina atdzīvināšanu mājokļu un attīstību prasītāja uzņēmuma â EUR tas attīstīs un stiprināt savu darbību tirgū. Projekts ir daļa no RIS NEW RIGHT OF THE NEW AGRICTION UN PRESENTATION, jo tas attiecas uz inovatīvām tehnoloģijām un modernām izejvielām un produktiem. Projekts ļaus pieteikuma iesniedzējam konkurēt Eiropas tirgū ar produktu, ko var aizsargāt ar patentiem Polijā un ārvalstīs. Tas aptvers vienu inovācijas prod. (Absolvents lecitīns), procenti. (ražošanas metode) un ar tehnoloģijām nesaistīta (elastīga pārdošana tirgū (IKT) pat nelielā daudzumā, kas pasūtīts katram produktam). (Latvian)
+Projekta ietvaros tiks būvēta noliktavas un ražošanas ēka, kas aprīkota ar nepieciešamo aprīkojumu un iekārtām, lai ražotu inovatīvu granulveida lecitīnu, ko Pieteikuma iesniedzējs kopš 2014. gada ir veicis pētniecības un izstrādes darbus sadarbībā ar P. Włodzimierz Wroński — tehnoloģisko konsultantu, kas nodarbojas ar pārtikas tehnoloģiju pētniecību un zināšanām. Iepriekš minētajiem pētniecības un izstrādes darbiem bija izšķiroša nozīme tehnoloģiju izstrādē, lai ražotu inovatīvu granulveida lecitīna produktu. Šis produkts ir patentējams Polijā un pasaulē, jo granulas tiek ražotas un granulu forma. M. Barycki. Kā daļu no iekārtas tiks iegādāta arī acetona reģenerācijas iekārta. Tas samazinās acetona emisijas atmosfērā par apm. 30 % un tā atkārtota izmantošana. Projekta mērķis būs ieviest 1 inovatīva produkta — granulārā lecitīna — ražošanā līdz 30.4.2020., kas ir konkurētspējīgs Polijas un ārvalstu tirgos. Galvenais mērķis tiks sasniegts, ja tiks sasniegti šādi mērķi: jaunas ēkas būvniecība un nepieciešamo pamatlīdzekļu iegāde līdz 30.4.2020. Projekts tiks īstenots patstāvīgi laika posmā no 1.11.2018. līdz 30.4.2020. Galvenais mērķis atbilst 2014.–2020. gada budžeta plāna konkrētajam mērķim. Projekts radīs 2 jaunas darba vietas. Tai ir pozitīva ietekme uz bezdarba samazināšanu, tā veicina Gosp. atdzimšanu un pieteikuma iesniedzēja izaugsmi — tas attīstīs un stiprinās savu darbību tirgū. Projekts ir daļa no RIS WŚ WWOCZESNE lauksaimniecības un pārtikas pārstrādes, jo tas attiecas uz inovatīvām tehnoloģijām un modernām izejvielām un produktiem. Projekts ļaus pieteikuma iesniedzējam konkurēt Eiropas tirgū ar produktu, ko Polijā un ārvalstīs var aizsargāt ar patentu. Tas ietvers 1 prod inovāciju. (graudains lecitīns), % (ražošanas metode) un netehnoloģiska (elastīga vienas pārdošanas (TIK) korekcija pat nelielam pasūtīta produkta daudzumam). (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Като част от проекта ще бъде изградена складова и производствена сграда и ще бъде оборудвана с необходимото оборудване и машини за производство на иновативен гранулиран лецитин, реклама. От 2014 г. заявителят провежда научноизследователска и развойна дейност, съвместно с P. WÅodzimierz WroÅski, технологичен съветник, занимаващ се с научни изследвания и познания в областта на технологиите в областта на храните. Горепосочените научноизследователски и развойни дейности са от решаващо значение за разработването на технологии за производството на иновативен продукт на гранулиран лецитин. Този продукт има патентоспособност в Полша и по света поради метода на производство и формата на гранули â EUR становището по предмета на патента. Това е г-н Барики. Като част от оборудването ще бъде закупена и инсталация за възстановяване на ацетон. Това ще намали емисиите на ацетон в атмосферата с около 30 % и неговата вторична употреба. Целта на проекта ще бъде прилагането на 1 иновативен продукт â EUR гранулиран лецитин в периода до 30.04.2020 г., който е конкурентоспособен на полските и чуждестранните пазари. Целта ще бъде постигната при изпълнение на последващите действия. Изграждане на нова сграда и закупуване на необходимите дълготрайни активи до 30.04.2020 г. Проектът ще се реализира самостоятелно в периода от 1.11.2018 г. до 30.04.2020 г. Целта е в съответствие с конкретната цел на РОП WW 2014—2020. Проектът ще създаде 2 нови работни места. То има положително въздействие върху намаляването на безработицата, допринася за съживяване на жилищното настаняване и развитието на предприятието заявители, което ще развива и укрепва дейността си на пазара. Проектът е част от RIS NEW RIGHT OF THE NEW AGRICTION AND PRRESENTATION, тъй като се отнася до иновативни технологии и съвременни суровини и продукти. Проектът ще позволи на заявителя да се конкурира на европейския пазар с продукт, който може да бъде защитен с патенти в Полша и в чужбина. Тя ще обхване 1 иновационен проект. (Дипломиран лецитин), на сто. (метод на производство) и нетехнологични (гъвкави продажби на пазара (ИКТ) дори до малко количество, поръчано за продукт). (Bulgarian)
+Като част от проекта ще бъде изградена складова и производствена сграда с необходимото оборудване и машини за производство на иновативен гранулиран лецитин, който заявителят извършва научноизследователска и развойна дейност от 2014 г. в партньорство с P. Włodzimierz Wroński — технологичен съветник, занимаващ се с изследвания и познания в областта на хранителните технологии. Горепосочените научноизследователски и развойни дейности са от решаващо значение за развитието на технологиите за производството на иновативен продукт на гранулиран лецитин. Този продукт е патентован в Полша и в света поради начина, по който се произвеждат гранулите и формата на гранулите. Г-н Барики. Завод за възстановяване на ацетон също ще бъде закупен като част от оборудването. Това ще намали емисиите на ацетон в атмосферата с прибл. 30 % и повторната му употреба. Целта на проекта ще бъде да се внедри в производството на 1 иновативен продукт — гранулиран лецитин — в периода до 30.4.2020 г., който е конкурентоспособен на полски и чуждестранни пазари. Основната цел ще бъде постигната, ако бъдат постигнати следните цели: изграждане на нова сграда и закупуване на необходимите дълготрайни активи до 30.4.2020 г. Проектът ще се изпълнява самостоятелно в периода от 1.11.2018 г. до 30.4.2020 г. Основната цел е в съответствие със специфичната цел на ПРП за периода 2014—2020 г. Проектът ще създаде две нови работни места. Той има положително въздействие върху намаляването на безработицата, допринася за съживяването на пропастта и растежа на кандидата — ще развива и укрепва дейността си на пазара. Проектът е част от RIS WŚ WWOCZESNE Agriculture and Food Processing, тъй като се отнася до иновативни технологии и съвременни суровини и продукти. Проектът ще позволи на заявителя да се конкурира на европейския пазар с продукт, който може да бъде защитен с патент в Полша и в чужбина. Тя ще включва 1 иновация. (зърнен лецитин), % (метод на производство) и нетехнологично (гъвкаво регулиране на единичните продажби (TIK) дори до малко количество поръчан продукт). (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt részeként raktárépületet és gyártóépületet építenek és szerelnek fel az innovatív granulált lecitin, hirdetés gyártásához szükséges berendezésekkel és gépekkel. A felperes 2014 óta R & D munkát végez P. WÅodzimierz WroÅskivel, az élelmiszer-technológiákkal kapcsolatos kutatással és ismeretekkel foglalkozó technológiai tanácsadóval együtt. A fent említett R & D munkák döntő fontosságúak voltak a granulált lecitin innovatív termékének előállításához szükséges technológia fejlesztése szempontjából. Ez a termék szabadalmaztatható Lengyelországban és a világ minden táján a gyártási módszer és a granulátum formája miatt a szabadalommal kapcsolatos vélemény. Barycki úr. A berendezés részeként az aceton visszanyerésére szolgáló létesítményt is megvásárolják. Ez kb. 30%-kal csökkenti a légkörbe történő acetonkibocsátást és másodlagos felhasználását. A projekt célja 1 innovatív termék â EUR granulált lecitin megvalósítása a 2020. április 30-ig tartó időszakban, amely versenyképes a lengyel és a külföldi piacokon. A cél akkor érhető el, ha a nyomon követés megvalósul, egy új épület építése és a szükséges állóeszközök beszerzése 2020. április 30-ig. A projekt végrehajtására a 2018. november 1-jétől 2020. április 30-ig tartó időszakban kerül sor. A célkitűzés összhangban van a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WW konkrét célkitűzésével. A projekt 2 új munkahelyet teremt. Pozitív hatással van a munkanélküliség csökkentésére, hozzájárul a lakások újjáélesztéséhez és a kérelmező vállalkozás fejlődéséhez, amely fejleszti és megerősíti piaci tevékenységeit. A projekt része az ÚJ MEZŐGAZDASÁG ÉS PRESENTATION új RIS-nek, mivel innovatív technológiákra, valamint modern nyersanyagokra és termékekre vonatkozik. A projekt lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy az európai piacon versenyezzen egy olyan termékkel, amely szabadalmi oltalomban részesülhet Lengyelországban és külföldön. Ez 1 innovációs prod-ra terjed ki. (Graduált lecitin), százalékban. (gyártási módszer) és nem technológiai (rugalmas piaci értékesítés (IKT) termékenként kis mennyiségben is). (Hungarian)
+A projekt részeként raktár- és gyártóépületet építenek és szerelnek fel az innovatív szemcsés lecitin előállításához szükséges berendezésekkel és gépekkel, amelyeket a kérelmező 2014 óta végez kutatással és fejlesztéssel, P. Włodzimierz Wrońskival, az élelmiszer-technológiai kutatással és ismeretekkel foglalkozó technológiai tanácsadóval együttműködve. A fent említett K+F munkák döntő fontosságúak voltak a granulált lecitin innovatív termékének előállításához szükséges technológia fejlesztéséhez. Ez a termék Lengyelországban és a világon szabadalmaztatható a granulátumok előállításának módja és a granulátumok formája miatt. Barycki úr. A berendezés részeként aceton-visszanyerő üzem is megvásárolható. Ez a légkörbe történő acetonkibocsátást kb. 30% és újrafelhasználása. A projekt célja 1 innovatív termék – szemcsés lecitin – előállítása a 2020. április 30-ig tartó időszakban, amely versenyképes a lengyel és a külföldi piacokon. A fő célkitűzés akkor valósul meg, ha teljesülnek a következő célkitűzések: új épület építése és a szükséges befektetett eszközök beszerzése 2020. április 30-ig. A projektet a 2018. november 1-jétől30.4.2020-ig terjedő időszakban önállóan hajtják végre. A fő célkitűzés összhangban van a 2014–2020-as ROP egyedi célkitűzésével. A projekt két új munkahelyet teremt. Pozitív hatással van a munkanélküliség csökkentésére, hozzájárul a gósz újjáéledéséhez és a kérelmező növekedéséhez – fejleszti és erősíti piaci tevékenységét. A projekt a RIS WŚ WWOCZESNE Mezőgazdaság és Élelmiszer-feldolgozás része, mivel innovatív technológiákat és modern nyersanyagokat és termékeket érint. A projekt lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy versenyezzen az európai piacon egy olyan termékkel, amelyet szabadalmaztathatnak Lengyelországban és külföldön. Ez magában foglalja az 1 prod innovációt. (szemes lecitin), % (gyártási módszer) és nem technológiai (rugalmas egyszeri értékesítés (TIK) kiigazítása még kis mennyiségű megrendelt termékhez is). (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Mar chuid den tionscadal, tógfar stóras agus foirgneamh táirgthe agus beidh sé feistithe leis an trealamh agus na meaisíní is gá chun lecithin, ad gránach nuálach a tháirgeadh. Tá obair T & F á dhéanamh ag an iarratasóir ó 2014 i leith, in éineacht le P. WÅodzimierz WroÅski, comhairleoir teicneolaíochta a bhíonn ag plé le taighde agus eolas ar theicneolaíochtaí bia. Bhí na hoibreacha T & F thuasluaite ríthábhachtach chun teicneolaíocht a fhorbairt chun táirge nuálach de lecithin ghráinneach a tháirgeadh. Tá an táirge inphaitinneacht sa Pholainn agus ar fud an domhain mar gheall ar an modh táirgthe agus foirm na gráinníní â EUR an tuairim ar an ábhar na paitinne. Tá sé M. Barycki. Mar chuid den trealamh, ceannófar suiteáil chun aicéatón a ghnóthú freisin. Laghdóidh sé seo astaíochtaí aicéatóin isteach san atmaisféar thart ar 30 % agus a úsáid thánaisteach. Beidh an aidhm an tionscadail a chur i bhfeidhm 1 táirge nuálach â EUR lecithin granulated â EUR sa tréimhse suas go dtí 30.04.2020, atá iomaíoch ar mhargaí Polainnis agus coigríche. Bainfear an sprioc amach má bhaintear amach an obair leantach. tógáil foirgnimh nua agus ceannach sócmhainní seasta riachtanacha faoi 30.04.2020r. Déanfar an tionscadal ina aonar sa tréimhse ó 1.11.2018 go 30.04.2020. Tá an sprioc comhsheasmhach le cuspóir sonrach WW ROP 2014-2020. Cruthóidh an tionscadal 2 phost nua. Tá tionchar dearfach aige ar dhífhostaíocht a laghdú, cuireann sé le tithíocht agus forbairt an fhiontair Applicantâ EUR â EUR â EUR a fhorbairt agus a chuid gníomhaíochtaí ar an margadh a neartú. Tá an tionscadal mar chuid den RIS NUA RIGHT OF THE NUA AGRICTION AGUS PRESENTATION, mar go mbaineann sé le teicneolaíochtaí nuálacha agus amhábhair agus táirgí nua-aimseartha. Cuirfidh an tionscadal ar chumas an iarratasóra dul san iomaíocht ar mhargadh na hEorpa le táirge is féidir a chosaint le paitinní sa Pholainn agus thar lear. Clúdóidh sé 1 prod nuálaíochta. (Chéimithe lecithin), faoin gcéad (modh monaraíochta) agus neamhtheicneolaíoch (díolacháin sholúbtha ar an margadh (TFC) fiú le cainníocht bheag a ordaíodh in aghaidh an táirge). (Irish)
