Improving the transport accessibility of the investment areas in Łapach (Q116732): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Melhorar a acessibilidade dos transportes | Melhorar a acessibilidade dos transportes nas zonas de investimento em Łapach | ||||||
| Property / summary: The project “Improving transport accessibility of investment areas in Łapach” concerns the construction of a municipal road – ul. Nilskiego – Łapinski and 2 sections of ul. Sugar to improve transport accessibility to investment areas in Łapach. As part of the initiative, 700 mb of new roads will be built and 762 metres of roads will be rebuilt. The project will perform the following tasks: — preparation of project documentation – demolition works of conflicting buildings – works in the road industry – construction of sanitary network – works in the electrical industry – construction of lighting lines and reconstruction of equipment – works in the telecommunications industry. In addition, the project plans to promote and supervise investors. The main objective of the project is to create favourable conditions for doing business in Łapa Municipality by improving the transport accessibility to the investment areas in Łapay. The achievement of the strategic objective shall consist of the following sub-targets: — creating infrastructure for the needs of investors – creating conditions for the development of companies Project indicators: — length of new roads (0.70 km) – length of modernised or reconstructed roads (0.76 km) The target group of the project will be entrepreneurs carrying out production activities, intending to invest in Łapy Municipality and residents of the Łapy Municipality. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7555626482462751
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projeto «Melhorar a acessibilidade dos transportes nas zonas de investimento em Łapach» diz respeito à construção de uma estrada municipal – ul. Nilskiego – Łapinski e 2 secções da ul. Açúcar para melhorar a acessibilidade dos transportes às zonas de investimento em Łapach. Como parte da iniciativa, 700 mb de novas estradas serão construídos e 762 metros de estradas serão reconstruídos. O projeto executará as seguintes tarefas: — preparação da documentação do projeto — obras de demolição de edifícios em conflito — obras na indústria rodoviária — construção de redes sanitárias — obras na indústria elétrica — construção de linhas de iluminação e reconstrução de equipamentos — obras na indústria das telecomunicações. Além disso, o projeto prevê promover e supervisionar os investidores. O principal objetivo do projeto é criar condições favoráveis para a atividade empresarial no município de Łapa, melhorando a acessibilidade dos transportes às zonas de investimento em Łapay. A realização do objetivo estratégico consiste nas seguintes submetas: — criação de infraestruturas para as necessidades dos investidores — criação de condições para o desenvolvimento de empresas Indicadores de projeto: — extensão de estradas novas (0,70 km) — extensão de estradas modernizadas ou reconstruídas (0,76 km) O grupo-alvo do projeto será constituído por empresários que desenvolvam atividades de produção, que pretendam investir no município de Łapy e por residentes do município de Łapy. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 18:18, 8 October 2024
Project Q116732 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the transport accessibility of the investment areas in Łapach |
Project Q116732 in Poland |
Statements
3,751,241.4 zloty
0 references
5,906,536.62 zloty
0 references
63.51 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA ŁAPY
0 references
Projekt "Poprawa dostępności komunikacyjnej terenów inwestycyjnych w Łapach " dotyczy budowy drogi gminnej – ul. Nilskiego – Łapińskiego oraz 2 odcinków ul. Cukrowniczej zapewniających poprawę dostępności komunikacyjnej do terenów inwestycyjnych w Łapach. W ramach inicjatywy powstanie 700 mb nowej drogi, a 762 mb dróg zostanie przebudowanych. W ramach projektu będą wykonane następujące zadania: - przygotowanie dokumentacji projektowej - prace rozbiórkowe kolidujących budynków - prace w branży drogowej - budowa sieci sanitarnej - prace w branży elektrycznej - budowa linii oświetleniowej oraz przebudowa urządzeń - prace w branży telekomunikacyjnej. Poza tym w ramach projektu zaplanowano promocję i nadzór inwestorski. Celem głównym projektu jest stworzenie korzystnych warunków prowadzenia działalności gospodarczej w Gminie Łapy poprzez poprawę dostępności komunikacyjnej do terenów inwestycyjnych w Łapach. Na realizację celu strategicznego składają się następujące cele cząstkowe: - stworzenie infrastruktury dla potrzeb inwestorów - stworzenie warunków dla rozwoju firm Wskaźniki projektu: - długość powstałych nowych dróg (0,70 km) - długość zmodernizowanych lub przebudowanych dróg (0,76 km) Grupą docelową projektu będą przedsiębiorcy prowadzący działalność produkcyjną, zamierzający zainwestować w Gminie Łapy oraz mieszkańcy Gminy Łapy. (Polish)
