Thermal modernisation of public buildings in Stara Błotnica commune: The Municipal Office in Stara Błotnica, Świetlica Wiejska w Stary Kobylnik and the school building in Stary Błotnica operating as part of the Municipal School Complex in Stara Błotnica (Q109009): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation des bâtiments publics dans la municipalité de Stara Błotnica: Le bureau municipal de Stara Błotnica, Świetlica Wiejska à Stary Kobylnik et un bâtiment scolaire dans l’ancienne coque opérant dans le complexe des écoles municipales de Stara Błotnica
Thermomodernisation des bâtiments publics à Stara Błotnica Commune: Bureau municipal de Stara Błotnica, lumière du village à Stary Kobylnik et bâtiment de l’école à Stary Hudłuba opérant dans le cadre du complexe scolaire municipal de Stara Błotnica
label / delabel / de
Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Stara Błotnica: Das Gemeindeamt in Stara Błotnica, Świetlica Wiejska in Stary Kobylnik und ein Schulgebäude im alten Rumpf, der im Komplex der Gemeindeschulen in Stara Błotnica betrieben wird
Thermomodernisierung von öffentlichen Gebäuden in Stara Błotnica Gemeinde: Gemeindeamt in Stara Błotnica, Dorflicht in Stary Kobylnik und Schulgebäude in Stary Hudłuba im Rahmen des städtischen Schulkomplexes in Stara Błotnica
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Stara Błotnica: Het kantoor van de gemeente in Stara Błotnica, Świetlica Wiejska in Stary Kobylnik en een schoolgebouw in de oude romp van het complex van gemeentelijke scholen in Stara Błotnica
Thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Stara Błotnica: Gemeentelijk kantoor in Stara Błotnica, dorpslicht in Stary Kobylnik en schoolgebouw in Stary Hudłuba, actief als onderdeel van het gemeentelijke schoolcomplex in Stara Błotnica
label / itlabel / it
Termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Stara Błotnica: L'ufficio comunale di Stara Błotnica, Świetlica Wiejska in Stary Kobylnik e un edificio scolastico nel vecchio scafo operante all'interno del complesso delle scuole municipali di Stara Błotnica
Termomodernizzazione di edifici pubblici a Stara Błotnica Comune: Ufficio comunale a Stara Błotnica, Village Light in Stary Kobylnik e edificio scolastico a Stary Hudłuba che opera come parte del complesso scolastico municipale di Stara Błotnica
label / eslabel / es
Termomodernización de edificios públicos en el municipio de Stara Błotnica: La Oficina Municipal en Stara Błotnica, Świetlica Wiejska en Stary Kobylnik y un edificio escolar en el casco antiguo que opera dentro del Complejo de Escuelas Municipales de Stara Błotnica
Termomodernización de edificios públicos en la Comuna Stara Błotnica: Oficina municipal en Stara Błotnica, Village Light en Stary Kobylnik y edificio escolar en Stary Hudłuba que opera como parte del Complejo Escolar Municipal en Stara Błotnica
label / dalabel / da
Termisk modernisering af offentlige bygninger i Stara BÅotnica kommune: Kommunalkontoret i Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik og skolebygningen i Stary BÅotnica, der opererer som en del af det kommunale skolekompleks i Stara BÅotnica
Termomodernisering af offentlige bygninger i Stara Błotnica Kommune: Kommunale kontor i Stara Błotnica, Village Light i Stary Kobylnik og skolebygning i Stary Hudłuba opererer som en del af det kommunale skolekompleks i Stara Błotnica
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων στην κοινότητα Stara BÅotnica: Το δημοτικό γραφείο στη Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik και το σχολικό κτίριο στο Stary BÅotnica που λειτουργεί στο πλαίσιο του συγκροτήματος του Δημοτικού Σχολείου της Stara BÅotnica
Θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων στην κοινότητα Stara Błotnica: Δημοτικό Γραφείο στη Stara Błotnica, Χωριό Light στο Stary Kobylnik και σχολικό κτίριο στο Stary Hudłuba που λειτουργεί στο πλαίσιο του δημοτικού σχολικού συγκροτήματος στη Stara Błotnica
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija javnih zgrada u općini Stara BÅotnica: Općinski ured Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik i školska zgrada u Stary BÅotnici djeluju u sklopu kompleksa Općinske škole Stara BÅotnica
