Implementation of an innovative technology for the production of devotions (Q123052): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
Implementierung innovativer Technologie für die Herstellung von Andachtsmitteln
Einführung innovativer Technologien für die Herstellung von Andachten
label / nllabel / nl
Implementatie van innovatieve technologie voor de productie van toewijding
Implementatie van innovatieve technologie voor de productie van devotionals
label / etlabel / et
Uuendusliku tehnoloogia rakendamine pühendumuste tootmiseks
Uuendusliku tehnoloogia rakendamine pühendumuse tootmiseks
label / ltlabel / lt
Inovatyvios technologijos, skirtos atsidavimo gamybai, įgyvendinimas
Naujoviškų technologijų diegimas atsidavimo gamybai
label / ellabel / el
Εφαρμογή καινοτόμου τεχνολογίας για την παραγωγή αφοσίωσης
Εφαρμογή καινοτόμου τεχνολογίας για την παραγωγή αφοσιωμένων
label / sklabel / sk
Implementácia inovačnej technológie na výrobu oddanosti
Implementácia inovatívnych technológií pre výrobu oddaných
label / filabel / fi
Innovatiivisen teknologian käyttöönotto omistautumisen tuottamiseksi
Innovatiivisen teknologian käyttöönotto antaumusten tuottamiseksi
label / hulabel / hu
Innovatív technológia bevezetése az odaadások előállítására
Innovatív technológia bevezetése az odaadók gyártásához
label / cslabel / cs
Zavedení inovativní technologie pro výrobu oddanosti
Implementace inovativní technologie pro výrobu oddaných
label / lvlabel / lv
Inovatīvas tehnoloģijas ieviešana ziedojumu ražošanai
Inovatīvu tehnoloģiju ieviešana garantiju ražošanai
label / galabel / ga
Teicneolaíocht nuálach a chur chun feidhme le haghaidh macasamhlacha a tháirgeadh
Teicneolaíocht nuálach a chur chun feidhme chun deabhóid a tháirgeadh
label / sllabel / sl
Implementacija inovativne tehnologije za proizvodnjo predanosti
Uvajanje inovativne tehnologije za proizvodnjo pobožnosti
label / mtlabel / mt
Implimentazzjoni ta’ teknoloġija innovattiva għall-produzzjoni tad-devozzjonijiet
Implimentazzjoni ta’ teknoloġija innovattiva għall-produzzjoni ta’ devozzjonijiet
label / dalabel / da
Indførelse af en innovativ teknologi til produktion af hengivenhed
Indførelse af innovativ teknologi til produktion af hengivne
label / rolabel / ro
Implementarea unei tehnologii inovatoare pentru producerea de dedicații
Implementarea tehnologiei inovatoare pentru producerea de devoționale
label / svlabel / sv
Införande av en innovativ teknik för produktion av hängivenhet
Genomförande av innovativ teknik för produktion av hängivenhet
Property / summary: The essence of the project is the implementation of process innovation (on the national scale for the market and the Company) thanks to the implementation of a precursor technological line comprising a large format UV plotter (as a result of R & D of the supplier) and the vending machine for the production of covers (packaging), computer integrated with the control system and software for the design and visualisation of the created devolutions and covers necessary for the implementation and commercialisation of the domestic and foreign market of innovative products and products and designs. B.9.1, B.9.2, oc. 2 and 13. In addition, promotion on the domestic and foreign markets, participation in the fair as an exhibitor (contests of devotionists in Kielce, Poznań and Koine in Italy) will contribute to the company’s competitiveness. The investment will allow, among others, the employment of 2 additional workers, including persons with disabilities, to increase production efficiency. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2105537954769832
Amount0.2105537954769832
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’essentiel du projet est la mise en œuvre de l’innovation de processus (à l’échelle nationale pour le marché et la société) grâce à la mise en œuvre d’une ligne de technologie précurseur composée d’un traceur UV grand format (qui est le résultat de la R & D du fournisseur) et d’un distributeur automatique pour la production de couvertures (paquets), intégré par ordinateur au système de contrôle et aux logiciels pour la conception et la visualisation des dévotions produites et couvre nécessaires à la mise en œuvre et à la commercialisation sur le marché national et étranger de produits innovants d’icônes, de croix, d’anges et d’emballages (couvertures), qui sont le résultat des travaux de R & D de la requérante (point. B.9.1, B.9.2, annexe. 2 et 13). En outre, la promotion sur les marchés nationaux et étrangers, la participation à des foires commerciales en tant qu’exposant (foires dédiées à Kielce, Poznań et Koine en Italie) contribueront à la compétitivité de l’entreprise. L’investissement entrepris permettra, entre autres, d’employer 2 employés supplémentaires, y compris des personnes handicapées, afin d’accroître l’efficacité de la production. (French)
L’essence du projet est la mise en œuvre d’innovations de procédés (à l’échelle nationale pour le marché et la société) grâce à l’exécution d’une ligne technologique précurseur composée d’un traceur UV grand format (résultant des travaux de R & D du fournisseur) et d’un distributeur automatique pour la production de couvertures (emballage), intégré par ordinateur au système de contrôle et au logiciel utilisé pour la conception et la visualisation des dévotions produites et des couvertures nécessaires à la mise en œuvre et à la commercialisation de produits innovants sur le marché intérieur et étranger d’icônes, de croisements, d’anges et d’emballages (couvertures), qui sont le résultat du travail de R & D de la requérante (para. B.9.1, B.9.2, application. 2 et 13). En outre, la promotion sur les marchés intérieurs et étrangers, la participation à la foire en tant qu’exposant (foires d’exposition à Kielce, Poznań et Koine en Italie) contribueront à accroître la compétitivité de l’entreprise. L’investissement permettra, entre autres, d’employer 2 employés supplémentaires, y compris des personnes handicapées, afin d’accroître l’efficacité de la production. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Wesentliche des Projekts ist die Umsetzung von Prozessinnovationen (auf nationaler Ebene für den Markt und das Unternehmen) dank der Einführung einer Vorläufer-Technologielinie, bestehend aus einem großformatigen UV-Plotter (der das Ergebnis der F & E des Lieferanten ist) und einem Verkaufsautomaten für die Herstellung von Abdeckungen (Pakete), integrierte Computer-integriert mit dem Kontrollsystem und Software für die Gestaltung und Visualisierung von produzierten Andachten und Abdeckungen, die für die Umsetzung und Vermarktung innovativer Produkte von Ikonen, Kreuzen, Engeln und Verpackungen (Abdeckungen) auf dem inländischen und ausländischen Markt erforderlich sind (Absatz). B.9.1, B.9.2, Anhang. 2 und 13). Darüber hinaus wird die Förderung auf dem inländischen und ausländischen Markt, die Teilnahme an Messen als Aussteller (Devotional Messen in Kielce, Poznań und Koine in Italien) zur Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens beitragen. Die getätigten Investitionen werden es unter anderem ermöglichen, zwei zusätzliche Mitarbeiter, einschließlich Menschen mit Behinderungen, zu beschäftigen, um die Effizienz der Produktion zu steigern. (German)
Das Wesen des Projekts ist die Umsetzung von Prozessinnovationen (auf nationaler Ebene für den Markt und das Unternehmen) dank der Ausführung einer technologischen Vorstufe, bestehend aus einem großformatigen UV-Plotter (der das Ergebnis der F & E-Arbeiten des Lieferanten ist) und einem Verkaufsautomaten für die Herstellung von Abdeckungen (Verpackung), computerintegriert mit dem Kontrollsystem und der Software für die Gestaltung und Visualisierung von hergestellten Andachten und Abdeckungen, die für die Umsetzung und Vermarktung innovativer Produkte auf dem in- und ausländischen Markt von Ikonen, Kreuzen, Engeln und Verpackungen (Bezüge) erforderlich sind, die das Ergebnis der Arbeit von R & D des Antragstellers sind. B.9.1, B.9.2, App. 2 und 13). Darüber hinaus wird die Förderung auf den in- und ausländischen Märkten, die Teilnahme an der Messe als Aussteller (Devokationsmessen in Kielce, Poznań und Koine in Italien) zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens beitragen. Die Investition wird es unter anderem ermöglichen, zwei zusätzliche Mitarbeiter zu beschäftigen, darunter Menschen mit Behinderungen, um die Effizienz der Produktion zu steigern. (German)
Property / summaryProperty / summary
De essentie van het project is de implementatie van procesinnovatie (op nationale schaal voor de markt en het bedrijf) dankzij de implementatie van een voorloper technologielijn bestaande uit een groot formaat UV plotter (die het resultaat is van het O & O van de leverancier) en een verkoopautomaat voor de productie van covers (verpakkingen), geïntegreerde computer-geïntegreerd met het besturingssysteem en software voor het ontwerpen en visualiseren van geproduceerde devotionals en covers die nodig zijn voor de implementatie en commercialisering op de binnenlandse en buitenlandse markt van innovatieve producten van iconen, kruisen, engelen en verpakkingen (covers), die het resultaat zijn van het werk van de aanvrager’s O & O (paragraaf. B.9.1, B.9.2, bijlage. 2 en 13). Bovendien zal de bevordering op de binnenlandse en buitenlandse markten, de deelname aan beurzen als exposant (devotionele beurzen in Kielce, Poznań en Koine in Italië) bijdragen tot het concurrentievermogen van de onderneming. Dankzij de gedane investeringen kunnen onder meer twee extra werknemers, waaronder personen met een handicap, in dienst worden genomen om de efficiëntie van de productie te verhogen. (Dutch)
