Thermal Modernisation of Kindergarten in Buków Śląskia. (Q114866): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation | Thermomodernisation du jardin d’enfants à Buków Śląska. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung des Kindergartens in Buków | Thermomodernisierung des Kindergartens in Buków Śląska. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van de kleuterschool in Buków | Thermomodernisering van de kleuterschool in Buków Śląska. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione dell'asilo a Buków | Termomodernizzazione dell'asilo a Buków Śląska. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización del jardín de | Termomodernización del jardín de infantes en Buków Śląska. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af børnehave i Buków Śląska. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός του | Θερμοεκσυγχρονισμός του νηπιαγωγείου στο Buków Čląska. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija vrtića u Buków Śląska. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea grădiniței din Buków Śląska. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia materskej školy v Buków Śląska. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-kindergarten f’Buków Śląska. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização térmica do jardim de infância em | Modernização térmica do jardim de infância em Buków Śląskia. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päiväkodin lämpömodernisointi Buków Śląskassa. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija vrtca v Bukówu Śląski. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace mateřské školy v Buków Śląska. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų darželio | Vaikų darželio termomodernizacija Buków Śląska. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnudārza | Bērnudārza termomodernizācija Buków Śląska. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на детската градина в Буков Шлюска. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az óvoda | Az óvoda termomodernizálása Buków Śląska-ban. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Thermomodernization na kindergarten i Buków i Bukóska. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av dagis i Buków Śląska. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Buków Śląska lasteaia termomoderniseerimine. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 111,105.54 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 599,489.7 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 133,266.56 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project involves carrying out works aimed at deep thermomodernisation of the public utility facility of an educational nature, i.e. the seat of the kindergarten in Buków Śląski. The planned investment includes the modernisation of the CO system with the replacement of the boiler with a high-efficiency boiler using renewable fuels (pellet), the modernisation of the central heating system, the installation of photovoltaic panels, warming of horizontal and vertical partitions together with the replacement of window and door joinery, as well as the creation of a green wall in the kindergarten building. The implementation of the project will significantly reduce pollutant emissions (mainly CO2) and significantly reduce the costs of heating the plant. The technological approach used in the project was adopted on the basis of the developed energy audit. It should be emphasised that the project carries out the whole range of work resulting from the audit, while at the same time it does not provide for any other tasks not recommended by the energy audit (except for expenditure on promotional activities). The project is also in line with the territorially competent Low-Emission Economy Plan, adopted by the Municipal Council of Namysłów on the day. IT’S A 2016-10-27. Implementation of the project is planned for approx. 9 months in 2019 (in kind implementation from 2019-04-01 to 2019-11-30, financial termination 2019-12-31). The commencement of the actual implementation will be preceded by the selection of the contractor for construction and assembly works. The applicant applies for funding in the amount of PLN 499 800.00, which is 85.00 % of eligible costs. The project’s products will be modernised energy 1 building, with a usable area of 594 m² (thermomodernised) of 594 m², built 2 units of heat generation from RES, and 1 heat sources will be modernised. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6589693004642515
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet consiste à réaliser des travaux visant à une profonde thermo-modernisation de l’installation d’utilité publique à caractère éducatif, c’est-à-dire le siège de la maternelle à Buków Śląska. L’investissement prévu comprend la modernisation de l’installation de CO ainsi que le remplacement de la chaudière pour une chaudière à haut rendement utilisant des combustibles renouvelables (pellet), la modernisation de l’installation CWU, ainsi que l’installation de panneaux photovoltaïques, l’isolation de cloisons horizontales et verticales ainsi que le remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, et la création d’un mur vert dans le bâtiment de la pépinière. La mise en œuvre du projet contribuera à une réduction significative des émissions de polluants (principalement de CO2) et à une réduction significative des coûts encourus pour chauffer l’installation. L’approche technologique utilisée dans le projet a été adoptée sur la base de l’audit énergétique développé. Il convient de souligner que le projet réalise l’ensemble des travaux résultant de l’audit, tout en n’envisageant pas la mise en œuvre d’autres tâches non recommandées par l’audit énergétique (à l’exception des dépenses relatives aux activités promotionnelles). Le projet est également conforme au plan d’économie à faible taux d’émissions, adopté le jour même par le Conseil de la municipalité de Namysłów. 2016-10-27. La mise en œuvre du projet est prévue pour env. 9 mois en 2019 (mise en œuvre réelle de 2019-04-01 à 2019-11-30, achèvement financier 2019-12-31). Le début de la mise en œuvre substantielle sera précédé par la sélection du contractant pour les travaux de construction et d’assemblage. Le demandeur demande un financement d’un montant de 499 800,00 PLN, ce qui représente 85,00 % des coûts éligibles. Les produits du projet seront l’amélioration de l’énergie 1 bâtiment, avec une surface utilisable (sous réserve de modernisation thermique) de 594 m², 2 unités de production de chaleur à partir de SER, et 1 source de chaleur sera modernisée. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt umfasst die Durchführung von Arbeiten zur tiefen Thermomodernisierung der öffentlichen Versorgungseinrichtung pädagogischer Art, d. h. des Sitzes des Kindergartens in Buków Śląska. Die geplante Investition umfasst die Modernisierung der CO-Anlage zusammen mit dem Austausch des Kessels für einen hocheffizienten Kessel mit erneuerbaren Brennstoffen (Pellet), die Modernisierung der CWU-Anlage sowie die Installation von Photovoltaik-Paneelen, die Isolierung von horizontalen und vertikalen Trennwänden sowie den Austausch von Fenster- und Türtischlerei sowie die Schaffung einer grünen Wand im Kinderzimmergebäude. Die Durchführung des Projekts wird zu einer erheblichen Verringerung der Schadstoffemissionen (hauptsächlich CO2) und zu einer erheblichen Verringerung der Kosten für die Heizung der Anlage beitragen. Der im Projekt verwendete technologische Ansatz wurde auf der Grundlage des entwickelten Energieaudits angenommen. Es sollte betont werden, dass das Projekt den gesamten Arbeitsumfang der Prüfung durchführt, während es gleichzeitig nicht die Durchführung anderer Aufgaben vorsieht, die im Energieaudit nicht empfohlen werden (Ausnahme sind Ausgaben für Werbemaßnahmen). Das Projekt steht auch im Einklang mit dem am Tag vom Rat der Gemeinde Namysłów angenommenen territorial relevanten Plan für eine emissionsarme Wirtschaft. 2016-10-27. Die Umsetzung des Projekts ist für ca. 9 Monate im Jahr 2019 (tatsächliche Umsetzung vom 1.4.2019 bis 2019-11-30, Finanzabschluss 2019-12-31). Dem Beginn der inhaltlichen Umsetzung geht die Auswahl des Auftragnehmers für Bau- und Montagearbeiten voraus. Der Antragsteller beantragt eine Förderung in Höhe von 499 800,00 PLN, was 85,00 % der förderfähigen Kosten entspricht. Die Produkte des Projekts werden energieaufgerüstet 1 Gebäude mit einer nutzbaren Fläche (vorbehaltlich der thermischen Modernisierung) von 594 m², 2 Einheiten der Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern und 1 Wärmequellen werden modernisiert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project omvat het uitvoeren van werkzaamheden gericht op een grondige thermo-modernisering van de openbare nutsvoorzieningen van educatieve aard, d.w.z. het hoofdkwartier van de kleuterschool in Buków Śląska. De geplande investering omvat de modernisering van de CO-installatie samen met de vervanging van de ketel voor een hoogrenderende ketel met hernieuwbare brandstoffen (pellet), de modernisering van de CWU-installatie, de installatie van fotovoltaïsche panelen, isolatie van horizontale en verticale scheidingswanden en de vervanging van raam- en deurschrijnwerk, en het creëren van een groene muur in het kwekerijgebouw. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een aanzienlijke vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen (voornamelijk CO2) en een aanzienlijke vermindering van de kosten voor het verwarmen van de installatie. De in het project gehanteerde technologische aanpak is gebaseerd op de ontwikkelde energieaudit. Er zij op gewezen dat het project de volledige reikwijdte van de werkzaamheden verricht die voortvloeien uit de audit, terwijl het tegelijkertijd niet voorziet in de uitvoering van andere taken die niet door de energieaudit worden aanbevolen (de uitzondering is uitgaven voor promotieactiviteiten). Het project is ook in overeenstemming met het territoriaal relevante plan voor een koolstofarme economie, dat op die dag door de Raad van de gemeente Namysłów is goedgekeurd. 2016-10-27. De uitvoering van het project is gepland voor ca. 9 maanden in 2019 (feitelijke uitvoering van 2019-04-01 tot 2019-11-30, financiële voltooiing 2019-12-31). De aanvang van de inhoudelijke uitvoering wordt voorafgegaan door de selectie van de contractant voor bouw- en montagewerkzaamheden. De aanvrager vraagt om financiering voor een bedrag van 499 800,00 PLN, wat neerkomt op 85,00 % van de subsidiabele kosten. De producten van het project zullen met energie worden opgewaardeerd 1 gebouw, met een bruikbare oppervlakte (onder voorbehoud van thermische modernisering) van 594 m², 2 eenheden warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen, en 1 warmtebronnen zullen worden gemoderniseerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto prevede la realizzazione di lavori finalizzati a una profonda termomodernizzazione della struttura di pubblica utilità di natura educativa, ovvero la sede dell'asilo a Buków Śląska. L'investimento previsto prevede l'ammodernamento dell'impianto di CO insieme alla sostituzione della caldaia per una caldaia ad alta efficienza utilizzando combustibili rinnovabili (pellet), l'ammodernamento dell'impianto CWU, l'installazione di pannelli fotovoltaici, l'isolamento di divisori orizzontali e verticali insieme alla sostituzione della falegnameria di finestre e porte, e la creazione di una parete verde nell'edificio vivaio. L'attuazione del progetto contribuirà a una significativa riduzione delle emissioni inquinanti (principalmente CO2) e a una significativa riduzione dei costi sostenuti per il riscaldamento dell'impianto. L'approccio tecnologico utilizzato nel progetto è stato adottato sulla base dell'audit energetico sviluppato. Va sottolineato che il progetto svolge l'intero ambito di lavoro risultante dall'audit, mentre allo stesso tempo non prevede l'esecuzione di altri compiti non raccomandati dall'audit energetico (l'eccezione è la spesa per le attività promozionali). Il progetto è inoltre in linea con il piano per l'economia a basse emissioni territorialmente rilevante, adottato dal Consiglio del comune di Namysłów il giorno stesso. 