Krakow Social Services Centre “High” (Q113890): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Centre de Cracovie pour les services sociaux «haut»
Centre de Cracovie pour les services sociaux «High»
label / delabel / de
Krakau Zentrum für soziale Dienstleistungen „High“
Krakauer Zentrum für Sozialdienste „High“
label / nllabel / nl
Krakau Centrum voor Sociale Diensten „Hoge”
Krakau Centrum voor Sociale Diensten „High”
label / eslabel / es
Centro de Servicios Sociales de Cracovia «Alto»
Centro de Cracovia para Servicios Sociales «Alto»
label / dalabel / da
Krakow Social Services Centre › Høj
Krakow Center for Sociale Tjenester "Høj"
label / ellabel / el
Κρακοβία Κέντρο Κοινωνικών Υπηρεσιών â EURHighâ EUR
Κρακοβία Κέντρο Κοινωνικών Υπηρεσιών «Υψηλό»
label / hrlabel / hr
Krakow Socijalni centar âEURHighâEUR
Krakow Centar za socijalne usluge „High”
label / rolabel / ro
Centrul de Servicii Sociale din Cracovia
Centrul de Servicii Sociale din Cracovia „Înalt”
label / sklabel / sk
Krakovské centrum sociálnych služieb â EUR Highâ EUR
Krakovské centrum sociálnych služieb „Vysoké“
label / mtlabel / mt
Krakovja Soċjali Servizzi Ċentru EUR â EUR Highâ
Krakovja Ċentru għas-Servizzi Soċjali “High”
label / ptlabel / pt
Centro de Serviços Sociais de Cracóvia ›HighâEUR
Centro de Serviços Sociais de Cracóvia “Alto”
label / filabel / fi
Krakovan sosiaalipalvelukeskus âEURHighâEUR
Krakovan sosiaalipalvelukeskus ”High”
label / sllabel / sl
Krakovski center za socialne storitve â EURHighâ EUR
Krakovski center za socialne storitve „visoko“
label / cslabel / cs
Krakov Centrum sociálních služeb
Centrum sociálních služeb Krakov „Vysoké“
label / ltlabel / lt
Krokuvos socialinių paslaugų centras ā EURHighâ EUR
Krokuvos socialinių paslaugų centras „High“
label / lvlabel / lv
Krakovas Sociālo pakalpojumu centrs EURHighâ EUR
Krakovas Sociālo pakalpojumu centrs “Augsts”
label / bglabel / bg
Център за социални услуги в Краков â EURHighâ EUR
Краков Център за социални услуги „Високо“
label / hulabel / hu
Krakkói Szociális Szolgáltató Központ
Krakkói Szociális Szolgáltatások Központja „High”
label / galabel / ga
Ionad Seirbhísí Sóisialta Krakow â EURHighâ EURâ EUR
Ionad Krakow do Sheirbhísí Sóisialta “Ard”
label / svlabel / sv
Kraskóws socialtjänstcentrum â EURHighâ EUR
Krakow centrum för sociala tjänster ”hög”
label / etlabel / et
Krakowi sotsiaalteenuste keskus
Krakowi sotsiaalteenuste keskus „High“
Property / summary: The main objective of the project will be to increase the availability and quality of services targeted to 100 people at risk of poverty or social exclusion of dependants and their carers, who are the target group of the project by the end of 2019. This will be achieved through complementary actions that can be structured within 4 tasks: 1. Individual counseling, which will be provided by several specialists in various fields, i.e. lawyer, speech therapist, rehabilitationist, psychologist, special educator and psychiatrist. As a result, caregivers will be able to obtain information on the possibility of support, receiving funding, benefits, etc. 2. Workshops for carers, parents to provide information on how to deal with specific emergencies, etc.3. Educational information meetings for interested staff representatives, e.g. health services, social workers, 4. One-off consultation and systematic assistance to caregivers in handling and working with dependent persons. This will result in the support of 120 dependants and their caregivers. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7847163263698775
Amount0.7847163263698775
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet sera d’accroître la disponibilité et la qualité des services pour 100 personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale des personnes dépendantes et de leurs aidants, qui constituent le groupe cible du projet d’ici la fin de 2019. Cet objectif sera atteint au moyen d’actions complémentaires pouvant être structurées en quatre tâches: 1. Le conseil individuel, qui sera assuré par plusieurs spécialistes dans divers domaines, à savoir l’avocat, le orthophoniste, le conseiller en réadaptation, le psychologue, l’éducateur spécial et le psychiatre. Cela donnera aux soignants la possibilité d’obtenir des informations sur les possibilités de soutien, de financement, d’avantages sociaux, etc. 2. Des ateliers à l’intention des aidants, des parents, qui fourniront des informations sur la manière de faire face à des situations de crise spécifiques, etc.3. Réunions d’information éducatives à l’intention des représentants du personnel intéressés, p. ex. soins de santé, travailleurs sociaux, 4. Consultations ponctuelles et systématiques pour aider les aidants à traiter avec les personnes dépendantes et à travailler avec eux. Il en résultera un soutien à 120 personnes à charge et à leurs aidants. (French)
L’objectif principal du projet sera d’accroître la disponibilité et la qualité des services destinés à 100 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale des personnes dépendantes et de leurs aidants, qui constituent le groupe cible du projet d’ici la fin de 2019. Cet objectif sera atteint au moyen d’actions complémentaires qui peuvent être structurées en quatre tâches: 1. Le conseil individuel, qui sera assuré par plusieurs spécialistes dans divers domaines, à savoir l’avocat, l’orthophoniste, le rééducationniste, le psychologue, l’éducateur spécial et le psychiatre. Grâce à cela, les aidants auront la possibilité d’obtenir des informations sur la possibilité d’un soutien, de recevoir des subventions, des prestations, etc. 2. Ateliers pour les aidants, les parents pour obtenir des informations sur la façon de faire face à des situations d’urgence spécifiques, etc. Réunions d’information à l’intention des représentants intéressés du personnel, tels que les services de santé, les travailleurs sociaux, 4. Consultations ponctuelles et systématiques pour aider les soignants dans le domaine de la manipulation et du travail avec les personnes dépendantes. Le résultat sera d’apporter un soutien à 120 personnes dépendantes et à leurs aidants. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit und Qualität von Dienstleistungen für 100 Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, bis Ende 2019 zu verbessern. Dieses Ziel wird durch ergänzende Maßnahmen erreicht, die in vier Aufgaben gegliedert werden können: 1. Individuelle Beratung, die von mehreren Spezialisten auf verschiedenen Gebieten angeboten wird, d. h. Rechtsanwalt, Sprachtherapeut, Rehabilitationsberater, Psychologe, Sonderpädagoge und Psychiater. Dadurch erhalten die Betreuer die Möglichkeit, sich über die Möglichkeiten der Unterstützung, Finanzierung, Leistungen usw. zu informieren. 2. Workshops für Pflegekräfte, Eltern, die Informationen über den Umgang mit bestimmten Krisensituationen usw. liefern. Informationsveranstaltungen für interessierte Mitarbeitervertreter, z. B. Gesundheitsfürsorge, Sozialarbeiter, 4. Einmalige und systematische Konsultationen zur Unterstützung der Pflegekräfte bei der Behandlung und der Arbeit mit abhängigen Personen. Dies wird zur Unterstützung von 120 unterhaltsberechtigten Personen und ihren Betreuern führen. (German)
Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit und Qualität der Dienstleistungen für 100 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen und deren Pflegepersonen, die bis Ende 2019 die Zielgruppe des Projekts sind, zu erhöhen. Dieses Ziel wird durch ergänzende Maßnahmen erreicht, die in vier Aufgaben unterteilt werden können: 1. Individuelle Beratung, die von mehreren Spezialisten in verschiedenen Bereichen angeboten wird, d. h. Anwalt, Sprachtherapeut, Rehabilitationist, Psychologe, Sonderpädagoge und Psychiater. Dadurch haben Pflegekräfte die Möglichkeit, Informationen über die Möglichkeit der Unterstützung, den Erhalt von Subventionen, Leistungen usw. zu erhalten. 2. Workshops für Pflegekräfte, Eltern, um Informationen über den Umgang mit bestimmten Notfällen usw. zu erhalten. Informationstreffen für interessierte Mitarbeitervertreter, z. B. Gesundheitsdienste, Sozialarbeiter, 4. Einmalige und systematische Beratungen zur Unterstützung von Pflegekräften im Bereich der Handhabung und der Arbeit mit abhängigen Personen. Das Ergebnis ist, 120 abhängige Menschen und deren Betreuer zu unterstützen. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is de beschikbaarheid en kwaliteit van de dienstverlening te vergroten voor 100 mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting van afhankelijke personen en hun verzorgers, die eind 2019 de doelgroep van het project zijn. Deze doelstelling zal worden verwezenlijkt door middel van aanvullende acties die kunnen worden gestructureerd in vier taken: 1. Individuele begeleiding, die zal worden verstrekt door verschillende specialisten op verschillende gebieden, zoals advocaat, logopedist, revalidatieadviseur, psycholoog, speciaal onderwijzer en psychiater. Dit zal zorgverleners de mogelijkheid bieden om informatie te verkrijgen over de mogelijkheden van ondersteuning, financiering, uitkeringen, enz. 2. Workshops voor verzorgers, ouders, die informatie geven over hoe specifieke crisissituaties moeten worden aangepakt, enz..3. Educatieve voorlichtingsbijeenkomsten voor geïnteresseerde vertegenwoordigers van het personeel, bv. gezondheidszorg, maatschappelijk werkers, 4. Eenmalige en systematische raadplegingen om zorgverleners te helpen omgaan met en te werken met afhankelijke personen. Dit zal resulteren in steun voor 120 personen ten laste en hun verzorgers. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is om de beschikbaarheid en kwaliteit van de diensten te verhogen voor 100 mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting van afhankelijke personen en hun verzorgers, die de doelgroep van het project zijn tegen het einde van 2019. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van aanvullende acties die kunnen worden gestructureerd in het kader van vier taken: 1. Individuele begeleiding, die zal worden verzorgd door verschillende specialisten op verschillende gebieden, zoals advocaat, logopedist, revalidatietherapeut, psycholoog, speciaal opvoeder en psychiater. Hierdoor krijgen verzorgers de mogelijkheid om informatie te verkrijgen over de mogelijkheid van steun, het ontvangen van subsidies, uitkeringen, enz. 2. Workshops voor verzorgers, ouders om informatie te verkrijgen over hoe om te gaan met specifieke noodsituaties, enz. Voorlichtingsbijeenkomsten voor geïnteresseerde vertegenwoordigers van het personeel, zoals gezondheidsdiensten, maatschappelijk werkers, 4. Eenmalige en systematische raadplegingen ter ondersteuning van verzorgers op het gebied van de behandeling van en het werken met afhankelijke personen. Het resultaat is om 120 afhankelijke mensen en hun verzorgers te ondersteunen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto sarà quello di aumentare la disponibilità e la qualità dei servizi per 100 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale delle persone non autosufficienti e dei loro prestatori di assistenza, che saranno il gruppo destinatario del progetto entro la fine del 2019. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso azioni complementari che possono essere strutturate in quattro compiti: 1. Consulenza individuale, che sarà fornita da diversi specialisti in vari settori: avvocato, logopedista, consulente riabilitativo, psicologo, educatore speciale e psichiatra. Ciò darà ai prestatori di assistenza l'opportunità di ottenere informazioni sulle possibilità di sostegno, finanziamento, prestazioni, ecc. 2. Laboratori per prestatori di assistenza, genitori, che forniranno informazioni su come affrontare specifiche situazioni di crisi, ecc.3. Riunioni informative per i rappresentanti del personale interessati, ad esempio sanità, assistenti sociali, 4. Consultazioni una tantum e sistematiche per aiutare i prestatori di assistenza a trattare e a lavorare con persone non autosufficienti. Ciò si tradurrà in un sostegno a 120 persone a carico e ai loro prestatori di assistenza. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto sarà quello di aumentare la disponibilità e la qualità dei servizi rivolti a 100 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale delle persone a carico e dei loro prestatori di assistenza, che sono il gruppo target del progetto entro la fine del 2019. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso azioni complementari che possono essere strutturate nell'ambito di quattro compiti: 1. Consulenza individuale, che sarà fornita da diversi specialisti in vari campi, vale a dire avvocato, logopedista, riabilitazionista, psicologo, educatore speciale e psichiatra. Grazie a questo, i prestatori di assistenza avranno la possibilità di ottenere informazioni sulla possibilità di sostenere, ricevere sussidi, prestazioni, ecc. 2. Laboratori per accompagnatori, genitori per ottenere informazioni su come affrontare emergenze specifiche, ecc. Riunioni informative per i rappresentanti interessati del personale, ad esempio servizi sanitari, assistenti sociali, 4. Consultazioni una tantum e sistematiche che forniscono assistenza ai prestatori di assistenza nel settore della movimentazione e del lavoro con persone a carico. Il risultato sarà quello di fornire supporto a 120 persone a carico e ai loro accompagnatori. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto será aumentar la disponibilidad y la calidad de los servicios para 100 personas en riesgo de pobreza o exclusión social de las personas dependientes y sus cuidadores, que son el grupo destinatario del proyecto a finales de 2019. Este objetivo se logrará mediante acciones complementarias que puedan estructurarse en cuatro tareas: 1. Asesoramiento individual, que será proporcionado por varios especialistas en diversas esferas, a saber, abogado, logopeda, consejero de rehabilitación, psicólogo, educador especial y psiquiatra. Esto dará a los cuidadores la oportunidad de obtener información sobre las posibilidades de apoyo, financiamiento, beneficios, etc. 2. Talleres para cuidadores, padres, que proporcionarán información sobre cómo hacer frente a situaciones de crisis específicas, etc.3. Reuniones de información educativa para representantes del personal interesados, por ejemplo, asistencia sanitaria, trabajadores sociales, 4. Consultas puntuales y sistemáticas para ayudar a los cuidadores a tratar y trabajar con las personas dependientes. Esto dará lugar a apoyo a 120 personas dependientes y a sus cuidadores. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto será aumentar la disponibilidad y la calidad de los servicios dirigidos a 100 personas en riesgo de pobreza o exclusión social de las personas dependientes y sus cuidadores, que son el grupo destinatario del proyecto para finales de 2019. Este objetivo se logrará a través de acciones complementarias que pueden estructurarse en cuatro tareas: 1. Asesoramiento individual, que será proporcionado por varios especialistas en diversos campos, es decir, abogado, terapeuta del habla, rehabilitador, psicólogo, educador especial y psiquiatra. Gracias a esto, los cuidadores tendrán la oportunidad de obtener información sobre la posibilidad de apoyo, recibir subvenciones, beneficios, etc. 2. Talleres para cuidadores, padres para obtener información sobre cómo hacer frente a emergencias específicas, etc. Reuniones informativas para representantes interesados del personal, por ejemplo, servicios de salud, trabajadores sociales, 4. Consultas puntuales y sistemáticas que presten asistencia a los cuidadores en el ámbito de la manipulación y el trabajo con personas dependientes. El resultado será brindar apoyo a 120 personas dependientes y a sus cuidadores. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet vil være at øge tilgængeligheden og kvaliteten af de tjenester, der er målrettet mod 100 personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse af personer, over for hvem der består forsørgerpligt, og deres omsorgspersoner, som er projektets målgruppe inden udgangen af 2019. Dette vil blive opnået gennem supplerende foranstaltninger, der kan struktureres inden for fire opgaver: 1. Individuel rådgivning, som vil blive ydet af flere specialister på forskellige områder, f.eks. advokat, taleterapeut, revalidering, psykolog, specialpædagog og psykiater. Som følge heraf vil omsorgspersoner kunne få oplysninger om muligheden for at modtage støtte, modtage støtte, ydelser osv. 2. Workshopper for omsorgspersoner, forældre for at informere om, hvordan man håndterer specifikke nødsituationer osv..3. Informationsmøder for interesserede personalerepræsentanter, f.eks. sundhedstjenester, socialarbejdere, 4. Engangskonsultation og systematisk bistand til omsorgspersoner i forbindelse med håndtering og arbejde med omsorgskrævende personer. Dette vil resultere i støtte fra 120 forsørgere og deres pårørende. (Danish)
Hovedformålet med projektet vil være at øge tilgængeligheden og kvaliteten af tjenester rettet mod 100 personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse af afhængige personer og deres omsorgspersoner, som er målgruppen for projektet inden udgangen af 2019. Dette mål vil blive nået gennem supplerende foranstaltninger, der kan struktureres under fire opgaver: 1. Individuel rådgivning, som vil blive ydet af flere specialister på forskellige områder, f.eks. advokat, taleterapeut, revalidering, psykolog, specialpædagog og psykiater. Takket være dette vil omsorgspersoner have mulighed for at få oplysninger om muligheden for støtte, støtte, ydelser osv. 2. Workshops for omsorgspersoner, forældre for at få oplysninger om, hvordan man håndterer specifikke nødsituationer osv. Informationsmøder for interesserede repræsentanter for personale, f.eks. sundhedstjenester, socialarbejdere, 4. Enkeltstående og systematiske høringer, der yder bistand til omsorgspersoner inden for håndtering og arbejde med omsorgskrævende personer. Resultatet vil være at yde støtte til 120 afhængige mennesker og deres omsorgspersoner. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου θα είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των υπηρεσιών που απευθύνονται σε 100 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού των εξαρτώμενων ατόμων και των φροντιστών τους, τα οποία αποτελούν την ομάδα-στόχο του έργου έως το τέλος του 2019. Αυτό θα επιτευχθεί μέσω συμπληρωματικών δράσεων που μπορούν να διαρθρωθούν στο πλαίσιο 4 καθηκόντων: 1. Ατομική συμβουλευτική, η οποία θα παρέχεται από διάφορους ειδικούς σε διάφορους τομείς, δηλαδή από δικηγόρο, λογοθεραπευτή, θεραπευτή αποκατάστασης, ψυχολόγο, ειδικό εκπαιδευτικό και ψυχίατρο. Ως εκ τούτου, οι φροντιστές θα είναι σε θέση να λαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με τη δυνατότητα στήριξης, χρηματοδότησης, παροχών κ.λπ. 2. Εργαστήρια για φροντιστές, γονείς για την παροχή πληροφοριών σχετικά με τον τρόπο αντιμετώπισης συγκεκριμένων καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, κ.λπ..3. Εκπαιδευτικές ενημερωτικές συναντήσεις για εκπροσώπους του ενδιαφερόμενου προσωπικού, π.χ. υπηρεσίες υγείας, κοινωνικοί λειτουργοί, 4. Εφάπαξ διαβούλευση και συστηματική παροχή βοήθειας σε φροντιστές κατά τον χειρισμό και την εργασία με εξαρτώμενα άτομα. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα την υποστήριξη 120 εξαρτώμενων ατόμων και των φροντιστών τους. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου θα είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των υπηρεσιών που απευθύνονται σε 100 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού των εξαρτώμενων ατόμων και των φροντιστών τους, οι οποίοι αποτελούν την ομάδα-στόχο του έργου έως το τέλος του 2019. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω συμπληρωματικών δράσεων που μπορούν να διαρθρωθούν στο πλαίσιο τεσσάρων καθηκόντων: 1. Ατομική συμβουλευτική, η οποία θα παρέχεται από διάφορους ειδικούς σε διάφορους τομείς, όπως δικηγόρος, λογοθεραπευτής, αποκαταστάτης, ψυχολόγος, ειδικός παιδαγωγός και ψυχίατρος. Χάρη σε αυτό, οι φροντιστές θα έχουν την ευκαιρία να λάβουν πληροφορίες σχετικά με τη δυνατότητα στήριξης, τη λήψη επιδοτήσεων, τις παροχές κ.λπ. 2. Εργαστήρια για φροντιστές, γονείς για την απόκτηση πληροφοριών σχετικά με τον τρόπο αντιμετώπισης συγκεκριμένων καταστάσεων έκτακτης ανάγκης κ.λπ. Ενημερωτικές συναντήσεις για τους ενδιαφερόμενους εκπροσώπους του προσωπικού, π.χ. υπηρεσίες υγείας, κοινωνικούς λειτουργούς, 4. Εφάπαξ και συστηματικές διαβουλεύσεις που παρέχουν βοήθεια στους φροντιστές στον τομέα του χειρισμού και της εργασίας με εξαρτώμενα άτομα. Το αποτέλεσμα θα είναι η παροχή στήριξης σε 120 εξαρτώμενα άτομα και τους φροντιστές τους. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta bit će povećanje dostupnosti i kvalitete usluga usmjerenih na 100 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti uzdržavanih osoba i njihovih skrbnika, koji su ciljna skupina projekta do kraja 2019. To će se postići komplementarnim mjerama koje se mogu strukturirati u okviru četiriju zadaća: 1. Individualno savjetovanje, koje će pružati nekoliko stručnjaka iz različitih područja, tj. pravnik, logoped, rehabilitator, psiholog, specijalni odgojitelj i psihijatar. Zbog toga će skrbnici moći dobiti informacije o mogućnosti potpore, financiranja, naknada itd. 2. Radionice za njegovatelje, roditelje kako bi pružili informacije o tome kako se nositi s određenim izvanrednim situacijama itd.3. Obrazovni informativni sastanci za zainteresirane predstavnike osoblja, npr. zdravstvene službe, socijalne radnike, 4. Jednokratno savjetovanje i sustavna pomoć njegovateljima u postupanju s uzdržavanim osobama i radu s njima. To će rezultirati potporom 120 uzdržavanih osoba i njihovih skrbnika. (Croatian)