De essentie van het project is de implementatie van procesinnovatie (op een nationale schaal voor de markt en het bedrijf) dankzij de uitvoering van een voorloper technologische lijn bestaande uit een grootformaat UV-plotter (die het resultaat is van de R & D-werkzaamheden van de leverancier) en een automaat voor de productie van covers (verpakking), computergeïntegreerd met het controlesysteem en software die wordt gebruikt voor het ontwerp en de visualisatie van geproduceerde devotionals en covers die nodig zijn voor de implementatie en commercialisering van innovatieve producten op de binnenlandse en buitenlandse markt van iconen, kruisen, engelen en verpakkingen (covers), die het resultaat zijn van het werk van R & D van de aanvrager (paragraaf. B.9.1, B.9.2, app. 2 en 13). Bovendien zal promotie op de binnenlandse en buitenlandse markten, deelname aan de beurs als exposant (devociale beurzen in Kielce, Poznań en Koine in Italië) bijdragen tot de toename van het concurrentievermogen van de onderneming. De investering maakt het onder meer mogelijk om 2 extra werknemers, waaronder mensen met een handicap, in dienst te nemen om de efficiëntie van de productie te verhogen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'essenza del progetto è l'implementazione dell'innovazione di processo (su scala nazionale per il mercato e l'azienda) grazie all'implementazione di una linea tecnologica precursore costituita da un plotter UV di grande formato (che è il risultato della R & D del fornitore) e da un distributore automatico per la produzione di coperture (pacchetti), integrato con il sistema di controllo e software per la progettazione e visualizzazione di devozioni prodotte e coperture necessarie per la realizzazione e commercializzazione sul mercato nazionale ed estero di prodotti innovativi di icone, croci, angeli e packaging (coperture), che sono il risultato del lavoro della R & S del Richiedente (paragrafo). B.9.1, B.9.2, allegato. 2 e 13). Inoltre, la promozione sui mercati nazionali ed esteri, la partecipazione a fiere come espositore (fiere di rappresentanza a Kielce, Poznań e Koine in Italia) contribuiranno alla competitività dell'azienda. Gli investimenti intrapresi consentiranno, tra l'altro, di assumere altri 2 dipendenti, comprese le persone con disabilità, per aumentare l'efficienza della produzione. (Italian)
L'essenza del progetto è l'implementazione dell'innovazione di processo (su scala nazionale per il mercato e l'azienda) grazie all'esecuzione di una linea tecnologica precursore costituita da un plotter UV di grande formato (che è il risultato delle opere di R & S del fornitore) e un distributore automatico per la produzione di coperture (imballaggio), integrato al computer con il sistema di controllo e il software utilizzato per la progettazione e la visualizzazione di devozionali prodotti e coperture necessarie per l'implementazione e la commercializzazione di prodotti innovativi sul mercato domestico ed estero di icone, croci, angeli e imballaggi (coperture), che sono il risultato del lavoro di R & D del richiedente (para. B.9.1, B.9.2, app. 2 e 13). Inoltre, la promozione sui mercati nazionali ed esteri, la partecipazione alla fiera come espositore (fiere devozionali a Kielce, Poznań e Koine in Italia) contribuirà all'aumento della competitività dell'azienda. L'investimento consentirà, tra l'altro, di impiegare altri 2 dipendenti, comprese le persone con disabilità, per aumentare l'efficienza della produzione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
La esencia del proyecto es la implementación de la innovación de procesos (a escala nacional para el mercado y la empresa) gracias a la implementación de una línea tecnológica precursora consistente en un plotter UV de gran formato (que es el resultado de la I+D del proveedor) y una máquina expendedora para la producción de cubiertas (paquetes), integrada por ordenador con el sistema de control y software para el diseño y visualización de devocionales producidos y cubiertas necesarias para la implementación y comercialización en el mercado nacional y extranjero de productos innovadores de iconos, cruces, ángeles y embalajes (cubiertas), que son el resultado del trabajo de I+D del solicitante (apartado. B.9.1, B.9.2, anexo. 2 y 13). Además, la promoción en los mercados nacional y extranjero, la participación en ferias comerciales como expositores (las ferias devocionales en Kielce, Poznań y Koine en Italia) contribuirán a la competitividad de la empresa. La inversión realizada permitirá, entre otras cosas, emplear a otros dos empleados, incluidas las personas con discapacidad, para aumentar la eficiencia de la producción. (Spanish)
La esencia del proyecto es la implementación de la innovación de procesos (a escala nacional para el mercado y la Compañía) gracias a la ejecución de una línea tecnológica precursora consistente en un plotter UV de gran formato (que es el resultado de los trabajos de I+D del proveedor) y una máquina expendedora para la producción de cubiertas (embalaje), integrado por ordenador con el sistema de control y el software utilizado para el diseño y visualización de devocionales producidos y cubiertas necesarias para la implementación y comercialización de productos innovadores en el mercado nacional y extranjero de iconos, cruces, ángeles y empaques (cubiertas), que son el resultado del trabajo de I+D del Applicant (para. B.9.1, B.9.2, app. 2 y 13). Además, la promoción en los mercados nacionales y extranjeros, la participación en la feria como expositor (fiestas devociales en Kielce, Poznań y Koine en Italia) contribuirá al aumento de la competitividad de la empresa. La inversión permitirá, entre otros, emplear a 2 empleados adicionales, incluidas personas con discapacidad, para aumentar la eficiencia de la producción. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti põhisisuks on protsessiinnovatsiooni rakendamine (riiklikul tasandil turu ja ettevõtte jaoks) tänu tehnoloogilise eelliini rakendamisele, mis koosneb suureformaadilisest UV-sünteesist (tarnija R & D tulemusena) ja müügiautomaadist katete tootmiseks (pakendamine), mis on integreeritud juhtimissüsteemiga ja tarkvaraga loodud detsentraliseerimise kavandamiseks ja visualiseerimiseks ning mis on vajalikud uuenduslike toodete ja toodete ning disainilahenduste kodu- ja välisturu rakendamiseks ja turustamiseks. B.9.1, B.9.2, ok. 2 ja 13. Lisaks, edendamine sise- ja välisturgudel, osalemine messil kui eksponent (konkursid pühendunuid Kielce, PoznaÅ ja Koine Itaalias) aitab kaasa ettevõtte konkurentsivõime. Investeering võimaldab muu hulgas kahe täiendava töötaja, sealhulgas puuetega inimeste töölevõtmist, et suurendada tootmise tõhusust. (Estonian)
Projekti põhiolemus on protsessiinnovatsiooni rakendamine (riigi tasandil turu ja ettevõtte jaoks) tänu eelkäija tehnoloogilisele liinile, mis koosneb suureformaadilisest UV-krohvijast (mis on tarnija teadus- ja arendustegevuse tööde tulemus) ja müügiautomaadist katte tootmiseks (pakendid), mis on integreeritud kontrollisüsteemi ja tarkvaraga, mida kasutatakse toodetud devotionalide projekteerimiseks ja visualiseerimiseks ning katted, mis on vajalikud uuenduslike toodete rakendamiseks ja turustamiseks ikoonide, ristmete, inglite ja pakendite (katted) siseturul ja turustamisel; mis on taotleja teadus- ja arendustegevuse tulemus (punkt B.9.1, B.9.2, app. 2 ja 13). Lisaks aitab ettevõtte konkurentsivõime kasvule kaasa edendamine kodu- ja välisturgudel, messil osalemine eksponendina (kielce, Poznańi ja Koine’i devokaalmessid Itaalias). Investeering võimaldab muu hulgas võtta tööle 2 täiendavat töötajat, sealhulgas puuetega inimesi, et suurendada tootmise tõhusust. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto esmė yra procesų inovacijų įgyvendinimas (nacionaliniu mastu rinkai ir įmonei) dėl pirmtako technologinės linijos, kurią sudaro didelio formato UV braižytuvas (kaip R & tiekėjo D rezultatas) ir prekybos automatas dangtelių gamybai (pakavimas), kompiuterių, integruotų į kontrolės sistemą ir programinės įrangos sukurtų devoliucijų projektavimui ir vizualizavimui, ir dangtelių, reikalingų novatoriškų produktų ir produktų bei dizaino vidaus ir užsienio rinkai įgyvendinti ir komercializuoti. B.9.1, B.9.2, oc. 2 ir 13. Be to, skatinimas vidaus ir užsienio rinkose, dalyvavimas parodoje kaip parodos (konkursai atsidavimo Kielce, PoznaÅ ir Koine Italijoje) prisidės prie įmonės konkurencingumo. Investicijos leis, be kita ko, įdarbinti dar 2 darbuotojus, įskaitant neįgaliuosius, ir taip padidinti gamybos efektyvumą. (Lithuanian)
Projekto esmė yra proceso naujovių diegimas (nacionaliniu rinkos ir Bendrovės mastu) dėl pirmtako technologinės linijos, kurią sudaro didelio formato UV braižytuvas (kuris yra tiekėjo mokslinių tyrimų ir plėtros darbų rezultatas) ir prekybos automatas, skirtas gaminti dangtelius (pakavimas), kompiuterizuotas su kontrolės sistema ir programine įranga, naudojama gaminamų atsidavimo projektavimui ir vizualizavimui, ir apima būtinų novatoriškų produktų įgyvendinimui ir komercializacijai vidaus ir užsienio piktogramų, kryžių, angelų ir pakavimo (dangtų) rinkoje, kurios yra Pareiškėjo R & D darbo rezultatas (para. B.9.1, B.9.2, app. 2 ir 13). Be to, skatinimas vidaus ir užsienio rinkose, dalyvavimas mugėje kaip parodos dalyvis (devocialios mugės Kielce, Poznanėje ir Koine Italijoje) prisidės prie įmonės konkurencingumo didinimo. Investicijos leis, be kita ko, įdarbinti 2 papildomus darbuotojus, įskaitant neįgaliuosius, siekiant padidinti gamybos efektyvumą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Suština projekta je implementacija procesne inovacije (na nacionalnoj razini za tržište i Društvo) zahvaljujući implementaciji prekursora tehnološke linije koja se sastoji od UV plotera velikog formata (kao rezultat R & D dobavljača) i automata za proizvodnju poklopaca (pakiranja), računala integriranog s kontrolnim sustavom i softverom za projektiranje i vizualizaciju stvorenih devolucionara i pokriva potrebnu za provedbu i komercijalizaciju domaćeg i stranog tržišta inovativnih proizvoda i proizvoda i dizajna. B.9.1, B.9.2, ok. I 13. Osim toga, promocija na domaćem i inozemnom tržištu, sudjelovanje na sajmu kao izlagač (natječaji vjernika u Kielceu, PoznaÅ3⁄4i i Koine u Italiji) doprinijet će konkurentnosti tvrtke. Ulaganjem će se, među ostalim, omogućiti zapošljavanje dvaju dodatnih radnika, uključujući osobe s invaliditetom, kako bi se povećala učinkovitost proizvodnje. (Croatian)
