Comprehensive energy modernisation of the Technical Schools Complex in Suwałki (Q116960): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation énergétique complète du complexe de | Modernisation énergétique complète du complexe scolaire technique de Suwałki | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umfassende | Umfassende energetische Modernisierung des Technischen Schulkomplexes in Suwałki | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitgebreide modernisering | Uitgebreide energie-modernisering van het technische schoolcomplex in Suwałki | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Modernizzazione energetica completa del complesso scolastico tecnico di Suwałki | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización energética integral del Complejo Escolar | Modernización energética integral del Complejo Técnico Escolar en Suwałki | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omfattende energimodernisering af det tekniske skolekompleks i | Omfattende energimodernisering af det tekniske skolekompleks i Suwałki | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του | Ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του Τεχνικού Σχολικού Συγκροτήματος στο Suwałki | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sveobuhvatna energetska modernizacija kompleksa | Sveobuhvatna energetska modernizacija kompleksa Tehničke škole u Suwałkiju | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea | Modernizarea energetică cuprinzătoare a Complexului Școlar Tehnic din Suwałki | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komplexná energetická modernizácia komplexu | Komplexná energetická modernizácia Technického školského komplexu v Suwałki | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-Kumpless tal- | Modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-Kumpless tal-Iskola Teknika f’Suwałki | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização energética | Modernização energética global do Complexo de Escolas Técnicas de Suwałki | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Suwałkin teknillisen koulukompleksin kattava energiauudistus | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celovita energetska posodobitev kompleksa | Celovita energetska posodobitev tehničnega šolskega kompleksa v Suwałkiju | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Komplexní energetická modernizace komplexu technických škol v | Komplexní energetická modernizace komplexu technických škol v Suwałki | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Visapusiškas | Visapusiškas energetinis modernizavimas Technikos mokyklos kompleksas Suwałki | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Visaptveroša | Visaptveroša enerģijas modernizācija Tehnisko skolu kompleksā Suwałki | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Цялостна енергийна модернизация на | Цялостна енергийна модернизация на Техническия училищен комплекс в Сувалки | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A Suwałki Műszaki Iskola komplexumának átfogó energetikai korszerűsítése | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar Choimpléasc na | Nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar Choimpléasc Teicniúil na Scoile in Suwałki | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omfattande | Omfattande energi modernisering av Technical School Complex i Suwałki | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suwałki tehnikakooli kompleksi põhjalik energia moderniseerimine | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 317,379.21 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 65.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of a comprehensive energy modernisation of 2 buildings of the Technical Schools Complex in Suwałki located at ul. Sejnyska 33 and 35, which offers a wide range of teaching courses in professional and technical fields. The main objective of the project is to improve energy efficiency in the Technical Schools Team in Suwałki, which will contribute to improving energy efficiency in the public sector. The increase in energy efficiency in the school buildings of the Technical Schools Complex in Suwałki will be 62.41 % in the case of the building at ul. Sejneńska 33 and 45.43 % in the case of a building on ul. Seinean 35. Annual primary energy consumption will be reduced by 1391918 kWh/year (including: the building on the street. Sejneńska 33-989479 kWh/year and at ul. Seinean 35-402439 kWh/year), while the estimated annual decrease in greenhouse gas emissions in both buildings: 542,48 tonnes of CO2 equivalent per year. The construction works will consist of replacing the external part of the window and door carpentry with PVC and aluminium carpentry, insulation of external and foundation walls, insulation of stropodache, adjustment of central and central heating systems together with improved insulation on pipes, replacement of luminaires for energy-saving, mechanical ventilation with recuperation in the sports room. In addition, the project will renovate stairs, roofs and external elements and smoke out staircases, as well as construction works related to the renovation of the roof and facade of the garage building. The budget of the project: Total value of the project: 2 402 814,09 zł The value of eligible expenditure: 2 196 472,04 zł Value of ineligible expenditure: PLN 206 342.05 The amount of ERDF co-financing: PLN 1 427 706.74 (65.00 % of eligible investment costs). Period of implementation of the project: Start date of the project (incurring the first expenditure): 29.12.2014 The planned financial date for the completion of the project: 29.12.2016 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.427200149253757
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet consiste en une modernisation énergétique complète de 2 bâtiments du complexe scolaire technique de Suwałki situé à ul. Sejneńska 33 et 35, qui offre un large éventail d’enseignements dans les domaines professionnels et techniques. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le complexe scolaire technique de Suwałki, qui contribuera à l’amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur public. L’augmentation de l’efficacité énergétique dans les bâtiments scolaires du complexe scolaire technique de Suwałki sera de 62,41 % dans le cas du bâtiment à ul. Sejneńska 33 et 45,43 % dans le cas du bâtiment à ul. Sejneńska 35. La consommation annuelle d’énergie primaire sera réduite de 1 391 918 kWh/an (y compris: le bâtiment à ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/an, et à ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/an), tandis que la diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre dans les deux bâtiments: 542,48 tonnes d’équivalent CO2 par an. Les travaux de construction consisteront à remplacer la partie extérieure de la menuiserie de fenêtre et de porte par des menuiseries en PVC et en aluminium, isoler les murs extérieurs et de fondation, isoler les stropodes, ajuster l’installation de c.o. et c.w.u. ainsi que l’amélioration de l’isolation sur les tuyaux, le remplacement des luminaires pour les économies d’énergie, la ventilation mécanique avec récupération dans la salle de sport. En outre, le projet réalisera la rénovation des escaliers, des auvents et des éléments extérieurs, ainsi que l’enlèvement de la fumée des escaliers, ainsi que des travaux de construction liés à la rénovation du toit et de la façade du garage. Budget du projet: Valeur totale du projet: 2 402 814,09 zł Valeur des dépenses éligibles: 2 196 472,04 zł Valeur des dépenses inéligibles: 206 342,05 PLN Le montant du cofinancement du FEDER: 1 427 706,74 PLN (65,00 % des coûts d’investissement éligibles). Période de mise en œuvre du projet: Date de début du projet (incluant les premières dépenses): 29.12.2014 La date prévue d’achèvement financier du projet: 29.12.2016 (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt besteht aus einer umfassenden energetischen Modernisierung von 2 Gebäuden des Technischen Schulkomplexes in Suwałki in ul. Sejneńska 33 und 35, die eine breite Palette von Lehre in professionellen und technischen Bereichen bietet. Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im Komplex der Technischen Schule in Suwałki, der zur Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor beitragen wird. Die Steigerung der Energieeffizienz in den Schulgebäuden des Technischen Schulkomplexes in Suwałki beträgt 62,41 % im Fall des Gebäudes in ul. Sejneńska 33 und 45,43 % im Fall des Gebäudes in ul. Sejneńska 35. Der jährliche Primärenergieverbrauch wird um 1 391 918 kWh/Jahr gesenkt (einschließlich: das Gebäude in ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/Jahr und bei ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/Jahr), während der geschätzte jährliche Rückgang der Treibhausgasemissionen in beiden Gebäuden: 542,48 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr. Die Bauarbeiten bestehen darin, den äußeren Teil der Fenster- und Türtischlerei durch PVC- und Aluminiumtischlerei zu ersetzen, Außen- und Fundamentwände zu isolieren, Stropoden zu isolieren, die Installation von c.o. und c.w.u. zusammen mit der Verbesserung der Isolierung an den Rohren, dem Austausch von Leuchten für energiesparende, mechanische Lüftung mit Rekuperation in der Sporthalle einzustellen. Darüber hinaus wird das Projekt die Renovierung von Treppen, Vordächern und äußeren Elementen sowie die Rauchentfernung von Treppen sowie Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Renovierung des Daches und der Fassade des Garagengebäudes durchführen. Budget des Projekts: Gesamtwert des Projekts: 2 402 814,09 zł Wert der zuschussfähigen Ausgaben: 2 196 472,04 zł Wert der nicht förderfähigen Ausgaben: 206 342,05 PLN Der Betrag der EFRE-Kofinanzierung: 1 427 706.74 PLN (65,00 % der förderfähigen Investitionskosten). Projektdurchführungszeitraum: Datum des Projektbeginns (erste Ausgaben): 29.12.2014 Der geplante Zeitpunkt des finanziellen Abschlusses des Projekts: 29.12.2016 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project bestaat uit een uitgebreide energie-modernisering van 2 gebouwen van het Technical School Complex in Suwałki gelegen aan ul. Sejneńska 33 en 35, die een breed scala aan onderwijs op professionele en technische gebieden biedt. Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie in het Technical School Complex in Suwałki, dat zal bijdragen tot de verbetering van de energie-efficiëntie in de publieke sector. De verhoging van de energie-efficiëntie in de schoolgebouwen van het Technical School Complex in Suwałki zal 62,41 % bedragen voor het gebouw in ul. Sejneńska 33 en 45,43 % voor het gebouw te ul. Sejneńska 35. Het jaarlijkse primaire energieverbruik zal met 1 391 918 kWh/jaar worden verminderd (inclusief: het gebouw op ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/jaar, en op ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/jaar), terwijl de geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies in beide gebouwen: 542,48 ton CO2-equivalent/jaar. De bouwwerkzaamheden zullen bestaan uit het vervangen van het buitenste deel van het raam- en deurschrijnwerk door PVC en aluminium schrijnwerk, isolerende buiten- en funderingswanden, isolerende stropods, het aanpassen van de installatie van c.o. en c.w.u. samen met de verbetering van de isolatie op de leidingen, vervanging van armaturen voor energiebesparende, mechanische ventilatie met recuperatie in de sporthal. Daarnaast zal het project de renovatie van trappen, luifels en externe elementen uitvoeren, evenals rookverwijdering van trappen, evenals bouwwerken in verband met de renovatie van het dak en de gevel van het garagegebouw. Begroting van het project: Totale waarde van het project: 2 402 814,09 zł Waarde van de subsidiabele uitgaven: 2 196 472,04 zł Waarde van de niet-subsidiabele uitgaven: 206 342,05 PLN Het bedrag van de EFRO-medefinanciering: 1 427 706.74 PLN (65,00 % van de in aanmerking komende investeringskosten). Uitvoeringsperiode van het project: Aanvangsdatum van het project (voor de eerste uitgaven): 29.12.2014 De geplande datum van de financiële voltooiing van het project: 29.12.2016 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto consiste in una completa modernizzazione energetica di 2 edifici del Complesso Scuola Tecnica di Suwałki situato a ul. Sejneńska 33 e 35, che offre una vasta gamma di insegnamento in campo professionale e tecnico. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nel Complesso Scuola Tecnica di Suwałki, che contribuirà al miglioramento dell'efficienza energetica nel settore pubblico. L'aumento dell'efficienza energetica negli edifici scolastici del complesso scolastico tecnico di Suwałki sarà del 62,41 % nel caso dell'edificio a ul. Sejneńska 33 e 45,43 % nel caso dell'edificio a ul. Sejneńska 35. Il consumo annuo di energia primaria sarà ridotto di 1 391 918 kWh/anno (compresi: L'edificio a ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/anno, e a ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/anno), mentre il calo annuo stimato delle emissioni di gas serra in entrambi gli edifici: 542,48 tonnellate di CO2 equivalente all'anno. I lavori di costruzione consisteranno nella sostituzione della parte esterna della falegnameria per finestre e porte con falegnameria in PVC e alluminio, isolanti pareti esterne e di fondazione, stropodi isolanti, regolazione dell'installazione di c.o. e c.w.u. insieme al miglioramento dell'isolamento sui tubi, sostituzione di apparecchi per il risparmio energetico, ventilazione meccanica con recupero nel palazzetto sportivo. Inoltre, il progetto effettuerà la ristrutturazione di scale, tettoie ed elementi esterni, nonché la rimozione dei fumi delle scale, nonché i lavori di costruzione relativi alla ristrutturazione del tetto e della facciata dell'edificio del garage. Bilancio del progetto: Valore totale del progetto: 2 402 814,09 zł Valore delle spese ammissibili: 2 196 472,04 zł Valore delle spese non ammissibili: 206 342,05 PLN L'importo del cofinanziamento FESR: PLN 1 427 706.74 (65,00 % dei costi di investimento ammissibili). Periodo di attuazione del progetto: Data di inizio del progetto (incorrere nella prima spesa): 29.12.2014 La data prevista di completamento finanziario del progetto: 29.12.2016 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto consiste en una modernización energética integral de 2 edificios del Complejo Escolar Técnico en Suwałki ubicado en ul. Sejneńska 33 y 35, que ofrece una amplia gama de enseñanza en campos profesionales y técnicos. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el Complejo Técnico Escolar de Suwałki, que contribuirá a la mejora de la eficiencia energética en el sector público. El aumento de la eficiencia energética en los edificios escolares del Complejo Técnico Escolar en Suwałki será del 62,41 % en el caso del edificio en ul. Sejneńska 33 y 45,43 % en el caso del edificio en ul. Sejneńska 35. El consumo anual de energía primaria se reducirá en 1 391 918 kWh/año (incluidos: el edificio en ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/año, y en ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/año), mientras que la disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero en ambos edificios: 542,48 toneladas de CO2equivalente/año. Las obras de construcción consistirán en reemplazar la parte externa de la carpintería de ventana y puerta por carpintería de PVC y aluminio, aislamiento de paredes externas y de cimentación, estropodos aislantes, ajuste de la instalación de c.o. y c.w.u. junto con la mejora del aislamiento en las tuberías, reemplazo de luminarias para ahorro de energía, ventilación mecánica con recuperación en la sala de deportes. Además, el proyecto llevará a cabo la renovación de escaleras, toldos y elementos externos, así como la eliminación de humo de escaleras, así como obras de construcción relacionadas con la renovación de la cubierta y fachada del edificio de garaje. Presupuesto del proyecto: Valor total del proyecto: 2 402 814,09 zł Valor de los gastos subvencionables: 2 196 472,04 zł Valor de los gastos no subvencionables: 206 342,05 PLN El importe de la cofinanciación del FEDER: 1 427 706,74 PLN (65,00 % de los costes de inversión subvencionables). Período de ejecución del proyecto: Fecha de inicio del proyecto (incurrir en el primer gasto): 29.12.2014 La fecha prevista de finalización financiera del proyecto: 29.12.2016 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består af en omfattende energimodernisering af 2 bygninger i det tekniske skolekompleks i Suwałki beliggende i ul. Sejneńska 33 og 35, som tilbyder en bred vifte af undervisning inden for faglige og tekniske områder. Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i det tekniske skolekompleks i Suwałki, hvilket vil bidrage til at forbedre energieffektiviteten i den offentlige sektor. Stigningen i energieffektiviteten i skolebygningerne i det tekniske skolekompleks i Suwałki vil være 62,41 % for bygningen i ul. Sejneńska 33 og 45,43 % for bygningen i ul. Sejneńska 35. Det årlige primærenergiforbrug reduceres med 1 391 918 kWh/år (herunder: bygningen ved ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/år og ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/år), mens det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne i begge bygninger: 542,48 tons CO2-ækvivalenter/år. Byggeriet vil bestå i at erstatte den eksterne del af vinduet og døren snedkeri med PVC og aluminium snedkeri, isolerende udvendige og fundament vægge, isolerende stropoder, justere installationen af c.o. og c.w.u. sammen med forbedring af isolering på rørene, udskiftning af armaturer til energibesparende, mekanisk ventilation med rekreation i sportshallen. Hertil kommer, at projektet vil udføre renovering af trapper, baldakiner og eksterne elementer, samt røgfjernelse af trapper, samt anlægsarbejder i forbindelse med renovering af taget og facaden af garagebygningen. Projektets budget: Projektets samlede værdi: 2 402 814,09 zł Værdi af støtteberettigede udgifter: 2 196 472,04 zł Værdi af ikke-støtteberettigede udgifter: 206 342,05 PLN EFRU's samfinansieringsbeløb: 1 427 706,74 PLN (65,00 % af de støtteberettigede investeringsomkostninger). Projektgennemførelsesperiode: Dato for projektets påbegyndelse (der påløber de første udgifter): 29.12.2014 Den planlagte dato for den finansielle afslutning af projektet: 29.12.2016 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αποτελείται από έναν ολοκληρωμένο ενεργειακό εκσυγχρονισμό 2 κτιρίων του Τεχνικού Σχολικού Συγκροτήματος στο Suwałki που βρίσκεται στο ul. Sejneńska 33 και 35, η οποία προσφέρει ένα ευρύ φάσμα διδασκαλίας σε επαγγελματικούς και τεχνικούς τομείς. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στο Τεχνικό Σχολικό Συγκρότημα στο Suwałki, το οποίο θα συμβάλει στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα. Η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στα σχολικά κτίρια του Τεχνικού Σχολικού Συγκροτήματος στο Suwałki θα είναι 62,41 % στην περίπτωση του κτιρίου στο ul. Sejneńska 33 και 45,43 % στην περίπτωση του κτιρίου στο ul. Sejneńska 35. Η ετήσια κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας θα μειωθεί κατά 1 391 918 kWh/έτος (συμπεριλαμβανομένων: το κτίριο στο Ουλ. Sejneńska 33-989 479 kWh/έτος, και στο ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/έτος), ενώ η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και στα δύο κτίρια: 542,48 τόνοι ισοδυνάμου CO2 ετησίως. Οι κατασκευαστικές εργασίες θα αποτελούνται από την αντικατάσταση του εξωτερικού τμήματος της επένδυσης παραθύρων και θυρών με κουφώματα PVC και αλουμινίου, τη μόνωση εξωτερικών και θεμελίων τοίχων, τη μόνωση των στρόποδων, τη ρύθμιση της εγκατάστασης των c.o. και c.w.u. μαζί με τη βελτίωση της μόνωσης στους σωλήνες, την αντικατάσταση των φωτιστικών για εξοικονόμηση ενέργειας, τον μηχανικό εξαερισμό με ανάκτηση στον αθλητικό χώρο. Επιπλέον, το έργο θα πραγματοποιήσει ανακαίνιση σκαλοπατιών, στέγαστρα και εξωτερικά στοιχεία, καθώς και αφαίρεση καπνού των κλιμακοστασιών, καθώς και κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την ανακαίνιση της οροφής και της πρόσοψης του κτιρίου γκαράζ. Προϋπολογισμός του έργου: Συνολική αξία του έργου: 2 402 814,09 zł Αξία των επιλέξιμων δαπανών: 2 196 472,04 zł Αξία των μη επιλέξιμων δαπανών: 206 342,05 PLN Το ποσό της συγχρηματοδότησης από το ΕΤΠΑ: 1 427 706,74 PLN (65,00 % των επιλέξιμων επενδυτικών δαπανών). Περίοδος υλοποίησης του έργου: Ημερομηνία έναρξης του έργου (που συνεπάγεται την πρώτη δαπάνη): 29.12.2014 Η προγραμματισμένη ημερομηνία οικονομικής ολοκλήρωσης του έργου: 29.12.2016 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se sastoji od sveobuhvatne energetske modernizacije 2 zgrade Tehničke škole kompleksa u Suwałki koji se nalazi u ul. Sejneńska 33 i 35, koja nudi širok spektar nastave u stručnim i tehničkim područjima. Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u kompleksu Tehničke škole u Suwałkiju, što će doprinijeti poboljšanju energetske učinkovitosti u javnom sektoru. Povećanje energetske učinkovitosti u školskim zgradama kompleksa Tehničke škole u Suwałkiju bit će 62,41 % u slučaju zgrade ul. Sejneńska 33 i 45,43 % u slučaju zgrade u ul. Sejneńska 35. Godišnja potrošnja primarne energije smanjit će se za 1 391 918 kWh godišnje (uključujući: zgrada u UL-u. Sejneńska 33 – 989 479 kWh/godišnje, i u ul. Sejneńska 35 – 402 439 kWh godišnje), dok se procjenjuje godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova u obje zgrade: 542,48 tona ekvivalenta CO2 godišnje. Građevinski radovi sastojat će se od zamjene vanjskog dijela prozora i stolarije vrata PVC-om i aluminijskom stolarijom, izolacijom vanjskih i temeljnih zidova, izolacijom stropoda, podešavanjem ugradnje c.o. i c.w.u. uz poboljšanje izolacije na cijevima, zamjenom rasvjetnih tijela za uštedu energije, mehaničkom ventilacijom s rekuperacijom u sportskoj dvorani. Osim toga, projektom će se provesti obnova stepenica, nadstrešnica i vanjskih elemenata, kao i uklanjanje dima stubišta, kao i građevinski radovi vezani uz obnovu krova i fasade garažne zgrade. Proračun projekta: Ukupna vrijednost projekta: 2 402 814,09 zł Vrijednost prihvatljivih rashoda: 2 196 472,04 zł Vrijednost neprihvatljivih rashoda: 206 342,05 PLN Iznos sufinanciranja EFRR-a: 1 427 706,74 PLN (65,00 % prihvatljivih troškova ulaganja). Razdoblje provedbe projekta: Datum početka projekta (uz prvi izdatak): 29.12.2014 Planirani datum financijskog završetka projekta: 29.12.2016 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul constă într-o modernizare energetică cuprinzătoare a 2 clădiri ale Complexului Școlar Tehnic din Suwałki, situat la ul. Sejneńska 33 și 35, care oferă o gamă largă de predare în domenii profesionale și tehnice. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică în Complexul Școlar Tehnic din Suwałki, care va contribui la îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul public. Creșterea eficienței energetice în clădirile școlare ale Complexului Școlar Tehnic din Suwałki va fi de 62,41 % în cazul clădirii de la ul. Sejneńska 33 și 45,43 % în cazul clădirii din ul. Sejneńska 35. Consumul anual de energie primară va fi redus cu 1 391 918 kWh/an (inclusiv: clădirea de la ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/an, și la ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/an), în timp ce scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră în ambele clădiri: 542,48 tone de CO2 echivalent/an. Lucrările de construcție vor consta în înlocuirea părții externe a tâmplăriei ferestrei și ușii cu tâmplărie din PVC și aluminiu, izolarea pereților exteriori și de fundație, izolarea stropodelor, ajustarea instalării c.o. și c.w.u. împreună cu îmbunătățirea izolației pe țevi, înlocuirea corpurilor de iluminat pentru economisirea energiei, ventilație mecanică cu recuperare în sala de sport. În plus, proiectul va efectua renovarea scărilor, copertinelor și elementelor exterioare, precum și îndepărtarea fumului scărilor, precum și lucrările de construcție legate de renovarea acoperișului și fațadei clădirii garajului. Bugetul proiectului: Valoarea totală a proiectului: 2 402 814,09 zł Valoarea cheltuielilor eligibile: 2 196 472,04 zł Valoarea cheltuielilor neeligibile: 206 342,05 PLN Valoarea cofinanțării FEDR: 1 427 706,74 PLN (65,00 % din costurile de investiții eligibile). Perioada de implementare a proiectului: Data începerii proiectului (care suportă primele cheltuieli): 29.12.2014 Data planificată a finalizării financiare a proiectului: 29.12.2016 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pozostáva z komplexnej energetickej modernizácie 2 budov Technického školského komplexu v Suwałki, ktorý sa nachádza v ul. Sejneńska 33 a 35, ktorá ponúka širokú škálu výučby v odborných a technických odboroch. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť v komplexe Technickej školy v Suwałki, čo prispeje k zlepšeniu energetickej účinnosti vo verejnom sektore. Zvýšenie energetickej účinnosti školských budov Technického školského komplexu v Suwałki bude 62,41 % v prípade budovy na ul. Sejneńska 33 a 45,43 % v prípade budovy na ul. Sejneńska 35. Ročná spotreba primárnej energie sa zníži o 1 391 918 kWh/rok (vrátane: budova v ul. Sejneńska 33 – 989 479 kWh/rok a v ul. Sejneńska 35 – 402 439 kWh/rok), zatiaľ čo odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov v oboch budovách: 542,48 ton ekvivalentu CO2 za rok. Stavebné práce budú pozostávať z výmeny vonkajšej časti okenného a dverového stolárstva s PVC a hliníkovým stolárstvom, izolačných vonkajších a základových stien, izolačných stropodov, nastavenia inštalácie c.o. a c.w.u. spolu so zlepšením izolácie na potrubí, výmeny svietidiel pre energeticky úsporné, mechanické vetranie s rekuperáciou v športovej hale. Okrem toho sa v projekte uskutoční renovácia schodov, baldachýnov a vonkajších prvkov, ako aj odstraňovanie dymu zo schodísk, ako aj stavebné práce súvisiace s renováciou strechy a fasády garážovej budovy. Rozpočet projektu: Celková hodnota projektu: 2 402 814,09 zł Hodnota oprávnených výdavkov: 2 196 472,04 zł Hodnota neoprávnených výdavkov: 206 342,05 PLN Suma spolufinancovania z EFRR: 1 427 706,74 PLN (65,00 % oprávnených investičných nákladov). Obdobie realizácie projektu: Dátum začatia projektu (pri vzniku prvých výdavkov): 29.12.2014 Plánovaný dátum finančného dokončenia projektu: 29.12.2016 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija ta’ żewġ binjiet tal-Kumpless tal-Iskola Teknika f’Suwałki li jinsab f’ul. Sejneńska 33 u 35, li toffri firxa wiesgħa ta ‘tagħlim fl-oqsma professjonali u tekniċi. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fil-Kumpless tal-Iskola Teknika f’Suwałki, li ser jikkontribwixxi għat-titjib tal-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku. Iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika fil-bini tal-iskejjel tal-Kumpless tal-Iskola Teknika f’Suwałki se tkun ta’ 62.41 % fil-każ tal-bini ta’ ul. Sejneńska 33 u 45.43 % fil-każ tal-bini ta’ ul. Sejneńska 35. Il-konsum annwali tal-enerġija primarja se jitnaqqas b’1 391 918 kWh/sena (inkluż: il-bini fuq ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/sena, u ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/sena), filwaqt li t-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra fiż-żewġ binjiet: 542,48 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena. Ix-xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni se jikkonsistu fis-sostituzzjoni tal-parti esterna tat-tieqa u l-magħqad tal-bieb mal-PVC u l-aluminju, l-iżolament tal-ħitan esterni u tal-pedamenti, l-iżopodi iżolanti, l-aġġustament tal-installazzjoni ta’ c.o. u c.w.u. flimkien mat-titjib tal-insulazzjoni fuq il-pajpijiet, is-sostituzzjoni tal-luminarji għall-iffrankar tal-enerġija, il-ventilazzjoni mekkanika b’irkupru fis-sala tal-isports. Barra minn hekk, il-proġett se jwettaq rinnovazzjoni ta’ taraġ, kanupji u elementi esterni, kif ukoll it-tneħħija tad-duħħan tat-turġien, kif ukoll xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mar-rinnovazzjoni tas-saqaf u l-faċċata tal-bini tal-garaxx. Baġit tal-proġett: Valur totali tal-proġett: 2 402 814,09 zł Valur tan-nefqa eliġibbli: 2 196 472,04 zł Valur tan-nefqa ineliġibbli: 206 342,05 PLN L-ammont ta’ kofinanzjament tal-FEŻR: PLN 1 427 706.74 (65.00 % tal-ispejjeż tal-investiment eliġibbli). Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: Data tal-bidu tal-proġett (li tagħmel l-ewwel nefqa): 29.12.2014 Id-data ppjanata għat-tlestija finanzjarja tal-proġett: 29.12.2016 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto consiste numa modernização energética abrangente de dois edifícios do Complexo de Escolas Técnicas em Suwałki, localizado em ul. Sejnyska 33 e 35, que oferece uma vasta gama de cursos de ensino em áreas profissionais e técnicas. O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética na equipa das escolas técnicas em Suwałki, o que contribuirá para melhorar a eficiência energética no setor público. O aumento da eficiência energética nos edifícios escolares do Complexo das Escolas Técnicas em Suwałki será de 62,41 % no caso do edifício em ul. Sejneńska 33 e 45,43 % no caso de um edifício em ul. Seinean 35 (em inglês). O consumo anual de energia primária será reduzido em 1391918 kWh/ano (incluindo: O edifício na rua. Sejneńska 33-989479 kWh/ano e em ul. Seinean 35-402439 kWh/ano), enquanto a diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa em ambos os edifícios: 542,48 toneladas de equivalente CO2 por ano. As obras de construção consistirão na substituição da parte externa da carpintaria das janelas e portas por carpintaria em PVC e alumínio, isolamento das paredes exteriores e das fundações, isolamento da estropodose, ajustamento dos sistemas de aquecimento central e central juntamente com um melhor isolamento dos tubos, substituição das luminárias para poupança de energia, ventilação mecânica com recuperação na sala de desporto. Além disso, o projeto irá renovar escadas, telhados e elementos externos e escadas de fumo, bem como obras de construção relacionadas com a renovação do telhado e da fachada do edifício de garagem. Orçamento do projecto: Valor total do projecto: 2 402 814,09 zł Valor das despesas elegíveis: 2 196 472,04 zł Valor das despesas inelegíveis: 206 342,05 PLN Montante do cofinanciamento do FEDER: 1 427 706,74 PLN (65,00 % dos custos de investimento elegíveis). Período de execução do projecto: Data de início do projeto (incorrendo nas primeiras despesas): 29.12.2014 Data financeira prevista para a conclusão do projeto: 29.12.2016 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koostuu Suwałkissa sijaitsevan teknisen koulukompleksin kahden rakennuksen kattavasta energiauudistuksesta, joka sijaitsee osoitteessa ul. Sejneńska 33 ja 35, joka tarjoaa laajan valikoiman opetusta ammatillisilla ja teknisillä aloilla. Hankkeen päätavoitteena on parantaa energiatehokkuutta Suwałkin teknillisessä koulukompleksissa, joka edistää energiatehokkuuden parantamista julkisella sektorilla. Suwałkin teknillisen koulukeskuksen koulurakennuksissa energiatehokkuus paranee 62,41 prosenttia ul-rakennuksen osalta. Sejneńska 33 ja 45,43 prosenttia rakennuksen osalta ul. Sejneńska 35. Primäärienergian vuotuinen kulutus vähenee 1 391 918 kWh/vuosi (mukaan lukien: rakennus ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/vuosi ja ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/vuosi), kun taas molempien rakennusten kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen: 542,48 tonnia hiilidioksidiekvivalenttia vuodessa. Rakennustyöt koostuvat ikkunan ja ovien liitososien korvaamisesta PVC- ja alumiiniliitoksilla, eristävät ulko- ja perusseinät, eristävät stropodit, säätämällä c.o: n ja c.w.u: n asennusta sekä putkien eristyksen parantamista, valaisimien korvaamista energiansäästöä varten, mekaaninen ilmanvaihto urheiluhallissa. Lisäksi hankkeessa toteutetaan portaita, katoksia ja ulkoisia elementtejä sekä portaiden savunpoistoa sekä autotallirakennuksen katon ja julkisivun kunnostamiseen liittyviä rakennustöitä. Hankkeen talousarvio: Hankkeen kokonaisarvo: 2 402 814,09 zł Tukikelpoisten menojen arvo: 2 196 472,04 zł Tukikelvottomien menojen arvo: 206 342,05 zlotya EAKR:n yhteisrahoituksen määrä: 1 427 706,74 zlotya (65,00 % tukikelpoisista investointikustannuksista). Hankkeen toteutusaika: Hankkeen alkamispäivä (ensimmäiset menot): 29.12.2014 Hankkeen rahoituksen suunniteltu valmistumispäivä: 29.12.2016 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz celovite energetske posodobitve dveh stavb tehničnega šolskega kompleksa v Suwałkiju, ki se nahaja na ul. Sejneńska 33 in 35, ki ponuja široko paleto poučevanja na strokovnih in tehničnih področjih. Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost v tehničnem šolskem kompleksu v Suwałkiju, kar bo prispevalo k izboljšanju energetske učinkovitosti v javnem sektorju. Povečanje energetske učinkovitosti v šolskih stavbah tehničnega šolskega kompleksa v Suwałkiju bo 62,41 % v primeru stavbe ul. Sejneńska 33 in 45,43 % za stavbo ul. Sejneńska 35. Letna poraba primarne energije se bo zmanjšala za 1 391 918 kWh/leto (vključno z: stavba v ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/leto in ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/leto), medtem ko ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v obeh stavbah: 542,48 ton ekvivalenta CO2/leto. Gradbena dela bodo vključevala zamenjavo zunanjega dela okenskega in vratnega pohištva s PVC in aluminijastim mizarstvom, izolacijo zunanjih in temeljnih sten, izolacijo stropodov, prilagajanje namestitve c.o. in c.w.u. skupaj z izboljšanjem izolacije na ceveh, zamenjavo svetilk za varčevanje z energijo, mehansko prezračevanje z rekuperacijo v športni dvorani. Poleg tega bo projekt izvedel prenovo stopnic, nadstreškov in zunanjih elementov ter odstranjevanje dima stopnišč, pa tudi gradbena dela, povezana s prenovo strehe in fasade garažne stavbe. Proračun projekta: Skupna vrednost projekta: 2 402 814,09 zł Vrednost upravičenih izdatkov: 2 196 472,04 zł Vrednost neupravičenih odhodkov: 206 342,05 PLN Znesek sofinanciranja ESRR: 1 427 706,74 PLN (65,00 % upravičenih stroškov naložbe). Obdobje izvajanja projekta: Datum začetka projekta (za katerega so nastali prvi izdatki): 29.12.2014 Načrtovani datum finančnega zaključka projekta: 29.12.2016 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se skládá z komplexní energetické modernizace 2 budov areálu Technické školy v Suwałki, který se nachází na ul. Sejneńska 33 a 35, která nabízí širokou škálu výuky v odborných a technických oborech. Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti v areálu Technické školy v Suwałki, což přispěje ke zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru. Zvýšení energetické účinnosti ve školních budovách areálu Technické školy v Suwałki bude 62,41 % v případě budovy na ul. Sejneńska 33 a 45,43 % v případě budovy na ul. Sejneńská 35. Roční spotřeba primární energie se sníží o 1 391 918 kWh/rok (včetně: budova v Ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/rok, a ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/rok), zatímco odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů v obou budovách: 542,48 tun ekvivalentu CO2 za rok. Stavební práce budou spočívat v nahrazení vnější části okenního a dveřního truhlářství PVC a hliníkovým truhlářstvím, izolačních vnějších a základových stěn, izolačních stropodů, nastavení instalace c.o. a c.w.u. spolu se zlepšením izolace na potrubí, nahrazení svítidel pro úsporu energie, mechanické větrání s rekuperací ve sportovní hale. Kromě toho bude projekt provádět renovaci schodů, baldachýnů a vnějších prvků, jakož i odstranění kouře schodišť, jakož i stavební práce související s rekonstrukcí střechy a fasády garážové budovy. Rozpočet projektu: Celková hodnota projektu: 2 402 814,09 zł Hodnota způsobilých výdajů: 2 196 472,04 zł Hodnota nezpůsobilých výdajů: 206 342,05 PLN Výše spolufinancování z EFRR: 1 427 706,74 PLN (65,00 % způsobilých investičních nákladů). Období realizace projektu: Datum zahájení projektu (v souvislosti s prvními výdaji): 29.12.2014 Plánované datum finančního dokončení projektu: 29.12.2016 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą sudaro kompleksinis dviejų Suvalkų technikos mokyklos komplekso pastatų energetinis modernizavimas. Sejneńska 33 ir 35, kuri siūlo platų mokymo profesinėse ir techninėse srityse. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą Suvalkų technikos mokyklos komplekse, kuris prisidės prie energijos vartojimo efektyvumo didinimo viešajame sektoriuje. Suvalkų techninio komplekso mokyklų pastatuose energijos vartojimo efektyvumas padidės 62,41 proc. pastato ul. Sejneńska 33 ir 45,43 % pastato ul. Sejneńska 35. Metinis pirminės energijos suvartojimas bus sumažintas 1 391 918 kWh per metus (įskaitant: pastatas ul. Sejneńska 33–989 479 kWh per metus ir ul. Sejneńska 35–402 439 kWh per metus), o apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas abiejuose pastatuose: 542,48 tonų CO2 ekvivalento per metus. Statybos darbai apims išorinės langų ir durų stalių dalies pakeitimą PVC ir aliuminio staliais, išorinių ir pamatų sienelių izoliacines sienas, izoliacinius stropodus, c.o. ir c.w.u. įrengimo reguliavimą, vamzdžių izoliacijos gerinimą, energijos taupymo šviestuvų keitimą, mechaninį vėdinimą su rekuperacija sporto salėje. Be to, vykdant projektą bus vykdoma laiptų, stogelių ir išorinių elementų renovacija, taip pat laiptų dūmų šalinimas, taip pat su garažo pastato stogo ir fasado renovacija susiję statybos darbai. Projekto biudžetas: Bendra projekto vertė: 2 402 814,09 zł reikalavimus atitinkančių išlaidų vertė: 2 196 472,04 zł Netinkamų finansuoti išlaidų vertė: 206 342,05 PLN ERPF bendro finansavimo suma: 1 427 706,74 PLN (65,00 % reikalavimus atitinkančių investicinių išlaidų). Projekto įgyvendinimo laikotarpis: Projekto pradžios data (patirta pirmųjų išlaidų): 29.12.2014 Planuojama projekto finansinio užbaigimo data: 29.12.2016 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts sastāv no visaptverošas enerģijas modernizācijas 2 ēkās Tehnoloģiju kompleksa Suwałki, kas atrodas ul. Sejneńska 33 un 35, kas piedāvā plašu mācību klāstu profesionālajā un tehniskajā jomā. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot energoefektivitāti Tehnisko skolu kompleksā Suwałki, kas veicinās energoefektivitātes uzlabošanu publiskajā sektorā. Suwałki Tehniskās skolas kompleksa skolas ēku energoefektivitātes pieaugums būs 62,41 % attiecībā uz ēku ul. Sejneńska 33 un 45,43 % ēkai ul. Sejneńska 35. Gada primārās enerģijas patēriņš tiks samazināts par 1 391 918 kWh gadā (ieskaitot: ēka ul. Sejneńska 33–989 479 kWh gadā un ul. Sejneńska 35–402 439 kWh gadā), savukārt aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums abās ēkās: 542,48 tonnas CO2 ekvivalenta gadā. Celtniecības darbi ietvers logu un durvju galdniecības ārējās daļas nomaiņu ar PVC un alumīnija galdniecību, ārējo un pamatu sienu siltināšanu, izolējošu stropodu uzstādīšanu, c.o. un c.w.u. uzstādīšanu, kā arī izolācijas uzlabošanu uz caurulēm, gaismekļu nomaiņu enerģijas taupīšanai, mehānisko ventilāciju ar rekuperāciju sporta zālē. Turklāt projektā tiks veikta kāpņu, nojumju un ārējo elementu renovācija, kā arī kāpņu dūmu aizvākšana, kā arī būvdarbi, kas saistīti ar jumta un garāžas ēkas fasādes atjaunošanu. Projekta budžets: Projekta kopējā vērtība: 2 402 814,09 zł Attiecīgo izdevumu vērtība: 2 196 472,04 zł Neattiecināmo izdevumu vērtība: 206 342,05 PLN ERAF līdzfinansējuma summa: PLN 1 427 706,74 (65,00 % no attaisnotajām ieguldījumu izmaksām). Projekta īstenošanas periods: Projekta sākuma datums (ar pirmajiem izdevumiem): 29.12.2014 Projekta plānotais finansiālās pabeigšanas datums: 29.12.2016 (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се състои от цялостна енергийна модернизация на 2 сгради на Техническия училищен комплекс в Сувалки, разположен в ул. Sejneńska 33 и 35, която предлага широка гама от преподаване в професионални и технически области. Основната цел на проекта е подобряване на енергийната ефективност в Техническия училищен комплекс в Сувалки, което ще допринесе за подобряване на енергийната ефективност в публичния сектор. Повишаването на енергийната ефективност в училищните сгради на Техническия училищен комплекс в Сувалки ще бъде 62,41 % за сградата в ул. Сейненска 33 и 45,43 % за сградата в ул. Сейненска 35. Годишното първично потребление на енергия ще бъде намалено с 1 391 918 kWh годишно (включително: сградата в ул. Сейненска 33—989 479 kWh/година и при ул. Sejneńska 35—402 439 kWh годишно), докато прогнозираното годишно намаление на емисиите на парникови газове в двете сгради: 542,48 тона еквивалент на CO2 годишно. Строителните работи ще се състоят в подмяна на външната част на дограмата и вратата с PVC и алуминиева дограма, изолиране на външни и фундаментни стени, изолиране на строподи, регулиране на монтажа на c.o. и c.w.u. заедно с подобряване на изолацията на тръбите, подмяна на осветителни тела за енергоспестяване, механична вентилация с рекуперация в спортната зала. В допълнение, проектът ще извърши ремонт на стълби, сенници и външни елементи, както и отстраняване на дим от стълбища, както и строителни работи, свързани с обновяването на покрива и фасадата на гаражната сграда. Бюджет на проекта: Обща стойност на проекта: 2 402 814,09 Zł Стойност на допустимите разходи: 2 196 472,04 zł Стойност на недопустимите разходи: 206 342,05 PLN Сумата на съфинансирането от ЕФРР: 1 427 706,74 PLN (65,00 % от допустимите инвестиционни разходи). Период на изпълнение на проекта: Дата на започване на проекта (поемане на първите разходи): 29.12.2014 Планираната дата за финансово приключване на проекта: 29.12.2016 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt a Suwałkiban található műszaki iskolakomplexum 2 épületének átfogó energetikai korszerűsítéséből áll. Sejneńska 33 és 35, amely széles körű oktatást kínál szakmai és műszaki területeken. A projekt fő célja az energiahatékonyság javítása a Suwałki Műszaki Iskola komplexumában, amely hozzájárul az energiahatékonyság javításához a közszférában. A Suwałki Műszaki Iskolakomplexum iskolaépületeiben az energiahatékonyság növekedése 62,41% lesz az ul épület esetében. Sejneńska 33 és 45,43% az ul. Sejneńska 35. Az éves primerenergia-fogyasztás 1 391 918 kWh/évvel csökken (beleértve: az épület az ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/év, és ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/év), míg az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése mindkét épületben: 542,48 tonna CO2-egyenérték/év. Az építési munkák magukban foglalják az ablak- és ajtóillesztés külső részének cseréjét PVC-vel és alumínium asztalossággal, szigetelő külső és alapozó falakkal, szigetelő sztródokkal, a c.o. és c.w.u telepítésének beállításával, valamint a csövek szigetelésének javításával, a lámpatestek cseréjével az energiatakarékos, mechanikai szellőzés érdekében a sportcsarnokban. Ezen túlmenően a projekt elvégzi a lépcsők, előtetők és külső elemek felújítását, valamint a lépcsőházak füsteltávolítását, valamint a garázsépület tetőjének és homlokzatának felújításával kapcsolatos építési munkákat. A projekt költségvetése: A projekt összértéke: 2 402 814,09 zł A támogatható kiadások értéke: 2 196 472,04 zł A nem támogatható kiadások értéke: 206 342,05 PLN Az ERFA-társfinanszírozás összege: 1 427 706,74 PLN (az elszámolható beruházási költségek 65,00%-a). A projekt végrehajtási időszaka: A projekt kezdetének időpontja (az első kiadás felmerülése esetén): 29.12.2014 A projekt pénzügyi befejezésének tervezett időpontja: 29.12.2016 (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar dhá fhoirgneamh den Choimpléasc Teicniúil Scoile in Suwałki atá suite ag ul. Sejneńska 33 agus 35, a chuireann réimse leathan teagaisc ar fáil i réimsí gairmiúla agus teicniúla. Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú sa Choimpléasc Teicniúil Scoile in Suwałki, rud a chuirfidh le héifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí a fheabhsú. Beidh an méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh scoile an Choimpléasc Teicniúil Scoile i Suwałki 62.41 % i gcás an fhoirgnimh ag ul. Sejneńska 33 agus 45.43 % i gcás an fhoirgnimh ag ul. Tá sé 35 bliain d’aois. Laghdófar tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil 1 391 918 kWh in aghaidh na bliana (lena n-áirítear: an foirgneamh ag ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/bliain, agus ag ul. Sejneńska 35-402 439 kWh in aghaidh na bliana), agus an laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa sa dá fhoirgneamh: 542,48 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana. Is éard a bheidh in oibreacha tógála ná an chuid sheachtrach den fhuinneog agus den doras a athsholáthar le PVC agus siúinéireacht alúmanaim, ballaí seachtracha agus bunúsacha a insliú, stropods inslithe, suiteáil c.o. agus c.w.u a choigeartú chomh maith le hinsliú a fheabhsú ar na píopaí, athsholáthar luminaires le haghaidh coigilte fuinnimh, aeráil mheicniúil le hathshlánú sa halla spóirt. Ina theannta sin, déanfaidh an tionscadal athchóiriú ar staighre, ceannbhrat agus gnéithe seachtracha, chomh maith le staighre a bhaint, chomh maith le hoibreacha tógála a bhaineann le hathchóiriú díon agus facade an fhoirgnimh gharáiste. Buiséad an tionscadail: Luach iomlán an tionscadail: 2 402 814,09 zł Luach an chaiteachais incháilithe: 2 196 472,04 zł Luach an chaiteachais neamh-incháilithe: 206 342,05 PLN Méid cómhaoinithe CFRE: PLN 1 427 706.74 (65.00 % de na costais infheistíochta incháilithe). Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: Dáta tosaithe an tionscadail (lena n-áirítear an chéad chaiteachas): 29.12.2014 An dáta atá beartaithe chun an tionscadal a chur i gcrích ó thaobh airgeadais de: 29.12.2016 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består av en omfattande energimodernisering av två byggnader i Technical School Complex i Suwałki som ligger på ul. Sejneńska 33 och 35, som erbjuder ett brett utbud av undervisning inom professionella och tekniska områden. Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i Technical School Complex i Suwałki, vilket kommer att bidra till att förbättra energieffektiviteten i den offentliga sektorn. Ökningen av energieffektiviteten i skolbyggnaderna i det tekniska skolkomplexet i Suwałki kommer att vara 62,41 % när det gäller byggnaden i ul. Sejneńska 33 och 45,43 % för byggnaden i ul. Sejneńska 35. Den årliga primärenergiförbrukningen kommer att minskas med 1 391 918 kWh/år (inklusive: byggnaden på ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/år, och vid ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/år), medan den beräknade årliga minskningen av växthusgasutsläppen i båda byggnaderna: 542,48 ton koldioxidekvivalent/år. Byggnadsarbeten kommer att bestå i att ersätta den yttre delen av fönstret och dörrsnickeriet med PVC och aluminiumsnickeri, isolera ytter- och grundväggar, isolera stropoder, justera installationen av c.o. och c.w.u. tillsammans med förbättring av isoleringen på rören, ersättning av armaturer för energibesparande, mekanisk ventilation med återhämtning i idrottshallen. Dessutom kommer projektet att genomföra renovering av trappor, takvåningar och yttre element, samt rökborttagning av trappor samt byggnadsarbeten relaterade till renovering av taket och fasaden i garagebyggnaden. Projektets budget: Projektets totala värde: 2 402 814,09 zł Värde av stödberättigande utgifter: 2 196 472,04 zł Värdet av icke stödberättigande utgifter: 206 342,05 PLN ERUF:s medfinansiering: 1 427 706,74 zloty (65,00 % av de stödberättigande investeringskostnaderna). Projektgenomförandeperiod: Datum för projektets inledande (de första utgifterna): 29.12.2014 Det planerade datumet för projektets finansiella slutförande: 29.12.2016 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt koosneb ul asuva Suwałki Tehnilise Kooli kompleksi kahe hoone põhjalikust energia moderniseerimisest. Sejneńska 33 ja 35, mis pakub laia valikut õpetamist professionaalses ja tehnilises valdkonnas. Projekti peamine eesmärk on parandada energiatõhusust Suwałki tehnikakooli kompleksis, mis aitab kaasa energiatõhususe parandamisele avalikus sektoris. Suwałki Tehnikakoolikompleksi koolihoonete energiatõhususe kasv on ul hoone puhul 62,41 %. Sejneńska 33 ja 45,43 % hoone puhul aadressil ul. Sejneńska 35. Primaarenergia aastane tarbimine väheneb 1 391 918 kWh võrra aastas (sealhulgas: ul’i hoone. Sejneńska 33–989 479 kWh aastas ja ul. Sejneńska 35–402 439 kWh aastas), samas kui mõlema hoone kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas: 542,48 tonni CO2-ekvivalenti aastas. Ehitustööd hõlmavad akna ja ukse tisleri välisosa asendamist PVC ja alumiiniumist tisleriga, välis- ja vundamentseinte isoleerimist, stropodide isoleerimist, c.o. ja c.w.u paigalduse reguleerimist koos torude isolatsiooni parandamisega, valgustite asendamist energiasäästuks, mehaanilist ventilatsiooni koos taastamisega spordisaalis. Lisaks renoveeritakse treppe, varikatuseid ja väliselemente, samuti treppide suitsueemaldamist, samuti garaažihoone katuse ja fassaadi renoveerimisega seotud ehitustöid. Projekti eelarve: Projekti koguväärtus: 2 402 814,09 zł Abikõlblike kulude väärtus: 2 196 472,04 zł Abikõlbmatute kulude väärtus: 206 342,05 PLN ERFi kaasrahastamise summa: 1 427 706,74 Poola zlotti (65,00 % abikõlblikest investeerimiskuludest). Projekti rakendamise periood: Projekti käivitamise kuupäev (esimesed kulud): 29.12.2014 Projekti rahalise lõpetamise kavandatav kuupäev: 29.12.2016 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°6'9.7"N, 22°55'54.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 488,275.73 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Suwalski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Suwałki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Suwałki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Suwałki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: Suwałki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