Termomodernizacija javnih zgrada u općini Stara Błotnica: Općinski ured u Staroj Błotnici, Village Light u Starom Kobylniku i školska zgrada u Stary Hudłubi koja djeluje u sklopu kompleksa Općinske škole u Staroj Błotnici
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirilor publice din comuna Stara BÅotnica: Biroul municipal din Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik și clădirea școlii din Stary BÅotnica care funcționează ca parte a complexului școlar municipal din Stara BÅotnica
Termomodernizarea clădirilor publice din comuna Stara Błotnica: Biroul municipal din Stara Błotnica, Village Light în Stary Kobylnik și clădirea școlii din Stary Hudłuba care funcționează ca parte a Complexului școlar municipal din Stara Błotnica
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia verejných budov v obci Stará BÅotnica: Mestský úrad v Starej BÅotnici, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik a školská budova v Starej BÅotnici, ktorá pôsobí ako súčasť mestského areálu školy v Starej BÅotnici
Termomodernizácia verejných budov v obci Stará Błotnica: Obecný úrad v Starej Błotnici, Obecné svetlo v Starom Kobylniku a školská budova v Starom Hudłube fungujúca ako súčasť mestského školského komplexu v Starej Błotnici
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali ta’ bini pubbliku fil-komun Stara BÅotnica: L-Uffiċċju Muniċipali fi Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik u l-bini tal-iskola fi Stary BÅotnica li jopera bħala parti mill-Kumpless tal-Iskola Muniċipali fi Stara BÅotnica
It-termomodernizzazzjoni ta’ bini pubbliku fi Stara Błotnica Commune: Uffiċċju Muniċipali fi Stara Błotnica, Village Light in Stary Kobylnik u l-bini tal-iskejjel fi Stary Hudłuba li joperaw bħala parti mill-Kumpless Muniċipali tal-Iskola fi Stara Błotnica
label / ptlabel / pt
Modernização térmica de edifícios públicos na comuna de Stara BÅotnica: O Escritório Municipal de Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik e o prédio escolar em Stary BÅotnica operando como parte do Complexo Escolar Municipal de Stara BÅotnica
Modernização térmica dos edifícios públicos no município de Stara Błotnica: O Gabinete Municipal de Stara Błotnica, Świetlica Wiejska w Stary Kobylnik e o edifício escolar de Stary Błotnica, que funcionam como parte do Complexo Escolar Municipal de Stara Błotnica
label / filabel / fi
Stara BÅotnican kunnan julkisten rakennusten lämpöuudistus: Stara BÅotnican kunnanvirasto, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik ja Stary BÅotnican koulurakennus, joka toimii osana Stara BÅotnican kunnallista koulukompleksia
Stara Błotnican kunnan julkisten rakennusten lämpömodernisointi: Kaupungintoimisto Stara Błotnicassa, Village Light Stary Kobylnikissä ja koulurakennus Stary Hudłubassa, joka toimii Stara Błotnican kunnan koulukompleksissa
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev javnih stavb v občini Stara BÅotnica: Občinski urad v Stari BÅotnici, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik in šolska stavba v Stari BÅotnici, ki deluje v okviru občinskega šolskega kompleksa v Stari BÅotnici
Termomodernizacija javnih stavb v občini Stara Błotnica: Občinski urad v Stari Błotnici, Village Light in Stary Kobylnik in šolska stavba v Stari Hudłubi, ki deluje kot del občinskega šolskega kompleksa v Stari Błotnici
label / cslabel / cs
Tepelná modernizace veřejných budov v obci Stara BÅotnica: Obecní úřad ve Staré BÅotnici, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik a školní budova ve Stary BÅotnici působící jako součást městského školního komplexu ve Staré BÅotnici
Termomodernizace veřejných budov v obci Stara Błotnica: Obecní úřad ve Stara Błotnica, Vesnické světlo ve Starém Kobylníku a školní budova ve Starém Hudłubě působící v rámci městského školního komplexu ve Stara Błotnica
label / ltlabel / lt
Visuomeninių pastatų šiluminis modernizavimas Stara BÅotnica komunoje: Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik savivaldybės biuras ir Stary BÅotnica mokyklos pastatas, veikiantis kaip Stara BÅotnica savivaldybės mokyklos komplekso dalis
Viešųjų pastatų termomodernizavimas Stara Błotnica Commune: Stara Błotnica savivaldybės biuras, Kaimo šviesa Stary Kobylnike ir mokyklos pastatas Stary Hudłuba, veikiantis kaip Stara Błotnica savivaldybės mokyklos komplekso dalis