Suština projekta je implementacija procesne inovacije (na nacionalnoj razini za tržište i tvrtku) zahvaljujući izvođenju prekursora tehnološke linije koja se sastoji od velikog formata UV plottera (što je rezultat rada dobavljača na istraživanju i razvoju) i automata za proizvodnju pokrova (pakiranja), računalno integriranih s kontrolnim sustavom i softverom koji se koristi za projektiranje i vizualizaciju proizvedenih posvećenosti i pokrivača potrebnih za implementaciju i komercijalizaciju inovativnih proizvoda na domaćem i stranom tržištu ikona, križeva, anđela i pakiranja (poklopaca), koji su rezultat rada istraživanja i razvoja podnositelja zahtjeva (para. B.9.1, B.9.2, aplikacija. 2. i 13.) Osim toga, promocija na domaćem i inozemnom tržištu, sudjelovanje na sajmu kao izlagač (devocijalni sajmovi u Kielcu, Poznańu i Koineu u Italiji) pridonijet će povećanju konkurentnosti tvrtke. Ulaganjem će se, među ostalim, omogućiti zapošljavanje 2 dodatna zaposlenika, uključujući osobe s invaliditetom, kako bi se povećala učinkovitost proizvodnje. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Η ουσία του έργου είναι η υλοποίηση της καινοτόμου διαδικασίας (σε εθνική κλίμακα για την αγορά και την Εταιρεία) χάρη στην υλοποίηση μιας πρόδρομης τεχνολογικής γραμμής που περιλαμβάνει έναν σχεδιαστή υπεριώδους ακτινοβολίας μεγάλου σχήματος (ως αποτέλεσμα της R & D του προμηθευτή) και τον αυτόματο πωλητή για την παραγωγή καλυμμάτων (συσκευασία), υπολογιστή ενσωματωμένο με το σύστημα ελέγχου και λογισμικού για το σχεδιασμό και την απεικόνιση των δημιουργημένων devolutions και καλύπτει τα απαραίτητα για την υλοποίηση και την εμπορία της εγχώριας και ξένης αγοράς καινοτόμων προϊόντων και προϊόντων και σχεδίων. B.9.1, B.9.2, oc. 2 και 13. Επιπλέον, η προώθηση στις εγχώριες και ξένες αγορές, η συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης (διαγωνισμοί αφοσιωμένων σε Kielce, PoznaÅ και Koine στην Ιταλία) θα συμβάλει στην ανταγωνιστικότητα της εταιρείας. Η επένδυση θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων, την απασχόληση 2 επιπλέον εργαζομένων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, για την αύξηση της αποδοτικότητας της παραγωγής. (Greek)
Η ουσία του έργου είναι η υλοποίηση της καινοτομίας διαδικασιών (σε εθνική κλίμακα για την αγορά και την Εταιρεία) χάρη στην εκτέλεση μιας πρόδρομης τεχνολογικής γραμμής που αποτελείται από ένα μεγάλου μεγέθους σχεδιάγραμμα UV (που είναι αποτέλεσμα των έργων Ε & Α του προμηθευτή) και ένα μηχάνημα αυτόματης πώλησης για την παραγωγή καλυμμάτων (συσκευασίας), ενσωματωμένο σε υπολογιστή με το σύστημα ελέγχου και το λογισμικό που χρησιμοποιείται για το σχεδιασμό και την απεικόνιση των παραγόμενων αφιερωμάτων και καλύπτει απαραίτητα για την υλοποίηση και την εμπορευματοποίηση καινοτόμων προϊόντων στην εγχώρια και ξένη αγορά εικόνων, σταυρών, αγγέλων και συσκευασιών (καλύμματα), που είναι αποτέλεσμα των εργασιών της Ε & Α του αιτούντος (παρ. B.9.1, B.9.2, εφαρμογή. 2 και 13). Επιπλέον, η προώθηση στην εγχώρια και ξένη αγορά, η συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης (εκθεσιακές εκθέσεις στο Kielce, Poznań και Koine στην Ιταλία) θα συμβάλει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας. Η επένδυση θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων, να απασχοληθούν 2 επιπλέον εργαζόμενοι, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, για την αύξηση της αποδοτικότητας της παραγωγής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Podstatou projektu je realizácia inovácie procesov (v národnom meradle pre trh a spoločnosť) vďaka realizácii prekurzorovej technologickej linky pozostávajúcej z veľkoformátového UV plotera (v dôsledku R & D dodávateľa) a predajného automatu na výrobu krytov (balenie), počítač integrovaný s riadiacim systémom a softvér pre návrh a vizualizáciu vytvorených decentralizácie a kryty potrebné na realizáciu a komercializáciu domáceho a zahraničného trhu inovatívnych produktov a produktov a návrhov. B.9.1, B.9.2, oc. 2 a 13. Okrem toho, propagácia na domácom a zahraničnom trhu, účasť na veľtrhu ako vystavovateľ (súťaže oddanosti v Kielce, PoznaÅ a Koine v Taliansku) prispeje ku konkurencieschopnosti spoločnosti. Investícia umožní okrem iného zamestnávať ďalších 2 pracovníkov vrátane osôb so zdravotným postihnutím, aby sa zvýšila efektívnosť výroby. (Slovak)
Podstatou projektu je realizácia inovácie procesov (v národnom meradle pre trh a spoločnosť) vďaka realizácii prekurzorovej technologickej linky pozostávajúcej z veľkoformátového UV plotora (ktorý je výsledkom prác dodávateľa v oblasti výskumu a vývoja) a predajného automatu na výrobu krytov (obalov), počítačovej integrácie s kontrolným systémom a softvérom používaným na navrhovanie a vizualizáciu vyrobených oddaností a krytov potrebných na realizáciu a komercializáciu inovatívnych výrobkov na domácom a zahraničnom trhu ikon, krížov, anjelov a obalov (poťahov), ktoré sú výsledkom práce žiadateľa v oblasti výskumu a vývoja (ods. B.9.1, B.9.2, aplikácia. 2 a 13). Okrem toho propagácia na domácom a zahraničnom trhu, účasť na veľtrhu ako vystavovateľ (oddané veľtrhy v Kielciach, Poznani a Koine v Taliansku) prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti spoločnosti. Investícia umožní okrem iného zamestnať ďalších dvoch zamestnancov vrátane osôb so zdravotným postihnutím, aby sa zvýšila efektívnosť výroby. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen ydin on prosessi-innovoinnin toteuttaminen (kansallisessa mittakaavassa markkinoilla ja yhtiössä) ottamalla käyttöön esiaste teknologinen linja, joka koostuu suurimuotoisesta UV-suunnittimesta (toimittajan T & D) ja kansien tuotantoon tarkoitetusta myyntiautomaatista (pakkaus), valvontajärjestelmään ja ohjelmistoon integroitu tietokone luotujen devolution suunnittelua ja visualisointia varten ja kattaa innovatiivisten tuotteiden ja tuotteiden ja mallien kotimaisten ja ulkomaisten markkinoiden toteuttamisen ja kaupallistamisen. B.9.1, B.9.2, oc. 2 ja 13. Lisäksi edistäminen kotimaisilla ja ulkomaisilla markkinoilla, osallistuminen messuille näytteilleasettajana (kielcessä, PoznaÅ:ssa ja Koinessa Italiassa järjestetyt riidat) edistää yhtiön kilpailukykyä. Investoinnin ansiosta tuotantotehokkuutta voidaan lisätä muun muassa kahden lisätyöntekijän, myös vammaisten, työllistämisellä. (Finnish)
Hankkeen ydin on prosessi-innovoinnin toteuttaminen (kansallisessa mittakaavassa markkinoilla ja yhtiössä) sen ansiosta, että toteutetaan esiastetekninen linja, joka koostuu suurikokoisesta UV-piirturista (joka on seurausta toimittajan T & K-töistä) ja myyntiautomaatista kansien tuotantoa varten (pakkaaminen), joka on integroitu tietokoneella tuotettujen omistautumien suunnitteluun ja visualisointiin käytettävään valvontajärjestelmään ja ohjelmistoon ja joka on tarpeen innovatiivisten tuotteiden toteuttamiseksi ja kaupallistamiseksi kotimaisilla ja ulkomaisilla kuvakkeiden, risteysten, enkelien ja pakkausten (kansien) markkinoilla. jotka ovat tulosta hakijan T & K-työstä (kohta. B.9.1, B.9.2, sovellus. 2 ja 13). Lisäksi kilpailun edistäminen kotimaisilla ja ulkomaisilla markkinoilla, osallistuminen messuille näytteilleasettajana (Italiassa Kielcessä, Poznańissa ja Koinen messuilla) parantaa yrityksen kilpailukykyä. Investoinnin avulla voidaan muun muassa palkata kaksi uutta työntekijää, mukaan lukien vammaiset henkilöt, tuotannon tehostamiseksi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt lényege a folyamatinnováció megvalósítása (a piac és a vállalat nemzeti léptékében) egy nagy formátumú UV plotterből álló prekurzor technológiai vonal megvalósításának köszönhetően (a beszállító R & D-jének eredményeként), valamint a fedelek (csomagolás), az ellenőrzési rendszerrel integrált számítógép és a létrehozott decentralizációs szoftver, valamint az innovatív termékek és termékek és tervek hazai és külföldi piacának megvalósításához és forgalmazásához szükséges fedőgép megvalósításának és értékesítésének köszönhetően. B.9.1., B.9.2., ok. És 13. Ezen túlmenően a hazai és a külföldi piacokon történő promóció, a kiállításon való részvétel (az olaszországi Kielce, PoznaÅ és Koine odaadóinak versenyei) hozzájárul a vállalat versenyképességéhez. A beruházás lehetővé teszi többek között 2 további munkavállaló, köztük a fogyatékossággal élő személyek foglalkoztatását a termelés hatékonyságának növelése érdekében. (Hungarian)