Glavni cilj projekta bit će povećanje dostupnosti i kvalitete usluga namijenjenih 100 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti uzdržavanih osoba i njihovih skrbnika, koji su ciljna skupina projekta do kraja 2019. godine. Taj će se cilj postići komplementarnim mjerama koje se mogu strukturirati u okviru četiri zadaće: 1. Individualno savjetovanje, koje će pružati nekoliko stručnjaka iz različitih područja, odnosno odvjetnik, logoped, rehabilitator, psiholog, specijalni odgojitelj i psihijatar. Zahvaljujući tome njegovatelji će imati priliku dobiti informacije o mogućnosti potpore, primanja subvencija, naknada itd. 2. Radionice za njegovatelje, roditelje kako bi dobili informacije o tome kako se nositi s određenim hitnim situacijama itd. Informativni sastanci za zainteresirane predstavnike osoblja, npr. zdravstvene službe, socijalne radnike, 4. Jednokratna i sustavna savjetovanja kojima se pruža pomoć njegovateljima u području postupanja s uzdržavanim osobama i rada s njima. Rezultat će biti pružanje potpore 120 ovisnih osoba i njihovih skrbnika. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Principalul obiectiv al proiectului va fi de a spori disponibilitatea și calitatea serviciilor destinate 100 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială a persoanelor aflate în întreținere și a îngrijitorilor acestora, care constituie grupul țintă al proiectului până la sfârșitul anului 2019. Acest lucru se va realiza prin acțiuni complementare care pot fi structurate în cadrul a 4 sarcini: 1. Consiliere individuală, care va fi asigurată de mai mulți specialiști din diverse domenii, și anume avocat, logoped, reabilitare, psiholog, educator special și psihiatru. Prin urmare, îngrijitorii vor putea obține informații cu privire la posibilitatea de a beneficia de sprijin, de a primi finanțare, de a beneficia de prestații etc. 2. Ateliere pentru îngrijitori, părinți pentru a oferi informații cu privire la modul de abordare a situațiilor de urgență specifice etc.3. Reuniuni de informare educativă pentru reprezentanții personalului interesați, de exemplu serviciile de sănătate, asistenții sociali, 4. Consultare punctuală și asistență sistematică acordată îngrijitorilor în ceea ce privește manipularea și lucrul cu persoanele aflate în întreținere. Acest lucru va avea ca rezultat sprijinirea a 120 de persoane aflate în întreținere și a îngrijitorilor acestora. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului va fi creșterea disponibilității și calității serviciilor adresate 100 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială a persoanelor dependente și a îngrijitorilor acestora, care reprezintă grupul țintă al proiectului până la sfârșitul anului 2019. Acest obiectiv va fi realizat prin acțiuni complementare care pot fi structurate în cadrul a patru sarcini: 1. Consiliere individuală, care va fi asigurată de mai mulți specialiști în diverse domenii, respectiv avocat, logoped, reabilitare, psiholog, educator special și psihiatru. Datorită acestui fapt, îngrijitorii vor avea posibilitatea de a obține informații cu privire la posibilitatea de a beneficia de sprijin, de a primi subvenții, prestații etc. 2. Ateliere pentru îngrijitori, părinți pentru a obține informații cu privire la modul de a face față situațiilor de urgență specifice etc. Reuniuni de informare pentru reprezentanții interesați ai personalului, de exemplu serviciile de sănătate, asistenții sociali, 4. Consultări unice și sistematice care oferă asistență îngrijitorilor în domeniul manipulării și al colaborării cu persoanele dependente. Rezultatul va fi de a oferi sprijin pentru 120 de persoane dependente și îngrijitorii lor. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu bude do konca roka 2019 zvýšiť dostupnosť a kvalitu služieb zameraných na 100 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením závislých osôb a ich opatrovateľov, ktorí sú cieľovou skupinou projektu. To sa dosiahne prostredníctvom doplnkových opatrení, ktoré môžu byť štruktúrované v rámci štyroch úloh: 1. Individuálne poradenstvo, ktoré bude poskytovať niekoľko odborníkov v rôznych oblastiach, t. j. právnik, rečový terapeut, rehabilitačný, psychológ, špeciálny pedagóg a psychiater. V dôsledku toho budú môcť opatrovatelia/ľky získať informácie o možnosti podpory, získania finančných prostriedkov, dávok atď. 2. Semináre pre opatrovateľov, rodičov s cieľom poskytnúť informácie o tom, ako riešiť konkrétne núdzové situácie atď..3. Vzdelávacie informačné stretnutia pre zástupcov zainteresovaných zamestnancov, napr. zdravotnícke služby, sociálnych pracovníkov, 4. Jednorazová konzultácia a systematická pomoc opatrovateľom pri zaobchádzaní so závislými osobami a pri práci s nimi. Výsledkom bude podpora 120 závislých osôb a ich opatrovateľov. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu bude zvýšiť dostupnosť a kvalitu služieb určených pre 100 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením závislých osôb a ich opatrovateľov, ktorí sú cieľovou skupinou projektu do konca roka 2019. Tento cieľ sa dosiahne doplnkovými opatreniami, ktoré možno štruktúrovať v rámci štyroch úloh: 1. Individuálne poradenstvo, ktoré bude poskytovať niekoľko odborníkov v rôznych oblastiach, t. j. právnik, terapeut, rehabilitačný, psychológ, špeciálny pedagóg a psychiatr. Vďaka tomu budú mať opatrovatelia možnosť získať informácie o možnosti podpory, získania dotácií, dávok atď. 2. Workshopy pre opatrovateľov, rodičov, aby získali informácie o tom, ako sa vysporiadať s konkrétnymi núdzovými situáciami atď. Informačné stretnutia pre zainteresovaných zástupcov zamestnancov, napr. zdravotníckych služieb, sociálnych pracovníkov, 4. Jednorazové a systematické konzultácie, ktoré poskytujú pomoc opatrovateľom v oblasti manipulácie a práce so závislými osobami. Výsledkom bude podpora 120 závislých ľudí a ich opatrovateľov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett se jkun li jżid id-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi mmirati għal 100 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali tad-dipendenti u ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom, li huma l-grupp fil-mira tal-proġett sa tmiem l-2019. Dan se jinkiseb permezz ta’ azzjonijiet kumplimentari li jistgħu jiġu strutturati fi ħdan 4 kompiti: 1. Pariri individwali, li se jiġu pprovduti minn diversi speċjalisti f’diversi oqsma, jiġifieri avukat, terapista tad-diskors, rijabilitazzjonista, psikologu, edukatur speċjali u psikjatra. B’riżultat ta’ dan, dawk li jagħtu l-kura se jkunu jistgħu jiksbu informazzjoni dwar il-possibbiltà ta’ appoġġ, jirċievu finanzjament, benefiċċji, eċċ. 2. Sessjonijiet ta’ ħidma għall-persuni li jindukraw, il-ġenituri biex jipprovdu informazzjoni dwar kif għandhom jiġu ttrattati emerġenzi speċifiċi, eċċ.3. Laqgħat ta’ informazzjoni edukattiva għar-rappreżentanti tal-persunal interessati, eż. is-servizzi tas-saħħa, il-ħaddiema soċjali, 4. Konsultazzjoni ta’ darba u assistenza sistematika lil dawk li jieħdu ħsiebhom fl-immaniġġjar u l-ħidma ma’ persuni dipendenti. Dan se jirriżulta fl-appoġġ ta’ 120 persuna dipendenti u dawk li jieħdu ħsiebhom. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett se jkun li jiżdiedu d-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi indirizzati lil 100 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali ta’ persuni dipendenti u ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom, li huma l-grupp fil-mira tal-proġett sa tmiem l-2019. Dan l-għan se jintlaħaq permezz ta’ azzjonijiet kumplimentari li jistgħu jiġu strutturati taħt erba’ kompiti: 1. Konsulenza individwali, li se tiġi pprovduta minn diversi speċjalisti f’diversi oqsma, jiġifieri avukat, terapista tat-taħdit, riabilitazzjonista, psikologu, edukatur speċjali u psikjatra. Bis-saħħa ta’ dan, il-persuni li jindukraw se jkollhom l-opportunità li jiksbu informazzjoni dwar il-possibbiltà ta’ appoġġ, li jirċievu sussidji, benefiċċji, eċċ. 2. Sessjonijiet ta’ ħidma għall-persuni li jindukraw, il-ġenituri biex jiksbu informazzjoni dwar kif jittrattaw emerġenzi speċifiċi, eċċ. Laqgħat ta’ informazzjoni għar-rappreżentanti interessati tal-persunal eż. is-servizzi tas-saħħa, il-ħaddiema soċjali, 4. Konsultazzjonijiet ta’ darba u sistematiċi li jipprovdu assistenza lill-persuni li jindukraw fil-qasam tat-trattament u l-ħidma ma’ persuni dipendenti. Ir-riżultat se jkun li jingħata appoġġ lil 120 persuna dipendenti u lil dawk li jieħdu ħsiebhom. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto será aumentar a disponibilidade e a qualidade dos serviços destinados a 100 pessoas em risco de pobreza ou de exclusão social das pessoas dependentes e dos seus prestadores de cuidados, que são o grupo-alvo do projeto até ao final de 2019. Tal será alcançado através de ações complementares que possam ser estruturadas no âmbito de 4 tarefas: 1. Aconselhamento individual, que será prestado por vários especialistas em diversas áreas, ou seja, advogado, fonoaudiólogo, reabilitista, psicólogo, educador especial e psiquiatra. Como resultado, os cuidadores poderão obter informações sobre a possibilidade de apoio, receber financiamento, benefícios, etc. 2. Workshops para cuidadores, pais para fornecer informações sobre como lidar com emergências específicas, etc..3. Reuniões de informação educativa para representantes do pessoal interessado, por exemplo, serviços de saúde, assistentes sociais, 4. Consulta pontual e assistência sistemática aos cuidadores no manuseio e no trabalho com pessoas dependentes. Isso resultará no apoio de 120 dependentes e de seus cuidadores. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto será aumentar a disponibilidade e a qualidade dos serviços destinados a 100 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social de pessoas dependentes e dos seus cuidadores, que são o grupo-alvo do projeto até ao final de 2019. Este objetivo será alcançado através de ações complementares que podem ser estruturadas em quatro tarefas: 1. Aconselhamento individual, que será prestado por vários especialistas em várias áreas, ou seja, advogado, terapeuta da fala, reabilitador, psicólogo, educador especial e psiquiatra. Como resultado, os cuidadores poderão obter informações sobre a possibilidade de apoio, recebimento de financiamento, benefícios, etc. 2. Seminários para cuidadores, pais para fornecer informações sobre como lidar com emergências específicas, etc..3. Reuniões de informação pedagógica para representantes do pessoal interessados, por exemplo, serviços de saúde, assistentes sociais, 4. Consulta pontual e assistência sistemática aos prestadores de cuidados no tratamento e no trabalho com pessoas dependentes. Isto resultará no apoio de 120 dependentes e seus cuidadores. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on parantaa sellaisten palvelujen saatavuutta ja laatua, jotka on suunnattu sadalle huollettavien ja heidän hoitajiensa köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevalle henkilölle, jotka ovat hankkeen kohderyhmä vuoden 2019 loppuun mennessä. Tämä saavutetaan täydentävillä toimilla, jotka voidaan jäsentää neljään tehtävään: 1. Henkilökohtainen neuvonta, jota tarjoavat useat eri alojen asiantuntijat, kuten asianajaja, puheterapeutti, kuntoutus, psykologi, erikoisopettaja ja psykiatri. Tämän seurauksena huoltajat voivat saada tietoa mahdollisuudesta saada tukea, saada rahoitusta, etuuksia jne. 2. Hoitajille ja vanhemmille suunnatut työpajat, joissa annetaan tietoa erityisiin hätätilanteisiin vastaamisesta jne..3. Koulutustiedotuskokoukset asiasta kiinnostuneille henkilöstön edustajille, esim. terveyspalvelut, sosiaalityöntekijät, 4. Omaishoitajien kuuleminen ja järjestelmällinen avustaminen huollettavien henkilöiden käsittelyssä ja työssä. Tämä johtaa 120 huollettavan ja heidän omaishoitajansa tukeen. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on parantaa niiden palvelujen saatavuutta ja laatua, jotka on suunnattu 100:lle huollettavana olevien henkilöiden ja heidän omaishoitajiensa köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevalle henkilölle, jotka ovat hankkeen kohderyhmä vuoden 2019 loppuun mennessä. Tämä tavoite saavutetaan täydentävillä toimilla, jotka voidaan jäsentää neljään tehtävään: 1. Yksilöllistä neuvontaa, jota antavat useat eri alojen asiantuntijat, kuten asianajaja, puheterapeutti, kuntoutuslääkäri, psykologi, erityisopettaja ja psykiatri. Tämän ansiosta hoitajilla on mahdollisuus saada tietoa tuen mahdollisuudesta, tukien saamisesta, etuuksista jne. 2. Työpajat omaishoitajille ja vanhemmille, jotta he saisivat tietoa siitä, miten käsitellä tiettyjä hätätilanteita jne. Tiedotustilaisuudet asiasta kiinnostuneille henkilöstön edustajille, esim. terveyspalvelut, sosiaalityöntekijät, 4. Kertaluonteiset ja järjestelmälliset kuulemiset, jotka avustavat omaishoitajia huollettavien henkilöiden käsittelyssä ja heidän kanssaan työskentelyssä. Tuloksena on 120 huollettavana olevan henkilön ja heidän omaishoitajiensa tukeminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta bo do konca leta 2019 povečati razpoložljivost in kakovost storitev, namenjenih 100 ljudem, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost vzdrževanih oseb in njihovih negovalcev, ki so ciljna skupina projekta. To se bo doseglo z dopolnilnimi ukrepi, ki jih je mogoče strukturirati v okviru štirih nalog: 1. Individualno svetovanje, ki ga bo nudilo več strokovnjakov z različnih področij, tj. odvetnik, govorni terapevt, rehabilitacijski delavec, psiholog, posebni vzgojitelj in psihiater. Zato bodo negovalci oskrbovanih oseb lahko pridobili informacije o možnosti podpore, prejemanju sredstev, nadomestil itd. 2. Delavnice za skrbnike, starše za zagotavljanje informacij o tem, kako ravnati v posebnih izrednih razmerah itd..3. Informativni sestanki o izobraževanju za zainteresirane predstavnike osebja, npr. zdravstvene storitve, socialni delavci, 4. Enkratno posvetovanje in sistematična pomoč negovalcem oskrbovanih oseb pri ravnanju z vzdrževanimi osebami in delu z njimi. To bo imelo za posledico podporo 120 vzdrževanih oseb in njihovih negovalcev. (Slovenian)
Glavni cilj projekta bo povečati razpoložljivost in kakovost storitev, namenjenih 100 osebam, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost vzdrževanih oseb in njihovih negovalcev, ki so ciljna skupina projekta do konca leta 2019. Ta cilj bo dosežen z dopolnilnimi ukrepi, ki jih je mogoče strukturirati v okviru štirih nalog: 1. Individualno svetovanje, ki ga bo izvajalo več strokovnjakov z različnih področij, in sicer odvetnik, govorni terapevt, rehabilitator, psiholog, posebni vzgojitelj in psihiater. Zaradi tega bodo imeli negovalci možnost pridobiti informacije o možnosti podpore, prejemanju subvencij, ugodnosti itd. 2. Delavnice za negovalce, starše, da bi pridobili informacije o tem, kako se spopasti s posebnimi izrednimi razmerami itd. Informativni sestanki za zainteresirane predstavnike osebja, npr. zdravstvene službe, socialne delavce, 4. Enkratna in sistematična posvetovanja, ki zagotavljajo pomoč negovalcem na področju ravnanja z vzdrževanimi osebami in dela z njimi. Rezultat bo podpora 120 odvisnim osebam in njihovim negovalcem. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu bude do konce roku 2019 zvýšit dostupnost a kvalitu služeb zaměřených na 100 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením závislých osob a jejich pečujících osob, které jsou cílovou skupinou projektu. Toho bude dosaženo prostřednictvím doplňkových opatření, která mohou být strukturována v rámci čtyř úkolů: 1. Individuální poradenství, které bude poskytováno několika specialisty v různých oborech, tj. právníkem, řečovým terapeutem, rehabilitantem, psychologem, speciálním pedagogem a psychiatrem. V důsledku toho budou moci pečovatelé získat informace o možnosti podpory, získání finančních prostředků, dávek atd. 2. Workshopy pro pečovatele, rodiče s cílem poskytnout informace o tom, jak řešit konkrétní mimořádné situace atd..3. Vzdělávací informační schůzky pro zástupce zaměstnanců, kteří mají zájem, např. zdravotnické služby, sociální pracovníci, 4. Jednorázové konzultace a systematická pomoc pečovatelům při zacházení se závislými osobami a při práci s nimi. Výsledkem bude podpora 120 závislých osob a jejich pečovatelů. (Czech)
Hlavním cílem projektu bude zvýšit dostupnost a kvalitu služeb určených 100 lidem ohroženým chudobou nebo sociálním vyloučením závislých osob a jejich pečovatelů, kteří jsou cílovou skupinou projektu do konce roku 2019. Tohoto cíle bude dosaženo prostřednictvím doplňkových akcí, které lze strukturovat v rámci čtyř úkolů: 1. Individuální poradenství, které bude zajištěno několika specialisty v různých oborech, tj. právníkem, logopedem, rehabilitátorem, psychologem, speciálním pedagogem a psychiatrem. Díky tomu budou mít pečovatelé možnost získat informace o možnosti podpory, získání dotací, dávek atd. 2. Workshopy pro pečovatele, rodiče s cílem získat informace o tom, jak se vypořádat s konkrétními mimořádnými událostmi atd. Informační setkání pro zainteresované zástupce zaměstnanců, např. zdravotnické služby, sociální pracovníky, 4. Jednorázové a systematické konzultace poskytující pomoc pečovatelům v oblasti manipulace a práce se závislými osobami. Výsledkem bude podpora 120 závislých lidí a jejich pečovatelů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2019 m. pabaigos padidinti paslaugų, skirtų 100 žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir juos prižiūrinčių asmenų, kurie yra projekto tikslinė grupė, prieinamumą ir kokybę. Tai bus pasiekta imantis papildomų veiksmų, kuriuos galima suskirstyti į 4 užduotis: 1. Individualus konsultavimas, kurį teiks keletas įvairių sričių specialistų, t. y. teisininkas, logopedas, reabilitacijos specialistas, psichologas, specialusis pedagogas ir psichiatras. Todėl slaugytojai galės gauti informacijos apie galimybę gauti paramą, finansavimą, išmokas ir t. t. 2. Globėjams, tėvams skirti seminarai, kuriuose pateikiama informacija apie tai, kaip reaguoti į konkrečias ekstremalias situacijas, ir t. t..3. Informaciniai susitikimai, skirti suinteresuotiems darbuotojų atstovams, pvz., sveikatos priežiūros tarnyboms, socialiniams darbuotojams, 4. Vienkartinės konsultacijos ir sisteminga pagalba slaugytojams dirbant su išlaikomais asmenimis ir dirbant su jais. Tai padės 120 išlaikytinių ir juos prižiūrinčių asmenų. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2019 m. pabaigos padidinti paslaugų, skirtų 100 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, prieinamumą ir kokybę priklausomiems asmenims ir juos prižiūrintiems asmenims, kurie yra projekto tikslinė grupė. Šis tikslas bus pasiektas vykdant papildomus veiksmus, kurie gali būti suskirstyti į keturias užduotis: 1. Individualios konsultacijos, kurias teiks keli įvairių sričių specialistai, t. y. teisininkas, kalbos terapeutas, reabilitacijos specialistas, psichologas, specialusis pedagogas ir psichiatras. Dėl to slaugytojai turės galimybę gauti informacijos apie galimybę gauti paramą, gauti subsidijas, išmokas ir t. t. 2. Seminarai globėjams, tėvams, siekiant gauti informacijos apie tai, kaip elgtis konkrečiomis ekstremaliomis situacijomis ir t. t. Informaciniai susitikimai suinteresuotų darbuotojų, pvz., sveikatos priežiūros tarnybų, socialinių darbuotojų, atstovams, 4. Vienkartinės ir sistemingos konsultacijos, teikiančios pagalbą prižiūrintiems asmenims priežiūros ir darbo su priklausomais asmenimis srityje. Taip bus suteikta parama 120 priklausomų asmenų ir juos prižiūrinčių asmenų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis būs līdz 2019. gada beigām palielināt to pakalpojumu pieejamību un kvalitāti, kas paredzēti 100 personām, kuras pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam attiecībā uz apgādājamajiem un viņu aprūpētājiem, kuri ir projekta mērķa grupa. To panāks ar papildinošām darbībām, kuras var strukturēt četru uzdevumu ietvaros: 1. Individuālas konsultācijas, ko sniegs vairāki dažādu nozaru speciālisti, t. i., jurists, logopēds, rehabilitācijas speciālists, psihologs, speciālais pedagogs un psihiatrs. Tā rezultātā aprūpētāji varēs iegūt informāciju par iespēju saņemt atbalstu, saņemt finansējumu, pabalstus utt. 2. Darbnīcas aprūpētājiem, vecākiem, lai sniegtu informāciju par to, kā rīkoties konkrētās ārkārtas situācijās utt.3. Izglītojošas sanāksmes ieinteresēto darbinieku pārstāvjiem, piemēram, veselības aprūpes dienestiem, sociālajiem darbiniekiem, 4. Vienreizējas konsultācijas un sistemātiska palīdzība aprūpētājiem darbā ar apgādājamām personām un darbā ar tām. Tā rezultātā tiks atbalstīti 120 apgādājamie un viņu aprūpētāji. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis būs līdz 2019. gada beigām palielināt 100 apgādājamo un viņu aprūpētāju nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto personu un viņu aprūpētāju, kuri ir projekta mērķgrupa, pieejamību un kvalitāti. Šis mērķis tiks sasniegts ar papildinošām darbībām, ko var strukturēt četros uzdevumos: 1. Individuālas konsultācijas, ko sniegs vairāki speciālisti dažādās jomās, t. i., jurists, logopēds, rehabilitācijas speciālists, psihologs, speciālais pedagogs un psihiatrs. Pateicoties tam, aprūpētājiem būs iespēja iegūt informāciju par atbalsta iespējām, subsīdiju, pabalstu u. c. iespējām. 2. Semināri aprūpētājiem, vecākiem, lai iegūtu informāciju par to, kā rīkoties konkrētās ārkārtas situācijās utt. Informatīvas sanāksmes ieinteresētajām personāla pārstāvjiem, piemēram, veselības aprūpes dienestiem, sociālajiem darbiniekiem, 4. Vienreizējas un sistemātiskas konsultācijas, kas sniedz palīdzību aprūpētājiem, strādājot ar apgādājamām personām un strādājot ar tām. Rezultātā tiks sniegts atbalsts 120 apgādājamiem cilvēkiem un viņu aprūpētājiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта ще бъде увеличаване на наличността и качеството на услугите, насочени към 100 души, изложени на риск от бедност или социално изключване на зависими лица и лица, които се грижат за тях, които са целевата група на проекта до края на 2019 г. Това ще бъде постигнато чрез допълнителни действия, които могат да бъдат структурирани в рамките на 4 задачи: 1. Индивидуално консултиране, което ще се предоставя от няколко специалисти в различни области, т.е. адвокат, логопед, рехабилитатор, психолог, специален педагог и психиатър. В резултат на това лицата, полагащи грижи, ще могат да получат информация относно възможността за подпомагане, получаване на финансиране, обезщетения и т.н. 2. Семинари за полагащи грижи лица, родители за предоставяне на информация за това как да се справят с конкретни извънредни ситуации и т.н..3. Образователни информационни срещи за заинтересовани представители на персонала, напр. здравни услуги, социални работници, 4. Еднократна консултация и системно подпомагане на лицата, полагащи грижи, при работа и работа с зависими лица. Това ще доведе до подкрепата на 120 зависими лица и техните болногледачи. (Bulgarian)
Основната цел на проекта ще бъде да се повиши наличността и качеството на услугите, насочени към 100 души, изложени на риск от бедност или социално изключване на зависими лица и лицата, полагащи грижи за тях, които са целевата група на проекта до края на 2019 г. Тази цел ще бъде постигната чрез допълващи се действия, които могат да бъдат структурирани в рамките на четири задачи: 1. Индивидуално консултиране, което ще се предоставя от няколко специалисти в различни области, т.е. адвокат, логопед, рехабилитатор, психолог, специален възпитател и психиатър. Благодарение на това лицата, полагащи грижи, ще имат възможност да получат информация относно възможността за подпомагане, получаване на субсидии, обезщетения и др. 2. Семинари за лица, полагащи грижи, родители за получаване на информация за това как да се справят с конкретни извънредни ситуации и т.н. Информационни срещи за заинтересовани представители на персонала, напр. здравни услуги, социални работници, 4. Еднократни и системни консултации за оказване на помощ на лицата, полагащи грижи, в областта на боравенето и работата с зависими лица. Резултатът ще бъде да се осигури подкрепа на 120 зависими лица и техните лица, които се грижат за тях. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése, hogy 2019 végéig növelje az eltartottak és gondozóik szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett 100 főt megcélzó szolgáltatások elérhetőségét és minőségét. Ezt kiegészítő intézkedések révén érik el, amelyek 4 feladatba szervezhetők: 1. Egyéni tanácsadás, amelyet különböző szakterületek több szakembere, pl. ügyvéd, beszédterapeuta, rehabilitációs, pszichológus, speciális pedagógus és pszichiáter biztosít. Ennek eredményeként a gondozók tájékoztatást kaphatnak a támogatás, a finanszírozás, az ellátások stb. lehetőségéről. Műhelytalálkozók a gondozóknak, szülőknek, hogy tájékoztatást nyújtsanak arról, hogyan kell kezelni az egyes vészhelyzeteket stb..3. Oktatási tájékoztató értekezletek az érdekelt személyzet képviselői számára, pl. egészségügyi szolgálatok, szociális munkások, 4. Egyszeri konzultáció és rendszeres segítségnyújtás a gondozóknak az eltartott személyek kezelésében és a velük való munkában. Ez 120 eltartott és gondviselőjük támogatását fogja eredményezni. (Hungarian)
A projekt fő célja, hogy 2019 végéig növelje az eltartott személyek és gondozóik szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett 100 személy számára nyújtott szolgáltatások elérhetőségét és minőségét. Ez a célkitűzés olyan kiegészítő intézkedések révén érhető el, amelyek négy feladat keretében strukturálhatók: 1. Egyéni tanácsadás, amelyet különböző területeken több szakember, például ügyvéd, beszédterapeuta, rehabilitációs, pszichológus, speciális pedagógus és pszichiáter nyújt. Ennek köszönhetően a gondozóknak lehetőségük lesz arra, hogy tájékoztatást kapjanak a támogatás lehetőségéről, a támogatásokról, a juttatásokról stb. 2. Munkaértekezletek gondozóknak, szülőknek, hogy információt szerezzenek arról, hogyan kell kezelni a konkrét vészhelyzeteket stb. Tájékoztató találkozók a személyzet érdekelt képviselői számára, pl. egészségügyi szolgálatok, szociális munkások, 4. Egyszeri és rendszeres konzultációk, amelyek segítséget nyújtanak a gondozóknak az eltartott személyek kezelése és az azokkal való munka terén. Ennek eredményeként 120 eltartott személynek és gondozóiknak nyújtanak támogatást. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le hinfhaighteacht agus cáilíocht na seirbhísí atá dírithe ar 100 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta do chleithiúnaithe agus dá gcúramóirí, arb iad spriocghrúpa an tionscadail iad faoi dheireadh 2019. Bainfear é sin amach trí ghníomhaíochtaí comhlántacha is féidir a struchtúrú laistigh de 4 thasc: 1. Comhairleoireacht aonair, a chuirfidh roinnt speisialtóirí ar fáil i réimsí éagsúla, i.e. dlíodóir, teiripeoir urlabhra, athshlánúchán, síceolaí, oideachasóir speisialta agus síciatraí. Mar thoradh air sin, beidh cúramóirí in ann faisnéis a fháil maidir leis an bhféidearthacht tacaíocht a fháil, maoiniú a fháil, sochair, etc. 2. Ceardlanna do chúramóirí, do thuismitheoirí chun eolas a chur ar fáil maidir le conas déileáil le héigeandálaí ar leith, etc.3. Cruinnithe faisnéise oideachais d’ionadaithe foirne ar spéis leo é, e.g. seirbhísí sláinte, oibrithe sóisialta, 4. Comhairliúchán aonuaire agus cúnamh córasach do chúramóirí maidir le daoine cleithiúnacha a láimhseáil agus oibriú leo. Tacóidh 120 cleithiúnaí agus a gcúramóirí leis sin. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le hinfhaighteacht agus cáilíocht na seirbhísí atá dírithe ar 100 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i gcás daoine cleithiúnacha agus a gcúramóirí, arb iad spriocghrúpa an tionscadail iad faoi dheireadh 2019. Bainfear an cuspóir sin amach trí ghníomhaíochtaí comhlántacha is féidir a struchtúrú faoi cheithre chúram: 1. Comhairleoireacht aonair, a chuirfidh roinnt speisialtóirí ar fáil i réimsí éagsúla, i.e. dlíodóir, teiripeoir urlabhra, athshlánúchán, síceolaí, oideachasóir speisialta agus síciatraí. A bhuí leis sin, beidh an deis ag cúramóirí faisnéis a fháil maidir leis an bhféidearthacht tacaíocht a thabhairt, fóirdheontais, sochair, etc. a fháil. 2. Ceardlanna do chúramóirí, tuismitheoirí chun eolas a fháil maidir le conas déileáil le héigeandálaí ar leith, etc. Cruinnithe faisnéise d’ionadaithe leasmhara na foirne e.g. seirbhísí sláinte, oibrithe sóisialta, 4. Comhairliúcháin aonuaire agus chórasacha lena gcuirtear cúnamh ar fáil do chúramóirí i réimse na láimhseála agus na hoibre le cleithiúnaithe. Is é an toradh a bheidh air sin tacaíocht a chur ar fáil do 120 duine cleithiúnach agus dá gcúramóirí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet kommer att vara att öka tillgången till och kvaliteten på tjänster som riktar sig till 100 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning av anhöriga och deras anhöriga, som är projektets målgrupp senast i slutet av 2019. Detta kommer att uppnås genom kompletterande åtgärder som kan struktureras inom fyra uppgifter: 1. Individuell rådgivning, som kommer att ges av flera specialister inom olika områden, t.ex. advokat, talterapeut, rehabiliteringsledare, psykolog, specialpedagog och psykiater. Som ett resultat av detta kommer vårdgivare att kunna få information om möjligheten till stöd, erhålla finansiering, förmåner, etc. 2. Workshoppar för anhörigvårdare, föräldrar för att ge information om hur man hanterar särskilda nödsituationer osv..3. Utbildningsmöten för berörda personalrepresentanter, t.ex. hälso- och sjukvårdstjänster, socialarbetare, 4. Engångskonsultation och systematisk hjälp till vårdgivare i hanteringen och arbetet med vårdbehövande personer. Detta kommer att resultera i stöd från 120 anhöriga och deras vårdgivare. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att öka tillgängligheten och kvaliteten på tjänster som riktar sig till 100 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning för omsorgsbehövande personer och deras anhörigvårdare, som är målgruppen för projektet före utgången av 2019. Detta mål kommer att uppnås genom kompletterande åtgärder som kan struktureras under fyra uppgifter: 1. Individuell rådgivning, som kommer att tillhandahållas av flera specialister inom olika områden, t.ex. jurist, talterapeut, rehabiliteringist, psykolog, specialpedagog och psykiater. Tack vare detta kommer vårdare att ha möjlighet att få information om möjligheten till stöd, stöd, förmåner etc. 2. Workshops för omsorgsgivare, föräldrar för att få information om hur man hanterar specifika nödsituationer, etc. Informationsmöten för berörda företrädare för personalen, t.ex. hälso- och sjukvårdstjänster, socialarbetare, 4. Engångssamråd och systematiska samråd som bistår anhörigvårdare när det gäller hantering och arbete med omsorgsbehövande personer. Resultatet blir att ge stöd till 120 personer och deras omsorgsgivare. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on suurendada 2019. aasta lõpuks selliste teenuste kättesaadavust ja kvaliteeti, mis on suunatud 100-le ülalpeetavate ja nende hooldajate vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele, kes on projekti sihtrühmaks. See saavutatakse täiendavate meetmetega, mida saab struktureerida nelja ülesande raames: 1. Individuaalne nõustamine, mida pakuvad mitmed eri valdkondade spetsialistid, nt jurist, kõneterapeut, rehabiliteerija, psühholoog, eripedagoog ja psühhiaater. Selle tulemusena saavad hooldajad teavet toetuse saamise, rahastamise, hüvitiste jms võimaluste kohta. 2. Seminarid hooldajatele, lapsevanematele, et anda teavet selle kohta, kuidas tulla toime konkreetsete hädaolukordadega jne.3. Haridusalased teabekoosolekud huvitatud töötajate esindajatele, nt tervishoiuteenused, sotsiaaltöötajad, 4. Ühekordne konsulteerimine ja süstemaatiline abi hooldajatele ülalpeetavatega tegelemisel ja nendega töötamisel. Selle tulemuseks on 120 ülalpeetava ja nende hooldajate toetamine. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on suurendada 2019. aasta lõpuks projekti sihtrühmaks olevate ülalpeetavate ja nende hooldajate 100-le vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele suunatud teenuste kättesaadavust ja kvaliteeti. See eesmärk saavutatakse täiendavate meetmetega, mida saab struktureerida nelja ülesande alla: 1. Individuaalne nõustamine, mida pakuvad mitmed eri valdkondade spetsialistid, st jurist, kõneterapeut, taastusravitöötaja, psühholoog, eripedagoog ja psühhiaater. Tänu sellele on hooldajatel võimalus saada teavet toetuse, toetuste, toetuste jms võimaluste kohta. 2. Töötoad hooldajatele, vanematele, et saada teavet selle kohta, kuidas konkreetsete hädaolukordadega toime tulla jne. Teabekohtumised huvitatud töötajate esindajatele, nt tervishoiuteenustele, sotsiaaltöötajatele, 4. Ühekordsed ja süstemaatilised konsultatsioonid, mis abistavad hooldajaid ülalpeetavate isikute käsitlemisel ja nendega töötamisel. Selle tulemusena toetatakse 120 ülalpeetavat inimest ja nende hooldajat. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E
Latitude50.0619474
Longitude19.9368564
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Kraków / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Kraków / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:18, 8 October 2024

Project Q113890 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Krakow Social Services Centre “High”
Project Q113890 in Poland

    Statements

    0 references
    209,440.63 zloty
    0 references
    46,558.65 Euro
    13 January 2020
    0 references
    246,400.75 zloty
    0 references
    54,774.89 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 April 2018
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    POLSKIE STOWARZYSZENIE TERAPII BEHAWIORALNEJ
    0 references
    0 references

    50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E
    0 references
    Celem głównym projektu będzie zwiększenie dostępności i jakości usług kierowanych dla 100 osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym osób niesamodzielnych i ich opiekunów, którzy stanowią grupę docelową projektu do końca 2019 roku. Realizacja tego celu będzie możliwa dzięki komplementarnym działaniom, które można usystematyzować w ramach 4 zadań: 1. Indywidualne poradnictwo, które świadczone będzie przez kilku specjalistów z różnych dziedzin tj. prawnik, logopeda, rehabilitant, psycholog, pedagog specjalny oraz psychiatra. Dzięki temu opiekunowie będą mieli możliwość uzyskania informacji na temat możliwości wsparcia, otrzymania dofinansowań, świadczeń itd. 2. Warsztaty dla opiekunów, rodziców, które umożliwią uzyskanie informacji na temat sposobów radzenia sobie z konkretnymi sytuacjami kryzysowymi itd.3. Spotkania informacyjnoedukacyjne dla zainteresowanych przedstawicieli kadr np. służby zdrowia, pracowników socjalnych, 4. Konsultacje jednorazowe oraz systematyczne stanowiące pomoc dla opiekunów w zakresie postępowania i pracy z osobami niesamodzielnymi. Rezultatem tych działań, będzie udzielenie wsparcia 120 osobom niesamodzielnym i ich opiekunom. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project will be to increase the availability and quality of services targeted to 100 people at risk of poverty or social exclusion of dependants and their carers, who are the target group of the project by the end of 2019. This will be achieved through complementary actions that can be structured within 4 tasks: 1. Individual counseling, which will be provided by several specialists in various fields, i.e. lawyer, speech therapist, rehabilitationist, psychologist, special educator and psychiatrist. As a result, caregivers will be able to obtain information on the possibility of support, receiving funding, benefits, etc. 2. Workshops for carers, parents to provide information on how to deal with specific emergencies, etc.3. Educational information meetings for interested staff representatives, e.g. health services, social workers, 4. One-off consultation and systematic assistance to caregivers in handling and working with dependent persons. This will result in the support of 120 dependants and their caregivers. (English)
    20 October 2020
    0.7847163263698775
    0 references
    L’objectif principal du projet sera d’accroître la disponibilité et la qualité des services destinés à 100 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale des personnes dépendantes et de leurs aidants, qui constituent le groupe cible du projet d’ici la fin de 2019. Cet objectif sera atteint au moyen d’actions complémentaires qui peuvent être structurées en quatre tâches: 1. Le conseil individuel, qui sera assuré par plusieurs spécialistes dans divers domaines, à savoir l’avocat, l’orthophoniste, le rééducationniste, le psychologue, l’éducateur spécial et le psychiatre. Grâce à cela, les aidants auront la possibilité d’obtenir des informations sur la possibilité d’un soutien, de recevoir des subventions, des prestations, etc. 2. Ateliers pour les aidants, les parents pour obtenir des informations sur la façon de faire face à des situations d’urgence spécifiques, etc. Réunions d’information à l’intention des représentants intéressés du personnel, tels que les services de santé, les travailleurs sociaux, 4. Consultations ponctuelles et systématiques pour aider les soignants dans le domaine de la manipulation et du travail avec les personnes dépendantes. Le résultat sera d’apporter un soutien à 120 personnes dépendantes et à leurs aidants. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit und Qualität der Dienstleistungen für 100 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen und deren Pflegepersonen, die bis Ende 2019 die Zielgruppe des Projekts sind, zu erhöhen. Dieses Ziel wird durch ergänzende Maßnahmen erreicht, die in vier Aufgaben unterteilt werden können: 1. Individuelle Beratung, die von mehreren Spezialisten in verschiedenen Bereichen angeboten wird, d. h. Anwalt, Sprachtherapeut, Rehabilitationist, Psychologe, Sonderpädagoge und Psychiater. Dadurch haben Pflegekräfte die Möglichkeit, Informationen über die Möglichkeit der Unterstützung, den Erhalt von Subventionen, Leistungen usw. zu erhalten. 2. Workshops für Pflegekräfte, Eltern, um Informationen über den Umgang mit bestimmten Notfällen usw. zu erhalten. Informationstreffen für interessierte Mitarbeitervertreter, z. B. Gesundheitsdienste, Sozialarbeiter, 4. Einmalige und systematische Beratungen zur Unterstützung von Pflegekräften im Bereich der Handhabung und der Arbeit mit abhängigen Personen. Das Ergebnis ist, 120 abhängige Menschen und deren Betreuer zu unterstützen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is om de beschikbaarheid en kwaliteit van de diensten te verhogen voor 100 mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting van afhankelijke personen en hun verzorgers, die de doelgroep van het project zijn tegen het einde van 2019. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van aanvullende acties die kunnen worden gestructureerd in het kader van vier taken: 1. Individuele begeleiding, die zal worden verzorgd door verschillende specialisten op verschillende gebieden, zoals advocaat, logopedist, revalidatietherapeut, psycholoog, speciaal opvoeder en psychiater. Hierdoor krijgen verzorgers de mogelijkheid om informatie te verkrijgen over de mogelijkheid van steun, het ontvangen van subsidies, uitkeringen, enz. 2. Workshops voor verzorgers, ouders om informatie te verkrijgen over hoe om te gaan met specifieke noodsituaties, enz. Voorlichtingsbijeenkomsten voor geïnteresseerde vertegenwoordigers van het personeel, zoals gezondheidsdiensten, maatschappelijk werkers, 4. Eenmalige en systematische raadplegingen ter ondersteuning van verzorgers op het gebied van de behandeling van en het werken met afhankelijke personen. Het resultaat is om 120 afhankelijke mensen en hun verzorgers te ondersteunen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto sarà quello di aumentare la disponibilità e la qualità dei servizi rivolti a 100 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale delle persone a carico e dei loro prestatori di assistenza, che sono il gruppo target del progetto entro la fine del 2019. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso azioni complementari che possono essere strutturate nell'ambito di quattro compiti: 1. Consulenza individuale, che sarà fornita da diversi specialisti in vari campi, vale a dire avvocato, logopedista, riabilitazionista, psicologo, educatore speciale e psichiatra. Grazie a questo, i prestatori di assistenza avranno la possibilità di ottenere informazioni sulla possibilità di sostenere, ricevere sussidi, prestazioni, ecc. 2. Laboratori per accompagnatori, genitori per ottenere informazioni su come affrontare emergenze specifiche, ecc. Riunioni informative per i rappresentanti interessati del personale, ad esempio servizi sanitari, assistenti sociali, 4. Consultazioni una tantum e sistematiche che forniscono assistenza ai prestatori di assistenza nel settore della movimentazione e del lavoro con persone a carico. Il risultato sarà quello di fornire supporto a 120 persone a carico e ai loro accompagnatori. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto será aumentar la disponibilidad y la calidad de los servicios dirigidos a 100 personas en riesgo de pobreza o exclusión social de las personas dependientes y sus cuidadores, que son el grupo destinatario del proyecto para finales de 2019. Este objetivo se logrará a través de acciones complementarias que pueden estructurarse en cuatro tareas: 1. Asesoramiento individual, que será proporcionado por varios especialistas en diversos campos, es decir, abogado, terapeuta del habla, rehabilitador, psicólogo, educador especial y psiquiatra. Gracias a esto, los cuidadores tendrán la oportunidad de obtener información sobre la posibilidad de apoyo, recibir subvenciones, beneficios, etc. 2. Talleres para cuidadores, padres para obtener información sobre cómo hacer frente a emergencias específicas, etc. Reuniones informativas para representantes interesados del personal, por ejemplo, servicios de salud, trabajadores sociales, 4. Consultas puntuales y sistemáticas que presten asistencia a los cuidadores en el ámbito de la manipulación y el trabajo con personas dependientes. El resultado será brindar apoyo a 120 personas dependientes y a sus cuidadores. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet vil være at øge tilgængeligheden og kvaliteten af tjenester rettet mod 100 personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse af afhængige personer og deres omsorgspersoner, som er målgruppen for projektet inden udgangen af 2019. Dette mål vil blive nået gennem supplerende foranstaltninger, der kan struktureres under fire opgaver: 1. Individuel rådgivning, som vil blive ydet af flere specialister på forskellige områder, f.eks. advokat, taleterapeut, revalidering, psykolog, specialpædagog og psykiater. Takket være dette vil omsorgspersoner have mulighed for at få oplysninger om muligheden for støtte, støtte, ydelser osv. 2. Workshops for omsorgspersoner, forældre for at få oplysninger om, hvordan man håndterer specifikke nødsituationer osv. Informationsmøder for interesserede repræsentanter for personale, f.eks. sundhedstjenester, socialarbejdere, 4. Enkeltstående og systematiske høringer, der yder bistand til omsorgspersoner inden for håndtering og arbejde med omsorgskrævende personer. Resultatet vil være at yde støtte til 120 afhængige mennesker og deres omsorgspersoner. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου θα είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των υπηρεσιών που απευθύνονται σε 100 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού των εξαρτώμενων ατόμων και των φροντιστών τους, οι οποίοι αποτελούν την ομάδα-στόχο του έργου έως το τέλος του 2019. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω συμπληρωματικών δράσεων που μπορούν να διαρθρωθούν στο πλαίσιο τεσσάρων καθηκόντων: 1. Ατομική συμβουλευτική, η οποία θα παρέχεται από διάφορους ειδικούς σε διάφορους τομείς, όπως δικηγόρος, λογοθεραπευτής, αποκαταστάτης, ψυχολόγος, ειδικός παιδαγωγός και ψυχίατρος. Χάρη σε αυτό, οι φροντιστές θα έχουν την ευκαιρία να λάβουν πληροφορίες σχετικά με τη δυνατότητα στήριξης, τη λήψη επιδοτήσεων, τις παροχές κ.λπ. 2. Εργαστήρια για φροντιστές, γονείς για την απόκτηση πληροφοριών σχετικά με τον τρόπο αντιμετώπισης συγκεκριμένων καταστάσεων έκτακτης ανάγκης κ.λπ. Ενημερωτικές συναντήσεις για τους ενδιαφερόμενους εκπροσώπους του προσωπικού, π.χ. υπηρεσίες υγείας, κοινωνικούς λειτουργούς, 4. Εφάπαξ και συστηματικές διαβουλεύσεις που παρέχουν βοήθεια στους φροντιστές στον τομέα του χειρισμού και της εργασίας με εξαρτώμενα άτομα. Το αποτέλεσμα θα είναι η παροχή στήριξης σε 120 εξαρτώμενα άτομα και τους φροντιστές τους. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta bit će povećanje dostupnosti i kvalitete usluga namijenjenih 100 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti uzdržavanih osoba i njihovih skrbnika, koji su ciljna skupina projekta do kraja 2019. godine. Taj će se cilj postići komplementarnim mjerama koje se mogu strukturirati u okviru četiri zadaće: 1. Individualno savjetovanje, koje će pružati nekoliko stručnjaka iz različitih područja, odnosno odvjetnik, logoped, rehabilitator, psiholog, specijalni odgojitelj i psihijatar. Zahvaljujući tome njegovatelji će imati priliku dobiti informacije o mogućnosti potpore, primanja subvencija, naknada itd. 2. Radionice za njegovatelje, roditelje kako bi dobili informacije o tome kako se nositi s određenim hitnim situacijama itd. Informativni sastanci za zainteresirane predstavnike osoblja, npr. zdravstvene službe, socijalne radnike, 4. Jednokratna i sustavna savjetovanja kojima se pruža pomoć njegovateljima u području postupanja s uzdržavanim osobama i rada s njima. Rezultat će biti pružanje potpore 120 ovisnih osoba i njihovih skrbnika. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului va fi creșterea disponibilității și calității serviciilor adresate 100 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială a persoanelor dependente și a îngrijitorilor acestora, care reprezintă grupul țintă al proiectului până la sfârșitul anului 2019. Acest obiectiv va fi realizat prin acțiuni complementare care pot fi structurate în cadrul a patru sarcini: 1. Consiliere individuală, care va fi asigurată de mai mulți specialiști în diverse domenii, respectiv avocat, logoped, reabilitare, psiholog, educator special și psihiatru. Datorită acestui fapt, îngrijitorii vor avea posibilitatea de a obține informații cu privire la posibilitatea de a beneficia de sprijin, de a primi subvenții, prestații etc. 2. Ateliere pentru îngrijitori, părinți pentru a obține informații cu privire la modul de a face față situațiilor de urgență specifice etc. Reuniuni de informare pentru reprezentanții interesați ai personalului, de exemplu serviciile de sănătate, asistenții sociali, 4. Consultări unice și sistematice care oferă asistență îngrijitorilor în domeniul manipulării și al colaborării cu persoanele dependente. Rezultatul va fi de a oferi sprijin pentru 120 de persoane dependente și îngrijitorii lor. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu bude zvýšiť dostupnosť a kvalitu služieb určených pre 100 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením závislých osôb a ich opatrovateľov, ktorí sú cieľovou skupinou projektu do konca roka 2019. Tento cieľ sa dosiahne doplnkovými opatreniami, ktoré možno štruktúrovať v rámci štyroch úloh: 1. Individuálne poradenstvo, ktoré bude poskytovať niekoľko odborníkov v rôznych oblastiach, t. j. právnik, terapeut, rehabilitačný, psychológ, špeciálny pedagóg a psychiatr. Vďaka tomu budú mať opatrovatelia možnosť získať informácie o možnosti podpory, získania dotácií, dávok atď. 2. Workshopy pre opatrovateľov, rodičov, aby získali informácie o tom, ako sa vysporiadať s konkrétnymi núdzovými situáciami atď. Informačné stretnutia pre zainteresovaných zástupcov zamestnancov, napr. zdravotníckych služieb, sociálnych pracovníkov, 4. Jednorazové a systematické konzultácie, ktoré poskytujú pomoc opatrovateľom v oblasti manipulácie a práce so závislými osobami. Výsledkom bude podpora 120 závislých ľudí a ich opatrovateľov. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett se jkun li jiżdiedu d-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi indirizzati lil 100 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali ta’ persuni dipendenti u ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom, li huma l-grupp fil-mira tal-proġett sa tmiem l-2019. Dan l-għan se jintlaħaq permezz ta’ azzjonijiet kumplimentari li jistgħu jiġu strutturati taħt erba’ kompiti: 1. Konsulenza individwali, li se tiġi pprovduta minn diversi speċjalisti f’diversi oqsma, jiġifieri avukat, terapista tat-taħdit, riabilitazzjonista, psikologu, edukatur speċjali u psikjatra. Bis-saħħa ta’ dan, il-persuni li jindukraw se jkollhom l-opportunità li jiksbu informazzjoni dwar il-possibbiltà ta’ appoġġ, li jirċievu sussidji, benefiċċji, eċċ. 2. Sessjonijiet ta’ ħidma għall-persuni li jindukraw, il-ġenituri biex jiksbu informazzjoni dwar kif jittrattaw emerġenzi speċifiċi, eċċ. Laqgħat ta’ informazzjoni għar-rappreżentanti interessati tal-persunal eż. is-servizzi tas-saħħa, il-ħaddiema soċjali, 4. Konsultazzjonijiet ta’ darba u sistematiċi li jipprovdu assistenza lill-persuni li jindukraw fil-qasam tat-trattament u l-ħidma ma’ persuni dipendenti. Ir-riżultat se jkun li jingħata appoġġ lil 120 persuna dipendenti u lil dawk li jieħdu ħsiebhom. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto será aumentar a disponibilidade e a qualidade dos serviços destinados a 100 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social de pessoas dependentes e dos seus cuidadores, que são o grupo-alvo do projeto até ao final de 2019. Este objetivo será alcançado através de ações complementares que podem ser estruturadas em quatro tarefas: 1. Aconselhamento individual, que será prestado por vários especialistas em várias áreas, ou seja, advogado, terapeuta da fala, reabilitador, psicólogo, educador especial e psiquiatra. Como resultado, os cuidadores poderão obter informações sobre a possibilidade de apoio, recebimento de financiamento, benefícios, etc. 2. Seminários para cuidadores, pais para fornecer informações sobre como lidar com emergências específicas, etc..3. Reuniões de informação pedagógica para representantes do pessoal interessados, por exemplo, serviços de saúde, assistentes sociais, 4. Consulta pontual e assistência sistemática aos prestadores de cuidados no tratamento e no trabalho com pessoas dependentes. Isto resultará no apoio de 120 dependentes e seus cuidadores. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa niiden palvelujen saatavuutta ja laatua, jotka on suunnattu 100:lle huollettavana olevien henkilöiden ja heidän omaishoitajiensa köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevalle henkilölle, jotka ovat hankkeen kohderyhmä vuoden 2019 loppuun mennessä. Tämä tavoite saavutetaan täydentävillä toimilla, jotka voidaan jäsentää neljään tehtävään: 1. Yksilöllistä neuvontaa, jota antavat useat eri alojen asiantuntijat, kuten asianajaja, puheterapeutti, kuntoutuslääkäri, psykologi, erityisopettaja ja psykiatri. Tämän ansiosta hoitajilla on mahdollisuus saada tietoa tuen mahdollisuudesta, tukien saamisesta, etuuksista jne. 2. Työpajat omaishoitajille ja vanhemmille, jotta he saisivat tietoa siitä, miten käsitellä tiettyjä hätätilanteita jne. Tiedotustilaisuudet asiasta kiinnostuneille henkilöstön edustajille, esim. terveyspalvelut, sosiaalityöntekijät, 4. Kertaluonteiset ja järjestelmälliset kuulemiset, jotka avustavat omaishoitajia huollettavien henkilöiden käsittelyssä ja heidän kanssaan työskentelyssä. Tuloksena on 120 huollettavana olevan henkilön ja heidän omaishoitajiensa tukeminen. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta bo povečati razpoložljivost in kakovost storitev, namenjenih 100 osebam, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost vzdrževanih oseb in njihovih negovalcev, ki so ciljna skupina projekta do konca leta 2019. Ta cilj bo dosežen z dopolnilnimi ukrepi, ki jih je mogoče strukturirati v okviru štirih nalog: 1. Individualno svetovanje, ki ga bo izvajalo več strokovnjakov z različnih področij, in sicer odvetnik, govorni terapevt, rehabilitator, psiholog, posebni vzgojitelj in psihiater. Zaradi tega bodo imeli negovalci možnost pridobiti informacije o možnosti podpore, prejemanju subvencij, ugodnosti itd. 2. Delavnice za negovalce, starše, da bi pridobili informacije o tem, kako se spopasti s posebnimi izrednimi razmerami itd. Informativni sestanki za zainteresirane predstavnike osebja, npr. zdravstvene službe, socialne delavce, 4. Enkratna in sistematična posvetovanja, ki zagotavljajo pomoč negovalcem na področju ravnanja z vzdrževanimi osebami in dela z njimi. Rezultat bo podpora 120 odvisnim osebam in njihovim negovalcem. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu bude zvýšit dostupnost a kvalitu služeb určených 100 lidem ohroženým chudobou nebo sociálním vyloučením závislých osob a jejich pečovatelů, kteří jsou cílovou skupinou projektu do konce roku 2019. Tohoto cíle bude dosaženo prostřednictvím doplňkových akcí, které lze strukturovat v rámci čtyř úkolů: 1. Individuální poradenství, které bude zajištěno několika specialisty v různých oborech, tj. právníkem, logopedem, rehabilitátorem, psychologem, speciálním pedagogem a psychiatrem. Díky tomu budou mít pečovatelé možnost získat informace o možnosti podpory, získání dotací, dávek atd. 2. Workshopy pro pečovatele, rodiče s cílem získat informace o tom, jak se vypořádat s konkrétními mimořádnými událostmi atd. Informační setkání pro zainteresované zástupce zaměstnanců, např. zdravotnické služby, sociální pracovníky, 4. Jednorázové a systematické konzultace poskytující pomoc pečovatelům v oblasti manipulace a práce se závislými osobami. Výsledkem bude podpora 120 závislých lidí a jejich pečovatelů. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – iki 2019 m. pabaigos padidinti paslaugų, skirtų 100 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, prieinamumą ir kokybę priklausomiems asmenims ir juos prižiūrintiems asmenims, kurie yra projekto tikslinė grupė. Šis tikslas bus pasiektas vykdant papildomus veiksmus, kurie gali būti suskirstyti į keturias užduotis: 1. Individualios konsultacijos, kurias teiks keli įvairių sričių specialistai, t. y. teisininkas, kalbos terapeutas, reabilitacijos specialistas, psichologas, specialusis pedagogas ir psichiatras. Dėl to slaugytojai turės galimybę gauti informacijos apie galimybę gauti paramą, gauti subsidijas, išmokas ir t. t. 2. Seminarai globėjams, tėvams, siekiant gauti informacijos apie tai, kaip elgtis konkrečiomis ekstremaliomis situacijomis ir t. t. Informaciniai susitikimai suinteresuotų darbuotojų, pvz., sveikatos priežiūros tarnybų, socialinių darbuotojų, atstovams, 4. Vienkartinės ir sistemingos konsultacijos, teikiančios pagalbą prižiūrintiems asmenims priežiūros ir darbo su priklausomais asmenimis srityje. Taip bus suteikta parama 120 priklausomų asmenų ir juos prižiūrinčių asmenų. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis būs līdz 2019. gada beigām palielināt 100 apgādājamo un viņu aprūpētāju nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto personu un viņu aprūpētāju, kuri ir projekta mērķgrupa, pieejamību un kvalitāti. Šis mērķis tiks sasniegts ar papildinošām darbībām, ko var strukturēt četros uzdevumos: 1. Individuālas konsultācijas, ko sniegs vairāki speciālisti dažādās jomās, t. i., jurists, logopēds, rehabilitācijas speciālists, psihologs, speciālais pedagogs un psihiatrs. Pateicoties tam, aprūpētājiem būs iespēja iegūt informāciju par atbalsta iespējām, subsīdiju, pabalstu u. c. iespējām. 2. Semināri aprūpētājiem, vecākiem, lai iegūtu informāciju par to, kā rīkoties konkrētās ārkārtas situācijās utt. Informatīvas sanāksmes ieinteresētajām personāla pārstāvjiem, piemēram, veselības aprūpes dienestiem, sociālajiem darbiniekiem, 4. Vienreizējas un sistemātiskas konsultācijas, kas sniedz palīdzību aprūpētājiem, strādājot ar apgādājamām personām un strādājot ar tām. Rezultātā tiks sniegts atbalsts 120 apgādājamiem cilvēkiem un viņu aprūpētājiem. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта ще бъде да се повиши наличността и качеството на услугите, насочени към 100 души, изложени на риск от бедност или социално изключване на зависими лица и лицата, полагащи грижи за тях, които са целевата група на проекта до края на 2019 г. Тази цел ще бъде постигната чрез допълващи се действия, които могат да бъдат структурирани в рамките на четири задачи: 1. Индивидуално консултиране, което ще се предоставя от няколко специалисти в различни области, т.е. адвокат, логопед, рехабилитатор, психолог, специален възпитател и психиатър. Благодарение на това лицата, полагащи грижи, ще имат възможност да получат информация относно възможността за подпомагане, получаване на субсидии, обезщетения и др. 2. Семинари за лица, полагащи грижи, родители за получаване на информация за това как да се справят с конкретни извънредни ситуации и т.н. Информационни срещи за заинтересовани представители на персонала, напр. здравни услуги, социални работници, 4. Еднократни и системни консултации за оказване на помощ на лицата, полагащи грижи, в областта на боравенето и работата с зависими лица. Резултатът ще бъде да се осигури подкрепа на 120 зависими лица и техните лица, които се грижат за тях. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy 2019 végéig növelje az eltartott személyek és gondozóik szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett 100 személy számára nyújtott szolgáltatások elérhetőségét és minőségét. Ez a célkitűzés olyan kiegészítő intézkedések révén érhető el, amelyek négy feladat keretében strukturálhatók: 1. Egyéni tanácsadás, amelyet különböző területeken több szakember, például ügyvéd, beszédterapeuta, rehabilitációs, pszichológus, speciális pedagógus és pszichiáter nyújt. Ennek köszönhetően a gondozóknak lehetőségük lesz arra, hogy tájékoztatást kapjanak a támogatás lehetőségéről, a támogatásokról, a juttatásokról stb. 2. Munkaértekezletek gondozóknak, szülőknek, hogy információt szerezzenek arról, hogyan kell kezelni a konkrét vészhelyzeteket stb. Tájékoztató találkozók a személyzet érdekelt képviselői számára, pl. egészségügyi szolgálatok, szociális munkások, 4. Egyszeri és rendszeres konzultációk, amelyek segítséget nyújtanak a gondozóknak az eltartott személyek kezelése és az azokkal való munka terén. Ennek eredményeként 120 eltartott személynek és gondozóiknak nyújtanak támogatást. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le hinfhaighteacht agus cáilíocht na seirbhísí atá dírithe ar 100 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i gcás daoine cleithiúnacha agus a gcúramóirí, arb iad spriocghrúpa an tionscadail iad faoi dheireadh 2019. Bainfear an cuspóir sin amach trí ghníomhaíochtaí comhlántacha is féidir a struchtúrú faoi cheithre chúram: 1. Comhairleoireacht aonair, a chuirfidh roinnt speisialtóirí ar fáil i réimsí éagsúla, i.e. dlíodóir, teiripeoir urlabhra, athshlánúchán, síceolaí, oideachasóir speisialta agus síciatraí. A bhuí leis sin, beidh an deis ag cúramóirí faisnéis a fháil maidir leis an bhféidearthacht tacaíocht a thabhairt, fóirdheontais, sochair, etc. a fháil. 2. Ceardlanna do chúramóirí, tuismitheoirí chun eolas a fháil maidir le conas déileáil le héigeandálaí ar leith, etc. Cruinnithe faisnéise d’ionadaithe leasmhara na foirne e.g. seirbhísí sláinte, oibrithe sóisialta, 4. Comhairliúcháin aonuaire agus chórasacha lena gcuirtear cúnamh ar fáil do chúramóirí i réimse na láimhseála agus na hoibre le cleithiúnaithe. Is é an toradh a bheidh air sin tacaíocht a chur ar fáil do 120 duine cleithiúnach agus dá gcúramóirí. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att öka tillgängligheten och kvaliteten på tjänster som riktar sig till 100 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning för omsorgsbehövande personer och deras anhörigvårdare, som är målgruppen för projektet före utgången av 2019. Detta mål kommer att uppnås genom kompletterande åtgärder som kan struktureras under fyra uppgifter: 1. Individuell rådgivning, som kommer att tillhandahållas av flera specialister inom olika områden, t.ex. jurist, talterapeut, rehabiliteringist, psykolog, specialpedagog och psykiater. Tack vare detta kommer vårdare att ha möjlighet att få information om möjligheten till stöd, stöd, förmåner etc. 2. Workshops för omsorgsgivare, föräldrar för att få information om hur man hanterar specifika nödsituationer, etc. Informationsmöten för berörda företrädare för personalen, t.ex. hälso- och sjukvårdstjänster, socialarbetare, 4. Engångssamråd och systematiska samråd som bistår anhörigvårdare när det gäller hantering och arbete med omsorgsbehövande personer. Resultatet blir att ge stöd till 120 personer och deras omsorgsgivare. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on suurendada 2019. aasta lõpuks projekti sihtrühmaks olevate ülalpeetavate ja nende hooldajate 100-le vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele suunatud teenuste kättesaadavust ja kvaliteeti. See eesmärk saavutatakse täiendavate meetmetega, mida saab struktureerida nelja ülesande alla: 1. Individuaalne nõustamine, mida pakuvad mitmed eri valdkondade spetsialistid, st jurist, kõneterapeut, taastusravitöötaja, psühholoog, eripedagoog ja psühhiaater. Tänu sellele on hooldajatel võimalus saada teavet toetuse, toetuste, toetuste jms võimaluste kohta. 2. Töötoad hooldajatele, vanematele, et saada teavet selle kohta, kuidas konkreetsete hädaolukordadega toime tulla jne. Teabekohtumised huvitatud töötajate esindajatele, nt tervishoiuteenustele, sotsiaaltöötajatele, 4. Ühekordsed ja süstemaatilised konsultatsioonid, mis abistavad hooldajaid ülalpeetavate isikute käsitlemisel ja nendega töötamisel. Selle tulemusena toetatakse 120 ülalpeetavat inimest ja nende hooldajat. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMP.09.02.02-12-0442/17
    0 references