label / lvlabel / lv
Sabiedrisko ēku siltummodernizācija Stara BÅotnica komūnā: Pašvaldības birojs Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik un skolas ēka Stary BÅotnica, kas darbojas kā daļa no pašvaldības skolas kompleksa Stara BÅotnica
Sabiedrisko ēku termomodernizācija Stara Błotnica Komūnā: Stara Błotnica pašvaldības birojs, Village Light Stary Kobylnik un skolas ēka Stary Hudłuba, kas darbojas kā daļa no Stara Błotnica pašvaldības skolu kompleksa
label / bglabel / bg
Топлинна модернизация на обществени сгради в община Stara BÅotnica: Общинската служба в Стара Батница, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik и училищната сграда в Stary BÅotnica, действаща като част от общинския училищен комплекс в Стара Бьотница
Термомодернизация на обществени сгради в община Стара Блотница: Общински офис в Стара Блотница, село Светлина в Стари Кобилник и училищна сграда в Stary Hudłuba, действаща като част от общинския училищен комплекс в Стара Блотница
label / hulabel / hu
Középületek termikus korszerűsítése Stara BÅotnica településen: Stara BÅotnicai Városi Iroda, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik és a Stary BÅotnicai Iskolaépület, amely a Stara BÅotnicai Városi Iskolakomplexum részeként működik
Stara Błotnica Commune középületeinek termomodernizálása: Önkormányzati iroda Stara Błotnica, Village Light Stary Kobylnik és iskolaépület Stary Hudłuba, amely a városi iskolakomplexum részeként működik Stara Błotnica
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach ar fhoirgnimh phoiblí in commune Stara BÅotnica: An Oifig Bhardasach i Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik agus foirgneamh na scoile i Stary BÅotnica ag feidhmiú mar chuid den Choimpléasc Scoile Bardasach i Stara BÅotnica
Teirmeodrú foirgneamh poiblí in Stara Błotnica Commune: Oifig Bhardasach Stara Błotnica, Solas Sráidbhaile in Stary Kobylnik agus foirgneamh scoile in Stary Hudłuba atá ag feidhmiú mar chuid de Choimpléasc na Scoile Bardasaí in Stara Błotnica
label / svlabel / sv
Värmemodernisering av offentliga byggnader i Stara BÅotnica kommun: Kommunkontoret i Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik och skolbyggnaden i Stary BÅotnica som en del av det kommunala skolkomplexet i Stara BÅotnica
Termomodernisering av offentliga byggnader i Stara Błotnica Kommunen: Kommunkontor i Stara Błotnica, Village Light i Stary Kobylnik och skolbyggnad i Stary Hudłuba som en del av det kommunala skolkomplexet i Stara Błotnica
label / etlabel / et
Stara BÅotnica kommuuni üldkasutatavate hoonete termiline moderniseerimine: Stara BÅotnica linnavalitsus, Åwietlica Wiejska w Stary Kobylnik ja Stary BÅotnica koolihoone, mis tegutseb Stara BÅotnica munitsipaalkoolikompleksi osana
Stara Błotnica kommuuni avalike hoonete termomoderniseerimine: Linnavalitsus Stara Błotnicas, külavalgus Stary Kobylnikus ja koolihoone Stary Hudłubas, mis tegutseb Stara Błotnica munitsipaalkoolikompleksi osana
Property / summary: The project will be located in Mazowieckie Voivodeship, Białybrzeg County, Stara Błotnica commune and thermomodernisation of public buildings, i.e.: The Municipal Office in Stara Błotnica, Świetlica Wiejska in Stary Kobylnik and a school building in the Old hull operating as part of the Municipal School Complex in Stara Błotnica. The project is consistent with the assumptions of higher documents, among others, with the “Low-Emission Economy Plan for Stara Błotnica Municipality for the years 2015-2020” and with “Stara Błotnica Municipality Development Programme”. The main objective of the project is to: “Improving the energy efficiency of public buildings in the municipality of Stara Błotnica”. The main objective of the project is in line with the assumptions of ROP WM 2014-2020 including Objective 4.2. It will be achieved through the achievement of the specific objectives, i.e.: reduce energy consumption for heating buildings, reduce maintenance costs in this range, increase thermal insulation of public buildings. The implementation of the project will have a positive impact on the environment due to the objective and scope of the planned work aimed at reducing energy demand and reducing emissions of harmful gases into the atmosphere