Gdynia Renewal: Revitalisation of the western part of the district of Witomino-Radiostation (Q122230): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Gdynia de | Gdynia de New York: Revitalisation de la partie ouest du district de Witomino-Radiostacja | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Gdynia | Gdynia aus New York: Revitalisierung des westlichen Teils des Witomino-Radiostacja Bezirks | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Gdynia uit | Gdynia uit New York: Revitalisering van het westelijke deel van het district Witomino-Radiostacja | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Gdynia da New York: Rivitalizzazione della parte occidentale del distretto di Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Gdynia de Nueva York: Revitalización de la parte occidental del distrito de Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Gdynia New Yorgist: Witomino-Radiostacja piirkonna lääneosa taaselustamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gdynės iš Niujorko: Vitomino-Radiostacja rajono vakarinės dalies atgaivinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Gdynia od New York: Revitalizacija zapadnog dijela okruga Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Gdynia από Νέα Υόρκη: Αναζωογόνηση του δυτικού τμήματος της περιοχής Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Gdynia z New Yorku: Revitalizácia západnej časti okresu Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Gdynia New Yorkista: Witomino-Radiostacjan alueen länsiosan elvyttäminen | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gdynia New Yorkból: A Witomino-Radiostacja kerület nyugati részének újjáélesztése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Gdyně z New Yorku: Revitalizace západní části okresu Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Gdynia no Ņujorka: Witomino-Radiostacja rajona rietumu daļas atjaunošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gdynia as Nua-Eabhrac: Athbheochan an chuid thiar de cheantar Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gdynia iz New Yorka: Oživitev zahodnega dela okrožja Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Гдиня от Ню Йорк: Съживяване на западната част на окръг Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Gdynia minn New York: Rivitalizzazzjoni tal-parti tal-Punent tad-distrett ta’ Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Renovação de Gdynia: Revitalização da parte ocidental do distrito de Witomino-Radiostation | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gdynia fra New York: Revitalisering af den vestlige del af Witomino-Radiostacja-distriktet | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Gdynia din New York: Revitalizarea părții vestice a districtului Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gdynia från New York: Vitalisering av västra delen av distriktet Witomino-Radiostacja | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q122230 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q122230 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q122230 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q122230 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q122230 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q122230 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q122230 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q122230 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q122230 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q122230 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q122230 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q122230 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q122230 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q122230 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q122230 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q122230 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q122230 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q122230 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q122230 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q122230 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q122230 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q122230 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 2,164,168.9 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 15,531,275.68 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 3,452,602.58 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.66 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project Mon. ‘Gdynia restoration: Revitalisation of the western part of the district of Witomino-Radiostacja' is a comprehensive revitalisation of a sub-area covering the western part of the district of Witomino-Radiostacja with a total area of approximately 37 hectares and inhabited by around 5,300 people, individually defined within the framework of the Municipal Programme of Revitalisation of comprehensive, integrated and interconnected activities aimed at reducing the phenomenon of social exclusion and the progressive marginalisation of the housing estate through the establishment of a Neighbourhood Centre for 35 social functions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4784920907331886
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet p. «Gdynia odNowa: La revitalisation de la partie occidentale du quartier Witomino-Radiostacja est une revitalisation complète de la sous-zone couvrant la partie ouest du district de Witomino-Radiostacja d’une superficie totale d’environ 37 hectares et habitée par environ 5 300 personnes, qui est définie individuellement dans le cadre du Programme de revitalisation municipale d’activités globales, intégrées et interdépendantes visant à réduire l’exclusion sociale et la marginalisation progressive du domaine d’habitation grâce à la création du Centre de voisinage dédié au développement des fonctions sociales, au développement de zones publiques à proximité de l’école primaire no 35 entre les rues des étudiants et des enseignants, à la création d’un logement résidentiel et à la construction d’espaces résidentiels et d’habitations d’étudiants et d’habitations. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Thema des Projekts p. „Gdynia odNowa: Die Revitalisierung des westlichen Teils des Bezirks Witomino-Radiostacja ist eine umfassende Revitalisierung des Teilgebiets, das den westlichen Teil des Bezirks Witomino-Radiostacja mit einer Gesamtfläche von ca. 37 Hektar umfasst und von ca. 5 300 Personen bewohnt wird, die individuell im Rahmen des städtischen Revitalisierungsprogramms von umfassenden, integrierten und miteinander verbundenen Aktivitäten definiert ist, die auf die Verringerung der sozialen Ausgrenzung und die fortschreitende Marginalisierung des Wohngrundstücks durch die Schaffung des Nachbarschaftszentrums für die Entwicklung von sozialen Funktionen, die Entwicklung von Gebieten in der Nähe der Primary School und die Schaffung von Wohn- und Wohnräumen sowie die Entwicklung von Wohn- und Wohnräumen in der Nähe der Primary School und die Schaffung von Wohn- und Wohnräumen sowie die Schaffung von Wohn- und Wohnräumen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project p. „Gdynia odNowa: De revitalisering van het westelijke deel van de wijk Witomino-Radiostacja is een alomvattende revitalisering van het deelgebied dat het westelijke deel van de wijk Witomino-Radiostacja bestrijkt, met een totale oppervlakte van ongeveer 37 hectare en bewoond door ongeveer 5 300 mensen, dat individueel is gedefinieerd in het kader van het gemeentelijke revitaliseringsprogramma van uitgebreide, geïntegreerde en onderling samenhangende activiteiten die gericht zijn op het verminderen van sociale uitsluiting en progressieve marginalisering van het woongoed door de oprichting van het Neighborhood Centre dat zich toelegt op de ontwikkeling van sociale functies, de ontwikkeling van gebieden in de buurt van Primary School nr. 35 tussen de straten van de Studenten- en Lerarenruimtes en de aanleg van de woning, de aanleg van een woon- en woonstraat, de aanleg van de woning en de aanleg van de woonstraat en de aanleg van een deel van het district Witomino-Radiostacja. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto p. "Gdynia odNowa: La rivitalizzazione della parte occidentale del distretto Witomino-Radiostacja è una rivitalizzazione completa della sottozona che copre la parte occidentale del distretto di Witomino-Radiostacja con una superficie complessiva di circa 37 ettari ed abitata da circa 5 300 persone, che è definita individualmente nell'ambito del Programma di Rivitalizzazione Comunale di attività complete, integrate e interconnesse volte a ridurre l'esclusione sociale e la progressiva emarginazione della struttura abitativa attraverso la creazione del Centro di Quartiere dedicato allo sviluppo delle funzioni sociali, allo sviluppo di aree in prossimità della Scuola Primaria n. 35 tra le strade degli Studenti e degli Insegnanti, alla realizzazione di spazi residenziali e spazi pubblici. