Otherwise – support for children and young people through the creation and operation of daytime support facilities in the form of backyard work (Q125642): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Cela pourrait être différent: soutenir les enfants et les jeunes par la mise en place et l’exploitation d’installations de soutien de jour sous la forme d’un travail d’arrière-cour
Vous pouvez autrement — soutenir les enfants et les jeunes en mettant en place et en gérant des installations de soutien quotidiennes sous la forme d’un travail de jardin
label / delabel / de
Es könnte anders sein – Kinder und Jugendliche durch die Einrichtung und den Betrieb von Tagesunterstützungseinrichtungen in Form von Hinterhofarbeit zu unterstützen.
Ansonsten können Sie Kinder und Jugendliche unterstützen, indem Sie tägliche Unterstützungseinrichtungen in Form von Hinterhofarbeit einrichten und betreiben.
label / nllabel / nl
Het kan anders zijn — het ondersteunen van kinderen en jongeren door het opzetten en beheren van dagondersteuningsfaciliteiten in de vorm van achtertuinwerk
Anders kunt u — kinderen en jongeren ondersteunen door het opzetten en runnen van dagelijkse ondersteuningsfaciliteiten in de vorm van achtertuinwerk
label / itlabel / it
Potrebbe essere diverso: sostenere i bambini e i giovani attraverso la creazione e la gestione di strutture di sostegno diurno sotto forma di lavoro in cortile
Altrimenti — sostenere i bambini e i giovani istituendo e gestendo strutture di supporto quotidiane sotto forma di lavoro in cortile
label / eslabel / es
Podría ser diferente: apoyar a los niños y jóvenes mediante la creación y funcionamiento de instalaciones de apoyo diurno en forma de trabajo en el patio trasero.
De lo contrario, puede apoyar a los niños y jóvenes mediante la creación y funcionamiento de instalaciones de apoyo diarias en forma de trabajo en el patio trasero.
label / etlabel / et
Muul juhul laste ja noorte toetamine päevase tugisüsteemi loomise ja käitamise kaudu tagahoovitööde vormis.
Muul juhul saate toetada lapsi ja noori, luues ja käitades igapäevaseid tugiteenuseid tagahoovis tehtava töö vormis.
label / ltlabel / lt
Kitaip â EUR parama vaikams ir jaunimui per kūrimo ir veikimo dienos paramos priemones kieme darbo forma
Galite kitaip – remti vaikus ir jaunimą, steigiant ir eksploatuojant kasdienes paramos priemones, kurios būtų teikiamos kiemo darbo forma.
label / hrlabel / hr
Inače â EUR potpora za djecu i mlade kroz stvaranje i rad dnevnih objekata za potporu u obliku rada u dvorištu
U suprotnom možete – pružiti potporu djeci i mladima uspostavom i vođenjem dnevnih potpornih objekata u obliku rada u dvorištu
label / ellabel / el
Αλλιώς â EUR υποστήριξη για τα παιδιά και τους νέους μέσω της δημιουργίας και τη λειτουργία των εγκαταστάσεων υποστήριξης της ημέρας με τη μορφή της εργασίας στην αυλή
Μπορείτε διαφορετικά — να υποστηρίξετε τα παιδιά και τους νέους με τη δημιουργία και τη λειτουργία εγκαταστάσεων καθημερινής υποστήριξης με τη μορφή εργασιών στην αυλή
label / sklabel / sk
Inak â EUR podpora pre deti a mladých ľudí prostredníctvom vytvárania a prevádzkovania zariadení dennej podpory vo forme práce na dvore
V opačnom prípade môžete podporiť deti a mladých ľudí zriadením a prevádzkovaním zariadení dennej podpory vo forme práce na dvore.
label / filabel / fi
Muussa tapauksessa tuki lapsille ja nuorille luomalla ja ylläpitämällä päiväsaikaan tarkoitettuja tukitiloja takapihatyön muodossa
Voit muuten – tukea lapsia ja nuoria perustamalla ja ylläpitämällä päivittäisiä tukitiloja takapihatyön muodossa
label / hulabel / hu
Egyéb esetben gyermekek és fiatalok támogatása nappali támogatási létesítmények létrehozása és működtetése révén kerti munka formájában
Máskülönben támogathatja a gyermekeket és a fiatalokat azáltal, hogy háztáji munka formájában napi támogató létesítményeket hoz létre és működtet
label / cslabel / cs
Jinak â EUR Podpora pro děti a mladé lidi vytvořením a provozem denní podpory zařízení v podobě dvorku práce
Jinak – podporovat děti a mladé lidi zřízením a provozováním každodenních podpůrných zařízení ve formě práce na dvorku
label / lvlabel / lv
Pretējā gadījumā â EUR atbalsts bērniem un jauniešiem, izveidojot un darbību dienas atbalsta iespējas formā piemājas darbu
Jūs varat citādi — atbalstīt bērnus un jauniešus, izveidojot un darbojoties ikdienas atbalsta iespējas piemājas darbu veidā.
label / galabel / ga
Seachas sin, tacaíocht do leanaí agus do dhaoine óga trí chruthú agus oibriú áiseanna tacaíochta i rith an lae i bhfoirm obair backyard
Seachas sin, is féidir leat tacú le leanaí agus le daoine óga trí áiseanna tacaíochta laethúla a chur ar bun agus a reáchtáil i bhfoirm obair sa chlós
label / sllabel / sl
V nasprotnem primeru je podpora za otroke in mlade z ustvarjanjem in delovanjem dnevnih podpornih objektov v obliki dela na dvorišču
V nasprotnem primeru lahko podpirate otroke in mlade z vzpostavitvijo in upravljanjem dnevnih podpornih zmogljivosti v obliki dvoriščnih del.
label / bglabel / bg
В противен случай подкрепа за деца и млади хора чрез създаването и експлоатацията на дневни помощни съоръжения под формата на работа в двора
В противен случай можете — да подкрепяте деца и млади хора, като създавате и управлявате ежедневни съоръжения за подкрепа под формата на работа в задния двор
label / mtlabel / mt
Inkella appoġġ â EUR għat-tfal u ż-żgħażagħ permezz tal-ħolqien u l-operazzjoni ta ‘faċilitajiet ta’ appoġġ binhar fil-forma ta ‘xogħol dar
Inkella tista’ — tappoġġja lit-tfal u liż-żgħażagħ billi twaqqaf u tħaddem faċilitajiet ta’ appoġġ ta’ kuljum fil-forma ta’ xogħol akkwiżit
label / ptlabel / pt
Apoio às crianças e aos jovens através da criação e funcionamento de instalações de apoio diurno sob a forma de trabalhos no quintal
Caso contrário – apoio às crianças e aos jovens através da criação e funcionamento de instalações de apoio diurno sob a forma de trabalho no quintal
label / dalabel / da
Ellers â EUR støtte til børn og unge gennem oprettelse og drift af dagtimerne støttefaciliteter i form af baghave arbejde
Ellers kan du støtte børn og unge ved at oprette og drive daglige støttefaciliteter i form af baggårdsarbejde
label / rolabel / ro
În caz contrar, sprijin pentru copii și tineri prin crearea și funcționarea facilităților de sprijin în timpul zilei sub forma muncii în curte
În caz contrar, puteți sprijini copiii și tinerii prin înființarea și funcționarea facilităților zilnice de sprijin sub formă de lucrări în curte.