0 references
The project “Improving transport accessibility of investment areas in Łapach” concerns the construction of a municipal road – ul. Nilskiego – Łapinski and 2 sections of ul. Sugar to improve transport accessibility to investment areas in Łapach. As part of the initiative, 700 mb of new roads will be built and 762 metres of roads will be rebuilt. The project will perform the following tasks: — preparation of project documentation – demolition works of conflicting buildings – works in the road industry – construction of sanitary network – works in the electrical industry – construction of lighting lines and reconstruction of equipment – works in the telecommunications industry. In addition, the project plans to promote and supervise investors. The main objective of the project is to create favourable conditions for doing business in Łapa Municipality by improving the transport accessibility to the investment areas in Łapay. The achievement of the strategic objective shall consist of the following sub-targets: — creating infrastructure for the needs of investors – creating conditions for the development of companies Project indicators: — length of new roads (0.70 km) – length of modernised or reconstructed roads (0.76 km) The target group of the project will be entrepreneurs carrying out production activities, intending to invest in Łapy Municipality and residents of the Łapy Municipality. (English)
20 October 2020
0.7555626482462751
0 references
Le projet «Améliorer l’accessibilité des zones d’investissement à Łapy» concerne la construction d’une route municipale — ul. Nilski — Łapiński et 2 épisodes d’ul. L’industrie sucrière assure l’amélioration de l’accessibilité de la communication aux secteurs d’investissement de Lapy. Dans le cadre de cette initiative, 700 m de nouvelles routes seront construites et 762 m de routes seront reconstruites. Le projet réalisera les tâches suivantes: — préparation de la documentation du projet — travaux de démolition de bâtiments en conflit — travaux dans l’industrie routière — construction de réseaux sanitaires — travaux dans l’industrie électrique — construction d’une ligne d’éclairage et reconstruction d’équipements — travaux dans l’industrie des télécommunications. En outre, le projet a prévu la promotion et la supervision des investisseurs. L’objectif principal du projet est de créer des conditions favorables à la conduite des activités commerciales dans la municipalité de Łapa en améliorant l’accessibilité de la communication aux zones d’investissement de Łapy. La mise en œuvre de l’objectif stratégique comprend les sous-objectifs suivants: — création d’infrastructures pour les besoins des investisseurs — création de conditions pour le développement des entreprises Indicateurs de projet: — longueur des nouvelles routes (0,70 km) — longueur des routes modernisées ou reconstruites (0,76 km) Le groupe cible du projet sera les entrepreneurs menant des activités de production, ayant l’intention d’investir dans la municipalité de Łapa et les résidents de la municipalité de Łapa. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Verbesserung der Verkehrsanbindung von Investitionsgebieten in Łapy“ betrifft den Bau einer städtischen Straße – ul. Nilski – Łapiński und 2 Episoden von ul. Die Zuckerindustrie gewährleistet die Verbesserung des Kommunikationszugangs zu Investitionsgebieten in Lapy. Im Rahmen der Initiative werden 700 m neue Straße gebaut und 762 m Straßen umgebaut. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: — Vorbereitung der Projektdokumentation – Abbrucharbeiten von widersprüchlichen Gebäuden – Arbeiten in der Straßenindustrie – Bau von Sanitärnetzen – Arbeiten in der Elektroindustrie – Bau einer Beleuchtungslinie und Umbau von Ausrüstungen – Arbeiten in der Telekommunikationsindustrie. Darüber hinaus hat das Projekt die Förderung und Betreuung der Investoren geplant. Das Hauptziel des Projekts ist es, günstige Bedingungen für die Durchführung von Geschäftsaktivitäten in der Gemeinde Łapa zu schaffen, indem die Kommunikationsanbindung zu Investitionsgebieten in Łapy verbessert wird. Die Umsetzung des strategischen Ziels besteht aus folgenden Teilzielen: — Schaffung einer Infrastruktur für die Bedürfnisse der Investoren – Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung von Unternehmen Projektindikatoren: — Länge der neuen Straßen (0,70 km) – Länge der modernisierten oder umgebauten Straßen (0,76 km) Die Zielgruppe des Projekts sind Unternehmer, die Produktionsaktivitäten durchführen, die in die Gemeinde Łapa und die