65.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 65.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:19, 8 October 2024
Project Q116960 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of the Technical Schools Complex in Suwałki |
Project Q116960 in Poland |
Statements
1,427,706.74 zloty
0 references
2,196,472.04 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
29 December 2014
0 references
29 December 2016
0 references
MIASTO SUWAŁKI
0 references
Projekt polega na kompleksowej modernizacji energetycznej 2 budynków Zespołu Szkół Technicznych w Suwałkach położonych przy ul. Sejneńskiej 33 i 35, który oferuje szeroką ofertę nauczania na kierunkach zawodowych i technicznych. Głównym celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej w Zespole Szkół Technicznych w Suwałkach, co przyczyniać się będzie do poprawy efektywności energetycznej w sektorze publicznym. Wzrost efektywności energetycznej w budynkach szkolnych Zespołu Szkół Technicznych w Suwałkach będzie wynosił 62,41% w przypadku budynku przy ul. Sejneńskiej 33 oraz 45,43% w przypadku budynku przy ul. Sejneńskiej 35. Nastąpi zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej o 1 391 918 kWh/rok (w tym: budynek przy ul. Sejneńskiej 33 - 989 479 kWh/rok, a przy ul. Sejneńskiej 35 – 402 439 kWh/rok), natomiast szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych w obu budynkach: 542,48 tony równoważnika CO2/rok. Prace budowlane będą polegały na wymianie części zewnętrznej stolarki okiennej i drzwiowej na stolarkę PCV i aluminiową, ociepleniu ścian zewnętrznych i fundamentowych, ociepleniu stropodachów, regulacji instalacji c.o. i c.w.u. wraz z poprawą izolacji na rurach, wymianie opraw na energooszczędne, wykonaniu wentylacji mechanicznej z rekuperacją w sali sportowej. Ponadto w ramach projektu zostanie wykonany remont schodów, daszków i elementów zewnętrznych oraz oddymianie klatek schodowych, a także roboty budowlane związane z remontem dachu i elewacji budynku garażowego. Budżet projektu: Wartość całkowita projektu: 2 402 814,09 zł Wartość wydatków kwalifikowanych: 2 196 472,04 zł Wartość wydatków niekwalifikowanych: 206 342,05 zł Kwota dofinansowania z EFRR: 1 427 706,74 zł (65,00% kosztów kwalifikowalnych inwestycji). Okres realizacji projektu: Termin rozpoczęcia realizacji projektu (poniesienia pierwszego wydatku): 29.12.2014 r. Planowany termin finansowego zakończenia realizacji projektu: 29.12.2016 r. (Polish)
0 references
The project consists of a comprehensive energy modernisation of 2 buildings of the Technical Schools Complex in Suwałki located at ul. Sejnyska 33 and 35, which offers a wide range of teaching courses in professional and technical fields. The main objective of the project is to improve energy efficiency in the Technical Schools Team in Suwałki, which will contribute to improving energy efficiency in the public sector. The increase in energy efficiency in the school buildings of the Technical Schools Complex in Suwałki will be 62.41 % in the case of the building at ul. Sejneńska 33 and 45.43 % in the case of a building on ul. Seinean 35. Annual primary energy consumption will be reduced by 1391918 kWh/year (including: the building on the street. Sejneńska 33-989479 kWh/year and at ul. Seinean 35-402439 kWh/year), while the estimated annual decrease in greenhouse gas emissions in both buildings: 542,48 tonnes of CO2 equivalent per year. The construction works will consist of replacing the external part of the window and door carpentry with PVC and aluminium carpentry, insulation of external and foundation walls, insulation of stropodache, adjustment of central and central heating systems together with improved insulation on pipes, replacement of luminaires for energy-saving, mechanical ventilation with recuperation in the sports room. In addition, the project will renovate stairs, roofs and external elements and smoke out staircases, as well as construction works related to the renovation of the roof and facade of the garage building. The budget of the project: Total value of the project: 2 402 814,09 zł The value of eligible expenditure: 2 196 472,04 zł Value of ineligible expenditure: PLN 206 342.05 The amount of ERDF co-financing: PLN 1 427 706.74 (65.00 % of eligible investment costs). Period of implementation of the project: Start date of the project (incurring the first expenditure): 29.12.2014 The planned financial date for the completion of the project: 29.12.2016 (English)
20 October 2020
0.427200149253757
0 references
Le projet consiste en une modernisation énergétique complète de 2 bâtiments du complexe scolaire technique de Suwałki situé à ul. Sejneńska 33 et 35, qui offre un large éventail d’enseignements dans les domaines professionnels et techniques. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le complexe scolaire technique de Suwałki, qui contribuera à l’amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur public. L’augmentation de l’efficacité énergétique dans les bâtiments scolaires du complexe scolaire technique de Suwałki sera de 62,41 % dans le cas du bâtiment à ul. Sejneńska 33 et 45,43 % dans le cas du bâtiment à ul. Sejneńska 35. La consommation annuelle d’énergie primaire sera réduite de 1 391 918 kWh/an (y compris: le bâtiment à ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/an, et à ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/an), tandis que la diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre dans les deux bâtiments: 542,48 tonnes d’équivalent CO2 par an. Les travaux de construction consisteront à remplacer la partie extérieure de la menuiserie de fenêtre et de porte par des menuiseries en PVC et en aluminium, isoler les murs extérieurs et de fondation, isoler les stropodes, ajuster l’installation de c.o. et c.w.u. ainsi que l’amélioration de l’isolation sur les tuyaux, le remplacement des luminaires pour les économies d’énergie, la ventilation mécanique avec récupération dans la salle de sport. En outre, le projet réalisera la rénovation des escaliers, des auvents et des éléments extérieurs, ainsi que l’enlèvement de la fumée des escaliers, ainsi que des travaux de construction liés à la rénovation du toit et de la façade du garage. Budget du projet: Valeur totale du projet: 2 402 814,09 zł Valeur des dépenses éligibles: 2 196 472,04 zł Valeur des dépenses inéligibles: 206 342,05 PLN Le montant du cofinancement du FEDER: 1 427 706,74 PLN (65,00 % des coûts d’investissement éligibles). Période de mise en œuvre du projet: Date de début du projet (incluant les premières dépenses): 29.12.2014 La date prévue d’achèvement financier du projet: 29.12.2016 (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einer umfassenden energetischen Modernisierung von 2 Gebäuden des Technischen Schulkomplexes in Suwałki in ul. Sejneńska 33 und 35, die eine breite Palette von Lehre in professionellen und technischen Bereichen bietet. Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im Komplex der Technischen Schule in Suwałki, der zur Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor beitragen wird. Die Steigerung der Energieeffizienz in den Schulgebäuden des Technischen Schulkomplexes in Suwałki beträgt 62,41 % im Fall des Gebäudes in ul. Sejneńska 33 und 45,43 % im Fall des Gebäudes in ul. Sejneńska 35. Der jährliche Primärenergieverbrauch wird um 1 391 918 kWh/Jahr gesenkt (einschließlich: das Gebäude in ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/Jahr und bei ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/Jahr), während der geschätzte jährliche Rückgang der Treibhausgasemissionen in beiden Gebäuden: 542,48 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr. Die Bauarbeiten bestehen darin, den äußeren Teil der Fenster- und Türtischlerei durch PVC- und Aluminiumtischlerei zu ersetzen, Außen- und Fundamentwände zu isolieren, Stropoden zu isolieren, die Installation von c.o. und c.w.u. zusammen mit der Verbesserung der Isolierung an den Rohren, dem Austausch von Leuchten für energiesparende, mechanische Lüftung mit Rekuperation in der Sporthalle einzustellen. Darüber hinaus wird das Projekt die Renovierung von Treppen, Vordächern und äußeren Elementen sowie die Rauchentfernung von Treppen sowie Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Renovierung des Daches und der Fassade des Garagengebäudes durchführen. Budget des Projekts: Gesamtwert des Projekts: 2 402 814,09 zł Wert der zuschussfähigen Ausgaben: 2 196 472,04 zł Wert der nicht förderfähigen Ausgaben: 206 342,05 PLN Der Betrag der EFRE-Kofinanzierung: 1 427 706.74 PLN (65,00 % der förderfähigen Investitionskosten). Projektdurchführungszeitraum: Datum des Projektbeginns (erste Ausgaben): 29.12.2014 Der geplante Zeitpunkt des finanziellen Abschlusses des Projekts: 29.12.2016 (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit een uitgebreide energie-modernisering van 2 gebouwen van het Technical School Complex in Suwałki gelegen aan ul. Sejneńska 33 en 35, die een breed scala aan onderwijs op professionele en technische gebieden biedt. Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie in het Technical School Complex in Suwałki, dat zal bijdragen tot de verbetering van de energie-efficiëntie in de publieke sector. De verhoging van de energie-efficiëntie in de schoolgebouwen van het Technical School Complex in Suwałki zal 62,41 % bedragen voor het gebouw in ul. Sejneńska 33 en 45,43 % voor het gebouw te ul. Sejneńska 35. Het jaarlijkse primaire energieverbruik zal met 1 391 918 kWh/jaar worden verminderd (inclusief: het gebouw op ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/jaar, en op ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/jaar), terwijl de geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies in beide gebouwen: 542,48 ton CO2-equivalent/jaar. De bouwwerkzaamheden zullen bestaan uit het vervangen van het buitenste deel van het raam- en deurschrijnwerk door PVC en aluminium schrijnwerk, isolerende buiten- en funderingswanden, isolerende stropods, het aanpassen van de installatie van c.o. en c.w.u. samen met de verbetering van de isolatie op de leidingen, vervanging van armaturen voor energiebesparende, mechanische ventilatie met recuperatie in de sporthal. Daarnaast zal het project de renovatie van trappen, luifels en externe elementen uitvoeren, evenals rookverwijdering van trappen, evenals bouwwerken in verband met de renovatie van het dak en de gevel van het garagegebouw. Begroting van het project: Totale waarde van het project: 2 402 814,09 zł Waarde van de subsidiabele uitgaven: 2 196 472,04 zł Waarde van de niet-subsidiabele uitgaven: 206 342,05 PLN Het bedrag van de EFRO-medefinanciering: 1 427 706.74 PLN (65,00 % van de in aanmerking komende investeringskosten). Uitvoeringsperiode van het project: Aanvangsdatum van het project (voor de eerste uitgaven): 29.12.2014 De geplande datum van de financiële voltooiing van het project: 29.12.2016 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste in una completa modernizzazione energetica di 2 edifici del Complesso Scuola Tecnica di Suwałki situato a ul. Sejneńska 33 e 35, che offre una vasta gamma di insegnamento in campo professionale e tecnico. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nel Complesso Scuola Tecnica di Suwałki, che contribuirà al miglioramento dell'efficienza energetica nel settore pubblico. L'aumento dell'efficienza energetica negli edifici scolastici del complesso scolastico tecnico di Suwałki sarà del 62,41 % nel caso dell'edificio a ul. Sejneńska 33 e 45,43 % nel caso dell'edificio a ul. Sejneńska 35. Il consumo annuo di energia primaria sarà ridotto di 1 391 918 kWh/anno (compresi: L'edificio a ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/anno, e a ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/anno), mentre il calo annuo stimato delle emissioni di gas serra in entrambi gli edifici: 542,48 tonnellate di CO2 equivalente all'anno. I lavori di costruzione consisteranno nella sostituzione della parte esterna della falegnameria per finestre e porte con falegnameria in PVC e alluminio, isolanti pareti esterne e di fondazione, stropodi isolanti, regolazione dell'installazione di c.o. e c.w.u. insieme al miglioramento dell'isolamento sui tubi, sostituzione di apparecchi per il risparmio energetico, ventilazione meccanica con recupero nel palazzetto sportivo. Inoltre, il progetto effettuerà la ristrutturazione di scale, tettoie ed elementi esterni, nonché la rimozione dei fumi delle scale, nonché i lavori di costruzione relativi alla ristrutturazione del tetto e della facciata dell'edificio del garage. Bilancio del progetto: Valore totale del progetto: 2 402 814,09 zł Valore delle spese ammissibili: 2 196 472,04 zł Valore delle spese non ammissibili: 206 342,05 PLN L'importo del cofinanziamento FESR: PLN 1 427 706.74 (65,00 % dei costi di investimento ammissibili). Periodo di attuazione del progetto: Data di inizio del progetto (incorrere nella prima spesa): 29.12.2014 La data prevista di completamento finanziario del progetto: 29.12.2016 (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en una modernización energética integral de 2 edificios del Complejo Escolar Técnico en Suwałki ubicado en ul. Sejneńska 33 y 35, que ofrece una amplia gama de enseñanza en campos profesionales y técnicos. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el Complejo Técnico Escolar de Suwałki, que contribuirá a la mejora de la eficiencia energética en el sector público. El aumento de la eficiencia energética en los edificios escolares del Complejo Técnico Escolar en Suwałki será del 62,41 % en el caso del edificio en ul. Sejneńska 33 y 45,43 % en el caso del edificio en ul. Sejneńska 35. El consumo anual de energía primaria se reducirá en 1 391 918 kWh/año (incluidos: el edificio en ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/año, y en ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/año), mientras que la disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero en ambos edificios: 542,48 toneladas de CO2equivalente/año. Las obras de construcción consistirán en reemplazar la parte externa de la carpintería de ventana y puerta por carpintería de PVC y aluminio, aislamiento de paredes externas y de cimentación, estropodos aislantes, ajuste de la instalación de c.o. y c.w.u. junto con la mejora del aislamiento en las tuberías, reemplazo de luminarias para ahorro de energía, ventilación mecánica con recuperación en la sala de deportes. Además, el proyecto llevará a cabo la renovación de escaleras, toldos y elementos externos, así como la eliminación de humo de escaleras, así como obras de construcción relacionadas con la renovación de la cubierta y fachada del edificio de garaje. Presupuesto del proyecto: Valor total del proyecto: 2 402 814,09 zł Valor de los gastos subvencionables: 2 196 472,04 zł Valor de los gastos no subvencionables: 206 342,05 PLN El importe de la cofinanciación del FEDER: 1 427 706,74 PLN (65,00 % de los costes de inversión subvencionables). Período de ejecución del proyecto: Fecha de inicio del proyecto (incurrir en el primer gasto): 29.12.2014 La fecha prevista de finalización financiera del proyecto: 29.12.2016 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består af en omfattende energimodernisering af 2 bygninger i det tekniske skolekompleks i Suwałki beliggende i ul. Sejneńska 33 og 35, som tilbyder en bred vifte af undervisning inden for faglige og tekniske områder. Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i det tekniske skolekompleks i Suwałki, hvilket vil bidrage til at forbedre energieffektiviteten i den offentlige sektor. Stigningen i energieffektiviteten i skolebygningerne i det tekniske skolekompleks i Suwałki vil være 62,41 % for bygningen i ul. Sejneńska 33 og 45,43 % for bygningen i ul. Sejneńska 35. Det årlige primærenergiforbrug reduceres med 1 391 918 kWh/år (herunder: bygningen ved ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/år og ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/år), mens det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne i begge bygninger: 542,48 tons CO2-ækvivalenter/år. Byggeriet vil bestå i at erstatte den eksterne del af vinduet og døren snedkeri med PVC og aluminium snedkeri, isolerende udvendige og fundament vægge, isolerende stropoder, justere installationen af c.o. og c.w.u. sammen med forbedring af isolering på rørene, udskiftning af armaturer til energibesparende, mekanisk ventilation med rekreation i sportshallen. Hertil kommer, at projektet vil udføre renovering af trapper, baldakiner og eksterne elementer, samt røgfjernelse af trapper, samt anlægsarbejder i forbindelse med renovering af taget og facaden af garagebygningen. Projektets budget: Projektets samlede værdi: 2 402 814,09 zł Værdi af støtteberettigede udgifter: 2 196 472,04 zł Værdi af ikke-støtteberettigede udgifter: 206 342,05 PLN EFRU's samfinansieringsbeløb: 1 427 706,74 PLN (65,00 % af de støtteberettigede investeringsomkostninger). Projektgennemførelsesperiode: Dato for projektets påbegyndelse (der påløber de første udgifter): 29.12.2014 Den planlagte dato for den finansielle afslutning af projektet: 29.12.2016 (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αποτελείται από έναν ολοκληρωμένο ενεργειακό εκσυγχρονισμό 2 κτιρίων του Τεχνικού Σχολικού Συγκροτήματος στο Suwałki που βρίσκεται στο ul. Sejneńska 33 και 35, η οποία προσφέρει ένα ευρύ φάσμα διδασκαλίας σε επαγγελματικούς και τεχνικούς τομείς. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στο Τεχνικό Σχολικό Συγκρότημα στο Suwałki, το οποίο θα συμβάλει στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα. Η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στα σχολικά κτίρια του Τεχνικού Σχολικού Συγκροτήματος στο Suwałki θα είναι 62,41 % στην περίπτωση του κτιρίου στο ul. Sejneńska 33 και 45,43 % στην περίπτωση του κτιρίου στο ul. Sejneńska 35. Η ετήσια κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας θα μειωθεί κατά 1 391 918 kWh/έτος (συμπεριλαμβανομένων: το κτίριο στο Ουλ. Sejneńska 33-989 479 kWh/έτος, και στο ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/έτος), ενώ η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και στα δύο κτίρια: 542,48 τόνοι ισοδυνάμου CO2 ετησίως. Οι κατασκευαστικές εργασίες θα αποτελούνται από την αντικατάσταση του εξωτερικού τμήματος της επένδυσης παραθύρων και θυρών με κουφώματα PVC και αλουμινίου, τη μόνωση εξωτερικών και θεμελίων τοίχων, τη μόνωση των στρόποδων, τη ρύθμιση της εγκατάστασης των c.o. και c.w.u. μαζί με τη βελτίωση της μόνωσης στους σωλήνες, την αντικατάσταση των φωτιστικών για εξοικονόμηση ενέργειας, τον μηχανικό εξαερισμό με ανάκτηση στον αθλητικό χώρο. Επιπλέον, το έργο θα πραγματοποιήσει ανακαίνιση σκαλοπατιών, στέγαστρα και εξωτερικά στοιχεία, καθώς και αφαίρεση καπνού των κλιμακοστασιών, καθώς και κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την ανακαίνιση της οροφής και της πρόσοψης του κτιρίου γκαράζ. Προϋπολογισμός του έργου: Συνολική αξία του έργου: 2 402 814,09 zł Αξία των επιλέξιμων δαπανών: 2 196 472,04 zł Αξία των μη επιλέξιμων δαπανών: 206 342,05 PLN Το ποσό της συγχρηματοδότησης από το ΕΤΠΑ: 1 427 706,74 PLN (65,00 % των επιλέξιμων επενδυτικών δαπανών). Περίοδος υλοποίησης του έργου: Ημερομηνία έναρξης του έργου (που συνεπάγεται την πρώτη δαπάνη): 29.12.2014 Η προγραμματισμένη ημερομηνία οικονομικής ολοκλήρωσης του έργου: 29.12.2016 (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od sveobuhvatne energetske modernizacije 2 zgrade Tehničke škole kompleksa u Suwałki koji se nalazi u ul. Sejneńska 33 i 35, koja nudi širok spektar nastave u stručnim i tehničkim područjima. Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u kompleksu Tehničke škole u Suwałkiju, što će doprinijeti poboljšanju energetske učinkovitosti u javnom sektoru. Povećanje energetske učinkovitosti u školskim zgradama kompleksa Tehničke škole u Suwałkiju bit će 62,41 % u slučaju zgrade ul. Sejneńska 33 i 45,43 % u slučaju zgrade u ul. Sejneńska 35. Godišnja potrošnja primarne energije smanjit će se za 1 391 918 kWh godišnje (uključujući: zgrada u UL-u. Sejneńska 33 – 989 479 kWh/godišnje, i u ul. Sejneńska 35 – 402 439 kWh godišnje), dok se procjenjuje godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova u obje zgrade: 542,48 tona ekvivalenta CO2 godišnje. Građevinski radovi sastojat će se od zamjene vanjskog dijela prozora i stolarije vrata PVC-om i aluminijskom stolarijom, izolacijom vanjskih i temeljnih zidova, izolacijom stropoda, podešavanjem ugradnje c.o. i c.w.u. uz poboljšanje izolacije na cijevima, zamjenom rasvjetnih tijela za uštedu energije, mehaničkom ventilacijom s rekuperacijom u sportskoj dvorani. Osim toga, projektom će se provesti obnova stepenica, nadstrešnica i vanjskih elemenata, kao i uklanjanje dima stubišta, kao i građevinski radovi vezani uz obnovu krova i fasade garažne zgrade. Proračun projekta: Ukupna vrijednost projekta: 2 402 814,09 zł Vrijednost prihvatljivih rashoda: 2 196 472,04 zł Vrijednost neprihvatljivih rashoda: 206 342,05 PLN Iznos sufinanciranja EFRR-a: 1 427 706,74 PLN (65,00 % prihvatljivih troškova ulaganja). Razdoblje provedbe projekta: Datum početka projekta (uz prvi izdatak): 29.12.2014 Planirani datum financijskog završetka projekta: 29.12.2016 (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă într-o modernizare energetică cuprinzătoare a 2 clădiri ale Complexului Școlar Tehnic din Suwałki, situat la ul. Sejneńska 33 și 35, care oferă o gamă largă de predare în domenii profesionale și tehnice. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică în Complexul Școlar Tehnic din Suwałki, care va contribui la îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul public. Creșterea eficienței energetice în clădirile școlare ale Complexului Școlar Tehnic din Suwałki va fi de 62,41 % în cazul clădirii de la ul. Sejneńska 33 și 45,43 % în cazul clădirii din ul. Sejneńska 35. Consumul anual de energie primară va fi redus cu 1 391 918 kWh/an (inclusiv: clădirea de la ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/an, și la ul. Sejneńska 35-402 439 kWh/an), în timp ce scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră în ambele clădiri: 542,48 tone de CO2 echivalent/an. Lucrările de construcție vor consta în înlocuirea părții externe a tâmplăriei ferestrei și ușii cu tâmplărie din PVC și aluminiu, izolarea pereților exteriori și de fundație, izolarea stropodelor, ajustarea instalării c.o. și c.w.u. împreună cu îmbunătățirea izolației pe țevi, înlocuirea corpurilor de iluminat pentru economisirea energiei, ventilație mecanică cu recuperare în sala de sport. În plus, proiectul va efectua renovarea scărilor, copertinelor și elementelor exterioare, precum și îndepărtarea fumului scărilor, precum și lucrările de construcție legate de renovarea acoperișului și fațadei clădirii garajului. Bugetul proiectului: Valoarea totală a proiectului: 2 402 814,09 zł Valoarea cheltuielilor eligibile: 2 196 472,04 zł Valoarea cheltuielilor neeligibile: 206 342,05 PLN Valoarea cofinanțării FEDR: 1 427 706,74 PLN (65,00 % din costurile de investiții eligibile). Perioada de implementare a proiectului: Data începerii proiectului (care suportă primele cheltuieli): 29.12.2014 Data planificată a finalizării financiare a proiectului: 29.12.2016 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z komplexnej energetickej modernizácie 2 budov Technického školského komplexu v Suwałki, ktorý sa nachádza v ul. Sejneńska 33 a 35, ktorá ponúka širokú škálu výučby v odborných a technických odboroch. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť v komplexe Technickej školy v Suwałki, čo prispeje k zlepšeniu energetickej účinnosti vo verejnom sektore. Zvýšenie energetickej účinnosti školských budov Technického školského komplexu v Suwałki bude 62,41 % v prípade budovy na ul. Sejneńska 33 a 45,43 % v prípade budovy na ul. Sejneńska 35. Ročná spotreba primárnej energie sa zníži o 1 391 918 kWh/rok (vrátane: budova v ul. Sejneńska 33 – 989 479 kWh/rok a v ul. Sejneńska 35 – 402 439 kWh/rok), zatiaľ čo odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov v oboch budovách: 542,48 ton ekvivalentu CO2 za rok. Stavebné práce budú pozostávať z výmeny vonkajšej časti okenného a dverového stolárstva s PVC a hliníkovým stolárstvom, izolačných vonkajších a základových stien, izolačných stropodov, nastavenia inštalácie c.o. a c.w.u. spolu so zlepšením izolácie na potrubí, výmeny svietidiel pre energeticky úsporné, mechanické vetranie s rekuperáciou v športovej hale. Okrem toho sa v projekte uskutoční renovácia schodov, baldachýnov a vonkajších prvkov, ako aj odstraňovanie dymu zo schodísk, ako aj stavebné práce súvisiace s renováciou strechy a fasády garážovej budovy. Rozpočet projektu: Celková hodnota projektu: 2 402 814,09 zł Hodnota oprávnených výdavkov: 2 196 472,04 zł Hodnota neoprávnených výdavkov: 206 342,05 PLN Suma spolufinancovania z EFRR: 1 427 706,74 PLN (65,00 % oprávnených investičných nákladov). Obdobie realizácie projektu: Dátum začatia projektu (pri vzniku prvých výdavkov): 29.12.2014 Plánovaný dátum finančného dokončenia projektu: 29.12.2016 (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija ta’ żewġ binjiet tal-Kumpless tal-Iskola Teknika f’Suwałki li jinsab f’ul. Sejneńska 33 u 35, li toffri firxa wiesgħa ta ‘tagħlim fl-oqsma professjonali u tekniċi. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fil-Kumpless tal-Iskola Teknika f’Suwałki, li ser jikkontribwixxi għat-titjib tal-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku. Iż-żieda fl-effiċjenza enerġetika fil-bini tal-iskejjel tal-Kumpless tal-Iskola Teknika f’Suwałki se tkun ta’ 62.41 % fil-każ tal-bini ta’ ul. Sejneńska 33 u 45.43 % fil-każ tal-bini ta’ ul. Sejneńska 35. Il-konsum annwali tal-enerġija primarja se jitnaqqas b’1 391 918 kWh/sena (inkluż: il-bini fuq ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/sena, u ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/sena), filwaqt li t-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra fiż-żewġ binjiet: 542,48 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena. Ix-xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni se jikkonsistu fis-sostituzzjoni tal-parti esterna tat-tieqa u l-magħqad tal-bieb mal-PVC u l-aluminju, l-iżolament tal-ħitan esterni u tal-pedamenti, l-iżopodi iżolanti, l-aġġustament tal-installazzjoni ta’ c.o. u c.w.u. flimkien mat-titjib tal-insulazzjoni fuq il-pajpijiet, is-sostituzzjoni tal-luminarji għall-iffrankar tal-enerġija, il-ventilazzjoni mekkanika b’irkupru fis-sala tal-isports. Barra minn hekk, il-proġett se jwettaq rinnovazzjoni ta’ taraġ, kanupji u elementi esterni, kif ukoll it-tneħħija tad-duħħan tat-turġien, kif ukoll xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mar-rinnovazzjoni tas-saqaf u l-faċċata tal-bini tal-garaxx. Baġit tal-proġett: Valur totali tal-proġett: 2 402 814,09 zł Valur tan-nefqa eliġibbli: 2 196 472,04 zł Valur tan-nefqa ineliġibbli: 206 342,05 PLN L-ammont ta’ kofinanzjament tal-FEŻR: PLN 1 427 706.74 (65.00 % tal-ispejjeż tal-investiment eliġibbli). Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: Data tal-bidu tal-proġett (li tagħmel l-ewwel nefqa): 29.12.2014 Id-data ppjanata għat-tlestija finanzjarja tal-proġett: 29.12.2016 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste numa modernização energética abrangente de dois edifícios do Complexo de Escolas Técnicas em Suwałki, localizado em ul. Sejnyska 33 e 35, que oferece uma vasta gama de cursos de ensino em áreas profissionais e técnicas. O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética na equipa das escolas técnicas em Suwałki, o que contribuirá para melhorar a eficiência energética no setor público. O aumento da eficiência energética nos edifícios escolares do Complexo das Escolas Técnicas em Suwałki será de 62,41 % no caso do edifício em ul. Sejneńska 33 e 45,43 % no caso de um edifício em ul. Seinean 35 (em inglês). O consumo anual de energia primária será reduzido em 1391918 kWh/ano (incluindo: O edifício na rua. Sejneńska 33-989479 kWh/ano e em ul. Seinean 35-402439 kWh/ano), enquanto a diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa em ambos os edifícios: 542,48 toneladas de equivalente CO2 por ano. As obras de construção consistirão na substituição da parte externa da carpintaria das janelas e portas por carpintaria em PVC e alumínio, isolamento das paredes exteriores e das fundações, isolamento da estropodose, ajustamento dos sistemas de aquecimento central e central juntamente com um melhor isolamento dos tubos, substituição das luminárias para poupança de energia, ventilação mecânica com recuperação na sala de desporto. Além disso, o projeto irá renovar escadas, telhados e elementos externos e escadas de fumo, bem como obras de construção relacionadas com a renovação do telhado e da fachada do edifício de garagem. Orçamento do projecto: Valor total do projecto: 2 402 814,09 zł Valor das despesas elegíveis: 2 196 472,04 zł Valor das despesas inelegíveis: 206 342,05 PLN Montante do cofinanciamento do FEDER: 1 427 706,74 PLN (65,00 % dos custos de investimento elegíveis). Período de execução do projecto: Data de início do projeto (incorrendo nas primeiras despesas): 29.12.2014 Data financeira prevista para a conclusão do projeto: 29.12.2016 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu Suwałkissa sijaitsevan teknisen koulukompleksin kahden rakennuksen kattavasta energiauudistuksesta, joka sijaitsee osoitteessa ul. Sejneńska 33 ja 35, joka tarjoaa laajan valikoiman opetusta ammatillisilla ja teknisillä aloilla. Hankkeen päätavoitteena on parantaa energiatehokkuutta Suwałkin teknillisessä koulukompleksissa, joka edistää energiatehokkuuden parantamista julkisella sektorilla. Suwałkin teknillisen koulukeskuksen koulurakennuksissa energiatehokkuus paranee 62,41 prosenttia ul-rakennuksen osalta. Sejneńska 33 ja 45,43 prosenttia rakennuksen osalta ul. Sejneńska 35. Primäärienergian vuotuinen kulutus vähenee 1 391 918 kWh/vuosi (mukaan lukien: rakennus ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/vuosi ja ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/vuosi), kun taas molempien rakennusten kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen: 542,48 tonnia hiilidioksidiekvivalenttia vuodessa. Rakennustyöt koostuvat ikkunan ja ovien liitososien korvaamisesta PVC- ja alumiiniliitoksilla, eristävät ulko- ja perusseinät, eristävät stropodit, säätämällä c.o: n ja c.w.u: n asennusta sekä putkien eristyksen parantamista, valaisimien korvaamista energiansäästöä varten, mekaaninen ilmanvaihto urheiluhallissa. Lisäksi hankkeessa toteutetaan portaita, katoksia ja ulkoisia elementtejä sekä portaiden savunpoistoa sekä autotallirakennuksen katon ja julkisivun kunnostamiseen liittyviä rakennustöitä. Hankkeen talousarvio: Hankkeen kokonaisarvo: 2 402 814,09 zł Tukikelpoisten menojen arvo: 2 196 472,04 zł Tukikelvottomien menojen arvo: 206 342,05 zlotya EAKR:n yhteisrahoituksen määrä: 1 427 706,74 zlotya (65,00 % tukikelpoisista investointikustannuksista). Hankkeen toteutusaika: Hankkeen alkamispäivä (ensimmäiset menot): 29.12.2014 Hankkeen rahoituksen suunniteltu valmistumispäivä: 29.12.2016 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz celovite energetske posodobitve dveh stavb tehničnega šolskega kompleksa v Suwałkiju, ki se nahaja na ul. Sejneńska 33 in 35, ki ponuja široko paleto poučevanja na strokovnih in tehničnih področjih. Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost v tehničnem šolskem kompleksu v Suwałkiju, kar bo prispevalo k izboljšanju energetske učinkovitosti v javnem sektorju. Povečanje energetske učinkovitosti v šolskih stavbah tehničnega šolskega kompleksa v Suwałkiju bo 62,41 % v primeru stavbe ul. Sejneńska 33 in 45,43 % za stavbo ul. Sejneńska 35. Letna poraba primarne energije se bo zmanjšala za 1 391 918 kWh/leto (vključno z: stavba v ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/leto in ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/leto), medtem ko ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v obeh stavbah: 542,48 ton ekvivalenta CO2/leto. Gradbena dela bodo vključevala zamenjavo zunanjega dela okenskega in vratnega pohištva s PVC in aluminijastim mizarstvom, izolacijo zunanjih in temeljnih sten, izolacijo stropodov, prilagajanje namestitve c.o. in c.w.u. skupaj z izboljšanjem izolacije na ceveh, zamenjavo svetilk za varčevanje z energijo, mehansko prezračevanje z rekuperacijo v športni dvorani. Poleg tega bo projekt izvedel prenovo stopnic, nadstreškov in zunanjih elementov ter odstranjevanje dima stopnišč, pa tudi gradbena dela, povezana s prenovo strehe in fasade garažne stavbe. Proračun projekta: Skupna vrednost projekta: 2 402 814,09 zł Vrednost upravičenih izdatkov: 2 196 472,04 zł Vrednost neupravičenih odhodkov: 206 342,05 PLN Znesek sofinanciranja ESRR: 1 427 706,74 PLN (65,00 % upravičenih stroškov naložbe). Obdobje izvajanja projekta: Datum začetka projekta (za katerega so nastali prvi izdatki): 29.12.2014 Načrtovani datum finančnega zaključka projekta: 29.12.2016 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se skládá z komplexní energetické modernizace 2 budov areálu Technické školy v Suwałki, který se nachází na ul. Sejneńska 33 a 35, která nabízí širokou škálu výuky v odborných a technických oborech. Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti v areálu Technické školy v Suwałki, což přispěje ke zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru. Zvýšení energetické účinnosti ve školních budovách areálu Technické školy v Suwałki bude 62,41 % v případě budovy na ul. Sejneńska 33 a 45,43 % v případě budovy na ul. Sejneńská 35. Roční spotřeba primární energie se sníží o 1 391 918 kWh/rok (včetně: budova v Ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/rok, a ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/rok), zatímco odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů v obou budovách: 542,48 tun ekvivalentu CO2 za rok. Stavební práce budou spočívat v nahrazení vnější části okenního a dveřního truhlářství PVC a hliníkovým truhlářstvím, izolačních vnějších a základových stěn, izolačních stropodů, nastavení instalace c.o. a c.w.u. spolu se zlepšením izolace na potrubí, nahrazení svítidel pro úsporu energie, mechanické větrání s rekuperací ve sportovní hale. Kromě toho bude projekt provádět renovaci schodů, baldachýnů a vnějších prvků, jakož i odstranění kouře schodišť, jakož i stavební práce související s rekonstrukcí střechy a fasády garážové budovy. Rozpočet projektu: Celková hodnota projektu: 2 402 814,09 zł Hodnota způsobilých výdajů: 2 196 472,04 zł Hodnota nezpůsobilých výdajů: 206 342,05 PLN Výše spolufinancování z EFRR: 1 427 706,74 PLN (65,00 % způsobilých investičních nákladů). Období realizace projektu: Datum zahájení projektu (v souvislosti s prvními výdaji): 29.12.2014 Plánované datum finančního dokončení projektu: 29.12.2016 (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro kompleksinis dviejų Suvalkų technikos mokyklos komplekso pastatų energetinis modernizavimas. Sejneńska 33 ir 35, kuri siūlo platų mokymo profesinėse ir techninėse srityse. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą Suvalkų technikos mokyklos komplekse, kuris prisidės prie energijos vartojimo efektyvumo didinimo viešajame sektoriuje. Suvalkų techninio komplekso mokyklų pastatuose energijos vartojimo efektyvumas padidės 62,41 proc. pastato ul. Sejneńska 33 ir 45,43 % pastato ul. Sejneńska 35. Metinis pirminės energijos suvartojimas bus sumažintas 1 391 918 kWh per metus (įskaitant: pastatas ul. Sejneńska 33–989 479 kWh per metus ir ul. Sejneńska 35–402 439 kWh per metus), o apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas abiejuose pastatuose: 542,48 tonų CO2 ekvivalento per metus. Statybos darbai apims išorinės langų ir durų stalių dalies pakeitimą PVC ir aliuminio staliais, išorinių ir pamatų sienelių izoliacines sienas, izoliacinius stropodus, c.o. ir c.w.u. įrengimo reguliavimą, vamzdžių izoliacijos gerinimą, energijos taupymo šviestuvų keitimą, mechaninį vėdinimą su rekuperacija sporto salėje. Be to, vykdant projektą bus vykdoma laiptų, stogelių ir išorinių elementų renovacija, taip pat laiptų dūmų šalinimas, taip pat su garažo pastato stogo ir fasado renovacija susiję statybos darbai. Projekto biudžetas: Bendra projekto vertė: 2 402 814,09 zł reikalavimus atitinkančių išlaidų vertė: 2 196 472,04 zł Netinkamų finansuoti išlaidų vertė: 206 342,05 PLN ERPF bendro finansavimo suma: 1 427 706,74 PLN (65,00 % reikalavimus atitinkančių investicinių išlaidų). Projekto įgyvendinimo laikotarpis: Projekto pradžios data (patirta pirmųjų išlaidų): 29.12.2014 Planuojama projekto finansinio užbaigimo data: 29.12.2016 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sastāv no visaptverošas enerģijas modernizācijas 2 ēkās Tehnoloģiju kompleksa Suwałki, kas atrodas ul. Sejneńska 33 un 35, kas piedāvā plašu mācību klāstu profesionālajā un tehniskajā jomā. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot energoefektivitāti Tehnisko skolu kompleksā Suwałki, kas veicinās energoefektivitātes uzlabošanu publiskajā sektorā. Suwałki Tehniskās skolas kompleksa skolas ēku energoefektivitātes pieaugums būs 62,41 % attiecībā uz ēku ul. Sejneńska 33 un 45,43 % ēkai ul. Sejneńska 35. Gada primārās enerģijas patēriņš tiks samazināts par 1 391 918 kWh gadā (ieskaitot: ēka ul. Sejneńska 33–989 479 kWh gadā un ul. Sejneńska 35–402 439 kWh gadā), savukārt aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums abās ēkās: 542,48 tonnas CO2 ekvivalenta gadā. Celtniecības darbi ietvers logu un durvju galdniecības ārējās daļas nomaiņu ar PVC un alumīnija galdniecību, ārējo un pamatu sienu siltināšanu, izolējošu stropodu uzstādīšanu, c.o. un c.w.u. uzstādīšanu, kā arī izolācijas uzlabošanu uz caurulēm, gaismekļu nomaiņu enerģijas taupīšanai, mehānisko ventilāciju ar rekuperāciju sporta zālē. Turklāt projektā tiks veikta kāpņu, nojumju un ārējo elementu renovācija, kā arī kāpņu dūmu aizvākšana, kā arī būvdarbi, kas saistīti ar jumta un garāžas ēkas fasādes atjaunošanu. Projekta budžets: Projekta kopējā vērtība: 2 402 814,09 zł Attiecīgo izdevumu vērtība: 2 196 472,04 zł Neattiecināmo izdevumu vērtība: 206 342,05 PLN ERAF līdzfinansējuma summa: PLN 1 427 706,74 (65,00 % no attaisnotajām ieguldījumu izmaksām). Projekta īstenošanas periods: Projekta sākuma datums (ar pirmajiem izdevumiem): 29.12.2014 Projekta plānotais finansiālās pabeigšanas datums: 29.12.2016 (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои от цялостна енергийна модернизация на 2 сгради на Техническия училищен комплекс в Сувалки, разположен в ул. Sejneńska 33 и 35, която предлага широка гама от преподаване в професионални и технически области. Основната цел на проекта е подобряване на енергийната ефективност в Техническия училищен комплекс в Сувалки, което ще допринесе за подобряване на енергийната ефективност в публичния сектор. Повишаването на енергийната ефективност в училищните сгради на Техническия училищен комплекс в Сувалки ще бъде 62,41 % за сградата в ул. Сейненска 33 и 45,43 % за сградата в ул. Сейненска 35. Годишното първично потребление на енергия ще бъде намалено с 1 391 918 kWh годишно (включително: сградата в ул. Сейненска 33—989 479 kWh/година и при ул. Sejneńska 35—402 439 kWh годишно), докато прогнозираното годишно намаление на емисиите на парникови газове в двете сгради: 542,48 тона еквивалент на CO2 годишно. Строителните работи ще се състоят в подмяна на външната част на дограмата и вратата с PVC и алуминиева дограма, изолиране на външни и фундаментни стени, изолиране на строподи, регулиране на монтажа на c.o. и c.w.u. заедно с подобряване на изолацията на тръбите, подмяна на осветителни тела за енергоспестяване, механична вентилация с рекуперация в спортната зала. В допълнение, проектът ще извърши ремонт на стълби, сенници и външни елементи, както и отстраняване на дим от стълбища, както и строителни работи, свързани с обновяването на покрива и фасадата на гаражната сграда. Бюджет на проекта: Обща стойност на проекта: 2 402 814,09 Zł Стойност на допустимите разходи: 2 196 472,04 zł Стойност на недопустимите разходи: 206 342,05 PLN Сумата на съфинансирането от ЕФРР: 1 427 706,74 PLN (65,00 % от допустимите инвестиционни разходи). Период на изпълнение на проекта: Дата на започване на проекта (поемане на първите разходи): 29.12.2014 Планираната дата за финансово приключване на проекта: 29.12.2016 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a Suwałkiban található műszaki iskolakomplexum 2 épületének átfogó energetikai korszerűsítéséből áll. Sejneńska 33 és 35, amely széles körű oktatást kínál szakmai és műszaki területeken. A projekt fő célja az energiahatékonyság javítása a Suwałki Műszaki Iskola komplexumában, amely hozzájárul az energiahatékonyság javításához a közszférában. A Suwałki Műszaki Iskolakomplexum iskolaépületeiben az energiahatékonyság növekedése 62,41% lesz az ul épület esetében. Sejneńska 33 és 45,43% az ul. Sejneńska 35. Az éves primerenergia-fogyasztás 1 391 918 kWh/évvel csökken (beleértve: az épület az ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/év, és ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/év), míg az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése mindkét épületben: 542,48 tonna CO2-egyenérték/év. Az építési munkák magukban foglalják az ablak- és ajtóillesztés külső részének cseréjét PVC-vel és alumínium asztalossággal, szigetelő külső és alapozó falakkal, szigetelő sztródokkal, a c.o. és c.w.u telepítésének beállításával, valamint a csövek szigetelésének javításával, a lámpatestek cseréjével az energiatakarékos, mechanikai szellőzés érdekében a sportcsarnokban. Ezen túlmenően a projekt elvégzi a lépcsők, előtetők és külső elemek felújítását, valamint a lépcsőházak füsteltávolítását, valamint a garázsépület tetőjének és homlokzatának felújításával kapcsolatos építési munkákat. A projekt költségvetése: A projekt összértéke: 2 402 814,09 zł A támogatható kiadások értéke: 2 196 472,04 zł A nem támogatható kiadások értéke: 206 342,05 PLN Az ERFA-társfinanszírozás összege: 1 427 706,74 PLN (az elszámolható beruházási költségek 65,00%-a). A projekt végrehajtási időszaka: A projekt kezdetének időpontja (az első kiadás felmerülése esetén): 29.12.2014 A projekt pénzügyi befejezésének tervezett időpontja: 29.12.2016 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar dhá fhoirgneamh den Choimpléasc Teicniúil Scoile in Suwałki atá suite ag ul. Sejneńska 33 agus 35, a chuireann réimse leathan teagaisc ar fáil i réimsí gairmiúla agus teicniúla. Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú sa Choimpléasc Teicniúil Scoile in Suwałki, rud a chuirfidh le héifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí a fheabhsú. Beidh an méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh scoile an Choimpléasc Teicniúil Scoile i Suwałki 62.41 % i gcás an fhoirgnimh ag ul. Sejneńska 33 agus 45.43 % i gcás an fhoirgnimh ag ul. Tá sé 35 bliain d’aois. Laghdófar tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil 1 391 918 kWh in aghaidh na bliana (lena n-áirítear: an foirgneamh ag ul. Sejneńska 33-989 479 kWh/bliain, agus ag ul. Sejneńska 35-402 439 kWh in aghaidh na bliana), agus an laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa sa dá fhoirgneamh: 542,48 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana. Is éard a bheidh in oibreacha tógála ná an chuid sheachtrach den fhuinneog agus den doras a athsholáthar le PVC agus siúinéireacht alúmanaim, ballaí seachtracha agus bunúsacha a insliú, stropods inslithe, suiteáil c.o. agus c.w.u a choigeartú chomh maith le hinsliú a fheabhsú ar na píopaí, athsholáthar luminaires le haghaidh coigilte fuinnimh, aeráil mheicniúil le hathshlánú sa halla spóirt. Ina theannta sin, déanfaidh an tionscadal athchóiriú ar staighre, ceannbhrat agus gnéithe seachtracha, chomh maith le staighre a bhaint, chomh maith le hoibreacha tógála a bhaineann le hathchóiriú díon agus facade an fhoirgnimh gharáiste. Buiséad an tionscadail: Luach iomlán an tionscadail: 2 402 814,09 zł Luach an chaiteachais incháilithe: 2 196 472,04 zł Luach an chaiteachais neamh-incháilithe: 206 342,05 PLN Méid cómhaoinithe CFRE: PLN 1 427 706.74 (65.00 % de na costais infheistíochta incháilithe). Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: Dáta tosaithe an tionscadail (lena n-áirítear an chéad chaiteachas): 29.12.2014 An dáta atá beartaithe chun an tionscadal a chur i gcrích ó thaobh airgeadais de: 29.12.2016 (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av en omfattande energimodernisering av två byggnader i Technical School Complex i Suwałki som ligger på ul. Sejneńska 33 och 35, som erbjuder ett brett utbud av undervisning inom professionella och tekniska områden. Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i Technical School Complex i Suwałki, vilket kommer att bidra till att förbättra energieffektiviteten i den offentliga sektorn. Ökningen av energieffektiviteten i skolbyggnaderna i det tekniska skolkomplexet i Suwałki kommer att vara 62,41 % när det gäller byggnaden i ul. Sejneńska 33 och 45,43 % för byggnaden i ul. Sejneńska 35. Den årliga primärenergiförbrukningen kommer att minskas med 1 391 918 kWh/år (inklusive: byggnaden på ul. Sejneńska 33–989 479 kWh/år, och vid ul. Sejneńska 35–402 439 kWh/år), medan den beräknade årliga minskningen av växthusgasutsläppen i båda byggnaderna: 542,48 ton koldioxidekvivalent/år. Byggnadsarbeten kommer att bestå i att ersätta den yttre delen av fönstret och dörrsnickeriet med PVC och aluminiumsnickeri, isolera ytter- och grundväggar, isolera stropoder, justera installationen av c.o. och c.w.u. tillsammans med förbättring av isoleringen på rören, ersättning av armaturer för energibesparande, mekanisk ventilation med återhämtning i idrottshallen. Dessutom kommer projektet att genomföra renovering av trappor, takvåningar och yttre element, samt rökborttagning av trappor samt byggnadsarbeten relaterade till renovering av taket och fasaden i garagebyggnaden. Projektets budget: Projektets totala värde: 2 402 814,09 zł Värde av stödberättigande utgifter: 2 196 472,04 zł Värdet av icke stödberättigande utgifter: 206 342,05 PLN ERUF:s medfinansiering: 1 427 706,74 zloty (65,00 % av de stödberättigande investeringskostnaderna). Projektgenomförandeperiod: Datum för projektets inledande (de första utgifterna): 29.12.2014 Det planerade datumet för projektets finansiella slutförande: 29.12.2016 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt koosneb ul asuva Suwałki Tehnilise Kooli kompleksi kahe hoone põhjalikust energia moderniseerimisest. Sejneńska 33 ja 35, mis pakub laia valikut õpetamist professionaalses ja tehnilises valdkonnas. Projekti peamine eesmärk on parandada energiatõhusust Suwałki tehnikakooli kompleksis, mis aitab kaasa energiatõhususe parandamisele avalikus sektoris. Suwałki Tehnikakoolikompleksi koolihoonete energiatõhususe kasv on ul hoone puhul 62,41 %. Sejneńska 33 ja 45,43 % hoone puhul aadressil ul. Sejneńska 35. Primaarenergia aastane tarbimine väheneb 1 391 918 kWh võrra aastas (sealhulgas: ul’i hoone. Sejneńska 33–989 479 kWh aastas ja ul. Sejneńska 35–402 439 kWh aastas), samas kui mõlema hoone kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas: 542,48 tonni CO2-ekvivalenti aastas. Ehitustööd hõlmavad akna ja ukse tisleri välisosa asendamist PVC ja alumiiniumist tisleriga, välis- ja vundamentseinte isoleerimist, stropodide isoleerimist, c.o. ja c.w.u paigalduse reguleerimist koos torude isolatsiooni parandamisega, valgustite asendamist energiasäästuks, mehaanilist ventilatsiooni koos taastamisega spordisaalis. Lisaks renoveeritakse treppe, varikatuseid ja väliselemente, samuti treppide suitsueemaldamist, samuti garaažihoone katuse ja fassaadi renoveerimisega seotud ehitustöid. Projekti eelarve: Projekti koguväärtus: 2 402 814,09 zł Abikõlblike kulude väärtus: 2 196 472,04 zł Abikõlbmatute kulude väärtus: 206 342,05 PLN ERFi kaasrahastamise summa: 1 427 706,74 Poola zlotti (65,00 % abikõlblikest investeerimiskuludest). Projekti rakendamise periood: Projekti käivitamise kuupäev (esimesed kulud): 29.12.2014 Projekti rahalise lõpetamise kavandatav kuupäev: 29.12.2016 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Suwałki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0034/15
0 references