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto p. "Gdynia odNowa: La rivitalizzazione della parte occidentale del distretto Witomino-Radiostacja è una rivitalizzazione completa della sottozona che copre la parte occidentale del distretto di Witomino-Radiostacja con una superficie complessiva di circa 37 ettari ed abitata da circa 5 300 persone, che è definita individualmente nell'ambito del Programma di Rivitalizzazione Comunale di attività complete, integrate e interconnesse volte a ridurre l'esclusione sociale e la progressiva emarginazione della struttura abitativa attraverso la creazione del Centro di Quartiere dedicato allo sviluppo delle funzioni sociali, allo sviluppo di aree in prossimità della Scuola Primaria n. 35 tra le strade degli Studenti e degli Insegnanti, alla realizzazione di spazi residenziali e spazi pubblici. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto p. "Gdynia odNowa: La rivitalizzazione della parte occidentale del distretto Witomino-Radiostacja è una rivitalizzazione completa della sottozona che copre la parte occidentale del distretto di Witomino-Radiostacja con una superficie complessiva di circa 37 ettari ed abitata da circa 5 300 persone, che è definita individualmente nell'ambito del Programma di Rivitalizzazione Comunale di attività complete, integrate e interconnesse volte a ridurre l'esclusione sociale e la progressiva emarginazione della struttura abitativa attraverso la creazione del Centro di Quartiere dedicato allo sviluppo delle funzioni sociali, allo sviluppo di aree in prossimità della Scuola Primaria n. 35 tra le strade degli Studenti e degli Insegnanti, alla realizzazione di spazi residenziali e spazi pubblici. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto p. «Gdynia odNowa: La revitalización de la parte occidental del distrito Witomino-Radiostacja es una revitalización integral de la subzona que cubre la parte occidental del distrito Witomino-Radiostacja con una superficie total de aproximadamente 37 hectáreas y habitada por unas 5.300 personas, que se define individualmente en el marco del Programa de Revitalización Municipal de actividades integrales, integradas e interrelacionadas destinadas a reducir la exclusión social y la marginación progresiva de la vivienda mediante la creación del Centro de Vecindad dedicado al desarrollo de funciones sociales, el desarrollo de áreas en las proximidades de la Escuela Primaria N.º 35 entre las calles de los Estudiantes y la construcción y la construcción de espacios públicos y de la construcción y de la vivienda y de la vivienda y de los paseos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto p. «Gdynia odNowa: La revitalización de la parte occidental del distrito Witomino-Radiostacja es una revitalización integral de la subzona que cubre la parte occidental del distrito Witomino-Radiostacja con una superficie total de aproximadamente 37 hectáreas y habitada por unas 5.300 personas, que se define individualmente en el marco del Programa de Revitalización Municipal de actividades integrales, integradas e interrelacionadas destinadas a reducir la exclusión social y la marginación progresiva de la vivienda mediante la creación del Centro de Vecindad dedicado al desarrollo de funciones sociales, el desarrollo de áreas en las proximidades de la Escuela Primaria N.º 35 entre las calles de los Estudiantes y la construcción y la construcción de espacios públicos y de la construcción y de la vivienda y de la vivienda y de los paseos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto p. «Gdynia odNowa: La revitalización de la parte occidental del distrito Witomino-Radiostacja es una revitalización integral de la subzona que cubre la parte occidental del distrito Witomino-Radiostacja con una superficie total de aproximadamente 37 hectáreas y habitada por unas 5.300 personas, que se define individualmente en el marco del Programa de Revitalización Municipal de actividades integrales, integradas e interrelacionadas destinadas a reducir la exclusión social y la marginación progresiva de la vivienda mediante la creación del Centro de Vecindad dedicado al desarrollo de funciones sociales, el desarrollo de áreas en las proximidades de la Escuela Primaria N.º 35 entre las calles de los Estudiantes y la construcción y la construcción de espacios públicos y de la construcción y de la vivienda y de la vivienda y de los paseos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teema lk. „Gdynia odNowa: Witomino-Radiostacja piirkonna lääneosa taaselustamine on Witomino-Radiostacja linnaosa lääneosa hõlmava alapiirkonna ulatuslik taaselustamine, mille kogupindala on ligikaudu 37 hektarit ja kus elab umbes 5 300 inimest, mis on individuaalselt määratletud valla taaselustamise programmi raames, mis hõlmab terviklikku, integreeritud ja omavahel seotud tegevusi, mille eesmärk on vähendada sotsiaalset tõrjutust ja elamute järkjärgulist marginaliseerimist naabruskeskuse loomise kaudu, mis on pühendatud sotsiaalsete funktsioonide arendamisele, Primary Schooli läheduses asuvate alade arendamisele nr 35. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teema lk. „Gdynia odNowa: Witomino-Radiostacja piirkonna lääneosa taaselustamine on Witomino-Radiostacja linnaosa lääneosa hõlmava alapiirkonna ulatuslik taaselustamine, mille kogupindala on ligikaudu 37 hektarit ja kus elab umbes 5 300 inimest, mis on individuaalselt määratletud valla taaselustamise programmi raames, mis hõlmab terviklikku, integreeritud ja omavahel seotud tegevusi, mille eesmärk on vähendada sotsiaalset tõrjutust ja elamute järkjärgulist marginaliseerimist naabruskeskuse loomise kaudu, mis on pühendatud sotsiaalsete funktsioonide arendamisele, Primary Schooli läheduses asuvate alade arendamisele nr 35. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teema lk. „Gdynia odNowa: Witomino-Radiostacja piirkonna lääneosa taaselustamine on Witomino-Radiostacja linnaosa lääneosa hõlmava alapiirkonna ulatuslik taaselustamine, mille kogupindala on ligikaudu 37 hektarit ja kus elab umbes 5 300 inimest, mis on individuaalselt määratletud valla taaselustamise programmi raames, mis hõlmab terviklikku, integreeritud ja omavahel seotud tegevusi, mille eesmärk on vähendada sotsiaalset tõrjutust ja elamute järkjärgulist marginaliseerimist naabruskeskuse loomise kaudu, mis on pühendatud sotsiaalsete funktsioonide arendamisele, Primary Schooli läheduses asuvate alade arendamisele nr 35. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema p. „Gdynės odNowa: Witomino-Radiostačjos rajono vakarinės dalies atgaivinimas yra visapusiškas rajono, apimančio vakarinę Witomino-Radiostačjos rajono dalį, pagyvinimas, kurio bendras plotas yra apie 37 hektarai ir kuriame gyvena apie 5 300 žmonių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema p. „Gdynės odNowa: Witomino-Radiostačjos rajono vakarinės dalies atgaivinimas yra visapusiškas rajono, apimančio vakarinę Witomino-Radiostačjos rajono dalį, pagyvinimas, kurio bendras plotas yra apie 37 hektarai ir kuriame gyvena apie 5 300 žmonių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema p. „Gdynės odNowa: Witomino-Radiostačjos rajono vakarinės dalies atgaivinimas yra visapusiškas rajono, apimančio vakarinę Witomino-Radiostačjos rajono dalį, pagyvinimas, kurio bendras plotas yra apie 37 hektarai ir kuriame gyvena apie 5 300 žmonių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tema projekta p. „Gdynia odNowa: Revitalizacija zapadnog dijela okruga Witomino-Radiostacja sveobuhvatna je revitalizacija potpodručja koje obuhvaća zapadni dio okruga Witomino-Radiostacja ukupne površine od oko 37 hektara i nastanjuje oko 5 300 ljudi, što je individualno definirano u okviru Programa općinske revitalizacije sveobuhvatnih, integriranih i međusobno povezanih aktivnosti usmjerenih na smanjenje socijalne isključenosti i progresivne marginalizacije stambenog prostora stvaranjem Centra za susjedstvo posvećenog razvoju socijalnih funkcija, razvoju područja u blizini Osnovne škole br. 35 između ulicama Studentske škole i udomiteljskih prostora i blizine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tema projekta p. „Gdynia odNowa: Revitalizacija zapadnog dijela okruga Witomino-Radiostacja sveobuhvatna je revitalizacija potpodručja koje obuhvaća zapadni dio okruga Witomino-Radiostacja ukupne površine od oko 37 hektara i nastanjuje oko 5 300 ljudi, što je individualno definirano u okviru Programa općinske revitalizacije sveobuhvatnih, integriranih i međusobno povezanih aktivnosti usmjerenih na smanjenje socijalne isključenosti i progresivne marginalizacije stambenog prostora stvaranjem Centra za susjedstvo posvećenog razvoju socijalnih funkcija, razvoju područja u blizini Osnovne škole br. 35 između ulicama Studentske škole i udomiteljskih prostora i blizine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tema