label / svlabel / sv
Annars â EUR â EUR stöd till barn och ungdomar genom inrättande och drift av dagtid stöd i form av bakgårdsarbete
Du kan annars stödja barn och ungdomar genom att inrätta och driva dagliga stödinrättningar i form av bakgårdsarbete
Property / summary: The subject of the project is to support children and young people from Gliwice in everyday activities in extracurricular time. The support received will allow to gain positive experiences, break the stereotypes of existing functioning and allow them to change their life attitude from passive and claimant to active and responsible. The main objective of the project is to break the mechanism of inheriting destructive behaviors that duplicate the negative behavior of parents. The target group consists of a group of 180 children and young people from dysfunctional families at risk of social exclusion, often benefiting from the help of the Social Welfare Centre from the revitalised districts (30 participants of the project for each of the 6 day support facilities carried out in the form of backyard work). The project will be implemented within 24 months, from 01.01.2018-31-12-2019. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2562355077913545
Amount0.2562355077913545
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet a pour objet de soutenir les enfants et les jeunes de Gliwice dans les activités quotidiennes pendant les périodes extrascolaires. Le soutien reçu nous permettra d’acquérir des expériences positives, de rompre les stéréotypes sur le fonctionnement existant et de changer leur attitude de vie passive et prétendant devenir active et responsable. L’objectif principal du projet est de briser le mécanisme d’héritage des comportements destructeurs, provoquant la reproduction du comportement négatif des parents. Le groupe cible est un groupe de 180 enfants et jeunes issus de familles dysfonctionnelles exposées au risque d’exclusion sociale, qui bénéficient souvent de l’assistance du Centre d’aide sociale des districts couverts par la revitalisation (30 participants au projet pour chacune des structures de soutien de 6 jours gérées sous la forme de travaux d’arrière-cour). Le projet sera mis en œuvre dans un délai de 24 mois, du 01.01.2018-31-12-2019. (French)
Le projet a pour objet de soutenir les enfants et les jeunes de Gliwice dans les activités quotidiennes pendant la période extrascolaire. Le soutien reçu vous permettra d’obtenir des expériences positives, de briser les stéréotypes de fonctionnement existant et de permettre le changement d’attitude de leur vie de passif et de prétention à être actif et responsable. L’objectif principal du projet est d’interrompre le mécanisme d’héritage des comportements destructeurs, ce qui entraîne une duplication des comportements négatifs des parents. Le groupe cible est un groupe de 180 enfants et adolescents issus de familles dysfonctionnelles à risque d’exclusion sociale, qui bénéficient souvent de l’aide du Centre de protection sociale des districts revitalisés (30 participants au projet pour chacun des 6 centres de soutien quotidiens sous forme de travaux de jardin). Le projet sera mis en œuvre sur une période de 24 mois, du 01.01.2018-31-12-2019. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist es, Kinder und Jugendliche aus Gliwice bei alltäglichen Aktivitäten während der außerschulischen Zeit zu unterstützen. Die erhaltene Unterstützung ermöglicht es uns, positive Erfahrungen zu sammeln, Stereotypen des bestehenden Funktionierens zu brechen und ihre Lebenseinstellung von passiven und verantwortungsvollen Ansprüchen zu ändern. Das Hauptziel des Projekts ist es, den Mechanismus der Vererbung destruktiven Verhaltens zu brechen, wodurch die Reproduktion des negativen Verhaltens der Eltern verursacht wird. Die Zielgruppe ist eine Gruppe von 180 Kindern und Jugendlichen aus dysfunktionalen Familien, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind und oft von der Unterstützung des Sozialhilfezentrums aus den von der Revitalisierung betroffenen Bezirken profitieren (30 Projektteilnehmer für jede der sechstägigen Unterstützungseinrichtungen, die in Form von Hinterhofarbeiten durchgeführt werden). Das Projekt wird innerhalb von 24 Monaten vom 01.01.2018-31-12-2019 durchgeführt. (German)
Gegenstand des Projekts ist es, Kinder und Jugendliche aus Gliwice bei alltäglichen Aktivitäten während der außerschulischen Zeit zu unterstützen. Die erhaltene Unterstützung ermöglicht es Ihnen, positive Erfahrungen zu sammeln, die Stereotypen bestehender Funktionen zu brechen und die Veränderung ihrer Lebenseinstellung von passiv und Anspruch auf aktive und verantwortliche zu ermöglichen. Das Hauptziel des Projekts ist es, den Mechanismus der Vererbung destruktiver Verhaltensweisen zu unterbrechen, was zu einer Doppelung negativer Verhaltensweisen der Eltern führt. Zielgruppe ist eine Gruppe von 180 Kindern und Jugendlichen aus dysfunktionalen Familien, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind und häufig von der Hilfe des Sozialzentrums aus revitalisierten Distrikten profitieren (30 Projektteilnehmer für jede der 6 täglichen Unterstützungseinrichtungen in Form von Hinterhofarbeit). Das Projekt wird über einen Zeitraum von 24 Monaten, vom 1.1.2018 – 31-12-2019, durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft tot doel kinderen en jongeren uit Gliwice te ondersteunen bij dagelijkse activiteiten tijdens buitenschoolse tijd. De ontvangen steun zal ons in staat stellen positieve ervaringen op te doen, stereotypen van het bestaande functioneren te doorbreken en het mogelijk te maken hun levenshouding te veranderen van passief en aanspraak te maken op actief en verantwoordelijk. Het belangrijkste doel van het project is om het mechanisme van erfenis van destructief gedrag te breken, waardoor de reproductie van negatief gedrag van ouders. De doelgroep is een groep van 180 kinderen en jongeren uit disfunctionele gezinnen die het risico lopen op sociale uitsluiting, die vaak profiteren van de hulp van het Centrum voor Sociale Welzijn uit de districten die onder de revitalisering vallen (30 projectdeelnemers voor elk van de zesdaagse ondersteunende faciliteiten in de vorm van achtertuinwerk). Het project zal binnen 24 maanden, vanaf 1.1.2018-31-12-2019, worden uitgevoerd. (Dutch)
Het onderwerp van het project is om kinderen en jongeren uit Gliwice te ondersteunen bij dagelijkse activiteiten tijdens de buitenschoolse periode. De ontvangen steun zal u toelaten om positieve ervaringen op te doen, de stereotypen van bestaand functioneren te doorbreken en de verandering van hun levenshouding mogelijk te maken van passief en bewerend naar actief en verantwoordelijk. Het belangrijkste doel van het project is om het mechanisme van erfenis van destructief gedrag te onderbreken, wat resulteert in duplicatie van negatief gedrag van ouders. De doelgroep is een groep van 180 kinderen en adolescenten uit disfunctionele gezinnen die risico lopen op sociale uitsluiting, vaak profiterend van de hulp van het Sociaal Welzijnscentrum uit gerevitaliseerde districten (30 projectdeelnemers voor elk van de 6 dagelijkse ondersteuningsfaciliteiten in de vorm van achtertuinwerk). Het project zal worden uitgevoerd over een periode van 24 maanden, van 01.01.2018-31-12-2019. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto è quello di sostenere i bambini e i giovani di Gliwice nelle attività quotidiane durante il periodo extrascolastico. Il sostegno ricevuto ci permetterà di acquisire esperienze positive, rompere gli stereotipi del funzionamento esistente e rendere possibile cambiare il loro atteggiamento di vita da passivo e pretendere di essere attivi e responsabili. L'obiettivo principale del progetto è quello di rompere il meccanismo di eredità dei comportamenti distruttivi, causando la riproduzione di comportamenti negativi dei genitori. Il gruppo target è un gruppo di 180 bambini e giovani provenienti da famiglie disfunzionali a rischio di esclusione sociale, che spesso beneficiano dell'assistenza del Centro di previdenza sociale dei distretti interessati dalla rivitalizzazione (30 partecipanti al progetto per ciascuna delle 6 giornate di sostegno gestite sotto forma di lavori di backyard). Il progetto sarà attuato entro 24 mesi dall'1.1.2018-31-12-2019. (Italian)
L'oggetto del progetto è quello di sostenere i bambini e i giovani di Gliwice nelle attività quotidiane durante il periodo fuori scuola. Il supporto ricevuto vi permetterà di ottenere esperienze positive, rompere gli stereotipi del funzionamento esistente e consentire il cambiamento del loro atteggiamento di vita da passivo e pretendendo di essere attivi e responsabili. L'obiettivo principale del progetto è quello di interrompere il meccanismo di eredità di comportamenti distruttivi, con conseguente duplicazione di comportamenti negativi dei genitori. Il gruppo target è un gruppo di 180 bambini e adolescenti provenienti da famiglie disfunzionali a rischio di esclusione sociale, che spesso beneficiano dell'aiuto del Social Welfare Centre di distretti rivitalizzati (30 partecipanti al progetto per ciascuna delle 6 strutture di supporto giornaliere condotte sotto forma di lavoro sul cortile). Il progetto sarà attuato per un periodo di 24 mesi, dal 1.1.2018 al 31-12-2019. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es apoyar a los niños y jóvenes de Gliwice en las actividades cotidianas durante las horas extraescolares. El apoyo recibido nos permitirá obtener experiencias positivas, romper los estereotipos del funcionamiento existente y hacer posible cambiar su actitud de vida pasiva y reivindicando activos y responsables. El objetivo principal del proyecto es romper el mecanismo de herencia de comportamientos destructivos, causando la reproducción del comportamiento negativo de los padres. El grupo destinatario es un grupo de 180 niños y jóvenes de familias disfuncionales en riesgo de exclusión social, que a menudo se benefician de la asistencia del Centro de Bienestar Social de los distritos cubiertos por la revitalización (30 participantes en el proyecto para cada una de las instalaciones de apoyo de seis días en forma de trabajo en el patio trasero). El proyecto se ejecutará en un plazo de 24 meses, a partir del 01.01.2018-31-12-2019. (Spanish)