+Mar chuid den tionscadal, tógfar foirgneamh stórais agus táirgthe agus beidh sé feistithe leis an trealamh agus na meaisíní is gá chun lecithin ghráinneach nuálach a tháirgeadh, a rinne an tIarratasóir oibreacha T & F ó 2014 i gcomhpháirtíocht le P. Włodzimierz Wroński — comhairleoir teicneolaíochta a bhíonn ag plé le taighde agus eolas ar theicneolaíochtaí bia. Bhí na hoibreacha T & F thuasluaite ríthábhachtach chun teicneolaíocht a fhorbairt chun táirge nuálach de lecithin ghráinneach a tháirgeadh. Tá an táirge seo inphaitinnithe sa Pholainn agus ar fud an domhain mar gheall ar an gcaoi a ndéantar na gráinníní a mhonarú agus mar gheall ar an bhfoirm gráinníní. M. Barycki. Ceannófar gléasra aisghabhála aicéatóin mar chuid den trealamh freisin. Laghdóidh sé seo astuithe aicéatóin isteach san atmaisféar trí thart ar. 30 % agus a athúsáid. Is é is aidhm don tionscadal 1 tháirge nuálach — lecithin ghráinneach — a chur chun feidhme sa tréimhse go dtí 30.4.2020, ar táirge é atá iomaíoch ar mhargaí na Polainne agus ar mhargaí eachtracha. Bainfear amach an príomhchuspóir má chomhlíontar na cuspóirí seo a leanas: foirgneamh nua a thógáil agus sócmhainní seasta riachtanacha a cheannach faoin 30.4.2020. Cuirfear an tionscadal i gcrích go neamhspleách sa tréimhse ó 1.11.2018 go 30.4.2020. Tá an príomhchuspóir i gcomhréir le cuspóir sonrach ROP 2014-2020. Cruthóidh an tionscadal 2 phost nua. Tá tionchar dearfach aige ar an dífhostaíocht a laghdú, cuireann sé le hathbheochan an gosp. agus le fás an Iarratasóra — déanfaidh sé a ghníomhaíochtaí a fhorbairt agus a neartú ar an margadh. Tá an tionscadal seo mar chuid de RIS WAV WWOCZESNE Talmhaíocht agus Próiseáil Bia, mar go mbaineann sé le teicneolaíochtaí nuálacha agus amhábhair agus táirgí nua-aimseartha. Cuirfidh an tionscadal ar chumas an Iarratasóra dul san iomaíocht ar mhargadh na hEorpa le táirge is féidir a chosaint le paitinn sa Pholainn agus thar lear. Beidh nuálaíocht amháin san áireamh ann. aigéadacht ithreach: ithir neodrach (modh monaraíochta) agus coigeartú neamhtheicneolaíoch (díolacháin aonair sholúbtha (TIK) fiú ar mhéid beag de tháirge ordaithe). (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Som en del av projektet kommer en lager- och produktionsbyggnad att byggas och utrustas med nödvändig utrustning och maskiner för produktion av innovativ granulerad lecitin, annons. Sökanden har sedan 2014 utfört R & D-arbete tillsammans med P. WÅodzimierz WroÅski, en teknisk rådgivare som arbetar med forskning och kunskap om livsmedelsteknik. De ovannämnda R & D-verken var avgörande för utvecklingen av teknik för produktion av en innovativ produkt av granulerat lecitin. Denna produkt har patenterbarhet i Polen och runt om i världen på grund av produktionsmetoden och formen av granulat â EUR yttrandet om ämnet patent. Det är M. Barycki. Som en del av utrustningen kommer en installation för återvinning av aceton också att köpas. Detta kommer att minska acetonutsläppen till atmosfären med ca 30 % och dess sekundära användning. Syftet med projektet kommer att vara att genomföra 1 innovativ produkt â EUR granulerad lecitin â EUR under perioden fram till 30.04.2020, som är konkurrenskraftig på polska och utländska marknader. Målet kommer att uppnås om uppföljningen uppnås. uppförande av en ny byggnad och köp av nödvändiga anläggningstillgångar senast 30.04.2020r. Projektet kommer att genomföras på egen hand under perioden 1.11.2018–30.4.2020. Målet är förenligt med det särskilda målet för ROP WW 2014–2020. Projektet kommer att skapa två nya arbetstillfällen. Det har en positiv inverkan på att minska arbetslösheten, bidrar till att vitalisera bostäder och utveckling av den sökandes företag â EUR det kommer att utveckla och stärka sin verksamhet på marknaden. Projektet är en del av RIS NEW RIGHT OF THE NYA AGRICTION OCH PRESENTATION, eftersom det gäller innovativ teknik och moderna råvaror och produkter. Projektet kommer att göra det möjligt för sökanden att konkurrera på den europeiska marknaden med en produkt som kan skyddas av patent i Polen och utomlands. Det kommer att omfatta en innovationsprodukt. (Utexaminerad lecitin), procent. (tillverkningsmetod) och icke-teknisk (flexibel försäljning på marknaden (IKT) även till en liten mängd som beställts per produkt). (Swedish)
+Som en del av projektet kommer en lager- och produktionsbyggnad att byggas och utrustas med nödvändig utrustning och maskiner för att producera innovativ granulär lecitin, som sökanden har utfört FoU-arbeten sedan 2014 i samarbete med P. Włodzimierz Wroński – en teknisk rådgivare som arbetar med forskning och kunskap om livsmedelsteknik. Ovannämnda FoU-arbeten var avgörande för utvecklingen av teknik för produktion av en innovativ produkt av granulärt lecitin. Denna produkt är patenterbar i Polen och i världen på grund av det sätt på vilket granulat tillverkas och formen av granulat. M. Barycki. En acetonåtervinningsanläggning kommer också att köpas som en del av utrustningen. Detta kommer att minska acetonutsläppen till atmosfären med ca. 30 % och återanvändning. Syftet med projektet kommer att vara att genomföra i produktionen av en innovativ produkt – granulärt lecitin – under perioden fram till 30.4.2020, som är konkurrenskraftig på polska och utländska marknader. Huvudmålet kommer att uppnås om följande mål uppnås: uppförande av en ny byggnad och inköp av nödvändiga anläggningstillgångar senast den 30 april 2020. Projektet kommer att genomföras självständigt under perioden 1.11.2018–30.4.2020. Huvudmålet är i linje med det särskilda målet för det operativa programmet för perioden 2014–2020. Projektet kommer att skapa två nya arbetstillfällen. Det har en positiv inverkan på minskningen av arbetslösheten, bidrar till återupplivandet av klyftan och den sökandes tillväxt – den kommer att utveckla och stärka sin verksamhet på marknaden. Projektet är en del av RIS WŚ WWOCZESNE Agriculture and Food Processing, eftersom det handlar om innovativ teknik och moderna råvaror och produkter. Projektet kommer att göra det möjligt för sökanden att konkurrera på den europeiska marknaden med en produkt som kan skyddas av ett patent i Polen och utomlands. Det kommer att omfatta 1 prod innovation. (kornigt lecitin), % (tillverkningsmetod) och icke-teknisk justering (flexibel engångsförsäljning (TIK) även till en liten mängd beställd produkt). (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti raames ehitatakse ja varustatakse lao- ja tootmishoone uuendusliku granuleeritud letsitiini tootmiseks vajalike seadmete ja masinatega. Taotleja on R & D tööd teinud alates 2014. aastast koos tehnoloogianõustajaga P. WÅodzimierz WroÅski, kes tegeleb toidutehnoloogiate alaste teadusuuringute ja teadmistega. Eespool nimetatud uurimis- ja arendustööd olid üliolulised, et arendada tehnoloogiat granuleeritud letsitiini uuendusliku toote tootmiseks. See toode on patentne Poolas ja kogu maailmas tänu tootmismeetodile ja graanulite vormile – arvamus patendi teema kohta. See on M. Barycki. Seadme osana ostetakse ka atsetooni taaskasutamise seade. See vähendab atsetooniheidet atmosfääri ligikaudu 30 % ja selle sekundaarset kasutust. Projekti eesmärk on rakendada kuni 30. aprillini 2020 1 uuenduslik toode granuleeritud letsitiini, mis on konkurentsivõimeline nii Poola kui ka välisturgudel. Eesmärk saavutatakse järelmeetmetega. Uue hoone ehitamine ja vajaliku põhivara ostmine 30. aprilliks 2020r. Projekt viiakse ellu iseseisvalt ajavahemikul 1.11.2018–30.4.2020. Eesmärk on kooskõlas perioodi 2014–2020 piirkondliku tegevuskava erieesmärgiga. Projektiga luuakse kaks uut töökohta. Sellel on positiivne mõju töötuse vähendamisele, see aitab elavdada eluaset ja taotleja ettevõtte arengut, arendab ja tugevdab oma tegevust turul. Projekt on osa uue põllumajanduse JA PRESENTATIONI RIGHT OF RIS RIS RIS RIS RIGHT of NEW AGRICTION AND PRESENTATION, kuna see puudutab uuenduslikke tehnoloogiaid ning kaasaegseid tooraineid ja tooteid. Projekt võimaldab taotlejal konkureerida Euroopa turul tootega, mida saab kaitsta patentidega Poolas ja välismaal. See hõlmab ühte innovatsioonitoodet. (Gradueeritud letsitiin), % (tootmismeetod) ja mittetehnoloogiline (paindlik müük turul (IKT) isegi väikese koguseni toote kohta). (Estonian)
+Projekti raames ehitatakse ja varustatakse lao- ja tootmishoone uuendusliku granulaarse letsitiini tootmiseks vajalike seadmete ja masinatega, mida taotleja on alates 2014. aastast teinud teadus- ja arendustöid koostöös P. Włodzimierz Wrońskiga, kes on tehnoloogiline nõustaja, kes tegeleb toidutehnoloogia alaste teadusuuringute ja teadmistega. Eespool nimetatud teadus- ja arendustööd olid üliolulised granulaarse letsitiini uuendusliku toote tootmiseks vajaliku tehnoloogia arendamiseks. See toode on patenteeritav Poolas ja maailmas tänu graanulite valmistamise viisile ja graanulite kujule. M. Barycki. Seadme osana ostetakse ka atsetooni taastamise tehas. See vähendab atsetooni heidet atmosfääri umbes. 30 % ja selle taaskasutamine. Projekti eesmärk on rakendada kuni 30. aprillini 2020 ühe uuendusliku toote – granuleeritud letsitiini – tootmist, mis on konkurentsivõimeline Poola ja välisturgudel. Peamine eesmärk saavutatakse, kui saavutatakse järgmised eesmärgid: uue hoone ehitamine ja vajaliku põhivara ostmine 30.4.2020. Projekt viiakse ellu iseseisvalt ajavahemikul 1.11.2018–30.4.2020. Peamine eesmärk on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava erieesmärgiga. Projektiga luuakse kaks uut töökohta. Sellel on positiivne mõju töötuse vähendamisele, see aitab kaasa Gosp. ja taotleja kasvule – see arendab ja tugevdab oma tegevust turul. Projekt on osa RIS WŚ WWOCZESNE põllumajandusest ja toiduainete töötlemisest, kuna see puudutab uuenduslikke tehnoloogiaid ning kaasaegseid tooraineid ja tooteid. Projekt võimaldab taotlejal konkureerida Euroopa turul tootega, mida saab kaitsta patendiga Poolas ja välismaal. See hõlmab 1 prod innovatsiooni. (terav letsitiin), % (tootmismeetod) ja mittetehnoloogiline (paindlik ühekordne müük (TIK) isegi väikese koguse tellitud toote puhul). (Estonian)
@@ Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Brody
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Brody / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Brody / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Competitiveness of SMEs
@@ Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+August 2020Timestamp +2020-08-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-08-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 August 2020 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:38, 8 October 2024

