Development of the Company by Marek Dąbrowski through its diversification: introduction of a new product Confectionery and Katering for external customers (Q118130): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement de Marek Dąbrowski | Développement de la société DWOREK weselny Marek Dąbrowski à travers sa diversification: introduction d’un nouveau produit Produits de confiserie et Katering pour les clients externes | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung | Entwicklung des Unternehmens DWOREK weselny Marek Dąbrowski durch seine Diversifizierung: Einführung eines neuen Produkts Confectionery Products und Katering für externe Kunden | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van Marek Dąbrowski | Ontwikkeling van het bedrijf DWOREK weselny Marek Dąbrowski door zijn diversificatie: introductie van een nieuw product Confectionery Products en Katering voor externe klanten | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo dell'azienda DWOREK weselny Marek Dąbrowski attraverso la sua diversificazione: introduzione di un nuovo prodotto Prodotti dolciari e Katering per clienti esterni | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la empresa DWOREK weselny Marek Dąbrowski a través de su diversificación: introducción de un nuevo producto Productos de confitería y Katering para clientes externos | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af virksomheden DWOREK weselny Marek Dąbrowski gennem sin diversificering: introduktion af et nyt produkt Confectionery Products og Katering til eksterne kunder | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της εταιρείας DWOREK weselny Marek Dąbrowski μέσω της διαφοροποίησης της: εισαγωγή νέου προϊόντος Προϊόντα Ζαχαροπλαστικής και Katering για εξωτερικούς πελάτες | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj tvrtke DWOREK weselny Marek Dąbrowski kroz svoju diversifikaciju: uvođenje novog proizvoda konditorskih proizvoda i Kateringa za vanjske kupce | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea companiei DWOREK weselny Marek Dąbrowski prin diversificarea acesteia: introducerea unui nou produs Produse de cofetărie și Katering pentru clienții externi | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj spoločnosti DWOREK weselny Marek Dąbrowski prostredníctvom jej diverzifikácie: zavedenie nového produktu Cukrárske výrobky a Katering pre externých zákazníkov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp tal-kumpanija DWOREK weselny Marek Dąbrowski permezz tad-diversifikazzjoni tagħha: introduzzjoni ta’ prodott ġdid ta’ Prodotti tal-Ħlewwiet u Katering għall-klijenti esterni | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento da empresa por Marek Dąbrowski através da sua diversificação: introdução de um novo produto Confeitaria e Katering para clientes externos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
DWOREK Weselny Marek Dąbrowski -yhtiön kehittäminen monipuolistamalla sitä: uuden tuotteen käyttöönotto Makeistuotteet ja katering ulkopuolisille asiakkaille | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj podjetja DWOREK weselny Marek Dąbrowski s svojo diverzifikacijo: predstavitev novega izdelka Slaščičarski izdelki in Katering za zunanje stranke | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj společnosti DWOREK weselny Marek Dąbrowski prostřednictvím diverzifikace: zavedení nového produktu cukrářské výrobky a Katering pro externí zákazníky | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įmonės „DWOREK weselny Marek Dąbrowski“ plėtra per jos diversifikaciją: naujo produkto Konditerijos gaminių ir Katering pristatymas išorės klientams | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmuma DWOREK weselny Marek Dąbrowski attīstība, pateicoties tā diversifikācijai: jauna produkta ieviešana Konditorejas izstrādājumi un Katerings ārējiem klientiem | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на компанията DWOREK weselny Marek Dąbrowski чрез нейната диверсификация: въвеждане на нов продукт Сладкарски изделия и кетъринг за външни клиенти | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A DWOREK weselny Marek Dąbrowski vállalat fejlesztése diverzifikációja révén: új termék Cukrászati termékek és Katering bevezetése külső ügyfelek számára | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt na cuideachta DWOREK weselny Marek Dìbrowski trína éagsúlú: táirgí milseogra táirge nua a thabhairt isteach agus Katering do chustaiméirí seachtracha | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av företaget DWOREK weselny Marek Dąbrowski genom sin diversifiering: introduktion av en ny produkt Konfektyrprodukter och Katering för externa kunder | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtte DWOREK Weselny Marek Dąbrowski arendamine mitmekesistamise kaudu: uue toote kondiitritoodete ja Kateringi tutvustamine välisklientidele | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q118130 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q118130 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q118130 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q118130 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q118130 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q118130 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q118130 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q118130 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q118130 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q118130 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q118130 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q118130 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q118130 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q118130 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q118130 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q118130 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q118130 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q118130 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q118130 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q118130 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q118130 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q118130 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 48,165.12 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns Development of the Company DWOREK WESELNY Marek Dąbrowski through its diversification through the creation of a new product confectionery products and a new catering service for occasional events outside the premises indicated by the customer through the purchase of equipment and equipment for traditional products of regional dishes and Ciast Houses by retrofitting kitchen and kitchen facilities and introducing new products and services not previously produced by the applicant to improve the competitiveness of enterprises. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2431285344506969