2016-10-27. L'attuazione del progetto è prevista per ca. 9 mesi nel 2019 (attuazione effettiva dal 2019-04-01 al 2019-11-30, completamento finanziario 2019-12-31). L'inizio dell'attuazione sostanziale sarà preceduto dalla selezione del contraente per i lavori di costruzione e di assemblaggio. Il richiedente chiede un finanziamento per un importo di 499 800,00 PLN, che rappresenta l'85,00 % dei costi ammissibili. I prodotti del progetto saranno 1 edificio potenziato dall'energia, con un'area utilizzabile (soggetto a ammodernamento termico) di 594 m², 2 unità di generazione di calore da RES e 1 fonti di calore saranno modernizzate. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto consiste en llevar a cabo trabajos destinados a la termomodernización profunda de las instalaciones de utilidad pública de carácter educativo, es decir, la sede del Kindergarten en Buków Śląska. La inversión prevista incluye la modernización de la instalación de CO junto con la sustitución de la caldera por una caldera de alta eficiencia con combustibles renovables (pellet), la modernización de la instalación de CWU, junto con la instalación de paneles fotovoltaicos, el aislamiento de particiones horizontales y verticales junto con la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, y la creación de un muro verde en el edificio del vivero. La ejecución del proyecto contribuirá a una reducción significativa de las emisiones de contaminantes (principalmente CO2) y a una reducción significativa de los costes de calefacción de la instalación. El enfoque tecnológico utilizado en el proyecto se adoptó sobre la base de la auditoría energética desarrollada. Cabe destacar que el proyecto lleva a cabo todo el ámbito de trabajo resultante de la auditoría, mientras que al mismo tiempo no prevé la realización de otras tareas no recomendadas por la auditoría energética (la excepción son los gastos en actividades de promoción). El proyecto también está en consonancia con el Plan de Economía de Bajas Emisiones, aprobado por el Consejo de la Municipalidad de Namysłów el día de hoy. 2016-10-27. La ejecución del proyecto está prevista para aprox. 9 meses en 2019 (ejecución real desde 2019-04-01 hasta 2019-11-30, finalización financiera 2019-12-31). El comienzo de la ejecución sustantiva irá precedido de la selección del contratista para las obras de construcción y montaje. El solicitante solicita financiación por un importe de 499 800,00 PLN, lo que representa el 85,00 % de los costes subvencionables. Los productos del proyecto serán energía mejorada 1 edificio, con un área utilizable (sujeto a modernización térmica) de 594 m², 2 unidades de generación de calor a partir de FER, y 1 fuentes de calor se modernizará. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet omfatter udførelse af arbejder med henblik på gennemgribende termomodernisering af det offentlige forsyningsanlæg af uddannelsesmæssig karakter, dvs. børnehavens hovedkvarter i Buków Śląska. Den planlagte investering omfatter modernisering af CO-anlægget sammen med udskiftning af kedlen til en højeffektiv kedel, der anvender fornyelige brændstoffer (pellet), modernisering af CWU-anlægget sammen med installation af solcellepaneler, isolering af horisontale og vertikale skillevægge sammen med udskiftning af vindues- og dørsnedker samt oprettelse af en grøn væg i planteskolebygningen. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til en betydelig reduktion af forurenende emissioner (hovedsagelig CO2) og en betydelig reduktion af omkostningerne til opvarmning af anlægget. Den teknologiske tilgang, der blev anvendt i projektet, blev vedtaget på grundlag af det udviklede energisyn. Det skal understreges, at projektet udfører hele det arbejde, der er resultatet af revisionen, samtidig med at det ikke påtænker at gennemføre andre opgaver, der ikke anbefales i energisynet (undtagelsen er udgifter til salgsfremmende aktiviteter). Projektet er også i overensstemmelse med den territorialt relevante lavemissionsøkonomiplan, som Rådet for Namysłów vedtog den dag. 2016-10-27. Gennemførelsen af projektet er planlagt til ca. 9 måneder i 2019 (faktisk gennemførelse fra 2019-04-01 til 2019-11-30, finansiel afslutning 2019-12-31). Forud for påbegyndelsen af den materielle gennemførelse udvælges entreprenøren til bygge- og montagearbejder. Ansøgeren ansøger om støtte på 499 800,00 PLN, hvilket svarer til 85,00 % af de støtteberettigede omkostninger. Projektets produkter vil blive energiopgraderet 1 bygning, med et brugbart areal (med forbehold af termisk modernisering) på 594 m², 2 enheder varmeproduktion fra vedvarende energikilder, og 1 varmekilder vil blive moderniseret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση εργασιών με στόχο τον βαθύ θερμο-εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας εκπαιδευτικού χαρακτήρα, δηλαδή της έδρας του νηπιαγωγείου στο Buków Čląska. Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό της εγκατάστασης CO σε συνδυασμό με την αντικατάσταση του λέβητα για λέβητα υψηλής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων καυσίμων (pellet), τον εκσυγχρονισμό της εγκατάστασης CWU, μαζί με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ, τη μόνωση οριζόντιων και κατακόρυφων χωρισμάτων μαζί με την αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, καθώς και τη δημιουργία πράσινου τοίχου στο φυτώριο. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη σημαντική μείωση των εκπομπών ρύπων (κυρίως CO2) και στη σημαντική μείωση του κόστους θέρμανσης της εγκατάστασης. Η τεχνολογική προσέγγιση που χρησιμοποιήθηκε στο έργο υιοθετήθηκε με βάση τον αναπτυγμένο ενεργειακό έλεγχο. Πρέπει να τονιστεί ότι το έργο εκτελεί το σύνολο των εργασιών που προκύπτουν από τον έλεγχο, ενώ ταυτόχρονα δεν προβλέπει την εκτέλεση άλλων καθηκόντων που δεν συνιστώνται από τον ενεργειακό έλεγχο (εξαιρούνται οι δαπάνες για προωθητικές δραστηριότητες). Το έργο συνάδει επίσης με το εδαφικά σχετικό σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών, το οποίο εγκρίθηκε από το Συμβούλιο του Δήμου Namysłów την ημέρα αυτή. 2016-10-27. Η υλοποίηση του έργου έχει προγραμματιστεί για περίπου. 9 μήνες το 2019 (πραγματική εκτέλεση από 2019-04-01 έως 2019-11-30, οικονομική ολοκλήρωση 2019-12-31). Πριν από την έναρξη της ουσιαστικής εφαρμογής θα προηγηθεί η επιλογή του αναδόχου για τις εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης. Ο αιτών υποβάλλει αίτηση για χρηματοδότηση ύψους 499 800,00 PLN, ποσό που αντιπροσωπεύει το 85,00 % των επιλέξιμων δαπανών. Τα προϊόντα του έργου θα είναι ενεργειακά αναβαθμισμένο 1 κτίριο, με ωφέλιμο εμβαδόν (με την επιφύλαξη θερμικού εκσυγχρονισμού) 594 τ.μ., 2 μονάδες παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ, και 1 πηγές θερμότητας θα εκσυγχρονιστούν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt uključuje izvođenje radova usmjerenih na duboku termomodernizaciju javne komunalne ustanove obrazovne prirode, odnosno sjedišta Dječjeg vrtića u Bukówu Śląskoj. Planirana investicija uključuje modernizaciju instalacije CO zajedno sa zamjenom kotla za visokoučinkoviti kotao na obnovljivim gorivima (pellet), modernizaciju instalacije CWU-a, zajedno s ugradnjom fotonaponskih panela, izolaciju vodoravnih i vertikalnih pregrada uz zamjenu stolarije prozora i vrata te stvaranje zelenog zida u vrtiću. Provedbom projekta pridonijet će se znatnom smanjenju emisija onečišćujućih tvari (uglavnom CO2) i znatnom smanjenju troškova grijanja postrojenja. Tehnološki pristup korišten u projektu usvojen je na temelju razvijenog energetskog pregleda. Treba naglasiti da projekt obavlja cijeli opseg rada koji proizlazi iz revizije, a istodobno ne predviđa provedbu drugih zadataka koji nisu preporučeni u energetskom pregledu (iznimka je izdatak za promotivne aktivnosti). Projekt je također u skladu s teritorijalno relevantnim planom gospodarstva s niskom razinom emisije koji je na taj dan donijelo Vijeće općine Namysłów. 2016 – 10 – 27. Provedba projekta planirana je za cca. 9 mjeseci 2019. (stvarna provedba od 2019 – 04 – 01 do 2019 – 11 – 30, financijski završetak 2019 – 12 – 31). Početku materijalne provedbe prethodi odabir izvođača radova na građevinskim i montažnim radovima. Podnositelj zahtjeva podnosi zahtjev za financiranje u iznosu od 499 800,00 PLN, što predstavlja 85,00 % prihvatljivih troškova. Proizvodi projekta bit će energetski nadograđena 1 zgrada, s korisnom površinom (podložno toplinskoj modernizaciji) od 594 m², 2 jedinice proizvodnje topline iz obnovljivih izvora energije, a modernizirat će se 1 izvor topline. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul implică realizarea de lucrări care vizează o termomodernizare profundă a instalației de utilitate publică de natură educațională, și anume sediul Grădiniței din Buków Śląska. Investiția planificată include modernizarea instalației de CO împreună cu înlocuirea cazanului pentru un cazan de înaltă eficiență cu combustibili regenerabili (pellet), modernizarea instalației CWU, împreună cu instalarea panourilor fotovoltaice, izolarea pereților despărțitori orizontali și verticali împreună cu înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre și uși, precum și crearea unui perete verde în clădirea grădiniței. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la o reducere semnificativă a emisiilor poluante (în principal CO2) și la o reducere semnificativă a costurilor suportate pentru încălzirea instalației. Abordarea tehnologică utilizată în proiect a fost adoptată pe baza auditului energetic elaborat. Ar trebui subliniat faptul că proiectul desfășoară întreaga sferă de activitate care rezultă din audit și, în același timp, nu are în vedere punerea în aplicare a altor sarcini care nu sunt recomandate de auditul energetic (excepția o reprezintă cheltuielile cu activitățile de promovare). Proiectul este, de asemenea, în conformitate cu Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, relevant din punct de vedere teritorial, adoptat de Consiliul Municipiului Namysłów în ziua respectivă. 2016-10-27. Implementarea proiectului este planificată pentru cca. 9 luni în 2019 (implementare efectivă din 2019-04-01 până în 2019-11-30, finalizare financiară 2019-12-31). Începerea punerii în aplicare de fond va fi precedată de selectarea contractantului pentru lucrările de construcție și asamblare. Solicitantul solicită o finanțare în valoare de 499 800,00 PLN, ceea ce reprezintă 85,00 % din costurile eligibile. Produsele proiectului vor fi modernizate din punct de vedere energetic 1 clădire, cu o suprafață utilizabilă (sub rezerva modernizării termice) de 594 m², 2 unități de producere a căldurii din RES și 1 surse de căldură vor fi modernizate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zahŕňa realizáciu prác zameraných na hlbokú termo-modernizáciu verejnoprospešného zariadenia vzdelávacieho charakteru, t. j. ústredia materskej školy v Buków Śląska. Plánovaná investícia zahŕňa modernizáciu zariadenia CO spolu s výmenou kotla za vysokoúčinný kotol s využitím obnoviteľných palív (pelety), modernizáciu inštalácie CWU spolu s inštaláciou fotovoltických panelov, izoláciu horizontálnych a vertikálnych priečok spolu s výmenou okenných a dverových stolárskych výrobkov a vytvorenie zelenej steny v detskej izbe. Realizácia projektu prispeje k výraznému zníženiu emisií znečisťujúcich látok (najmä CO2) a výraznému zníženiu nákladov vynaložených na vykurovanie zariadenia. Technologický prístup použitý v projekte bol prijatý na základe vypracovaného energetického auditu. Je potrebné zdôrazniť, že projekt vykonáva celý rozsah práce vyplývajúcej z auditu, pričom zároveň nepredpokladá vykonávanie žiadnych iných úloh, ktoré energetický audit neodporúča (výnimkou sú výdavky na propagačné činnosti). Projekt je tiež v súlade s územne relevantným plánom nízkoemisného hospodárstva, ktorý v daný deň prijala rada obce Namysłów. 