Project Q127239 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Expansion and retrofitting of the production plant of Mariusz Sołtysiak PPHU “Somar” for the production of innovative granulated lecithin	Project Q127239 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

659,555.26 zloty

0 references

146,619.13 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

1,049,318.0 zloty

0 references

233,263.39 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

62.86 percent

0 references

start time

1 November 2018

0 references

end time

31 August 2020

0 references

beneficiary name (string)

MARIUSZ SOŁTYSIAK PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE "SOMAR"

0 references

beneficiary

Q2533967

0 references

intervention field

Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’)

0 references

programme

Świętokrzyskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°3'13.82"N, 21°8'45.42"E

inferred from

location

0 references

summary

W ramach projektu zostanie wybudowany budynek magazynowo-produkcyjny i wyposażony w niezbędne urządzenia i maszyny w celu produkcji innowacyjnej lecytyny granulowanej, ad. której Wnioskodawca prowadził prace B+R od 2014 r. wespół z P. Włodzimierzem Wrońskim - doradcą technologicznym, zajmującym się prowadzeniem badań i upowszechn. wiedzy o technologiach spożywczych. Ww. prace B+R były kluczowe dla oprac. technologii wytwarzania innowacyjnego produktu LECYTYNY GRANULOWANEJ. Produkt ten posiada zdolność patentową w Polsce i na świecie ze względu na sposób wytwarzania i formę granulatu - opinia rzeczn. patent. M. Baryckiego. W ramach wyposażenia zostanie zakupiona także instalacja do odzysku acetonu. Pozwoli to na redukcję emisji acetonu do atmosfery o ok. 30% i jego wtórne wykorzystanie. Celem gł. projektu będzie wdrożenie do produkcji 1 innowacyjnego produktu - lecytyny granulowanej - w okresie do 30.04.2020r, który jest konkurencyjny na rynkach polskim i zagranicznych. Cel gł. zostanie osiągnięty, jeśli zrealizowane zostaną następ. cele pośr.: wzniesienie nowego budynku i zakup niezbędnych środków trwałych do 30.04.2020r. Projekt będzie realizowany samodzielnie w okresie od 1.11.2018 r. do 30.04.2020r. Cel gł. jest zbieżny z celem szczegółowym RPO WŚ 2014-2020. Projekt przyczyni się do stworzenia 2 nowych miejsc pracy. Ma pozytywny wpływ na zmniejszenie bezrobocia, przyczynia się do ożywienia gosp. i rozwoju przedsiębiorstwa Wnioskodawcy - rozwinie i umocni na rynku swoją działalność. Projekt wpisuje się w RIS WŚ NOWOCZESNE ROLNICTWO I PRZETWÓRSTWO SPOŻYWCZE, albowiem dotyczy Innowacyjnych technologii i nowoczesnych surowców i produktów. Projekt pozwoli na konkurowanie Wnioskodawcy na europejskim rynku z produktem, którym może być chroniony patentem w Polsce i za granicą. Obejmie 1 innowację prod. (lecytyna granulowana), proc. (sposób wytwarzania) i nietechnologiczną (elastyczna sprzedaż onilne (TIK) dostos. nawet do niewielkiej ilości zamawianego prod.). (Polish)

0 references

As part of the project, a warehouse and production building will be built and equipped with the necessary equipment and machines for the production of innovative granulated lecithin, ad. The applicant has been conducting R & D work since 2014, together with P. Włodzimierz Wroński, a technological adviser dealing with research and knowledge about food technologies. The above-mentioned R & D works were crucial for the development of technology for the production of an innovative product of granulated lecithin. This product has patentability in Poland and around the world due to the method of production and form of granules – the opinion on the subject of the patent. It’s M. Barycki. As part of the equipment, an installation for the recovery of acetone will also be purchased. This will reduce acetone emissions to the atmosphere by approx. 30 % and its secondary use. The aim of the project will be to implement 1 innovative product – granulated lecithin – in the period up to 30.04.2020, which is competitive on Polish and foreign markets. The goal will be achieved if the follow-up is achieved. construction of a new building and purchase of necessary fixed assets by 30.04.2020r. The project will be carried out on its own in the period from 1.11.2018 to 30.04.2020. The target is consistent with the specific objective of ROP WW 2014-2020. The project will create 2 new jobs. It has a positive impact on reducing unemployment, contributes to revitalising the housing and development of the Applicant’s enterprise – it will develop and strengthen its activities on the market. The project is part of the RIS NEW RIGHT OF THE NEW AGRICTION AND PRESENTATION, as it concerns innovative technologies and modern raw materials and products. The project will allow the applicant to compete on the European market with a product that can be protected by patents in Poland and abroad. It will cover 1 innovation prod. (Graduated lecithin), per cent. (manufacturing method) and non-technological (flexible sales on the market (ICT) even to a small quantity ordered per product). (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.3225832280740278