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne le développement de la société DWOREK weselny Marek Dąbrowski à travers sa diversification par la création d’un nouveau produit de produits de confiserie et un nouveau service de restauration pour des événements spéciaux en dehors des locaux sur le lieu indiqué par le client par l’achat d’équipements et d’équipements pour les produits traditionnels de Regional et CakeDans en adaptant les installations de cuisine et de cuisine et en introduisant sur le marché de nouveaux produits et services non fabriqués par la requérante afin d’accroître la compétitivité de l’entreprise. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Entwicklung des Unternehmens DWOREK weselny Marek Dąbrowski durch seine Diversifizierung durch die Schaffung eines neuen Produkts von Süßwaren und einen neuen Catering-Service für besondere Veranstaltungen außerhalb der Räumlichkeiten an dem vom Kunden angegebenen Ort durch den Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung für traditionelle Produkte von Regional und CakeDans durch Nachrüstung der Küchen- und Kücheneinrichtungen und Einführung neuer Produkte und Dienstleistungen, die nicht vom Antragsteller hergestellt werden, um die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft de ontwikkeling van het bedrijf DWOREK weselny Marek Dąbrowski door middel van de diversificatie door de creatie van een nieuw product van zoetwarenproducten en een nieuwe cateringservice voor speciale evenementen buiten de gebouwen op de door de klant aangegeven plaats door de aankoop van apparatuur en apparatuur voor traditionele producten van regionale en CakeDans door retrofiting van de keuken- en keukenfaciliteiten en het op de markt brengen van nieuwe producten en diensten die niet door verzoekster zijn vervaardigd om het concurrentievermogen van de onderneming te vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 80,275.2 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miejsce Piastowe / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miejsce Piastowe / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda lo sviluppo dell'azienda DWOREK weselny Marek Dąbrowski attraverso la sua diversificazione attraverso la creazione di un nuovo prodotto di prodotti dolciari e un nuovo servizio di catering per eventi speciali al di fuori del luogo indicato dal cliente attraverso l'acquisto di attrezzature e attrezzature per i prodotti tradizionali di Regional e CakeDans attraverso l'ammodernamento degli impianti cucina e cucina e l'introduzione sul mercato di nuovi prodotti e servizi non realizzati dal richiedente al fine di aumentare la competitività dell'azienda. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda lo sviluppo dell'azienda DWOREK weselny Marek Dąbrowski attraverso la sua diversificazione attraverso la creazione di un nuovo prodotto di prodotti dolciari e un nuovo servizio di catering per eventi speciali al di fuori del luogo indicato dal cliente attraverso l'acquisto di attrezzature e attrezzature per i prodotti tradizionali di Regional e CakeDans attraverso l'ammodernamento degli impianti cucina e cucina e l'introduzione sul mercato di nuovi prodotti e servizi non realizzati dal richiedente al fine di aumentare la competitività dell'azienda. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda lo sviluppo dell'azienda DWOREK weselny Marek Dąbrowski attraverso la sua diversificazione attraverso la creazione di un nuovo prodotto di prodotti dolciari e un nuovo servizio di catering per eventi speciali al di fuori del luogo indicato dal cliente attraverso l'acquisto di attrezzature e attrezzature per i prodotti tradizionali di Regional e CakeDans attraverso l'ammodernamento degli impianti cucina e cucina e l'introduzione sul mercato di nuovi prodotti e servizi non realizzati dal richiedente al fine di aumentare la competitività dell'azienda. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere al desarrollo de la empresa DWOREK weselny Marek Dąbrowski a través de su diversificación mediante la creación de un nuevo producto de productos de confitería y un nuevo servicio de catering para eventos especiales fuera de las instalaciones en el lugar indicado por el cliente mediante la compra de equipos y equipos para productos tradicionales de Regional y CakeDans mediante la modernización de las instalaciones de cocina y cocina y la introducción en el mercado de nuevos productos y servicios no fabricados por el solicitante para aumentar la competitividad de la empresa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere al desarrollo de la empresa DWOREK weselny Marek Dąbrowski a través de su diversificación mediante la creación de un nuevo producto de productos de confitería y un nuevo servicio de catering para eventos especiales fuera de las instalaciones en el lugar indicado por el cliente mediante la compra de equipos y equipos para productos tradicionales de Regional y CakeDans mediante la modernización de las instalaciones de cocina y cocina y la introducción en el mercado de nuevos productos y servicios no fabricados por el solicitante para aumentar la competitividad de la empresa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere al desarrollo de la empresa DWOREK weselny Marek Dąbrowski a través de su diversificación mediante la creación de un nuevo producto de productos de confitería y un nuevo servicio de catering para eventos especiales fuera de las instalaciones en el lugar indicado por el cliente mediante la compra de equipos y equipos para productos tradicionales de Regional y CakeDans mediante la modernización de las instalaciones de cocina y cocina y la introducción en el mercado de nuevos productos y servicios no fabricados por el solicitante para aumentar la competitividad de la empresa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører udviklingen af virksomheden DWOREK weselny Marek Dąbrowski gennem dens diversificering gennem oprettelsen af et nyt produkt af konfektureprodukter og en ny cateringservice til særlige arrangementer uden for lokalerne på det af kunden angivne sted gennem køb af udstyr og udstyr til traditionelle produkter fra regionale produkter og CakeDans ved at eftermontere køkken- og køkkenfaciliteterne og indføre nye produkter og tjenesteydelser, som ikke er fremstillet af sagsøgeren, med henblik på at øge virksomhedens konkurrenceevne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører udviklingen af virksomheden DWOREK weselny Marek Dąbrowski gennem dens diversificering gennem oprettelsen af et nyt produkt af konfektureprodukter og en ny cateringservice til særlige arrangementer uden for lokalerne på det af kunden angivne sted gennem køb af udstyr og udstyr til traditionelle produkter fra regionale produkter og CakeDans ved at eftermontere køkken- og køkkenfaciliteterne og indføre nye produkter og tjenesteydelser, som ikke er fremstillet af sagsøgeren, med henblik på at øge virksomhedens konkurrenceevne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører udviklingen af virksomheden DWOREK weselny Marek Dąbrowski gennem dens