A projekt lényege a folyamatinnováció megvalósítása (nemzeti szinten a piac és a vállalat számára) egy prekurzor technológiai vonal megvalósításának köszönhetően, amely egy nagy formátumú UV plotterből (amely a beszállító K+F munkáinak eredménye) és egy árusító automatából áll, amely fedelek gyártására (csomagolás), számítógép-integrált az előállított odaadók tervezésére és megjelenítésére használt vezérlőrendszerrel és szoftverrel, valamint az innovatív termékek megvalósításához és forgalmazásához szükséges fedéleket az ikonok, keresztek, angyalok és csomagolások (borítók) hazai és külföldi piacán, amelyek a felperes K+F munkájának eredményeként jöttek létre (. B.9.1, B.9.2, alkalmazás. 2 és 13). Ezen túlmenően a hazai és külföldi piacokon való promóció, a vásáron való részvétel kiállítóként (kielcei, poznańi és koine-i vásárok Olaszországban) hozzájárul a vállalat versenyképességének növeléséhez. A beruházás lehetővé teszi többek között 2 további munkavállaló – köztük a fogyatékkal élők – alkalmazását a termelés hatékonyságának növelése érdekében. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Podstatou projektu je realizace procesní inovace (v národním měřítku pro trh a společnost) díky realizaci předchůdce technologické linky zahrnující velkoformátový UV plotter (v důsledku R & D dodavatele) a prodejní stroj na výrobu obalů (balení), počítače integrované s řídicím systémem a softwarem pro návrh a vizualizaci vytvořených devolucí a krytů nezbytných pro realizaci a komercializaci tuzemského i zahraničního trhu inovativních výrobků a výrobků a návrhů. B.9.1, B.9.2, oc. 2 a 13. Kromě toho propagace na domácím i zahraničním trhu, účast na veletrhu jako vystavovatel (soutěž oddavatelů v Kielcích, Poznašce a Koine v Itálii) přispěje ke konkurenceschopnosti společnosti. Investice mimo jiné umožní zaměstnávání dalších dvou pracovníků, včetně osob se zdravotním postižením, aby se zvýšila efektivita výroby. (Czech)
Podstatou projektu je implementace procesní inovace (v národním měřítku pro trh a společnost) díky realizaci prekurzorové technologické linky sestávající z velkoformátového UV ploteru (což je výsledkem prací dodavatele v oblasti výzkumu a vývoje) a prodejního automatu na výrobu krytů (balení), počítačem integrovaným s řídicím systémem a softwarem používaným pro navrhování a vizualizaci vyrobených oddaných materiálů a obalů nezbytných pro implementaci a komercializaci inovativních produktů na domácím i zahraničním trhu ikon, křížů, andělů a obalů (krytů), které jsou výsledkem práce výzkumu a vývoje žadatele (para. B.9.1, B.9.2, app. 2 a 13). Kromě toho podpora na domácím i zahraničním trhu, účast na veletrhu jako vystavovatel (odrazové veletrhy v Kielce, Poznani a Koine v Itálii) přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti společnosti. Investice umožní mimo jiné zaměstnat další dva zaměstnance, včetně osob se zdravotním postižením, s cílem zvýšit efektivitu výroby. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta būtība ir procesa inovāciju ieviešana (valsts mērogā tirgum un uzņēmumam), pateicoties priekšgājēja tehnoloģiskās līnijas ieviešanai, kas ietver lielformāta UV ploteri (piegādātāja R & D) un tirdzniecības automātu vāku (iepakojuma) ražošanai, dators, kas integrēts ar kontroles sistēmu un programmatūru radīto decentralizāciju projektēšanai un vizualizācijai, un aptver nepieciešamo inovatīvu produktu, produktu un dizainu vietējā un ārvalstu tirgus ieviešanai un komercializācijai. B.9.1, B.9.2., ok. Un 13. Turklāt, veicināšana iekšzemes un ārvalstu tirgos, dalība izstādē kā izstādes dalībnieks (konkursi devotionists Kielce, PoznaÅ un Koine Itālijā) veicinās uzņēmuma konkurētspēju. Ieguldījums cita starpā ļaus nodarbināt vēl divus darbiniekus, tostarp personas ar invaliditāti, lai palielinātu ražošanas efektivitāti. (Latvian)
Projekta būtība ir procesa inovācijas ieviešana (valsts mērogā tirgum un uzņēmumam), pateicoties prekursora tehnoloģiskās līnijas realizācijai, kas sastāv no liela formāta UV plotera (kas ir piegādātāja pētniecības un izstrādes darbu rezultāts) un tirdzniecības automāta pārvalku (iepakojuma) ražošanai, datorintegrēts ar kontroles sistēmu un programmatūru, ko izmanto, lai izstrādātu un vizualizētu ražotos garantijus un vākus, kas nepieciešami inovatīvu produktu ieviešanai un komercializācijai vietējā un ārvalstu tirgū ikonu, krustu, eņģeļu un iepakojuma (pārklāju) ražošanai, kas ir pieteikuma iesniedzēja pētniecības un attīstības darba rezultāts (para. B.9.1, B.9.2., app. 2 un 13). Turklāt popularizēšana vietējos un ārvalstu tirgos, dalība izstādē kā izstādes dalībniece (demonstrācijas gadatirgi Kielce, Poznań un Koine Itālijā) veicinās uzņēmuma konkurētspējas pieaugumu. Ieguldījumi cita starpā ļaus nodarbināt vēl 2 darbiniekus, tostarp cilvēkus ar invaliditāti, lai palielinātu ražošanas efektivitāti. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é croílár an tionscadail cur chun feidhme nuálaíocht próiseas (ar scála náisiúnta don mhargadh agus don Chuideachta) a bhuíochas le cur i bhfeidhm líne teicneolaíochta réamhtheachtaí ina bhfuil plotter UV formáid mhór (mar thoradh ar T & F an tsoláthraí) agus an meaisín díola chun clúdaigh a tháirgeadh (pacáistiú), ríomhaire comhtháite leis an gcóras rialaithe agus bogearraí le haghaidh dearadh agus léirshamhlú na déabhlóidí a cruthaíodh agus clúdaíonn sé is gá chun margadh intíre agus eachtrach táirgí agus táirgí agus dearaí nuálacha a chur chun feidhme agus a thráchtálú. B.9.1, B.9.2, oc. 2 agus 13. Ina theannta sin, cur chun cinn ar na margaí intíre agus eachtrannacha, rannpháirtíocht san aonach mar taispeántóir (comórtais devotionists i Kielce, PoznaÅ agus Koine san Iodáil) Beidh cur leis an iomaíochas Companyâ EUR. Leis an infheistíocht sin, beifear in ann, i measc nithe eile, 2 oibrí breise a fhostú, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, chun éifeachtúlacht táirgeachta a mhéadú. (Irish)
Is é croílár an tionscadail cur chun feidhme nuálaíocht próiseas (ar scála náisiúnta don mhargadh agus don Chuideachta) a bhuíochas le cur i gcrích líne teicneolaíochta réamhtheachtaí ina bhfuil plotter UV i bhformáid mhór (a bhfuil mar thoradh ar oibreacha T & F an tsoláthraí) agus meaisín díola chun clúdaigh a tháirgeadh (pacáistiú), ríomh-chomhtháite leis an gcóras rialaithe agus na bogearraí a úsáidtear le haghaidh dearadh agus léirshamhlú na devotionals a tháirgtear agus clúdaíonn sé is gá chun táirgí nuálacha a chur chun feidhme agus a thráchtálú ar mhargadh intíre agus eachtrach deilbhíní, crosa, aingeal agus pacáistiú (covers), mar thoradh ar obair T & F an Iarratasóra (para. B.9.1, B.9.2, aip. 2 agus 13). Ina theannta sin, le cur chun cinn na margaí intíre agus eachtracha, cuirfidh rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir (aontaí gutha in Kielce, Poznań agus Koine san Iodáil) le hiomaíochas na cuideachta a mhéadú. Ligfidh an infheistíocht, i measc nithe eile, 2 fhostaí breise a fhostú, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, chun éifeachtúlacht an táirgthe a mhéadú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Bistvo projekta je implementacija procesne inovativnosti (na nacionalni ravni za trg in podjetje) zahvaljujoč uvedbi tehnološke linije predhodnikov, ki vsebuje UV plotter velikega formata (kot rezultat R & D dobavitelja) in prodajni avtomat za izdelavo prevlek (embalaže), računalnika, integriranega z nadzornim sistemom in programsko opremo za oblikovanje in vizualizacijo ustvarjenih devolucij ter pokriva, ki so potrebna za izvajanje in trženje domačega in tujega trga inovativnih izdelkov in izdelkov ter modelov. B.9.1, B.9.2, ok. 2 in 13. Poleg tega bo promocija na domačih in tujih trgih, udeležba na sejmu kot razstavljavec (tekmovanja vdanosti v Kielcah, Poznažu in Koineu v Italiji) prispevala h konkurenčnosti podjetja. Naložba bo med drugim omogočila zaposlovanje dveh dodatnih delavcev, vključno z invalidi, da se poveča proizvodna učinkovitost. (Slovenian)
Bistvo projekta je izvajanje procesnih inovacij (v nacionalnem merilu za trg in podjetje) zaradi izvedbe tehnološke linije, ki je sestavljena iz velikega formata UV risalnika (ki je rezultat dobaviteljevih R & R del) in prodajnega stroja za proizvodnjo pokrovov (embalaža), računalniško vgrajena v nadzorni sistem in programsko opremo, ki se uporablja za oblikovanje in vizualizacijo proizvedenih pobožnosti, ter pokriva, ki so potrebna za implementacijo in trženje inovativnih izdelkov na domačem in tujem trgu ikon, križev, angelov in embalaže (zajema), ki so rezultat dela R & R vložnika (odst. B.9.1, B.9.2, app. 2 in 13). Poleg tega bo promocija na domačem in tujem trgu, udeležba na sejmu kot razstavljavka (devocialni sejmi v Kielcah, Poznańu in Koineu v Italiji) prispevala k povečanju konkurenčnosti podjetja. Naložba bo med drugim omogočila zaposlovanje dveh dodatnih zaposlenih, vključno z invalidi, da bi povečali učinkovitost proizvodnje. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Същността на проекта е реализацията на технологичните процеси (в национален мащаб за пазара и компанията) благодарение на внедряването на прекурсорна технологична линия, състояща се от голям формат UV плотер (в резултат на R & D на доставчика) и вендинг машина за производство на капаци (опаковка), компютър, интегриран в системата за контрол и софтуер за проектиране и визуализация на създадените децентрации и покрива, необходими за реализацията и комерсиализацията на вътрешния и чуждестранния пазар на иновативни продукти и проекти. B.9.1, B.9.2, ок. 2 и 13. Освен това популяризирането на вътрешния и чуждестранния пазар, участието в панаира като изложител (конкурси на предания в Килце, Позна и Коин в Италия) ще допринесе за конкурентоспособността на компанията. Инвестицията ще позволи, наред с другото, наемането на двама допълнителни работници, включително хора с увреждания, за повишаване на ефективността на производството. (Bulgarian)