0 references

Dans le cadre du projet, un entrepôt et un bâtiment de production seront construits et équipés de l’équipement et des machines nécessaires pour produire de la lécithine granulaire innovante, que la requérante mène des travaux de R & D depuis 2014 en partenariat avec P. Włodzimierz Wroński, un conseiller technologique chargé de la recherche et de la connaissance des technologies alimentaires. Les travaux de R & D susmentionnés ont été cruciaux pour le développement de technologies pour la production d’un produit innovant de lécithine granulaire. Ce produit est brevetable en Pologne et dans le monde en raison de la façon dont les granulés sont fabriqués et de la forme des granulés. M. Barycki. Une usine de récupération d’acétone sera également achetée dans le cadre de l’équipement. Cela permettra de réduire les émissions d’acétone dans l’atmosphère d’environ. 30 % et sa réutilisation. L’objectif du projet sera de mettre en œuvre dans la production d’un produit innovant — la lécithine granulaire — au cours de la période allant jusqu’au 30.4.2020, qui est compétitif sur les marchés polonais et étrangers. Le principal objectif sera atteint si les objectifs suivants sont atteints: construction d’un nouveau bâtiment et achat des immobilisations nécessaires au plus tard le 30.4.2020. Le projet sera réalisé de manière indépendante au cours de la période allant du 1.11.2018 au 30.4.2020. L’objectif principal est conforme à l’objectif spécifique du ROP 2014-2020. Le projet créera 2 nouveaux emplois. Elle a un impact positif sur la réduction du chômage, contribue à la relance du gosp. et à la croissance de la requérante — elle développera et renforcera ses activités sur le marché. Le projet s’inscrit dans le cadre de l’agriculture et de la transformation alimentaire RIS WŚ WWOCZESNE, car il concerne les technologies innovantes et les matières premières et les produits modernes. Le projet permettra à la requérante de concurrencer sur le marché européen un produit pouvant être protégé par un brevet en Pologne et à l’étranger. Il inclura 1 prod innovation. (lécithine à grains), % (méthode de fabrication) et non technologique (ajustement flexible des ventes uniques (TIK) même à une petite quantité de produit commandé). (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Im Rahmen des Projekts wird ein Lager- und Produktionsgebäude gebaut und mit den notwendigen Geräten und Maschinen ausgestattet, um innovatives granulares Lecithin herzustellen, das der Antragsteller seit 2014 in Zusammenarbeit mit P. Włodzimierz Wroński, einem Technologieberater für Forschung und Wissen über Lebensmitteltechnologien, betreibt. Die oben genannten FuE-Arbeiten waren entscheidend für die Entwicklung der Technologie zur Herstellung eines innovativen Produkts aus granularem Lecithin. Dieses Produkt ist patentierbar in Polen und in der Welt aufgrund der Art und Weise, wie das Granulat hergestellt wird und die Form von Granulat. M. Barycki. Eine Aceton-Rückgewinnungsanlage wird auch als Teil der Ausrüstung erworben. Dadurch wird die Acetonemissionen in die Atmosphäre um ca. 30 % und ihre Wiederverwendung. Ziel des Projekts ist es, 1 innovatives Produkt – Granulatlecithin – in der Zeit bis zum 30.4.2020 zu produzieren, das auf polnischen und ausländischen Märkten wettbewerbsfähig ist. Das Hauptziel wird erreicht, wenn folgende Ziele erreicht werden: Bau eines neuen Gebäudes und Erwerb notwendiger Anlagegüter bis zum 30.4.2020. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.11.2018 bis zum 30.4.2020 eigenständig durchgeführt. Das Hauptziel steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel des ROP 2014-2020. Das Projekt wird zwei neue Arbeitsplätze schaffen. Es wirkt sich positiv auf die Verringerung der Arbeitslosigkeit aus, trägt zur Wiederbelebung der Gosp. und zum Wachstum des Antragstellers bei – es wird seine Aktivitäten auf dem Markt entwickeln und stärken. Das Projekt ist Teil des RIS WŚ WWOCZESNE Landwirtschaft und Lebensmittelverarbeitung, da es innovative Technologien und moderne Rohstoffe und Produkte betrifft. Das Projekt wird es dem Antragsteller ermöglichen, auf dem europäischen Markt mit einem Produkt zu konkurrieren, das durch ein Patent in Polen und im Ausland geschützt werden kann. Es wird 1 prod Innovation enthalten. (getreide Lecithin), % (Herstellungsmethode) und nicht-technologische (flexible Single Sales (TIK) Anpassung auch auf eine geringe Menge des bestellten Produkts). (German)