El objetivo del proyecto es apoyar a los niños y jóvenes de Gliwice en las actividades cotidianas durante el período fuera de la escuela. El apoyo recibido le permitirá obtener experiencias positivas, romper los estereotipos del funcionamiento existente y permitir el cambio de su actitud de vida de pasivo y reclamo a activo y responsable. El objetivo principal del proyecto es interrumpir el mecanismo de herencia de comportamientos destructivos, resultando en la duplicación de comportamientos negativos de los padres. El grupo destinatario es un grupo de 180 niños y adolescentes de familias disfuncionales en riesgo de exclusión social, que a menudo se benefician de la ayuda del Centro de Bienestar Social de distritos revitalizados (30 participantes en el proyecto por cada una de las 6 instalaciones de apoyo diarias realizadas en forma de trabajo en el patio trasero). El proyecto se ejecutará durante un período de 24 meses, del 1.1.2018 al 31-12-2019. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on toetada Gliwice’i lapsi ja noori igapäevases tegevuses õppekavavälisel ajal. Saadud toetus võimaldab saada positiivseid kogemusi, murda olemasoleva toimimise stereotüüpe ning muuta oma elukäitumist passiivsest ja taotlejast aktiivseks ja vastutustundlikuks. Projekti peamine eesmärk on murda vanemate negatiivset käitumist dubleeriva hävitava käitumise pärimise mehhanism. Sihtrühm koosneb 180 lapsest ja noorest, kes on pärit mittetoimivatest peredest, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus ning kes saavad sageli kasu taaselustatud piirkondade sotsiaalhoolekandekeskuse abist (30 osalejat projektis iga kuuepäevase abivahendi kohta, mida teostatakse tagahoovi tööna). Projekt viiakse ellu 24 kuu jooksul alates 01.01.2018–31–12–2019. (Estonian)
Projekti teemaks on Gliwice laste ja noorte toetamine koolivälisel perioodil igapäevastes tegevustes. Saadud toetus võimaldab teil saada positiivseid kogemusi, murda olemasoleva toimimise stereotüüpe ja võimaldada muuta oma eluhoiakut passiivselt ja väites, et see on aktiivne ja vastutustundlik. Projekti peamine eesmärk on katkestada hävitava käitumise pärimise mehhanism, mille tulemuseks on vanemate negatiivse käitumise dubleerimine. Sihtrühmaks on 180 last ja noorukit, kes on pärit mittefunktsionaalsetest peredest, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus ja kes saavad sageli kasu sotsiaalhoolekandekeskuse abist taaselustatud piirkondadest (30 projektis osalejat iga kuue igapäevase tugiasutuse kohta, mida tehakse aiatöö vormis). Projekt viiakse ellu 24 kuu jooksul alates 01.01.2018–31–12–2019. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – remti Gliwice vaikus ir jaunimą kasdienėje veikloje po pamokų. Gauta parama leis įgyti teigiamos patirties, sugriauti esamo veikimo stereotipus ir leisti jiems pakeisti savo požiūrį į gyvenimą – nuo pasyvaus ir pareiškėjo prie aktyvaus ir atsakingo. Pagrindinis projekto tikslas – nutraukti destruktyvaus elgesio, kuris dubliuoja neigiamą tėvų elgesį, paveldėjimo mechanizmą. Tikslinę grupę sudaro 180 vaikų ir jaunuolių iš sutrikimų turinčių šeimų, kurioms gresia socialinė atskirtis, grupė, dažnai gaunanti naudos iš atgaivintų rajonų Socialinės gerovės centro pagalbos (po 30 projekto dalyvių kiekvienam iš 6 dienų paramos priemonių, vykdomų kaip kiemas). Projektas bus įgyvendintas per 24 mėnesius, nuo 2018 01 01–31–12–2019. (Lithuanian)
Projekto tema – padėti vaikams ir jaunimui iš Gliwice kasdienėje veikloje nemokykliniu laikotarpiu. Gauta parama leis jums įgyti teigiamų patirčių, sulaužyti esamo veikimo stereotipus ir sudaryti sąlygas keisti jų gyvenimo požiūrį nuo pasyvaus ir pretenzijų į aktyvų ir atsakingą. Pagrindinis projekto tikslas – nutraukti destruktyvaus elgesio paveldėjimo mechanizmą, dėl kurio dubliuojasi neigiamas tėvų elgesys. Tikslinė grupė yra 180 vaikų ir paauglių iš disfunkcinių šeimų, kurioms gresia socialinė atskirtis, grupė, kuri dažnai naudojasi Socialinės gerovės centro pagalba iš atgaivintų rajonų (30 projekto dalyvių už kiekvieną iš 6 kasdienės paramos įstaigų, atliekamų kiemo darbo forma). Projektas bus įgyvendinamas per 24 mėnesius, nuo 2018 01 01–31–12–2019. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je podrška djeci i mladima iz Gliwicea u svakodnevnim aktivnostima u izvannastavnom vremenu. Primljena potpora omogućit će stjecanje pozitivnih iskustava, prekidanje stereotipa o postojećem funkcioniranju i omogućiti im da promijene svoj životni stav s pasivnog i podnositelja zahtjeva na aktivno i odgovorno. Glavni cilj projekta je razbiti mehanizam nasljeđivanja destruktivnih ponašanja koja dupliciraju negativno ponašanje roditelja. Ciljnu skupinu čini skupina od 180 djece i mladih iz nefunkcionalnih obitelji izloženih riziku od socijalne isključenosti, koji često imaju koristi od pomoći Centra za socijalnu skrb iz revitaliziranih okruga (30 sudionika projekta za svaki od šestodnevnih potpornih objekata koji se provode u obliku rada u dvorištu). Projekt će se provoditi u roku od 24 mjeseca, od 01.01.2018 – 31 – 12 – 2019. (Croatian)
Tema projekta je pružiti podršku djeci i mladima iz Gliwicea u svakodnevnim aktivnostima tijekom izvanškolskog razdoblja. Primljena podrška omogućit će vam stjecanje pozitivnih iskustava, razbijanje stereotipa o postojećem funkcioniranju i omogućavanje promjene njihovog životnog stava iz pasivne i tvrdeći na aktivno i odgovorno. Glavni cilj projekta je prekinuti mehanizam nasljeđivanja destruktivnih ponašanja, što rezultira dupliciranjem negativnih ponašanja roditelja. Ciljna skupina je skupina od 180 djece i adolescenata iz disfunkcionalnih obitelji izloženih riziku od socijalne isključenosti, koji često imaju koristi od pomoći Centra za socijalnu skrb iz revitaliziranih okruga (30 sudionika projekta za svaku od 6 ustanova za dnevnu podršku koje se provode u obliku rada u dvorištu). Projekt će se provoditi u razdoblju od 24 mjeseca, od 1.1.2018 – 31 – 12 – 2019. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η υποστήριξη παιδιών και νέων από το Gliwice σε καθημερινές δραστηριότητες σε εξωσχολικό χρόνο. Η στήριξη που θα λάβει θα επιτρέψει να αποκτήσουν θετικές εμπειρίες, να σπάσουν τα στερεότυπα της υφιστάμενης λειτουργίας και να τους επιτρέψουν να αλλάξουν τη στάση της ζωής τους από παθητική και αιτούσα σε ενεργή και υπεύθυνη. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να σπάσει ο μηχανισμός της κληρονομικής διαδοχής καταστροφικών συμπεριφορών που επικαλύπτουν την αρνητική συμπεριφορά των γονέων. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από μια ομάδα 180 παιδιών και νέων από δυσλειτουργικές οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία συχνά επωφελούνται από τη βοήθεια του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας από τις αναζωογονημένες περιφέρειες (30 συμμετέχοντες στο έργο για κάθε μία από τις 6 ημερήσιες εγκαταστάσεις υποστήριξης που πραγματοποιούνται με τη μορφή εργασιών κατωφλίου). Το έργο θα υλοποιηθεί εντός 24 μηνών, από 01.01.2018-31-12-2019. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η υποστήριξη παιδιών και νέων από το Gliwice σε καθημερινές δραστηριότητες κατά τη διάρκεια της εξωσχολικής περιόδου. Η υποστήριξη που θα λάβετε θα σας επιτρέψει να αποκτήσετε θετικές εμπειρίες, να σπάσει τα στερεότυπα της υπάρχουσας λειτουργίας και να επιτρέψει την αλλαγή της στάσης ζωής τους από παθητική και διεκδίκηση σε ενεργό και υπεύθυνο. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η διακοπή του μηχανισμού κληρονομικότητας καταστροφικών συμπεριφορών, με αποτέλεσμα την αλληλεπικάλυψη των αρνητικών συμπεριφορών των γονέων. Η ομάδα-στόχος είναι μια ομάδα 180 παιδιών και εφήβων από δυσλειτουργικές οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, οι οποίοι συχνά επωφελούνται από τη βοήθεια του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας από ανανεωμένες περιοχές (30 συμμετέχοντες στο έργο για κάθε μία από τις 6 ημερήσιες εγκαταστάσεις υποστήριξης που διεξάγονται με τη μορφή εργασιών στην αυλή). Το έργο θα υλοποιηθεί σε διάστημα 24 μηνών, από 01.01.2018-31-12-2019. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je podpora detí a mladých ľudí z Gliwice v každodenných aktivitách v mimoškolskom čase. Získaná podpora umožní získať pozitívne skúsenosti, prelomiť stereotypy existujúceho fungovania a umožniť im zmeniť svoj životný postoj z pasívneho a žiadateľa na aktívny a zodpovedný. Hlavným cieľom projektu je prelomiť mechanizmus deštruktívneho správania, ktoré duplikuje negatívne správanie rodičov. Cieľovú skupinu tvorí skupina 180 detí a mladých ľudí z nefunkčných rodín ohrozených sociálnym vylúčením, ktorí často využívajú pomoc Centra sociálneho zabezpečenia z revitalizovaných okresov (30 účastníkov projektu pre každé zo 6-dňových podporných zariadení vykonávaných vo forme práce na dvore). Projekt sa bude realizovať do 24 mesiacov od 01.01.2018 – 31 – 12. 2019. (Slovak)