projekta p. „Gdynia odNowa: Revitalizacija zapadnog dijela okruga Witomino-Radiostacja sveobuhvatna je revitalizacija potpodručja koje obuhvaća zapadni dio okruga Witomino-Radiostacja ukupne površine od oko 37 hektara i nastanjuje oko 5 300 ljudi, što je individualno definirano u okviru Programa općinske revitalizacije sveobuhvatnih, integriranih i međusobno povezanih aktivnosti usmjerenih na smanjenje socijalne isključenosti i progresivne marginalizacije stambenog prostora stvaranjem Centra za susjedstvo posvećenog razvoju socijalnih funkcija, razvoju područja u blizini Osnovne škole br. 35 između ulicama Studentske škole i udomiteljskih prostora i blizine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το αντικείμενο του έργου π. «Gdynia odNowa: Η αναζωογόνηση του δυτικού τμήματος της συνοικίας Witomino-Radiostacja είναι μια ολοκληρωμένη αναζωογόνηση της υποπεριοχής που καλύπτει το δυτικό τμήμα της συνοικίας Witomino-Radiostacja με συνολική έκταση περίπου 37 εκταρίων και κατοικείται από περίπου 5 300 άτομα, η οποία ορίζεται ξεχωριστά στο πλαίσιο του δημοτικού προγράμματος αναζωογόνησης ολοκληρωμένων, ολοκληρωμένων και αλληλένδετων δραστηριοτήτων με στόχο τη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού και της προοδευτικής περιθωριοποίησης του στεγαστικού χώρου μέσω της δημιουργίας του Κέντρου Γειτονιάς αφιερωμένο στην ανάπτυξη των κοινωνικών λειτουργιών, την ανάπτυξη των χώρων στέγασης και στέγασης των δημόσιων σχολείων Νο 35 και τη δημιουργία δασκάλων στους δρόμους των Μαθητών και των Μαθητών-Περιοχών και την ανάπτυξη κατοικιών και κατοικιών του Δημοτικού Σχολείου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου π. «Gdynia odNowa: Η αναζωογόνηση του δυτικού τμήματος της συνοικίας Witomino-Radiostacja είναι μια ολοκληρωμένη αναζωογόνηση της υποπεριοχής που καλύπτει το δυτικό τμήμα της συνοικίας Witomino-Radiostacja με συνολική έκταση περίπου 37 εκταρίων και κατοικείται από περίπου 5 300 άτομα, η οποία ορίζεται ξεχωριστά στο πλαίσιο του δημοτικού προγράμματος αναζωογόνησης ολοκληρωμένων, ολοκληρωμένων και αλληλένδετων δραστηριοτήτων με στόχο τη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού και της προοδευτικής περιθωριοποίησης του στεγαστικού χώρου μέσω της δημιουργίας του Κέντρου Γειτονιάς αφιερωμένο στην ανάπτυξη των κοινωνικών λειτουργιών, την ανάπτυξη των χώρων στέγασης και στέγασης των δημόσιων σχολείων Νο 35 και τη δημιουργία δασκάλων στους δρόμους των Μαθητών και των Μαθητών-Περιοχών και την ανάπτυξη κατοικιών και κατοικιών του Δημοτικού Σχολείου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου π. «Gdynia odNowa: Η αναζωογόνηση του δυτικού τμήματος της συνοικίας Witomino-Radiostacja είναι μια ολοκληρωμένη αναζωογόνηση της υποπεριοχής που καλύπτει το δυτικό τμήμα της συνοικίας Witomino-Radiostacja με συνολική έκταση περίπου 37 εκταρίων και κατοικείται από περίπου 5 300 άτομα, η οποία ορίζεται ξεχωριστά στο πλαίσιο του δημοτικού προγράμματος αναζωογόνησης ολοκληρωμένων, ολοκληρωμένων και αλληλένδετων δραστηριοτήτων με στόχο τη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού και της προοδευτικής περιθωριοποίησης του στεγαστικού χώρου μέσω της δημιουργίας του Κέντρου Γειτονιάς αφιερωμένο στην ανάπτυξη των κοινωνικών λειτουργιών, την ανάπτυξη των χώρων στέγασης και στέγασης των δημόσιων σχολείων Νο 35 και τη δημιουργία δασκάλων στους δρόμους των Μαθητών και των Μαθητών-Περιοχών και την ανάπτυξη κατοικιών και κατοικιών του Δημοτικού Σχολείου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projektu p. „Gdynia odNowa: Revitalizácia západnej časti okresu Witomino-Radiostacja je komplexná revitalizácia podoblasti pokrývajúca západnú časť okresu Witomino-Radiostacja s celkovou rozlohou približne 37 hektárov a obývaná približne 5 300 ľuďmi, ktorá je individuálne definovaná v rámci programu mestskej revitalizácie komplexných, integrovaných a vzájomne súvisiacich činností zameraných na zníženie sociálneho vylúčenia a progresívnej marginalizácie bytového domu prostredníctvom vytvorenia susedného centra venovaného rozvoju sociálnych funkcií, rozvoja priestorov v okolí Primárneho školstva č. 35 medzi uličkami Študentov a pedagogických ulíc a náučnými a rezidenčnými priestormi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projektu p. „Gdynia odNowa: Revitalizácia západnej časti okresu Witomino-Radiostacja je komplexná revitalizácia podoblasti pokrývajúca západnú časť okresu Witomino-Radiostacja s celkovou rozlohou približne 37 hektárov a obývaná približne 5 300 ľuďmi, ktorá je individuálne definovaná v rámci programu mestskej revitalizácie komplexných, integrovaných a vzájomne súvisiacich činností zameraných na zníženie sociálneho vylúčenia a progresívnej marginalizácie bytového domu prostredníctvom vytvorenia susedného centra venovaného rozvoju sociálnych funkcií, rozvoja priestorov v okolí Primárneho školstva č. 35 medzi uličkami Študentov a pedagogických ulíc a náučnými a rezidenčnými priestormi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projektu p. „Gdynia odNowa: Revitalizácia západnej časti okresu Witomino-Radiostacja je komplexná revitalizácia podoblasti pokrývajúca západnú časť okresu Witomino-Radiostacja s celkovou rozlohou približne 37 hektárov a obývaná približne 5 300 ľuďmi, ktorá je individuálne definovaná v rámci programu mestskej revitalizácie komplexných, integrovaných a vzájomne súvisiacich činností zameraných na zníženie sociálneho vylúčenia a progresívnej marginalizácie bytového domu prostredníctvom vytvorenia susedného centra venovaného rozvoju sociálnych funkcií, rozvoja priestorov v okolí Primárneho školstva č. 35 medzi uličkami Študentov a pedagogických ulíc a náučnými a rezidenčnými priestormi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aihe p. ”Gdynia odNowa: Witomino-Radiostacjan alueen läntisen osan elvyttäminen on osa-alueen kattavaa elvyttämistä, joka kattaa Witomino-Radiostacjan alueen läntisen osan, jonka kokonaispinta-ala on noin 37 hehtaaria ja jossa asuu noin 5 300 ihmistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aihe p. ”Gdynia odNowa: Witomino-Radiostacjan alueen läntisen osan elvyttäminen on osa-alueen kattavaa elvyttämistä, joka kattaa Witomino-Radiostacjan alueen läntisen osan, jonka kokonaispinta-ala on noin 37 hehtaaria ja jossa asuu noin 5 300 ihmistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aihe p. ”Gdynia odNowa: Witomino-Radiostacjan alueen läntisen osan elvyttäminen on osa-alueen kattavaa elvyttämistä, joka kattaa Witomino-Radiostacjan alueen läntisen osan, jonka kokonaispinta-ala on noin 37 hehtaaria ja jossa asuu noin 5 300 ihmistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt témája p. „Gdynia odNowa: A Witomino-Radiostacja kerület nyugati részének újjáélesztése a Witomino-Radiostacja kerület nyugati részét lefedő alterület átfogó újjáélesztése, amelynek teljes területe körülbelül 37 hektár, és amelyet a 35. számú Főiskola és a Diákok utcái között egyedileg határoznak meg, amely átfogó, integrált és egymással összefüggő tevékenységeket foglal magában, amelyek célja a társadalmi kirekesztés csökkentése és a lakótelep fokozatos marginalizálódása a szociális funkciók fejlesztésével, a társadalmi funkciók fejlesztésével, a 35. számú általános iskola szomszédságában lévő területek fejlesztésével, a 35. számú főiskola utcái és a diákok utcái és a lakóépületek közötti lakóházak és lakóterek kialakítása, a lakótér és a lakótér közötti lakótér és lakótér kialakítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt témája p. „Gdynia odNowa: A Witomino-Radiostacja kerület nyugati részének újjáélesztése a Witomino-Radiostacja kerület nyugati részét lefedő alterület átfogó újjáélesztése, amelynek teljes területe körülbelül 37 hektár, és amelyet a 35. számú Főiskola és a Diákok utcái között egyedileg határoznak meg, amely átfogó, integrált és egymással összefüggő tevékenységeket foglal magában, amelyek célja a társadalmi kirekesztés csökkentése és a lakótelep fokozatos marginalizálódása a szociális funkciók fejlesztésével, a társadalmi funkciók fejlesztésével, a 35. számú általános iskola szomszédságában lévő területek fejlesztésével, a 35. számú főiskola utcái és a diákok utcái és a lakóépületek közötti lakóházak és lakóterek kialakítása, a lakótér és a lakótér közötti lakótér és lakótér kialakítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt témája p. „Gdynia odNowa: A Witomino-Radiostacja kerület nyugati részének újjáélesztése a Witomino-Radiostacja kerület nyugati részét lefedő alterület átfogó újjáélesztése, amelynek teljes területe körülbelül 37 hektár, és amelyet a 35. számú Főiskola és a Diákok utcái között egyedileg határoznak meg, amely átfogó, integrált és egymással összefüggő tevékenységeket foglal magában, amelyek célja a társadalmi kirekesztés csökkentése és a lakótelep fokozatos marginalizálódása a szociális funkciók fejlesztésével, a társadalmi funkciók fejlesztésével, a 35. számú általános iskola szomszédságában lévő területek fejlesztésével, a 35. számú főiskola utcái és a diákok utcái és a lakóépületek közötti lakóházak és lakóterek kialakítása, a lakótér és a lakótér közötti lakótér és lakótér kialakítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmět projektu P. „Gdynia odNowa: Revitalizace západní části okresu Witomino-Radiostacja je komplexní revitalizací podoblasti pokrývající západní část okresu Witomino-Radiostacja o celkové rozloze přibližně 37 hektarů a obývaného asi 5 300 osob, která je individuálně definována v rámci Obecní revitalizačního programu komplexních, integrovaných a vzájemně propojených činností zaměřených na omezení sociálního vyloučení a postupné marginalizace sídliště vytvořením sousedního centra určeného k rozvoji společenských funkcí, rozvoje prostor v blízkosti základní školy č. 35 mezi ulicemi Studijního a procházkového domu a Procházky ubytovaných škol. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmět projektu P. „Gdynia odNowa: Revitalizace západní části okresu Witomino-Radiostacja je komplexní revitalizací podoblasti pokrývající západní část okresu Witomino-Radiostacja o celkové rozloze přibližně 37 hektarů a obývaného asi 5 300 osob, která je individuálně definována v rámci Obecní revitalizačního programu komplexních, integrovaných a vzájemně propojených činností zaměřených na omezení sociálního vyloučení a postupné marginalizace sídliště vytvořením sousedního centra určeného k rozvoji společenských funkcí, rozvoje prostor v blízkosti základní školy č. 35 mezi ulicemi Studijního a procházkového domu a Procházky ubytovaných škol. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmět projektu P. „Gdynia odNowa: Revitalizace západní části okresu Witomino-Radiostacja je komplexní revitalizací podoblasti pokrývající západní část okresu Witomino-Radiostacja o celkové rozloze přibližně 37 hektarů a obývaného asi 5 300 osob, která je individuálně definována v rámci Obecní revitalizačního programu komplexních, integrovaných a vzájemně propojených činností zaměřených na omezení sociálního vyloučení a postupné marginalizace sídliště vytvořením sousedního centra určeného k rozvoji společenských funkcí, rozvoje prostor v blízkosti základní školy č. 35 mezi ulicemi Studijního a procházkového domu a Procházky ubytovaných škol. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets p. “Gdiņa odNowa: Witomino-Radiostacja rajona rietumu daļas atdzīvināšana ir visaptveroša apakšzonas atdzīvināšana, kas aptver Witomino-Radiostacja rajona rietumu daļu ar kopējo platību aptuveni 37 hektāri un apdzīvo aptuveni 5300 cilvēku, kas ir atsevišķi definēta saskaņā ar visaptverošu, integrētu un savstarpēji saistītu pasākumu programmu, kuras mērķis ir samazināt sociālo atstumtību un progresīvu mājokļu marginalizāciju, izveidojot Kaimiņattiecību centru, kas veltīts sociālo funkciju attīstīšanai, 35. pamatskolas tuvumā esošo teritoriju attīstībai starp skolēnu un sabiedrisko ēku dzīvojamo telpu un sabiedrisko telpu un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko ēku izveidi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets p. “Gdiņa odNowa: Witomino-Radiostacja rajona rietumu daļas atdzīvināšana ir visaptveroša apakšzonas atdzīvināšana, kas aptver Witomino-Radiostacja rajona rietumu daļu ar kopējo platību aptuveni 37 hektāri un apdzīvo aptuveni 5300 cilvēku, kas ir atsevišķi definēta saskaņā ar visaptverošu, integrētu un savstarpēji saistītu pasākumu programmu, kuras mērķis ir samazināt sociālo atstumtību un progresīvu mājokļu marginalizāciju, izveidojot Kaimiņattiecību centru, kas veltīts sociālo funkciju attīstīšanai, 35. pamatskolas tuvumā esošo teritoriju attīstībai starp skolēnu un sabiedrisko ēku dzīvojamo telpu un sabiedrisko telpu un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko ēku izveidi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets p. “Gdiņa odNowa: Witomino-Radiostacja rajona rietumu daļas atdzīvināšana ir visaptveroša apakšzonas atdzīvināšana, kas aptver Witomino-Radiostacja rajona rietumu daļu ar kopējo platību aptuveni 37 hektāri un apdzīvo aptuveni 5300 cilvēku, kas ir atsevišķi definēta saskaņā ar visaptverošu, integrētu un savstarpēji saistītu pasākumu programmu, kuras mērķis ir samazināt sociālo atstumtību un progresīvu mājokļu marginalizāciju, izveidojot Kaimiņattiecību centru, kas veltīts sociālo funkciju attīstīšanai, 35. pamatskolas tuvumā esošo teritoriju attīstībai starp skolēnu un sabiedrisko ēku dzīvojamo telpu un sabiedrisko telpu un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko ēku izveidi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ábhar an tionscadail p. “Gdynia odNowa: Athbheochan cuimsitheach ar an bhfolimistéar a chlúdaíonn an chuid thiar de cheantar Witomino-Radiostacja a chuimsíonn an chuid thiar de cheantar Witomino-Radiostacja ina bhfuil achar iomlán de thart ar 37 heicteár agus a bhfuil thart ar 5 300 duine ina gcónaí ann, a shainítear go leithleach faoi chuimsiú an Chláir Athbheochana Bhardasach maidir le gníomhaíochtaí cuimsitheacha, comhtháite agus idirghaolmhara atá dírithe ar eisiamh sóisialta agus imeallú forásach an eastáit tithíochta a laghdú tríd an Lárionad Neighborhood a chruthú atá tiomnaithe d’fhorbairt feidhmeanna sóisialta, forbairt limistéar i gcomharsanacht na Príomh-Scoile Uimh. 35 idir sráideanna na Mac Léinn agus na Múinteoirí, cruthú spásanna tithíochta agus tógáil bóithre poiblí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ábhar an tionscadail p. “Gdynia odNowa: Athbheochan cuimsitheach ar an bhfolimistéar a chlúdaíonn an chuid thiar de cheantar Witomino-Radiostacja a chuimsíonn an chuid thiar de cheantar Witomino-Radiostacja ina bhfuil achar iomlán de thart ar 37 heicteár agus a bhfuil thart ar 5 300 duine ina gcónaí ann, a shainítear go leithleach faoi chuimsiú an Chláir Athbheochana Bhardasach maidir le gníomhaíochtaí cuimsitheacha, comhtháite agus idirghaolmhara atá dírithe ar eisiamh sóisialta agus imeallú forásach an eastáit tithíochta a laghdú tríd an Lárionad Neighborhood a chruthú atá tiomnaithe d’fhorbairt feidhmeanna sóisialta, forbairt limistéar i gcomharsanacht na Príomh-Scoile Uimh. 35 idir sráideanna na Mac Léinn agus na Múinteoirí, cruthú spásanna tithíochta agus tógáil bóithre poiblí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ábhar an tionscadail p. “Gdynia odNowa: Athbheochan cuimsitheach ar an bhfolimistéar a chlúdaíonn an chuid thiar de cheantar Witomino-Radiostacja a chuimsíonn an chuid thiar de cheantar Witomino-Radiostacja ina bhfuil achar iomlán de thart ar 37 heicteár agus a bhfuil thart ar 5 300 duine ina gcónaí ann, a shainítear go leithleach faoi chuimsiú an Chláir Athbheochana Bhardasach maidir le gníomhaíochtaí cuimsitheacha, comhtháite agus idirghaolmhara atá dírithe ar eisiamh sóisialta agus imeallú forásach an eastáit tithíochta a laghdú tríd an Lárionad Neighborhood a chruthú atá tiomnaithe d’fhorbairt feidhmeanna sóisialta, forbairt limistéar i gcomharsanacht na Príomh-Scoile Uimh. 35 idir sráideanna na Mac Léinn agus na Múinteoirí, cruthú spásanna tithíochta agus tógáil bóithre poiblí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tema projekta p. „Gdynia odNowa: Revitalizacija zahodnega dela okrožja Witomino-Radiostacja je celovita revitalizacija podobmočja, ki pokriva zahodni del okrožja Witomino-Radiostacja s skupno površino približno 37 hektarjev in je naseljena s približno 5 300 prebivalci, ki je individualno opredeljena v okviru programa občinske revitalizacije celovitih, integriranih in medsebojno povezanih dejavnosti, katerih cilj je zmanjšati socialno izključenost in postopno marginalizacijo stanovanjskega posestva s skupno površino približno 37 hektarjev, ki je namenjena razvoju družbenih funkcij, razvoju območij v bližini Osnovne ulice in okoliških okoliš, Učiteljski stavbi in stanovanjski stavbi Št. 35. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tema projekta p. „Gdynia odNowa: Revitalizacija zahodnega dela okrožja Witomino-Radiostacja je celovita revitalizacija podobmočja, ki pokriva zahodni del okrožja Witomino-Radiostacja s skupno površino približno 37 hektarjev in je naseljena s približno 5 300 prebivalci, ki je individualno opredeljena v okviru programa občinske revitalizacije celovitih, integriranih in medsebojno povezanih dejavnosti, katerih cilj je zmanjšati socialno izključenost in postopno marginalizacijo stanovanjskega posestva s skupno površino približno 37 hektarjev, ki je namenjena razvoju družbenih funkcij, razvoju območij v bližini Osnovne ulice in okoliških okoliš, Učiteljski stavbi in stanovanjski stavbi Št. 35. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tema projekta p. „Gdynia odNowa: Revitalizacija zahodnega dela okrožja Witomino-Radiostacja je celovita revitalizacija podobmočja, ki pokriva zahodni del okrožja Witomino-Radiostacja s skupno površino približno 37 hektarjev in je naseljena s približno 5 300 prebivalci, ki je individualno opredeljena v okviru programa občinske revitalizacije celovitih, integriranih in medsebojno povezanih dejavnosti, katerih cilj je zmanjšati socialno izključenost in postopno marginalizacijo stanovanjskega posestva s skupno površino približno 37 hektarjev, ki je namenjena razvoju družbenih funkcij, razvoju območij v bližini Osnovne ulice in okoliških okoliš, Učiteljski stavbi in stanovanjski stavbi Št. 35. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Темата на проекта п. „Gdynia odNowa: Съживяването на западната част на окръг Витомино-Радиостача е цялостно съживяване на подзоната, обхващаща западната част на окръг Уитомино-Радиостача с обща площ от около 37 хектара и обитавана от около 5 300 души, която е индивидуално определена в рамките на Общинската програма за съживяване на всеобхватни, интегрирани и взаимосвързани дейности, насочени към намаляване на социалното изключване и прогресивна маргинализация на жилищния комплекс чрез създаването на квартален център, посветен на развитието на социалните функции, развитието на районите в близост до начално училище № 35 между улиците на Учебните и резидентните пространства, Студентски и жилищни пространства, Студентски и жилищни райони. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Темата на проекта п. „Gdynia odNowa: Съживяването на западната част на окръг Витомино-Радиостача е цялостно съживяване на подзоната, обхващаща западната част на окръг Уитомино-Радиостача с обща площ от около 37 хектара и обитавана от около 5 300 души, която е индивидуално определена в рамките на Общинската програма за съживяване на всеобхватни, интегрирани и взаимосвързани дейности, насочени към намаляване на социалното изключване и прогресивна маргинализация на жилищния комплекс чрез създаването на квартален център, посветен на развитието на социалните функции, развитието на районите в близост до начално училище № 35 между улиците на Учебните и резидентните пространства, Студентски и жилищни пространства, Студентски и жилищни райони. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Темата на проекта п. „Gdynia odNowa: Съживяването на западната част на окръг Витомино-Радиостача е цялостно съживяване на подзоната, обхващаща западната част на окръг Уитомино-Радиостача с обща площ от около 37 хектара и обитавана от около 5 300 души, която е индивидуално определена в рамките на Общинската програма за съживяване на всеобхватни, интегрирани и взаимосвързани дейности, насочени към намаляване на социалното изключване и прогресивна маргинализация на жилищния комплекс чрез създаването на квартален център, посветен на развитието на социалните функции, развитието на районите в близост до начално училище № 35 между улиците на Учебните и резидентните пространства, Студентски и жилищни пространства, Студентски и жилищни райони. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett p. “Gdynia odNowa: Ir-rivitalizzazzjoni tal-parti tal-Punent tad-distrett ta’ Witomino-Radiostacja hija rivitalizzazzjoni komprensiva tas-subżona li tkopri l-parti tal-Punent tad-distrett ta’ Witomino-Radiostacja b’żona totali ta’ madwar 37 ettaru u abitata minn madwar 5 300 persuna, li hija definita individwalment fil-qafas tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali ta’ attivitajiet komprensivi, integrati u interrelatati li għandhom l-għan li jnaqqsu l-esklużjoni soċjali u l-marġinalizzazzjoni progressiva tal-proprjetà residenzjali permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru ta’ Ġbir tat-triq, iddedikat għall-iżvilupp ta’ funzjonijiet soċjali, l-iżvilupp ta’ żoni fil-viċinanza tal-Iskola Primarja Nru 35 u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett p. “Gdynia odNowa: Ir-rivitalizzazzjoni tal-parti tal-Punent tad-distrett ta’ Witomino-Radiostacja hija rivitalizzazzjoni komprensiva tas-subżona li tkopri l-parti tal-Punent tad-distrett ta’ Witomino-Radiostacja b’żona totali ta’ madwar 37 ettaru u abitata minn madwar 5 300 persuna, li hija definita individwalment fil-qafas tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali ta’ attivitajiet komprensivi, integrati u interrelatati li għandhom l-għan li jnaqqsu l-esklużjoni soċjali u l-marġinalizzazzjoni progressiva tal-proprjetà residenzjali permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru ta’ Ġbir tat-triq, iddedikat għall-iżvilupp ta’ funzjonijiet soċjali, l-iżvilupp ta’ żoni fil-viċinanza tal-Iskola Primarja Nru 35 u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett p. “Gdynia odNowa: Ir-rivitalizzazzjoni tal-parti tal-Punent tad-distrett ta’ Witomino-Radiostacja hija rivitalizzazzjoni komprensiva tas-subżona li tkopri l-parti tal-Punent tad-distrett ta’ Witomino-Radiostacja b’żona totali ta’ madwar 37 ettaru u abitata minn madwar 5 300 persuna, li hija definita individwalment fil-qafas tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali ta’ attivitajiet komprensivi, integrati u interrelatati li għandhom l-għan li jnaqqsu l-esklużjoni soċjali u l-marġinalizzazzjoni progressiva tal-proprjetà residenzjali permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru ta’ Ġbir tat-triq, iddedikat għall-iżvilupp ta’ funzjonijiet soċjali, l-iżvilupp ta’ żoni fil-viċinanza tal-Iskola Primarja Nru 35 u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto Mon. «Restauração de Gdynia: A revitalização da parte ocidental do distrito de Witomino-Radiostacja é uma revitalização global de uma subárea que abrange a parte ocidental do distrito de Witomino-Radiostacja com uma área total de aproximadamente 37 hectares e habitada por cerca de 5 300 pessoas, individualmente definidas no âmbito do Programa Municipal de Revitalização de atividades abrangentes, integradas e interligadas destinadas a reduzir o fenómeno da exclusão social e a marginalização progressiva do conjunto habitacional através da criação de um Centro de Vizinhança para 35 funções sociais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto Mon. «Restauração de Gdynia: A revitalização da parte ocidental do distrito de Witomino-Radiostacja é uma revitalização global de uma subárea que abrange a parte ocidental do distrito de Witomino-Radiostacja com uma área total de aproximadamente 37 hectares e habitada por cerca de 5 300 pessoas, individualmente definidas no âmbito do Programa Municipal de Revitalização de atividades abrangentes, integradas e interligadas destinadas a reduzir o fenómeno da exclusão social e a marginalização progressiva do conjunto habitacional através da criação de um Centro de Vizinhança para 35 funções sociais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto Mon. «Restauração de Gdynia: A revitalização da parte ocidental do distrito de Witomino-Radiostacja é uma revitalização global de uma subárea que abrange a parte ocidental do distrito de Witomino-Radiostacja com uma área total de aproximadamente 37 hectares e habitada por cerca de 5 300 pessoas, individualmente definidas no âmbito do Programa Municipal de Revitalização de atividades abrangentes, integradas e interligadas destinadas a reduzir o fenómeno da exclusão social e a marginalização progressiva do conjunto habitacional através da criação de um Centro de Vizinhança para 35 funções sociais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet p. "Gdynia odNowa: Revitaliseringen af den vestlige del af Witomino-Radiostacja-distriktet er en omfattende revitalisering af det underområde, der dækker den vestlige del af Witomino-Radiostacja-distriktet med et samlet areal på ca. 37 hektar og beboet af ca. 5 300 mennesker, som er individuelt defineret inden for rammerne af det kommunale genoplivningsprogram af omfattende, integrerede og indbyrdes forbundne aktiviteter, der har til formål at reducere social udstødelse og progressiv marginalisering af boligområdet gennem oprettelsen af nabocentret, der er dedikeret til udvikling af sociale funktioner, udvikling af områder i nærheden af Primary School No. 35 mellem gaderne i Studenter- og Undervisningshusene i en bygning af boliger, oprettelse af områder i nærheden af Primary School No. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet p. "Gdynia odNowa: Revitaliseringen af den vestlige del af Witomino-Radiostacja-distriktet er en omfattende revitalisering af det underområde, der dækker den vestlige del af Witomino-Radiostacja-distriktet med et samlet areal på ca. 37 hektar og beboet af ca. 5 300 mennesker, som er individuelt defineret inden for rammerne af det kommunale genoplivningsprogram af omfattende, integrerede og indbyrdes forbundne aktiviteter, der har til formål at reducere social udstødelse og progressiv marginalisering af boligområdet gennem oprettelsen af nabocentret, der er dedikeret til udvikling af sociale funktioner, udvikling af områder i nærheden af Primary School No. 35 mellem gaderne i Studenter- og Undervisningshusene i en bygning af boliger, oprettelse af områder i nærheden af Primary School No. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet p. "Gdynia odNowa: Revitaliseringen af den vestlige del af Witomino-Radiostacja-distriktet er en omfattende revitalisering af det underområde, der dækker den vestlige del af Witomino-Radiostacja-distriktet med et samlet areal på ca. 37 hektar og beboet af ca. 5 300 mennesker, som er individuelt defineret inden for rammerne af det kommunale genoplivningsprogram af omfattende, integrerede og indbyrdes forbundne aktiviteter, der har til formål at reducere social udstødelse og progressiv marginalisering af boligområdet gennem oprettelsen af nabocentret, der er dedikeret til udvikling af sociale funktioner, udvikling af områder i nærheden af Primary School No. 35 mellem gaderne i Studenter- og Undervisningshusene i en bygning af boliger, oprettelse af områder i nærheden af Primary School No. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Subiectul proiectului p. „Gdynia odNowa: Revitalizarea părții vestice a cartierului Witomino-Radiostacja este o revitalizare cuprinzătoare a subzonei care acoperă partea de vest a raionului Witomino-Radiostacja, cu o suprafață totală de aproximativ 37 de hectare și locuită de aproximativ 5 300 de persoane, care este definită individual în cadrul Programului de Revitalizare Municipală a activităților cuprinzătoare, integrate și interdependente care vizează reducerea excluziunii sociale și marginalizarea progresivă a proprietății locative prin crearea Centrului de Vecinătate dedicată dezvoltării funcțiilor sociale, dezvoltării zonelor în vecinătatea Școlii Primare nr. 35 între străzile studenților și a cadrelor didactice, a unei locuințe rezidențiale și a unor spații rezidențiale și a spațiilor rezidențiale, în imediata vecinătate și în vecinătatea spațiilor publice nr. 35. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Subiectul proiectului p. „Gdynia odNowa: Revitalizarea părții vestice a cartierului Witomino-Radiostacja este o revitalizare cuprinzătoare a subzonei care acoperă partea de vest a raionului Witomino-Radiostacja, cu o suprafață totală de aproximativ 37 de hectare și locuită de aproximativ 5 300 de persoane, care este definită individual în cadrul Programului de Revitalizare Municipală a activităților cuprinzătoare, integrate și interdependente care vizează reducerea excluziunii sociale și marginalizarea progresivă a proprietății locative prin crearea Centrului de Vecinătate dedicată dezvoltării funcțiilor sociale, dezvoltării zonelor în vecinătatea Școlii Primare nr. 35 între străzile studenților și a cadrelor didactice, a unei locuințe rezidențiale și a unor spații rezidențiale și a spațiilor rezidențiale, în imediata vecinătate și în vecinătatea spațiilor publice nr. 35. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Subiectul proiectului p. „Gdynia odNowa: Revitalizarea părții vestice a cartierului Witomino-Radiostacja este o revitalizare cuprinzătoare a subzonei care acoperă partea de vest a raionului Witomino-Radiostacja, cu o suprafață totală de aproximativ 37 de hectare și locuită de aproximativ 5 300 de persoane, care este definită individual în cadrul Programului de Revitalizare Municipală a activităților cuprinzătoare, integrate și interdependente care vizează reducerea excluziunii sociale și marginalizarea progresivă a proprietății locative prin crearea Centrului de Vecinătate dedicată dezvoltării funcțiilor sociale, dezvoltării zonelor în vecinătatea Școlii Primare nr. 35 între străzile studenților și a cadrelor didactice, a unei locuințe rezidențiale și a unor spații rezidențiale și a spațiilor rezidențiale, în imediata vecinătate și în vecinătatea spațiilor publice nr. 35. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet p. ”Gdynia odNowa: Revitaliseringen av den västra delen av stadsdelen Witomino-Radiostacja är en omfattande vitalisering av delområdet som täcker den västra delen av stadsdelen Witomino-Radiostacja med en total yta på cirka 37 hektar och bebodd av cirka 5 300 personer, som är individuellt definierad inom ramen för det kommunala programmet för vitalisering av omfattande, integrerade och sammankopplade aktiviteter som syftar till att minska den sociala utestängningen och den progressiva marginaliseringen av bostadsfastigheten genom inrättandet av Neighborhood Centre som är avsett att utveckla sociala funktioner, utveckling av områden i närheten av en lokal skola nr 35 mellan skolornas och lärarnas gator, skapandet av en del av bostäderna och en del av bostäderna, utvecklingen av bostäderna och bostadsområdena i närheten av skolan nr 35 mellan studenternas och lärarnas gator, skapandet av den västra delen av Witomino-Radiostacja-distriktet med en total yta på cirka 37 hektar och bebos av cirka 5 300 personer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet p. ”Gdynia odNowa: Revitaliseringen av den västra delen av stadsdelen Witomino-Radiostacja är en omfattande vitalisering av delområdet som täcker den västra delen av stadsdelen Witomino-Radiostacja med en total yta på cirka 37 hektar och bebodd av cirka 5 300 personer, som är individuellt definierad inom ramen för det kommunala programmet för vitalisering av omfattande, integrerade och sammankopplade aktiviteter som syftar till att minska den sociala utestängningen och den progressiva marginaliseringen av bostadsfastigheten genom inrättandet av Neighborhood Centre som är avsett att utveckla sociala funktioner, utveckling av områden i närheten av en lokal skola nr 35 mellan skolornas och lärarnas gator, skapandet av en del av bostäderna och en del av bostäderna, utvecklingen av bostäderna och bostadsområdena i närheten av skolan nr 35 mellan studenternas och lärarnas gator, skapandet av den västra delen av Witomino-Radiostacja-distriktet med en total yta på cirka 37 hektar och bebos av cirka 5 300 personer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet p. ”Gdynia odNowa: Revitaliseringen av den västra delen av stadsdelen Witomino-Radiostacja är en omfattande vitalisering av delområdet som täcker den västra delen av stadsdelen Witomino-Radiostacja med en total yta på cirka 37 hektar och bebodd av cirka 5 300 personer, som är individuellt definierad inom ramen för det kommunala programmet för vitalisering av omfattande, integrerade och sammankopplade aktiviteter som syftar till att minska den sociala utestängningen och den progressiva marginaliseringen av bostadsfastigheten genom inrättandet av Neighborhood Centre som är avsett att utveckla sociala funktioner, utveckling av områden i närheten av en lokal skola nr 35 mellan skolornas och lärarnas gator, skapandet av en del av bostäderna och en del av bostäderna, utvecklingen av bostäderna och bostadsområdena i närheten av skolan nr 35 mellan studenternas och lärarnas gator, skapandet av den västra delen av Witomino-Radiostacja-distriktet med en total yta på cirka 37 hektar och bebos av cirka 5 300 personer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: CONVERSION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
62.68 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 62.68 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°31'23.99"N, 18°36'14.51"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°31'23.99"N, 18°36'14.51"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°31'23.99"N, 18°36'14.51"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:34, 8 October 2024
Project Q122230 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Gdynia Renewal: Revitalisation of the western part of the district of Witomino-Radiostation |
Project Q122230 in Poland |
Statements
9,735,352.67 zloty
0 references
15,531,275.68 zloty
0 references
62.68 percent
0 references
3 July 2017
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA MIASTA GDYNI
0 references
Przedmiotem projektu pn. „Gdynia odNowa: Rewitalizacja zachodniej części dzielnicy Witomino-Radiostacja” jest kompleksowa rewitalizacja podobszaru obejmującego zachodnią część dzielnicy Witomino-Radiostacja o łącznej powierzchni wynoszącej około 37 ha oraz zamieszkiwanej przez około 5 300 osób, będąca indywidualnie określoną w ramach Gminnego Programu Rewitalizacji strategią kompleksowych, zintegrowanych i wzajemnie powiązanych działań zmierzających do ograniczenia zjawiska wykluczenia społecznego mieszkańców i postępującej marginalizacji osiedla poprzez utworzenie Centrum Sąsiedzkiego dedykowanego rozwojowi funkcji społecznych, zagospodarowanie terenów w sąsiedztwie Szkoły Podstawowej nr 35 pomiędzy ulicami Uczniowską i Nauczycielską, utworzenie ciągu pieszo-jezdnego i osiedlowych przestrzeni publicznych, przebudowę i/lub remonty wybranych elementów części wspólnych budynków mieszkalnych oraz rozbudowę ulicy Nauczycielskiej. (Polish)
0 references
The subject of the project Mon. ‘Gdynia restoration: Revitalisation of the western part of the district of Witomino-Radiostacja' is a comprehensive revitalisation of a sub-area covering the western part of the district of Witomino-Radiostacja with a total area of approximately 37 hectares and inhabited by around 5,300 people, individually defined within the framework of the Municipal Programme of Revitalisation of comprehensive, integrated and interconnected activities aimed at reducing the phenomenon of social exclusion and the progressive marginalisation of the housing estate through the establishment of a Neighbourhood Centre for 35 social functions. (English)