Същността на проекта е внедряването на технологични иновации (в национален мащаб за пазара и компанията) благодарение на изпълнението на прекурсорна технологична линия, състояща се от широкоформатен UV плотер (който е резултат от научноизследователската и развойна дейност на доставчика) и вендинг автомат за производство на капаци (опаковки), компютърно-интегрирана със системата за контрол и софтуер, използван за проектиране и визуализиране на произведени предания и покривала, необходими за внедряването и комерсиализацията на иновативни продукти на вътрешния и чуждестранния пазар на икони, кръстове, ангели и опаковки (облицовки), които са резултат от работата на научноизследователската и развойна дейност на заявителя (параграф Б.9.1, Б.9.2, приложение. 2 и 13). Освен това популяризирането на вътрешния и външния пазар, участието в панаира като изложител (девоциални панаири в Килце, Познан и Коане в Италия) ще допринесат за повишаване на конкурентоспособността на компанията. Инвестицията ще позволи, наред с другото, да се наемат още двама служители, включително хора с увреждания, за да се повиши ефективността на производството. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-essenza tal-proġett hija l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-proċess (fuq l-iskala nazzjonali għas-suq u l-Kumpanija) bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ linja teknoloġika prekursur li tinkludi plotter UV f’format kbir (bħala riżultat tal-R & D tal-fornitur) u l-magna tal-bejgħ għall-produzzjoni tal-koperturi (imballaġġ), kompjuter integrat mas-sistema ta’ kontroll u softwer għad-disinn u l-viżwalizzazzjoni tad-devoluzzjonijiet maħluqa u jkopri meħtieġa għall-implimentazzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tas-suq domestiku u barrani ta’ prodotti u disinji innovattivi. B.9.1, B.9.2, oc. 2 u 13. Barra minn hekk, promozzjoni fis-swieq domestiċi u barranin, parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur (kontestazzjonijiet ta ‘devotionists fil Kielce, PoznaÅ u Koine fl-Italja) se jikkontribwixxu għall-kompetittività EUR TM Companyâ. L-investiment se jippermetti, fost l-oħrajn, l-impjieg ta’ 2 ħaddiema addizzjonali, inklużi persuni b’diżabilità, biex tiżdied l-effiċjenza tal-produzzjoni. (Maltese)
L-essenza tal-proġett hija l-implimentazzjoni ta’ innovazzjoni fil-proċess (fuq skala nazzjonali għas-suq u l-Kumpanija) bis-saħħa tal-eżekuzzjoni ta’ linja teknoloġika prekursura li tikkonsisti minn plotter UV b’format kbir (li huwa r-riżultat tax-xogħlijiet ta’ R & Ż tal-fornitur) u magna tal-bejgħ awtomatika għall-produzzjoni ta’ koperturi (imballaġġ), integrata bil-kompjuter mas-sistema ta’ kontroll u softwer użat għad-disinn u l-viżwalizzazzjoni ta’ devozzjonijiet prodotti u tkopri meħtieġa għall-implimentazzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti innovattivi fis-suq domestiku u barrani ta’ ikoni, slaleb, angels u ppakkjar (covers), li huma r-riżultat tax-xogħol tal-R & D tal-Applikant. B.9.1, B.9.2, app. 2 u 13). Barra minn hekk, il-promozzjoni fis-swieq domestiċi u barranin, il-parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur (fieri devoċjali f’Kielce, Poznań u Koine fl-Italja) se tikkontribwixxi għaż-żieda fil-kompetittività tal-kumpanija. L-investiment se jippermetti, fost l-oħrajn, li jiġu impjegati 2 impjegati addizzjonali, inklużi persuni b’diżabilità, biex tiżdied l-effiċjenza tal-produzzjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A essência do projeto é a implementação da inovação de processos (na escala nacional para o mercado e a Companhia) graças à implementação de uma linha tecnológica precursora composta por um plotter UV de grande formato (como resultado da P & D do fornecedor) e a máquina de venda automática para a produção de capas (embalagem), computador integrado com o sistema de controle e software para a conceção e visualização das devoluções criadas e coberturas necessárias para a implementação e comercialização do mercado nacional e externo de produtos e produtos inovadores e projetos. B.9.1, B.9.2, oc. 2 e 13. Além disso, a promoção nos mercados interno e externo, a participação na feira como expositor (concursos de devocionistas em Kielce, PoznaÅ e Koine na Itália) contribuirá para a competitividade da empresa. O investimento permitirá, nomeadamente, o emprego de mais dois trabalhadores, incluindo pessoas com deficiência, para aumentar a eficiência da produção. (Portuguese)
A essência do projecto é a implementação da inovação de processos (à escala nacional para o mercado e para a Empresa) graças à implementação de uma linha tecnológica precursora que compreende um plotter UV de grande formato (como resultado da I & D do fornecedor) e a máquina de venda automática para a produção de capas (embalagem), computador integrado com o sistema de controlo e software para a concepção e visualização das devoluções criadas e capas necessárias para a implementação e comercialização do mercado nacional e estrangeiro de produtos inovadores e produtos e designs. B.9.1, B.9.2, oc. 2 e 13. Além disso, a promoção nos mercados interno e externo e a participação na feira como expositor (concursos de devocionistas em Kielce, Poznań e Koine, em Itália) contribuirão para a competitividade da empresa. O investimento permitirá, nomeadamente, o emprego de mais dois trabalhadores, incluindo pessoas com deficiência, a fim de aumentar a eficiência da produção. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Kernen i projektet er gennemførelsen af procesinnovation (på nationalt plan for markedet og virksomheden) takket være indførelsen af en forløber teknologisk linje bestående af en stor format UV plotter (som et resultat af F & D fra leverandøren) og automaten til produktion af cover (emballage), computer integreret med kontrolsystemet og software til design og visualisering af de skabte decentraliseringer og dækker, der er nødvendige for gennemførelsen og kommercialisering af det indenlandske og udenlandske marked for innovative produkter og produkter og design. B.9.1, B.9.2, ok. 2 og 13. Derudover vil fremme på de indenlandske og udenlandske markeder, deltagelse i messen som udstiller (konkurrencer af devotionister i Kielce, PoznaÅ og Koine i Italien) bidrage til virksomhedens konkurrenceevne. Investeringen vil bl.a. gøre det muligt at ansætte yderligere to arbejdstagere, herunder personer med handicap, for at øge produktionseffektiviteten. (Danish)
Essensen af ​​projektet er gennemførelsen af procesinnovation (på nationalt plan for markedet og virksomheden) takket være udførelsen af ​​en forløber teknologisk linje bestående af en stor format UV plotter (som er resultatet af leverandørens F & U-arbejde) og en automat til produktion af covers (emballage), computer-integreret med kontrolsystem og software, der anvendes til design og visualisering af producerede hengivenheder og dækker, der er nødvendige for gennemførelse og kommercialisering af innovative produkter på det indenlandske og udenlandske marked af ikoner, kors, engle og emballage (omslag), som er resultatet af arbejdet med F & U af ansøgeren (para. B.9.1, B.9.2, app. 2 og 13). Desuden vil fremme på de indenlandske og udenlandske markeder, deltagelse i messen som udstiller (devocialmesser i Kielce, Poznań og Koine i Italien) bidrage til at øge virksomhedens konkurrenceevne. Investeringen vil bl.a. gøre det muligt at ansætte yderligere 2 medarbejdere, herunder personer med handicap, for at øge effektiviteten af produktionen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Esența proiectului este implementarea inovației proceselor (la scară națională pentru piață și Companie) datorită implementării unei linii tehnologice precursoare care cuprinde un plotter UV de format mare (ca rezultat al R & D al furnizorului) și distribuitorul pentru producția de huse (ambalaj), computer integrat cu sistemul de control și software pentru proiectarea și vizualizarea deconcentrărilor create și acoperă necesare pentru implementarea și comercializarea pieței interne și externe a produselor și proiectelor inovatoare. B.9.1, B.9.2, oc. 2 și 13. În plus, promovarea pe piețele interne și externe, participarea la târg ca expozant (concursuri de devotament în Kielce, PoznaÅ și Koine în Italia) va contribui la competitivitatea companiei. Investiția va permite, printre altele, angajarea a doi lucrători suplimentari, inclusiv a persoanelor cu handicap, pentru a crește eficiența producției. (Romanian)
Esența proiectului este punerea în aplicare a inovației proceselor (la scară națională pentru piață și companie) datorită execuției unei linii tehnologice precursoare constând dintr-un grafic UV de format mare (care este rezultatul lucrărilor de cercetare și dezvoltare ale furnizorului) și un automat pentru producția de coperți (ambalaj), integrat de calculator cu sistemul de control și software-ul utilizat pentru proiectarea și vizualizarea devoționale produse și acoperă necesar pentru implementarea și comercializarea produselor inovatoare pe piața internă și externă a icoanelor, crucilor, îngerilor și ambalajelor (acoperite), care sunt rezultatul activității R & D a solicitantului (paragraf. B.9.1, B.9.2, aplicație. 2 și 13). În plus, promovarea pe piețele interne și externe, participarea la târg în calitate de expozant (târguri devocale în Kielce, Poznań și Koine în Italia) vor contribui la creșterea competitivității companiei. Investiția va permite, printre altele, angajarea a doi angajați suplimentari, inclusiv a persoanelor cu handicap, pentru a crește eficiența producției. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Kärnan i projektet är genomförandet av processinnovation (på nationell nivå för marknaden och företaget) tack vare införandet av en prekursortekniklinje bestående av en UV-plotter i storformat (som ett resultat av leverantörens R & D) och varuautomaten för tillverkning av omslag (förpackning), dator som är integrerad med kontrollsystemet och programvara för utformning och visualisering av de skapade delegeringarna och täcker nödvändiga för genomförande och kommersialisering av den inhemska och utländska marknaden för innovativa produkter och produkter och formgivningar. B.9.1, B.9.2, oc. 2 och 13. Dessutom kommer marknadsföring på inhemska och utländska marknader, deltagande i mässan som utställare (tävlingar av hängivna i Kielce, PoznaÅ och Koine i Italien) att bidra till företagets konkurrenskraft. Investeringen kommer bland annat att göra det möjligt att anställa ytterligare två arbetstagare, däribland personer med funktionsnedsättning, för att öka produktionseffektiviteten. (Swedish)