2016 – 10 – 27. Realizácia projektu je naplánovaná na cca. 9 mesiacov v roku 2019 (skutočné vykonávanie od 2019 – 04 – 01 do 2019 – 11 – 30, finančné ukončenie 2019 – 12 – 31). Začiatku vecnej implementácie bude predchádzať výber dodávateľa pre stavebné a montážne práce. Žiadateľ žiada o financovanie vo výške 499 800,00 PLN, čo predstavuje 85,00 % oprávnených nákladov. Produkty projektu budú energeticky modernizované 1 budovou s využiteľnou plochou 594 m², 2 jednotkami výroby tepla z obnoviteľných zdrojov a 1 tepelným zdrojom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ xogħlijiet immirati lejn it-termomodernizzazzjoni profonda tal-faċilità ta’ utilità pubblika ta’ natura edukattiva, jiġifieri l-kwartieri ġenerali tal-Kindergarten f’Buków Śląska. L-investiment ippjanat jinkludi l-modernizzazzjoni tal-installazzjoni tas-CO flimkien mas-sostituzzjoni tal-bojler għal bojler b’effiċjenza għolja li juża fjuwils rinnovabbli (pellet), il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni tas-CWU, flimkien mal-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi, l-iżolament ta’ ħitan diviżorji orizzontali u vertikali flimkien mas-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, u l-ħolqien ta’ ħajt aħdar fil-bini tal-mixtliet. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għal tnaqqis sinifikanti fl-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu (prinċipalment CO2) u tnaqqis sinifikanti fl-ispejjeż imġarrba għat-tisħin tal-faċilità. L-approċċ teknoloġiku użat fil-proġett ġie adottat fuq il-bażi tal-verifika tal-enerġija żviluppata. Għandu jiġi enfasizzat li l-proġett iwettaq l-ambitu kollu tax-xogħol li jirriżulta mill-awditu, filwaqt li fl-istess ħin ma jipprevedix l-implimentazzjoni ta’ kwalunkwe kompitu ieħor mhux rakkomandat mill-verifika tal-enerġija (l-eċċezzjoni hija nefqa fuq attivitajiet promozzjonali). Il-proġett huwa wkoll konformi mal-Pjan Ekonomiku ta’ Emissjonijiet Baxxi rilevanti territorjalment, adottat mill-Kunsill tal-Muniċipalità ta’ Namysłów dakinhar. 2016–10–27. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata għal madwar. 9 xhur fl-2019 (implimentazzjoni attwali mill-2019–04–01 sal-2019–11–30, tlestija finanzjarja 2019–12–31). Il-bidu tal-implimentazzjoni sostantiva se jkun preċedut mill-għażla tal-kuntrattur għax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ. L-applikant japplika għal finanzjament fl-ammont ta’ PLN 499 800.00, li jirrappreżenta 85.00 % tal-ispejjeż eliġibbli. Il-prodotti tal-proġett se jkunu bini 1 aġġornat fl-enerġija, b’żona li tista’ tintuża (soġġetta għal modernizzazzjoni termali) ta’ 594 m², 2 unitajiet ta’ ġenerazzjoni ta’ sħana minn RES, u 1 sorsi ta’ sħana se jiġu mmodernizzati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto envolve a realização de obras destinadas a uma profunda termomodernização da instalação de utilidade pública de natureza educativa, ou seja, a sede do jardim de infância em Buków Śląski. O investimento previsto inclui a modernização do sistema de CO com a substituição da caldeira por uma caldeira de elevada eficiência que utiliza combustíveis renováveis (péletes), a modernização do sistema de aquecimento central, a instalação de painéis fotovoltaicos, o aquecimento das divisórias horizontais e verticais, juntamente com a substituição da marcenaria de janelas e portas, bem como a criação de uma parede verde no edifício do jardim de infância. A execução do projeto reduzirá significativamente as emissões de poluentes (principalmente de CO2) e reduzirá significativamente os custos de aquecimento da central. A abordagem tecnológica utilizada no projeto foi adotada com base na auditoria energética desenvolvida. Deve salientar-se que o projeto realiza toda a gama de trabalhos resultantes da auditoria, ao mesmo tempo que não prevê quaisquer outras tarefas não recomendadas pela auditoria energética (exceto as despesas com atividades promocionais). O projeto está também em consonância com o plano de economia hipocarbónica territorialmente competente, adotado no dia pelo Conselho Municipal de Namysłów. IT’S A 2016-10-27. A execução do projeto está prevista para cerca de 9 meses em 2019 (execução em espécie de 2019-04-01 a 2019-11-30, encerramento financeiro de 2019-12-31). O início da execução efetiva será precedido da seleção do contratante para as obras de construção e montagem. O requerente solicita um financiamento no montante de 499 800,00 PLN, o que corresponde a 85,00 % dos custos elegíveis. Os produtos do projeto serão um edifício energético 1 modernizado, com uma área útil de 594 m2 (termomodernizada) de 594 m2, duas unidades construídas de produção de calor a partir de FER e uma fonte de calor modernizada. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeeseen kuuluu sellaisten töiden toteuttaminen, joiden tarkoituksena on uudistaa syvästi kasvatuksellista yleishyödyllistä laitosta eli lastentarhan pääkonttoria Buków Śląskassa. Suunniteltuun investointiin sisältyy CO-laitoksen nykyaikaistaminen sekä kattilan korvaaminen tehokkaalla kattilalla uusiutuvilla polttoaineilla (pelletti), CWU-laitoksen nykyaikaistaminen, aurinkosähköpaneelien asennus, vaaka- ja pystyväliseinien eristys sekä ikkuna- ja oviliitosten korvaaminen sekä vihreän seinän luominen taimirakennukseen. Hankkeen toteuttaminen vähentää merkittävästi epäpuhtauspäästöjä (lähinnä hiilidioksidipäästöjä) ja vähentää merkittävästi laitoksen lämmityksestä aiheutuvia kustannuksia. Hankkeessa käytetty teknologinen lähestymistapa otettiin käyttöön kehitetyn energiakatselmuksen perusteella. On syytä korostaa, että hanke suorittaa koko tarkastuksen tuloksena syntyvän työn, mutta siinä ei kuitenkaan suunnitella sellaisten muiden tehtävien toteuttamista, joita energiakatselmuksessa ei suositella (poikkeuksena ovat menekinedistämistoimien menot). Hanke on myös Namysłówin kunnanvaltuuston hyväksymän alueellisesti merkityksellisen vähäpäästöistä taloutta koskevan suunnitelman mukainen. 2016–10–27. Hankkeen toteutus on suunnitteilla noin. 9 kuukautta vuonna 2019 (tosiasiallinen täytäntöönpano vuosina 2019–04–01–2019–11–30, rahoituksen loppuun saattaminen 2019–12–31). Aineellisen toteutuksen aloittamista edeltää urakoitsijan valinta rakennus- ja kokoonpanotöihin. Hakija hakee rahoitusta 499 800,00 zlotya, mikä on 85,00 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. Hankkeen tuotteet ovat energiakorjattu 1 rakennus, jonka käyttökelpoinen pinta-ala (lämpöuudistuksen mukaan) on 594 m², 2 yksikköä lämmöntuotantoa uusiutuvista energialähteistä ja 1 lämmönlähde nykyaikaistetaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt vključuje izvedbo del, namenjenih globoki termomodernizaciji javne službe izobraževalne narave, tj. sedeža vrtca v Bukówu Śląski. Načrtovana naložba vključuje posodobitev naprave CO skupaj z zamenjavo kotla za visokoučinkovit kotel z obnovljivimi gorivi (peleta), modernizacijo naprave CWU, skupaj z namestitvijo fotovoltaičnih panelov, izolacijo vodoravnih in vertikalnih predelnih sten skupaj z zamenjavo okenskega in vratnega pohištva ter ustvarjanjem zelene stene v vrtcu. Izvajanje projekta bo prispevalo k znatnemu zmanjšanju emisij onesnaževal (predvsem CO2) in znatnemu zmanjšanju stroškov ogrevanja objekta. Tehnološki pristop, uporabljen v projektu, je bil sprejet na podlagi razvitega energetskega pregleda. Poudariti je treba, da projekt izvaja celoten obseg dela, ki izhaja iz revizije, hkrati pa ne predvideva izvajanja drugih nalog, ki jih energetski pregled ne priporoča (izjema so izdatki za promocijske dejavnosti). Projekt je tudi v skladu z ozemeljsko pomembnim načrtom za gospodarstvo z nizkimi emisijami, ki ga je na dan sprejel svet občine Namysłów. 2016–10–27. Izvedba projekta je načrtovana za pribl. 9 mesecev v letu 2019 (dejansko izvajanje v obdobju 2019–04–01 do 2019–11–30, finančni zaključek 2019–12–31). Pred začetkom vsebinske izvedbe bo izbran izvajalec za gradbena in montažna dela. Vlagatelj zaprosi za financiranje v višini 499 800,00 PLN, kar predstavlja 85,00 % upravičenih stroškov. Produkti projekta bodo energijska nadgradnja 1 stavbe z uporabno površino (ob upoštevanju toplotne posodobitve) 594 m², 2 enoti proizvodnje toplote iz OVE in 1 toplotni viri. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zahrnuje provedení prací zaměřených na hlubokou termomodernizaci veřejného zařízení vzdělávací povahy, tj. sídla mateřské školy v Buków Śląska. Plánovaná investice zahrnuje modernizaci zařízení CO spolu s výměnou kotle za vysoce účinný kotel využívající obnovitelná paliva (pelety), modernizaci instalace CWU, instalaci fotovoltaických panelů, izolaci horizontálních a vertikálních příček spolu s výměnou okenního a dveřního truhlářství a vytvoření zelené stěny v budově školky. Realizace projektu přispěje k významnému snížení emisí znečišťujících látek (zejména CO2) a významnému snížení nákladů na vytápění zařízení. Technologický přístup použitý v projektu byl přijat na základě vypracovaného energetického auditu. Je třeba zdůraznit, že projekt provádí celý rozsah práce vyplývající z auditu a zároveň nepředpokládá provádění jiných úkolů, které energetický audit nedoporučuje (výjimkou jsou výdaje na propagační činnosti). Projekt je rovněž v souladu s územním plánem nízkoemisního hospodářství, který přijala rada obce Namysłów dne. 2016–10–27. Realizace projektu je plánována na cca. 9 měsíců v roce 2019 (skutečné provádění od roku 2019–04–01 do 2019–11–30, finanční dokončení 2019–12–31). Zahájení věcné realizace předchází výběr zhotovitele pro stavební a montážní práce. Žadatel žádá o financování ve výši 499 800,00 PLN, což představuje 85,00 % způsobilých nákladů. Produkty projektu budou modernizovány 1 budova, s využitelnou plochou (s výhradou tepelné modernizace) 594 m², 2 jednotky výroby tepla z obnovitelných zdrojů a 1 zdroje tepla budou modernizovány. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas apima darbus, kuriais siekiama iš esmės modernizuoti šviečiamojo pobūdžio viešąją komunalinę infrastruktūrą, t. y. vaikų darželio būstinę Buków Śląska. Planuojamos investicijos apima CO įrenginio modernizavimą kartu su katilo pakeitimu didelio naudingumo katilu, naudojančiu atsinaujinantį kurą (granulę), CWU įrenginio modernizavimą, fotovoltinių plokščių įrengimą, horizontalių ir vertikalių pertvarų izoliaciją, langų ir durų stalių keitimą, žalią sieną vaikų darželio pastate. Projekto įgyvendinimas padės gerokai sumažinti išmetamų teršalų (daugiausia CO2) kiekį ir gerokai sumažinti įrenginio šildymo išlaidas. Technologinis metodas, taikytas projekte, buvo patvirtintas remiantis išplėtotu energijos auditu. Reikėtų pabrėžti, kad projektas atlieka visą audito metu atliktą darbą, tuo pat metu nenumato atlikti jokių kitų energijos vartojimo audito metu nerekomenduotų užduočių (išimtis yra reklaminės veiklos išlaidos). Projektas taip pat atitinka teritoriniu požiūriu svarbų Mažos taršos ekonomikos planą, kurį tą dieną priėmė Namysłów savivaldybės taryba. 2016–10–27. Projekto įgyvendinimas planuojamas maždaug. 