21 October 2020
0.4784920907331886
0 references
L’objet du projet p. «Gdynia odNowa: La revitalisation de la partie occidentale du quartier Witomino-Radiostacja est une revitalisation complète de la sous-zone couvrant la partie ouest du district de Witomino-Radiostacja d’une superficie totale d’environ 37 hectares et habitée par environ 5 300 personnes, qui est définie individuellement dans le cadre du Programme de revitalisation municipale d’activités globales, intégrées et interdépendantes visant à réduire l’exclusion sociale et la marginalisation progressive du domaine d’habitation grâce à la création du Centre de voisinage dédié au développement des fonctions sociales, au développement de zones publiques à proximité de l’école primaire no 35 entre les rues des étudiants et des enseignants, à la création d’un logement résidentiel et à la construction d’espaces résidentiels et d’habitations d’étudiants et d’habitations. (French)
2 December 2021
0 references
Das Thema des Projekts p. „Gdynia odNowa: Die Revitalisierung des westlichen Teils des Bezirks Witomino-Radiostacja ist eine umfassende Revitalisierung des Teilgebiets, das den westlichen Teil des Bezirks Witomino-Radiostacja mit einer Gesamtfläche von ca. 37 Hektar umfasst und von ca. 5 300 Personen bewohnt wird, die individuell im Rahmen des städtischen Revitalisierungsprogramms von umfassenden, integrierten und miteinander verbundenen Aktivitäten definiert ist, die auf die Verringerung der sozialen Ausgrenzung und die fortschreitende Marginalisierung des Wohngrundstücks durch die Schaffung des Nachbarschaftszentrums für die Entwicklung von sozialen Funktionen, die Entwicklung von Gebieten in der Nähe der Primary School und die Schaffung von Wohn- und Wohnräumen sowie die Entwicklung von Wohn- und Wohnräumen in der Nähe der Primary School und die Schaffung von Wohn- und Wohnräumen sowie die Schaffung von Wohn- und Wohnräumen. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project p. „Gdynia odNowa: De revitalisering van het westelijke deel van de wijk Witomino-Radiostacja is een alomvattende revitalisering van het deelgebied dat het westelijke deel van de wijk Witomino-Radiostacja bestrijkt, met een totale oppervlakte van ongeveer 37 hectare en bewoond door ongeveer 5 300 mensen, dat individueel is gedefinieerd in het kader van het gemeentelijke revitaliseringsprogramma van uitgebreide, geïntegreerde en onderling samenhangende activiteiten die gericht zijn op het verminderen van sociale uitsluiting en progressieve marginalisering van het woongoed door de oprichting van het Neighborhood Centre dat zich toelegt op de ontwikkeling van sociale functies, de ontwikkeling van gebieden in de buurt van Primary School nr. 35 tussen de straten van de Studenten- en Lerarenruimtes en de aanleg van de woning, de aanleg van een woon- en woonstraat, de aanleg van de woning en de aanleg van de woonstraat en de aanleg van een deel van het district Witomino-Radiostacja. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto p. "Gdynia odNowa: La rivitalizzazione della parte occidentale del distretto Witomino-Radiostacja è una rivitalizzazione completa della sottozona che copre la parte occidentale del distretto di Witomino-Radiostacja con una superficie complessiva di circa 37 ettari ed abitata da circa 5 300 persone, che è definita individualmente nell'ambito del Programma di Rivitalizzazione Comunale di attività complete, integrate e interconnesse volte a ridurre l'esclusione sociale e la progressiva emarginazione della struttura abitativa attraverso la creazione del Centro di Quartiere dedicato allo sviluppo delle funzioni sociali, allo sviluppo di aree in prossimità della Scuola Primaria n. 35 tra le strade degli Studenti e degli Insegnanti, alla realizzazione di spazi residenziali e spazi pubblici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto p. «Gdynia odNowa: La revitalización de la parte occidental del distrito Witomino-Radiostacja es una revitalización integral de la subzona que cubre la parte occidental del distrito Witomino-Radiostacja con una superficie total de aproximadamente 37 hectáreas y habitada por unas 5.300 personas, que se define individualmente en el marco del Programa de Revitalización Municipal de actividades integrales, integradas e interrelacionadas destinadas a reducir la exclusión social y la marginación progresiva de la vivienda mediante la creación del Centro de Vecindad dedicado al desarrollo de funciones sociales, el desarrollo de áreas en las proximidades de la Escuela Primaria N.º 35 entre las calles de los Estudiantes y la construcción y la construcción de espacios públicos y de la construcción y de la vivienda y de la vivienda y de los paseos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teema lk. „Gdynia odNowa: Witomino-Radiostacja piirkonna lääneosa taaselustamine on Witomino-Radiostacja linnaosa lääneosa hõlmava alapiirkonna ulatuslik taaselustamine, mille kogupindala on ligikaudu 37 hektarit ja kus elab umbes 5 300 inimest, mis on individuaalselt määratletud valla taaselustamise programmi raames, mis hõlmab terviklikku, integreeritud ja omavahel seotud tegevusi, mille eesmärk on vähendada sotsiaalset tõrjutust ja elamute järkjärgulist marginaliseerimist naabruskeskuse loomise kaudu, mis on pühendatud sotsiaalsete funktsioonide arendamisele, Primary Schooli läheduses asuvate alade arendamisele nr 35. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema p. „Gdynės odNowa: Witomino-Radiostačjos rajono vakarinės dalies atgaivinimas yra visapusiškas rajono, apimančio vakarinę Witomino-Radiostačjos rajono dalį, pagyvinimas, kurio bendras plotas yra apie 37 hektarai ir kuriame gyvena apie 5 300 žmonių. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Tema projekta p. „Gdynia odNowa: Revitalizacija zapadnog dijela okruga Witomino-Radiostacja sveobuhvatna je revitalizacija potpodručja koje obuhvaća zapadni dio okruga Witomino-Radiostacja ukupne površine od oko 37 hektara i nastanjuje oko 5 300 ljudi, što je individualno definirano u okviru Programa općinske revitalizacije sveobuhvatnih, integriranih i međusobno povezanih aktivnosti usmjerenih na smanjenje socijalne isključenosti i progresivne marginalizacije stambenog prostora stvaranjem Centra za susjedstvo posvećenog razvoju socijalnih funkcija, razvoju područja u blizini Osnovne škole br. 35 između ulicama Studentske škole i udomiteljskih prostora i blizine. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου π. «Gdynia odNowa: Η αναζωογόνηση του δυτικού τμήματος της συνοικίας Witomino-Radiostacja είναι μια ολοκληρωμένη αναζωογόνηση της υποπεριοχής που καλύπτει το δυτικό τμήμα της συνοικίας Witomino-Radiostacja με συνολική έκταση περίπου 37 εκταρίων και κατοικείται από περίπου 5 300 άτομα, η οποία ορίζεται ξεχωριστά στο πλαίσιο του δημοτικού προγράμματος αναζωογόνησης ολοκληρωμένων, ολοκληρωμένων και αλληλένδετων δραστηριοτήτων με στόχο τη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού και της προοδευτικής περιθωριοποίησης του στεγαστικού χώρου μέσω της δημιουργίας του Κέντρου Γειτονιάς αφιερωμένο στην ανάπτυξη των κοινωνικών λειτουργιών, την ανάπτυξη των χώρων στέγασης και στέγασης των δημόσιων σχολείων Νο 35 και τη δημιουργία δασκάλων στους δρόμους των Μαθητών και των Μαθητών-Περιοχών και την ανάπτυξη κατοικιών και κατοικιών του Δημοτικού Σχολείου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmet projektu p. „Gdynia odNowa: Revitalizácia západnej časti okresu Witomino-Radiostacja je komplexná revitalizácia podoblasti pokrývajúca západnú časť okresu Witomino-Radiostacja s celkovou rozlohou približne 37 hektárov a obývaná približne 5 300 ľuďmi, ktorá je individuálne definovaná v rámci programu mestskej revitalizácie komplexných, integrovaných a vzájomne súvisiacich činností zameraných na zníženie sociálneho vylúčenia a progresívnej marginalizácie bytového domu prostredníctvom vytvorenia susedného centra venovaného rozvoju sociálnych funkcií, rozvoja priestorov v okolí Primárneho školstva č. 35 medzi uličkami Študentov a pedagogických ulíc a náučnými a rezidenčnými priestormi. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aihe p. ”Gdynia odNowa: Witomino-Radiostacjan alueen läntisen osan elvyttäminen on osa-alueen kattavaa elvyttämistä, joka kattaa Witomino-Radiostacjan alueen läntisen osan, jonka kokonaispinta-ala on noin 37 hehtaaria ja jossa asuu noin 5 300 ihmistä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt témája p. „Gdynia odNowa: A Witomino-Radiostacja kerület nyugati részének újjáélesztése a Witomino-Radiostacja kerület nyugati részét lefedő alterület átfogó újjáélesztése, amelynek teljes területe körülbelül 37 hektár, és amelyet a 35. számú Főiskola és a Diákok utcái között egyedileg határoznak meg, amely átfogó, integrált és egymással összefüggő tevékenységeket foglal magában, amelyek célja a társadalmi kirekesztés csökkentése és a lakótelep fokozatos marginalizálódása a szociális funkciók fejlesztésével, a társadalmi funkciók fejlesztésével, a 35. számú általános iskola szomszédságában lévő területek fejlesztésével, a 35. számú főiskola utcái és a diákok utcái és a lakóépületek közötti lakóházak és lakóterek kialakítása, a lakótér és a lakótér közötti lakótér és lakótér kialakítása. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmět projektu P. „Gdynia odNowa: Revitalizace západní části okresu Witomino-Radiostacja je komplexní revitalizací podoblasti pokrývající západní část okresu Witomino-Radiostacja o celkové rozloze přibližně 37 hektarů a obývaného asi 5 300 osob, která je individuálně definována v rámci Obecní revitalizačního programu komplexních, integrovaných a vzájemně propojených činností zaměřených na omezení sociálního vyloučení a postupné marginalizace sídliště vytvořením sousedního centra určeného k rozvoji společenských funkcí, rozvoje prostor v blízkosti základní školy č. 35 mezi ulicemi Studijního a procházkového domu a Procházky ubytovaných škol. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets p. “Gdiņa odNowa: Witomino-Radiostacja rajona rietumu daļas atdzīvināšana ir visaptveroša apakšzonas atdzīvināšana, kas aptver Witomino-Radiostacja rajona rietumu daļu ar kopējo platību aptuveni 37 hektāri un apdzīvo aptuveni 5300 cilvēku, kas ir atsevišķi definēta saskaņā ar visaptverošu, integrētu un savstarpēji saistītu pasākumu programmu, kuras mērķis ir samazināt sociālo atstumtību un progresīvu mājokļu marginalizāciju, izveidojot Kaimiņattiecību centru, kas veltīts sociālo funkciju attīstīšanai, 35. pamatskolas tuvumā esošo teritoriju attīstībai starp skolēnu un sabiedrisko ēku dzīvojamo telpu un sabiedrisko telpu un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko telpu izveidi un sabiedrisko ēku izveidi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail p. “Gdynia odNowa: Athbheochan cuimsitheach ar an bhfolimistéar a chlúdaíonn an chuid thiar de cheantar Witomino-Radiostacja a chuimsíonn an chuid thiar de cheantar Witomino-Radiostacja ina bhfuil achar iomlán de thart ar 37 heicteár agus a bhfuil thart ar 5 300 duine ina gcónaí ann, a shainítear go leithleach faoi chuimsiú an Chláir Athbheochana Bhardasach maidir le gníomhaíochtaí cuimsitheacha, comhtháite agus idirghaolmhara atá dírithe ar eisiamh sóisialta agus imeallú forásach an eastáit tithíochta a laghdú tríd an Lárionad Neighborhood a chruthú atá tiomnaithe d’fhorbairt feidhmeanna sóisialta, forbairt limistéar i gcomharsanacht na Príomh-Scoile Uimh. 35 idir sráideanna na Mac Léinn agus na Múinteoirí, cruthú spásanna tithíochta agus tógáil bóithre poiblí. (Irish)
27 July 2022
0 references
Tema projekta p. „Gdynia odNowa: Revitalizacija zahodnega dela okrožja Witomino-Radiostacja je celovita revitalizacija podobmočja, ki pokriva zahodni del okrožja Witomino-Radiostacja s skupno površino približno 37 hektarjev in je naseljena s približno 5 300 prebivalci, ki je individualno opredeljena v okviru programa občinske revitalizacije celovitih, integriranih in medsebojno povezanih dejavnosti, katerih cilj je zmanjšati socialno izključenost in postopno marginalizacijo stanovanjskega posestva s skupno površino približno 37 hektarjev, ki je namenjena razvoju družbenih funkcij, razvoju območij v bližini Osnovne ulice in okoliških okoliš, Učiteljski stavbi in stanovanjski stavbi Št. 35. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Темата на проекта п. „Gdynia odNowa: Съживяването на западната част на окръг Витомино-Радиостача е цялостно съживяване на подзоната, обхващаща западната част на окръг Уитомино-Радиостача с обща площ от около 37 хектара и обитавана от около 5 300 души, която е индивидуално определена в рамките на Общинската програма за съживяване на всеобхватни, интегрирани и взаимосвързани дейности, насочени към намаляване на социалното изключване и прогресивна маргинализация на жилищния комплекс чрез създаването на квартален център, посветен на развитието на социалните функции, развитието на районите в близост до начално училище № 35 между улиците на Учебните и резидентните пространства, Студентски и жилищни пространства, Студентски и жилищни райони. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett p. “Gdynia odNowa: Ir-rivitalizzazzjoni tal-parti tal-Punent tad-distrett ta’ Witomino-Radiostacja hija rivitalizzazzjoni komprensiva tas-subżona li tkopri l-parti tal-Punent tad-distrett ta’ Witomino-Radiostacja b’żona totali ta’ madwar 37 ettaru u abitata minn madwar 5 300 persuna, li hija definita individwalment fil-qafas tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali ta’ attivitajiet komprensivi, integrati u interrelatati li għandhom l-għan li jnaqqsu l-esklużjoni soċjali u l-marġinalizzazzjoni progressiva tal-proprjetà residenzjali permezz tal-ħolqien ta’ Ċentru ta’ Ġbir tat-triq, iddedikat għall-iżvilupp ta’ funzjonijiet soċjali, l-iżvilupp ta’ żoni fil-viċinanza tal-Iskola Primarja Nru 35 u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji pubbliċi u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-bini ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali u l-ħolqien ta’ spazji residenzjali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto Mon. «Restauração de Gdynia: A revitalização da parte ocidental do distrito de Witomino-Radiostacja é uma revitalização global de uma subárea que abrange a parte ocidental do distrito de Witomino-Radiostacja com uma área total de aproximadamente 37 hectares e habitada por cerca de 5 300 pessoas, individualmente definidas no âmbito do Programa Municipal de Revitalização de atividades abrangentes, integradas e interligadas destinadas a reduzir o fenómeno da exclusão social e a marginalização progressiva do conjunto habitacional através da criação de um Centro de Vizinhança para 35 funções sociais. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet p. "Gdynia odNowa: Revitaliseringen af den vestlige del af Witomino-Radiostacja-distriktet er en omfattende revitalisering af det underområde, der dækker den vestlige del af Witomino-Radiostacja-distriktet med et samlet areal på ca. 37 hektar og beboet af ca. 5 300 mennesker, som er individuelt defineret inden for rammerne af det kommunale genoplivningsprogram af omfattende, integrerede og indbyrdes forbundne aktiviteter, der har til formål at reducere social udstødelse og progressiv marginalisering af boligområdet gennem oprettelsen af nabocentret, der er dedikeret til udvikling af sociale funktioner, udvikling af områder i nærheden af Primary School No. 35 mellem gaderne i Studenter- og Undervisningshusene i en bygning af boliger, oprettelse af områder i nærheden af Primary School No. (Danish)
27 July 2022
0 references
Subiectul proiectului p. „Gdynia odNowa: Revitalizarea părții vestice a cartierului Witomino-Radiostacja este o revitalizare cuprinzătoare a subzonei care acoperă partea de vest a raionului Witomino-Radiostacja, cu o suprafață totală de aproximativ 37 de hectare și locuită de aproximativ 5 300 de persoane, care este definită individual în cadrul Programului de Revitalizare Municipală a activităților cuprinzătoare, integrate și interdependente care vizează reducerea excluziunii sociale și marginalizarea progresivă a proprietății locative prin crearea Centrului de Vecinătate dedicată dezvoltării funcțiilor sociale, dezvoltării zonelor în vecinătatea Școlii Primare nr. 35 între străzile studenților și a cadrelor didactice, a unei locuințe rezidențiale și a unor spații rezidențiale și a spațiilor rezidențiale, în imediata vecinătate și în vecinătatea spațiilor publice nr. 35. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet p. ”Gdynia odNowa: Revitaliseringen av den västra delen av stadsdelen Witomino-Radiostacja är en omfattande vitalisering av delområdet som täcker den västra delen av stadsdelen Witomino-Radiostacja med en total yta på cirka 37 hektar och bebodd av cirka 5 300 personer, som är individuellt definierad inom ramen för det kommunala programmet för vitalisering av omfattande, integrerade och sammankopplade aktiviteter som syftar till att minska den sociala utestängningen och den progressiva marginaliseringen av bostadsfastigheten genom inrättandet av Neighborhood Centre som är avsett att utveckla sociala funktioner, utveckling av områden i närheten av en lokal skola nr 35 mellan skolornas och lärarnas gator, skapandet av en del av bostäderna och en del av bostäderna, utvecklingen av bostäderna och bostadsområdena i närheten av skolan nr 35 mellan studenternas och lärarnas gator, skapandet av den västra delen av Witomino-Radiostacja-distriktet med en total yta på cirka 37 hektar och bebos av cirka 5 300 personer. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.08.01.01-22-0005/17
0 references