Predmetom projektu je podpora detí a mladých ľudí z Gliwice pri každodenných aktivitách počas mimoškolského obdobia. Získaná podpora vám umožní získať pozitívne skúsenosti, prelomiť stereotypy existujúceho fungovania a umožniť zmenu ich životného postoja z pasívneho a nárokujúceho sa na aktívny a zodpovedný. Hlavným cieľom projektu je prerušiť mechanizmus dedenia deštruktívneho správania, čo vedie k zdvojeniu negatívneho správania rodičov. Cieľovou skupinou je 180 detí a dospievajúcich z nefunkčných rodín ohrozených sociálnym vylúčením, ktorí často využívajú pomoc centra sociálneho zabezpečenia z revitalizovaných okresov (30 účastníkov projektu pre každé zo 6 denných podporných zariadení vykonávaných vo forme práce na dvore). Projekt sa bude realizovať počas 24 mesiacov od 1.1.2018 – 31 – 12 – 2019. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on tukea Gliwicen lapsia ja nuoria päivittäisessä toiminnassa opetussuunnitelman ulkopuolella. Saadun tuen avulla voidaan saada myönteisiä kokemuksia, murtaa nykyisen toiminnan stereotypiat ja muuttaa elämäntapansa passiivisesta ja hakijasta aktiiviseksi ja vastuulliseksi. Hankkeen päätavoitteena on rikkoa mekanismi, joka perii tuhoisia käyttäytymyksiä, jotka ovat päällekkäisiä vanhempien negatiivisen käyttäytymisen kanssa. Kohderyhmään kuuluu 180 lasta ja nuorta, jotka kuuluvat toimintahäiriöistä syrjäytymisvaarassa oleviin perheisiin ja jotka hyötyvät usein elvytetyistä alueista peräisin olevan sosiaalihuoltokeskuksen avustuksella (30 osallistujaa kutakin takapihatyön muodossa toteutettua kuuden päivän tukipalvelua kohti). Hanke toteutetaan 24 kuukauden kuluessa 1.1.2018–31–12–2019. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on tukea Gliwicen lapsia ja nuoria jokapäiväisessä toiminnassa koulun ulkopuolella. Saadun tuen avulla voit saada positiivisia kokemuksia, rikkoa olemassa olevan toiminnan stereotypioita ja mahdollistaa heidän elämänasennemuutoksen passiivisesta ja aktiiviseksi ja vastuulliseksi väittämisestä. Hankkeen päätavoitteena on keskeyttää tuhoisan käyttäytymisen perintömekanismi, mikä johtaa vanhempien negatiivisen käyttäytymisen päällekkäisyyteen. Kohderyhmänä on 180 lapsista ja nuorista syrjäytymisvaarassa olevista perheistä, jotka saavat usein sosiaalikeskuksen apua elvytetyiltä alueilta (30 osallistujaa jokaisesta kuudesta päivittäisestä tukitilasta, jotka toteutetaan takapihatyön muodossa). Hanke toteutetaan 24 kuukauden aikana 01.01.2018–31–12–2019. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy támogassa a Gliwice-i gyermekeket és fiatalokat a tanórán kívüli mindennapi tevékenységekben. A kapott támogatás lehetővé teszi, hogy pozitív tapasztalatokat szerezzenek, megtörjék a meglévő működés sztereotípiáit, és lehetővé tegyék számukra, hogy az életvitelüket passzív és igénylő helyett aktív és felelőssé tegyék. A projekt fő célja, hogy megtörje a romboló viselkedések öröklésének mechanizmusát, amely megkettőzi a szülők negatív viselkedését. A célcsoport 180, a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett, diszfunkcionális családból származó gyermekből és fiatalból áll, akik gyakran a megújult kerületek által a Szociális Jóléti Központ által nyújtott segítségben részesülnek (a projekt 30 résztvevője a 6 napos, háztáji munka formájában végzett támogató létesítmények mindegyike esetében). A projektet 24 hónapon belül, 2018. január 1-jétől 2019–12–12-ig hajtják végre. (Hungarian)
A projekt tárgya a gliwicei gyermekek és fiatalok támogatása a mindennapi tevékenységekben az iskolán kívüli időszakban. A kapott támogatás lehetővé teszi, hogy pozitív tapasztalatokat szerezzen, megtörje a meglévő működés sztereotípiáit, és lehetővé tegye az életszemlélet megváltoztatását a passzív és az állítástól az aktív és felelősig. A projekt fő célja a destruktív viselkedések öröklődési mechanizmusának megszakítása, ami a szülők negatív viselkedésének megkettőzését eredményezi. A célcsoport 180, a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett, diszfunkcionális családokból származó gyermekből és serdülőkből áll, akik gyakran részesülnek az újjáélesztett körzetek Szociális Jóléti Központjának segítségéből (30 projekt résztvevője a háztáji munka formájában végrehajtott 6 napi támogató létesítmény mindegyikében). A projekt végrehajtására 24 hónap alatt, 2018.01.01. és 2019. január 31. és 2019. december 31. között kerül sor. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je podpora dětí a mladých lidí z Gliwice v každodenních aktivitách v mimoškolním čase. Obdržená podpora umožní získat pozitivní zkušenosti, překonat stereotypy stávajícího fungování a umožnit jim změnit svůj životní postoj z pasivního a žadatele na aktivní a zodpovědný. Hlavním cílem projektu je rozbít mechanismus dědění destruktivního chování, které duplikuje negativní chování rodičů. Cílovou skupinu tvoří skupina 180 dětí a mladých lidí z nefunkčních rodin ohrožených sociálním vyloučením, kteří často využívají pomoci centra sociálního zabezpečení z revitalizovaných okresů (30 účastníků projektu na každé ze šestidenních podpůrných zařízení prováděných v podobě práce na zahradě). Projekt bude realizován do 24 měsíců od 01.01.2018–31–12–2019. (Czech)
Cílem projektu je podpora dětí a mladých lidí z Gliwice při každodenních aktivitách mimo školní období. Přijatá podpora vám umožní získat pozitivní zkušenosti, rozbít stereotypy o stávajícím fungování a umožnit změnu jejich životního postoje od pasivního a prohlašujícího se k aktivnímu a odpovědnému. Hlavním cílem projektu je přerušit mechanismus dědičnosti destruktivního chování, což vede k duplikaci negativního chování rodičů. Cílovou skupinou je skupina 180 dětí a dospívajících z nefunkčních rodin ohrožených sociálním vyloučením, kteří často využívají pomoci Centra sociální péče z revitalizovaných okresů (30 účastníků projektu pro každé ze 6 denních podpůrných zařízení prováděných formou práce na dvorku). Projekt bude realizován po dobu 24 měsíců, od 01.01.2018–31–12–2019. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir atbalstīt bērnus un jauniešus no Glivices ikdienas nodarbībās ārpusskolas laikā. Saņemtais atbalsts ļaus gūt pozitīvu pieredzi, lauzt stereotipus par esošo darbību un ļaus viņiem mainīt savu attieksmi pret dzīvi no pasīvas un pieprasītāja uz aktīvu un atbildīgu attieksmi. Projekta galvenais mērķis ir pārtraukt destruktīvas uzvedības mantošanas mehānismu, kas dublē vecāku negatīvo uzvedību. Mērķa grupa sastāv no 180 bērniem un jauniešiem no disfunkcionālām ģimenēm, kuras pakļautas sociālās atstumtības riskam un kuras bieži vien gūst labumu no Atdzīvināto rajonu Sociālās labklājības centra (30 projekta dalībnieki katrā no 6 dienu atbalsta iespējām, kas tiek veiktas piemājas darbu veidā). Projekts tiks īstenots 24 mēnešu laikā no 01.01.2018–31–12–2019. (Latvian)
Projekta mērķis ir atbalstīt Glivices bērnus un jauniešus ikdienas aktivitātēs ārpusskolas periodā. Saņemtais atbalsts ļaus jums iegūt pozitīvu pieredzi, lauzt stereotipus par esošo darbību un ļaus mainīt viņu attieksmi pret dzīvi no pasīvas un pretenzijas uz aktīvu un atbildīgu. Projekta galvenais mērķis ir pārtraukt destruktīvas uzvedības mantošanas mehānismu, kas izraisa vecāku negatīvās uzvedības dublēšanos. Mērķa grupa ir 180 bērnu un pusaudžu grupa no disfunkcionālām ģimenēm, kas pakļautas sociālās atstumtības riskam, bieži gūstot labumu no Sociālās labklājības centra palīdzības no atdzīvinātajiem rajoniem (30 projekta dalībnieki katrai no 6 ikdienas atbalsta iespējām, kas tiek veiktas kā piemājas darbi). Projekts tiks īstenots 24 mēnešu laikā no 01.01.2018–31–12–2019. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná tacaíocht a thabhairt do leanaí agus do dhaoine óga ó Gliwice i ngníomhaíochtaí laethúla in am seach-churaclaim. Leis an tacaíocht a gheofar, beifear in ann taithí dhearfach a fháil, steiréitíopaí an fheidhmithe atá ann cheana a bhriseadh agus deis a thabhairt dóibh a ndearcadh saoil a athrú ó éighníomhach agus ón éilitheoir go dtí an t-éilitheoir gníomhach agus freagrach. Is é príomhchuspóir an tionscadail an mheicníocht a bhaineann le hoidhreacht iompraíochtaí millteach a bhriseadh a dhúbailt iompar diúltach na dtuismitheoirí. Tá an spriocghrúpa comhdhéanta de ghrúpa de 180 leanbh agus daoine óga ó theaghlaigh mhífheidhmiúla atá i mbaol eisiaimh shóisialta, agus is minic a bhaineann siad tairbhe as cabhair ón Ionad Leasa Shóisialaigh ó na ceantair athbheochana (30 rannpháirtí sa tionscadal do gach ceann de na háiseanna tacaíochta 6 lá a dhéantar i bhfoirm obair chlós droma). Cuirfear an tionscadal chun feidhme laistigh de 24 mhí, ó 01.01.2018-31-12-2019. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná tacaíocht a thabhairt do leanaí agus do dhaoine óga ó Gliwice i ngníomhaíochtaí laethúla le linn na tréimhse lasmuigh den scoil. Leis an tacaíocht a fuarthas, beidh tú in ann taithí dhearfach a fháil, steiréitíopaí an fheidhmithe atá ann cheana a bhriseadh agus a ndearcadh saoil a athrú ó rud é go bhfuil siad éighníomhach agus go bhfuil siad gníomhach agus freagrach. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur isteach ar mheicníocht oidhreachta iompraíochtaí millteach, rud a fhágann go ndéantar dúbailt ar iompraíochtaí diúltacha tuismitheoirí. Is é an spriocghrúpa grúpa de 180 leanbh agus déagóirí ó theaghlaigh mhífheidhmiúla atá i mbaol eisiaimh shóisialta, agus is minic a bhaineann siad tairbhe as cabhair ón Ionad Leasa Shóisialaigh ó cheantair athbheochana (30 rannpháirtí tionscadail do gach ceann de na 6 áis tacaíochta laethúla a dhéantar i bhfoirm obair chlós droma). Cuirfear an tionscadal chun feidhme thar thréimhse 24 mhí, ó 01.01.2018-31-12-2019. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je podpora otrokom in mladim iz Gliwice pri vsakodnevnih dejavnostih v izvenšolskem času. Prejeta podpora bo omogočila pridobitev pozitivnih izkušenj, odpravo stereotipov o obstoječem delovanju in jim omogočila, da spremenijo svoj življenjski odnos iz pasivnega in vložnika v aktivno in odgovorno. Glavni cilj projekta je prekiniti mehanizem dedovanja destruktivnega vedenja, ki podvaja negativno vedenje staršev. Ciljno skupino sestavlja skupina 180 otrok in mladih iz disfunkcionalnih družin, ki jim grozi socialna izključenost, ki pogosto koristijo pomoč centra za socialno varstvo iz revitaliziranih okrožij (30 udeležencev projekta za vsako od šestdnevnih podpornih objektov, ki se izvajajo v obliki dela na dvorišču). Projekt bo izveden v 24 mesecih, od 01.01.2018–31–12–2019. (Slovenian)
Predmet projekta je podpora otrokom in mladim iz Gliwice pri vsakodnevnih aktivnostih v izvenšolskem obdobju. Prejeta podpora vam bo omogočila, da pridobite pozitivne izkušnje, razbijete stereotipe o obstoječem delovanju in omogočite spremembo njihovega življenjskega odnosa od pasivnih do aktivnih in odgovornih. Glavni cilj projekta je prekiniti mehanizem dedovanja destruktivnega vedenja, kar ima za posledico podvajanje negativnega vedenja staršev. Ciljna skupina je skupina 180 otrok in mladostnikov iz disfunkcionalnih družin, ki jim grozi socialna izključenost, ki pogosto prejemajo pomoč centra za socialno varstvo iz revitaliziranih okrožij (30 udeležencev projekta za vsako od 6 dnevnih podpornih zmogljivosti, ki se izvajajo v obliki dela na dvorišču). Projekt se bo izvajal v obdobju 24 mesecev, od 01.01.2018–31–12–2019. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да подкрепи деца и младежи от Гливице в ежедневните дейности в извънучилищно време. Получената подкрепа ще позволи да се натрупа положителен опит, да се разчупят стереотипите на съществуващото функциониране и да им се даде възможност да променят начина си на живот от пасивен и ищец на активен и отговорен. Основната цел на проекта е да се прекъсне механизмът на наследяване на разрушително поведение, което дублира негативното поведение на родителите. Целевата група се състои от група от 180 деца и младежи от нефункционални семейства, изложени на риск от социално изключване, които често се ползват от помощта на Центъра за социално подпомагане от съживените райони (30 участници в проекта за всяка от 6-дневните помощни съоръжения, извършвани под формата на работа в двора). Проектът ще бъде реализиран в рамките на 24 месеца, от 1.1.2018 г. до 31—12—2019 г. (Bulgarian)
Предмет на проекта е да се подкрепят деца и младежи от Гливице в ежедневните дейности по време на извънучилищния период. Получената подкрепа ще ви позволи да получите положителен опит, да разчупите стереотипите за съществуващото функциониране и да дадете възможност за промяна на отношението им към живота от пасивно и претендиращо за активно и отговорно. Основната цел на проекта е да прекъсне механизма на наследяване на разрушително поведение, което води до дублиране на негативното поведение на родителите. Целевата група е група от 180 деца и юноши от нефункциониращи семейства, изложени на риск от социално изключване, които често се ползват от помощта на Центъра за социално подпомагане от съживени области (30 участници в проекта за всеки от 6-те ежедневни заведения за подпомагане, провеждани под формата на работа в задния двор). Проектът ще се изпълнява за период от 24 месеца, от 01.01.2018—31—12—2019. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa li jappoġġja lit-tfal u liż-żgħażagħ minn Gliwice fl-attivitajiet ta’ kuljum fil-ħin extrakurrikulari. L-appoġġ riċevut se jippermetti li jinkisbu esperjenzi pożittivi, li jinkiser l-isterjotipi tal-funzjonament eżistenti u jippermettilhom li jibdlu l-attitudni ta’ ħajjithom minn passiva u minn pretendent għal attiv u responsabbli. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiksru l-mekkaniżmu ta ‘wirt imgieba distruttivi li jidduplikaw l-imġiba negattiva tal-ġenituri. Il-grupp fil-mira jikkonsisti minn grupp ta’ 180 tifel u tifla u żgħażagħ minn familji li ma jiffunzjonawx u li jinsabu f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li spiss jibbenefikaw mill-għajnuna taċ-Ċentru tal-Għajnuna Soċjali mid-distretti rivitalizzati (30 parteċipant tal-proġett għal kull waħda mill-faċilitajiet ta’ appoġġ ta’ 6 ijiem imwettqa fil-forma ta’ xogħol domestiku). Il-proġett ser jiġi implimentat fi żmien 24 xahar, mill-01.01.2018–31–12–2019. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa li jappoġġja lit-tfal u liż-żgħażagħ minn Gliwice fl-attivitajiet ta’ kuljum matul il-perjodu barra mill-iskola. L-appoġġ riċevut se jippermettilek tikseb esperjenzi pożittivi, tkisser l-isterjotipi tal-funzjonament eżistenti u tippermetti l-bidla fl-attitudni tal-ħajja tagħhom minn passiva u ssostni għal attiva u responsabbli. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinterrompi l-mekkaniżmu ta ‘wirt ta’ mġiba distruttiva, li jirriżulta f’duplikazzjoni ta ‘mġibiet negattivi tal-ġenituri. Il-grupp fil-mira huwa grupp ta’ 180 tifel u tifla u adolexxenti minn familji li ma jaħdmux tajjeb f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li spiss jibbenefikaw mill-għajnuna taċ-Ċentru tal-Assistenza Soċjali minn distretti rivitalizzati (30 parteċipant tal-proġett għal kull waħda mis-6 faċilitajiet ta’ appoġġ ta’ kuljum imwettqa fil-forma ta’ xogħol akkwiżit). Il-proġett se jiġi implimentat fuq perjodu ta’ 24 xahar, mill-01.01.2018–31–12–2019. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é apoiar crianças e jovens de Gliwice em atividades cotidianas em tempo extracurricular. O apoio recebido permitirá obter experiências positivas, quebrar os estereótipos do funcionamento existente e permitir-lhes mudar a sua atitude de vida de passivo e requerente para ativo e responsável. O principal objetivo do projeto é partir o mecanismo de herdar comportamentos destrutivos que duplicam o comportamento negativo dos pais. O grupo-alvo é composto por um grupo de 180 crianças e jovens de famílias disfuncionais em risco de exclusão social, beneficiando frequentemente da ajuda do Centro de Bem-Estar Social dos distritos revitalizados (30 participantes do projeto para cada um dos 6 dias de apoio prestados sob a forma de trabalhos no quintal). O projeto será executado no prazo de 24 meses, a partir de 1.1.2018-31-12-2019. (Portuguese)
O tema do projeto é apoiar as crianças e os jovens de Gliwice nas atividades quotidianas em tempo extracurricular. O apoio recebido permitirá adquirir experiências positivas, quebrar os estereótipos de funcionamento existentes e permitir-lhes mudar a sua atitude de vida de passivo e reclamante para ativo e responsável. O principal objetivo do projeto é quebrar o mecanismo de herdar comportamentos destrutivos que duplicam o comportamento negativo dos pais. O grupo-alvo é composto por um grupo de 180 crianças e jovens de famílias disfuncionais em risco de exclusão social, beneficiando frequentemente da ajuda do Centro de Assistência Social dos distritos revitalizados (30 participantes do projeto para cada uma das instalações de apoio de 6 dias realizadas sob a forma de trabalho de quintal). O projeto será executado no prazo de 24 meses, a partir de 01.01.2018-31-12-2019. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at støtte børn og unge fra Gliwice i hverdagsaktiviteter uden for skoletiden. Den modtagne støtte vil gøre det muligt at opnå positive erfaringer, bryde stereotyperne af eksisterende funktion og give dem mulighed for at ændre deres livsholdning fra passiv og ansøger til aktiv og ansvarlig. Hovedformålet med projektet er at bryde mekanismen til at arve destruktiv adfærd, der duplikerer forældrenes negative adfærd. Målgruppen består af en gruppe på 180 børn og unge fra dysfunktionelle familier, der risikerer social udstødelse, og som ofte nyder godt af hjælp fra Socialforsorgscentret fra de revitaliserede distrikter (30 deltagere i projektet for hver af de 6 dages støttefaciliteter, der udføres i form af baggårdsarbejde). Projektet vil blive gennemført inden for 24 måneder fra 1.1.2018-31-12-2019. (Danish)