9 mėn. 2019 m. (faktinis įgyvendinimas nuo 2019–04–01 iki 2019–11–30, finansinis užbaigimas 2019–12–31). Prieš pradedant esminį įgyvendinimą bus atrinktas statybos ir surinkimo darbų rangovas. Pareiškėjas prašo skirti 499 800,00 PLN finansavimą, kuris sudaro 85,00 % reikalavimus atitinkančių išlaidų. Projekto produkcija bus modernizuotas 1 pastatas, kurio tinkamas naudoti plotas (šiluminės modernizacijos atveju) bus 594 m², 2 vienetai šilumos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių ir 1 šilumos šaltinis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ietver darbus, kuru mērķis ir padziļināti termomodernizēt izglītojošu sabiedrisko pakalpojumu iestādi, t. i., bērnudārza galveno mītni Buków Śląska. Plānotais ieguldījums ietver CO iekārtas modernizāciju kopā ar katla nomaiņu augstas efektivitātes apkures katlam, kurā izmanto atjaunojamos kurināmos (granulu), CWU iekārtas modernizāciju, fotoelementu paneļu uzstādīšanu, horizontālo un vertikālo starpsienu izolāciju, kā arī logu un durvju galdniecības nomaiņu, kā arī zaļās sienas izveidi bērnudārzā. Projekta īstenošana palīdzēs ievērojami samazināt piesārņojošo vielu emisijas (galvenokārt CO2) un ievērojami samazināt izmaksas, kas saistītas ar iekārtas apkuri. Projektā izmantotā tehnoloģiskā pieeja tika pieņemta, pamatojoties uz izstrādāto energoauditu. Jāuzsver, ka projekts veic visu audita darba apjomu, bet tajā pašā laikā nav paredzēts veikt citus uzdevumus, kas nav ieteikti energoauditā (izņēmums ir reklāmas pasākumu izdevumi). Projekts atbilst arī teritoriāli nozīmīgajam mazemisiju ekonomikas plānam, ko tajā dienā pieņēma Namysłów pašvaldības padome. 2016–10–27. Projekta īstenošana plānota apm. 9 mēneši 2019. gadā (faktiskā īstenošana no 2019–04–01 līdz 2019–11–30, finanšu pabeigšana 2019–12–31). Pirms materiāltiesiskās īstenošanas sākuma tiks atlasīts darbuzņēmējs būvdarbiem un montāžas darbiem. Pieteikuma iesniedzējs piesakās finansējuma saņemšanai PLN 499 800,00 apmērā, kas ir 85,00 % no attiecināmajām izmaksām. Projekta produkcija tiks modernizēta 1 ēkā ar izmantojamo platību 594 m², 2 siltuma ražošanas vienībām no AER un 1 siltuma avotu modernizēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът включва извършване на дейности, насочени към дълбока термомодернизация на съоръжението за комунални услуги с образователен характер, т.е. седалището на детската градина в Буков Шлюска. Планираната инвестиция включва модернизация на СО инсталацията, както и подмяна на котела с високоефективен котел с използване на възобновяеми горива (пелет), модернизация на инсталацията на ВЗЕ, заедно с монтаж на фотоволтаични панели, изолация на хоризонтални и вертикални прегради, както и подмяна на дограма и врати, както и създаване на зелена стена в детската сграда. Изпълнението на проекта ще допринесе за значително намаляване на емисиите на замърсители (главно CO2) и значително намаляване на разходите за отопление на съоръжението. Технологичният подход, използван в проекта, е възприет въз основа на разработеното енергийно обследване. Следва да се подчертае, че проектът извършва целия обхват на работата, произтичаща от одита, като в същото време не предвижда изпълнението на други задачи, които не са препоръчани от енергийния одит (изключение са разходите за дейности за популяризиране). Проектът е в съответствие и с териториалния план за икономика с ниски емисии, приет от Съвета на община Намислов в деня. 2016—10—27. Изпълнението на проекта е планирано за приблизително. 9 месеца през 2019 г. (действително изпълнение от 2019—04—01 до 2019—11—30, приключване на финансовата 2019—12—31 г.). Началото на изпълнението по същество ще бъде предшествано от избор на изпълнител за строително-монтажни работи. Заявителят кандидатства за финансиране в размер на 499 800.00 PLN, което представлява 85,00 % от допустимите разходи. Продуктите на проекта ще бъдат енергийно модернизирана 1 сграда с използваема площ (подлежаща на термична модернизация) от 594 м2, 2 единици топлинна енергия от ВЕИ и 1 топлинни източници ще бъдат модернизирани. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt az oktatási jellegű közműhely, azaz a Buków Śląskai Óvoda központjának mély termomodernizálását célzó munkákat foglal magában. A tervezett beruházás magában foglalja a CO létesítmény korszerűsítését, valamint a kazán cseréjét egy nagy hatásfokú, megújuló üzemanyaggal működő kazánra (pellet), a CWU létesítmény modernizálására, fotovoltaikus panelek telepítésére, vízszintes és függőleges válaszfalak szigetelésére, valamint az ablak- és ajtóillesztés cseréjére, valamint egy zöld fal létrehozására az óvoda épületében. A projekt végrehajtása hozzájárul a szennyezőanyag-kibocsátás (elsősorban CO2) jelentős csökkentéséhez és a létesítmény fűtésével kapcsolatos költségek jelentős csökkentéséhez. A projektben alkalmazott technológiai megközelítést a fejlett energetikai audit alapján fogadták el. Hangsúlyozni kell, hogy a projekt az ellenőrzésből eredő munka teljes körét végzi, ugyanakkor nem irányozza elő az energetikai audit által nem ajánlott egyéb feladatok végrehajtását (kivételt képez a promóciós tevékenységekre fordított kiadások). A projekt összhangban van a Namysłów önkormányzatának tanácsa által aznap elfogadott, az alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó területi tervvel is. 2016–10–27. A projekt megvalósítása a tervek szerint kb. 2019-ben 9 hónap (tényleges végrehajtás 2019–04–01 és 2019–11–30 között, pénzügyi befejezés 2019–12–31). Az érdemi megvalósítás megkezdését az építési és összeszerelési munkák vállalkozójának kiválasztása előzi meg. A kérelmező 499 800,00 PLN összegű finanszírozást igényel, ami az elszámolható költségek 85,00%-át teszi ki. A projekt termékei 1 épület energetikai korszerűsítése, 594 m²-es hasznosítható területtel, 2 megújulóenergia-termeléssel és 1 hőforrással modernizálódnak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an tionscadal oibreacha a dhéanamh atá dírithe ar an tsaoráid fóntais phoiblí de chineál oideachasúil a nuachóiriú go domhain, i.e. ceanncheathrú an Kindergarten in Buków ΔlΧska. Áirítear leis an infheistíocht atá beartaithe nuachóiriú a dhéanamh ar shuiteáil CO mar aon leis an gcoire a chur in ionad coire ardéifeachtúlachta trí úsáid a bhaint as breoslaí in-athnuaite (tiomántán), suiteáil CWU a nuachóiriú, mar aon le painéil fhótavoltacha a shuiteáil, deighiltí cothrománacha agus ingearacha a insliú mar aon le hinfhuinneog agus siúinéireacht dorais a athsholáthar, agus balla glas a chruthú i bhfoirgneamh na plandlainne. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le laghdú suntasach ar astaíochtaí truailleán (CO2 den chuid is mó) agus le laghdú suntasach ar na costais a thabhaítear do théamh na saoráide. Glacadh an cur chuige teicneolaíochta a úsáideadh sa tionscadal ar bhonn na hiniúchóireachta forbartha fuinnimh. Ba cheart béim a leagan air go ndéanann an tionscadal raon iomlán na hoibre a eascraíonn as an iniúchadh, agus ag an am céanna nach bhfuil sé beartaithe ann aon chúraimí eile nach bhfuil molta ag an iniúchadh fuinnimh a chur chun feidhme (is eisceacht é caiteachas ar ghníomhaíochtaí cur chun cinn). Tá an tionscadal i gcomhréir freisin leis an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí atá ábhartha ó thaobh críche de, a ghlac Comhairle Bardas Namysłów ar an lá. 2016-10-27. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm thart. 9 mí in 2019 (cur chun feidhme iarbhír ó 2019-04-01 go 2019-11-30, críochnú airgeadais 2019-12-31). Sula gcuirfear tús leis an gcur i bhfeidhm substainteach, roghnófar an conraitheoir le haghaidh oibreacha tógála agus cóimeála. Déanann an t-iarratasóir iarratas ar chistiú i méid PLN 499 800.00, arb ionann é agus 85.00 % de na costais incháilithe. Beidh táirgí an tionscadail a uasghrádú fuinnimh 1 foirgneamh, le limistéar inúsáidte (faoi réir nuachóiriú teirmeach) de 594 m², 2 aonad giniúna teasa ó RES, agus beidh 1 foinsí teasa a nuachóiriú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet omfattar arbete som syftar till en djup termomodernisering av allmännyttig anläggning av utbildningskaraktär, dvs. förskolans huvudkontor i Buków Śląska. Den planerade investeringen omfattar modernisering av CO-anläggningen tillsammans med utbyte av pannan för en högeffektiv panna med förnybara bränslen (pellet), modernisering av CWU-anläggningen, installation av solcellspaneler, isolering av horisontella och vertikala skiljeväggar samt byte av fönster- och dörrsnickeri samt skapande av en grön vägg i plantskolan. Genomförandet av projektet kommer att bidra till en betydande minskning av förorenande utsläpp (främst CO2) och en betydande minskning av kostnaderna för uppvärmning av anläggningen. Det tekniska tillvägagångssätt som användes i projektet antogs på grundval av den utvecklade energibesiktningen. Det bör betonas att projektet utför hela det arbete som följer av revisionen, samtidigt som det inte avser att genomföra några andra uppgifter som inte rekommenderas av energibesiktningen (undantaget är utgifter för säljfrämjande åtgärder). Projektet ligger också i linje med den territoriellt relevanta plan för utsläppssnål ekonomi som antogs av kommunfullmäktige i Namysłów samma dag. 2016–10–27. Genomförandet av projektet planeras till ca. 9 månader 2019 (faktiskt genomförande 2019–04–01 till 2019–11–30, finansiellt slutförande 2019–12–31). Inledandet av det materiella genomförandet kommer att föregås av valet av entreprenör för bygg- och monteringsarbeten. Sökanden ansöker om finansiering på 499 800,00 zloty, vilket motsvarar 85,00 procent av de stödberättigande kostnaderna. Projektets produkter kommer att vara energiuppgraderade 1 byggnad, med en användbar yta (med förbehåll för termisk modernisering) på 594 m², 2 enheter värmeproduktion från förnybara energikällor, och 1 värmekällor kommer att moderniseras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab töid, mille eesmärk on haridusliku iseloomuga kommunaalteenuste, s.o Buków Śląska lasteaia peakorteri sügav termomoderniseerimine. Kavandatud investeering hõlmab CO-seadme ajakohastamist koos katla asendamisega taastuvkütusel töötavale suure tõhususega katlale (pellet), CWU käitise moderniseerimist koos fotogalvaaniliste paneelide paigaldamisega, horisontaalsete ja vertikaalsete vaheseinte isoleerimist koos akende ja uste tisleri asendamisega ning rohelise seina loomist lasteaiahoones. Projekti rakendamine aitab oluliselt vähendada saasteainete heidet (peamiselt CO2) ja oluliselt vähendada rajatise kütmisega seotud kulusid. Projektis kasutatud tehnoloogiline lähenemisviis võeti vastu väljatöötatud energiaauditi alusel. Tuleb rõhutada, et projektiga tehakse kogu auditist tulenev töö, kuid samas ei nähta ette muude ülesannete täitmist, mida energiaauditis ei soovitata (erand on kulutused reklaamitegevusele). Projekt on kooskõlas ka territoriaalselt asjakohase vähese heitega majanduse kavaga, mille Namysłówi linnavolikogu võttis vastu samal päeval. 2016–10–27. Projekti elluviimine on kavandatud ca. 9 kuud 2019. aastal (tegelik rakendamine aastatel 2019–04–01 kuni 2019–11–30, rahaline lõpuleviimine 2019–12–31). Sisulise rakendamise alustamisele eelneb ehitus- ja monteerimistööde töövõtja valimine. Taotleja taotleb rahastamist summas 499 800,00 Poola zlotti, mis moodustab 85,00 % abikõlblikest kuludest. Projekti toodeteks on energiauuendatud 1 hoone, mille kasutatav pindala (soojuse moderniseerimine) on 594 m², 2 soojusenergia tootmise ühikut taastuvatest energiaallikatest ning 1 soojusallikat moderniseeritakse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Namysłów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Namysłów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: namysłowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: namysłowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: LOW-CARBON ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