point in time

8 December 2021

0 references

Als onderdeel van het project wordt een magazijn en productiegebouw gebouwd en uitgerust met de nodige apparatuur en machines om innovatieve granulaire lecithine te produceren, die de aanvrager sinds 2014 R & D-werkzaamheden uitvoert in samenwerking met P. Włodzimierz Wroński — een technologisch adviseur die zich bezighoudt met onderzoek en kennis van voedseltechnologieën. De bovengenoemde O & O-werkzaamheden waren cruciaal voor de ontwikkeling van technologie voor de productie van een innovatief product van granulaire lecithine. Dit product is octrooieerbaar in Polen en in de wereld vanwege de manier waarop de korrels worden vervaardigd en de vorm van korrels. M. Barycki. Een acetonterugwinningsinstallatie zal ook worden gekocht als onderdeel van de apparatuur. Dit zal de acetonemissies naar de atmosfeer met ca. 30 % en het hergebruik ervan. Het doel van het project is de productie van 1 innovatief product — granulaire lecithine — in de periode tot 30.4.2020, dat concurrerend is op de Poolse en buitenlandse markten. De hoofddoelstelling zal worden bereikt indien de volgende doelstellingen worden bereikt: bouw van een nieuw gebouw en aankoop van noodzakelijke vaste activa tegen 30.4.2020. Het project zal onafhankelijk worden uitgevoerd in de periode van 1.11.2018 tot en met 30.4.2020. De hoofddoelstelling is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van het ROP 2014-2020. Het project zal twee nieuwe banen creëren. Het heeft een positief effect op de vermindering van de werkloosheid, draagt bij tot de heropleving van de gosp. en de groei van de aanvrager — het zal zijn activiteiten op de markt ontwikkelen en versterken. Het project maakt deel uit van de RIS WŚ WWOCZESNE Agriculture and Food Processing, omdat het gaat om innovatieve technologieën en moderne grondstoffen en producten. Het project zal de aanvrager in staat stellen om op de Europese markt te concurreren met een product dat kan worden beschermd door een octrooi in Polen en in het buitenland. Het gaat om 1 prod innovatie. (korrelige lecithine), % (productiemethode) en niet-technologische (flexibele eenmalige verkoop (TIK) aanpassing zelfs tot een klein aantal bestelde producten). (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Nell'ambito del progetto, un magazzino e un edificio produttivo saranno costruiti e dotati delle attrezzature e delle macchine necessarie per produrre lecitina granulare innovativa, che il richiedente opera dal 2014 in collaborazione con P. Włodzimierz Wroński — un consulente tecnologico che si occupa di ricerca e conoscenza delle tecnologie alimentari. I suddetti lavori di R & S sono stati fondamentali per lo sviluppo della tecnologia per la produzione di un prodotto innovativo di lecitina granulare. Questo prodotto è brevettabile in Polonia e nel mondo grazie al modo in cui vengono fabbricati i granuli e alla forma di granuli. Il signor Barycki. Anche un impianto di recupero di acetone sarà acquistato come parte dell'attrezzatura. Ciò ridurrà le emissioni di acetone nell'atmosfera di ca. Il 30 % e il suo riutilizzo. L'obiettivo del progetto sarà quello di implementare nella produzione di 1 prodotto innovativo — lecitina granulare — nel periodo fino al 30.4.2020, che è competitivo sui mercati polacchi ed esteri. L'obiettivo principale sarà raggiunto se saranno raggiunti i seguenti obiettivi: costruzione di un nuovo edificio e acquisto di beni immobili necessari entro il 30.4.2020. Il progetto sarà realizzato in modo indipendente nel periodo dal 1.11.2018 al 30.4.2020. L'obiettivo principale è in linea con l'obiettivo specifico del POR 2014-2020. Il progetto creerà due nuovi posti di lavoro. Ha un impatto positivo sulla riduzione della disoccupazione, contribuisce al rilancio del gosp. e alla crescita del richiedente — svilupperà e rafforzerà le sue attività sul mercato. Il progetto fa parte del RIS WŚ WWOCZESNE Agricoltura e trasformazione alimentare, in quanto riguarda tecnologie innovative e moderne materie prime e prodotti. Il progetto consentirà al richiedente di competere sul mercato europeo con un prodotto che può essere protetto da un brevetto in Polonia e all'estero. Includerà un'innovazione prod. (lecitina grana), % (metodo di fabbricazione) e non tecnologico (regolazione flessibile delle vendite singole (TIK) anche a una piccola quantità di prodotto ordinato). (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Como parte del proyecto, se construirá un almacén y un edificio de producción y se equipará con los equipos y máquinas necesarios para producir lecitina granular innovadora, que el solicitante ha realizado trabajos de I+D desde 2014 en asociación con P. Włodzimierz Wroński, un asesor tecnológico que se ocupa de la investigación y el conocimiento de las tecnologías alimentarias. Los trabajos de I+D mencionados anteriormente fueron cruciales para el desarrollo de tecnología para la producción de un producto innovador de lecitina granular. Este producto es patentable en Polonia y en el mundo debido a la forma en que se fabrican los gránulos y la forma de gránulos. El señor Barycki. También se comprará una planta de recuperación de acetona como parte del equipo. Esto reducirá las emisiones de acetona a la atmósfera en aprox. 30 % y su reutilización. El objetivo del proyecto será implementar en la producción de 1 producto innovador — lecitina granular — en el período hasta el 30.4.2020, que es competitivo en los mercados polaco y extranjero. El objetivo principal se alcanzará si se cumplen los siguientes objetivos: construcción de un nuevo edificio y compra de los activos fijos necesarios antes del 30.4.2020. El proyecto se llevará a cabo de forma independiente en el período comprendido entre el 1.11.2018 y el 30.4.2020. El objetivo principal está en consonancia con el objetivo específico del PPR 2014-2020. El proyecto creará 2 nuevos puestos de trabajo. Tiene un impacto positivo en la reducción del desempleo, contribuye a la reactivación de la gosp. y al crecimiento del solicitante — desarrollará y fortalecerá sus actividades en el mercado. El proyecto forma parte del RIS WŚ WWOCZESNE Agricultura y Procesamiento de Alimentos, ya que se refiere a tecnologías innovadoras y materias primas y productos modernos. El proyecto permitirá al solicitante competir en el mercado europeo con un producto que puede ser protegido por una patente en Polonia y en el extranjero. Incluirá 1 innovación de prod. (lecitina de grano), % (método de fabricación) y no tecnológico (ajuste flexible de ventas únicas (TIK) incluso a una pequeña cantidad de producto solicitado). (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Som en del af projektet vil et lager- og produktionsbygning blive bygget og udstyret med det nødvendige udstyr og maskiner til fremstilling af innovativ granulær lecithin, som ansøgeren har udført F & U-arbejde siden 2014 i samarbejde med P. Włodzimierz Wroński — en teknologisk rådgiver, der beskæftiger sig med forskning og viden om fødevareteknologier. Ovennævnte F & U-arbejde var afgørende for udviklingen af teknologi til fremstilling af et innovativt produkt af lecithin i granulatform. Dette produkt kan patenteres i Polen og i verden på grund af den måde, hvorpå granulaterne fremstilles og form af granulater. M. Barycki. Et acetonegenvindingsanlæg vil også blive købt som en del af udstyret. Dette vil reducere acetone udledningen til atmosfæren med ca. 30 % og genbrug heraf. Formålet med projektet vil være at implementere i produktionen af 1 innovativt produkt — granulær lecithin — i perioden indtil 30.4.2020, som er konkurrencedygtig på polske og udenlandske markeder. Hovedmålet vil blive nået, hvis følgende mål er opfyldt: opførelse af en ny bygning og køb af nødvendige anlægsaktiver senest den 30.4.2020. Projektet vil blive gennemført uafhængigt i perioden fra 1.11.2018 til 30.4.2020. Hovedmålet er i overensstemmelse med det specifikke mål i ROP for 2014-2020. Projektet vil skabe to nye arbejdspladser. Det har en positiv indvirkning på nedbringelsen af arbejdsløsheden, bidrager til genoplivning af gosp og væksten af ansøgeren — det vil udvikle og styrke sine aktiviteter på markedet. Projektet er en del af RIS WŚ WWOCZESNE Landbrug og Fødevareforarbejdning, da det drejer sig om innovative teknologier og moderne råvarer og produkter. Projektet vil gøre det muligt for ansøgeren at konkurrere på det europæiske marked med et produkt, der kan beskyttes af et patent i Polen og i udlandet. Det vil omfatte 1 prod innovation. (kornet lecithin), % (fremstillingsmetode) og ikke-teknologisk (fleksibelt enkeltsalg (TIK) justering selv til en lille mængde bestilt produkt). (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Στο πλαίσιο του έργου, ένα κτίριο αποθήκης και παραγωγής θα κατασκευαστεί και θα εξοπλιστεί με τον απαραίτητο εξοπλισμό και μηχανήματα για την παραγωγή καινοτόμου κοκκώδους λεκιθίνης, την οποία ο αιτών έχει πραγματοποιήσει έργα Ε & Α από το 2014 σε συνεργασία με τον P. Włodzimierz Wroński — τεχνολογικό σύμβουλο που ασχολείται με την έρευνα και τη γνώση των τεχνολογιών τροφίμων. Οι προαναφερθείσες εργασίες Ε & Α ήταν ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη της τεχνολογίας για την παραγωγή ενός καινοτόμου προϊόντος λεκιθίνης σε κόκκους. Αυτό το προϊόν είναι κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στην Πολωνία και στον κόσμο λόγω του τρόπου με τον οποίο κατασκευάζονται οι κόκκοι και της μορφής των κόκκων. Ο κύριος Barycki. Μια μονάδα ανάκτησης ακετόνης θα αγοραστεί επίσης ως μέρος του εξοπλισμού. Αυτό θα μειώσει τις εκπομπές ακετόνης στην ατμόσφαιρα κατά περίπου. 30 % και την επαναχρησιμοποίηση του. Στόχος του έργου θα είναι η υλοποίηση στην παραγωγή ενός καινοτόμου προϊόντος — κοκκώδους λεκιθίνης — κατά την περίοδο έως τις 30.4.2020, το οποίο είναι ανταγωνιστικό στις πολωνικές και ξένες αγορές. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί εάν επιτευχθούν οι ακόλουθοι στόχοι: κατασκευή νέου κτιρίου και αγορά των απαραίτητων πάγιων στοιχείων ενεργητικού έως τις 30.4.2020. Το έργο θα υλοποιηθεί ανεξάρτητα από την περίοδο από 1.11.2018 έως 30.4.2020. Ο κύριος στόχος είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του ΠΕΠ 2014-2020. Το έργο θα δημιουργήσει 2 νέες θέσεις εργασίας. Έχει θετικό αντίκτυπο στη μείωση της ανεργίας, συμβάλλει στην αναβίωση του gosp. και στην ανάπτυξη του αιτούντος — θα αναπτύξει και θα ενισχύσει τις δραστηριότητές του στην αγορά. Το έργο εντάσσεται στο πλαίσιο του RIS WWOCZESNE Γεωργίας και Επεξεργασίας Τροφίμων, καθώς αφορά καινοτόμες τεχνολογίες και σύγχρονες πρώτες ύλες και προϊόντα. Το σχέδιο θα επιτρέψει στον αιτούντα να ανταγωνιστεί στην ευρωπαϊκή αγορά ένα προϊόν που μπορεί να προστατευθεί με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στην Πολωνία και στο εξωτερικό. Θα περιλαμβάνει 1 prod καινοτομία. (κοκκώδης λεκιθίνη), % (μέθοδος κατασκευής) και μη τεχνολογική προσαρμογή (ευέλικτη ενιαία πώληση (TIK) ακόμη και σε μικρή ποσότητα παραγγελθέντος προϊόντος). (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

U sklopu projekta izgradit će se skladišna i proizvodna zgrada koja će biti opremljena potrebnom opremom i strojevima za proizvodnju inovativnog granularnog lecitina, koji podnositelj zahtjeva provodi od 2014. godine u partnerstvu s P. Włodzimierzom Wrońskim – tehnološkim savjetnikom koji se bavi istraživanjem i poznavanjem prehrambenih tehnologija. Prethodno navedeni radovi na istraživanju i razvoju bili su ključni za razvoj tehnologije za proizvodnju inovativnog proizvoda granularnog lecitina. Ovaj je proizvod patentiran u Poljskoj i svijetu zbog načina na koji se granule proizvode i oblika granula. M. Barycki. Postrojenje za oporavak acetona također će biti kupljeno kao dio opreme. Time će se emisije acetona u atmosferu smanjiti za približno. 30 % i njegova ponovna uporaba. Cilj projekta bit će implementirati u proizvodnju 1 inovativnog proizvoda – granularnog lecitina – u razdoblju do 30.4.2020. godine, koji je konkurentan na poljskom i inozemnom tržištu. Glavni cilj ostvarit će se ako se ispune sljedeći ciljevi: izgradnja nove zgrade i kupnja potrebne dugotrajne imovine do 30. travnja 2020. Projekt će se provoditi samostalno u razdoblju od 1.11.2018. do 30.4.2020. Glavni je cilj u skladu s posebnim ciljem ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. Projekt će otvoriti dva nova radna mjesta. Pozitivno utječe na smanjenje nezaposlenosti, doprinosi oživljavanju i rastu podnositelja zahtjeva – razvijat će i jačati svoje aktivnosti na tržištu. Projekt je dio RIS WŚ WWOCZESNE Poljoprivreda i prehrambena prerada, jer se odnosi na inovativne tehnologije i suvremene sirovine i proizvode. Projekt će podnositelju zahtjeva omogućiti da se na europskom tržištu natječe s proizvodom koji može biti zaštićen patentom u Poljskoj i inozemstvu. To će uključivati 1 prod inovacije. (hrvatski lecitin), % (metoda proizvodnje) i netehnološka (fleksibilna jednostruka prodaja (TIK) prilagodba čak i na malu količinu naručenog proizvoda). (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Ca parte a proiectului, un depozit și o clădire de producție vor fi construite și echipate cu echipamentele și mașinile necesare pentru a produce lecitină granulară inovatoare, pe care solicitantul a desfășurat lucrări de cercetare și dezvoltare din 2014 în parteneriat cu P. Włodzimierz Wroński – consultant tehnologic care se ocupă de cercetarea și cunoașterea tehnologiilor alimentare. Lucrările de cercetare și dezvoltare menționate mai sus au fost esențiale pentru dezvoltarea tehnologiei pentru producerea unui produs inovator de lecitină granulară. Acest produs este brevetabil în Polonia și în lume datorită modului în care sunt fabricate granulele și a formei de granule. Domnule Barycki. O instalație de recuperare a acetonei va fi, de asemenea, achiziționată ca parte a echipamentului. Acest lucru va reduce emisiile de acetonă în atmosferă cu aprox. 30 % și reutilizarea lor. Scopul proiectului va fi de a implementa în producția unui produs inovator – lecitină granulară – în perioada până la 30.4.2020, care este competitivă pe piețele poloneze și externe. Obiectivul principal va fi atins dacă sunt îndeplinite următoarele obiective: construirea unei noi clădiri și achiziționarea de active fixe necesare până la 30.4.2020. Proiectul se va desfășura independent în perioada 1.11.2018-30.4.2020. Obiectivul principal este în conformitate cu obiectivul specific al POR 2014-2020. Proiectul va crea două noi locuri de muncă. Aceasta are un impact pozitiv asupra reducerii șomajului, contribuie la revigorarea gosp. și la creșterea solicitantului – își va dezvolta și consolida activitățile pe piață. Proiectul face parte din RIS WŚ WWOCZESNE Agricultură și prelucrare alimentară, deoarece se referă la tehnologii inovatoare și materii prime și produse moderne. Proiectul va permite solicitantului să concureze pe piața europeană cu un produs care poate fi protejat printr-un brevet în Polonia și în străinătate. Aceasta va include o inovație prod. (lecitină cu granulație), % (metoda de fabricație) și netehnologică [ajustarea flexibilă a vânzărilor unice (TIK) chiar și la o cantitate mică de produs comandat]. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