diversificering gennem oprettelsen af et nyt produkt af konfektureprodukter og en ny cateringservice til særlige arrangementer uden for lokalerne på det af kunden angivne sted gennem køb af udstyr og udstyr til traditionelle produkter fra regionale produkter og CakeDans ved at eftermontere køkken- og køkkenfaciliteterne og indføre nye produkter og tjenesteydelser, som ikke er fremstillet af sagsøgeren, med henblik på at øge virksomhedens konkurrenceevne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την ανάπτυξη της εταιρείας DWOREK weselny Marek Dąbrowski μέσω της διαφοροποίησης μέσω της δημιουργίας ενός νέου προϊόντος προϊόντων ζαχαροπλαστικής και μιας νέας υπηρεσίας τροφοδοσίας για ειδικές εκδηλώσεις εκτός του χώρου που υποδεικνύεται από τον πελάτη μέσω της αγοράς εξοπλισμού και εξοπλισμού για παραδοσιακά προϊόντα της Περιφερειακής και της CakeDans, με μετασκευή των εγκαταστάσεων κουζίνας και κουζίνας και εισαγωγή στην αγορά νέων προϊόντων και υπηρεσιών που δεν κατασκευάζονται από την προσφεύγουσα, προκειμένου να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα της εταιρείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την ανάπτυξη της εταιρείας DWOREK weselny Marek Dąbrowski μέσω της διαφοροποίησης μέσω της δημιουργίας ενός νέου προϊόντος προϊόντων ζαχαροπλαστικής και μιας νέας υπηρεσίας τροφοδοσίας για ειδικές εκδηλώσεις εκτός του χώρου που υποδεικνύεται από τον πελάτη μέσω της αγοράς εξοπλισμού και εξοπλισμού για παραδοσιακά προϊόντα της Περιφερειακής και της CakeDans, με μετασκευή των εγκαταστάσεων κουζίνας και κουζίνας και εισαγωγή στην αγορά νέων προϊόντων και υπηρεσιών που δεν κατασκευάζονται από την προσφεύγουσα, προκειμένου να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα της εταιρείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την ανάπτυξη της εταιρείας DWOREK weselny Marek Dąbrowski μέσω της διαφοροποίησης μέσω της δημιουργίας ενός νέου προϊόντος προϊόντων ζαχαροπλαστικής και μιας νέας υπηρεσίας τροφοδοσίας για ειδικές εκδηλώσεις εκτός του χώρου που υποδεικνύεται από τον πελάτη μέσω της αγοράς εξοπλισμού και εξοπλισμού για παραδοσιακά προϊόντα της Περιφερειακής και της CakeDans, με μετασκευή των εγκαταστάσεων κουζίνας και κουζίνας και εισαγωγή στην αγορά νέων προϊόντων και υπηρεσιών που δεν κατασκευάζονται από την προσφεύγουσα, προκειμένου να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα της εταιρείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na razvoj tvrtke DWOREK weselny Marek Dąbrowski kroz njegovu diversifikaciju stvaranjem novog proizvoda od konditorskih proizvoda i nove ugostiteljske usluge za posebne događaje izvan prostora na mjestu koje je naveo kupac kupnjom opreme i opreme za tradicionalne proizvode Regionalnog i CakeDans-a naknadnom ugradnjom kuhinjskih i kuhinjskih objekata te uvođenjem na tržište novih proizvoda i usluga koje podnositelj zahtjeva nije proizveo kako bi se povećala konkurentnost poduzeća. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na razvoj tvrtke DWOREK weselny Marek Dąbrowski kroz njegovu diversifikaciju stvaranjem novog proizvoda od konditorskih proizvoda i nove ugostiteljske usluge za posebne događaje izvan prostora na mjestu koje je naveo kupac kupnjom opreme i opreme za tradicionalne proizvode Regionalnog i CakeDans-a naknadnom ugradnjom kuhinjskih i kuhinjskih objekata te uvođenjem na tržište novih proizvoda i usluga koje podnositelj zahtjeva nije proizveo kako bi se povećala konkurentnost poduzeća. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na razvoj tvrtke DWOREK weselny Marek Dąbrowski kroz njegovu diversifikaciju stvaranjem novog proizvoda od konditorskih proizvoda i nove ugostiteljske usluge za posebne događaje izvan prostora na mjestu koje je naveo kupac kupnjom opreme i opreme za tradicionalne proizvode Regionalnog i CakeDans-a naknadnom ugradnjom kuhinjskih i kuhinjskih objekata te uvođenjem na tržište novih proizvoda i usluga koje podnositelj zahtjeva nije proizveo kako bi se povećala konkurentnost poduzeća. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la dezvoltarea societății DWOREK weselny Marek Dąbrowski prin diversificarea acesteia prin crearea unui nou produs de produse de cofetărie și a unui nou serviciu de catering pentru evenimente speciale în afara spațiului indicat de client prin achiziționarea de echipamente și echipamente pentru produsele tradiționale regionale și CakeDans prin modernizarea facilităților de bucătărie și bucătărie și introducerea pe piață a unor produse și servicii noi care nu au fost fabricate de reclamantă în vederea creșterii competitivității întreprinderii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la dezvoltarea societății DWOREK weselny Marek Dąbrowski prin diversificarea acesteia prin crearea unui nou produs de produse de cofetărie și a unui nou serviciu de catering pentru evenimente speciale în afara spațiului indicat de client prin achiziționarea de echipamente și echipamente pentru produsele tradiționale regionale și CakeDans prin modernizarea facilităților de bucătărie și bucătărie și introducerea pe piață a unor produse și servicii noi care nu au fost fabricate de reclamantă în vederea creșterii competitivității întreprinderii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la dezvoltarea societății DWOREK weselny Marek Dąbrowski prin diversificarea acesteia prin crearea unui nou produs de produse de cofetărie și a unui nou serviciu de catering pentru evenimente speciale în afara spațiului indicat de client prin achiziționarea de echipamente și echipamente pentru produsele tradiționale regionale și CakeDans prin modernizarea facilităților de bucătărie și bucătărie și introducerea pe piață a unor produse și servicii noi care nu au fost fabricate de reclamantă în vederea creșterii competitivității întreprinderii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka rozvoja spoločnosti DWOREK weselny Marek Dąbrowski prostredníctvom jej diverzifikácie prostredníctvom vytvorenia nového výrobku cukrovinárskych výrobkov a nového stravovacieho servisu pre špeciálne podujatia mimo priestorov na mieste určenom zákazníkom prostredníctvom nákupu vybavenia a vybavenia pre tradičné výrobky regionálnych a kuchynských výrobkov a reštauračných zariadení a uvádzania na trh nových výrobkov a služieb, ktoré žalobkyňa nevyrobila s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka rozvoja spoločnosti DWOREK weselny Marek Dąbrowski prostredníctvom jej diverzifikácie prostredníctvom vytvorenia nového výrobku cukrovinárskych výrobkov a nového stravovacieho servisu pre špeciálne podujatia mimo priestorov na mieste určenom zákazníkom prostredníctvom nákupu vybavenia a vybavenia pre tradičné výrobky regionálnych a kuchynských výrobkov a reštauračných zariadení a uvádzania na trh nových výrobkov a služieb, ktoré žalobkyňa nevyrobila s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka rozvoja spoločnosti DWOREK weselny Marek Dąbrowski prostredníctvom jej diverzifikácie prostredníctvom vytvorenia nového výrobku cukrovinárskych výrobkov a nového