83.37 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 83.37 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°0'57.64"N, 17°43'20.53"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°0'57.64"N, 17°43'20.53"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°0'57.64"N, 17°43'20.53"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nyski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
29 February 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 February 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:18, 8 October 2024
Project Q114866 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal Modernisation of Kindergarten in Buków Śląskia. |
Project Q114866 in Poland |
Statements
499,800.0 zloty
0 references
599,489.7 zloty
0 references
83.37 percent
0 references
1 April 2019
0 references
29 February 2020
0 references
GMINA NAMYSŁÓW
0 references
Projekt obejmuje przeprowadzenie prac ukierunkowanych na głęboką termomodernizacje obiektu użyteczności publicznej o charakterze edukacyjnym, tj. siedziby Przedszkola w Bukowie Śląskiej. Planowana inwestycja obejmuje modernizację instalacji CO wraz z wymianą kotła na wysokosprawny kocioł wykorzystujący paliwa odnawialne (pellet), modernizację instalacji c.w.u., wraz z instalacją paneli fotowoltaicznych, docieplenie przegród poziomych i pionowych wraz z wymianą stolarki okiennej i drzwiowej, a także planowane jest utworzenie zielonej ściany w budynku przedszkola. Realizacja projektu przyczyni się do znacznego ograniczenia emisji zanieczyszczeń (głównie CO2) oraz istotnego ograniczenia kosztów ponoszonych na ogrzewanie obiektu. Podejście technologiczne zastosowane w projekcie zostało przyjęte na bazie opracowanego audytu energetycznego. Należy podkreślić, że projekt realizuje cały zakres prac wynikający z opracowanego audytu, a jednocześnie nie przewiduje realizacji żadnych innych zadań nie zalecanych przez audyt energetyczny (wyjątkiem są wydatki na działania promocyjne). Projekt jest także zgodny z właściwym terytorialnie Planem Gospodarki Niskoemisyjnej, przyjętym przez Radę Gminy Namysłów w dn. 2016-10-27. Realizacja projektu planowana jest na ok. 9 miesięcy w 2019 r. (realizacja rzeczowa od 2019-04-01 do 2019-11-30, zakończenie finansowe 2019-12-31). Rozpoczęcie rzeczowej realizacji zostanie poprzedzone przeprowadzeniem wyboru wykonawcy prac budowlano-montażowych. Wnioskodawca ubiega się o dofinansowanie w kwocie 499 800,00 zł, co stanowi 85,00% kosztów kwalifikowanych. Produktami projektu będzie zmodernizowany energetycznie 1 budynek, o powierzchnia użytkowej (poddanej termomodernizacji) 594 m2, wybudowane 2 jednostki wytwarzania energii cieplnej z OZE, oraz zmodernizowane zostanie 1 źródeł ciepła. (Polish)
0 references
The project involves carrying out works aimed at deep thermomodernisation of the public utility facility of an educational nature, i.e. the seat of the kindergarten in Buków Śląski. The planned investment includes the modernisation of the CO system with the replacement of the boiler with a high-efficiency boiler using renewable fuels (pellet), the modernisation of the central heating system, the installation of photovoltaic panels, warming of horizontal and vertical partitions together with the replacement of window and door joinery, as well as the creation of a green wall in the kindergarten building. The implementation of the project will significantly reduce pollutant emissions (mainly CO2) and significantly reduce the costs of heating the plant. The technological approach used in the project was adopted on the basis of the developed energy audit. It should be emphasised that the project carries out the whole range of work resulting from the audit, while at the same time it does not provide for any other tasks not recommended by the energy audit (except for expenditure on promotional activities). The project is also in line with the territorially competent Low-Emission Economy Plan, adopted by the Municipal Council of Namysłów on the day. IT’S A 2016-10-27. Implementation of the project is planned for approx. 9 months in 2019 (in kind implementation from 2019-04-01 to 2019-11-30, financial termination 2019-12-31). The commencement of the actual implementation will be preceded by the selection of the contractor for construction and assembly works. The applicant applies for funding in the amount of PLN 499 800.00, which is 85.00 % of eligible costs. The project’s products will be modernised energy 1 building, with a usable area of 594 m² (thermomodernised) of 594 m², built 2 units of heat generation from RES, and 1 heat sources will be modernised. (English)
20 October 2020
0.6589693004642515
0 references
Le projet consiste à réaliser des travaux visant à une profonde thermo-modernisation de l’installation d’utilité publique à caractère éducatif, c’est-à-dire le siège de la maternelle à Buków Śląska. L’investissement prévu comprend la modernisation de l’installation de CO ainsi que le remplacement de la chaudière pour une chaudière à haut rendement utilisant des combustibles renouvelables (pellet), la modernisation de l’installation CWU, ainsi que l’installation de panneaux photovoltaïques, l’isolation de cloisons horizontales et verticales ainsi que le remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, et la création d’un mur vert dans le bâtiment de la pépinière. La mise en œuvre du projet contribuera à une réduction significative des émissions de polluants (principalement de CO2) et à une réduction significative des coûts encourus pour chauffer l’installation. L’approche technologique utilisée dans le projet a été adoptée sur la base de l’audit énergétique développé. Il convient de souligner que le projet réalise l’ensemble des travaux résultant de l’audit, tout en n’envisageant pas la mise en œuvre d’autres tâches non recommandées par l’audit énergétique (à l’exception des dépenses relatives aux activités promotionnelles). Le projet est également conforme au plan d’économie à faible taux d’émissions, adopté le jour même par le Conseil de la municipalité de Namysłów. 2016-10-27. La mise en œuvre du projet est prévue pour env. 9 mois en 2019 (mise en œuvre réelle de 2019-04-01 à 2019-11-30, achèvement financier 2019-12-31). Le début de la mise en œuvre substantielle sera précédé par la sélection du contractant pour les travaux de construction et d’assemblage. Le demandeur demande un financement d’un montant de 499 800,00 PLN, ce qui représente 85,00 % des coûts éligibles. Les produits du projet seront l’amélioration de l’énergie 1 bâtiment, avec une surface utilisable (sous réserve de modernisation thermique) de 594 m², 2 unités de production de chaleur à partir de SER, et 1 source de chaleur sera modernisée. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Durchführung von Arbeiten zur tiefen Thermomodernisierung der öffentlichen Versorgungseinrichtung pädagogischer Art, d. h. des Sitzes des Kindergartens in Buków Śląska. Die geplante Investition umfasst die Modernisierung der CO-Anlage zusammen mit dem Austausch des Kessels für einen hocheffizienten Kessel mit erneuerbaren Brennstoffen (Pellet), die Modernisierung der CWU-Anlage sowie die Installation von Photovoltaik-Paneelen, die Isolierung von horizontalen und vertikalen Trennwänden sowie den Austausch von Fenster- und Türtischlerei sowie die Schaffung einer grünen Wand im Kinderzimmergebäude. Die Durchführung des Projekts wird zu einer erheblichen Verringerung der Schadstoffemissionen (hauptsächlich CO2) und zu einer erheblichen Verringerung der Kosten für die Heizung der Anlage beitragen. Der im Projekt verwendete technologische Ansatz wurde auf der Grundlage des entwickelten Energieaudits angenommen. Es sollte betont werden, dass das Projekt den gesamten Arbeitsumfang der Prüfung durchführt, während es gleichzeitig nicht die Durchführung anderer Aufgaben vorsieht, die im Energieaudit nicht empfohlen werden (Ausnahme sind Ausgaben für Werbemaßnahmen). Das Projekt steht auch im Einklang mit dem am Tag vom Rat der Gemeinde Namysłów angenommenen territorial relevanten Plan für eine emissionsarme Wirtschaft. 2016-10-27. Die Umsetzung des Projekts ist für ca. 9 Monate im Jahr 2019 (tatsächliche Umsetzung vom 1.4.2019 bis 2019-11-30, Finanzabschluss 2019-12-31). Dem Beginn der inhaltlichen Umsetzung geht die Auswahl des Auftragnehmers für Bau- und Montagearbeiten voraus. Der Antragsteller beantragt eine Förderung in Höhe von 499 800,00 PLN, was 85,00 % der förderfähigen Kosten entspricht. Die Produkte des Projekts werden energieaufgerüstet 1 Gebäude mit einer nutzbaren Fläche (vorbehaltlich der thermischen Modernisierung) von 594 m², 2 Einheiten der Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern und 1 Wärmequellen werden modernisiert. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat het uitvoeren van werkzaamheden gericht op een grondige thermo-modernisering van de openbare nutsvoorzieningen van educatieve aard, d.w.z. het hoofdkwartier van de kleuterschool in Buków Śląska. De geplande investering omvat de modernisering van de CO-installatie samen met de vervanging van de ketel voor een hoogrenderende ketel met hernieuwbare brandstoffen (pellet), de modernisering van de CWU-installatie, de installatie van fotovoltaïsche panelen, isolatie van horizontale en verticale scheidingswanden en de vervanging van raam- en deurschrijnwerk, en het creëren van een groene muur in het kwekerijgebouw. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een aanzienlijke vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen (voornamelijk CO2) en een aanzienlijke vermindering van de kosten voor het verwarmen van de installatie. De in het project gehanteerde technologische aanpak is gebaseerd op de ontwikkelde energieaudit. Er zij op gewezen dat het project de volledige reikwijdte van de werkzaamheden verricht die voortvloeien uit de audit, terwijl het tegelijkertijd niet voorziet in de uitvoering van andere taken die niet door de energieaudit worden aanbevolen (de uitzondering is uitgaven voor promotieactiviteiten). Het project is ook in overeenstemming met het territoriaal relevante plan voor een koolstofarme economie, dat op die dag door de Raad van de gemeente Namysłów is goedgekeurd. 2016-10-27. De uitvoering van het project is gepland voor ca. 9 maanden in 2019 (feitelijke uitvoering van 2019-04-01 tot 2019-11-30, financiële voltooiing 2019-12-31). De aanvang van de inhoudelijke uitvoering wordt voorafgegaan door de selectie van de contractant voor bouw- en montagewerkzaamheden. De aanvrager vraagt om financiering voor een bedrag van 499 800,00 PLN, wat neerkomt op 85,00 % van de subsidiabele kosten. De producten van het project zullen met energie worden opgewaardeerd 1 gebouw, met een bruikbare oppervlakte (onder voorbehoud van thermische modernisering) van 594 m², 2 eenheden warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen, en 1 warmtebronnen zullen worden gemoderniseerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di lavori finalizzati a una profonda termomodernizzazione della struttura di pubblica utilità di natura educativa, ovvero la sede dell'asilo a Buków Śląska. L'investimento previsto prevede l'ammodernamento dell'impianto di CO insieme alla sostituzione della caldaia per una caldaia ad alta efficienza utilizzando combustibili rinnovabili (pellet), l'ammodernamento dell'impianto CWU, l'installazione di pannelli fotovoltaici, l'isolamento di divisori orizzontali e verticali insieme alla sostituzione della falegnameria di finestre e porte, e la creazione di una parete verde nell'edificio vivaio. L'attuazione del progetto contribuirà a una significativa riduzione delle emissioni inquinanti (principalmente CO2) e a una significativa riduzione dei costi sostenuti per il riscaldamento dell'impianto. L'approccio tecnologico utilizzato nel progetto è stato adottato sulla base dell'audit energetico sviluppato. Va sottolineato che il progetto svolge l'intero ambito di lavoro risultante dall'audit, mentre allo stesso tempo non prevede l'esecuzione di altri compiti non raccomandati dall'audit energetico (l'eccezione è la spesa per le attività promozionali). Il progetto è inoltre in linea con il piano per l'economia a basse emissioni territorialmente rilevante, adottato dal Consiglio del comune di Namysłów il giorno stesso. 