Kärnan i projektet är genomförandet av processinnovation (på nationell nivå för marknaden och företaget) tack vare genomförandet av en prekursorteknisk linje bestående av en UV-plotter i stort format (som är resultatet av leverantörens FoU-arbeten) och en varuautomat för tillverkning av omslag (förpackningar), datorintegrerad med kontrollsystem och programvara som används för utformning och visualisering av producerade hängivenheter och täcken som är nödvändiga för implementering och kommersialisering av innovativa produkter på den inhemska och utländska marknaden för ikoner, kors, änglar och förpackningar (omslag). som är resultatet av den sökandes FoU-arbete (punkt. B.9.1, B.9.2, app. 2 och 13). Dessutom kommer marknadsföring på inhemska och utländska marknader, deltagande i mässan som utställare (devocialmässor i Kielce, Poznań och Koine i Italien) att bidra till att öka företagets konkurrenskraft. Investeringen kommer bland annat att göra det möjligt att anställa ytterligare två anställda, inklusive personer med funktionsnedsättning, för att öka effektiviteten i produktionen. (Swedish)
Property / coordinate location: 50°48'32.4"N, 19°7'27.8"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Częstochowa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Częstochowa / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:33, 8 October 2024

Project Q123052 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of an innovative technology for the production of devotions
Project Q123052 in Poland

    Statements

    0 references
    672,875.0 zloty
    0 references
    149,580.11 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,487,500.0 zloty
    0 references
    330,671.25 Euro
    13 January 2020
    0 references
    45.24 percent
    0 references
    19 March 2018
    0 references
    31 July 2019
    0 references
    DRUKARNIA "GARMOND" KRZYSZTOF KUBARA
    0 references
    0 references

    50°48'32.4"N, 19°7'27.8"E
    0 references
    Istota projektu to wdrożenie innowacji procesowej (w skali kraju dla rynku i Firmy) dzięki wykonaniu prekursorskiej linii technologicznej obejmującej ploter wielkoformatowego UV (będący efektem prac B+R dostawcy) i automatu do produkcji okładek (opakowań), zintegrowanych komputerowo z systemem sterowania oraz oprogramowaniem służącym do projektowania i wizualizacji wytwarzanych dewocjonaliów i okładek niezbędnych do wdrożenia i komercjalizacji na rynek krajowy i zagraniczny innowacyjnych produktów ikon, krzyży, aniołów i opakowań (okładek), będących efektem prac B+R Wnioskodawcy (pkt. B.9.1, B.9.2, zał. 2 i 13). Dodatkowo promocja na rynku krajowym i zagranicznym, udział w targach w charakterze wystawcy (targi dewocjonaliów w Kielcach, Poznaniu i Koine we Włoszech) przyczynią się do wzrostu konkurencyjności przedsiębiorstwa. Podejmowana inwestycja pozwoli m.in. na zatrudnienie 2 dodatkowych pracowników, w tym osoby z niepełnosprawnością, podniesienie efektywności produkcji. (Polish)
    0 references
    The essence of the project is the implementation of process innovation (on the national scale for the market and the Company) thanks to the implementation of a precursor technological line comprising a large format UV plotter (as a result of R & D of the supplier) and the vending machine for the production of covers (packaging), computer integrated with the control system and software for the design and visualisation of the created devolutions and covers necessary for the implementation and commercialisation of the domestic and foreign market of innovative products and products and designs. B.9.1, B.9.2, oc. 2 and 13. In addition, promotion on the domestic and foreign markets, participation in the fair as an exhibitor (contests of devotionists in Kielce, Poznań and Koine in Italy) will contribute to the company’s competitiveness. The investment will allow, among others, the employment of 2 additional workers, including persons with disabilities, to increase production efficiency. (English)
    21 October 2020
    0.2105537954769832
    0 references
    L’essence du projet est la mise en œuvre d’innovations de procédés (à l’échelle nationale pour le marché et la société) grâce à l’exécution d’une ligne technologique précurseur composée d’un traceur UV grand format (résultant des travaux de R & D du fournisseur) et d’un distributeur automatique pour la production de couvertures (emballage), intégré par ordinateur au système de contrôle et au logiciel utilisé pour la conception et la visualisation des dévotions produites et des couvertures nécessaires à la mise en œuvre et à la commercialisation de produits innovants sur le marché intérieur et étranger d’icônes, de croisements, d’anges et d’emballages (couvertures), qui sont le résultat du travail de R & D de la requérante (para. B.9.1, B.9.2, application. 2 et 13). En outre, la promotion sur les marchés intérieurs et étrangers, la participation à la foire en tant qu’exposant (foires d’exposition à Kielce, Poznań et Koine en Italie) contribueront à accroître la compétitivité de l’entreprise. L’investissement permettra, entre autres, d’employer 2 employés supplémentaires, y compris des personnes handicapées, afin d’accroître l’efficacité de la production. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Wesen des Projekts ist die Umsetzung von Prozessinnovationen (auf nationaler Ebene für den Markt und das Unternehmen) dank der Ausführung einer technologischen Vorstufe, bestehend aus einem großformatigen UV-Plotter (der das Ergebnis der F & E-Arbeiten des Lieferanten ist) und einem Verkaufsautomaten für die Herstellung von Abdeckungen (Verpackung), computerintegriert mit dem Kontrollsystem und der Software für die Gestaltung und Visualisierung von hergestellten Andachten und Abdeckungen, die für die Umsetzung und Vermarktung innovativer Produkte auf dem in- und ausländischen Markt von Ikonen, Kreuzen, Engeln und Verpackungen (Bezüge) erforderlich sind, die das Ergebnis der Arbeit von R & D des Antragstellers sind. B.9.1, B.9.2, App. 2 und 13). Darüber hinaus wird die Förderung auf den in- und ausländischen Märkten, die Teilnahme an der Messe als Aussteller (Devokationsmessen in Kielce, Poznań und Koine in Italien) zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens beitragen. Die Investition wird es unter anderem ermöglichen, zwei zusätzliche Mitarbeiter zu beschäftigen, darunter Menschen mit Behinderungen, um die Effizienz der Produktion zu steigern. (German)
    8 December 2021
    0 references
    De essentie van het project is de implementatie van procesinnovatie (op een nationale schaal voor de markt en het bedrijf) dankzij de uitvoering van een voorloper technologische lijn bestaande uit een grootformaat UV-plotter (die het resultaat is van de R & D-werkzaamheden van de leverancier) en een automaat voor de productie van covers (verpakking), computergeïntegreerd met het controlesysteem en software die wordt gebruikt voor het ontwerp en de visualisatie van geproduceerde devotionals en covers die nodig zijn voor de implementatie en commercialisering van innovatieve producten op de binnenlandse en buitenlandse markt van iconen, kruisen, engelen en verpakkingen (covers), die het resultaat zijn van het werk van R & D van de aanvrager (paragraaf. B.9.1, B.9.2, app. 2 en 13). Bovendien zal promotie op de binnenlandse en buitenlandse markten, deelname aan de beurs als exposant (devociale beurzen in Kielce, Poznań en Koine in Italië) bijdragen tot de toename van het concurrentievermogen van de onderneming. De investering maakt het onder meer mogelijk om 2 extra werknemers, waaronder mensen met een handicap, in dienst te nemen om de efficiëntie van de productie te verhogen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'essenza del progetto è l'implementazione dell'innovazione di processo (su scala nazionale per il mercato e l'azienda) grazie all'esecuzione di una linea tecnologica precursore costituita da un plotter UV di grande formato (che è il risultato delle opere di R & S del fornitore) e un distributore automatico per la produzione di coperture (imballaggio), integrato al computer con il sistema di controllo e il software utilizzato per la progettazione e la visualizzazione di devozionali prodotti e coperture necessarie per l'implementazione e la commercializzazione di prodotti innovativi sul mercato domestico ed estero di icone, croci, angeli e imballaggi (coperture), che sono il risultato del lavoro di R & D del richiedente (para. B.9.1, B.9.2, app. 2 e 13). Inoltre, la promozione sui mercati nazionali ed esteri, la partecipazione alla fiera come espositore (fiere devozionali a Kielce, Poznań e Koine in Italia) contribuirà all'aumento della competitività dell'azienda. L'investimento consentirà, tra l'altro, di impiegare altri 2 dipendenti, comprese le persone con disabilità, per aumentare l'efficienza della produzione. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La esencia del proyecto es la implementación de la innovación de procesos (a escala nacional para el mercado y la Compañía) gracias a la ejecución de una línea tecnológica precursora consistente en un plotter UV de gran formato (que es el resultado de los trabajos de I+D del proveedor) y una máquina expendedora para la producción de cubiertas (embalaje), integrado por ordenador con el sistema de control y el software utilizado para el diseño y visualización de devocionales producidos y cubiertas necesarias para la implementación y comercialización de productos innovadores en el mercado nacional y extranjero de iconos, cruces, ángeles y empaques (cubiertas), que son el resultado del trabajo de I+D del Applicant (para. B.9.1, B.9.2, app. 2 y 13). Además, la promoción en los mercados nacionales y extranjeros, la participación en la feria como expositor (fiestas devociales en Kielce, Poznań y Koine en Italia) contribuirá al aumento de la competitividad de la empresa. La inversión permitirá, entre otros, emplear a 2 empleados adicionales, incluidas personas con discapacidad, para aumentar la eficiencia de la producción. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti põhiolemus on protsessiinnovatsiooni rakendamine (riigi tasandil turu ja ettevõtte jaoks) tänu eelkäija tehnoloogilisele liinile, mis koosneb suureformaadilisest UV-krohvijast (mis on tarnija teadus- ja arendustegevuse tööde tulemus) ja müügiautomaadist katte tootmiseks (pakendid), mis on integreeritud kontrollisüsteemi ja tarkvaraga, mida kasutatakse toodetud devotionalide projekteerimiseks ja visualiseerimiseks ning katted, mis on vajalikud uuenduslike toodete rakendamiseks ja turustamiseks ikoonide, ristmete, inglite ja pakendite (katted) siseturul ja turustamisel; mis on taotleja teadus- ja arendustegevuse tulemus (punkt B.9.1, B.9.2, app. 2 ja 13). Lisaks aitab ettevõtte konkurentsivõime kasvule kaasa edendamine kodu- ja välisturgudel, messil osalemine eksponendina (kielce, Poznańi ja Koine’i devokaalmessid Itaalias). Investeering võimaldab muu hulgas võtta tööle 2 täiendavat töötajat, sealhulgas puuetega inimesi, et suurendada tootmise tõhusust. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekto esmė yra proceso naujovių diegimas (nacionaliniu rinkos ir Bendrovės mastu) dėl pirmtako technologinės linijos, kurią sudaro didelio formato UV braižytuvas (kuris yra tiekėjo mokslinių tyrimų ir plėtros darbų rezultatas) ir prekybos automatas, skirtas gaminti dangtelius (pakavimas), kompiuterizuotas su kontrolės sistema ir programine įranga, naudojama gaminamų atsidavimo projektavimui ir vizualizavimui, ir apima būtinų novatoriškų produktų įgyvendinimui ir komercializacijai vidaus ir užsienio piktogramų, kryžių, angelų ir pakavimo (dangtų) rinkoje, kurios yra Pareiškėjo R & D darbo rezultatas (para. B.9.1, B.9.2, app. 2 ir 13). Be to, skatinimas vidaus ir užsienio rinkose, dalyvavimas mugėje kaip parodos dalyvis (devocialios mugės Kielce, Poznanėje ir Koine Italijoje) prisidės prie įmonės konkurencingumo didinimo. Investicijos leis, be kita ko, įdarbinti 2 papildomus darbuotojus, įskaitant neįgaliuosius, siekiant padidinti gamybos efektyvumą. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Suština projekta je implementacija procesne inovacije (na nacionalnoj razini za tržište i tvrtku) zahvaljujući izvođenju prekursora tehnološke linije koja se sastoji od velikog formata UV plottera (što je rezultat rada dobavljača na istraživanju i razvoju) i automata za proizvodnju pokrova (pakiranja), računalno integriranih s kontrolnim sustavom i softverom koji se koristi za projektiranje i vizualizaciju proizvedenih posvećenosti i pokrivača potrebnih za implementaciju i komercijalizaciju inovativnih proizvoda na domaćem i stranom tržištu ikona, križeva, anđela i pakiranja (poklopaca), koji su rezultat rada istraživanja i razvoja podnositelja zahtjeva (para. B.9.1, B.9.2, aplikacija. 2. i 13.) Osim toga, promocija na domaćem i inozemnom tržištu, sudjelovanje na sajmu kao izlagač (devocijalni sajmovi u Kielcu, Poznańu i Koineu u Italiji) pridonijet će povećanju konkurentnosti tvrtke. Ulaganjem će se, među ostalim, omogućiti zapošljavanje 2 dodatna zaposlenika, uključujući osobe s invaliditetom, kako bi se povećala učinkovitost proizvodnje. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Η ουσία του έργου είναι η υλοποίηση της καινοτομίας διαδικασιών (σε εθνική κλίμακα για την αγορά και την Εταιρεία) χάρη στην εκτέλεση μιας πρόδρομης τεχνολογικής γραμμής που αποτελείται από ένα μεγάλου μεγέθους σχεδιάγραμμα UV (που είναι αποτέλεσμα των έργων Ε & Α του προμηθευτή) και ένα μηχάνημα αυτόματης πώλησης για την παραγωγή καλυμμάτων (συσκευασίας), ενσωματωμένο σε υπολογιστή με το σύστημα ελέγχου και το λογισμικό που χρησιμοποιείται για το σχεδιασμό και την απεικόνιση των παραγόμενων αφιερωμάτων και καλύπτει απαραίτητα για την υλοποίηση και την εμπορευματοποίηση καινοτόμων προϊόντων στην εγχώρια και ξένη αγορά εικόνων, σταυρών, αγγέλων και συσκευασιών (καλύμματα), που είναι αποτέλεσμα των εργασιών της Ε & Α του αιτούντος (παρ. B.9.1, B.9.2, εφαρμογή. 2 και 13). Επιπλέον, η προώθηση στην εγχώρια και ξένη αγορά, η συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης (εκθεσιακές εκθέσεις στο Kielce, Poznań και Koine στην Ιταλία) θα συμβάλει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας. Η επένδυση θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων, να απασχοληθούν 2 επιπλέον εργαζόμενοι, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, για την αύξηση της αποδοτικότητας της παραγωγής. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Podstatou projektu je realizácia inovácie procesov (v národnom meradle pre trh a spoločnosť) vďaka realizácii prekurzorovej technologickej linky pozostávajúcej z veľkoformátového UV plotora (ktorý je výsledkom prác dodávateľa v oblasti výskumu a vývoja) a predajného automatu na výrobu krytov (obalov), počítačovej integrácie s kontrolným systémom a softvérom používaným na navrhovanie a vizualizáciu vyrobených oddaností a krytov potrebných na realizáciu a komercializáciu inovatívnych výrobkov na domácom a zahraničnom trhu ikon, krížov, anjelov a obalov (poťahov), ktoré sú výsledkom práce žiadateľa v oblasti výskumu a vývoja (ods. B.9.1, B.9.2, aplikácia. 2 a 13). Okrem toho propagácia na domácom a zahraničnom trhu, účasť na veľtrhu ako vystavovateľ (oddané veľtrhy v Kielciach, Poznani a Koine v Taliansku) prispeje k zvýšeniu konkurencieschopnosti spoločnosti. Investícia umožní okrem iného zamestnať ďalších dvoch zamestnancov vrátane osôb so zdravotným postihnutím, aby sa zvýšila efektívnosť výroby. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen ydin on prosessi-innovoinnin toteuttaminen (kansallisessa mittakaavassa markkinoilla ja yhtiössä) sen ansiosta, että toteutetaan esiastetekninen linja, joka koostuu suurikokoisesta UV-piirturista (joka on seurausta toimittajan T & K-töistä) ja myyntiautomaatista kansien tuotantoa varten (pakkaaminen), joka on integroitu tietokoneella tuotettujen omistautumien suunnitteluun ja visualisointiin käytettävään valvontajärjestelmään ja ohjelmistoon ja joka on tarpeen innovatiivisten tuotteiden toteuttamiseksi ja kaupallistamiseksi kotimaisilla ja ulkomaisilla kuvakkeiden, risteysten, enkelien ja pakkausten (kansien) markkinoilla. jotka ovat tulosta hakijan T & K-työstä (kohta. B.9.1, B.9.2, sovellus. 2 ja 13). Lisäksi kilpailun edistäminen kotimaisilla ja ulkomaisilla markkinoilla, osallistuminen messuille näytteilleasettajana (Italiassa Kielcessä, Poznańissa ja Koinen messuilla) parantaa yrityksen kilpailukykyä. Investoinnin avulla voidaan muun muassa palkata kaksi uutta työntekijää, mukaan lukien vammaiset henkilöt, tuotannon tehostamiseksi. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt lényege a folyamatinnováció megvalósítása (nemzeti szinten a piac és a vállalat számára) egy prekurzor technológiai vonal megvalósításának köszönhetően, amely egy nagy formátumú UV plotterből (amely a beszállító K+F munkáinak eredménye) és egy árusító automatából áll, amely fedelek gyártására (csomagolás), számítógép-integrált az előállított odaadók tervezésére és megjelenítésére használt vezérlőrendszerrel és szoftverrel, valamint az innovatív termékek megvalósításához és forgalmazásához szükséges fedéleket az ikonok, keresztek, angyalok és csomagolások (borítók) hazai és külföldi piacán, amelyek a felperes K+F munkájának eredményeként jöttek létre (. B.9.1, B.9.2, alkalmazás. 2 és 13). Ezen túlmenően a hazai és külföldi piacokon való promóció, a vásáron való részvétel kiállítóként (kielcei, poznańi és koine-i vásárok Olaszországban) hozzájárul a vállalat versenyképességének növeléséhez. A beruházás lehetővé teszi többek között 2 további munkavállaló – köztük a fogyatékkal élők – alkalmazását a termelés hatékonyságának növelése érdekében. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Podstatou projektu je implementace procesní inovace (v národním měřítku pro trh a společnost) díky realizaci prekurzorové technologické linky sestávající z velkoformátového UV ploteru (což je výsledkem prací dodavatele v oblasti výzkumu a vývoje) a prodejního automatu na výrobu krytů (balení), počítačem integrovaným s řídicím systémem a softwarem používaným pro navrhování a vizualizaci vyrobených oddaných materiálů a obalů nezbytných pro implementaci a komercializaci inovativních produktů na domácím i zahraničním trhu ikon, křížů, andělů a obalů (krytů), které jsou výsledkem práce výzkumu a vývoje žadatele (para. B.9.1, B.9.2, app. 2 a 13). Kromě toho podpora na domácím i zahraničním trhu, účast na veletrhu jako vystavovatel (odrazové veletrhy v Kielce, Poznani a Koine v Itálii) přispěje ke zvýšení konkurenceschopnosti společnosti. Investice umožní mimo jiné zaměstnat další dva zaměstnance, včetně osob se zdravotním postižením, s cílem zvýšit efektivitu výroby. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta būtība ir procesa inovācijas ieviešana (valsts mērogā tirgum un uzņēmumam), pateicoties prekursora tehnoloģiskās līnijas realizācijai, kas sastāv no liela formāta UV plotera (kas ir piegādātāja pētniecības un izstrādes darbu rezultāts) un tirdzniecības automāta pārvalku (iepakojuma) ražošanai, datorintegrēts ar kontroles sistēmu un programmatūru, ko izmanto, lai izstrādātu un vizualizētu ražotos garantijus un vākus, kas nepieciešami inovatīvu produktu ieviešanai un komercializācijai vietējā un ārvalstu tirgū ikonu, krustu, eņģeļu un iepakojuma (pārklāju) ražošanai, kas ir pieteikuma iesniedzēja pētniecības un attīstības darba rezultāts (para. B.9.1, B.9.2., app. 2 un 13). Turklāt popularizēšana vietējos un ārvalstu tirgos, dalība izstādē kā izstādes dalībniece (demonstrācijas gadatirgi Kielce, Poznań un Koine Itālijā) veicinās uzņēmuma konkurētspējas pieaugumu. Ieguldījumi cita starpā ļaus nodarbināt vēl 2 darbiniekus, tostarp cilvēkus ar invaliditāti, lai palielinātu ražošanas efektivitāti. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é croílár an tionscadail cur chun feidhme nuálaíocht próiseas (ar scála náisiúnta don mhargadh agus don Chuideachta) a bhuíochas le cur i gcrích líne teicneolaíochta réamhtheachtaí ina bhfuil plotter UV i bhformáid mhór (a bhfuil mar thoradh ar oibreacha T & F an tsoláthraí) agus meaisín díola chun clúdaigh a tháirgeadh (pacáistiú), ríomh-chomhtháite leis an gcóras rialaithe agus na bogearraí a úsáidtear le haghaidh dearadh agus léirshamhlú na devotionals a tháirgtear agus clúdaíonn sé is gá chun táirgí nuálacha a chur chun feidhme agus a thráchtálú ar mhargadh intíre agus eachtrach deilbhíní, crosa, aingeal agus pacáistiú (covers), mar thoradh ar obair T & F an Iarratasóra (para. B.9.1, B.9.2, aip. 2 agus 13). Ina theannta sin, le cur chun cinn na margaí intíre agus eachtracha, cuirfidh rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir (aontaí gutha in Kielce, Poznań agus Koine san Iodáil) le hiomaíochas na cuideachta a mhéadú. Ligfidh an infheistíocht, i measc nithe eile, 2 fhostaí breise a fhostú, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, chun éifeachtúlacht an táirgthe a mhéadú. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Bistvo projekta je izvajanje procesnih inovacij (v nacionalnem merilu za trg in podjetje) zaradi izvedbe tehnološke linije, ki je sestavljena iz velikega formata UV risalnika (ki je rezultat dobaviteljevih R & R del) in prodajnega stroja za proizvodnjo pokrovov (embalaža), računalniško vgrajena v nadzorni sistem in programsko opremo, ki se uporablja za oblikovanje in vizualizacijo proizvedenih pobožnosti, ter pokriva, ki so potrebna za implementacijo in trženje inovativnih izdelkov na domačem in tujem trgu ikon, križev, angelov in embalaže (zajema), ki so rezultat dela R & R vložnika (odst. B.9.1, B.9.2, app. 2 in 13). Poleg tega bo promocija na domačem in tujem trgu, udeležba na sejmu kot razstavljavka (devocialni sejmi v Kielcah, Poznańu in Koineu v Italiji) prispevala k povečanju konkurenčnosti podjetja. Naložba bo med drugim omogočila zaposlovanje dveh dodatnih zaposlenih, vključno z invalidi, da bi povečali učinkovitost proizvodnje. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Същността на проекта е внедряването на технологични иновации (в национален мащаб за пазара и компанията) благодарение на изпълнението на прекурсорна технологична линия, състояща се от широкоформатен UV плотер (който е резултат от научноизследователската и развойна дейност на доставчика) и вендинг автомат за производство на капаци (опаковки), компютърно-интегрирана със системата за контрол и софтуер, използван за проектиране и визуализиране на произведени предания и покривала, необходими за внедряването и комерсиализацията на иновативни продукти на вътрешния и чуждестранния пазар на икони, кръстове, ангели и опаковки (облицовки), които са резултат от работата на научноизследователската и развойна дейност на заявителя (параграф Б.9.1, Б.9.2, приложение. 2 и 13). Освен това популяризирането на вътрешния и външния пазар, участието в панаира като изложител (девоциални панаири в Килце, Познан и Коане в Италия) ще допринесат за повишаване на конкурентоспособността на компанията. Инвестицията ще позволи, наред с другото, да се наемат още двама служители, включително хора с увреждания, за да се повиши ефективността на производството. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-essenza tal-proġett hija l-implimentazzjoni ta’ innovazzjoni fil-proċess (fuq skala nazzjonali għas-suq u l-Kumpanija) bis-saħħa tal-eżekuzzjoni ta’ linja teknoloġika prekursura li tikkonsisti minn plotter UV b’format kbir (li huwa r-riżultat tax-xogħlijiet ta’ R & Ż tal-fornitur) u magna tal-bejgħ awtomatika għall-produzzjoni ta’ koperturi (imballaġġ), integrata bil-kompjuter mas-sistema ta’ kontroll u softwer użat għad-disinn u l-viżwalizzazzjoni ta’ devozzjonijiet prodotti u tkopri meħtieġa għall-implimentazzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti innovattivi fis-suq domestiku u barrani ta’ ikoni, slaleb, angels u ppakkjar (covers), li huma r-riżultat tax-xogħol tal-R & D tal-Applikant. B.9.1, B.9.2, app. 2 u 13). Barra minn hekk, il-promozzjoni fis-swieq domestiċi u barranin, il-parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur (fieri devoċjali f’Kielce, Poznań u Koine fl-Italja) se tikkontribwixxi għaż-żieda fil-kompetittività tal-kumpanija. L-investiment se jippermetti, fost l-oħrajn, li jiġu impjegati 2 impjegati addizzjonali, inklużi persuni b’diżabilità, biex tiżdied l-effiċjenza tal-produzzjoni. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    A essência do projecto é a implementação da inovação de processos (à escala nacional para o mercado e para a Empresa) graças à implementação de uma linha tecnológica precursora que compreende um plotter UV de grande formato (como resultado da I & D do fornecedor) e a máquina de venda automática para a produção de capas (embalagem), computador integrado com o sistema de controlo e software para a concepção e visualização das devoluções criadas e capas necessárias para a implementação e comercialização do mercado nacional e estrangeiro de produtos inovadores e produtos e designs. B.9.1, B.9.2, oc. 2 e 13. Além disso, a promoção nos mercados interno e externo e a participação na feira como expositor (concursos de devocionistas em Kielce, Poznań e Koine, em Itália) contribuirão para a competitividade da empresa. O investimento permitirá, nomeadamente, o emprego de mais dois trabalhadores, incluindo pessoas com deficiência, a fim de aumentar a eficiência da produção. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Essensen af ​​projektet er gennemførelsen af procesinnovation (på nationalt plan for markedet og virksomheden) takket være udførelsen af ​​en forløber teknologisk linje bestående af en stor format UV plotter (som er resultatet af leverandørens F & U-arbejde) og en automat til produktion af covers (emballage), computer-integreret med kontrolsystem og software, der anvendes til design og visualisering af producerede hengivenheder og dækker, der er nødvendige for gennemførelse og kommercialisering af innovative produkter på det indenlandske og udenlandske marked af ikoner, kors, engle og emballage (omslag), som er resultatet af arbejdet med F & U af ansøgeren (para. B.9.1, B.9.2, app. 2 og 13). Desuden vil fremme på de indenlandske og udenlandske markeder, deltagelse i messen som udstiller (devocialmesser i Kielce, Poznań og Koine i Italien) bidrage til at øge virksomhedens konkurrenceevne. Investeringen vil bl.a. gøre det muligt at ansætte yderligere 2 medarbejdere, herunder personer med handicap, for at øge effektiviteten af produktionen. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Esența proiectului este punerea în aplicare a inovației proceselor (la scară națională pentru piață și companie) datorită execuției unei linii tehnologice precursoare constând dintr-un grafic UV de format mare (care este rezultatul lucrărilor de cercetare și dezvoltare ale furnizorului) și un automat pentru producția de coperți (ambalaj), integrat de calculator cu sistemul de control și software-ul utilizat pentru proiectarea și vizualizarea devoționale produse și acoperă necesar pentru implementarea și comercializarea produselor inovatoare pe piața internă și externă a icoanelor, crucilor, îngerilor și ambalajelor (acoperite), care sunt rezultatul activității R & D a solicitantului (paragraf. B.9.1, B.9.2, aplicație. 2 și 13). În plus, promovarea pe piețele interne și externe, participarea la târg în calitate de expozant (târguri devocale în Kielce, Poznań și Koine în Italia) vor contribui la creșterea competitivității companiei. Investiția va permite, printre altele, angajarea a doi angajați suplimentari, inclusiv a persoanelor cu handicap, pentru a crește eficiența producției. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Kärnan i projektet är genomförandet av processinnovation (på nationell nivå för marknaden och företaget) tack vare genomförandet av en prekursorteknisk linje bestående av en UV-plotter i stort format (som är resultatet av leverantörens FoU-arbeten) och en varuautomat för tillverkning av omslag (förpackningar), datorintegrerad med kontrollsystem och programvara som används för utformning och visualisering av producerade hängivenheter och täcken som är nödvändiga för implementering och kommersialisering av innovativa produkter på den inhemska och utländska marknaden för ikoner, kors, änglar och förpackningar (omslag). som är resultatet av den sökandes FoU-arbete (punkt. B.9.1, B.9.2, app. 2 och 13). Dessutom kommer marknadsföring på inhemska och utländska marknader, deltagande i mässan som utställare (devocialmässor i Kielce, Poznań och Koine i Italien) att bidra till att öka företagets konkurrenskraft. Investeringen kommer bland annat att göra det möjligt att anställa ytterligare två anställda, inklusive personer med funktionsnedsättning, för att öka effektiviteten i produktionen. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPSL.03.02.00-24-00GD/18
    0 references