stravovacieho servisu pre špeciálne podujatia mimo priestorov na mieste určenom zákazníkom prostredníctvom nákupu vybavenia a vybavenia pre tradičné výrobky regionálnych a kuchynských výrobkov a reštauračných zariadení a uvádzania na trh nových výrobkov a služieb, ktoré žalobkyňa nevyrobila s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp tal-kumpanija DWOREK weselny Marek Dąbrowski permezz tad-diversifikazzjoni tagħha permezz tal-ħolqien ta’ prodott ġdid ta’ prodotti tal-ħelu u servizz ġdid ta’ catering għal avvenimenti speċjali barra mill-bini fil-post indikat mill-klijent permezz tax-xiri ta’ tagħmir u tagħmir għal prodotti tradizzjonali ta’ prodotti reġjonali u ta’ CakeDans permezz tal-modifika retroattiva tal-faċilitajiet tal-kċina u tal-kċina u l-introduzzjoni fis-suq ta’ prodotti u servizzi ġodda mhux manifatturati mill-applikant sabiex tiżdied il-kompetittività tal-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp tal-kumpanija DWOREK weselny Marek Dąbrowski permezz tad-diversifikazzjoni tagħha permezz tal-ħolqien ta’ prodott ġdid ta’ prodotti tal-ħelu u servizz ġdid ta’ catering għal avvenimenti speċjali barra mill-bini fil-post indikat mill-klijent permezz tax-xiri ta’ tagħmir u tagħmir għal prodotti tradizzjonali ta’ prodotti reġjonali u ta’ CakeDans permezz tal-modifika retroattiva tal-faċilitajiet tal-kċina u tal-kċina u l-introduzzjoni fis-suq ta’ prodotti u servizzi ġodda mhux manifatturati mill-applikant sabiex tiżdied il-kompetittività tal-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp tal-kumpanija DWOREK weselny Marek Dąbrowski permezz tad-diversifikazzjoni tagħha permezz tal-ħolqien ta’ prodott ġdid ta’ prodotti tal-ħelu u servizz ġdid ta’ catering għal avvenimenti speċjali barra mill-bini fil-post indikat mill-klijent permezz tax-xiri ta’ tagħmir u tagħmir għal prodotti tradizzjonali ta’ prodotti reġjonali u ta’ CakeDans permezz tal-modifika retroattiva tal-faċilitajiet tal-kċina u tal-kċina u l-introduzzjoni fis-suq ta’ prodotti u servizzi ġodda mhux manifatturati mill-applikant sabiex tiżdied il-kompetittività tal-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito ao desenvolvimento da empresa DWOREK WESELNY Marek Dąbrowski através da sua diversificação através da criação de um novo produto de confeitaria e de um novo serviço de restauração para eventos ocasionais fora das instalações indicadas pelo cliente através da aquisição de equipamento e equipamento para produtos tradicionais de pratos regionais e Ciast Houses através da adaptação de instalações de cozinha e cozinha e da introdução de novos produtos e serviços não produzidos anteriormente pela recorrente para melhorar a competitividade das empresas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito ao desenvolvimento da empresa DWOREK WESELNY Marek Dąbrowski através da sua diversificação através da criação de um novo produto de confeitaria e de um novo serviço de restauração para eventos ocasionais fora das instalações indicadas pelo cliente através da aquisição de equipamento e equipamento para produtos tradicionais de pratos regionais e Ciast Houses através da adaptação de instalações de cozinha e cozinha e da introdução de novos produtos e serviços não produzidos anteriormente pela recorrente para melhorar a competitividade das empresas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito ao desenvolvimento da empresa DWOREK WESELNY Marek Dąbrowski através da sua diversificação através da criação de um novo produto de confeitaria e de um novo serviço de restauração para eventos ocasionais fora das instalações indicadas pelo cliente através da aquisição de equipamento e equipamento para produtos tradicionais de pratos regionais e Ciast Houses através da adaptação de instalações de cozinha e cozinha e da introdução de novos produtos e serviços não produzidos anteriormente pela recorrente para melhorar a competitividade das empresas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee DWOREK weselny Marek Dąbrowski -yhtiön kehittämistä monipuolistamalla sitä luomalla uusi makeistuotteiden tuote ja uusi ateriapalvelu erityistilaisuuksiin asiakkaan ilmoittamassa paikassa hankkimalla laitteita ja laitteita alueellisten ja CakeDansin perinteisiin tuotteisiin jälkiasennuksilla keittiö- ja keittiötiloihin ja tuomalla markkinoille uusia tuotteita ja palveluja, joita kantaja ei ole valmistanut yhtiön kilpailukyvyn lisäämiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee DWOREK weselny Marek Dąbrowski -yhtiön kehittämistä monipuolistamalla sitä luomalla uusi makeistuotteiden tuote ja uusi ateriapalvelu erityistilaisuuksiin asiakkaan ilmoittamassa paikassa hankkimalla laitteita ja laitteita alueellisten ja CakeDansin perinteisiin tuotteisiin jälkiasennuksilla keittiö- ja keittiötiloihin ja tuomalla markkinoille uusia tuotteita ja palveluja, joita kantaja ei ole valmistanut yhtiön kilpailukyvyn lisäämiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee DWOREK weselny Marek Dąbrowski -yhtiön kehittämistä monipuolistamalla sitä luomalla uusi makeistuotteiden tuote ja uusi ateriapalvelu erityistilaisuuksiin asiakkaan ilmoittamassa paikassa hankkimalla laitteita ja laitteita alueellisten ja CakeDansin perinteisiin tuotteisiin jälkiasennuksilla keittiö- ja keittiötiloihin ja tuomalla markkinoille uusia tuotteita ja palveluja, joita kantaja ei ole valmistanut yhtiön kilpailukyvyn lisäämiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na razvoj podjetja DWOREK weselny Marek Dąbrowski s svojo diverzifikacijo z ustvarjanjem novega izdelka slaščičarskih izdelkov in nove gostinske storitve za posebne dogodke zunaj prostorov na kraju, ki ga je navedel kupec, z nakupom opreme in opreme za tradicionalne izdelke regionalnih in torških izdelkov z naknadnim opremljanjem kuhinjskih in kuhinjskih objektov ter uvajanjem na trg novih izdelkov in storitev, ki jih prijavitelj ne proizvaja, da bi se povečala konkurenčnost podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na razvoj podjetja DWOREK weselny Marek Dąbrowski s svojo diverzifikacijo z ustvarjanjem novega izdelka slaščičarskih izdelkov in nove gostinske storitve za posebne dogodke zunaj prostorov na kraju, ki ga je navedel kupec, z nakupom opreme in opreme za tradicionalne izdelke regionalnih in torških izdelkov z naknadnim opremljanjem kuhinjskih in kuhinjskih objektov ter uvajanjem na trg novih izdelkov in storitev, ki jih prijavitelj ne proizvaja, da bi se povečala konkurenčnost podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na razvoj podjetja DWOREK weselny Marek Dąbrowski s svojo diverzifikacijo z ustvarjanjem novega izdelka slaščičarskih izdelkov in nove gostinske storitve za posebne dogodke zunaj prostorov na kraju, ki ga je navedel kupec, z nakupom opreme in opreme za tradicionalne izdelke regionalnih in torških izdelkov z naknadnim opremljanjem kuhinjskih in kuhinjskih objektov ter uvajanjem na trg novih izdelkov in storitev, ki jih prijavitelj ne proizvaja, da bi se povečala konkurenčnost podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká rozvoje společnosti DWOREK weselny Marek Dąbrowski prostřednictvím její diverzifikace vytvořením nového produktu cukrářských výrobků a novým cateringovým servisem pro speciální akce mimo provozovnu v místě určeném zákazníkem prostřednictvím nákupu vybavení a vybavení pro tradiční výrobky Regionální a CakeDans modernizací kuchyňských a kuchyňských zařízení a uváděním nových výrobků a služeb, které žalobkyně nevyráběla, na trh za účelem zvýšení konkurenceschopnosti společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká rozvoje společnosti DWOREK weselny Marek Dąbrowski prostřednictvím její diverzifikace vytvořením nového produktu cukrářských výrobků a novým cateringovým servisem pro speciální akce mimo provozovnu v místě určeném zákazníkem prostřednictvím nákupu vybavení a vybavení pro tradiční výrobky Regionální a CakeDans modernizací kuchyňských a kuchyňských zařízení a uváděním nových výrobků a služeb, které žalobkyně nevyráběla, na trh za účelem zvýšení konkurenceschopnosti společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká rozvoje společnosti DWOREK weselny Marek Dąbrowski prostřednictvím její diverzifikace vytvořením nového produktu cukrářských výrobků a novým cateringovým servisem pro speciální akce mimo provozovnu v místě určeném zákazníkem prostřednictvím nákupu vybavení a vybavení pro tradiční výrobky Regionální a CakeDans modernizací kuchyňských a kuchyňských zařízení a uváděním nových výrobků a služeb, které žalobkyně nevyráběla, na trh za účelem zvýšení konkurenceschopnosti společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su įmonės „DWOREK weselny Marek Dąbrowski“ vystymu per jos įvairinimą, sukuriant naują konditerijos gaminių gaminį ir naują maitinimo paslaugą specialiems renginiams ne kliento nurodytoje vietoje, perkant įrangą ir įrangą tradiciniams regioninio ir „CakeDans“ produktams, modifikuojant virtuvės ir virtuvės įrenginius ir pateikiant į rinką naujus pareiškėjo negaminamus produktus ir paslaugas, siekiant padidinti įmonės konkurencingumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su įmonės „DWOREK weselny Marek Dąbrowski“ vystymu per jos įvairinimą, sukuriant naują konditerijos gaminių gaminį ir naują maitinimo paslaugą specialiems renginiams ne kliento nurodytoje vietoje, perkant įrangą ir įrangą tradiciniams regioninio ir „CakeDans“ produktams, modifikuojant virtuvės ir virtuvės įrenginius ir pateikiant į rinką naujus pareiškėjo negaminamus produktus ir paslaugas, siekiant padidinti įmonės konkurencingumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su įmonės „DWOREK weselny Marek Dąbrowski“ vystymu per jos įvairinimą, sukuriant naują konditerijos gaminių gaminį ir naują maitinimo paslaugą specialiems renginiams ne kliento nurodytoje vietoje, perkant įrangą ir įrangą tradiciniams regioninio ir „CakeDans“ produktams, modifikuojant virtuvės ir virtuvės įrenginius ir pateikiant į rinką naujus pareiškėjo negaminamus produktus ir paslaugas, siekiant padidinti įmonės konkurencingumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz uzņēmuma DWOREK weselny Marek Dąbrowski attīstību, pateicoties tā diversifikācijai, radot jaunu konditorejas izstrādājumu produktu un jaunu ēdināšanas pakalpojumu īpašiem pasākumiem ārpus klienta norādītajā vietā esošām telpām, iegādājoties reģionālo un CakeDans tradicionālo produktu aprīkojumu un aprīkojumu, modernizējot virtuves un virtuves iekārtas un ieviešot tirgū jaunus produktus un pakalpojumus, ko pieteikuma iesniedzējs nav ražojis, lai palielinātu uzņēmuma konkurētspēju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz uzņēmuma DWOREK weselny Marek Dąbrowski attīstību, pateicoties tā diversifikācijai, radot jaunu konditorejas izstrādājumu produktu un jaunu ēdināšanas pakalpojumu īpašiem pasākumiem ārpus klienta norādītajā vietā esošām telpām, iegādājoties reģionālo un CakeDans tradicionālo produktu aprīkojumu un aprīkojumu, modernizējot virtuves un virtuves iekārtas un ieviešot tirgū jaunus produktus un pakalpojumus, ko pieteikuma iesniedzējs nav ražojis, lai palielinātu uzņēmuma konkurētspēju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz uzņēmuma DWOREK weselny Marek Dąbrowski attīstību, pateicoties tā diversifikācijai, radot jaunu konditorejas izstrādājumu produktu un jaunu ēdināšanas pakalpojumu īpašiem pasākumiem ārpus klienta norādītajā vietā esošām telpām, iegādājoties reģionālo un CakeDans tradicionālo produktu aprīkojumu un aprīkojumu, modernizējot virtuves un virtuves iekārtas un ieviešot tirgū jaunus produktus un pakalpojumus, ko pieteikuma iesniedzējs nav ražojis, lai palielinātu uzņēmuma konkurētspēju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до развитието на дружеството DWOREK weselny Marek Dąbrowski чрез неговата диверсификация чрез създаване на нов продукт от сладкарски изделия и нова кетъринг услуга за специални събития извън помещенията, посочени от клиента чрез закупуване на оборудване и оборудване за традиционни продукти на регионални и сладкарски изделия чрез преоборудване на кухненската и кухненската база и въвеждане на пазара на нови продукти и услуги, които не са произведени от жалбоподателя, за да се повиши конкурентоспособността на дружеството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до развитието на дружеството DWOREK weselny Marek Dąbrowski чрез неговата диверсификация чрез създаване на нов продукт от сладкарски изделия и нова кетъринг услуга за специални събития извън помещенията, посочени от клиента чрез закупуване на оборудване и оборудване за традиционни продукти на регионални и сладкарски изделия чрез преоборудване на кухненската и кухненската база и въвеждане на пазара на нови продукти и услуги, които не са произведени от жалбоподателя, за да се повиши конкурентоспособността на дружеството. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до развитието на дружеството DWOREK weselny Marek Dąbrowski чрез неговата диверсификация чрез създаване на нов продукт от сладкарски изделия и нова кетъринг услуга за специални събития извън помещенията, посочени от клиента чрез закупуване на оборудване и оборудване за традиционни продукти на регионални и сладкарски изделия чрез преоборудване на кухненската и кухненската база и въвеждане на пазара на нови продукти и услуги, които не са произведени от жалбоподателя, за да се повиши конкурентоспособността на дружеството. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a DWOREK weselny Marek Dąbrowski vállalatnak a diverzifikáció révén történő fejlesztésére irányul, melynek keretében új cukrászati terméket hoznak létre, és az ügyfél által megjelölt helyen a telephelyen kívüli különleges rendezvényekre új étkeztetési szolgáltatást nyújtanak a regionális és CakeDans hagyományos termékeihez szükséges berendezések és berendezések beszerzése révén, a konyhai és konyhai létesítmények utólagos felszerelésével, valamint a felperes által nem a vállalat versenyképességének növelése érdekében gyártott új termékek és szolgáltatások piaci bevezetésével. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a DWOREK weselny Marek Dąbrowski vállalatnak a diverzifikáció révén történő fejlesztésére irányul, melynek keretében új cukrászati terméket hoznak létre, és az ügyfél által megjelölt helyen a telephelyen kívüli különleges rendezvényekre új étkeztetési szolgáltatást nyújtanak a regionális és CakeDans hagyományos termékeihez szükséges berendezések és berendezések beszerzése révén, a konyhai és konyhai létesítmények utólagos felszerelésével, valamint a felperes által nem a vállalat versenyképességének növelése érdekében gyártott új termékek és szolgáltatások piaci bevezetésével. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a DWOREK weselny Marek Dąbrowski vállalatnak a diverzifikáció révén történő fejlesztésére irányul, melynek keretében új cukrászati terméket hoznak létre, és az ügyfél által megjelölt helyen a telephelyen kívüli különleges rendezvényekre új étkeztetési szolgáltatást nyújtanak a regionális és CakeDans hagyományos termékeihez szükséges berendezések és berendezések beszerzése révén, a konyhai és konyhai létesítmények utólagos felszerelésével, valamint a felperes által nem a vállalat versenyképességének növelése érdekében gyártott új termékek és szolgáltatások piaci bevezetésével. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le forbairt na cuideachta DWOREK weselny Marek Dţbrowski trína éagsúlú trí tháirge nua de tháirgí milseogra a chruthú agus seirbhís lónadóireachta nua d’imeachtaí speisialta lasmuigh den áitreabh ag an áit a léirigh an custaiméir trí threalamh agus trealamh a cheannach le haghaidh táirgí traidisiúnta de chuid Réigiúnach agus CakeDans trí na háiseanna cistine agus cistine a iarfheistiú agus táirgí agus seirbhísí nua a thabhairt isteach ar an margadh nach ndéanann an t-iarratasóir iad a mhonarú chun iomaíochas na cuideachta a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le forbairt na cuideachta DWOREK weselny Marek Dţbrowski trína éagsúlú trí tháirge nua de tháirgí milseogra a chruthú agus seirbhís lónadóireachta nua d’imeachtaí speisialta lasmuigh den áitreabh ag an áit a léirigh an custaiméir trí threalamh agus trealamh a cheannach le haghaidh táirgí traidisiúnta de chuid Réigiúnach agus CakeDans trí na háiseanna cistine agus cistine a iarfheistiú agus táirgí agus seirbhísí nua a thabhairt isteach ar an margadh nach ndéanann an t-iarratasóir iad a mhonarú chun iomaíochas na cuideachta a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le forbairt na cuideachta DWOREK weselny Marek Dţbrowski trína éagsúlú trí tháirge nua de tháirgí milseogra a chruthú agus seirbhís lónadóireachta nua d’imeachtaí speisialta lasmuigh den áitreabh ag an áit a léirigh an custaiméir trí threalamh agus trealamh a cheannach le haghaidh táirgí traidisiúnta de chuid Réigiúnach agus CakeDans trí na háiseanna cistine agus cistine a iarfheistiú agus táirgí agus seirbhísí nua a thabhairt isteach ar an margadh nach ndéanann an t-iarratasóir iad a mhonarú chun iomaíochas na cuideachta a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser utvecklingen av företaget DWOREK weselny Marek Dąbrowski genom dess diversifiering genom att skapa en ny produkt av konfektyrprodukter och en ny cateringtjänst för speciella evenemang utanför lokalerna på den plats som kunden angett genom inköp av utrustning och utrustning för traditionella produkter av regionala produkter och CakeDans genom att eftermontera köks- och köksanläggningarna och på marknaden införa nya produkter och tjänster som inte tillverkas av sökanden för att öka företagets konkurrenskraft. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser utvecklingen av företaget DWOREK weselny Marek Dąbrowski genom dess diversifiering genom att skapa en ny produkt av konfektyrprodukter och en ny cateringtjänst för speciella evenemang utanför lokalerna på den plats som kunden angett genom inköp av utrustning och utrustning för traditionella produkter av regionala produkter och CakeDans genom att eftermontera köks- och köksanläggningarna och på marknaden införa nya produkter och tjänster som inte tillverkas av sökanden för att öka företagets konkurrenskraft. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser utvecklingen av företaget DWOREK weselny Marek Dąbrowski genom dess diversifiering genom att skapa en ny produkt av konfektyrprodukter och en ny cateringtjänst för speciella evenemang utanför lokalerna på den plats som kunden angett genom inköp av utrustning och utrustning för traditionella produkter av regionala produkter och CakeDans genom att eftermontera köks- och köksanläggningarna och på marknaden införa nya produkter och tjänster som inte tillverkas av sökanden för att öka företagets konkurrenskraft. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt on seotud äriühingu DWOREK weselny Marek Dąbrowski arendamisega selle mitmekesistamise kaudu, luues uue kondiitritoodete toote ja uue toitlustusteenuse eriürituste jaoks väljaspool kliendi määratud kohta, ostes seadmeid ja seadmeid piirkondlike ja CakeDansi traditsiooniliste toodete jaoks, paigaldades köögi- ja köögirajatised ning tuues turule uusi tooteid ja teenuseid, mida hageja ei tootnud, et suurendada äriühingu konkurentsivõimet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt on seotud äriühingu DWOREK weselny Marek Dąbrowski arendamisega selle mitmekesistamise kaudu, luues uue kondiitritoodete toote ja uue toitlustusteenuse eriürituste jaoks väljaspool kliendi määratud kohta, ostes seadmeid ja seadmeid piirkondlike ja CakeDansi traditsiooniliste toodete jaoks, paigaldades köögi- ja köögirajatised ning tuues turule uusi tooteid ja teenuseid, mida hageja ei tootnud, et suurendada äriühingu konkurentsivõimet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt on seotud äriühingu DWOREK weselny Marek Dąbrowski arendamisega selle mitmekesistamise kaudu, luues uue kondiitritoodete toote ja uue toitlustusteenuse eriürituste jaoks väljaspool kliendi määratud kohta, ostes seadmeid ja seadmeid piirkondlike ja CakeDansi traditsiooniliste toodete jaoks, paigaldades köögi- ja köögirajatised ning tuues turule uusi tooteid ja teenuseid, mida hageja ei tootnud, et suurendada äriühingu konkurentsivõimet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: krośnieński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: krośnieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: A COMPETITIVE AND INNOVATIVE ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°35'40.88"N, 21°45'47.12"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°35'40.88"N, 21°45'47.12"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°35'40.88"N, 21°45'47.12"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:24, 8 October 2024
Project Q118130 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the Company by Marek Dąbrowski through its diversification: introduction of a new product Confectionery and Katering for external customers |
Project Q118130 in Poland |
Statements
216,667.2 zloty
0 references
361,112.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
2 May 2017