V rámci projektu bude vybudovaná skladová a výrobná budova, ktorá bude vybavená potrebným vybavením a strojmi na výrobu inovatívneho granulovaného lecitínu, ktorý žiadateľ vykonáva výskumno-vývojové práce od roku 2014 v spolupráci s P. Włodzimierzom Wrońskim – technologickým poradcom zaoberajúcim sa výskumom a znalosťami potravinárskych technológií. Uvedené výskumno-vývojové práce boli rozhodujúce pre vývoj technológie na výrobu inovatívneho produktu granulovaného lecitínu. Tento výrobok je patentovateľný v Poľsku a vo svete vďaka spôsobu výroby granúl a forme granúl. M. Barycki. Zariadenie na obnovu acetónu bude tiež zakúpené ako súčasť zariadenia. Tým sa znížia emisie acetónu do atmosféry približne o približne. 30 % a jeho opätovné použitie. Cieľom projektu bude realizovať do výroby 1 inovatívny produkt – granulovaný lecitín – v období do 30.4.2020, ktorý je konkurencieschopný na poľskom a zahraničnom trhu. Hlavný cieľ sa dosiahne, ak sa splnia tieto ciele: výstavba novej budovy a nákup potrebného fixného majetku do 30.4.2020. Projekt sa bude realizovať nezávisle v období od 1.11.2018 do 30.4.2020. Hlavný cieľ je v súlade so špecifickým cieľom ROP na roky 2014 – 2020. Projekt vytvorí dve nové pracovné miesta. Má pozitívny vplyv na znižovanie nezamestnanosti, prispieva k oživeniu dna a rastu žiadateľa – bude rozvíjať a posilňovať svoje činnosti na trhu. Projekt je súčasťou RIS WŚ WŚ WWOCZESNE poľnohospodárstva a potravinárstva, pretože sa týka inovatívnych technológií a moderných surovín a výrobkov. Projekt umožní žiadateľovi súťažiť na európskom trhu s výrobkom, ktorý môže byť chránený patentom v Poľsku a v zahraničí. Bude zahŕňať 1 prod inováciu. (zrnitý lecitín), % (výrobná metóda) a netechnologická (flexibilná jednopredajná úprava (TIK) aj na malé množstvo objednaného výrobku). (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Bħala parti mill-proġett, se jinbnew maħżen u bini ta’ produzzjoni u se jiġu mgħammra bit-tagħmir u l-magni meħtieġa biex jipproduċu leċitina granulari innovattiva, li l-Applikant wettaq ix-xogħlijiet ta’ R & Ż mill-2014 fi sħubija ma’ P. Włodzimierz Wroński — konsulent teknoloġiku li jittratta r-riċerka u l-għarfien tat-teknoloġiji tal-ikel. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż imsemmija hawn fuq kienu kruċjali għall-iżvilupp ta’ teknoloġija għall-produzzjoni ta’ prodott innovattiv ta’ leċitina granulari. Dan il-prodott huwa brevettabbli fil-Polonja u fid-dinja minħabba l-mod li bih il-granuli huma manifatturati u l-forma ta ‘granuli. M. Barycki. Impjant ta’ rkupru tal-aċetun se jinxtara wkoll bħala parti mit-tagħmir. Dan se jnaqqas l-emissjonijiet tal-aċetun fl-atmosfera b’madwar. 30 % u l-użu mill-ġdid tiegħu. L-għan tal-proġett se jkun li jiġi implimentat fil-produzzjoni ta’ prodott innovattiv wieħed — leċitina granulari — fil-perjodu sat-30.4.2020, li huwa kompetittiv fis-swieq Pollakki u barranin. L-għan ewlieni se jintlaħaq jekk jintlaħqu l-għanijiet li ġejjin: il-kostruzzjoni ta’ bini ġdid u x-xiri ta’ assi fissi meħtieġa sat-30.4.2020. Il-proġett se jitwettaq b’mod indipendenti fil-perjodu mill-1.11.2018 sat-30.4.2020. L-objettiv ewlieni huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-ROP 2014–2020. Il-proġett se joħloq 2 impjiegi ġodda. Għandu impatt pożittiv fuq it-tnaqqis tal-qgħad, jikkontribwixxi għall-qawmien mill-ġdid tal-gosp. u t-tkabbir tal-Applikant — se jiżviluppa u jsaħħaħ l-attivitajiet tiegħu fis-suq. Il-proġett huwa parti mir-RIS WŚ WWOCZESNE Agrikoltura u Ipproċessar tal-Ikel, peress li jikkonċerna teknoloġiji innovattivi u materja prima u prodotti moderni. Il-proġett se jippermetti lill-Applikant jikkompeti fis-suq Ewropew ma’ prodott li jista’ jiġi protett minn privattiva fil-Polonja u barra minnha. Dan se jinkludi innovazzjoni ta’ prod 1. (leċitina bil-grana), (metodu ta’ manifattura) u aġġustament mhux teknoloġiku (bejgħ uniku flessibbli (TIK) anke għal ammont żgħir ta’ prodott ordnat). (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

Como parte do projeto, um armazém e um edifício de produção serão construídos e equipados com os equipamentos e máquinas necessários para a produção de lecitina granulada inovadora, ad. A recorrente realiza trabalhos de I & D desde 2014, juntamente com P. Włodzimierz Wroński, consultor tecnológico que se ocupa da investigação e do conhecimento sobre tecnologias alimentares. Os trabalhos de I & D supramencionados foram cruciais para o desenvolvimento de tecnologia para a produção de um produto inovador de lecitina granulada. Este produto é patenteável na Polónia e em todo o mundo devido ao método de produção e à forma dos grânulos – o parecer sobre o assunto da patente. É o Sr. Barycki. Como parte do equipamento, uma instalação para a recuperação de acetona também será comprada. Tal reduzirá as emissões de acetona para a atmosfera em cerca de 30 % e a sua utilização secundária. O objetivo do projeto será implementar um produto inovador – lecitina granulada – no período até 30.4.2020, que seja competitivo nos mercados polaco e estrangeiro. O objetivo será alcançado se o acompanhamento for alcançado. construção de um novo edifício e aquisição dos ativos fixos necessários até 30.4.2020r. O projeto será realizado por conta própria no período de 1.11.2018 a 30.4.2020. A meta é coerente com o objetivo específico do ROP WW 2014-2020. O projecto criará dois novos postos de trabalho. Tem um impacto positivo na redução do desemprego, contribui para revitalizar a habitação e o desenvolvimento da empresa do requerente — desenvolverá e reforçará as suas atividades no mercado. O projeto faz parte do RIS NOVO DIREITO DA NOVA AGRICÇÃO E APRESENTAÇÃO, uma vez que diz respeito a tecnologias inovadoras e a matérias-primas e produtos modernos. O projeto permitirá ao candidato competir no mercado europeu com um produto que pode ser protegido por patentes na Polónia e no estrangeiro. Abrangerá um motor de inovação. (Lecitina graduada), em %. (método de fabrico) e não-tecnológico (vendas flexíveis no mercado (TIC), mesmo para uma pequena quantidade encomendada por produto). (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Osana hanketta rakennetaan varasto- ja tuotantorakennus, joka varustetaan tarvittavilla laitteilla ja koneilla innovatiivisen rakeisen lesitiinin tuottamiseksi. Hakija on tehnyt T & K-töitä vuodesta 2014 lähtien yhteistyössä elintarviketeknologian tutkimusta ja tuntemusta käsittelevän teknisen neuvonantajan P. Włodzimierz Wrońskin kanssa. Edellä mainitut T & K-työt olivat ratkaisevan tärkeitä kehitettäessä teknologiaa rakeisen lesitiinin innovatiivisen tuotteen tuottamiseksi. Tämä tuote on patentoitavissa Puolassa ja maailmassa rakeiden valmistustavan ja rakeiden muodon vuoksi. M. Barycki. Laitteiston osana ostetaan myös asetonin talteenottolaitos. Tämä vähentää asetonipäästöjä ilmakehään noin. 30 % ja sen uudelleenkäyttö. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa yhden innovatiivisen tuotteen – rakeisen lesitiinin – tuotantoon 30.4.2020 saakka, joka on kilpailukykyinen Puolan ja ulkomaan markkinoilla. Päätavoite saavutetaan, jos seuraavat tavoitteet saavutetaan: uuden rakennuksen rakentaminen ja tarvittavan käyttöomaisuuden hankinta 30.4.2020 mennessä. Hanke toteutetaan itsenäisesti 1.11.2018–30.4.2020 välisenä aikana. Päätavoite on vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman erityistavoitteen mukainen. Hanke luo kaksi uutta työpaikkaa. Sillä on myönteinen vaikutus työttömyyden vähenemiseen, se edistää hallituksen elpymistä ja hakijan kasvua – se kehittää ja vahvistaa toimintaansa markkinoilla. Hanke on osa RIS WŚ WWOCZESNE Agriculture and Food Processing -hanketta, sillä se koskee innovatiivisia teknologioita ja nykyaikaisia raaka-aineita ja tuotteita. Hanke antaa hakijalle mahdollisuuden kilpailla Euroopan markkinoilla tuotteella, jota voidaan suojata patentilla Puolassa ja ulkomailla. Siihen sisältyy 1 prod-innovaatio. (viljalesitiini), % (valmistusmenetelmä) ja ei-teknologinen (joustava yksittäinen myynti (TIK) mukautus jopa pieneen määrään tilattua tuotetta). (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