2016-10-27. L'attuazione del progetto è prevista per ca. 9 mesi nel 2019 (attuazione effettiva dal 2019-04-01 al 2019-11-30, completamento finanziario 2019-12-31). L'inizio dell'attuazione sostanziale sarà preceduto dalla selezione del contraente per i lavori di costruzione e di assemblaggio. Il richiedente chiede un finanziamento per un importo di 499 800,00 PLN, che rappresenta l'85,00 % dei costi ammissibili. I prodotti del progetto saranno 1 edificio potenziato dall'energia, con un'area utilizzabile (soggetto a ammodernamento termico) di 594 m², 2 unità di generazione di calore da RES e 1 fonti di calore saranno modernizzate. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en llevar a cabo trabajos destinados a la termomodernización profunda de las instalaciones de utilidad pública de carácter educativo, es decir, la sede del Kindergarten en Buków Śląska. La inversión prevista incluye la modernización de la instalación de CO junto con la sustitución de la caldera por una caldera de alta eficiencia con combustibles renovables (pellet), la modernización de la instalación de CWU, junto con la instalación de paneles fotovoltaicos, el aislamiento de particiones horizontales y verticales junto con la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, y la creación de un muro verde en el edificio del vivero. La ejecución del proyecto contribuirá a una reducción significativa de las emisiones de contaminantes (principalmente CO2) y a una reducción significativa de los costes de calefacción de la instalación. El enfoque tecnológico utilizado en el proyecto se adoptó sobre la base de la auditoría energética desarrollada. Cabe destacar que el proyecto lleva a cabo todo el ámbito de trabajo resultante de la auditoría, mientras que al mismo tiempo no prevé la realización de otras tareas no recomendadas por la auditoría energética (la excepción son los gastos en actividades de promoción). El proyecto también está en consonancia con el Plan de Economía de Bajas Emisiones, aprobado por el Consejo de la Municipalidad de Namysłów el día de hoy. 2016-10-27. La ejecución del proyecto está prevista para aprox. 9 meses en 2019 (ejecución real desde 2019-04-01 hasta 2019-11-30, finalización financiera 2019-12-31). El comienzo de la ejecución sustantiva irá precedido de la selección del contratista para las obras de construcción y montaje. El solicitante solicita financiación por un importe de 499 800,00 PLN, lo que representa el 85,00 % de los costes subvencionables. Los productos del proyecto serán energía mejorada 1 edificio, con un área utilizable (sujeto a modernización térmica) de 594 m², 2 unidades de generación de calor a partir de FER, y 1 fuentes de calor se modernizará. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter udførelse af arbejder med henblik på gennemgribende termomodernisering af det offentlige forsyningsanlæg af uddannelsesmæssig karakter, dvs. børnehavens hovedkvarter i Buków Śląska. Den planlagte investering omfatter modernisering af CO-anlægget sammen med udskiftning af kedlen til en højeffektiv kedel, der anvender fornyelige brændstoffer (pellet), modernisering af CWU-anlægget sammen med installation af solcellepaneler, isolering af horisontale og vertikale skillevægge sammen med udskiftning af vindues- og dørsnedker samt oprettelse af en grøn væg i planteskolebygningen. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til en betydelig reduktion af forurenende emissioner (hovedsagelig CO2) og en betydelig reduktion af omkostningerne til opvarmning af anlægget. Den teknologiske tilgang, der blev anvendt i projektet, blev vedtaget på grundlag af det udviklede energisyn. Det skal understreges, at projektet udfører hele det arbejde, der er resultatet af revisionen, samtidig med at det ikke påtænker at gennemføre andre opgaver, der ikke anbefales i energisynet (undtagelsen er udgifter til salgsfremmende aktiviteter). Projektet er også i overensstemmelse med den territorialt relevante lavemissionsøkonomiplan, som Rådet for Namysłów vedtog den dag. 2016-10-27. Gennemførelsen af projektet er planlagt til ca. 9 måneder i 2019 (faktisk gennemførelse fra 2019-04-01 til 2019-11-30, finansiel afslutning 2019-12-31). Forud for påbegyndelsen af den materielle gennemførelse udvælges entreprenøren til bygge- og montagearbejder. Ansøgeren ansøger om støtte på 499 800,00 PLN, hvilket svarer til 85,00 % af de støtteberettigede omkostninger. Projektets produkter vil blive energiopgraderet 1 bygning, med et brugbart areal (med forbehold af termisk modernisering) på 594 m², 2 enheder varmeproduktion fra vedvarende energikilder, og 1 varmekilder vil blive moderniseret. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση εργασιών με στόχο τον βαθύ θερμο-εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας εκπαιδευτικού χαρακτήρα, δηλαδή της έδρας του νηπιαγωγείου στο Buków Čląska. Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό της εγκατάστασης CO σε συνδυασμό με την αντικατάσταση του λέβητα για λέβητα υψηλής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων καυσίμων (pellet), τον εκσυγχρονισμό της εγκατάστασης CWU, μαζί με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ, τη μόνωση οριζόντιων και κατακόρυφων χωρισμάτων μαζί με την αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, καθώς και τη δημιουργία πράσινου τοίχου στο φυτώριο. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη σημαντική μείωση των εκπομπών ρύπων (κυρίως CO2) και στη σημαντική μείωση του κόστους θέρμανσης της εγκατάστασης. Η τεχνολογική προσέγγιση που χρησιμοποιήθηκε στο έργο υιοθετήθηκε με βάση τον αναπτυγμένο ενεργειακό έλεγχο. Πρέπει να τονιστεί ότι το έργο εκτελεί το σύνολο των εργασιών που προκύπτουν από τον έλεγχο, ενώ ταυτόχρονα δεν προβλέπει την εκτέλεση άλλων καθηκόντων που δεν συνιστώνται από τον ενεργειακό έλεγχο (εξαιρούνται οι δαπάνες για προωθητικές δραστηριότητες). Το έργο συνάδει επίσης με το εδαφικά σχετικό σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών, το οποίο εγκρίθηκε από το Συμβούλιο του Δήμου Namysłów την ημέρα αυτή. 2016-10-27. Η υλοποίηση του έργου έχει προγραμματιστεί για περίπου. 9 μήνες το 2019 (πραγματική εκτέλεση από 2019-04-01 έως 2019-11-30, οικονομική ολοκλήρωση 2019-12-31). Πριν από την έναρξη της ουσιαστικής εφαρμογής θα προηγηθεί η επιλογή του αναδόχου για τις εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης. Ο αιτών υποβάλλει αίτηση για χρηματοδότηση ύψους 499 800,00 PLN, ποσό που αντιπροσωπεύει το 85,00 % των επιλέξιμων δαπανών. Τα προϊόντα του έργου θα είναι ενεργειακά αναβαθμισμένο 1 κτίριο, με ωφέλιμο εμβαδόν (με την επιφύλαξη θερμικού εκσυγχρονισμού) 594 τ.μ., 2 μονάδες παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ, και 1 πηγές θερμότητας θα εκσυγχρονιστούν. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje izvođenje radova usmjerenih na duboku termomodernizaciju javne komunalne ustanove obrazovne prirode, odnosno sjedišta Dječjeg vrtića u Bukówu Śląskoj. Planirana investicija uključuje modernizaciju instalacije CO zajedno sa zamjenom kotla za visokoučinkoviti kotao na obnovljivim gorivima (pellet), modernizaciju instalacije CWU-a, zajedno s ugradnjom fotonaponskih panela, izolaciju vodoravnih i vertikalnih pregrada uz zamjenu stolarije prozora i vrata te stvaranje zelenog zida u vrtiću. Provedbom projekta pridonijet će se znatnom smanjenju emisija onečišćujućih tvari (uglavnom CO2) i znatnom smanjenju troškova grijanja postrojenja. Tehnološki pristup korišten u projektu usvojen je na temelju razvijenog energetskog pregleda. Treba naglasiti da projekt obavlja cijeli opseg rada koji proizlazi iz revizije, a istodobno ne predviđa provedbu drugih zadataka koji nisu preporučeni u energetskom pregledu (iznimka je izdatak za promotivne aktivnosti). Projekt je također u skladu s teritorijalno relevantnim planom gospodarstva s niskom razinom emisije koji je na taj dan donijelo Vijeće općine Namysłów. 2016 – 10 – 27. Provedba projekta planirana je za cca. 9 mjeseci 2019. (stvarna provedba od 2019 – 04 – 01 do 2019 – 11 – 30, financijski završetak 2019 – 12 – 31). Početku materijalne provedbe prethodi odabir izvođača radova na građevinskim i montažnim radovima. Podnositelj zahtjeva podnosi zahtjev za financiranje u iznosu od 499 800,00 PLN, što predstavlja 85,00 % prihvatljivih troškova. Proizvodi projekta bit će energetski nadograđena 1 zgrada, s korisnom površinom (podložno toplinskoj modernizaciji) od 594 m², 2 jedinice proizvodnje topline iz obnovljivih izvora energije, a modernizirat će se 1 izvor topline. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul implică realizarea de lucrări care vizează o termomodernizare profundă a instalației de utilitate publică de natură educațională, și anume sediul Grădiniței din Buków Śląska. Investiția planificată include modernizarea instalației de CO împreună cu înlocuirea cazanului pentru un cazan de înaltă eficiență cu combustibili regenerabili (pellet), modernizarea instalației CWU, împreună cu instalarea panourilor fotovoltaice, izolarea pereților despărțitori orizontali și verticali împreună cu înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre și uși, precum și crearea unui perete verde în clădirea grădiniței. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la o reducere semnificativă a emisiilor poluante (în principal CO2) și la o reducere semnificativă a costurilor suportate pentru încălzirea instalației. Abordarea tehnologică utilizată în proiect a fost adoptată pe baza auditului energetic elaborat. Ar trebui subliniat faptul că proiectul desfășoară întreaga sferă de activitate care rezultă din audit și, în același timp, nu are în vedere punerea în aplicare a altor sarcini care nu sunt recomandate de auditul energetic (excepția o reprezintă cheltuielile cu activitățile de promovare). Proiectul este, de asemenea, în conformitate cu Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, relevant din punct de vedere teritorial, adoptat de Consiliul Municipiului Namysłów în ziua respectivă. 2016-10-27. Implementarea proiectului este planificată pentru cca. 9 luni în 2019 (implementare efectivă din 2019-04-01 până în 2019-11-30, finalizare financiară 2019-12-31). Începerea punerii în aplicare de fond va fi precedată de selectarea contractantului pentru lucrările de construcție și asamblare. Solicitantul solicită o finanțare în valoare de 499 800,00 PLN, ceea ce reprezintă 85,00 % din costurile eligibile. Produsele proiectului vor fi modernizate din punct de vedere energetic 1 clădire, cu o suprafață utilizabilă (sub rezerva modernizării termice) de 594 m², 2 unități de producere a căldurii din RES și 1 surse de căldură vor fi modernizate. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu prác zameraných na hlbokú termo-modernizáciu verejnoprospešného zariadenia vzdelávacieho charakteru, t. j. ústredia materskej školy v Buków Śląska. Plánovaná investícia zahŕňa modernizáciu zariadenia CO spolu s výmenou kotla za vysokoúčinný kotol s využitím obnoviteľných palív (pelety), modernizáciu inštalácie CWU spolu s inštaláciou fotovoltických panelov, izoláciu horizontálnych a vertikálnych priečok spolu s výmenou okenných a dverových stolárskych výrobkov a vytvorenie zelenej steny v detskej izbe. Realizácia projektu prispeje k výraznému zníženiu emisií znečisťujúcich látok (najmä CO2) a výraznému zníženiu nákladov vynaložených na vykurovanie zariadenia. Technologický prístup použitý v projekte bol prijatý na základe vypracovaného energetického auditu. Je potrebné zdôrazniť, že projekt vykonáva celý rozsah práce vyplývajúcej z auditu, pričom zároveň nepredpokladá vykonávanie žiadnych iných úloh, ktoré energetický audit neodporúča (výnimkou sú výdavky na propagačné činnosti). Projekt je tiež v súlade s územne relevantným plánom nízkoemisného hospodárstva, ktorý v daný deň prijala rada obce Namysłów. 2016 – 10 – 27. Realizácia projektu je naplánovaná na cca. 9 mesiacov v roku 2019 (skutočné vykonávanie od 2019 – 04 – 01 do 2019 – 11 – 30, finančné ukončenie 2019 – 12 – 31). Začiatku vecnej implementácie bude predchádzať výber dodávateľa pre stavebné a montážne práce. Žiadateľ žiada o financovanie vo výške 499 800,00 PLN, čo predstavuje 85,00 % oprávnených nákladov. Produkty projektu budú energeticky modernizované 1 budovou s využiteľnou plochou 594 m², 2 jednotkami výroby tepla z obnoviteľných zdrojov a 1 tepelným zdrojom. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ xogħlijiet immirati lejn it-termomodernizzazzjoni profonda tal-faċilità ta’ utilità pubblika ta’ natura edukattiva, jiġifieri l-kwartieri ġenerali tal-Kindergarten f’Buków Śląska. L-investiment ippjanat jinkludi l-modernizzazzjoni tal-installazzjoni tas-CO flimkien mas-sostituzzjoni tal-bojler għal bojler b’effiċjenza għolja li juża fjuwils rinnovabbli (pellet), il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni tas-CWU, flimkien mal-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi, l-iżolament ta’ ħitan diviżorji orizzontali u vertikali flimkien mas-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, u l-ħolqien ta’ ħajt aħdar fil-bini tal-mixtliet. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għal tnaqqis sinifikanti fl-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu (prinċipalment CO2) u tnaqqis sinifikanti fl-ispejjeż imġarrba għat-tisħin tal-faċilità. L-approċċ teknoloġiku użat fil-proġett ġie adottat fuq il-bażi tal-verifika tal-enerġija żviluppata. Għandu jiġi enfasizzat li l-proġett iwettaq l-ambitu kollu tax-xogħol li jirriżulta mill-awditu, filwaqt li fl-istess ħin ma jipprevedix l-implimentazzjoni ta’ kwalunkwe kompitu ieħor mhux rakkomandat mill-verifika tal-enerġija (l-eċċezzjoni hija nefqa fuq attivitajiet promozzjonali). Il-proġett huwa wkoll konformi mal-Pjan Ekonomiku ta’ Emissjonijiet Baxxi rilevanti territorjalment, adottat mill-Kunsill tal-Muniċipalità ta’ Namysłów dakinhar. 2016–10–27. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata għal madwar. 9 xhur fl-2019 (implimentazzjoni attwali mill-2019–04–01 sal-2019–11–30, tlestija finanzjarja 2019–12–31). Il-bidu tal-implimentazzjoni sostantiva se jkun preċedut mill-għażla tal-kuntrattur għax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ. L-applikant japplika għal finanzjament fl-ammont ta’ PLN 499 800.00, li jirrappreżenta 85.00 % tal-ispejjeż eliġibbli. Il-prodotti tal-proġett se jkunu bini 1 aġġornat fl-enerġija, b’żona li tista’ tintuża (soġġetta għal modernizzazzjoni termali) ta’ 594 m², 2 unitajiet ta’ ġenerazzjoni ta’ sħana minn RES, u 1 sorsi ta’ sħana se jiġu mmodernizzati. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto envolve a realização de obras destinadas a uma profunda termomodernização da instalação de utilidade pública de natureza educativa, ou seja, a sede do jardim de infância em Buków Śląski. O investimento previsto inclui a modernização do sistema de CO com a substituição da caldeira por uma caldeira de elevada eficiência que utiliza combustíveis renováveis (péletes), a modernização do sistema de aquecimento central, a instalação de painéis fotovoltaicos, o aquecimento das divisórias horizontais e verticais, juntamente com a substituição da marcenaria de janelas e portas, bem como a criação de uma parede verde no edifício do jardim de infância. A execução do projeto reduzirá significativamente as emissões de poluentes (principalmente de CO2) e reduzirá significativamente os custos de aquecimento da central. A abordagem tecnológica utilizada no projeto foi adotada com base na auditoria energética desenvolvida. Deve salientar-se que o projeto realiza toda a gama de trabalhos resultantes da auditoria, ao mesmo tempo que não prevê quaisquer outras tarefas não recomendadas pela auditoria energética (exceto as despesas com atividades promocionais). O projeto está também em consonância com o plano de economia hipocarbónica territorialmente competente, adotado no dia pelo Conselho Municipal de Namysłów. IT’S A 2016-10-27. A execução do projeto está prevista para cerca de 9 meses em 2019 (execução em espécie de 2019-04-01 a 2019-11-30, encerramento financeiro de 2019-12-31). O início da execução efetiva será precedido da seleção do contratante para as obras de construção e montagem. O requerente solicita um financiamento no montante de 499 800,00 PLN, o que corresponde a 85,00 % dos custos elegíveis. Os produtos do projeto serão um edifício energético 1 modernizado, com uma área útil de 594 m2 (termomodernizada) de 594 m2, duas unidades construídas de produção de calor a partir de FER e uma fonte de calor modernizada. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu sellaisten töiden toteuttaminen, joiden tarkoituksena on uudistaa syvästi kasvatuksellista yleishyödyllistä laitosta eli lastentarhan pääkonttoria Buków Śląskassa. Suunniteltuun investointiin sisältyy CO-laitoksen nykyaikaistaminen sekä kattilan korvaaminen tehokkaalla kattilalla uusiutuvilla polttoaineilla (pelletti), CWU-laitoksen nykyaikaistaminen, aurinkosähköpaneelien asennus, vaaka- ja pystyväliseinien eristys sekä ikkuna- ja oviliitosten korvaaminen sekä vihreän seinän luominen taimirakennukseen. Hankkeen toteuttaminen vähentää merkittävästi epäpuhtauspäästöjä (lähinnä hiilidioksidipäästöjä) ja vähentää merkittävästi laitoksen lämmityksestä aiheutuvia kustannuksia. Hankkeessa käytetty teknologinen lähestymistapa otettiin käyttöön kehitetyn energiakatselmuksen perusteella. On syytä korostaa, että hanke suorittaa koko tarkastuksen tuloksena syntyvän työn, mutta siinä ei kuitenkaan suunnitella sellaisten muiden tehtävien toteuttamista, joita energiakatselmuksessa ei suositella (poikkeuksena ovat menekinedistämistoimien menot). Hanke on myös Namysłówin kunnanvaltuuston hyväksymän alueellisesti merkityksellisen vähäpäästöistä taloutta koskevan suunnitelman mukainen. 2016–10–27. Hankkeen toteutus on suunnitteilla noin. 9 kuukautta vuonna 2019 (tosiasiallinen täytäntöönpano vuosina 2019–04–01–2019–11–30, rahoituksen loppuun saattaminen 2019–12–31). Aineellisen toteutuksen aloittamista edeltää urakoitsijan valinta rakennus- ja kokoonpanotöihin. Hakija hakee rahoitusta 499 800,00 zlotya, mikä on 85,00 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. Hankkeen tuotteet ovat energiakorjattu 1 rakennus, jonka käyttökelpoinen pinta-ala (lämpöuudistuksen mukaan) on 594 m², 2 yksikköä lämmöntuotantoa uusiutuvista energialähteistä ja 1 lämmönlähde nykyaikaistetaan. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje izvedbo del, namenjenih globoki termomodernizaciji javne službe izobraževalne narave, tj. sedeža vrtca v Bukówu Śląski. Načrtovana naložba vključuje posodobitev naprave CO skupaj z zamenjavo kotla za visokoučinkovit kotel z obnovljivimi gorivi (peleta), modernizacijo naprave CWU, skupaj z namestitvijo fotovoltaičnih panelov, izolacijo vodoravnih in vertikalnih predelnih sten skupaj z zamenjavo okenskega in vratnega pohištva ter ustvarjanjem zelene stene v vrtcu. Izvajanje projekta bo prispevalo k znatnemu zmanjšanju emisij onesnaževal (predvsem CO2) in znatnemu zmanjšanju stroškov ogrevanja objekta. Tehnološki pristop, uporabljen v projektu, je bil sprejet na podlagi razvitega energetskega pregleda. Poudariti je treba, da projekt izvaja celoten obseg dela, ki izhaja iz revizije, hkrati pa ne predvideva izvajanja drugih nalog, ki jih energetski pregled ne priporoča (izjema so izdatki za promocijske dejavnosti). Projekt je tudi v skladu z ozemeljsko pomembnim načrtom za gospodarstvo z nizkimi emisijami, ki ga je na dan sprejel svet občine Namysłów. 2016–10–27. Izvedba projekta je načrtovana za pribl. 9 mesecev v letu 2019 (dejansko izvajanje v obdobju 2019–04–01 do 2019–11–30, finančni zaključek 2019–12–31). Pred začetkom vsebinske izvedbe bo izbran izvajalec za gradbena in montažna dela. Vlagatelj zaprosi za financiranje v višini 499 800,00 PLN, kar predstavlja 85,00 % upravičenih stroškov. Produkti projekta bodo energijska nadgradnja 1 stavbe z uporabno površino (ob upoštevanju toplotne posodobitve) 594 m², 2 enoti proizvodnje toplote iz OVE in 1 toplotni viri. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje provedení prací zaměřených na hlubokou termomodernizaci veřejného zařízení vzdělávací povahy, tj. sídla mateřské školy v Buków Śląska. Plánovaná investice zahrnuje modernizaci zařízení CO spolu s výměnou kotle za vysoce účinný kotel využívající obnovitelná paliva (pelety), modernizaci instalace CWU, instalaci fotovoltaických panelů, izolaci horizontálních a vertikálních příček spolu s výměnou okenního a dveřního truhlářství a vytvoření zelené stěny v budově školky. Realizace projektu přispěje k významnému snížení emisí znečišťujících látek (zejména CO2) a významnému snížení nákladů na vytápění zařízení. Technologický přístup použitý v projektu byl přijat na základě vypracovaného energetického auditu. Je třeba zdůraznit, že projekt provádí celý rozsah práce vyplývající z auditu a zároveň nepředpokládá provádění jiných úkolů, které energetický audit nedoporučuje (výjimkou jsou výdaje na propagační činnosti). Projekt je rovněž v souladu s územním plánem nízkoemisního hospodářství, který přijala rada obce Namysłów dne. 2016–10–27. Realizace projektu je plánována na cca. 9 měsíců v roce 2019 (skutečné provádění od roku 2019–04–01 do 2019–11–30, finanční dokončení 2019–12–31). Zahájení věcné realizace předchází výběr zhotovitele pro stavební a montážní práce. Žadatel žádá o financování ve výši 499 800,00 PLN, což představuje 85,00 % způsobilých nákladů. Produkty projektu budou modernizovány 1 budova, s využitelnou plochou (s výhradou tepelné modernizace) 594 m², 2 jednotky výroby tepla z obnovitelných zdrojů a 1 zdroje tepla budou modernizovány. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima darbus, kuriais siekiama iš esmės modernizuoti šviečiamojo pobūdžio viešąją komunalinę infrastruktūrą, t. y. vaikų darželio būstinę Buków Śląska. Planuojamos investicijos apima CO įrenginio modernizavimą kartu su katilo pakeitimu didelio naudingumo katilu, naudojančiu atsinaujinantį kurą (granulę), CWU įrenginio modernizavimą, fotovoltinių plokščių įrengimą, horizontalių ir vertikalių pertvarų izoliaciją, langų ir durų stalių keitimą, žalią sieną vaikų darželio pastate. Projekto įgyvendinimas padės gerokai sumažinti išmetamų teršalų (daugiausia CO2) kiekį ir gerokai sumažinti įrenginio šildymo išlaidas. Technologinis metodas, taikytas projekte, buvo patvirtintas remiantis išplėtotu energijos auditu. Reikėtų pabrėžti, kad projektas atlieka visą audito metu atliktą darbą, tuo pat metu nenumato atlikti jokių kitų energijos vartojimo audito metu nerekomenduotų užduočių (išimtis yra reklaminės veiklos išlaidos). Projektas taip pat atitinka teritoriniu požiūriu svarbų Mažos taršos ekonomikos planą, kurį tą dieną priėmė Namysłów savivaldybės taryba. 