Private Nursery Little Dreams (Q116262): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Petits rêves d’une pépinière non publique | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Nicht-öffentliche | Nicht-öffentliche Kinderzimmer Kleine Träume | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Niet-openbare | Niet-openbare kinderdagverblijf Kleine dromen | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Piccoli sogni dell'asilo non pubblico | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Pequeños sueños de la guardería no pública | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ikke-offentlige sygeplejersker små drømme | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μη δημόσιο Νηπιαγωγείο Μικρά Όνειρα | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ne-javni vrtić Mali snovi | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Non-public Nursery Vise mici | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Neverejná zdravotná sestra Malé sny | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħolm | Ħolm Żgħir ta’ Nursery Mhux Pubbliċi | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Viveiro privado Pequenos Sonhos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ei-julkinen Nursery Pienet unelmat | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nejavne Nursery Small Dreams | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Neveřejná ošetřovatelka Malé sny | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nevalstybinės Slaugos Svajonės | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nepublisks bērnudārzs Mazie sapņi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Непублична детска градина малки мечти | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nem nyilvános Óvoda Kis Álmok | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dreams | Dreams Beaga Naíolann Neamhphoiblí | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Icke-offentliga barnsköterskor små drömmar | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mitteavalik lasteaed väikesed unistused | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 189,731.41 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,016,108.97 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 225,881.02 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to increase employment and professional activity among 24 people. (22K) taking care of children under the age of 3 from Bielsk Podlaski commune and Bielsk Podlaski by creating 24 new childcare facilities up to the age of 3 by the end of VIII 2021. The project will result in the activation of 24 people(22K) who are unemployed or returning to the labour market after a break related to the birth/education of a child to find employment/return to work or seek employment. The main objective of the project will be achieved by carrying out project tasks, which include: adaptation and adaptation of the building for the needs of the nursery, crèche equipment, organisation of playground, ensuring the day-to-day operation of the nursery, purchase of teaching aid. The target group of the project is 24 people. (22K) caring for a child under the age of 3 without employment or returning to the labour market after a childbirth/care break. The applicant will activate the target group to return to the labour market by creating a place of childcare for the project participants/participants. The number of newly created care facilities for children under three years will operate at least 2 years after the completion of the project. The established childcare facilities under the age of 3 will be in accordance with the Act of 4 February 2011 on the care of children under the age of 3 as well as the staff responsible for childcare and the director will comply with the above Act. The local and sanitary requirements in which the nursery will be conducted is in accordance with the dissolution of the Minister of Labour and Social Policy of 10 July 2014 on the premises and sanitary requirements to be met by the premises in which the nursery is to be operated. The project complies with EU legislation and with relevant EU rules, with national legislation relating to the way the project is implemented and the scope of the project, as well as with the RPOWP for the years 2014-2020 and SZOOP RPOWP. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6294157621075055
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité professionnelle et professionnelle de 24 personnes. (22K) la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans de la municipalité de Bielsk Podlaski et Bielsk Podlaski grâce à la création de 24 nouvelles structures de garde d’enfants de moins de 3 ans jusqu’à la fin du VIII2021. Le résultat du projet sera d’activer 24 personnes au chômage ou de retour sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/à l’éducation d’un enfant pour trouver un emploi/revenir au travail ou chercher un emploi. L’objectif principal du projet sera atteint grâce à la mise en œuvre des tâches du projet, qui comprennent: adaptation et adaptation du bâtiment aux besoins de la pépinière, équipement de la pépinière, organisation du terrain de jeux, exploitation quotidienne de la pépinière, achat d’aides didactiques. Le groupe cible du projet est 24os. (22K) s’occuper des enfants de moins de 3 ans sans emploi ou qui retournent sur le marché du travail après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant. Le demandeur activera le groupe cible pour retourner sur le marché du travail en créant un lieu de prise en charge pour les enfants des participants. Le nombre de structures de garde d’enfants nouvellement créées de moins de trois ans fonctionnera au moins deux ans après l’achèvement du projet. La mise en place de structures de garde d’enfants jusqu’à 3 ans sera conforme à la loi du 4 février 2011 relative à la prise en charge des enfants de moins de 3 ans, ainsi que le personnel chargé de la garde d’enfants et le directeur répondront aux exigences de la loi susmentionnée. Les exigences en matière de logement et d’hygiène dans lesquelles la crèche sera gérée sont conformes à la résolution du Ministre du travail et de la politique sociale du 10 juillet 2014 sur les exigences en matière de logement et d’hygiène à respecter par les locaux dans lesquels la crèche doit être gérée. Le projet est conforme à la législation de l’UE et aux règles pertinentes de l’UE, à la législation nationale dans le domaine de la mise en œuvre et de la portée du projet, ainsi qu’aux RPOWP 2014-2020 et SZOOP RPOWP. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Berufs- und Beschäftigungstätigkeit unter 24 Personen zu erhöhen. (22K) Betreuung von Kindern bis 3 Jahren aus der Gemeinde Bielsk Podlaski und Bielsk Podlaski durch die Schaffung von 24 neuen Kinderbetreuungseinrichtungen unter 3 Jahren bis Ende VIII2021. Das Ergebnis des Projekts ist die Aktivierung von 24 Personen(22K), die nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes arbeitslos sind oder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren, um eine Beschäftigung/Rückkehr zur Arbeit zu finden oder eine Beschäftigung zu suchen. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Durchführung der Projektaufgaben erreicht, darunter: Anpassung und Anpassung des Gebäudes an die Bedürfnisse der Kinderkrippe, Ausrüstung des Kindergartens, Organisation des Spielplatzes, Sicherstellung des täglichen Betriebs der Kinderkrippe, Erwerb von didaktischen Hilfsmitteln. Die Zielgruppe des Projekts ist 24os. (22K) Betreuung von Kindern bis 3 Jahren, die arbeitslos sind oder nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Der Antragsteller wird die Zielgruppe aktivieren, um auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren, indem er einen Betreuungsort für die Kinder der Teilnehmer schafft. Die Zahl der neu geschaffenen Kinderbetreuungseinrichtungen unter drei Jahren wird mindestens zwei Jahre nach Abschluss des Projekts operieren. Die Einrichtung von Kinderbetreuungseinrichtungen bis zu 3 Jahren entspricht dem Gesetz vom 4. Februar 2011 über die Betreuung von Kindern unter 3 Jahren, auch das für die Kinderbetreuung zuständige Personal und der Direktor werden die Anforderungen des oben genannten Gesetzes erfüllen. Die Wohn- und Sanitäranforderungen, in denen die Kindertagesstätte geführt wird, entsprechen der Entschließung des Ministers für Arbeit und Sozialpolitik vom 10. Juli 2014 über die Wohn- und Sanitäranforderungen, die von den Räumlichkeiten, in denen die Kindertagesstätte geführt werden soll, zu erfüllen sind. Das Projekt entspricht den EU-Rechtsvorschriften und den einschlägigen EU-Vorschriften, den nationalen Rechtsvorschriften im Bereich der Umsetzung und dem Umfang des Projekts sowie dem RPOWP 2014-2020 und dem SZOOP RPOWP. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het hoofddoel van het project is het vergroten van de beroeps- en werkgelegenheidsactiviteit onder 24 personen. (22K) opvang voor kinderen tot 3 jaar uit de gemeente Bielsk Podlaski en Bielsk Podlaski door de oprichting van 24 nieuwe kinderopvang onder de 3 jaar tot eind VIII2021. Het resultaat van het project is het activeren van 24 personen(22K) die werkloos zijn of terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van een kind om werk te vinden/terug te keren naar werk of werk te zoeken. De belangrijkste doelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van de projecttaken, waaronder: aanpassing en aanpassing van het gebouw aan de behoeften van de kwekerij, uitrusting van de kwekerij, organisatie van de speeltuin, zorgen voor de dagelijkse werking van de kwekerij, aankoop van didactische hulpmiddelen. De doelgroep van het project is 24os. (22K) de zorg voor kinderen tot 3 jaar die werkloos zijn of terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van een kind. De aanvrager zal de doelgroep activeren om terug te keren naar de arbeidsmarkt door een zorgplaats voor de kinderen van de deelnemers te creëren. Het aantal nieuw opgerichte kinderopvangfaciliteiten onder de drie jaar zal ten minste twee jaar na de voltooiing van het project operationeel zijn. De oprichting van kinderopvangvoorzieningen tot 3 jaar zal in overeenstemming zijn met de wet van 4 februari 2011 betreffende de zorg voor kinderen onder de leeftijd van 3, ook het personeel dat verantwoordelijk is voor kinderopvang en de directeur zal voldoen aan de eisen van bovengenoemde wet. De huisvestings- en sanitaire vereisten waarin de kwekerij zal worden beheerd, zijn in overeenstemming met het besluit van de minister van Arbeid en Sociaal Beleid van 10 juli 2014 over de huisvesting en sanitaire eisen waaraan moet worden voldaan door de gebouwen waar de kwekerij wordt beheerd. Het project voldoet aan de EU-wetgeving en de relevante EU-regels, met de nationale wetgeving op het gebied van uitvoering en reikwijdte van het project, alsook met het RPOWP en SZOOP RPOWP 2014-2020. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività professionale e occupazionale tra 24 persone. (22K) fornire assistenza ai bambini fino a 3 anni dal comune di Bielsk Podlaski e Bielsk Podlaski attraverso la creazione di 24 nuove strutture per l'infanzia di età inferiore a 3 anni fino alla fine dell'VIII2021. Il risultato del progetto sarà quello di attivare 24 persone(22K) che sono disoccupate o che tornano sul mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un figlio per trovare lavoro/ritorno al lavoro o cercare lavoro. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione dei compiti del progetto, che includono: adattamento e adattamento dell'edificio per le esigenze del vivaio, attrezzature del vivaio, organizzazione del parco giochi, garantendo il funzionamento quotidiano del vivaio, l'acquisto di ausili didattici. Il gruppo target del progetto è 24os. (22K) prendersi cura dei bambini fino a 3 anni che sono disoccupati o che ritornano al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino. Il richiedente attiverà il gruppo target per tornare sul mercato del lavoro creando un luogo di assistenza per i figli dei partecipanti. Il numero di strutture per l'infanzia di nuova creazione al di sotto dei tre anni opererà almeno 2 anni dopo il completamento del progetto. La creazione di strutture per l'infanzia fino a 3 anni sarà conforme alla legge del 4 febbraio 2011 sulla cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni, anche il personale responsabile dell'assistenza all'infanzia e il direttore soddisferà i requisiti della suddetta legge. I requisiti abitativi e sanitari in cui sarà gestito il vivaio sono conformi alla risoluzione del Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali del 10 luglio 2014 sui requisiti abitativi e sanitari che devono essere soddisfatti dai locali in cui deve essere gestito il vivaio. Il progetto è conforme alla legislazione dell'UE e alle pertinenti norme dell'UE, alla legislazione nazionale in materia di attuazione e ambito di applicazione del progetto, nonché al RPOWP 2014-2020 e al RPOWP SZOOP. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad profesional y laboral entre 24 personas. (22K) atender a niños de hasta 3 años del municipio de Bielsk Podlaski y Bielsk Podlaski mediante la creación de 24 nuevas guarderías menores de 3 años hasta finales de VIII2021. El resultado del proyecto será activar a 24 personas(22K) que están desempleadas o que regresan al mercado laboral después de una pausa relacionada con el nacimiento/educación de un niño para encontrar empleo/retorno al trabajo o buscar empleo. El objetivo principal del proyecto se logrará a través de la implementación de las tareas del proyecto, que incluyen: adaptación y adaptación del edificio a las necesidades del vivero, equipamiento del vivero, organización del patio de recreo, garantía del funcionamiento diario del vivero, compra de ayudas didácticas. El grupo objetivo del proyecto es de 24.º. (22K) el cuidado de niños de hasta 3 años que están desempleados o que regresan al mercado laboral después de una interrupción relacionada con el nacimiento o la educación de un niño. El solicitante activará al grupo destinatario para que regrese al mercado laboral mediante la creación de un lugar de atención para los hijos de los participantes. El número de guarderías recién creadas de menos de tres años funcionará al menos dos años después de la finalización del proyecto. El establecimiento de guarderías de hasta 3 años se ajustará a lo dispuesto en la Ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de los niños menores de 3 años, y el personal encargado del cuidado de los niños y el director cumplirán los requisitos de la mencionada Ley. Los requisitos de vivienda y sanitarios en los que se gestionará el vivero se ajustan a la Resolución del Ministro de Trabajo y Política Social, de 10 de julio de 2014, sobre los requisitos de vivienda y sanitarios que deben cumplir los locales en los que se va a administrar el vivero. El proyecto cumple con la legislación de la UE y con las normas pertinentes de la UE, con la legislación nacional en el ámbito de la ejecución y el alcance del proyecto, así como con el RPOWP 2014-2020 y SZOOP RPOWP. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at øge erhvervs- og beskæftigelsesaktiviteten blandt 24 personer. (22K) pasning af børn på op til 3 år fra kommunen Bielsk Podlaski og Bielsk Podlaski gennem oprettelse af 24 nye børnepasningsfaciliteter under 3 år indtil udgangen af VIII2021. Resultatet af projektet vil være at aktivere 24 personer(22K), der er arbejdsløse eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel/uddannelse for at finde beskæftigelse/tilbagevenden til arbejde eller søge beskæftigelse. Hovedformålet med projektet vil blive nået gennem gennemførelsen af projektopgaverne, som omfatter: tilpasning og tilpasning af bygningen til børnehavens behov, børnehavens udstyr, tilrettelæggelse af legepladsen, sikring af den daglige drift af børnehaven, køb af didaktiske hjælpemidler. Målgruppen for projektet er 24o. (22K) pasning af børn på op til 3 år, der er arbejdsløse eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel/uddannelse. Ansøgeren vil aktivere målgruppen til at vende tilbage til arbejdsmarkedet ved at skabe et plejested for deltagernes børn. Antallet af nyoprettede børnepasningsfaciliteter på under tre år vil fungere mindst to år efter projektets afslutning. Etablering af børnepasningsfaciliteter op til 3 år sker i overensstemmelse med lov af 4. februar 2011 om pasning af børn under 3 år, også det personale, der er ansvarligt for børnepasning, og direktøren skal opfylde kravene i ovennævnte lov. De bolig- og sanitære krav, som børnehaven skal drives i, er i overensstemmelse med arbejds- og socialministerens beslutning af 10. juli 2014 om de bolig- og sanitære krav, der skal opfyldes af de lokaler, hvor børnehaven skal drives. Projektet er i overensstemmelse med EU-lovgivningen og de relevante EU-regler, den nationale lovgivning på området for gennemførelse og projektets omfang samt med RPOWP 2014-2020 og SZOOP RPOWP. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της επαγγελματικής δραστηριότητας και της απασχόλησης μεταξύ 24 ατόμων. (22ΙΑ) παροχή φροντίδας σε παιδιά ηλικίας έως 3 ετών από τον δήμο Bielsk Podlaski και Bielsk Podlaski μέσω της δημιουργίας 24 νέων εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών έως το τέλος του VIII2021. Το αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η ενεργοποίηση 24 ατόμων (22Κ) που είναι άνεργοι ή επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση παιδιού για να βρουν απασχόληση/επιστροφή στην εργασία ή να αναζητήσουν απασχόληση. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης των καθηκόντων του έργου, τα οποία περιλαμβάνουν: προσαρμογή και προσαρμογή του κτιρίου στις ανάγκες του βρεφονηπιακού σταθμού, του εξοπλισμού του βρεφονηπιακού σταθμού, της οργάνωσης της παιδικής χαράς, της διασφάλισης της καθημερινής λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού, της αγοράς διδακτικών βοηθημάτων. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 24ος. (22ια) φροντίδα παιδιών ηλικίας έως 3 ετών που είναι άνεργα ή επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που συνδέεται με τη γέννηση/εκπαίδευση παιδιού. Ο αιτών θα ενεργοποιήσει την ομάδα-στόχο να επιστρέψει στην αγορά εργασίας δημιουργώντας έναν τόπο φροντίδας για τα παιδιά των συμμετεχόντων. Ο αριθμός των νεοσύστατων εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας κάτω των τριών ετών θα λειτουργήσει τουλάχιστον 2 έτη μετά την ολοκλήρωση του έργου. Η εγκατάσταση εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας έως 3 ετών θα είναι σύμφωνη με τον νόμο της 4ης Φεβρουαρίου 2011 για τη φροντίδα των παιδιών ηλικίας κάτω των 3 ετών, καθώς και το προσωπικό που είναι αρμόδιο για τη φροντίδα των παιδιών και ο διευθυντής θα πληροί τις απαιτήσεις του ανωτέρω νόμου. Οι στεγαστικές και υγειονομικές απαιτήσεις στις οποίες θα λειτουργεί ο βρεφονηπιακός σταθμός είναι σύμφωνες με την απόφαση του Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής της 10ης Ιουλίου 2014 σχετικά με τις στεγαστικές και υγειονομικές απαιτήσεις που πρέπει να πληρούν οι εγκαταστάσεις στις οποίες πρόκειται να λειτουργεί το φυτώριο. Το έργο συμμορφώνεται με τη νομοθεσία της ΕΕ και με τους σχετικούς κανόνες της ΕΕ, με την εθνική νομοθεσία στον τομέα της υλοποίησης και του πεδίου εφαρμογής του έργου, καθώς και με το RPOWP 2014-2020 και το SZOOP RPOWP. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povećati profesionalnu i zaposlenost među 24 osobe. (22K) pružanje skrbi za djecu do 3 godine iz općina Bielsk Podlaski i Bielsk Podlaski stvaranjem 24 nove ustanove za skrb o djeci do tri godine do kraja VIII2021. Rezultat projekta bit će aktiviranje 24 osobe(22K) koje su nezaposlene ili se vraćaju na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta radi pronalaženja zaposlenja/povratka na posao ili traženja zaposlenja. Glavni cilj projekta postići će se provedbom projektnih zadataka koji uključuju: adaptacija i adaptacija zgrade za potrebe vrtića, oprema vrtića, organizacija igrališta, osiguravanje svakodnevnog rada vrtića, kupnja didaktičkih pomagala. Ciljna skupina projekta je 24os. (22K) skrb o djeci do tri godine koja su nezaposlena ili se vraćaju na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta. Podnositelj zahtjeva aktivirat će ciljnu skupinu kako bi se vratio na tržište rada stvaranjem mjesta skrbi za djecu sudionika. Broj novoosnovanih ustanova za skrb o djeci do tri godine djelovat će najmanje dvije godine nakon završetka projekta. Uspostava ustanova za skrb o djeci do tri godine bit će u skladu sa Zakonom od 4. veljače 2011. o skrbi o djeci mlađoj od 3 godine, a i osoblje odgovorno za skrb o djeci i ravnatelj ispunjavat će uvjete iz navedenog Zakona. Stambeni i sanitarni uvjeti u kojima će se voditi vrtić u skladu su s Rezolucijom ministra rada i socijalne politike od 10. srpnja 2014. o stambenim i sanitarnim uvjetima koje moraju ispunjavati prostorije u kojima će se voditi vrtić. Projekt je u skladu sa zakonodavstvom EU i relevantnim pravilima EU, s nacionalnim zakonodavstvom u području provedbe i opsega projekta, kao i s RPOWP-om za razdoblje 2014. – 2020. i SZOOP RPOWP-om. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este creșterea activității profesionale și de ocupare a forței de muncă în rândul a 24 de persoane. (22K) acordarea de îngrijire copiilor cu vârsta de până la 3 ani din municipalitatea Bielsk Podlaski și Bielsk Podlaski prin crearea a 24 de noi centre de îngrijire a copiilor cu vârsta mai mică de 3 ani până la sfârșitul anului VIII2021. Rezultatul proiectului va fi de a activa 24 de persoane(22K) care sunt șomere sau se întorc pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educația unui copil pentru a găsi un loc de muncă/revenire la un loc de muncă sau pentru a căuta un loc de muncă. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin implementarea sarcinilor proiectului, care includ: adaptarea și adaptarea clădirii pentru nevoile grădiniței, dotarea grădiniței, organizarea locului de joacă, asigurarea funcționării zilnice a pepinierei, achiziționarea mijloacelor didactice. Grupul țintă al proiectului este 24os. (22K) îngrijirea copiilor în vârstă de până la 3 ani care sunt șomeri sau care se întorc pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educația unui copil. Solicitantul va activa grupul țintă pentru a reveni pe piața muncii prin crearea unui loc de îngrijire pentru copiii participanților. Numărul de facilități de îngrijire a copiilor nou create în termen de trei ani va funcționa la cel puțin 2 ani de la finalizarea proiectului. Înființarea unor structuri de îngrijire a copiilor de până la 3 ani va fi în conformitate cu Legea din 4 februarie 2011 privind îngrijirea copiilor cu vârsta sub 3 ani, de asemenea, personalul responsabil cu îngrijirea copiilor și directorul va îndeplini cerințele legii menționate anterior. Cerințele sanitare și sanitare în care se va desfășura pepiniera sunt în conformitate cu Rezoluția ministrului muncii și politicii sociale din 10 iulie 2014 privind condițiile de locuit și sanitare care trebuie îndeplinite de incinta în care urmează să fie administrată pepiniera. Proiectul este în conformitate cu legislația UE și cu normele relevante ale UE, cu legislația națională în domeniul implementării și domeniului de aplicare al proiectului, precum și cu RPOWP 2014-2020 și RPOWP SZOOP. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť odbornú a pracovnú aktivitu medzi 24 ľuďmi. (22K) poskytovanie starostlivosti o deti do 3 rokov z obce Bielsk Podlaski a Bielsk Podlaski prostredníctvom vytvorenia 24 nových zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov do konca VIII2021. Výsledkom projektu bude aktivácia 24 osôb(22K), ktoré sú nezamestnané alebo sa vracajú na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa s cieľom nájsť si zamestnanie/návrat do práce alebo hľadať si zamestnanie. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne realizáciou projektových úloh, ktoré zahŕňajú: prispôsobenie a prispôsobenie budovy potrebám škôlky, vybavenie škôlky, organizácia ihriska, zabezpečenie každodennej prevádzky škôlky, nákup didaktických pomôcok. Cieľová skupina projektu je 24os. (22K) starostlivosť o deti do 3 rokov, ktoré sú nezamestnané alebo sa vracajú na trh práce po prestávke spojenej s narodením/vzdelávaním dieťaťa. Žiadateľ aktivuje cieľovú skupinu, aby sa vrátila na trh práce vytvorením miesta starostlivosti o deti účastníkov. Počet novovytvorených zariadení starostlivosti o deti do troch rokov bude fungovať najmenej 2 roky po dokončení projektu. Zriadenie zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov bude v súlade so zákonom zo 4. februára 2011 o starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky, ako aj zamestnanci zodpovední za starostlivosť o deti a riaditeľ budú spĺňať požiadavky uvedeného zákona. Požiadavky na bývanie a sanitárne požiadavky, v ktorých bude škôlka prevádzkovaná, sú v súlade s uznesením ministra práce a sociálnej politiky z 10. júla 2014 o bytových a hygienických požiadavkách, ktoré majú spĺňať priestory, v ktorých sa má škôlka prevádzkovať. Projekt je v súlade s právnymi predpismi EÚ a príslušnými pravidlami EÚ, s vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti vykonávania a rozsahu projektu, ako aj s RPOWP 2014 – 2020 a RPOWP SZOOP. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività professjonali u tal-impjieg fost 24 persuna. (22K) l-għoti ta’ kura lit-tfal sa tliet snin mill-muniċipalità ta’ Bielsk Podlaski u Bielsk Podlaski permezz tal-ħolqien ta’ 24 faċilità ġdida għall-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin sa tmiem VIII2021. Ir-riżultat tal-proġett se jkun li jiġu attivati 24 persuna (22K) li huma qiegħda jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ wild biex isibu impjieg/jirritornaw għax-xogħol jew ifittxu impjieg. L-għan ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-kompiti tal-proġett, li jinkludu: l-adattament u l-adattament tal-bini għall-ħtiġijiet tal-mixtla, it-tagħmir tal-mixtliet, l-organizzazzjoni tal-bitħa, l-iżgurar tal-operat ta’ kuljum tal-mixtliet, ix-xiri ta’ għajnuniet didattiċi. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 24os. (22K) il-kura ta’ tfal sa 3 snin li huma qiegħda jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa marbuta mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ tifel/tifla. L-applikant se jattiva l-grupp fil-mira biex jerġa’ lura fis-suq tax-xogħol billi joħloq post ta’ kura għat-tfal tal-parteċipanti. L-għadd ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal li għadhom kif inħolqu taħt it-tliet snin se joperaw mill-inqas sentejn wara t-tlestija tal-proġett. L-istabbiliment ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin se jkun skont l-Att tal-4 ta’ Frar 2011 dwar il-kura tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin, kif ukoll il-persunal responsabbli għall-indukrar tat-tfal u d-direttur se jissodisfa r-rekwiżiti tal-Att imsemmi hawn fuq. Ir-rekwiżiti sanitarji u ta’ akkomodazzjoni li fihom se titmexxa n-nursery huma konformi mar-riżoluzzjoni tal-Ministru tax-Xogħol u l-Politika Soċjali tal-10 ta’ Lulju 2014 dwar ir-rekwiżiti sanitarji u ta’ akkomodazzjoni li għandhom jiġu ssodisfati mill-bini li fih se titmexxa l-mixtla. Il-proġett jikkonforma mal-leġiżlazzjoni tal-UE u mar-regoli rilevanti tal-UE, mal-leġiżlazzjoni nazzjonali fil-qasam tal-implimentazzjoni u l-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett, kif ukoll mal-RPOWP u l-SZOOP RPOWP 2014–2020. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar o emprego e a atividade profissional entre 24 pessoas. (22K) Cuidar de crianças com menos de 3 anos da comuna de Bielsk Podlaski e de Bielsk Podlaski através da criação de 24 novas estruturas de acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade até ao final de VIII 2021. O projeto resultará na ativação de 24 pessoas(22K) que estão desempregadas ou que regressam ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/educação de uma criança para encontrar emprego/regresso ao trabalho ou procurar emprego. O principal objetivo do projeto será alcançado através da realização de tarefas do projeto, que incluem: adaptação e adaptação do edifício às necessidades do infantário, equipamento de creche, organização de parques infantis, garantia do funcionamento quotidiano do infantário, aquisição de material didático. O grupo-alvo do projeto é de 24 pessoas. (22K) Cuidar de uma criança com menos de 3 anos sem emprego ou que regressa ao mercado de trabalho após um parto/interrupção para prestação de cuidados. O candidato ativará o grupo-alvo para regressar ao mercado de trabalho através da criação de um local de acolhimento de crianças para os participantes/participantes no projeto. O número de instalações de acolhimento recém-criadas para crianças com menos de três anos funcionará, pelo menos, dois anos após a conclusão do projeto. As estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade estarão em conformidade com a Lei de 4 de fevereiro de 2011 relativa à prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos de idade, bem como o pessoal responsável pela prestação de cuidados a crianças e o diretor cumprirão a referida lei. Os requisitos locais e sanitários em que o viveiro será conduzido estão em conformidade com a dissolução do Ministro do Trabalho e da Política Social, de 10 de julho de 2014, sobre as instalações e os requisitos sanitários a cumprir pelas instalações em que o viveiro será operado. O projeto está em conformidade com a legislação da UE e com as regras pertinentes da UE, com a legislação nacional relativa à forma como o projeto é executado e ao âmbito do projeto, bem como com o RPOWP para o período 2014-2020 e o RPOWP do SZOOP. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on lisätä ammatillista ja työllistymistä 24 henkilön keskuudessa. (22K) Bielsk Podlaskin ja Bielsk Podlaskin kunnan enintään 3-vuotiaiden lastenhoitopalvelujen tarjoaminen perustamalla 24 uutta alle 3-vuotiasta lastenhoitopalvelua vuoden VIII2021 loppuun asti. Hankkeen tuloksena aktivoidaan 24 henkilöä (22K), jotka ovat työttömiä tai palaavat työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen löytääkseen työtä/paluuta työhön tai hakeakseen työtä. Hankkeen päätavoite saavutetaan toteuttamalla hankkeen tehtävät, joihin kuuluvat: rakennuksen mukauttaminen ja mukauttaminen lastentarhan tarpeisiin, taimitarhan laitteet, leikkipaikan järjestäminen, lastentarhan päivittäisen toiminnan varmistaminen, didaktisten apuvälineiden ostaminen. Hankkeen kohderyhmä on 24os. (22K) sellaisten enintään 3-vuotiaiden lasten hoitaminen, jotka ovat työttömiä tai palaavat työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen. Hakija aktivoi kohderyhmän palaamaan työmarkkinoille luomalla osallistujien lapsille hoitopaikan. Alle kolmen vuoden vastikään perustettujen lastenhoitopalvelujen määrä toimii vähintään kaksi vuotta hankkeen päättymisen jälkeen. Enintään kolmen vuoden hoitopaikkojen perustaminen tapahtuu 2011 annetun lain mukaisesti alle 3-vuotiaiden lastenhoidosta, myös lastenhoidosta vastaava henkilöstö ja johtaja täyttävät edellä mainitun lain vaatimukset. Asumista ja hygieniaa koskevat vaatimukset, joissa taimitarhaa hoidetaan, ovat työ- ja sosiaaliministerin 10.7.2014 antaman päätöslauselman mukaiset tilat, joissa lastentarha on tarkoitus hoitaa. Hanke on EU:n lainsäädännön ja asiaa koskevien EU:n sääntöjen, hankkeen täytäntöönpanoon ja soveltamisalaan liittyvän kansallisen lainsäädännön sekä vuosien 2014–2020 RPOWP:n ja SZOOP RPOWP:n mukainen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povečati poklicno in zaposlitveno dejavnost med 24 osebami. (22K) zagotavljanje varstva otrok do 3. leta starosti v občini Bielsk Podlaski in Bielsk Podlaski z ustanovitvijo 24 novih ustanov za varstvo otrok, mlajših od treh let, do konca VIII2021. Rezultat projekta bo aktiviranje 24 oseb (22K), ki so brezposelne ali se vračajo na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka, da bi našli zaposlitev/vrnitev na delo ali iskanje zaposlitve. Glavni cilj projekta bo dosežen z izvajanjem projektnih nalog, ki vključujejo: prilagoditev in prilagoditev stavbe za potrebe vrtca, oprema vrtca, organizacija igrišča, zagotavljanje vsakodnevnega delovanja vrtca, nakup didaktičnih pripomočkov. Ciljna skupina projekta je 24os. (22K) skrb za otroke do 3. leta starosti, ki so brezposelni, ali vrnitev na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka. Prijavitelj bo aktiviral ciljno skupino, da se vrne na trg dela, tako da ustvari prostor za skrb za otroke udeležencev. Število novoustanovljenih ustanov za varstvo otrok, mlajših od treh let, bo delovalo vsaj dve leti po zaključku projekta. Ustanovitev otroškega varstva do 3 let bo v skladu z Zakonom z dne 4. februarja 2011 o varstvu otrok, mlajših od 3 let, tudi osebje, odgovorno za varstvo otrok, in direktor bo izpolnjeval zahteve navedenega zakona. Stanovanjske in sanitarne zahteve, v katerih bo vrtec voden, so v skladu s sklepom ministra za delo in socialno politiko z dne 10. julija 2014 o stanovanjskih in sanitarnih pogojih, ki jih morajo izpolnjevati prostori, v katerih bo vrtec voden. Projekt je skladen z zakonodajo EU in ustreznimi pravili EU, z nacionalno zakonodajo na področju izvajanja in obsega projekta ter z RPOWP 2014–2020 in SZOOP RPOWP. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zvýšení profesní a zaměstnanecké činnosti u 24 osob. (22K) poskytování péče o děti do 3 let z obce Bielsk Podlaski a Bielsk Podlaski vytvořením 24 nových zařízení péče o děti do 3 let do konce VIII2021. Výsledkem projektu bude aktivovat 24 osob (22K), které jsou nezaměstnané nebo se vracejí na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte za účelem nalezení zaměstnání/návratu do práce nebo hledání zaměstnání. Hlavního cíle projektu bude dosaženo realizací projektových úkolů, mezi něž patří: adaptace a adaptace budovy pro potřeby školky, vybavení jeslí, organizace hřiště, zajištění každodenního provozu jeslí, nákup didaktických pomůcek. Cílová skupina projektu je 24os. (22K) péče o děti do 3 let, které jsou nezaměstnané nebo se vracejí na trh práce po přestávce spojené s narozením/vzděláváním dítěte. Žadatel aktivuje cílovou skupinu k návratu na trh práce vytvořením místa péče o děti účastníků. Počet nově vytvořených zařízení péče o děti do tří let bude fungovat nejméně 2 roky po dokončení projektu. Zřízení zařízení péče o děti do 3 let bude v souladu se zákonem ze dne 4. února 2011 o péči o děti do 3 let, dále pracovníci odpovědní za péči o děti a ředitel budou splňovat požadavky výše uvedeného zákona. Bytové a hygienické požadavky, v nichž bude školka provozována, jsou v souladu s usnesením ministra práce a sociální politiky ze dne 10. července 2014 o bytových a hygienických požadavcích, které musí splňovat prostory, v nichž má být školka provozována. Projekt je v souladu s právními předpisy EU a příslušnými pravidly EU, s vnitrostátními právními předpisy v oblasti provádění a rozsahu projektu, jakož i s RPOWP na období 2014–2020 a SZOOP RPOWP. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti profesinį ir užimtumo aktyvumą tarp 24 žmonių. (22K) teikti vaikų iki 3 metų priežiūrą iš Bielsko Podlaski ir Bielsko Podlaski savivaldybės sukuriant 24 naujas vaikų priežiūros įstaigas iki trejų metų iki 2021 m. pabaigos. Projekto rezultatas – aktyvuoti 24 asmenis(22K), kurie yra bedarbiai arba grįžta į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, rasti darbą/grįžti į darbą arba ieškoti darbo. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant projekto užduotis, kurios apima: pastato pritaikymas ir pritaikymas vaikų darželio poreikiams, vaikų darželio įranga, žaidimų aikštelės organizavimas, kasdienio darželio eksploatavimo užtikrinimas, didaktinių pagalbinių priemonių pirkimas. Projekto tikslinė grupė yra 24os. (22K) rūpinimasis vaikais iki 3 metų, kurie yra bedarbiai arba grįžta į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu ir (arba) švietimu. Pareiškėjas aktyvuos tikslinę grupę, kad grįžtų į darbo rinką, sukurdamas dalyvių vaikų priežiūros vietą. Iki trejų metų naujai sukurtų vaikų priežiūros įstaigų skaičius pradės veikti praėjus ne mažiau kaip dvejiems metams nuo projekto užbaigimo. Vaikų priežiūros įstaigų iki 3 metų įsteigimas bus vykdomas pagal 2011 m. vasario 4 d. įstatymą dėl vaikų iki trejų metų priežiūros, taip pat už vaikų priežiūrą atsakingi darbuotojai ir direktorius atitiks pirmiau minėto įstatymo reikalavimus. Būsto ir sanitarijos reikalavimai, kuriuose veiks vaikų darželis, atitinka 2014 m. liepos 10 d. Darbo ir socialinės politikos ministro rezoliuciją dėl patalpų, kuriose bus eksploatuojamas darželis, būsto ir sanitarinių reikalavimų. Projektas atitinka ES teisės aktus ir atitinkamas ES taisykles, projekto įgyvendinimo ir taikymo srities nacionalinius teisės aktus, taip pat 2014–2020 m. RPOWP ir SZOOP RPOWP. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir palielināt profesionālo un nodarbinātības aktivitāti 24 cilvēku vidū. (22K) nodrošināt aprūpi bērniem līdz 3 gadu vecumam no Bielsk Podlaski un Bielsk Podlaski pašvaldības, līdz 2021. gada beigām izveidojot 24 jaunas bērnu aprūpes iestādes līdz 3 gadu vecumam. Projekta rezultātā tiks aktivizētas 24 personas(22K), kas ir bezdarbnieki vai atgriežas darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu, lai atrastu darbu/atgriešanos darbā vai meklētu darbu. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot projekta uzdevumus, kas ietver: ēkas pielāgošana un pielāgošana bērnudārza vajadzībām, bērnudārzu aprīkojums, rotaļu laukuma organizēšana, bērnudārza ikdienas darbības nodrošināšana, didaktisko palīglīdzekļu iegāde. Projekta mērķa grupa ir 24os. (22K) rūpēties par bērniem līdz 3 gadu vecumam, kuri ir bezdarbnieki vai atgriežas darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu. Pieteikuma iesniedzējs aktivizēs mērķa grupu, lai atgrieztos darba tirgū, izveidojot aprūpes vietu dalībnieku bērniem. Jaunizveidoto bērnu aprūpes iestāžu skaits līdz trim gadiem darbosies vismaz divus gadus pēc projekta pabeigšanas. Bērnu aprūpes iestāžu izveide līdz 3 gadiem notiks saskaņā ar 2011. gada 4. februāra Likumu par tādu bērnu aprūpi, kas jaunāki par 3 gadiem, arī par bērnu aprūpi atbildīgie darbinieki un direktors atbildīs iepriekš minētā likuma prasībām. Mājokļi un sanitārās prasības, kurās tiks vadīta bērnudārzs, atbilst darba un sociālās politikas ministra 2014. gada 10. jūlija rezolūcijai par mājokļiem un sanitārajām prasībām, kas jāievēro telpās, kurās tiks vadīta bērnudārzs. Projekts atbilst ES tiesību aktiem un attiecīgajiem ES noteikumiem, nacionālajiem tiesību aktiem projekta īstenošanas un apjoma jomā, kā arī 2014.-2020. gada RPOWP un SZOOP RPOWP. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е повишаване на професионалната и трудовата активност сред 24 души. (22К) осигуряване на грижи за деца до 3 години от община Белск Подляски и Биелск Подласки чрез създаване на 24 нови детски заведения до 3 години до края на VIII2021 г. Резултатът от проекта ще бъде да се активират 24 души(22К), които са безработни или се завръщат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете, за да намерят работа/връщане на работа или да търсят работа. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнение на проектните задачи, които включват: адаптиране и адаптиране на сградата за нуждите на детската стая, оборудване на детската стая, организиране на детската площадка, осигуряване на ежедневната работа на детската стая, закупуване на дидактически помощни средства. Целевата група на проекта е 24. (22К) полагане на грижи за деца до 3 години, които са безработни или се връщат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете. Кандидатът ще активира целевата група, за да се върне на пазара на труда, като създаде място за грижи за децата на участниците. Броят на новосъздадените детски заведения под три години ще работи най-малко 2 години след приключването на проекта. Създаването на детски заведения до 3 години ще бъде в съответствие със Закона от 4 февруари 2011 г. за грижи за деца под 3-годишна възраст, както и персоналът, отговарящ за грижите за децата, и директорът ще отговарят на изискванията на посочения по-горе закон. Жилищните и санитарните изисквания, в които ще се управлява детската стая, са в съответствие с решението на министъра на труда и социалната политика от 10 юли 2014 г. относно жилищните и санитарните изисквания, на които трябва да отговарят помещенията, в които ще се стопанисва детската градина. Проектът е в съответствие със законодателството на ЕС и съответните правила на ЕС, с националното законодателство в областта на изпълнението и обхвата на проекта, както и с RPOWP 2014—2020 г. и SZOOP RPOWP. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy 24 fő között növelje a szakmai és foglalkoztatási tevékenységet. (22K) Bielsk Podlaski és Bielsk Podlaski településről legfeljebb 3 éves gyermekek gondozása azáltal, hogy 2021 VIII. végéig 24 új, 3 év alatti gyermekgondozási létesítményt hoznak létre. A projekt eredményeként 24 olyan személy(22K) aktiválására kerül sor, akik munkanélküliek vagy visszatérnek a munkaerőpiacra a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után, hogy munkát találjanak/visszatérjenek a munkába vagy munkát keressenek. A projekt fő célkitűzése a projektfeladatok végrehajtása révén valósul meg, amelyek a következők: az épület adaptálása és adaptálása az óvoda igényeihez, az óvoda felszerelése, játszótér szervezése, az óvoda napi működésének biztosítása, didaktikus segédeszközök beszerzése. A projekt célcsoportja 24o. (22K) a 3 évnél fiatalabb, munkanélküli vagy a gyermek születésével/nevelésével összefüggő szünetet követően a munkaerőpiacra visszatérő gyermekek gondozása. A kérelmező a résztvevők gyermekeinek gondozási helyének létrehozásával aktiválja a célcsoportot, hogy visszatérjen a munkaerőpiacra. A három éven aluli újonnan létrehozott gyermekgondozási létesítmények száma a projekt befejezését követően legalább 2 évvel fog működni. A 3 év alatti gyermekek gondozásáról szóló 2011. február 4-i törvénnyel összhangban, a gyermekgondozásért felelős személyzet és az igazgató is megfelel a fenti törvény követelményeinek. Az óvoda működtetésére vonatkozó lakhatási és egészségügyi követelmények összhangban vannak a munkaügyi és szociálpolitikai miniszter 2014. július 10-i, az óvoda működési helyiségei által teljesítendő lakhatási és egészségügyi követelményekről szóló határozatával. A projekt megfelel az uniós jogszabályoknak és a vonatkozó uniós szabályoknak, a projekt végrehajtásának és alkalmazási körének nemzeti jogszabályainak, valamint a 2014–2020-as RPOWP-nak és a SZOOP RPOWP-nak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíocht ghairmiúil agus fostaíochta a mhéadú i measc 24 duine. (22K) cúram a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana d’aois ó bhardas Bielsk Podlaski agus Bielsk Podlaski trí 24 áis nua cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chruthú go dtí deireadh VIII2021. Is é toradh an tionscadail ná 24 duine(22K) atá dífhostaithe nó atá ag filleadh ar an margadh saothair a ghníomhachtú tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh chun fostaíocht a fháil/filleadh ar an obair nó fostaíocht a lorg. Bainfear príomhchuspóir an tionscadail amach trí chúraimí an tionscadail a chur chun feidhme, lena n-áirítear: an foirgneamh a oiriúnú agus a oiriúnú do riachtanais na plandlainne, trealamh naíolainne, eagrú an chlós súgartha, oibriú laethúil na plandlainne a chinntiú, áiseanna teagascacha a cheannach. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná 24os. (22K) ag tabhairt aire do leanaí suas le 3 bliana d’aois atá dífhostaithe nó ag filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh. Déanfaidh an t-iarratasóir an spriocghrúpa a ghníomhachtú chun filleadh ar mhargadh an tsaothair trí áit chúraim a chruthú do leanaí na rannpháirtithe. Beidh líon na saoráidí cúraim leanaí nuachruthaithe faoi bhun trí bliana i bhfeidhm 2 bhliain ar a laghad tar éis an tionscadal a chur i gcrích. Beidh bunú áiseanna cúraim leanaí suas le 3 bliana de réir Acht an 4 Feabhra 2011 maidir le cúram leanaí faoi bhun 3, chomh maith leis an bhfoireann atá freagrach as cúram leanaí agus comhlíonfaidh an stiúrthóir riachtanais an Achta thuas. Tá na riachtanais tithíochta agus sláintíochta ina mbeidh an naíolann á reáchtáil de réir rún an Aire Saothair agus Beartais Shóisialta an 10 Iúil 2014 maidir leis na ceanglais tithíochta agus sláintíochta atá le comhlíonadh ag an áitreabh ina mbeidh an phlandlann le rith. Comhlíonann an tionscadal reachtaíocht an Aontais Eorpaigh agus rialacha ábhartha an Aontais, an reachtaíocht náisiúnta i réimse chur chun feidhme agus raon feidhme an tionscadail, chomh maith le RPOWP 2014-2020 agus SZOOP RPOWP. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att öka yrkes- och sysselsättningen bland 24 personer. (22K) Att tillhandahålla vård av barn upp till 3 år från kommunen Bielsk Podlaski och Bielsk Podlaski genom inrättandet av 24 nya barnomsorgsanläggningar under 3 år fram till slutet av VIII2021. Resultatet av projektet blir att aktivera 24 personer(22K) som är arbetslösa eller återvänder till arbetsmarknaden efter ett avbrott i samband med barnets födelse/utbildning för att hitta arbete/återgång till arbete eller söka arbete. Huvudsyftet med projektet kommer att uppnås genom genomförandet av projektuppgifterna, som omfattar följande: anpassning och anpassning av byggnaden för barnkammarens behov, barnkammarens utrustning, organisationen av lekplatsen, säkerställande av den dagliga driften av barnkammaren, inköp av didaktiska hjälpmedel. Målgruppen för projektet är 24os. (22K) Att ta hand om barn upp till tre år som är arbetslösa eller återvänder till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/utbildning. Den sökande aktiverar målgruppen att återvända till arbetsmarknaden genom att skapa en vårdplats för deltagarnas barn. Antalet nyinrättade barnomsorgsanläggningar under tre år kommer att vara i drift minst två år efter det att projektet avslutats. Inrättandet av barnomsorg upp till tre år kommer att ske i enlighet med lagen av den 4 februari 2011 om vård av barn under 3 år, även den personal som ansvarar för barnomsorgen och direktören uppfyller kraven i ovannämnda lag. De bostäder och sanitära krav som barnkammaren ska drivas i enlighet med arbetsmarknads- och socialministerns beslut av den 10 juli 2014 om de bostäder och sanitära krav som ska uppfyllas av de lokaler där plantskolan ska drivas. Projektet är förenligt med EU:s lagstiftning och relevanta EU-regler, med nationell lagstiftning om projektets genomförande och omfattning samt med RPOWP 2014–2020 och SZOOP RPOWP. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti põhieesmärk on suurendada tööalast ja tööalast aktiivsust 24 inimese seas. (22K) Bielsk Podlaski ja Bielsk Podlaski vallast pärit kuni kolmeaastaste lastehoiuteenuste osutamine 24 uue alla 3-aastase lapsehoiuasutuse loomise kaudu kuni VIII2021. aasta lõpuni. Projekti tulemusena aktiveeritakse 24 inimest(22K), kes on töötud või naasevad tööturule pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi, et leida tööd või naasta tööle või otsida tööd. Projekti põhieesmärk saavutatakse projekti ülesannete täitmisega, mis hõlmavad järgmist: hoone kohandamine ja kohandamine lasteaia vajadustele, lasteaia varustus, mänguväljaku korraldamine, lasteaia igapäevase toimimise tagamine, didaktiliste abivahendite ostmine. Projekti sihtrühm on 24 inimest. (22K) kuni 3-aastaste töötute laste eest hoolitsemine või tööturule naasmine pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi. Taotleja aktiveerib sihtrühma tööturule naasmiseks, luues osalejate lastele hoolduskoha. Alla kolme aasta vanuste uute lastehoiuasutuste arv hakkab toimima vähemalt kaks aastat pärast projekti lõpuleviimist. Kuni kolmeaastaste lastehoiuasutuste rajamine toimub vastavalt 2011. aasta 4. veebruari seadusele alla 3-aastaste laste hooldamise kohta, samuti lapsehoiu eest vastutavad töötajad ja direktor vastavad eespool nimetatud seaduse nõuetele. Eluaseme- ja sanitaarnõuded, milles puukooli käitatakse, on kooskõlas töö- ja sotsiaalministri 10. juuli 2014. aasta otsusega eluaseme- ja sanitaarnõuete kohta, mida peavad täitma need ruumid, kus puukooli käitatakse. Projekt on kooskõlas ELi õigusaktide ja asjakohaste ELi eeskirjadega, projekti rakendamist ja ulatust käsitlevate riiklike õigusaktidega ning RPOWP ja SZOOP RPOWP-ga aastateks 2014–2020. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°45'53.6"N, 23°11'17.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łomżyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bielsk Podlaski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bielsk Podlaski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bielsk Podlaski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bielsk Podlaski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°44'45.96"N, 23°0'15.80"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°44'45.96"N, 23°0'15.80"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°44'45.96"N, 23°0'15.80"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODLASKIE, POW.: bielski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: bielski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Entrepreneurship and professional activity / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:19, 8 October 2024