0 references
25 June 2018
0 references
DWOREK WESELNY MAREK DĄBROWSKI
0 references
Projekt dotyczy Rozwój Firmy DWOREK WESELNY Marek Dąbrowski poprzez jej dywersyfikację poprzez Utworzenie nowego produktu wyroby cukiernicze oraz nowej usługi kateringowej obsługi imprez okolicznościowych poza lokalem w miejscu wskazanym przez klienta poprzez zakup sprzętu i wyposażenia do wyrobów tradycyjnych Dań Regionalnych oraz CiastDomowych poprzez doposażenie kuchni oraz pomieszczeń zaplecza kuchennego oraz wprowadzenie na rynek nowych dotychczas niewytwarzanych przez wnioskodawcę produktów i usługmających na celu podniesienie konkurencyjności przedsiębiorstwa. (Polish)
0 references
The project concerns Development of the Company DWOREK WESELNY Marek Dąbrowski through its diversification through the creation of a new product confectionery products and a new catering service for occasional events outside the premises indicated by the customer through the purchase of equipment and equipment for traditional products of regional dishes and Ciast Houses by retrofitting kitchen and kitchen facilities and introducing new products and services not previously produced by the applicant to improve the competitiveness of enterprises. (English)
20 October 2020
0.2431285344506969
0 references
Le projet concerne le développement de la société DWOREK weselny Marek Dąbrowski à travers sa diversification par la création d’un nouveau produit de produits de confiserie et un nouveau service de restauration pour des événements spéciaux en dehors des locaux sur le lieu indiqué par le client par l’achat d’équipements et d’équipements pour les produits traditionnels de Regional et CakeDans en adaptant les installations de cuisine et de cuisine et en introduisant sur le marché de nouveaux produits et services non fabriqués par la requérante afin d’accroître la compétitivité de l’entreprise. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Entwicklung des Unternehmens DWOREK weselny Marek Dąbrowski durch seine Diversifizierung durch die Schaffung eines neuen Produkts von Süßwaren und einen neuen Catering-Service für besondere Veranstaltungen außerhalb der Räumlichkeiten an dem vom Kunden angegebenen Ort durch den Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung für traditionelle Produkte von Regional und CakeDans durch Nachrüstung der Küchen- und Kücheneinrichtungen und Einführung neuer Produkte und Dienstleistungen, die nicht vom Antragsteller hergestellt werden, um die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de ontwikkeling van het bedrijf DWOREK weselny Marek Dąbrowski door middel van de diversificatie door de creatie van een nieuw product van zoetwarenproducten en een nieuwe cateringservice voor speciale evenementen buiten de gebouwen op de door de klant aangegeven plaats door de aankoop van apparatuur en apparatuur voor traditionele producten van regionale en CakeDans door retrofiting van de keuken- en keukenfaciliteiten en het op de markt brengen van nieuwe producten en diensten die niet door verzoekster zijn vervaardigd om het concurrentievermogen van de onderneming te vergroten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda lo sviluppo dell'azienda DWOREK weselny Marek Dąbrowski attraverso la sua diversificazione attraverso la creazione di un nuovo prodotto di prodotti dolciari e un nuovo servizio di catering per eventi speciali al di fuori del luogo indicato dal cliente attraverso l'acquisto di attrezzature e attrezzature per i prodotti tradizionali di Regional e CakeDans attraverso l'ammodernamento degli impianti cucina e cucina e l'introduzione sul mercato di nuovi prodotti e servizi non realizzati dal richiedente al fine di aumentare la competitività dell'azienda. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al desarrollo de la empresa DWOREK weselny Marek Dąbrowski a través de su diversificación mediante la creación de un nuevo producto de productos de confitería y un nuevo servicio de catering para eventos especiales fuera de las instalaciones en el lugar indicado por el cliente mediante la compra de equipos y equipos para productos tradicionales de Regional y CakeDans mediante la modernización de las instalaciones de cocina y cocina y la introducción en el mercado de nuevos productos y servicios no fabricados por el solicitante para aumentar la competitividad de la empresa. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører udviklingen af virksomheden DWOREK weselny Marek Dąbrowski gennem dens diversificering gennem oprettelsen af et nyt produkt af konfektureprodukter og en ny cateringservice til særlige arrangementer uden for lokalerne på det af kunden angivne sted gennem køb af udstyr og udstyr til traditionelle produkter fra regionale produkter og CakeDans ved at eftermontere køkken- og køkkenfaciliteterne og indføre nye produkter og tjenesteydelser, som ikke er fremstillet af sagsøgeren, med henblik på at øge virksomhedens konkurrenceevne. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την ανάπτυξη της εταιρείας DWOREK weselny Marek Dąbrowski μέσω της διαφοροποίησης μέσω της δημιουργίας ενός νέου προϊόντος προϊόντων ζαχαροπλαστικής και μιας νέας υπηρεσίας τροφοδοσίας για ειδικές εκδηλώσεις εκτός του χώρου που υποδεικνύεται από τον πελάτη μέσω της αγοράς εξοπλισμού και εξοπλισμού για παραδοσιακά προϊόντα της Περιφερειακής και της CakeDans, με μετασκευή των εγκαταστάσεων κουζίνας και κουζίνας και εισαγωγή στην αγορά νέων προϊόντων και υπηρεσιών που δεν κατασκευάζονται από την προσφεύγουσα, προκειμένου να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα της εταιρείας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na razvoj tvrtke DWOREK weselny Marek Dąbrowski kroz njegovu diversifikaciju stvaranjem novog proizvoda od konditorskih proizvoda i nove ugostiteljske usluge za posebne događaje izvan prostora na mjestu koje je naveo kupac kupnjom opreme i opreme za tradicionalne proizvode Regionalnog i CakeDans-a naknadnom ugradnjom kuhinjskih i kuhinjskih objekata te uvođenjem na tržište novih proizvoda i usluga koje podnositelj zahtjeva nije proizveo kako bi se povećala konkurentnost poduzeća. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la dezvoltarea societății DWOREK weselny Marek Dąbrowski prin diversificarea acesteia prin crearea unui nou produs de produse de cofetărie și a unui nou serviciu de catering pentru evenimente speciale în afara spațiului indicat de client prin achiziționarea de echipamente și echipamente pentru produsele tradiționale regionale și CakeDans prin modernizarea facilităților de bucătărie și bucătărie și introducerea pe piață a unor produse și servicii noi care nu au fost fabricate de reclamantă în vederea creșterii competitivității întreprinderii. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka rozvoja spoločnosti DWOREK weselny Marek Dąbrowski prostredníctvom jej diverzifikácie prostredníctvom vytvorenia nového výrobku cukrovinárskych výrobkov a nového stravovacieho servisu pre špeciálne podujatia mimo priestorov na mieste určenom zákazníkom prostredníctvom nákupu vybavenia a vybavenia pre tradičné výrobky regionálnych a kuchynských výrobkov a reštauračných zariadení a uvádzania na trh nových výrobkov a služieb, ktoré žalobkyňa nevyrobila s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp tal-kumpanija DWOREK weselny Marek Dąbrowski permezz tad-diversifikazzjoni tagħha permezz tal-ħolqien ta’ prodott ġdid ta’ prodotti tal-ħelu u servizz ġdid ta’ catering għal avvenimenti speċjali barra mill-bini fil-post indikat mill-klijent permezz tax-xiri ta’ tagħmir u tagħmir għal prodotti tradizzjonali ta’ prodotti reġjonali u ta’ CakeDans permezz tal-modifika retroattiva tal-faċilitajiet tal-kċina u tal-kċina u l-introduzzjoni fis-suq ta’ prodotti u servizzi ġodda mhux manifatturati mill-applikant sabiex tiżdied il-kompetittività tal-kumpanija. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao desenvolvimento da empresa DWOREK WESELNY Marek Dąbrowski através da sua diversificação através da criação de um novo produto de confeitaria e de um novo serviço de restauração para eventos ocasionais fora das instalações indicadas pelo cliente através da aquisição de equipamento e equipamento para produtos tradicionais de pratos regionais e Ciast Houses através da adaptação de instalações de cozinha e cozinha e da introdução de novos produtos e serviços não produzidos anteriormente pela recorrente para melhorar a competitividade das empresas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee DWOREK weselny Marek Dąbrowski -yhtiön kehittämistä monipuolistamalla sitä luomalla uusi makeistuotteiden tuote ja uusi ateriapalvelu erityistilaisuuksiin asiakkaan ilmoittamassa paikassa hankkimalla laitteita ja laitteita alueellisten ja CakeDansin perinteisiin tuotteisiin jälkiasennuksilla keittiö- ja keittiötiloihin ja tuomalla markkinoille uusia tuotteita ja palveluja, joita kantaja ei ole valmistanut yhtiön kilpailukyvyn lisäämiseksi. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na razvoj podjetja DWOREK weselny Marek Dąbrowski s svojo diverzifikacijo z ustvarjanjem novega izdelka slaščičarskih izdelkov in nove gostinske storitve za posebne dogodke zunaj prostorov na kraju, ki ga je navedel kupec, z nakupom opreme in opreme za tradicionalne izdelke regionalnih in torških izdelkov z naknadnim opremljanjem kuhinjskih in kuhinjskih objektov ter uvajanjem na trg novih izdelkov in storitev, ki jih prijavitelj ne proizvaja, da bi se povečala konkurenčnost podjetja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká rozvoje společnosti DWOREK weselny Marek Dąbrowski prostřednictvím její diverzifikace vytvořením nového produktu cukrářských výrobků a novým cateringovým servisem pro speciální akce mimo provozovnu v místě určeném zákazníkem prostřednictvím nákupu vybavení a vybavení pro tradiční výrobky Regionální a CakeDans modernizací kuchyňských a kuchyňských zařízení a uváděním nových výrobků a služeb, které žalobkyně nevyráběla, na trh za účelem zvýšení konkurenceschopnosti společnosti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su įmonės „DWOREK weselny Marek Dąbrowski“ vystymu per jos įvairinimą, sukuriant naują konditerijos gaminių gaminį ir naują maitinimo paslaugą specialiems renginiams ne kliento nurodytoje vietoje, perkant įrangą ir įrangą tradiciniams regioninio ir „CakeDans“ produktams, modifikuojant virtuvės ir virtuvės įrenginius ir pateikiant į rinką naujus pareiškėjo negaminamus produktus ir paslaugas, siekiant padidinti įmonės konkurencingumą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz uzņēmuma DWOREK weselny Marek Dąbrowski attīstību, pateicoties tā diversifikācijai, radot jaunu konditorejas izstrādājumu produktu un jaunu ēdināšanas pakalpojumu īpašiem pasākumiem ārpus klienta norādītajā vietā esošām telpām, iegādājoties reģionālo un CakeDans tradicionālo produktu aprīkojumu un aprīkojumu, modernizējot virtuves un virtuves iekārtas un ieviešot tirgū jaunus produktus un pakalpojumus, ko pieteikuma iesniedzējs nav ražojis, lai palielinātu uzņēmuma konkurētspēju. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до развитието на дружеството DWOREK weselny Marek Dąbrowski чрез неговата диверсификация чрез създаване на нов продукт от сладкарски изделия и нова кетъринг услуга за специални събития извън помещенията, посочени от клиента чрез закупуване на оборудване и оборудване за традиционни продукти на регионални и сладкарски изделия чрез преоборудване на кухненската и кухненската база и въвеждане на пазара на нови продукти и услуги, които не са произведени от жалбоподателя, за да се повиши конкурентоспособността на дружеството. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a DWOREK weselny Marek Dąbrowski vállalatnak a diverzifikáció révén történő fejlesztésére irányul, melynek keretében új cukrászati terméket hoznak létre, és az ügyfél által megjelölt helyen a telephelyen kívüli különleges rendezvényekre új étkeztetési szolgáltatást nyújtanak a regionális és CakeDans hagyományos termékeihez szükséges berendezések és berendezések beszerzése révén, a konyhai és konyhai létesítmények utólagos felszerelésével, valamint a felperes által nem a vállalat versenyképességének növelése érdekében gyártott új termékek és szolgáltatások piaci bevezetésével. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le forbairt na cuideachta DWOREK weselny Marek Dţbrowski trína éagsúlú trí tháirge nua de tháirgí milseogra a chruthú agus seirbhís lónadóireachta nua d’imeachtaí speisialta lasmuigh den áitreabh ag an áit a léirigh an custaiméir trí threalamh agus trealamh a cheannach le haghaidh táirgí traidisiúnta de chuid Réigiúnach agus CakeDans trí na háiseanna cistine agus cistine a iarfheistiú agus táirgí agus seirbhísí nua a thabhairt isteach ar an margadh nach ndéanann an t-iarratasóir iad a mhonarú chun iomaíochas na cuideachta a mhéadú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser utvecklingen av företaget DWOREK weselny Marek Dąbrowski genom dess diversifiering genom att skapa en ny produkt av konfektyrprodukter och en ny cateringtjänst för speciella evenemang utanför lokalerna på den plats som kunden angett genom inköp av utrustning och utrustning för traditionella produkter av regionala produkter och CakeDans genom att eftermontera köks- och köksanläggningarna och på marknaden införa nya produkter och tjänster som inte tillverkas av sökanden för att öka företagets konkurrenskraft. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt on seotud äriühingu DWOREK weselny Marek Dąbrowski arendamisega selle mitmekesistamise kaudu, luues uue kondiitritoodete toote ja uue toitlustusteenuse eriürituste jaoks väljaspool kliendi määratud kohta, ostes seadmeid ja seadmeid piirkondlike ja CakeDansi traditsiooniliste toodete jaoks, paigaldades köögi- ja köögirajatised ning tuues turule uusi tooteid ja teenuseid, mida hageja ei tootnud, et suurendada äriühingu konkurentsivõimet. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: krośnieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0178/17
0 references