Bewohner der Gemeinde Łapa investieren wollen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Verbetering van de vervoerstoegankelijkheid van investeringsgebieden in Łapy” betreft de aanleg van een gemeentelijke weg — ul. Nilski — Łapiński en 2 afleveringen van ul. De suikerindustrie zorgt voor een betere toegankelijkheid van de communicatie voor investeringsgebieden in Lapy. Als onderdeel van het initiatief zal 700 m nieuwe weg worden aangelegd en 762 m aan wegen worden herbouwd. Het project zal de volgende taken uitvoeren: — voorbereiding van projectdocumentatie — sloopwerkzaamheden van conflicterende gebouwen — werken in de wegindustrie — aanleg van sanitaire netwerken — werken in de elektrische industrie — aanleg van een verlichtingslijn en reconstructie van apparatuur — werken in de telecommunicatie-industrie. Daarnaast heeft het project investeringsbevordering en -toezicht gepland. Het belangrijkste doel van het project is gunstige voorwaarden te scheppen voor de uitoefening van bedrijfsactiviteiten in de gemeente Łapa door de toegankelijkheid van de communicatie naar investeringsgebieden in Łapy te verbeteren. De uitvoering van de strategische doelstelling bestaat uit de volgende subdoelstellingen: — totstandbrenging van infrastructuur voor de behoeften van investeerders — voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van bedrijven Projectindicatoren: — lengte van nieuwe wegen (0,70 km) — lengte van gemoderniseerde of herbouwde wegen (0,76 km) De doelgroep van het project zal ondernemers zijn die productieactiviteiten uitvoeren, die voornemens zijn te investeren in de gemeente Łapa en inwoners van de gemeente Łapa. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Migliorare l'accessibilità dei trasporti delle aree di investimento a Łapy" riguarda la costruzione di una strada comunale — ul. Nilski — Łapiński e 2 episodi di ul. L'industria dello zucchero garantisce il miglioramento dell'accessibilità della comunicazione alle aree di investimento in Lapy. Nell'ambito dell'iniziativa, 700 m di nuova strada saranno costruiti e 762 m di strade saranno ricostruiti. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: — preparazione della documentazione di progetto — lavori di demolizione di edifici in conflitto — lavori nell'industria stradale — costruzione di reti sanitarie — lavori nell'industria elettrica — costruzione di una linea di illuminazione e ricostruzione di apparecchiature — lavori nel settore delle telecomunicazioni. Inoltre, il progetto ha pianificato la promozione e la supervisione degli investitori. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare condizioni favorevoli per lo svolgimento delle attività commerciali nel comune di Łapa migliorando l'accessibilità della comunicazione alle aree di investimento a Łapy. L'attuazione dell'obiettivo strategico consiste nei seguenti sottoobiettivi: — creazione di infrastrutture per le esigenze degli investitori — creando le condizioni per lo sviluppo delle imprese Indicatori di progetto: — lunghezza di nuove strade (0,70 km) — lunghezza di strade modernizzate o ricostruite (0,76 km) Il gruppo target del progetto sarà imprenditori che svolgono attività di produzione, con l'intenzione di investire nel Comune di Łapa e residenti del Comune di Łapa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Mejorar la accesibilidad al transporte de las áreas de inversión en Łapy» se refiere a la construcción de una carretera municipal — ul. Nilski — Łapiński y 2 episodios de ul. La industria azucarera garantiza la mejora de la accesibilidad de la comunicación a las áreas de inversión en Lapy. Como parte de la iniciativa, se construirán 700 m de nueva carretera y se reconstruirán 762 m de carreteras. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: — preparación de la documentación del proyecto — obras de demolición de edificios en conflicto — obras en la industria viaria — construcción de redes sanitarias — obras en la industria eléctrica — construcción de una línea de iluminación y reconstrucción de equipos — obras en la industria de las telecomunicaciones. Además, el proyecto ha planificado la promoción y supervisión de los inversores. El objetivo principal del proyecto es crear condiciones favorables para la realización de la actividad empresarial en el Municipio de Łapa mediante la mejora de la accesibilidad de la comunicación a las áreas de inversión en Łapy. La aplicación del objetivo estratégico consiste en los siguientes subobjetivos: — creación de infraestructura para las necesidades de los inversores — creando condiciones para el desarrollo de las empresas Indicadores del proyecto: — longitud de las nuevas carreteras (0,70 km) — longitud de las carreteras modernizadas o reconstruidas (0,76 km) El grupo objetivo del proyecto será empresarios que realicen actividades de producción, con la intención de invertir en el Municipio de Łapa y residentes del Municipio de Łapa. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt „Transpordi juurdepääsetavuse parandamine Łapy investeerimispiirkondadele“ käsitleb munitsipaalmaantee ehitamist. Nilski – Łapiński ja 2 episoodi ul. Suhkrutööstus tagab side kättesaadavuse parandamise Lapy investeerimispiirkondadele. Algatuse raames ehitatakse 700 m uut teed ja ehitatakse ümber 762 m maanteid. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: – projektidokumentide koostamine – vastuoluliste hoonete lammutustööd – teedeehitustööd – sanitaarvõrkude ehitamine – elektritööstuse tööd – valgustusliini ehitamine ja seadmete rekonstrueerimine – telekommunikatsioonitööstuse tööd. Lisaks on projekt kavandanud investorite edendamist ja järelevalvet. Projekti põhieesmärk on luua soodsad tingimused äritegevuseks Łapa vallas, parandades side kättesaadavust Łapy investeerimispiirkondadele. Strateegilise eesmärgi rakendamine koosneb järgmistest alaeesmärkidest: – investorite vajadustele vastava infrastruktuuri loomine – tingimuste loomine ettevõtete arendamiseks Projekti näitajad: – uute teede pikkus (0,70 km) – moderniseeritud või ümberehitatud teede pikkus (0,76 km) Projekti sihtrühmaks on ettevõtjad, kes tegelevad tootmistegevusega, kavatsevad investeerida Łapa omavalitsusse ja Łapa valla elanikud. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas „Investicinių zonų transporto prieinamumo gerinimas Lapyje“ susijęs su savivaldybės kelio tiesimu – ul. Nilski – Łapiński ir 2 ul epizodai. Cukraus pramonė, užtikrinanti komunikacijos prieinamumą investicijų zonose Lapy. Pagal šią iniciatyvą bus nutiesta 700 m naujo kelio ir atstatyta 762 m kelių. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: – projekto dokumentacijos rengimas – prieštaringų pastatų griovimo darbai, kelių pramonės darbai – sanitarinių tinklų statyba – darbai elektros pramonėje – apšvietimo linijos tiesimas ir įrangos rekonstrukcija – darbai telekomunikacijų pramonėje. Be to, projektas planavo investuotojų skatinimą ir priežiūrą. Pagrindinis projekto tikslas – sudaryti palankias sąlygas vykdyti verslo veiklą Lapės savivaldybėje, gerinant komunikacijos prieinamumą investicijų zonose Lapėje. Strateginio tikslo įgyvendinimą sudaro šie papildomi tikslai: – infrastruktūros sukūrimas investuotojų poreikiams – sąlygų įmonių plėtrai sudarymas Projekto rodikliai: – naujų kelių ilgis (0,70 km) – modernizuotų arba atstatytų kelių ilgis (0,76 km) Projekto tikslinė grupė bus gamybinę veiklą vykdantys verslininkai, ketinantys investuoti į Łapos savivaldybę ir Łapos savivaldybės gyventojus. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt „Poboljšanje prometne pristupačnosti investicijskih područja u Łapyju” odnosi se na izgradnju općinske ceste – ul. Nilski – Łapiński i 2 epizode ul. Industrija šećera osigurava bolju komunikacijsku dostupnost investicijskih područja u Lapyju. U sklopu inicijative bit će izgrađeno 700 m nove ceste, a 762 m cesta će biti obnovljeno. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: izrada projektne dokumentacije – radovi rušenja proturječnih zgrada – radovi u cestovnoj industriji – izgradnja sanitarnih mreža – radovi u elektroindustriji – izgradnja rasvjetne linije i rekonstrukcija opreme – radovi u telekomunikacijskoj industriji. Osim toga, projekt je planirao promociju i nadzor investitora. Glavni cilj projekta je stvoriti povoljne uvjete za obavljanje poslovne aktivnosti u Općini Łapa poboljšanjem komunikacijske dostupnosti investicijskih područja u Łapyju. Provedba strateškog cilja sastoji se od sljedećih podciljeva: — stvaranje infrastrukture za potrebe investitora – stvaranje uvjeta za razvoj poduzeća Pokazatelji projekta: — duljina novih cesta (0,70 km) – dužina moderniziranih ili obnovljenih cesta (0,76 km) Ciljana skupina projekta bit će poduzetnici koji provode proizvodne aktivnosti, s namjerom ulaganja u Općinu Łapa i stanovnike Općine Łapa. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο «Βελτίωση της προσβασιμότητας των επενδυτικών περιοχών στις μεταφορές στο Łapy» αφορά την κατασκευή δημοτικής οδού — ul. Nilski — Łapiński και 2 επεισόδια του ul. Η βιομηχανία ζάχαρης εξασφαλίζει τη βελτίωση της προσβασιμότητας της επικοινωνίας σε περιοχές επενδύσεων στο Lapy. Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας, θα κατασκευαστούν 700 μέτρα νέου δρόμου και θα ανακατασκευαστούν 762 μέτρα δρόμων. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: — προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου — εργασίες κατεδάφισης συγκρουόμενων κτιρίων — έργα στον τομέα της οδοποιίας — κατασκευή δικτύων υγιεινής — έργα στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας — κατασκευή γραμμής φωτισμού και ανακατασκευή εξοπλισμού — έργα στον τομέα των τηλεπικοινωνιών. Επιπλέον, το έργο έχει προγραμματίσει την προώθηση και την εποπτεία των επενδυτών. Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας στο Δήμο Łapa μέσω της βελτίωσης της προσβασιμότητας της επικοινωνίας σε περιοχές επενδύσεων στο Łapy. Η υλοποίηση του στρατηγικού στόχου συνίσταται στους ακόλουθους επιμέρους στόχους: — δημιουργία υποδομών για τις ανάγκες των επενδυτών — δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη επιχειρήσεων — μήκος νέων δρόμων (0,70 km) — μήκος εκσυγχρονισμένων ή ανακατασκευασμένων δρόμων (0,76 km) Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι επιχειρηματίες που ασκούν παραγωγικές δραστηριότητες, με σκοπό να επενδύσουν στο Δήμο Łapa και στους κατοίκους του Δήμου Łapa. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt „Zlepšenie dopravnej dostupnosti investičných oblastí v Lopách“ sa týka výstavby mestskej cesty – ul. Nilski – Łapiński a 2 epizódy ul. Cukrovarnícky priemysel, ktorý zabezpečuje zlepšenie prístupnosti komunikácie k investičným oblastiam v Lapy. V rámci iniciatívy bude vybudovaných 700 m novej cesty a 762 m ciest bude prestavaných. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: príprava projektovej dokumentácie – demolačné práce konfliktných stavieb – práce v cestnej doprave – výstavba sanitárnych sietí – práce v elektrotechnickom priemysle – výstavba osvetľovacej linky a rekonštrukcia zariadení – práce v telekomunikačnom priemysle. Okrem toho sa v projekte plánuje podpora a dohľad investorov. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť priaznivé podmienky na vykonávanie podnikateľskej činnosti v obci Łapa zlepšením prístupnosti komunikácie do investičných oblastí v Lope. Plnenie strategického cieľa pozostáva z týchto čiastkových cieľov: — vytvorenie infraštruktúry pre potreby investorov – vytvorenie podmienok pre rozvoj spoločností Ukazovatele projektu: — dĺžka nových ciest (0,70 km) – dĺžka modernizovaných alebo prestavaných ciest (0,76 km) Cieľom projektu budú podnikatelia vykonávajúci výrobné činnosti, ktorí majú v úmysle investovať do obce Łapa a obyvateľov obce Łapa. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Łapyn investointialueiden liikenneyhteyksien parantamista koskeva hanke koskee kunnallisen tien rakentamista – ul. Nilski – Łapiński ja 2 jaksoa ul. Sokeriteollisuus varmistaa, että Lapyn investointialueiden viestintämahdollisuudet paranevat. Osana aloitetta rakennetaan 700 m uutta tietä ja 762 m teitä rakennetaan uudelleen. Hankkeella on seuraavat tehtävät: — hankeasiakirjojen laatiminen – ristiriitaisten rakennusten purkutyöt – tietyöt – saniteettiverkkojen rakentaminen – sähköalan työt – valaistuslinjan rakentaminen ja laitteiden jälleenrakentaminen – televiestintäalan työt. Lisäksi hankkeessa on suunniteltu sijoittajien edistämis- ja valvontatoimia. Hankkeen päätavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet liiketoiminnan harjoittamiselle Łapan kunnassa parantamalla viestintäyhteyksiä Łapyn investointialueille. Strategisen tavoitteen täytäntöönpano koostuu seuraavista alatavoitteista: — infrastruktuurin luominen sijoittajien tarpeita varten – edellytysten luominen yritysten kehittämiselle Hankeindikaattorit: — uusien teiden pituus (0,70 km) – modernisoitujen tai kunnostettujen teiden pituus (0,76 km) Hankkeen kohderyhmänä ovat tuotantotoimintaa harjoittavat yrittäjät, jotka aikovat investoida Łapan kuntaan ja Łapan kunnan asukkaisiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
„A Łapy-i beruházási területek közlekedéshez való hozzáférésének javítása” projekt egy önkormányzati út – ul. Nilski – Łapiński és 2 epizód ul. A cukoripar biztosítja a kommunikáció elérhetőségének javítását Lapy beruházási területei számára. A kezdeményezés keretében 700 m új utat építenek, és 762 m-t új utakat építenek át. A projekt a következő feladatokat látja el: projektdokumentáció készítése – ütköző épületek bontási munkálatai – útépítési munkák – szaniterhálózatok építése – villamosipari munkák – világításvezeték építése és berendezések rekonstrukciója – a távközlési iparban. Emellett a projekt a befektetők támogatását és felügyeletét is tervezi. A projekt fő célja, hogy kedvező feltételeket teremtsen a Łapa településen folytatott üzleti tevékenység folytatásához azáltal, hogy javítja a kommunikáció elérhetőségét a Łapy-i beruházási területek számára. A stratégiai célkitűzés végrehajtása a következő alcélkitűzésekből áll: – infrastruktúra létrehozása a befektetők igényeihez – feltételek megteremtése a vállalatok fejlesztéséhez Projektmutatók: – új utak hossza (0,70 km) – korszerűsített vagy felújított utak hossza (0,76 km) A projekt célcsoportja a Łapa önkormányzatába és Łapa önkormányzatának lakosaiba befektetni kívánó, termelési tevékenységet folytató vállalkozók lesznek. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt „Zlepšení dopravní dostupnosti investičních oblastí v Lopech“ se týká výstavby městské silnice – ul. Nilski – Łapiński a 2 epizody ul. Cukrovarnický průmysl zajišťuje lepší přístupnost komunikace do investičních oblastí v Lapy. V rámci iniciativy bude postaveno 700 m nové silnice a přestavěno 762 m silnic. Projekt bude plnit tyto úkoly: — příprava projektové dokumentace – demoliční práce protichůdných budov – práce v silničním průmyslu – výstavba sanitárních sítí – práce v elektrotechnice – výstavba osvětlovací linky a rekonstrukce zařízení – práce v telekomunikačním průmyslu. Projekt navíc plánuje podporu a dohled investorů. Hlavním cílem projektu je vytvořit příznivé podmínky pro podnikatelskou činnost v obci Łapa zlepšením komunikační přístupnosti do investičních oblastí Łapy. Provádění strategického cíle sestává z těchto dílčích cílů: vytvoření infrastruktury pro potřeby investorů – vytvoření podmínek pro rozvoj společností Indikátory projektů: — délka nových silnic (0,70 km) – délka modernizovaných nebo přestavěných silnic (0,76 km) cílovou skupinou projektu budou podnikatelé provádějící výrobní činnosti, kteří mají v úmyslu investovat v obci Łapa a obyvatelích obce Łapa. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts “Uzlabot transporta pieejamību investīciju zonās Lopējā” attiecas uz pašvaldības autoceļa — ul. Nilski — Łapiński un 2 epizodes ul. Cukura rūpniecība nodrošina komunikācijas pieejamības uzlabošanu investīciju jomās Lapijā. Iniciatīvas ietvaros tiks uzbūvēti 700 m jauna ceļa un 762 m ceļu pārbūvēti. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: — projekta dokumentācijas sagatavošana — konfliktējošu ēku nojaukšanas darbi — darbi ceļu nozarē — sanitāro tīklu būvniecība — darbi elektrorūpniecībā — apgaismes līnijas izbūve un iekārtu rekonstrukcija — telekomunikāciju nozarē. Turklāt projektā ir plānota investoru veicināšana un uzraudzība. Projekta galvenais mērķis ir radīt labvēlīgus apstākļus uzņēmējdarbības veikšanai Lopas pašvaldībā, uzlabojot komunikācijas pieejamību investīciju zonām Lopē. Stratēģiskā mērķa īstenošanu veido šādi apakšmērķi: infrastruktūras izveide investoru vajadzībām — apstākļu radīšana uzņēmumu attīstībai Projektu rādītāji: — jaunu ceļu garums (0,70 km) — modernizētu vai pārbūvētu ceļu garums (0,76 km) Projekta mērķa grupa būs uzņēmēji, kas veic ražošanas darbības, plānojot ieguldīt Lopas pašvaldībā un Lopas pašvaldības iedzīvotājus. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal “Feabhas a chur le hinrochtaineacht iompair na limistéar infheistíochta in Łapy” le bóthar bardasach a thógáil — ul. Nilski — Łapiński agus 2 eipeasóid ul. Tionscal an tsiúcra a áirithiú go gcuirfear feabhas ar an rochtain chumarsáide ar réimsí infheistíochta in Lapy. Mar chuid den tionscnamh, tógfar 700 m de bhóthar nua agus atógfar 762 m de bhóithre. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: — doiciméid tionscadail a ullmhú — oibreacha scartála foirgneamh atá ag teacht salach ar a chéile — oibreacha i dtionscal na mbóithre — tógáil líonraí sláintíochta — oibreacha sa tionscal leictreach — líne soilsithe a thógáil agus trealamh a atógáil — oibreacha i dtionscal na teileachumarsáide. Ina theannta sin, tá cur chun cinn agus maoirseacht infheisteoirí beartaithe ag an tionscadal. Is é príomhchuspóir an tionscadail coinníollacha fabhracha a chruthú chun gníomhaíocht ghnó a dhéanamh i Bardas Łapa trí fheabhas a chur ar inrochtaineacht cumarsáide ar limistéir infheistíochta i Łapy. Is éard atá i gcur chun feidhme an chuspóra straitéisigh na fochuspóirí seo a leanas: — bonneagar a chruthú le haghaidh riachtanais infheisteoirí — dálaí a chruthú chun cuideachtaí a fhorbairt Táscairí tionscadail: fad na mbóithre nua (0.70 km) — fad na mbóithre nuachóirithe nó atógtha (0.76 km) Beidh spriocghrúpa an tionscadail ina bhfiontraithe a dhéanann gníomhaíochtaí táirgthe, a bhfuil sé ar intinn acu infheistíocht a dhéanamh i Bardas Łapa agus cónaitheoirí Bardas Łapa. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt „Izboljšanje prometne dostopnosti naložbenih območij v Łapyju“ se nanaša na gradnjo občinske ceste – ul. Nilski – Łapiński in 2 epizodi ul. Industrija sladkorja, ki zagotavlja boljšo komunikacijsko dostopnost do naložbenih področij v Lapyju. V okviru pobude bo zgrajenih 700 m nove ceste in 762 m cest. Projekt bo izvajal naslednje naloge: — priprava projektne dokumentacije – rušilna dela nasprotujočih si stavb – dela v cestni industriji – gradnja sanitarnih omrežij – dela v elektroindustriji – gradnja svetlobne linije in rekonstrukcija opreme – dela v telekomunikacijski industriji. Poleg tega je projekt načrtoval promocijo in nadzor vlagateljev. Glavni cilj projekta je ustvariti ugodne pogoje za izvajanje poslovne dejavnosti v občini Łapa z izboljšanjem komunikacijske dostopnosti do naložbenih območij v Łapyju. Izvajanje strateškega cilja je sestavljeno iz naslednjih podciljov: — vzpostavitev infrastrukture za potrebe vlagateljev – ustvarjanje pogojev za razvoj podjetij — dolžina novih cest (0,70 km) – dolžina posodobljenih ali obnovljenih cest (0,76 km) Ciljna skupina projekta bodo podjetniki, ki izvajajo proizvodne dejavnosti in nameravajo vlagati v občini Łapa in prebivalci občine Łapa. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът „Подобряване на транспортната достъпност на инвестиционните райони в Лопи“ се отнася до изграждането на общински път — ул. Нилски — Лапински и 2 епизода на ул. Захарната промишленост гарантира подобряване на достъпността на комуникациите до инвестиционните области в Lapy. Като част от инициативата ще бъдат построени 700 м нов път и 762 м пътища ще бъдат възстановени. Проектът ще изпълнява следните задачи: — изготвяне на проектна документация — събаряне на противоречащи си сгради — строителни работи в пътната индустрия — изграждане на санитарни мрежи — работи в електротехническата промишленост — изграждане на осветителна линия и реконструкция на оборудване — работи в телекомуникационната индустрия. Освен това проектът е планирал насърчаване и надзор на инвеститорите. Основната цел на проекта е да се създадат благоприятни условия за извършване на стопанска дейност в община Лопа чрез подобряване на комуникационната достъпност до инвестиционните райони в Лопи. Изпълнението на стратегическата цел се състои от следните подцели: —създаване на инфраструктура за нуждите на инвеститорите — създаване на условия за развитие на дружествата Показатели за проекти: — дължина на нови пътища (0,70 км) — дължина на модернизираните или реконструирани пътища (0,76 км) Целевата група на проекта ще бъдат предприемачите, извършващи производствени дейности, възнамеряващи да инвестират в община Лопа и жителите на община Лапа. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett “It-titjib tal-aċċessibbiltà tat-trasport taż-żoni ta’ investiment f’Łapy” jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ triq muniċipali — ul. Nilski — Łapiński u 2 episodji ta’ ul. L-industrija taz-zokkor tiżgura t-titjib tal-aċċessibbiltà tal-komunikazzjoni għaż-żoni ta’ investiment f’Lapy. Bħala parti mill-inizjattiva, se jinbnew 700 m ta’ triq ġdida u 762 m ta’ toroq se jinbnew mill-ġdid. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: — preparazzjoni ta’ dokumentazzjoni ta’ proġetti — xogħlijiet ta’ twaqqigħ ta’ bini konfliġġenti — xogħlijiet fl-industrija tat-toroq — kostruzzjoni ta’ netwerks sanitarji — xogħlijiet fl-industrija tal-elettriku — kostruzzjoni ta’ linja ta’ dawl u rikostruzzjoni ta’ tagħmir — xogħlijiet fl-industrija tat-telekomunikazzjonijiet. Barra minn hekk, il-proġett ippjana l-promozzjoni u s-superviżjoni tal-investituri. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li joħloq kundizzjonijiet favorevoli għat-twettiq ta’ attività tan-negozju fil-Muniċipalità ta’ Łapa billi jtejjeb l-aċċessibbiltà tal-komunikazzjoni għaż-żoni ta’ investiment f’Łapy. L-implimentazzjoni tal-objettiv strateġiku tikkonsisti fis-sottoobjettivi li ġejjin: — il-ħolqien ta’ infrastruttura għall-ħtiġijiet tal-investituri — il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp ta’ kumpaniji Indikaturi tal-proġetti: — tul ta’ toroq ġodda (0.70 km) — tul ta’ toroq modernizzati jew mibnija mill-ġdid (0.76 km) Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun intraprendituri li jwettqu attivitajiet ta’ produzzjoni, li beħsiebhom jinvestu fil-Muniċipalità ta’ Łapa u residenti tal-Muniċipalità ta’ Łapa. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto «Melhorar a acessibilidade dos transportes nas zonas de investimento em Łapach» diz respeito à construção de uma estrada municipal – ul. Nilskiego – Łapinski e 2 secções da ul. Açúcar para melhorar a acessibilidade dos transportes às zonas de investimento em Łapach. Como parte da iniciativa, 700 mb de novas estradas serão construídos e 762 metros de estradas serão reconstruídos. O projeto executará as seguintes tarefas: — preparação da documentação do projeto — obras de demolição de edifícios em conflito — obras na indústria rodoviária — construção de redes sanitárias — obras na indústria elétrica — construção de linhas de iluminação e reconstrução de equipamentos — obras na indústria das telecomunicações. Além disso, o projeto prevê promover e supervisionar os investidores. O principal objetivo do projeto é criar condições favoráveis para a atividade empresarial no município de Łapa, melhorando a acessibilidade dos transportes às zonas de investimento em Łapay. A realização do objetivo estratégico consiste nas seguintes submetas: — criação de infraestruturas para as necessidades dos investidores — criação de condições para o desenvolvimento de empresas Indicadores de projeto: — extensão de estradas novas (0,70 km) — extensão de estradas modernizadas ou reconstruídas (0,76 km) O grupo-alvo do projeto será constituído por empresários que desenvolvam atividades de produção, que pretendam investir no município de Łapy e por residentes do município de Łapy. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet "Forbedring af adgangen til transport af investeringsområder i Łapy" vedrører anlæggelsen af en kommunal vej — ul. Nilski — Łapiński og 2 episoder af ul. Sukkerindustrien sikrer bedre adgang til kommunikation til investeringsområder i Lapy. Som en del af initiativet vil der blive bygget 700 m nye veje, og 762 m veje vil blive genopbygget. Projektet vil udføre følgende opgaver: — udarbejdelse af projektdokumentation — nedrivning af modstridende bygninger — vejarbejder — opførelse af sanitære net — arbejder i den elektriske industri — opførelse af en belysningslinje og ombygning af udstyr — arbejder inden for telekommunikationsindustrien. Derudover har projektet planlagt investorfremme og tilsyn. Hovedformålet med projektet er at skabe gunstige betingelser for at drive forretningsaktiviteter i Łapa kommune ved at forbedre kommunikationsadgangen til investeringsområder i Łapy. Gennemførelsen af det strategiske mål består af følgende delmål: — etablering af infrastruktur til investorers behov — skabelse af betingelser for udvikling af virksomheder Projektindikatorer: — længde af nye veje (0,70 km) — længde af moderniserede eller ombyggede veje (0,76 km) Projektets målgruppe vil være iværksættere, der udfører produktionsaktiviteter, der har til hensigt at investere i Łapa kommune og beboere i Łapa kommune. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul „Îmbunătățirea accesibilității transporturilor în zonele de investiții în Łapy” se referă la construirea unui drum municipal – ul. Nilski – Łapiński și 2 episoade din ul. Industria zahărului asigură îmbunătățirea accesibilității comunicării la zonele de investiții din Lapy. Ca parte a inițiativei, vor fi construite 700 m de drumuri noi și vor fi reconstruite 762 m de drumuri. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: pregătirea documentației proiectului – lucrări de demolare a clădirilor aflate în conflict – lucrări în industria drumurilor – construcția de rețele sanitare – lucrări în industria electrică – construirea unei linii de iluminat și reconstrucția echipamentelor – lucrări în industria telecomunicațiilor. În plus, proiectul a planificat promovarea și supravegherea investitorilor. Obiectivul principal al proiectului este de a crea condiții favorabile pentru desfășurarea activității economice în municipiul Łapa prin îmbunătățirea accesibilității comunicării la zonele de investiții din Łapy. Punerea în aplicare a obiectivului strategic constă în următoarele subobiective: — crearea infrastructurii pentru nevoile investitorilor – crearea condițiilor pentru dezvoltarea companiilor Indicatori de proiect: — lungimea drumurilor noi (0,70 km) – lungimea drumurilor modernizate sau reconstruite (0,76 km) Grupul țintă al proiectului va fi antreprenorii care desfășoară activități de producție, care intenționează să investească în municipalitatea Łapa și locuitorii municipalității Łapa. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet ”Förbättrad transporttillgänglighet för investeringsområden i Łapy” avser byggandet av en kommunal väg – ul. Nilski – Łapiński och 2 avsnitt av ul. Sockerindustrin säkerställer förbättrad kommunikationstillgänglighet till investeringsområden i Lapy. Som en del av initiativet kommer 700 m ny väg att byggas och 762 m vägar kommer att byggas om. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: — utarbetande av projektdokumentation – rivningsarbeten av motstridiga byggnader – arbeten inom vägindustrin – uppförande av sanitetsnät – arbeten inom elindustrin – uppförande av en belysningslinje och ombyggnad av utrustning – arbeten inom telekommunikationsindustrin. Dessutom har projektet planerat investerarfrämjande och tillsyn. Huvudsyftet med projektet är att skapa gynnsamma förutsättningar för att bedriva affärsverksamhet i Łapa kommun genom att förbättra kommunikationstillgängligheten till investeringsområden i Łapy. Genomförandet av det strategiska målet består av följande delmål: — skapande av infrastruktur för investerarnas behov – skapa förutsättningar för utveckling av företag Projektindikatorer: — längd på nya vägar (0,70 km) – längd på moderniserade eller ombyggda vägar (0,76 km) Projektets målgrupp kommer att vara entreprenörer som bedriver produktionsverksamhet och avser att investera i Łapa kommun och invånare i kommunen Łapa. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.04.01.02-20-0001/16
0 references