2016–10–27. Projekto įgyvendinimas planuojamas maždaug. 9 mėn. 2019 m. (faktinis įgyvendinimas nuo 2019–04–01 iki 2019–11–30, finansinis užbaigimas 2019–12–31). Prieš pradedant esminį įgyvendinimą bus atrinktas statybos ir surinkimo darbų rangovas. Pareiškėjas prašo skirti 499 800,00 PLN finansavimą, kuris sudaro 85,00 % reikalavimus atitinkančių išlaidų. Projekto produkcija bus modernizuotas 1 pastatas, kurio tinkamas naudoti plotas (šiluminės modernizacijos atveju) bus 594 m², 2 vienetai šilumos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių ir 1 šilumos šaltinis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver darbus, kuru mērķis ir padziļināti termomodernizēt izglītojošu sabiedrisko pakalpojumu iestādi, t. i., bērnudārza galveno mītni Buków Śląska. Plānotais ieguldījums ietver CO iekārtas modernizāciju kopā ar katla nomaiņu augstas efektivitātes apkures katlam, kurā izmanto atjaunojamos kurināmos (granulu), CWU iekārtas modernizāciju, fotoelementu paneļu uzstādīšanu, horizontālo un vertikālo starpsienu izolāciju, kā arī logu un durvju galdniecības nomaiņu, kā arī zaļās sienas izveidi bērnudārzā. Projekta īstenošana palīdzēs ievērojami samazināt piesārņojošo vielu emisijas (galvenokārt CO2) un ievērojami samazināt izmaksas, kas saistītas ar iekārtas apkuri. Projektā izmantotā tehnoloģiskā pieeja tika pieņemta, pamatojoties uz izstrādāto energoauditu. Jāuzsver, ka projekts veic visu audita darba apjomu, bet tajā pašā laikā nav paredzēts veikt citus uzdevumus, kas nav ieteikti energoauditā (izņēmums ir reklāmas pasākumu izdevumi). Projekts atbilst arī teritoriāli nozīmīgajam mazemisiju ekonomikas plānam, ko tajā dienā pieņēma Namysłów pašvaldības padome. 2016–10–27. Projekta īstenošana plānota apm. 9 mēneši 2019. gadā (faktiskā īstenošana no 2019–04–01 līdz 2019–11–30, finanšu pabeigšana 2019–12–31). Pirms materiāltiesiskās īstenošanas sākuma tiks atlasīts darbuzņēmējs būvdarbiem un montāžas darbiem. Pieteikuma iesniedzējs piesakās finansējuma saņemšanai PLN 499 800,00 apmērā, kas ir 85,00 % no attiecināmajām izmaksām. Projekta produkcija tiks modernizēta 1 ēkā ar izmantojamo platību 594 m², 2 siltuma ražošanas vienībām no AER un 1 siltuma avotu modernizēšanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва извършване на дейности, насочени към дълбока термомодернизация на съоръжението за комунални услуги с образователен характер, т.е. седалището на детската градина в Буков Шлюска. Планираната инвестиция включва модернизация на СО инсталацията, както и подмяна на котела с високоефективен котел с използване на възобновяеми горива (пелет), модернизация на инсталацията на ВЗЕ, заедно с монтаж на фотоволтаични панели, изолация на хоризонтални и вертикални прегради, както и подмяна на дограма и врати, както и създаване на зелена стена в детската сграда. Изпълнението на проекта ще допринесе за значително намаляване на емисиите на замърсители (главно CO2) и значително намаляване на разходите за отопление на съоръжението. Технологичният подход, използван в проекта, е възприет въз основа на разработеното енергийно обследване. Следва да се подчертае, че проектът извършва целия обхват на работата, произтичаща от одита, като в същото време не предвижда изпълнението на други задачи, които не са препоръчани от енергийния одит (изключение са разходите за дейности за популяризиране). Проектът е в съответствие и с териториалния план за икономика с ниски емисии, приет от Съвета на община Намислов в деня. 2016—10—27. Изпълнението на проекта е планирано за приблизително. 9 месеца през 2019 г. (действително изпълнение от 2019—04—01 до 2019—11—30, приключване на финансовата 2019—12—31 г.). Началото на изпълнението по същество ще бъде предшествано от избор на изпълнител за строително-монтажни работи. Заявителят кандидатства за финансиране в размер на 499 800.00 PLN, което представлява 85,00 % от допустимите разходи. Продуктите на проекта ще бъдат енергийно модернизирана 1 сграда с използваема площ (подлежаща на термична модернизация) от 594 м2, 2 единици топлинна енергия от ВЕИ и 1 топлинни източници ще бъдат модернизирани. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az oktatási jellegű közműhely, azaz a Buków Śląskai Óvoda központjának mély termomodernizálását célzó munkákat foglal magában. A tervezett beruházás magában foglalja a CO létesítmény korszerűsítését, valamint a kazán cseréjét egy nagy hatásfokú, megújuló üzemanyaggal működő kazánra (pellet), a CWU létesítmény modernizálására, fotovoltaikus panelek telepítésére, vízszintes és függőleges válaszfalak szigetelésére, valamint az ablak- és ajtóillesztés cseréjére, valamint egy zöld fal létrehozására az óvoda épületében. A projekt végrehajtása hozzájárul a szennyezőanyag-kibocsátás (elsősorban CO2) jelentős csökkentéséhez és a létesítmény fűtésével kapcsolatos költségek jelentős csökkentéséhez. A projektben alkalmazott technológiai megközelítést a fejlett energetikai audit alapján fogadták el. Hangsúlyozni kell, hogy a projekt az ellenőrzésből eredő munka teljes körét végzi, ugyanakkor nem irányozza elő az energetikai audit által nem ajánlott egyéb feladatok végrehajtását (kivételt képez a promóciós tevékenységekre fordított kiadások). A projekt összhangban van a Namysłów önkormányzatának tanácsa által aznap elfogadott, az alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó területi tervvel is. 2016–10–27. A projekt megvalósítása a tervek szerint kb. 2019-ben 9 hónap (tényleges végrehajtás 2019–04–01 és 2019–11–30 között, pénzügyi befejezés 2019–12–31). Az érdemi megvalósítás megkezdését az építési és összeszerelési munkák vállalkozójának kiválasztása előzi meg. A kérelmező 499 800,00 PLN összegű finanszírozást igényel, ami az elszámolható költségek 85,00%-át teszi ki. A projekt termékei 1 épület energetikai korszerűsítése, 594 m²-es hasznosítható területtel, 2 megújulóenergia-termeléssel és 1 hőforrással modernizálódnak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal oibreacha a dhéanamh atá dírithe ar an tsaoráid fóntais phoiblí de chineál oideachasúil a nuachóiriú go domhain, i.e. ceanncheathrú an Kindergarten in Buków ΔlΧska. Áirítear leis an infheistíocht atá beartaithe nuachóiriú a dhéanamh ar shuiteáil CO mar aon leis an gcoire a chur in ionad coire ardéifeachtúlachta trí úsáid a bhaint as breoslaí in-athnuaite (tiomántán), suiteáil CWU a nuachóiriú, mar aon le painéil fhótavoltacha a shuiteáil, deighiltí cothrománacha agus ingearacha a insliú mar aon le hinfhuinneog agus siúinéireacht dorais a athsholáthar, agus balla glas a chruthú i bhfoirgneamh na plandlainne. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le laghdú suntasach ar astaíochtaí truailleán (CO2 den chuid is mó) agus le laghdú suntasach ar na costais a thabhaítear do théamh na saoráide. Glacadh an cur chuige teicneolaíochta a úsáideadh sa tionscadal ar bhonn na hiniúchóireachta forbartha fuinnimh. Ba cheart béim a leagan air go ndéanann an tionscadal raon iomlán na hoibre a eascraíonn as an iniúchadh, agus ag an am céanna nach bhfuil sé beartaithe ann aon chúraimí eile nach bhfuil molta ag an iniúchadh fuinnimh a chur chun feidhme (is eisceacht é caiteachas ar ghníomhaíochtaí cur chun cinn). Tá an tionscadal i gcomhréir freisin leis an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí atá ábhartha ó thaobh críche de, a ghlac Comhairle Bardas Namysłów ar an lá. 2016-10-27. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm thart. 9 mí in 2019 (cur chun feidhme iarbhír ó 2019-04-01 go 2019-11-30, críochnú airgeadais 2019-12-31). Sula gcuirfear tús leis an gcur i bhfeidhm substainteach, roghnófar an conraitheoir le haghaidh oibreacha tógála agus cóimeála. Déanann an t-iarratasóir iarratas ar chistiú i méid PLN 499 800.00, arb ionann é agus 85.00 % de na costais incháilithe. Beidh táirgí an tionscadail a uasghrádú fuinnimh 1 foirgneamh, le limistéar inúsáidte (faoi réir nuachóiriú teirmeach) de 594 m², 2 aonad giniúna teasa ó RES, agus beidh 1 foinsí teasa a nuachóiriú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar arbete som syftar till en djup termomodernisering av allmännyttig anläggning av utbildningskaraktär, dvs. förskolans huvudkontor i Buków Śląska. Den planerade investeringen omfattar modernisering av CO-anläggningen tillsammans med utbyte av pannan för en högeffektiv panna med förnybara bränslen (pellet), modernisering av CWU-anläggningen, installation av solcellspaneler, isolering av horisontella och vertikala skiljeväggar samt byte av fönster- och dörrsnickeri samt skapande av en grön vägg i plantskolan. Genomförandet av projektet kommer att bidra till en betydande minskning av förorenande utsläpp (främst CO2) och en betydande minskning av kostnaderna för uppvärmning av anläggningen. Det tekniska tillvägagångssätt som användes i projektet antogs på grundval av den utvecklade energibesiktningen. Det bör betonas att projektet utför hela det arbete som följer av revisionen, samtidigt som det inte avser att genomföra några andra uppgifter som inte rekommenderas av energibesiktningen (undantaget är utgifter för säljfrämjande åtgärder). Projektet ligger också i linje med den territoriellt relevanta plan för utsläppssnål ekonomi som antogs av kommunfullmäktige i Namysłów samma dag. 2016–10–27. Genomförandet av projektet planeras till ca. 9 månader 2019 (faktiskt genomförande 2019–04–01 till 2019–11–30, finansiellt slutförande 2019–12–31). Inledandet av det materiella genomförandet kommer att föregås av valet av entreprenör för bygg- och monteringsarbeten. Sökanden ansöker om finansiering på 499 800,00 zloty, vilket motsvarar 85,00 procent av de stödberättigande kostnaderna. Projektets produkter kommer att vara energiuppgraderade 1 byggnad, med en användbar yta (med förbehåll för termisk modernisering) på 594 m², 2 enheter värmeproduktion från förnybara energikällor, och 1 värmekällor kommer att moderniseras. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab töid, mille eesmärk on haridusliku iseloomuga kommunaalteenuste, s.o Buków Śląska lasteaia peakorteri sügav termomoderniseerimine. Kavandatud investeering hõlmab CO-seadme ajakohastamist koos katla asendamisega taastuvkütusel töötavale suure tõhususega katlale (pellet), CWU käitise moderniseerimist koos fotogalvaaniliste paneelide paigaldamisega, horisontaalsete ja vertikaalsete vaheseinte isoleerimist koos akende ja uste tisleri asendamisega ning rohelise seina loomist lasteaiahoones. Projekti rakendamine aitab oluliselt vähendada saasteainete heidet (peamiselt CO2) ja oluliselt vähendada rajatise kütmisega seotud kulusid. Projektis kasutatud tehnoloogiline lähenemisviis võeti vastu väljatöötatud energiaauditi alusel. Tuleb rõhutada, et projektiga tehakse kogu auditist tulenev töö, kuid samas ei nähta ette muude ülesannete täitmist, mida energiaauditis ei soovitata (erand on kulutused reklaamitegevusele). Projekt on kooskõlas ka territoriaalselt asjakohase vähese heitega majanduse kavaga, mille Namysłówi linnavolikogu võttis vastu samal päeval. 2016–10–27. Projekti elluviimine on kavandatud ca. 9 kuud 2019. aastal (tegelik rakendamine aastatel 2019–04–01 kuni 2019–11–30, rahaline lõpuleviimine 2019–12–31). Sisulise rakendamise alustamisele eelneb ehitus- ja monteerimistööde töövõtja valimine. Taotleja taotleb rahastamist summas 499 800,00 Poola zlotti, mis moodustab 85,00 % abikõlblikest kuludest. Projekti toodeteks on energiauuendatud 1 hoone, mille kasutatav pindala (soojuse moderniseerimine) on 594 m², 2 soojusenergia tootmise ühikut taastuvatest energiaallikatest ning 1 soojusallikat moderniseeritakse. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: namysłowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.03.02.01-16-0009/18
0 references