V okviru projekta bo zgrajen skladiščni in proizvodni objekt, ki bo opremljen s potrebno opremo in stroji za proizvodnjo inovativnega granularnega lecitina, ki ga vložnik od leta 2014 izvaja v sodelovanju s P. Włodzimierz Wroński, tehnološkim svetovalcem, ki se ukvarja z raziskavami in poznavanjem prehranskih tehnologij. Navedena raziskovalna in razvojna dela so bila ključna za razvoj tehnologije za proizvodnjo inovativnega izdelka granuliranega lecitina. Ta izdelek je mogoče patentirati na Poljskem in po svetu zaradi načina proizvodnje zrnc in oblike zrnc. M. Barycki. Kot del opreme bo kupljen tudi obrat za predelavo acetona. To bo zmanjšalo emisije acetona v ozračje za pribl. 30 % in njegova ponovna uporaba. Cilj projekta bo vpeljati v proizvodnjo 1 inovativnega izdelka – granuliranega lecitina – v obdobju do 30.4.2020, ki je konkurenčen na poljskem in tujem trgu. Glavni cilj bo dosežen, če bodo izpolnjeni naslednji cilji: gradnja nove stavbe in nakup potrebnih osnovnih sredstev do 30. aprila 2020. Projekt se bo izvajal samostojno v obdobju od 1.11.2018 do 30.4.2020. Glavni cilj je v skladu s specifičnim ciljem postopka poročanja za obdobje 2014–2020. Projekt bo ustvaril 2 nova delovna mesta. Pozitivno vpliva na zmanjšanje brezposelnosti, prispeva k oživitvi gosp. in rasti prijavitelja – razvija in krepi svoje dejavnosti na trgu. Projekt je del RIS WŚ WWOCZESNE Kmetijstvo in predelava hrane, saj se nanaša na inovativne tehnologije ter sodobne surovine in izdelke. Projekt bo prijavitelju omogočil, da na evropskem trgu konkurira s proizvodom, ki ga je mogoče zaščititi s patentom na Poljskem in v tujini. To bo vključevalo 1 prod inovacije. (zrnati lecitin), % (proizvodna metoda) in netehnološka prilagoditev (prilagodljiva enkratna prodaja (TIK) tudi na majhno količino naročenega izdelka). (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