Projektets emne er at støtte børn og unge fra Gliwice i hverdagens aktiviteter i uden for skoleperioden. Den modtagne støtte vil give dig mulighed for at opnå positive oplevelser, bryde stereotyperne af eksisterende funktion og gøre det muligt at ændre deres livsholdning fra passiv og hævder at være aktiv og ansvarlig. Hovedformålet med projektet er at afbryde mekanismen for arv af destruktiv adfærd, hvilket resulterer i dobbeltarbejde af forældres negative adfærd. Målgruppen er en gruppe på 180 børn og unge fra dysfunktionelle familier, der er i risiko for social udstødelse, og som ofte nyder godt af social velfærdscentrets hjælp fra revitaliserede distrikter (30 projektdeltagere for hver af de 6 daglige støttefaciliteter, der gennemføres i form af baggårdsarbejde). Projektet vil blive gennemført over en periode på 24 måneder fra 01.01.2018-31-12-2019. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este de a sprijini copiii și tinerii din Gliwice în activitățile de zi cu zi în timp extracurricular. Sprijinul primit va permite obținerea de experiențe pozitive, eliminarea stereotipurilor de funcționare existente și va permite acestora să își schimbe atitudinea de viață de la pasivă și solicitantă la activă și responsabilă. Obiectivul principal al proiectului este de a rupe mecanismul de moștenire a comportamentelor distructive care dublează comportamentul negativ al părinților. Grupul țintă este format dintr-un grup de 180 de copii și tineri din familii disfuncționale expuse riscului de excluziune socială, beneficiind adesea de ajutorul Centrului de asistență socială din raioanele revitalizate (30 de participanți la proiect pentru fiecare dintre cele 6 zile de sprijin desfășurate sub formă de activități în curte). Proiectul va fi implementat în termen de 24 de luni, de la 1.1.2018-31-12-2019. (Romanian)
Scopul proiectului este de a sprijini copiii și tinerii din Gliwice în activitățile cotidiene din perioada extrașcolară. Sprijinul primit vă va permite să obțineți experiențe pozitive, să rupeți stereotipurile funcționării existente și să permiteți schimbarea atitudinii lor de viață de la pasiv și pretenția la activ și responsabil. Obiectivul principal al proiectului este de a întrerupe mecanismul de moștenire a comportamentelor distructive, rezultând în duplicarea comportamentelor negative ale părinților. Grupul țintă este un grup de 180 de copii și adolescenți din familii disfuncționale cu risc de excluziune socială, beneficiind adesea de ajutorul Centrului de asistență socială din raioane revitalizate (30 de participanți la proiect pentru fiecare dintre cele 6 facilități zilnice de sprijin desfășurate sub formă de lucrări în curte). Proiectul va fi implementat pe o perioadă de 24 de luni, de la 01.01.2018-31-12-2019. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är att stödja barn och ungdomar från Gliwice i vardagliga aktiviteter i fritidstid. Det mottagna stödet kommer att göra det möjligt att få positiva erfarenheter, bryta stereotyperna om befintlig verksamhet och göra det möjligt för dem att ändra sin livssyn från passiva och sökande till aktiva och ansvarsfulla. Huvudsyftet med projektet är att bryta mekanismen för ärftliga destruktiva beteenden som duplicerar föräldrarnas negativa beteende. Målgruppen består av en grupp på 180 barn och ungdomar från dysfunktionella familjer som riskerar social utestängning och som ofta får hjälp av socialtjänsten från de vitaliserade distrikten (30 deltagare i projektet för var och en av de sex dagars stöd som utförs i form av bakgårdsarbete). Projektet kommer att genomföras inom 24 månader, från 01.01.2018–31–12–2019. (Swedish)
Syftet med projektet är att stödja barn och ungdomar från Gliwice i vardagliga aktiviteter under out-of-school-perioden. Det mottagna stödet kommer att göra det möjligt för dig att få positiva erfarenheter, bryta stereotyperna för befintlig funktion och möjliggöra förändring av deras livs attityd från passiv och anspråk på aktiv och ansvarsfull. Huvudsyftet med projektet är att avbryta mekanismen för arv av destruktiva beteenden, vilket resulterar i dubblering av negativa beteenden hos föräldrar. Målgruppen är en grupp på 180 barn och ungdomar från dysfunktionella familjer som riskerar social utestängning, som ofta får hjälp av socialvårdscentralen från vitaliserade distrikt (30 projektdeltagare för var och en av de 6 dagliga stödinrättningarna som utförs i form av bakgårdsarbete). Projektet kommer att genomföras under en period av 24 månader, från 01.01.2018–31–12–2019. (Swedish)
Property / coordinate location: 50°18'4.0"N, 18°39'44.3"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Gliwicki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Gliwice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Gliwice / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:38, 8 October 2024

Project Q125642 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Otherwise – support for children and young people through the creation and operation of daytime support facilities in the form of backyard work
Project Q125642 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    917,088.8 zloty
    0 references
    203,868.84 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,078,928.0 zloty
    0 references
    239,845.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2018
    0 references
    end time
    31 December 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GLIWICE - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
    0 references
    beneficiary
    Q2514541
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°18'4.0"N, 18°39'44.3"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest objęcie wsparciem dzieci i młodzieży z Gliwic w codziennych zajęciach w czasie pozaszkolnym. Otrzymane wsparcie pozwoli na uzyskanie pozytywnych doświadczeń, przełamanie stereotypów dotychczasowego funkcjonowania oraz umożliwi zmianę ich postawy życiowej z pasywnej i roszczeniowej na aktywną i odpowiedzialną. Celem głównym projektu jest przerwanie mechanizmu dziedziczenia zachowań destrukcyjnych, powodujących powielanie negatywnych zachowań rodziców. Grupę docelową stanowi grupa 180 dzieci i młodzieży z rodzin dysfunkcyjnych, zagrożonych wykluczeniem społecznym, często korzystających z pomocy Ośrodka Pomocy Społecznej z dzielnic objętych rewitalizacją (30 uczestników projektu na każdą z 6 placówek wsparcia dziennego prowadzonych w formie pracy podwórkowej). Projekt realizowany będzie w okresie 24 miesięcy, w terminie 01.01.2018-31-12-2019. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is to support children and young people from Gliwice in everyday activities in extracurricular time. The support received will allow to gain positive experiences, break the stereotypes of existing functioning and allow them to change their life attitude from passive and claimant to active and responsible. The main objective of the project is to break the mechanism of inheriting destructive behaviors that duplicate the negative behavior of parents. The target group consists of a group of 180 children and young people from dysfunctional families at risk of social exclusion, often benefiting from the help of the Social Welfare Centre from the revitalised districts (30 participants of the project for each of the 6 day support facilities carried out in the form of backyard work). The project will be implemented within 24 months, from 01.01.2018-31-12-2019. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.2562355077913545
    0 references
    Le projet a pour objet de soutenir les enfants et les jeunes de Gliwice dans les activités quotidiennes pendant la période extrascolaire. Le soutien reçu vous permettra d’obtenir des expériences positives, de briser les stéréotypes de fonctionnement existant et de permettre le changement d’attitude de leur vie de passif et de prétention à être actif et responsable. L’objectif principal du projet est d’interrompre le mécanisme d’héritage des comportements destructeurs, ce qui entraîne une duplication des comportements négatifs des parents. Le groupe cible est un groupe de 180 enfants et adolescents issus de familles dysfonctionnelles à risque d’exclusion sociale, qui bénéficient souvent de l’aide du Centre de protection sociale des districts revitalisés (30 participants au projet pour chacun des 6 centres de soutien quotidiens sous forme de travaux de jardin). Le projet sera mis en œuvre sur une période de 24 mois, du 01.01.2018-31-12-2019. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist es, Kinder und Jugendliche aus Gliwice bei alltäglichen Aktivitäten während der außerschulischen Zeit zu unterstützen. Die erhaltene Unterstützung ermöglicht es Ihnen, positive Erfahrungen zu sammeln, die Stereotypen bestehender Funktionen zu brechen und die Veränderung ihrer Lebenseinstellung von passiv und Anspruch auf aktive und verantwortliche zu ermöglichen. Das Hauptziel des Projekts ist es, den Mechanismus der Vererbung destruktiver Verhaltensweisen zu unterbrechen, was zu einer Doppelung negativer Verhaltensweisen der Eltern führt. Zielgruppe ist eine Gruppe von 180 Kindern und Jugendlichen aus dysfunktionalen Familien, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind und häufig von der Hilfe des Sozialzentrums aus revitalisierten Distrikten profitieren (30 Projektteilnehmer für jede der 6 täglichen Unterstützungseinrichtungen in Form von Hinterhofarbeit). Das Projekt wird über einen Zeitraum von 24 Monaten, vom 1.1.2018 – 31-12-2019, durchgeführt. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is om kinderen en jongeren uit Gliwice te ondersteunen bij dagelijkse activiteiten tijdens de buitenschoolse periode. De ontvangen steun zal u toelaten om positieve ervaringen op te doen, de stereotypen van bestaand functioneren te doorbreken en de verandering van hun levenshouding mogelijk te maken van passief en bewerend naar actief en verantwoordelijk. Het belangrijkste doel van het project is om het mechanisme van erfenis van destructief gedrag te onderbreken, wat resulteert in duplicatie van negatief gedrag van ouders. De doelgroep is een groep van 180 kinderen en adolescenten uit disfunctionele gezinnen die risico lopen op sociale uitsluiting, vaak profiterend van de hulp van het Sociaal Welzijnscentrum uit gerevitaliseerde districten (30 projectdeelnemers voor elk van de 6 dagelijkse ondersteuningsfaciliteiten in de vorm van achtertuinwerk). Het project zal worden uitgevoerd over een periode van 24 maanden, van 01.01.2018-31-12-2019. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'oggetto del progetto è quello di sostenere i bambini e i giovani di Gliwice nelle attività quotidiane durante il periodo fuori scuola. Il supporto ricevuto vi permetterà di ottenere esperienze positive, rompere gli stereotipi del funzionamento esistente e consentire il cambiamento del loro atteggiamento di vita da passivo e pretendendo di essere attivi e responsabili. L'obiettivo principale del progetto è quello di interrompere il meccanismo di eredità di comportamenti distruttivi, con conseguente duplicazione di comportamenti negativi dei genitori. Il gruppo target è un gruppo di 180 bambini e adolescenti provenienti da famiglie disfunzionali a rischio di esclusione sociale, che spesso beneficiano dell'aiuto del Social Welfare Centre di distretti rivitalizzati (30 partecipanti al progetto per ciascuna delle 6 strutture di supporto giornaliere condotte sotto forma di lavoro sul cortile). Il progetto sarà attuato per un periodo di 24 mesi, dal 1.1.2018 al 31-12-2019. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es apoyar a los niños y jóvenes de Gliwice en las actividades cotidianas durante el período fuera de la escuela. El apoyo recibido le permitirá obtener experiencias positivas, romper los estereotipos del funcionamiento existente y permitir el cambio de su actitud de vida de pasivo y reclamo a activo y responsable. El objetivo principal del proyecto es interrumpir el mecanismo de herencia de comportamientos destructivos, resultando en la duplicación de comportamientos negativos de los padres. El grupo destinatario es un grupo de 180 niños y adolescentes de familias disfuncionales en riesgo de exclusión social, que a menudo se benefician de la ayuda del Centro de Bienestar Social de distritos revitalizados (30 participantes en el proyecto por cada una de las 6 instalaciones de apoyo diarias realizadas en forma de trabajo en el patio trasero). El proyecto se ejecutará durante un período de 24 meses, del 1.1.2018 al 31-12-2019. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Gliwice laste ja noorte toetamine koolivälisel perioodil igapäevastes tegevustes. Saadud toetus võimaldab teil saada positiivseid kogemusi, murda olemasoleva toimimise stereotüüpe ja võimaldada muuta oma eluhoiakut passiivselt ja väites, et see on aktiivne ja vastutustundlik. Projekti peamine eesmärk on katkestada hävitava käitumise pärimise mehhanism, mille tulemuseks on vanemate negatiivse käitumise dubleerimine. Sihtrühmaks on 180 last ja noorukit, kes on pärit mittefunktsionaalsetest peredest, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus ja kes saavad sageli kasu sotsiaalhoolekandekeskuse abist taaselustatud piirkondadest (30 projektis osalejat iga kuue igapäevase tugiasutuse kohta, mida tehakse aiatöö vormis). Projekt viiakse ellu 24 kuu jooksul alates 01.01.2018–31–12–2019. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tema – padėti vaikams ir jaunimui iš Gliwice kasdienėje veikloje nemokykliniu laikotarpiu. Gauta parama leis jums įgyti teigiamų patirčių, sulaužyti esamo veikimo stereotipus ir sudaryti sąlygas keisti jų gyvenimo požiūrį nuo pasyvaus ir pretenzijų į aktyvų ir atsakingą. Pagrindinis projekto tikslas – nutraukti destruktyvaus elgesio paveldėjimo mechanizmą, dėl kurio dubliuojasi neigiamas tėvų elgesys. Tikslinė grupė yra 180 vaikų ir paauglių iš disfunkcinių šeimų, kurioms gresia socialinė atskirtis, grupė, kuri dažnai naudojasi Socialinės gerovės centro pagalba iš atgaivintų rajonų (30 projekto dalyvių už kiekvieną iš 6 kasdienės paramos įstaigų, atliekamų kiemo darbo forma). Projektas bus įgyvendinamas per 24 mėnesius, nuo 2018 01 01–31–12–2019. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Tema projekta je pružiti podršku djeci i mladima iz Gliwicea u svakodnevnim aktivnostima tijekom izvanškolskog razdoblja. Primljena podrška omogućit će vam stjecanje pozitivnih iskustava, razbijanje stereotipa o postojećem funkcioniranju i omogućavanje promjene njihovog životnog stava iz pasivne i tvrdeći na aktivno i odgovorno. Glavni cilj projekta je prekinuti mehanizam nasljeđivanja destruktivnih ponašanja, što rezultira dupliciranjem negativnih ponašanja roditelja. Ciljna skupina je skupina od 180 djece i adolescenata iz disfunkcionalnih obitelji izloženih riziku od socijalne isključenosti, koji često imaju koristi od pomoći Centra za socijalnu skrb iz revitaliziranih okruga (30 sudionika projekta za svaku od 6 ustanova za dnevnu podršku koje se provode u obliku rada u dvorištu). Projekt će se provoditi u razdoblju od 24 mjeseca, od 1.1.2018 – 31 – 12 – 2019. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η υποστήριξη παιδιών και νέων από το Gliwice σε καθημερινές δραστηριότητες κατά τη διάρκεια της εξωσχολικής περιόδου. Η υποστήριξη που θα λάβετε θα σας επιτρέψει να αποκτήσετε θετικές εμπειρίες, να σπάσει τα στερεότυπα της υπάρχουσας λειτουργίας και να επιτρέψει την αλλαγή της στάσης ζωής τους από παθητική και διεκδίκηση σε ενεργό και υπεύθυνο. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η διακοπή του μηχανισμού κληρονομικότητας καταστροφικών συμπεριφορών, με αποτέλεσμα την αλληλεπικάλυψη των αρνητικών συμπεριφορών των γονέων. Η ομάδα-στόχος είναι μια ομάδα 180 παιδιών και εφήβων από δυσλειτουργικές οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, οι οποίοι συχνά επωφελούνται από τη βοήθεια του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας από ανανεωμένες περιοχές (30 συμμετέχοντες στο έργο για κάθε μία από τις 6 ημερήσιες εγκαταστάσεις υποστήριξης που διεξάγονται με τη μορφή εργασιών στην αυλή). Το έργο θα υλοποιηθεί σε διάστημα 24 μηνών, από 01.01.2018-31-12-2019. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je podpora detí a mladých ľudí z Gliwice pri každodenných aktivitách počas mimoškolského obdobia. Získaná podpora vám umožní získať pozitívne skúsenosti, prelomiť stereotypy existujúceho fungovania a umožniť zmenu ich životného postoja z pasívneho a nárokujúceho sa na aktívny a zodpovedný. Hlavným cieľom projektu je prerušiť mechanizmus dedenia deštruktívneho správania, čo vedie k zdvojeniu negatívneho správania rodičov. Cieľovou skupinou je 180 detí a dospievajúcich z nefunkčných rodín ohrozených sociálnym vylúčením, ktorí často využívajú pomoc centra sociálneho zabezpečenia z revitalizovaných okresov (30 účastníkov projektu pre každé zo 6 denných podporných zariadení vykonávaných vo forme práce na dvore). Projekt sa bude realizovať počas 24 mesiacov od 1.1.2018 – 31 – 12 – 2019. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on tukea Gliwicen lapsia ja nuoria jokapäiväisessä toiminnassa koulun ulkopuolella. Saadun tuen avulla voit saada positiivisia kokemuksia, rikkoa olemassa olevan toiminnan stereotypioita ja mahdollistaa heidän elämänasennemuutoksen passiivisesta ja aktiiviseksi ja vastuulliseksi väittämisestä. Hankkeen päätavoitteena on keskeyttää tuhoisan käyttäytymisen perintömekanismi, mikä johtaa vanhempien negatiivisen käyttäytymisen päällekkäisyyteen. Kohderyhmänä on 180 lapsista ja nuorista syrjäytymisvaarassa olevista perheistä, jotka saavat usein sosiaalikeskuksen apua elvytetyiltä alueilta (30 osallistujaa jokaisesta kuudesta päivittäisestä tukitilasta, jotka toteutetaan takapihatyön muodossa). Hanke toteutetaan 24 kuukauden aikana 01.01.2018–31–12–2019. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a gliwicei gyermekek és fiatalok támogatása a mindennapi tevékenységekben az iskolán kívüli időszakban. A kapott támogatás lehetővé teszi, hogy pozitív tapasztalatokat szerezzen, megtörje a meglévő működés sztereotípiáit, és lehetővé tegye az életszemlélet megváltoztatását a passzív és az állítástól az aktív és felelősig. A projekt fő célja a destruktív viselkedések öröklődési mechanizmusának megszakítása, ami a szülők negatív viselkedésének megkettőzését eredményezi. A célcsoport 180, a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett, diszfunkcionális családokból származó gyermekből és serdülőkből áll, akik gyakran részesülnek az újjáélesztett körzetek Szociális Jóléti Központjának segítségéből (30 projekt résztvevője a háztáji munka formájában végrehajtott 6 napi támogató létesítmény mindegyikében). A projekt végrehajtására 24 hónap alatt, 2018.01.01. és 2019. január 31. és 2019. december 31. között kerül sor. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je podpora dětí a mladých lidí z Gliwice při každodenních aktivitách mimo školní období. Přijatá podpora vám umožní získat pozitivní zkušenosti, rozbít stereotypy o stávajícím fungování a umožnit změnu jejich životního postoje od pasivního a prohlašujícího se k aktivnímu a odpovědnému. Hlavním cílem projektu je přerušit mechanismus dědičnosti destruktivního chování, což vede k duplikaci negativního chování rodičů. Cílovou skupinou je skupina 180 dětí a dospívajících z nefunkčních rodin ohrožených sociálním vyloučením, kteří často využívají pomoci Centra sociální péče z revitalizovaných okresů (30 účastníků projektu pro každé ze 6 denních podpůrných zařízení prováděných formou práce na dvorku). Projekt bude realizován po dobu 24 měsíců, od 01.01.2018–31–12–2019. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir atbalstīt Glivices bērnus un jauniešus ikdienas aktivitātēs ārpusskolas periodā. Saņemtais atbalsts ļaus jums iegūt pozitīvu pieredzi, lauzt stereotipus par esošo darbību un ļaus mainīt viņu attieksmi pret dzīvi no pasīvas un pretenzijas uz aktīvu un atbildīgu. Projekta galvenais mērķis ir pārtraukt destruktīvas uzvedības mantošanas mehānismu, kas izraisa vecāku negatīvās uzvedības dublēšanos. Mērķa grupa ir 180 bērnu un pusaudžu grupa no disfunkcionālām ģimenēm, kas pakļautas sociālās atstumtības riskam, bieži gūstot labumu no Sociālās labklājības centra palīdzības no atdzīvinātajiem rajoniem (30 projekta dalībnieki katrai no 6 ikdienas atbalsta iespējām, kas tiek veiktas kā piemājas darbi). Projekts tiks īstenots 24 mēnešu laikā no 01.01.2018–31–12–2019. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná tacaíocht a thabhairt do leanaí agus do dhaoine óga ó Gliwice i ngníomhaíochtaí laethúla le linn na tréimhse lasmuigh den scoil. Leis an tacaíocht a fuarthas, beidh tú in ann taithí dhearfach a fháil, steiréitíopaí an fheidhmithe atá ann cheana a bhriseadh agus a ndearcadh saoil a athrú ó rud é go bhfuil siad éighníomhach agus go bhfuil siad gníomhach agus freagrach. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur isteach ar mheicníocht oidhreachta iompraíochtaí millteach, rud a fhágann go ndéantar dúbailt ar iompraíochtaí diúltacha tuismitheoirí. Is é an spriocghrúpa grúpa de 180 leanbh agus déagóirí ó theaghlaigh mhífheidhmiúla atá i mbaol eisiaimh shóisialta, agus is minic a bhaineann siad tairbhe as cabhair ón Ionad Leasa Shóisialaigh ó cheantair athbheochana (30 rannpháirtí tionscadail do gach ceann de na 6 áis tacaíochta laethúla a dhéantar i bhfoirm obair chlós droma). Cuirfear an tionscadal chun feidhme thar thréimhse 24 mhí, ó 01.01.2018-31-12-2019. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je podpora otrokom in mladim iz Gliwice pri vsakodnevnih aktivnostih v izvenšolskem obdobju. Prejeta podpora vam bo omogočila, da pridobite pozitivne izkušnje, razbijete stereotipe o obstoječem delovanju in omogočite spremembo njihovega življenjskega odnosa od pasivnih do aktivnih in odgovornih. Glavni cilj projekta je prekiniti mehanizem dedovanja destruktivnega vedenja, kar ima za posledico podvajanje negativnega vedenja staršev. Ciljna skupina je skupina 180 otrok in mladostnikov iz disfunkcionalnih družin, ki jim grozi socialna izključenost, ki pogosto prejemajo pomoč centra za socialno varstvo iz revitaliziranih okrožij (30 udeležencev projekta za vsako od 6 dnevnih podpornih zmogljivosti, ki se izvajajo v obliki dela na dvorišču). Projekt se bo izvajal v obdobju 24 mesecev, od 01.01.2018–31–12–2019. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е да се подкрепят деца и младежи от Гливице в ежедневните дейности по време на извънучилищния период. Получената подкрепа ще ви позволи да получите положителен опит, да разчупите стереотипите за съществуващото функциониране и да дадете възможност за промяна на отношението им към живота от пасивно и претендиращо за активно и отговорно. Основната цел на проекта е да прекъсне механизма на наследяване на разрушително поведение, което води до дублиране на негативното поведение на родителите. Целевата група е група от 180 деца и юноши от нефункциониращи семейства, изложени на риск от социално изключване, които често се ползват от помощта на Центъра за социално подпомагане от съживени области (30 участници в проекта за всеки от 6-те ежедневни заведения за подпомагане, провеждани под формата на работа в задния двор). Проектът ще се изпълнява за период от 24 месеца, от 01.01.2018—31—12—2019. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa li jappoġġja lit-tfal u liż-żgħażagħ minn Gliwice fl-attivitajiet ta’ kuljum matul il-perjodu barra mill-iskola. L-appoġġ riċevut se jippermettilek tikseb esperjenzi pożittivi, tkisser l-isterjotipi tal-funzjonament eżistenti u tippermetti l-bidla fl-attitudni tal-ħajja tagħhom minn passiva u ssostni għal attiva u responsabbli. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinterrompi l-mekkaniżmu ta ‘wirt ta’ mġiba distruttiva, li jirriżulta f’duplikazzjoni ta ‘mġibiet negattivi tal-ġenituri. Il-grupp fil-mira huwa grupp ta’ 180 tifel u tifla u adolexxenti minn familji li ma jaħdmux tajjeb f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li spiss jibbenefikaw mill-għajnuna taċ-Ċentru tal-Assistenza Soċjali minn distretti rivitalizzati (30 parteċipant tal-proġett għal kull waħda mis-6 faċilitajiet ta’ appoġġ ta’ kuljum imwettqa fil-forma ta’ xogħol akkwiżit). Il-proġett se jiġi implimentat fuq perjodu ta’ 24 xahar, mill-01.01.2018–31–12–2019. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é apoiar as crianças e os jovens de Gliwice nas atividades quotidianas em tempo extracurricular. O apoio recebido permitirá adquirir experiências positivas, quebrar os estereótipos de funcionamento existentes e permitir-lhes mudar a sua atitude de vida de passivo e reclamante para ativo e responsável. O principal objetivo do projeto é quebrar o mecanismo de herdar comportamentos destrutivos que duplicam o comportamento negativo dos pais. O grupo-alvo é composto por um grupo de 180 crianças e jovens de famílias disfuncionais em risco de exclusão social, beneficiando frequentemente da ajuda do Centro de Assistência Social dos distritos revitalizados (30 participantes do projeto para cada uma das instalações de apoio de 6 dias realizadas sob a forma de trabalho de quintal). O projeto será executado no prazo de 24 meses, a partir de 01.01.2018-31-12-2019. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektets emne er at støtte børn og unge fra Gliwice i hverdagens aktiviteter i uden for skoleperioden. Den modtagne støtte vil give dig mulighed for at opnå positive oplevelser, bryde stereotyperne af eksisterende funktion og gøre det muligt at ændre deres livsholdning fra passiv og hævder at være aktiv og ansvarlig. Hovedformålet med projektet er at afbryde mekanismen for arv af destruktiv adfærd, hvilket resulterer i dobbeltarbejde af forældres negative adfærd. Målgruppen er en gruppe på 180 børn og unge fra dysfunktionelle familier, der er i risiko for social udstødelse, og som ofte nyder godt af social velfærdscentrets hjælp fra revitaliserede distrikter (30 projektdeltagere for hver af de 6 daglige støttefaciliteter, der gennemføres i form af baggårdsarbejde). Projektet vil blive gennemført over en periode på 24 måneder fra 01.01.2018-31-12-2019. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a sprijini copiii și tinerii din Gliwice în activitățile cotidiene din perioada extrașcolară. Sprijinul primit vă va permite să obțineți experiențe pozitive, să rupeți stereotipurile funcționării existente și să permiteți schimbarea atitudinii lor de viață de la pasiv și pretenția la activ și responsabil. Obiectivul principal al proiectului este de a întrerupe mecanismul de moștenire a comportamentelor distructive, rezultând în duplicarea comportamentelor negative ale părinților. Grupul țintă este un grup de 180 de copii și adolescenți din familii disfuncționale cu risc de excluziune socială, beneficiind adesea de ajutorul Centrului de asistență socială din raioane revitalizate (30 de participanți la proiect pentru fiecare dintre cele 6 facilități zilnice de sprijin desfășurate sub formă de lucrări în curte). Proiectul va fi implementat pe o perioadă de 24 de luni, de la 01.01.2018-31-12-2019. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att stödja barn och ungdomar från Gliwice i vardagliga aktiviteter under out-of-school-perioden. Det mottagna stödet kommer att göra det möjligt för dig att få positiva erfarenheter, bryta stereotyperna för befintlig funktion och möjliggöra förändring av deras livs attityd från passiv och anspråk på aktiv och ansvarsfull. Huvudsyftet med projektet är att avbryta mekanismen för arv av destruktiva beteenden, vilket resulterar i dubblering av negativa beteenden hos föräldrar. Målgruppen är en grupp på 180 barn och ungdomar från dysfunktionella familjer som riskerar social utestängning, som ofta får hjälp av socialvårdscentralen från vitaliserade distrikt (30 projektdeltagare för var och en av de 6 dagliga stödinrättningarna som utförs i form av bakgårdsarbete). Projektet kommer att genomföras under en period av 24 månader, från 01.01.2018–31–12–2019. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Gliwice
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.09.02.01-24-03C3/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q125642&oldid=42529898"