Project Q116262 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Private Nursery Little Dreams |
Project Q116262 in Poland |
Statements
853,492.62 zloty
0 references
1,016,108.97 zloty
0 references
84.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2021
0 references
EMI-LOGO ALINA GAWRYLUK
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie aktywności zawodowej i zatrudnieniowej wśród 24 os. (22K) sprawujących opiekę nad dziećmi do lat 3 z terenu gminy Bielsk Podlaski i m. Bielsk Podlaski poprzez utworzenie 24 nowych miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 do końca VIII2021r. Rezultatem projektu będzie zaktywizowanie 24 os.(22K) pozostających bez zatrudnienia lub powracających na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/ wychowaniem dziecka do znalezienia zatrudnienia/ powrót do pracy bądź poszukiwania zatrudnienia. Cel główny projektu zostanie osiągnięty poprzez realizację zadań projektowych do których należą: adaptacja i dostosowanie budynku na potrzeby żłobka, wyposażenie żłobka, organizacja placu zabaw, zapewnienie bieżącego funkcjonowania żłobka, zakupienie pomocy dydaktycznych. Grupę docelową projektu stanowią 24os. (22K) sprawujących opiekę nad dzieckiem do lat 3 pozostających bez zatrudnienia bądź powracających na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/wychowywaniem dziecka. Wnioskodawca poprzez stworzenie miejsca opieki nad dziećmi uczestników/ uczestniczek projektu zaktywizuje grupę docelową do powrotu na rynek pracy. Liczba nowo utworzonych miejsc opieki dzieci do lat trzech będą funkcjonowały co najmniej 2 lata po zakończeniu realizacji projektu. Utworzone miejsca opieki nad dziećmi do lat 3 będą zgodne z Ustawą z dnia 4 lutego 2011r o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 również kadra sprawująca opiekę nad dziećmi i dyrektor będzie spełniała wymogi powyższej ustawy. Wymagania lokalowe i sanitarne w którym prowadzony będzie żłobek jest zgodny z rozp Ministra Pracy i Polityki społecznej z dnia 10 lipca 2014 w sprawie wymagań lokalowych i sanitarnych jakie musi spełniać lokal w którym ma być prowadzony żłobek. Projekt jest zgodny z prawodawstwem unijnym oraz z właściwymi zasadami unijnymi, z prawodawstwem krajowym w zakresie odnoszącym się do sposobu realizacji i zakresu projektu jak również z RPOWP na lata 2014-2020 i SZOOP RPOWP. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase employment and professional activity among 24 people. (22K) taking care of children under the age of 3 from Bielsk Podlaski commune and Bielsk Podlaski by creating 24 new childcare facilities up to the age of 3 by the end of VIII 2021. The project will result in the activation of 24 people(22K) who are unemployed or returning to the labour market after a break related to the birth/education of a child to find employment/return to work or seek employment. The main objective of the project will be achieved by carrying out project tasks, which include: adaptation and adaptation of the building for the needs of the nursery, crèche equipment, organisation of playground, ensuring the day-to-day operation of the nursery, purchase of teaching aid. The target group of the project is 24 people. (22K) caring for a child under the age of 3 without employment or returning to the labour market after a childbirth/care break. The applicant will activate the target group to return to the labour market by creating a place of childcare for the project participants/participants. The number of newly created care facilities for children under three years will operate at least 2 years after the completion of the project. The established childcare facilities under the age of 3 will be in accordance with the Act of 4 February 2011 on the care of children under the age of 3 as well as the staff responsible for childcare and the director will comply with the above Act. The local and sanitary requirements in which the nursery will be conducted is in accordance with the dissolution of the Minister of Labour and Social Policy of 10 July 2014 on the premises and sanitary requirements to be met by the premises in which the nursery is to be operated. The project complies with EU legislation and with relevant EU rules, with national legislation relating to the way the project is implemented and the scope of the project, as well as with the RPOWP for the years 2014-2020 and SZOOP RPOWP. (English)
20 October 2020
0.6294157621075055
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité professionnelle et professionnelle de 24 personnes. (22K) la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans de la municipalité de Bielsk Podlaski et Bielsk Podlaski grâce à la création de 24 nouvelles structures de garde d’enfants de moins de 3 ans jusqu’à la fin du VIII2021. Le résultat du projet sera d’activer 24 personnes au chômage ou de retour sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/à l’éducation d’un enfant pour trouver un emploi/revenir au travail ou chercher un emploi. L’objectif principal du projet sera atteint grâce à la mise en œuvre des tâches du projet, qui comprennent: adaptation et adaptation du bâtiment aux besoins de la pépinière, équipement de la pépinière, organisation du terrain de jeux, exploitation quotidienne de la pépinière, achat d’aides didactiques. Le groupe cible du projet est 24os. (22K) s’occuper des enfants de moins de 3 ans sans emploi ou qui retournent sur le marché du travail après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant. Le demandeur activera le groupe cible pour retourner sur le marché du travail en créant un lieu de prise en charge pour les enfants des participants. Le nombre de structures de garde d’enfants nouvellement créées de moins de trois ans fonctionnera au moins deux ans après l’achèvement du projet. La mise en place de structures de garde d’enfants jusqu’à 3 ans sera conforme à la loi du 4 février 2011 relative à la prise en charge des enfants de moins de 3 ans, ainsi que le personnel chargé de la garde d’enfants et le directeur répondront aux exigences de la loi susmentionnée. Les exigences en matière de logement et d’hygiène dans lesquelles la crèche sera gérée sont conformes à la résolution du Ministre du travail et de la politique sociale du 10 juillet 2014 sur les exigences en matière de logement et d’hygiène à respecter par les locaux dans lesquels la crèche doit être gérée. Le projet est conforme à la législation de l’UE et aux règles pertinentes de l’UE, à la législation nationale dans le domaine de la mise en œuvre et de la portée du projet, ainsi qu’aux RPOWP 2014-2020 et SZOOP RPOWP. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Berufs- und Beschäftigungstätigkeit unter 24 Personen zu erhöhen. (22K) Betreuung von Kindern bis 3 Jahren aus der Gemeinde Bielsk Podlaski und Bielsk Podlaski durch die Schaffung von 24 neuen Kinderbetreuungseinrichtungen unter 3 Jahren bis Ende VIII2021. Das Ergebnis des Projekts ist die Aktivierung von 24 Personen(22K), die nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes arbeitslos sind oder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren, um eine Beschäftigung/Rückkehr zur Arbeit zu finden oder eine Beschäftigung zu suchen. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Durchführung der Projektaufgaben erreicht, darunter: Anpassung und Anpassung des Gebäudes an die Bedürfnisse der Kinderkrippe, Ausrüstung des Kindergartens, Organisation des Spielplatzes, Sicherstellung des täglichen Betriebs der Kinderkrippe, Erwerb von didaktischen Hilfsmitteln. Die Zielgruppe des Projekts ist 24os. (22K) Betreuung von Kindern bis 3 Jahren, die arbeitslos sind oder nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Der Antragsteller wird die Zielgruppe aktivieren, um auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren, indem er einen Betreuungsort für die Kinder der Teilnehmer schafft. Die Zahl der neu geschaffenen Kinderbetreuungseinrichtungen unter drei Jahren wird mindestens zwei Jahre nach Abschluss des Projekts operieren. Die Einrichtung von Kinderbetreuungseinrichtungen bis zu 3 Jahren entspricht dem Gesetz vom 4. Februar 2011 über die Betreuung von Kindern unter 3 Jahren, auch das für die Kinderbetreuung zuständige Personal und der Direktor werden die Anforderungen des oben genannten Gesetzes erfüllen. Die Wohn- und Sanitäranforderungen, in denen die Kindertagesstätte geführt wird, entsprechen der Entschließung des Ministers für Arbeit und Sozialpolitik vom 10. Juli 2014 über die Wohn- und Sanitäranforderungen, die von den Räumlichkeiten, in denen die Kindertagesstätte geführt werden soll, zu erfüllen sind. Das Projekt entspricht den EU-Rechtsvorschriften und den einschlägigen EU-Vorschriften, den nationalen Rechtsvorschriften im Bereich der Umsetzung und dem Umfang des Projekts sowie dem RPOWP 2014-2020 und dem SZOOP RPOWP. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het vergroten van de beroeps- en werkgelegenheidsactiviteit onder 24 personen. (22K) opvang voor kinderen tot 3 jaar uit de gemeente Bielsk Podlaski en Bielsk Podlaski door de oprichting van 24 nieuwe kinderopvang onder de 3 jaar tot eind VIII2021. Het resultaat van het project is het activeren van 24 personen(22K) die werkloos zijn of terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van een kind om werk te vinden/terug te keren naar werk of werk te zoeken. De belangrijkste doelstelling van het project zal worden bereikt door de uitvoering van de projecttaken, waaronder: aanpassing en aanpassing van het gebouw aan de behoeften van de kwekerij, uitrusting van de kwekerij, organisatie van de speeltuin, zorgen voor de dagelijkse werking van de kwekerij, aankoop van didactische hulpmiddelen. De doelgroep van het project is 24os. (22K) de zorg voor kinderen tot 3 jaar die werkloos zijn of terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van een kind. De aanvrager zal de doelgroep activeren om terug te keren naar de arbeidsmarkt door een zorgplaats voor de kinderen van de deelnemers te creëren. Het aantal nieuw opgerichte kinderopvangfaciliteiten onder de drie jaar zal ten minste twee jaar na de voltooiing van het project operationeel zijn. De oprichting van kinderopvangvoorzieningen tot 3 jaar zal in overeenstemming zijn met de wet van 4 februari 2011 betreffende de zorg voor kinderen onder de leeftijd van 3, ook het personeel dat verantwoordelijk is voor kinderopvang en de directeur zal voldoen aan de eisen van bovengenoemde wet. De huisvestings- en sanitaire vereisten waarin de kwekerij zal worden beheerd, zijn in overeenstemming met het besluit van de minister van Arbeid en Sociaal Beleid van 10 juli 2014 over de huisvesting en sanitaire eisen waaraan moet worden voldaan door de gebouwen waar de kwekerij wordt beheerd. Het project voldoet aan de EU-wetgeving en de relevante EU-regels, met de nationale wetgeving op het gebied van uitvoering en reikwijdte van het project, alsook met het RPOWP en SZOOP RPOWP 2014-2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività professionale e occupazionale tra 24 persone. (22K) fornire assistenza ai bambini fino a 3 anni dal comune di Bielsk Podlaski e Bielsk Podlaski attraverso la creazione di 24 nuove strutture per l'infanzia di età inferiore a 3 anni fino alla fine dell'VIII2021. Il risultato del progetto sarà quello di attivare 24 persone(22K) che sono disoccupate o che tornano sul mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un figlio per trovare lavoro/ritorno al lavoro o cercare lavoro. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione dei compiti del progetto, che includono: adattamento e adattamento dell'edificio per le esigenze del vivaio, attrezzature del vivaio, organizzazione del parco giochi, garantendo il funzionamento quotidiano del vivaio, l'acquisto di ausili didattici. Il gruppo target del progetto è 24os. (22K) prendersi cura dei bambini fino a 3 anni che sono disoccupati o che ritornano al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino. Il richiedente attiverà il gruppo target per tornare sul mercato del lavoro creando un luogo di assistenza per i figli dei partecipanti. Il numero di strutture per l'infanzia di nuova creazione al di sotto dei tre anni opererà almeno 2 anni dopo il completamento del progetto. La creazione di strutture per l'infanzia fino a 3 anni sarà conforme alla legge del 4 febbraio 2011 sulla cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni, anche il personale responsabile dell'assistenza all'infanzia e il direttore soddisferà i requisiti della suddetta legge. I requisiti abitativi e sanitari in cui sarà gestito il vivaio sono conformi alla risoluzione del Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali del 10 luglio 2014 sui requisiti abitativi e sanitari che devono essere soddisfatti dai locali in cui deve essere gestito il vivaio. Il progetto è conforme alla legislazione dell'UE e alle pertinenti norme dell'UE, alla legislazione nazionale in materia di attuazione e ambito di applicazione del progetto, nonché al RPOWP 2014-2020 e al RPOWP SZOOP. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad profesional y laboral entre 24 personas. (22K) atender a niños de hasta 3 años del municipio de Bielsk Podlaski y Bielsk Podlaski mediante la creación de 24 nuevas guarderías menores de 3 años hasta finales de VIII2021. El resultado del proyecto será activar a 24 personas(22K) que están desempleadas o que regresan al mercado laboral después de una pausa relacionada con el nacimiento/educación de un niño para encontrar empleo/retorno al trabajo o buscar empleo. El objetivo principal del proyecto se logrará a través de la implementación de las tareas del proyecto, que incluyen: adaptación y adaptación del edificio a las necesidades del vivero, equipamiento del vivero, organización del patio de recreo, garantía del funcionamiento diario del vivero, compra de ayudas didácticas. El grupo objetivo del proyecto es de 24.º. (22K) el cuidado de niños de hasta 3 años que están desempleados o que regresan al mercado laboral después de una interrupción relacionada con el nacimiento o la educación de un niño. El solicitante activará al grupo destinatario para que regrese al mercado laboral mediante la creación de un lugar de atención para los hijos de los participantes. El número de guarderías recién creadas de menos de tres años funcionará al menos dos años después de la finalización del proyecto. El establecimiento de guarderías de hasta 3 años se ajustará a lo dispuesto en la Ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de los niños menores de 3 años, y el personal encargado del cuidado de los niños y el director cumplirán los requisitos de la mencionada Ley. Los requisitos de vivienda y sanitarios en los que se gestionará el vivero se ajustan a la Resolución del Ministro de Trabajo y Política Social, de 10 de julio de 2014, sobre los requisitos de vivienda y sanitarios que deben cumplir los locales en los que se va a administrar el vivero. El proyecto cumple con la legislación de la UE y con las normas pertinentes de la UE, con la legislación nacional en el ámbito de la ejecución y el alcance del proyecto, así como con el RPOWP 2014-2020 y SZOOP RPOWP. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge erhvervs- og beskæftigelsesaktiviteten blandt 24 personer. (22K) pasning af børn på op til 3 år fra kommunen Bielsk Podlaski og Bielsk Podlaski gennem oprettelse af 24 nye børnepasningsfaciliteter under 3 år indtil udgangen af VIII2021. Resultatet af projektet vil være at aktivere 24 personer(22K), der er arbejdsløse eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel/uddannelse for at finde beskæftigelse/tilbagevenden til arbejde eller søge beskæftigelse. Hovedformålet med projektet vil blive nået gennem gennemførelsen af projektopgaverne, som omfatter: tilpasning og tilpasning af bygningen til børnehavens behov, børnehavens udstyr, tilrettelæggelse af legepladsen, sikring af den daglige drift af børnehaven, køb af didaktiske hjælpemidler. Målgruppen for projektet er 24o. (22K) pasning af børn på op til 3 år, der er arbejdsløse eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel/uddannelse. Ansøgeren vil aktivere målgruppen til at vende tilbage til arbejdsmarkedet ved at skabe et plejested for deltagernes børn. Antallet af nyoprettede børnepasningsfaciliteter på under tre år vil fungere mindst to år efter projektets afslutning. Etablering af børnepasningsfaciliteter op til 3 år sker i overensstemmelse med lov af 4. februar 2011 om pasning af børn under 3 år, også det personale, der er ansvarligt for børnepasning, og direktøren skal opfylde kravene i ovennævnte lov. De bolig- og sanitære krav, som børnehaven skal drives i, er i overensstemmelse med arbejds- og socialministerens beslutning af 10. juli 2014 om de bolig- og sanitære krav, der skal opfyldes af de lokaler, hvor børnehaven skal drives. Projektet er i overensstemmelse med EU-lovgivningen og de relevante EU-regler, den nationale lovgivning på området for gennemførelse og projektets omfang samt med RPOWP 2014-2020 og SZOOP RPOWP. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της επαγγελματικής δραστηριότητας και της απασχόλησης μεταξύ 24 ατόμων. (22ΙΑ) παροχή φροντίδας σε παιδιά ηλικίας έως 3 ετών από τον δήμο Bielsk Podlaski και Bielsk Podlaski μέσω της δημιουργίας 24 νέων εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών έως το τέλος του VIII2021. Το αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η ενεργοποίηση 24 ατόμων (22Κ) που είναι άνεργοι ή επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση παιδιού για να βρουν απασχόληση/επιστροφή στην εργασία ή να αναζητήσουν απασχόληση. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης των καθηκόντων του έργου, τα οποία περιλαμβάνουν: προσαρμογή και προσαρμογή του κτιρίου στις ανάγκες του βρεφονηπιακού σταθμού, του εξοπλισμού του βρεφονηπιακού σταθμού, της οργάνωσης της παιδικής χαράς, της διασφάλισης της καθημερινής λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού, της αγοράς διδακτικών βοηθημάτων. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 24ος. (22ια) φροντίδα παιδιών ηλικίας έως 3 ετών που είναι άνεργα ή επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που συνδέεται με τη γέννηση/εκπαίδευση παιδιού. Ο αιτών θα ενεργοποιήσει την ομάδα-στόχο να επιστρέψει στην αγορά εργασίας δημιουργώντας έναν τόπο φροντίδας για τα παιδιά των συμμετεχόντων. Ο αριθμός των νεοσύστατων εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας κάτω των τριών ετών θα λειτουργήσει τουλάχιστον 2 έτη μετά την ολοκλήρωση του έργου. Η εγκατάσταση εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας έως 3 ετών θα είναι σύμφωνη με τον νόμο της 4ης Φεβρουαρίου 2011 για τη φροντίδα των παιδιών ηλικίας κάτω των 3 ετών, καθώς και το προσωπικό που είναι αρμόδιο για τη φροντίδα των παιδιών και ο διευθυντής θα πληροί τις απαιτήσεις του ανωτέρω νόμου. Οι στεγαστικές και υγειονομικές απαιτήσεις στις οποίες θα λειτουργεί ο βρεφονηπιακός σταθμός είναι σύμφωνες με την απόφαση του Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής της 10ης Ιουλίου 2014 σχετικά με τις στεγαστικές και υγειονομικές απαιτήσεις που πρέπει να πληρούν οι εγκαταστάσεις στις οποίες πρόκειται να λειτουργεί το φυτώριο. Το έργο συμμορφώνεται με τη νομοθεσία της ΕΕ και με τους σχετικούς κανόνες της ΕΕ, με την εθνική νομοθεσία στον τομέα της υλοποίησης και του πεδίου εφαρμογής του έργου, καθώς και με το RPOWP 2014-2020 και το SZOOP RPOWP. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati profesionalnu i zaposlenost među 24 osobe. (22K) pružanje skrbi za djecu do 3 godine iz općina Bielsk Podlaski i Bielsk Podlaski stvaranjem 24 nove ustanove za skrb o djeci do tri godine do kraja VIII2021. Rezultat projekta bit će aktiviranje 24 osobe(22K) koje su nezaposlene ili se vraćaju na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta radi pronalaženja zaposlenja/povratka na posao ili traženja zaposlenja. Glavni cilj projekta postići će se provedbom projektnih zadataka koji uključuju: adaptacija i adaptacija zgrade za potrebe vrtića, oprema vrtića, organizacija igrališta, osiguravanje svakodnevnog rada vrtića, kupnja didaktičkih pomagala. Ciljna skupina projekta je 24os. (22K) skrb o djeci do tri godine koja su nezaposlena ili se vraćaju na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta. Podnositelj zahtjeva aktivirat će ciljnu skupinu kako bi se vratio na tržište rada stvaranjem mjesta skrbi za djecu sudionika. Broj novoosnovanih ustanova za skrb o djeci do tri godine djelovat će najmanje dvije godine nakon završetka projekta. Uspostava ustanova za skrb o djeci do tri godine bit će u skladu sa Zakonom od 4. veljače 2011. o skrbi o djeci mlađoj od 3 godine, a i osoblje odgovorno za skrb o djeci i ravnatelj ispunjavat će uvjete iz navedenog Zakona. Stambeni i sanitarni uvjeti u kojima će se voditi vrtić u skladu su s Rezolucijom ministra rada i socijalne politike od 10. srpnja 2014. o stambenim i sanitarnim uvjetima koje moraju ispunjavati prostorije u kojima će se voditi vrtić. Projekt je u skladu sa zakonodavstvom EU i relevantnim pravilima EU, s nacionalnim zakonodavstvom u području provedbe i opsega projekta, kao i s RPOWP-om za razdoblje 2014. – 2020. i SZOOP RPOWP-om. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea activității profesionale și de ocupare a forței de muncă în rândul a 24 de persoane. (22K) acordarea de îngrijire copiilor cu vârsta de până la 3 ani din municipalitatea Bielsk Podlaski și Bielsk Podlaski prin crearea a 24 de noi centre de îngrijire a copiilor cu vârsta mai mică de 3 ani până la sfârșitul anului VIII2021. Rezultatul proiectului va fi de a activa 24 de persoane(22K) care sunt șomere sau se întorc pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educația unui copil pentru a găsi un loc de muncă/revenire la un loc de muncă sau pentru a căuta un loc de muncă. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin implementarea sarcinilor proiectului, care includ: adaptarea și adaptarea clădirii pentru nevoile grădiniței, dotarea grădiniței, organizarea locului de joacă, asigurarea funcționării zilnice a pepinierei, achiziționarea mijloacelor didactice. Grupul țintă al proiectului este 24os. (22K) îngrijirea copiilor în vârstă de până la 3 ani care sunt șomeri sau care se întorc pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educația unui copil. Solicitantul va activa grupul țintă pentru a reveni pe piața muncii prin crearea unui loc de îngrijire pentru copiii participanților. Numărul de facilități de îngrijire a copiilor nou create în termen de trei ani va funcționa la cel puțin 2 ani de la finalizarea proiectului. Înființarea unor structuri de îngrijire a copiilor de până la 3 ani va fi în conformitate cu Legea din 4 februarie 2011 privind îngrijirea copiilor cu vârsta sub 3 ani, de asemenea, personalul responsabil cu îngrijirea copiilor și directorul va îndeplini cerințele legii menționate anterior. Cerințele sanitare și sanitare în care se va desfășura pepiniera sunt în conformitate cu Rezoluția ministrului muncii și politicii sociale din 10 iulie 2014 privind condițiile de locuit și sanitare care trebuie îndeplinite de incinta în care urmează să fie administrată pepiniera. Proiectul este în conformitate cu legislația UE și cu normele relevante ale UE, cu legislația națională în domeniul implementării și domeniului de aplicare al proiectului, precum și cu RPOWP 2014-2020 și RPOWP SZOOP. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť odbornú a pracovnú aktivitu medzi 24 ľuďmi. (22K) poskytovanie starostlivosti o deti do 3 rokov z obce Bielsk Podlaski a Bielsk Podlaski prostredníctvom vytvorenia 24 nových zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov do konca VIII2021. Výsledkom projektu bude aktivácia 24 osôb(22K), ktoré sú nezamestnané alebo sa vracajú na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa s cieľom nájsť si zamestnanie/návrat do práce alebo hľadať si zamestnanie. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne realizáciou projektových úloh, ktoré zahŕňajú: prispôsobenie a prispôsobenie budovy potrebám škôlky, vybavenie škôlky, organizácia ihriska, zabezpečenie každodennej prevádzky škôlky, nákup didaktických pomôcok. Cieľová skupina projektu je 24os. (22K) starostlivosť o deti do 3 rokov, ktoré sú nezamestnané alebo sa vracajú na trh práce po prestávke spojenej s narodením/vzdelávaním dieťaťa. Žiadateľ aktivuje cieľovú skupinu, aby sa vrátila na trh práce vytvorením miesta starostlivosti o deti účastníkov. Počet novovytvorených zariadení starostlivosti o deti do troch rokov bude fungovať najmenej 2 roky po dokončení projektu. Zriadenie zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov bude v súlade so zákonom zo 4. februára 2011 o starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky, ako aj zamestnanci zodpovední za starostlivosť o deti a riaditeľ budú spĺňať požiadavky uvedeného zákona. Požiadavky na bývanie a sanitárne požiadavky, v ktorých bude škôlka prevádzkovaná, sú v súlade s uznesením ministra práce a sociálnej politiky z 10. júla 2014 o bytových a hygienických požiadavkách, ktoré majú spĺňať priestory, v ktorých sa má škôlka prevádzkovať. Projekt je v súlade s právnymi predpismi EÚ a príslušnými pravidlami EÚ, s vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti vykonávania a rozsahu projektu, ako aj s RPOWP 2014 – 2020 a RPOWP SZOOP. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività professjonali u tal-impjieg fost 24 persuna. (22K) l-għoti ta’ kura lit-tfal sa tliet snin mill-muniċipalità ta’ Bielsk Podlaski u Bielsk Podlaski permezz tal-ħolqien ta’ 24 faċilità ġdida għall-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin sa tmiem VIII2021. Ir-riżultat tal-proġett se jkun li jiġu attivati 24 persuna (22K) li huma qiegħda jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ wild biex isibu impjieg/jirritornaw għax-xogħol jew ifittxu impjieg. L-għan ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-kompiti tal-proġett, li jinkludu: l-adattament u l-adattament tal-bini għall-ħtiġijiet tal-mixtla, it-tagħmir tal-mixtliet, l-organizzazzjoni tal-bitħa, l-iżgurar tal-operat ta’ kuljum tal-mixtliet, ix-xiri ta’ għajnuniet didattiċi. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 24os. (22K) il-kura ta’ tfal sa 3 snin li huma qiegħda jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa marbuta mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ tifel/tifla. L-applikant se jattiva l-grupp fil-mira biex jerġa’ lura fis-suq tax-xogħol billi joħloq post ta’ kura għat-tfal tal-parteċipanti. L-għadd ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal li għadhom kif inħolqu taħt it-tliet snin se joperaw mill-inqas sentejn wara t-tlestija tal-proġett. L-istabbiliment ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin se jkun skont l-Att tal-4 ta’ Frar 2011 dwar il-kura tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin, kif ukoll il-persunal responsabbli għall-indukrar tat-tfal u d-direttur se jissodisfa r-rekwiżiti tal-Att imsemmi hawn fuq. Ir-rekwiżiti sanitarji u ta’ akkomodazzjoni li fihom se titmexxa n-nursery huma konformi mar-riżoluzzjoni tal-Ministru tax-Xogħol u l-Politika Soċjali tal-10 ta’ Lulju 2014 dwar ir-rekwiżiti sanitarji u ta’ akkomodazzjoni li għandhom jiġu ssodisfati mill-bini li fih se titmexxa l-mixtla. Il-proġett jikkonforma mal-leġiżlazzjoni tal-UE u mar-regoli rilevanti tal-UE, mal-leġiżlazzjoni nazzjonali fil-qasam tal-implimentazzjoni u l-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett, kif ukoll mal-RPOWP u l-SZOOP RPOWP 2014–2020. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar o emprego e a atividade profissional entre 24 pessoas. (22K) Cuidar de crianças com menos de 3 anos da comuna de Bielsk Podlaski e de Bielsk Podlaski através da criação de 24 novas estruturas de acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade até ao final de VIII 2021. O projeto resultará na ativação de 24 pessoas(22K) que estão desempregadas ou que regressam ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/educação de uma criança para encontrar emprego/regresso ao trabalho ou procurar emprego. O principal objetivo do projeto será alcançado através da realização de tarefas do projeto, que incluem: adaptação e adaptação do edifício às necessidades do infantário, equipamento de creche, organização de parques infantis, garantia do funcionamento quotidiano do infantário, aquisição de material didático. O grupo-alvo do projeto é de 24 pessoas. (22K) Cuidar de uma criança com menos de 3 anos sem emprego ou que regressa ao mercado de trabalho após um parto/interrupção para prestação de cuidados. O candidato ativará o grupo-alvo para regressar ao mercado de trabalho através da criação de um local de acolhimento de crianças para os participantes/participantes no projeto. O número de instalações de acolhimento recém-criadas para crianças com menos de três anos funcionará, pelo menos, dois anos após a conclusão do projeto. As estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade estarão em conformidade com a Lei de 4 de fevereiro de 2011 relativa à prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos de idade, bem como o pessoal responsável pela prestação de cuidados a crianças e o diretor cumprirão a referida lei. Os requisitos locais e sanitários em que o viveiro será conduzido estão em conformidade com a dissolução do Ministro do Trabalho e da Política Social, de 10 de julho de 2014, sobre as instalações e os requisitos sanitários a cumprir pelas instalações em que o viveiro será operado. O projeto está em conformidade com a legislação da UE e com as regras pertinentes da UE, com a legislação nacional relativa à forma como o projeto é executado e ao âmbito do projeto, bem como com o RPOWP para o período 2014-2020 e o RPOWP do SZOOP. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä ammatillista ja työllistymistä 24 henkilön keskuudessa. (22K) Bielsk Podlaskin ja Bielsk Podlaskin kunnan enintään 3-vuotiaiden lastenhoitopalvelujen tarjoaminen perustamalla 24 uutta alle 3-vuotiasta lastenhoitopalvelua vuoden VIII2021 loppuun asti. Hankkeen tuloksena aktivoidaan 24 henkilöä (22K), jotka ovat työttömiä tai palaavat työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen löytääkseen työtä/paluuta työhön tai hakeakseen työtä. Hankkeen päätavoite saavutetaan toteuttamalla hankkeen tehtävät, joihin kuuluvat: rakennuksen mukauttaminen ja mukauttaminen lastentarhan tarpeisiin, taimitarhan laitteet, leikkipaikan järjestäminen, lastentarhan päivittäisen toiminnan varmistaminen, didaktisten apuvälineiden ostaminen. Hankkeen kohderyhmä on 24os. (22K) sellaisten enintään 3-vuotiaiden lasten hoitaminen, jotka ovat työttömiä tai palaavat työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen. Hakija aktivoi kohderyhmän palaamaan työmarkkinoille luomalla osallistujien lapsille hoitopaikan. Alle kolmen vuoden vastikään perustettujen lastenhoitopalvelujen määrä toimii vähintään kaksi vuotta hankkeen päättymisen jälkeen. Enintään kolmen vuoden hoitopaikkojen perustaminen tapahtuu 2011 annetun lain mukaisesti alle 3-vuotiaiden lastenhoidosta, myös lastenhoidosta vastaava henkilöstö ja johtaja täyttävät edellä mainitun lain vaatimukset. Asumista ja hygieniaa koskevat vaatimukset, joissa taimitarhaa hoidetaan, ovat työ- ja sosiaaliministerin 10.7.2014 antaman päätöslauselman mukaiset tilat, joissa lastentarha on tarkoitus hoitaa. Hanke on EU:n lainsäädännön ja asiaa koskevien EU:n sääntöjen, hankkeen täytäntöönpanoon ja soveltamisalaan liittyvän kansallisen lainsäädännön sekä vuosien 2014–2020 RPOWP:n ja SZOOP RPOWP:n mukainen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati poklicno in zaposlitveno dejavnost med 24 osebami. (22K) zagotavljanje varstva otrok do 3. leta starosti v občini Bielsk Podlaski in Bielsk Podlaski z ustanovitvijo 24 novih ustanov za varstvo otrok, mlajših od treh let, do konca VIII2021. Rezultat projekta bo aktiviranje 24 oseb (22K), ki so brezposelne ali se vračajo na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka, da bi našli zaposlitev/vrnitev na delo ali iskanje zaposlitve. Glavni cilj projekta bo dosežen z izvajanjem projektnih nalog, ki vključujejo: prilagoditev in prilagoditev stavbe za potrebe vrtca, oprema vrtca, organizacija igrišča, zagotavljanje vsakodnevnega delovanja vrtca, nakup didaktičnih pripomočkov. Ciljna skupina projekta je 24os. (22K) skrb za otroke do 3. leta starosti, ki so brezposelni, ali vrnitev na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka. Prijavitelj bo aktiviral ciljno skupino, da se vrne na trg dela, tako da ustvari prostor za skrb za otroke udeležencev. Število novoustanovljenih ustanov za varstvo otrok, mlajših od treh let, bo delovalo vsaj dve leti po zaključku projekta. Ustanovitev otroškega varstva do 3 let bo v skladu z Zakonom z dne 4. februarja 2011 o varstvu otrok, mlajših od 3 let, tudi osebje, odgovorno za varstvo otrok, in direktor bo izpolnjeval zahteve navedenega zakona. Stanovanjske in sanitarne zahteve, v katerih bo vrtec voden, so v skladu s sklepom ministra za delo in socialno politiko z dne 10. julija 2014 o stanovanjskih in sanitarnih pogojih, ki jih morajo izpolnjevati prostori, v katerih bo vrtec voden. Projekt je skladen z zakonodajo EU in ustreznimi pravili EU, z nacionalno zakonodajo na področju izvajanja in obsega projekta ter z RPOWP 2014–2020 in SZOOP RPOWP. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšení profesní a zaměstnanecké činnosti u 24 osob. (22K) poskytování péče o děti do 3 let z obce Bielsk Podlaski a Bielsk Podlaski vytvořením 24 nových zařízení péče o děti do 3 let do konce VIII2021. Výsledkem projektu bude aktivovat 24 osob (22K), které jsou nezaměstnané nebo se vracejí na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte za účelem nalezení zaměstnání/návratu do práce nebo hledání zaměstnání. Hlavního cíle projektu bude dosaženo realizací projektových úkolů, mezi něž patří: adaptace a adaptace budovy pro potřeby školky, vybavení jeslí, organizace hřiště, zajištění každodenního provozu jeslí, nákup didaktických pomůcek. Cílová skupina projektu je 24os. (22K) péče o děti do 3 let, které jsou nezaměstnané nebo se vracejí na trh práce po přestávce spojené s narozením/vzděláváním dítěte. Žadatel aktivuje cílovou skupinu k návratu na trh práce vytvořením místa péče o děti účastníků. Počet nově vytvořených zařízení péče o děti do tří let bude fungovat nejméně 2 roky po dokončení projektu. Zřízení zařízení péče o děti do 3 let bude v souladu se zákonem ze dne 4. února 2011 o péči o děti do 3 let, dále pracovníci odpovědní za péči o děti a ředitel budou splňovat požadavky výše uvedeného zákona. Bytové a hygienické požadavky, v nichž bude školka provozována, jsou v souladu s usnesením ministra práce a sociální politiky ze dne 10. července 2014 o bytových a hygienických požadavcích, které musí splňovat prostory, v nichž má být školka provozována. Projekt je v souladu s právními předpisy EU a příslušnými pravidly EU, s vnitrostátními právními předpisy v oblasti provádění a rozsahu projektu, jakož i s RPOWP na období 2014–2020 a SZOOP RPOWP. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti profesinį ir užimtumo aktyvumą tarp 24 žmonių. (22K) teikti vaikų iki 3 metų priežiūrą iš Bielsko Podlaski ir Bielsko Podlaski savivaldybės sukuriant 24 naujas vaikų priežiūros įstaigas iki trejų metų iki 2021 m. pabaigos. Projekto rezultatas – aktyvuoti 24 asmenis(22K), kurie yra bedarbiai arba grįžta į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, rasti darbą/grįžti į darbą arba ieškoti darbo. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant projekto užduotis, kurios apima: pastato pritaikymas ir pritaikymas vaikų darželio poreikiams, vaikų darželio įranga, žaidimų aikštelės organizavimas, kasdienio darželio eksploatavimo užtikrinimas, didaktinių pagalbinių priemonių pirkimas. Projekto tikslinė grupė yra 24os. (22K) rūpinimasis vaikais iki 3 metų, kurie yra bedarbiai arba grįžta į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu ir (arba) švietimu. Pareiškėjas aktyvuos tikslinę grupę, kad grįžtų į darbo rinką, sukurdamas dalyvių vaikų priežiūros vietą. Iki trejų metų naujai sukurtų vaikų priežiūros įstaigų skaičius pradės veikti praėjus ne mažiau kaip dvejiems metams nuo projekto užbaigimo. Vaikų priežiūros įstaigų iki 3 metų įsteigimas bus vykdomas pagal 2011 m. vasario 4 d. įstatymą dėl vaikų iki trejų metų priežiūros, taip pat už vaikų priežiūrą atsakingi darbuotojai ir direktorius atitiks pirmiau minėto įstatymo reikalavimus. Būsto ir sanitarijos reikalavimai, kuriuose veiks vaikų darželis, atitinka 2014 m. liepos 10 d. Darbo ir socialinės politikos ministro rezoliuciją dėl patalpų, kuriose bus eksploatuojamas darželis, būsto ir sanitarinių reikalavimų. Projektas atitinka ES teisės aktus ir atitinkamas ES taisykles, projekto įgyvendinimo ir taikymo srities nacionalinius teisės aktus, taip pat 2014–2020 m. RPOWP ir SZOOP RPOWP. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt profesionālo un nodarbinātības aktivitāti 24 cilvēku vidū. (22K) nodrošināt aprūpi bērniem līdz 3 gadu vecumam no Bielsk Podlaski un Bielsk Podlaski pašvaldības, līdz 2021. gada beigām izveidojot 24 jaunas bērnu aprūpes iestādes līdz 3 gadu vecumam. Projekta rezultātā tiks aktivizētas 24 personas(22K), kas ir bezdarbnieki vai atgriežas darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu, lai atrastu darbu/atgriešanos darbā vai meklētu darbu. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot projekta uzdevumus, kas ietver: ēkas pielāgošana un pielāgošana bērnudārza vajadzībām, bērnudārzu aprīkojums, rotaļu laukuma organizēšana, bērnudārza ikdienas darbības nodrošināšana, didaktisko palīglīdzekļu iegāde. Projekta mērķa grupa ir 24os. (22K) rūpēties par bērniem līdz 3 gadu vecumam, kuri ir bezdarbnieki vai atgriežas darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu. Pieteikuma iesniedzējs aktivizēs mērķa grupu, lai atgrieztos darba tirgū, izveidojot aprūpes vietu dalībnieku bērniem. Jaunizveidoto bērnu aprūpes iestāžu skaits līdz trim gadiem darbosies vismaz divus gadus pēc projekta pabeigšanas. Bērnu aprūpes iestāžu izveide līdz 3 gadiem notiks saskaņā ar 2011. gada 4. februāra Likumu par tādu bērnu aprūpi, kas jaunāki par 3 gadiem, arī par bērnu aprūpi atbildīgie darbinieki un direktors atbildīs iepriekš minētā likuma prasībām. Mājokļi un sanitārās prasības, kurās tiks vadīta bērnudārzs, atbilst darba un sociālās politikas ministra 2014. gada 10. jūlija rezolūcijai par mājokļiem un sanitārajām prasībām, kas jāievēro telpās, kurās tiks vadīta bērnudārzs. Projekts atbilst ES tiesību aktiem un attiecīgajiem ES noteikumiem, nacionālajiem tiesību aktiem projekta īstenošanas un apjoma jomā, kā arī 2014.-2020. gada RPOWP un SZOOP RPOWP. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е повишаване на професионалната и трудовата активност сред 24 души. (22К) осигуряване на грижи за деца до 3 години от община Белск Подляски и Биелск Подласки чрез създаване на 24 нови детски заведения до 3 години до края на VIII2021 г. Резултатът от проекта ще бъде да се активират 24 души(22К), които са безработни или се завръщат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете, за да намерят работа/връщане на работа или да търсят работа. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнение на проектните задачи, които включват: адаптиране и адаптиране на сградата за нуждите на детската стая, оборудване на детската стая, организиране на детската площадка, осигуряване на ежедневната работа на детската стая, закупуване на дидактически помощни средства. Целевата група на проекта е 24. (22К) полагане на грижи за деца до 3 години, които са безработни или се връщат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете. Кандидатът ще активира целевата група, за да се върне на пазара на труда, като създаде място за грижи за децата на участниците. Броят на новосъздадените детски заведения под три години ще работи най-малко 2 години след приключването на проекта. Създаването на детски заведения до 3 години ще бъде в съответствие със Закона от 4 февруари 2011 г. за грижи за деца под 3-годишна възраст, както и персоналът, отговарящ за грижите за децата, и директорът ще отговарят на изискванията на посочения по-горе закон. Жилищните и санитарните изисквания, в които ще се управлява детската стая, са в съответствие с решението на министъра на труда и социалната политика от 10 юли 2014 г. относно жилищните и санитарните изисквания, на които трябва да отговарят помещенията, в които ще се стопанисва детската градина. Проектът е в съответствие със законодателството на ЕС и съответните правила на ЕС, с националното законодателство в областта на изпълнението и обхвата на проекта, както и с RPOWP 2014—2020 г. и SZOOP RPOWP. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy 24 fő között növelje a szakmai és foglalkoztatási tevékenységet. (22K) Bielsk Podlaski és Bielsk Podlaski településről legfeljebb 3 éves gyermekek gondozása azáltal, hogy 2021 VIII. végéig 24 új, 3 év alatti gyermekgondozási létesítményt hoznak létre. A projekt eredményeként 24 olyan személy(22K) aktiválására kerül sor, akik munkanélküliek vagy visszatérnek a munkaerőpiacra a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után, hogy munkát találjanak/visszatérjenek a munkába vagy munkát keressenek. A projekt fő célkitűzése a projektfeladatok végrehajtása révén valósul meg, amelyek a következők: az épület adaptálása és adaptálása az óvoda igényeihez, az óvoda felszerelése, játszótér szervezése, az óvoda napi működésének biztosítása, didaktikus segédeszközök beszerzése. A projekt célcsoportja 24o. (22K) a 3 évnél fiatalabb, munkanélküli vagy a gyermek születésével/nevelésével összefüggő szünetet követően a munkaerőpiacra visszatérő gyermekek gondozása. A kérelmező a résztvevők gyermekeinek gondozási helyének létrehozásával aktiválja a célcsoportot, hogy visszatérjen a munkaerőpiacra. A három éven aluli újonnan létrehozott gyermekgondozási létesítmények száma a projekt befejezését követően legalább 2 évvel fog működni. A 3 év alatti gyermekek gondozásáról szóló 2011. február 4-i törvénnyel összhangban, a gyermekgondozásért felelős személyzet és az igazgató is megfelel a fenti törvény követelményeinek. Az óvoda működtetésére vonatkozó lakhatási és egészségügyi követelmények összhangban vannak a munkaügyi és szociálpolitikai miniszter 2014. július 10-i, az óvoda működési helyiségei által teljesítendő lakhatási és egészségügyi követelményekről szóló határozatával. A projekt megfelel az uniós jogszabályoknak és a vonatkozó uniós szabályoknak, a projekt végrehajtásának és alkalmazási körének nemzeti jogszabályainak, valamint a 2014–2020-as RPOWP-nak és a SZOOP RPOWP-nak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíocht ghairmiúil agus fostaíochta a mhéadú i measc 24 duine. (22K) cúram a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana d’aois ó bhardas Bielsk Podlaski agus Bielsk Podlaski trí 24 áis nua cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chruthú go dtí deireadh VIII2021. Is é toradh an tionscadail ná 24 duine(22K) atá dífhostaithe nó atá ag filleadh ar an margadh saothair a ghníomhachtú tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh chun fostaíocht a fháil/filleadh ar an obair nó fostaíocht a lorg. Bainfear príomhchuspóir an tionscadail amach trí chúraimí an tionscadail a chur chun feidhme, lena n-áirítear: an foirgneamh a oiriúnú agus a oiriúnú do riachtanais na plandlainne, trealamh naíolainne, eagrú an chlós súgartha, oibriú laethúil na plandlainne a chinntiú, áiseanna teagascacha a cheannach. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná 24os. (22K) ag tabhairt aire do leanaí suas le 3 bliana d’aois atá dífhostaithe nó ag filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh. Déanfaidh an t-iarratasóir an spriocghrúpa a ghníomhachtú chun filleadh ar mhargadh an tsaothair trí áit chúraim a chruthú do leanaí na rannpháirtithe. Beidh líon na saoráidí cúraim leanaí nuachruthaithe faoi bhun trí bliana i bhfeidhm 2 bhliain ar a laghad tar éis an tionscadal a chur i gcrích. Beidh bunú áiseanna cúraim leanaí suas le 3 bliana de réir Acht an 4 Feabhra 2011 maidir le cúram leanaí faoi bhun 3, chomh maith leis an bhfoireann atá freagrach as cúram leanaí agus comhlíonfaidh an stiúrthóir riachtanais an Achta thuas. Tá na riachtanais tithíochta agus sláintíochta ina mbeidh an naíolann á reáchtáil de réir rún an Aire Saothair agus Beartais Shóisialta an 10 Iúil 2014 maidir leis na ceanglais tithíochta agus sláintíochta atá le comhlíonadh ag an áitreabh ina mbeidh an phlandlann le rith. Comhlíonann an tionscadal reachtaíocht an Aontais Eorpaigh agus rialacha ábhartha an Aontais, an reachtaíocht náisiúnta i réimse chur chun feidhme agus raon feidhme an tionscadail, chomh maith le RPOWP 2014-2020 agus SZOOP RPOWP. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka yrkes- och sysselsättningen bland 24 personer. (22K) Att tillhandahålla vård av barn upp till 3 år från kommunen Bielsk Podlaski och Bielsk Podlaski genom inrättandet av 24 nya barnomsorgsanläggningar under 3 år fram till slutet av VIII2021. Resultatet av projektet blir att aktivera 24 personer(22K) som är arbetslösa eller återvänder till arbetsmarknaden efter ett avbrott i samband med barnets födelse/utbildning för att hitta arbete/återgång till arbete eller söka arbete. Huvudsyftet med projektet kommer att uppnås genom genomförandet av projektuppgifterna, som omfattar följande: anpassning och anpassning av byggnaden för barnkammarens behov, barnkammarens utrustning, organisationen av lekplatsen, säkerställande av den dagliga driften av barnkammaren, inköp av didaktiska hjälpmedel. Målgruppen för projektet är 24os. (22K) Att ta hand om barn upp till tre år som är arbetslösa eller återvänder till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/utbildning. Den sökande aktiverar målgruppen att återvända till arbetsmarknaden genom att skapa en vårdplats för deltagarnas barn. Antalet nyinrättade barnomsorgsanläggningar under tre år kommer att vara i drift minst två år efter det att projektet avslutats. Inrättandet av barnomsorg upp till tre år kommer att ske i enlighet med lagen av den 4 februari 2011 om vård av barn under 3 år, även den personal som ansvarar för barnomsorgen och direktören uppfyller kraven i ovannämnda lag. De bostäder och sanitära krav som barnkammaren ska drivas i enlighet med arbetsmarknads- och socialministerns beslut av den 10 juli 2014 om de bostäder och sanitära krav som ska uppfyllas av de lokaler där plantskolan ska drivas. Projektet är förenligt med EU:s lagstiftning och relevanta EU-regler, med nationell lagstiftning om projektets genomförande och omfattning samt med RPOWP 2014–2020 och SZOOP RPOWP. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada tööalast ja tööalast aktiivsust 24 inimese seas. (22K) Bielsk Podlaski ja Bielsk Podlaski vallast pärit kuni kolmeaastaste lastehoiuteenuste osutamine 24 uue alla 3-aastase lapsehoiuasutuse loomise kaudu kuni VIII2021. aasta lõpuni. Projekti tulemusena aktiveeritakse 24 inimest(22K), kes on töötud või naasevad tööturule pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi, et leida tööd või naasta tööle või otsida tööd. Projekti põhieesmärk saavutatakse projekti ülesannete täitmisega, mis hõlmavad järgmist: hoone kohandamine ja kohandamine lasteaia vajadustele, lasteaia varustus, mänguväljaku korraldamine, lasteaia igapäevase toimimise tagamine, didaktiliste abivahendite ostmine. Projekti sihtrühm on 24 inimest. (22K) kuni 3-aastaste töötute laste eest hoolitsemine või tööturule naasmine pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi. Taotleja aktiveerib sihtrühma tööturule naasmiseks, luues osalejate lastele hoolduskoha. Alla kolme aasta vanuste uute lastehoiuasutuste arv hakkab toimima vähemalt kaks aastat pärast projekti lõpuleviimist. Kuni kolmeaastaste lastehoiuasutuste rajamine toimub vastavalt 2011. aasta 4. veebruari seadusele alla 3-aastaste laste hooldamise kohta, samuti lapsehoiu eest vastutavad töötajad ja direktor vastavad eespool nimetatud seaduse nõuetele. Eluaseme- ja sanitaarnõuded, milles puukooli käitatakse, on kooskõlas töö- ja sotsiaalministri 10. juuli 2014. aasta otsusega eluaseme- ja sanitaarnõuete kohta, mida peavad täitma need ruumid, kus puukooli käitatakse. Projekt on kooskõlas ELi õigusaktide ja asjakohaste ELi eeskirjadega, projekti rakendamist ja ulatust käsitlevate riiklike õigusaktidega ning RPOWP ja SZOOP RPOWP-ga aastateks 2014–2020. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: bielski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.02.02.00-20-0156/19
0 references