V rámci projektu bude vybudována skladová a výrobní budova, která bude vybavena potřebným vybavením a stroji pro výrobu inovativního granulárního lecitinu, který žadatel provádí od roku 2014 ve spolupráci s P. Włodzimierzem Wrońskim – technologickým poradcem zabývajícím se výzkumem a znalostmi potravinářských technologií. Výše uvedené výzkumné a vývojové práce měly zásadní význam pro vývoj technologie pro výrobu inovativního produktu granulárního lecitinu. Tento výrobek je patentovatelný v Polsku a ve světě díky způsobu výroby granulí a formě granulí. Pane Barycki. Zařízení na obnovu acetonu bude také zakoupeno jako součást zařízení. Tím se sníží emise acetonu do atmosféry o cca. 30 % a jeho opětovné použití. Cílem projektu bude implementovat do výroby 1 inovativní produkt – granulovaný lecitin – v období do 30.4.2020, který je konkurenceschopný na polském i zahraničním trhu. Hlavního cíle bude dosaženo, pokud budou splněny tyto cíle: výstavba nové budovy a nákup potřebných dlouhodobých aktiv do 30.4.2020. Projekt bude realizován nezávisle v období od 1.11.2018 do 30.4.2020. Hlavní cíl je v souladu se specifickým cílem ROP na období 2014–2020. Projekt vytvoří dvě nová pracovní místa. Má pozitivní dopad na snižování nezaměstnanosti, přispívá k oživení gosp. a růstu žadatele – bude rozvíjet a posilovat své aktivity na trhu. Projekt je součástí RIS WŚ WWOCZESNE Zemědělství a zpracování potravin, protože se týká inovativních technologií a moderních surovin a produktů. Projekt umožní žadateli soutěžit na evropském trhu s výrobkem, který může být chráněn patentem v Polsku i v zahraničí. Bude zahrnovat 1 prod inovace. (zrnný lecitin), % (výrobní metoda) a netechnologická (flexibilní individuální prodej (TIK) úprava i na malé množství objednaného výrobku). (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Įgyvendinant projektą, bus pastatytas sandėlis ir gamybinis pastatas, kuriame bus įrengta reikiama įranga ir mašinos inovatyviam granuliuotam lecitinui gaminti, kurį pareiškėjas vykdo nuo 2014 m., bendradarbiaudamas su P. Włodzimierz Wroński – technologiniu patarėju, atsakingu už mokslinius tyrimus ir maisto technologijų žinias. Minėti MTTP darbai buvo labai svarbūs kuriant naujoviško granuliuoto lecitino produkto gamybos technologiją. Šis produktas yra patentuojamas Lenkijoje ir pasaulyje dėl granulių gamybos būdo ir granulių formos. M. Barycki. Acetono atkūrimo įrenginys taip pat bus įsigytas kaip įrangos dalis. Tai maždaug sumažins acetono išmetimą į atmosferą. 30 % ir jo pakartotinis naudojimas. Projekto tikslas – iki 2020 m. balandžio 30 d. įgyvendinti 1 naujoviško produkto – granuliuoto lecitino – gamybą, kuris yra konkurencingas Lenkijos ir užsienio rinkose. Pagrindinis tikslas bus pasiektas, jei bus pasiekti šie tikslai: naujo pastato statyba ir būtino ilgalaikio turto pirkimas iki 2020 m. balandžio 30 d. Nuo 2018 m. lapkričio 1 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. projektas bus vykdomas nepriklausomai. Pagrindinis tikslas atitinka konkretų 2014–2020 m. RVP tikslą. Projektas sukurs 2 naujas darbo vietas. Jis daro teigiamą poveikį nedarbo mažinimui, prisideda prie GOSP atgimimo ir pareiškėjo augimo – jis plėtos ir stiprins savo veiklą rinkoje. Projektas yra RIS WŚ WWOCZESNE Žemės ūkio ir maisto perdirbimo dalis, nes jis susijęs su novatoriškomis technologijomis ir šiuolaikinėmis žaliavomis bei produktais. Projektas leis pareiškėjui konkuruoti Europos rinkoje su produktu, kuris gali būti apsaugotas patentu Lenkijoje ir užsienyje. Ji apims 1 prod inovaciją. (grūdintas lecitinas), % (gamybos metodas) ir netechnologinis (lankstus vieno pardavimo (TIK) koregavimas net ir nedideliam užsakyto produkto kiekiui). (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta ietvaros tiks būvēta noliktavas un ražošanas ēka, kas aprīkota ar nepieciešamo aprīkojumu un iekārtām, lai ražotu inovatīvu granulveida lecitīnu, ko Pieteikuma iesniedzējs kopš 2014. gada ir veicis pētniecības un izstrādes darbus sadarbībā ar P. Włodzimierz Wroński — tehnoloģisko konsultantu, kas nodarbojas ar pārtikas tehnoloģiju pētniecību un zināšanām. Iepriekš minētajiem pētniecības un izstrādes darbiem bija izšķiroša nozīme tehnoloģiju izstrādē, lai ražotu inovatīvu granulveida lecitīna produktu. Šis produkts ir patentējams Polijā un pasaulē, jo granulas tiek ražotas un granulu forma. M. Barycki. Kā daļu no iekārtas tiks iegādāta arī acetona reģenerācijas iekārta. Tas samazinās acetona emisijas atmosfērā par apm. 30 % un tā atkārtota izmantošana. Projekta mērķis būs ieviest 1 inovatīva produkta — granulārā lecitīna — ražošanā līdz 30.4.2020., kas ir konkurētspējīgs Polijas un ārvalstu tirgos. Galvenais mērķis tiks sasniegts, ja tiks sasniegti šādi mērķi: jaunas ēkas būvniecība un nepieciešamo pamatlīdzekļu iegāde līdz 30.4.2020. Projekts tiks īstenots patstāvīgi laika posmā no 1.11.2018. līdz 30.4.2020. Galvenais mērķis atbilst 2014.–2020. gada budžeta plāna konkrētajam mērķim. Projekts radīs 2 jaunas darba vietas. Tai ir pozitīva ietekme uz bezdarba samazināšanu, tā veicina Gosp. atdzimšanu un pieteikuma iesniedzēja izaugsmi — tas attīstīs un stiprinās savu darbību tirgū. Projekts ir daļa no RIS WŚ WWOCZESNE lauksaimniecības un pārtikas pārstrādes, jo tas attiecas uz inovatīvām tehnoloģijām un modernām izejvielām un produktiem. Projekts ļaus pieteikuma iesniedzējam konkurēt Eiropas tirgū ar produktu, ko Polijā un ārvalstīs var aizsargāt ar patentu. Tas ietvers 1 prod inovāciju. (graudains lecitīns), % (ražošanas metode) un netehnoloģiska (elastīga vienas pārdošanas (TIK) korekcija pat nelielam pasūtīta produkta daudzumam). (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Като част от проекта ще бъде изградена складова и производствена сграда с необходимото оборудване и машини за производство на иновативен гранулиран лецитин, който заявителят извършва научноизследователска и развойна дейност от 2014 г. в партньорство с P. Włodzimierz Wroński — технологичен съветник, занимаващ се с изследвания и познания в областта на хранителните технологии. Горепосочените научноизследователски и развойни дейности са от решаващо значение за развитието на технологиите за производството на иновативен продукт на гранулиран лецитин. Този продукт е патентован в Полша и в света поради начина, по който се произвеждат гранулите и формата на гранулите. Г-н Барики. Завод за възстановяване на ацетон също ще бъде закупен като част от оборудването. Това ще намали емисиите на ацетон в атмосферата с прибл. 30 % и повторната му употреба. Целта на проекта ще бъде да се внедри в производството на 1 иновативен продукт — гранулиран лецитин — в периода до 30.4.2020 г., който е конкурентоспособен на полски и чуждестранни пазари. Основната цел ще бъде постигната, ако бъдат постигнати следните цели: изграждане на нова сграда и закупуване на необходимите дълготрайни активи до 30.4.2020 г. Проектът ще се изпълнява самостоятелно в периода от 1.11.2018 г. до 30.4.2020 г. Основната цел е в съответствие със специфичната цел на ПРП за периода 2014—2020 г. Проектът ще създаде две нови работни места. Той има положително въздействие върху намаляването на безработицата, допринася за съживяването на пропастта и растежа на кандидата — ще развива и укрепва дейността си на пазара. Проектът е част от RIS WŚ WWOCZESNE Agriculture and Food Processing, тъй като се отнася до иновативни технологии и съвременни суровини и продукти. Проектът ще позволи на заявителя да се конкурира на европейския пазар с продукт, който може да бъде защитен с патент в Полша и в чужбина. Тя ще включва 1 иновация. (зърнен лецитин), % (метод на производство) и нетехнологично (гъвкаво регулиране на единичните продажби (TIK) дори до малко количество поръчан продукт). (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt részeként raktár- és gyártóépületet építenek és szerelnek fel az innovatív szemcsés lecitin előállításához szükséges berendezésekkel és gépekkel, amelyeket a kérelmező 2014 óta végez kutatással és fejlesztéssel, P. Włodzimierz Wrońskival, az élelmiszer-technológiai kutatással és ismeretekkel foglalkozó technológiai tanácsadóval együttműködve. A fent említett K+F munkák döntő fontosságúak voltak a granulált lecitin innovatív termékének előállításához szükséges technológia fejlesztéséhez. Ez a termék Lengyelországban és a világon szabadalmaztatható a granulátumok előállításának módja és a granulátumok formája miatt. Barycki úr. A berendezés részeként aceton-visszanyerő üzem is megvásárolható. Ez a légkörbe történő acetonkibocsátást kb. 30% és újrafelhasználása. A projekt célja 1 innovatív termék – szemcsés lecitin – előállítása a 2020. április 30-ig tartó időszakban, amely versenyképes a lengyel és a külföldi piacokon. A fő célkitűzés akkor valósul meg, ha teljesülnek a következő célkitűzések: új épület építése és a szükséges befektetett eszközök beszerzése 2020. április 30-ig. A projektet a 2018. november 1-jétől30.4.2020-ig terjedő időszakban önállóan hajtják végre. A fő célkitűzés összhangban van a 2014–2020-as ROP egyedi célkitűzésével. A projekt két új munkahelyet teremt. Pozitív hatással van a munkanélküliség csökkentésére, hozzájárul a gósz újjáéledéséhez és a kérelmező növekedéséhez – fejleszti és erősíti piaci tevékenységét. A projekt a RIS WŚ WWOCZESNE Mezőgazdaság és Élelmiszer-feldolgozás része, mivel innovatív technológiákat és modern nyersanyagokat és termékeket érint. A projekt lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy versenyezzen az európai piacon egy olyan termékkel, amelyet szabadalmaztathatnak Lengyelországban és külföldön. Ez magában foglalja az 1 prod innovációt. (szemes lecitin), % (gyártási módszer) és nem technológiai (rugalmas egyszeri értékesítés (TIK) kiigazítása még kis mennyiségű megrendelt termékhez is). (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Mar chuid den tionscadal, tógfar foirgneamh stórais agus táirgthe agus beidh sé feistithe leis an trealamh agus na meaisíní is gá chun lecithin ghráinneach nuálach a tháirgeadh, a rinne an tIarratasóir oibreacha T & F ó 2014 i gcomhpháirtíocht le P. Włodzimierz Wroński — comhairleoir teicneolaíochta a bhíonn ag plé le taighde agus eolas ar theicneolaíochtaí bia. Bhí na hoibreacha T & F thuasluaite ríthábhachtach chun teicneolaíocht a fhorbairt chun táirge nuálach de lecithin ghráinneach a tháirgeadh. Tá an táirge seo inphaitinnithe sa Pholainn agus ar fud an domhain mar gheall ar an gcaoi a ndéantar na gráinníní a mhonarú agus mar gheall ar an bhfoirm gráinníní. M. Barycki. Ceannófar gléasra aisghabhála aicéatóin mar chuid den trealamh freisin. Laghdóidh sé seo astuithe aicéatóin isteach san atmaisféar trí thart ar. 30 % agus a athúsáid. Is é is aidhm don tionscadal 1 tháirge nuálach — lecithin ghráinneach — a chur chun feidhme sa tréimhse go dtí 30.4.2020, ar táirge é atá iomaíoch ar mhargaí na Polainne agus ar mhargaí eachtracha. Bainfear amach an príomhchuspóir má chomhlíontar na cuspóirí seo a leanas: foirgneamh nua a thógáil agus sócmhainní seasta riachtanacha a cheannach faoin 30.4.2020. Cuirfear an tionscadal i gcrích go neamhspleách sa tréimhse ó 1.11.2018 go 30.4.2020. Tá an príomhchuspóir i gcomhréir le cuspóir sonrach ROP 2014-2020. Cruthóidh an tionscadal 2 phost nua. Tá tionchar dearfach aige ar an dífhostaíocht a laghdú, cuireann sé le hathbheochan an gosp. agus le fás an Iarratasóra — déanfaidh sé a ghníomhaíochtaí a fhorbairt agus a neartú ar an margadh. Tá an tionscadal seo mar chuid de RIS WAV WWOCZESNE Talmhaíocht agus Próiseáil Bia, mar go mbaineann sé le teicneolaíochtaí nuálacha agus amhábhair agus táirgí nua-aimseartha. Cuirfidh an tionscadal ar chumas an Iarratasóra dul san iomaíocht ar mhargadh na hEorpa le táirge is féidir a chosaint le paitinn sa Pholainn agus thar lear. Beidh nuálaíocht amháin san áireamh ann. aigéadacht ithreach: ithir neodrach (modh monaraíochta) agus coigeartú neamhtheicneolaíoch (díolacháin aonair sholúbtha (TIK) fiú ar mhéid beag de tháirge ordaithe). (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Som en del av projektet kommer en lager- och produktionsbyggnad att byggas och utrustas med nödvändig utrustning och maskiner för att producera innovativ granulär lecitin, som sökanden har utfört FoU-arbeten sedan 2014 i samarbete med P. Włodzimierz Wroński – en teknisk rådgivare som arbetar med forskning och kunskap om livsmedelsteknik. Ovannämnda FoU-arbeten var avgörande för utvecklingen av teknik för produktion av en innovativ produkt av granulärt lecitin. Denna produkt är patenterbar i Polen och i världen på grund av det sätt på vilket granulat tillverkas och formen av granulat. M. Barycki. En acetonåtervinningsanläggning kommer också att köpas som en del av utrustningen. Detta kommer att minska acetonutsläppen till atmosfären med ca. 30 % och återanvändning. Syftet med projektet kommer att vara att genomföra i produktionen av en innovativ produkt – granulärt lecitin – under perioden fram till 30.4.2020, som är konkurrenskraftig på polska och utländska marknader. Huvudmålet kommer att uppnås om följande mål uppnås: uppförande av en ny byggnad och inköp av nödvändiga anläggningstillgångar senast den 30 april 2020. Projektet kommer att genomföras självständigt under perioden 1.11.2018–30.4.2020. Huvudmålet är i linje med det särskilda målet för det operativa programmet för perioden 2014–2020. Projektet kommer att skapa två nya arbetstillfällen. Det har en positiv inverkan på minskningen av arbetslösheten, bidrar till återupplivandet av klyftan och den sökandes tillväxt – den kommer att utveckla och stärka sin verksamhet på marknaden. Projektet är en del av RIS WŚ WWOCZESNE Agriculture and Food Processing, eftersom det handlar om innovativ teknik och moderna råvaror och produkter. Projektet kommer att göra det möjligt för sökanden att konkurrera på den europeiska marknaden med en produkt som kan skyddas av ett patent i Polen och utomlands. Det kommer att omfatta 1 prod innovation. (kornigt lecitin), % (tillverkningsmetod) och icke-teknisk justering (flexibel engångsförsäljning (TIK) även till en liten mängd beställd produkt). (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti raames ehitatakse ja varustatakse lao- ja tootmishoone uuendusliku granulaarse letsitiini tootmiseks vajalike seadmete ja masinatega, mida taotleja on alates 2014. aastast teinud teadus- ja arendustöid koostöös P. Włodzimierz Wrońskiga, kes on tehnoloogiline nõustaja, kes tegeleb toidutehnoloogia alaste teadusuuringute ja teadmistega. Eespool nimetatud teadus- ja arendustööd olid üliolulised granulaarse letsitiini uuendusliku toote tootmiseks vajaliku tehnoloogia arendamiseks. See toode on patenteeritav Poolas ja maailmas tänu graanulite valmistamise viisile ja graanulite kujule. M. Barycki. Seadme osana ostetakse ka atsetooni taastamise tehas. See vähendab atsetooni heidet atmosfääri umbes. 30 % ja selle taaskasutamine. Projekti eesmärk on rakendada kuni 30. aprillini 2020 ühe uuendusliku toote – granuleeritud letsitiini – tootmist, mis on konkurentsivõimeline Poola ja välisturgudel. Peamine eesmärk saavutatakse, kui saavutatakse järgmised eesmärgid: uue hoone ehitamine ja vajaliku põhivara ostmine 30.4.2020. Projekt viiakse ellu iseseisvalt ajavahemikul 1.11.2018–30.4.2020. Peamine eesmärk on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava erieesmärgiga. Projektiga luuakse kaks uut töökohta. Sellel on positiivne mõju töötuse vähendamisele, see aitab kaasa Gosp. ja taotleja kasvule – see arendab ja tugevdab oma tegevust turul. Projekt on osa RIS WŚ WWOCZESNE põllumajandusest ja toiduainete töötlemisest, kuna see puudutab uuenduslikke tehnoloogiaid ning kaasaegseid tooraineid ja tooteid. Projekt võimaldab taotlejal konkureerida Euroopa turul tootega, mida saab kaitsta patendiga Poolas ja välismaal. See hõlmab 1 prod innovatsiooni. (terav letsitiin), % (tootmismeetod) ja mittetehnoloogiline (paindlik ühekordne müük (TIK) isegi väikese koguse tellitud toote puhul). (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki

0 references

priority axis