through the use of renewable energy sources – the project assumes the use of an alternative source in the form of photovoltaic panels. The target group of the project is the local community of municipalities and external stakeholders. The estimated number of users of the objects covered by the project is over 10 thousand people. The results of the project include: number of energy-renovated buildings – 3 units per area 1070.01 m², reduction of annual primary and final energy consumption, number of built-in thermal energy from RES – 1pcs. (heat pump), number of built electricity generation units from RES – 3 units, estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 3,59 [tonnes of CO2 equivalent]. The thermal energy savings will be 1 375.21 GJ/year and electricity will be 14415.2 MWh/year. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8373089570962713
Amount0.8373089570962713
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera situé dans la voïvodie de Mazowieckie, dans le district de Białobrzeg, dans la commune de Stara Błotnica et sur la thermomodernisation des bâtiments publics, à savoir: Le bureau municipal de Stara Błotnica, Świetlica Wiejska à Stary Kobylnik et un bâtiment scolaire dans l’ancienne coque opérant dans le complexe des écoles municipales de Stara Błotnica. Le projet est conforme aux hypothèses de documents plus élevés tels que le «plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité de Stara Błotnica pour les années 2015-2020» et le «Programme de développement de la municipalité de Stara Błotnica». L’objectif principal du projet est de: «Amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments publics dans la municipalité de Stara Błotnica». Le principal objectif du projet est conforme aux objectifs du PIP 2014-2020, y compris l’objectif de la mesure 4.2. Elle sera réalisée par la réalisation des objectifs spécifiques suivants: réduction de la consommation d’énergie pour le chauffage des bâtiments, réduction des coûts d’entretien dans le champ d’application susmentionné, augmentation de l’isolation thermique des bâtiments publics. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur l’environnement en raison de l’objectif et de la portée des travaux prévus visant à réduire la demande d’énergie et à réduire les émissions de gaz nocifs dans l’atmosphère grâce à l’utilisation d’une source d’énergie renouvelable — le projet suppose l’utilisation d’une source alternative sous la forme de panneaux photovoltaïques. Le groupe cible du projet est la communauté locale et les parties prenantes externes. Le nombre d’utilisateurs des objets couverts par le projet est estimé à plus de 10 000 personnes. Les résultats du projet sont les suivants: nombre de bâtiments modifiés par l’énergie — 3 zones 1 070,01 m², réduction de la consommation d’énergie primaire et finale annuelle, nombre de production de chaleur construite à partir de SER — 1 pcs. (pompe à chaleur)., nombre d’unités de production d’électricité SER construites — 3 unités, diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 3,59 tonnes d’équivalent CO2. Les économies d’énergie thermique seront de 1 375,21 GJ/an et 14 415,2 MWh/an. (French)
Le projet sera situé dans la voïvodie de Mazowieckie, dans le district de Białobrzeg, dans la commune de Stara Błotnica et sur la thermomodernisation des bâtiments d’utilité publique, à savoir: Le bureau municipal de Stara Błotnica, la lumière du village de Stary Kobylnik et le bâtiment scolaire de Stary Hudłuba fonctionnant dans le cadre du complexe scolaire municipal de Stara Błotnica. Le projet est conforme aux hypothèses de documents plus élevés, y compris le «plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité de Stara Błotnica pour la période 2015-2020» et le «programme de développement de la municipalité de Stara Błotnica». L’objectif principal du projet est: «Améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments publics dans la municipalité de Stara Błotnica». Le principal objectif du projet est conforme aux objectifs du ROP 2014-2020, y compris l’objectif de la mesure 4.2. Cet objectif sera atteint grâce à la réalisation d’objectifs spécifiques, à savoir: réduction de la consommation d’énergie pour le chauffage des bâtiments, réduction des coûts d’exploitation dans le champ d’application susmentionné, augmentation de l’isolation thermique des bâtiments publics. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur l’environnement en raison de l’objectif et de la portée des travaux prévus, qui visent à réduire la demande d’énergie et à réduire les émissions de gaz nocifs dans l’atmosphère grâce à l’utilisation d’une source d’énergie renouvelable — le projet suppose l’utilisation d’une source alternative sous la forme de panneaux photovoltaïques. Le groupe cible du projet est la communauté locale de la municipalité et les parties prenantes externes. Le nombre estimé d’utilisateurs des installations couvertes par le projet est de plus de 10 000 personnes. Les résultats du projet sont les suivants: nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie — 3 pièces. 1 070,01 m², réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire et finale, nombre de production de chaleur construite à partir de SER — 1 pcs. (pompe à chaleur), nombre d’unités de production d’électricité SER construites — 3 pièces, diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 3,59 [tonnes d’équivalent CO2]. Les économies d’énergie thermique seront de 1 375,21 GJ/an, et l’économie d’énergie électrique sera de 14 415,2 MWh/an. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird sich in der Woiwodschaft Mazowieckie, im Bezirk Białobrzeg, in der Gemeinde Stara Błotnica und zur Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude befinden: Das Gemeindeamt in Stara Błotnica, Świetlica Wiejska in Stary Kobylnik und ein Schulgebäude im alten Rumpf, der im Komplex der städtischen Schulen in Stara Błotnica betrieben wird. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen höherer Dokumente wie dem „Low Emission Economy Plan for the Municipality of Stara Błotnica für die Jahre 2015-2020“ und dem „Programm zur Entwicklung der Gemeinde Stara Błotnica“. Hauptziel des Projekts ist: „Verbesserung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Stara Błotnica“. Das Hauptziel des Projekts steht im Einklang mit den Zielen des MRP 2014-2020, einschließlich des Ziels der Maßnahme 4.2. Sie wird erreicht, indem die spezifischen Ziele erreicht werden: Senkung des Energieverbrauchs bei der Beheizung von Gebäuden, Senkung der Instandhaltungskosten im oben genannten Anwendungsbereich, Erhöhung der Wärmedämmung öffentlicher Gebäude. Die Durchführung des Projekts wird sich aufgrund des Zwecks und des Umfangs der geplanten Arbeiten positiv auf die Umwelt auswirken, um den Energiebedarf zu senken und die Emissionen schädlicher Gase in die Atmosphäre durch den Einsatz einer erneuerbaren Energiequelle zu reduzieren – das Projekt geht von der Nutzung einer alternativen Quelle in Form von Photovoltaik-Panels aus. Zielgruppe des Projekts sind die lokale Gemeinschaft und externe Akteure. Die geschätzte Anzahl der Nutzer der vom Projekt abgedeckten Objekte beträgt mehr als 10.000 Personen. Zu den Ergebnissen des Projekts gehören: Anzahl energiemodifizierter Gebäude – 3 Bereiche 1 070,01 m², Reduzierung des jährlichen Primär- und Endenergieverbrauchs, Anzahl der gebauten Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen – 1 Stk. (Wärmepumpe)., Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten – 3 Einheiten, geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 3,59 Tonnen CO2-Äquivalent. Thermische Energieeinsparungen werden 1 375,21 GJ/Jahr und 14 415,2 MWh/Jahr betragen. (German)
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Mazowieckie, im Bezirk Białobrzeg, in der Gemeinde Stara Błotnica und zur Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden, d. h.: Das Gemeindeamt in Stara Błotnica, das Dorflicht in Stary Kobylnik und das Schulgebäude in Stary Hudłuba, das Teil des städtischen Schulkomplexes in Stara Błotnica ist. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen höherer Dokumente, einschließlich des „Emissionssparplans für die Stadt Stara Błotnica für die Jahre 2015-2020“ und des „Programms zur Entwicklung der Stadt Stara Błotnica“. Das Hauptziel des Projekts ist: „Verbesserung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Stara Błotnica“. Das Hauptziel des Projekts steht im Einklang mit den Zielen des ROP 2014-2020, einschließlich des Ziels der Maßnahme 4.2. Dies wird durch die Erreichung spezifischer Ziele erreicht, d. h.: Senkung des Energieverbrauchs von Gebäuden, Senkung der Betriebskosten im oben genannten Anwendungsbereich, Erhöhung der Wärmedämmung öffentlicher Gebäude. Die Umsetzung des Projekts wird sich aufgrund des Zwecks und des Umfangs der geplanten Arbeiten positiv auf die Umwelt auswirken, die darauf abzielen, den Energiebedarf zu senken und die Emissionen schädlicher Gase in die Atmosphäre durch den Einsatz einer erneuerbaren Energiequelle zu reduzieren – das Projekt geht von der Nutzung einer alternativen Quelle in Form von Photovoltaik-Modulen aus. Zielgruppe des Projekts ist die lokale Gemeinschaft der Gemeinde und externe Stakeholder. Die Zahl der Nutzer der vom Projekt abgedeckten Einrichtungen wird auf über 10.000 Personen geschätzt. Zu den Ergebnissen des Projekts gehören: Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 3 Stk. 1 070,01 m², Reduzierung des jährlichen Primär- und Endenergieverbrauchs, Anzahl der gebauten Wärmeerzeugung aus RES – 1 Stk. (Wärmepumpe), Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten – 3 Stk., geschätzte jährliche Abnahme der Treibhausgasemissionen – 3,59 [Tonnen CO2-Äquivalent]. Die thermische Energieeinsparung beträgt 1 375,21 GJ/Jahr und die elektrische Energieeinsparung wird 14 415,2 MWh/Jahr betragen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Mazowieckie, in het district Białobrzeg, in de gemeente Stara Błotnica en op de thermomodernisering van openbare gebouwen, d.w.z.: Het gemeentebestuur in Stara Błotnica, Świetlica Wiejska in Stary Kobylnik en een schoolgebouw in de oude romp in het complex van gemeentelijke scholen in Stara Błotnica. Het project is in overeenstemming met de aannames van hogere documenten zoals het „Low Emission Economy Plan voor de gemeente Stara Błotnica voor de jaren 2015-2020” en het „Programma voor de ontwikkeling van de gemeente Stara Błotnica”. De hoofddoelstelling van het project is: „Verbetering van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen in de gemeente Stara Błotnica”. De hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de doelstellingen van het ROP MIP 2014-2020, met inbegrip van de doelstelling van maatregel 4.2. Het zal worden bereikt door de specifieke doelstellingen van: vermindering van het energieverbruik voor verwarmingsgebouwen, vermindering van de onderhoudskosten in het bovengenoemde toepassingsgebied, verhoging van de thermische isolatie van openbare gebouwen. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op het milieu als gevolg van het doel en de reikwijdte van de geplande werkzaamheden die gericht zijn op het verminderen van de energievraag en het verminderen van de uitstoot van schadelijke gassen in de atmosfeer door het gebruik van een hernieuwbare energiebron — het project gaat uit van het gebruik van een alternatieve bron in de vorm van fotovoltaïsche panelen. De doelgroep van het project is de lokale gemeenschap en externe belanghebbenden. Het geschatte aantal gebruikers van de objecten waarop het project betrekking heeft, bedraagt meer dan 10.000 mensen. De resultaten van het project omvatten: aantal energiegemodificeerde gebouwen — 3 gebieden 1 070,01 m², vermindering van het jaarlijkse primaire en eindenergieverbruik, aantal gebouwde warmteopwekking uit RES — 1 pc. (warmtepomp)., aantal gebouwde eenheden voor de opwekking van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen — 3 eenheden, geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 3,59 ton CO2-equivalent. De thermische energiebesparing bedraagt 1 375,21 GJ/jaar en 14 415,2 MWh/jaar. (Dutch)
Het project zal worden gevestigd in het woiwodschap Mazowieckie, in het district Białobrzeg, in de gemeente Stara Błotnica en op de thermomodernisering van openbare nutsvoorzieningen, d.w.z.: Het gemeentekantoor in Stara Błotnica, het dorpslicht in Stary Kobylnik en het schoolgebouw in Stary Hudłuba dat actief is als onderdeel van het gemeentelijke schoolcomplex in Stara Błotnica. Het project is in overeenstemming met de aannames van hogere documenten, waaronder het „Low-Emission Economy Plan voor de gemeente Stara Błotnica voor de jaren 2015-2020” en het „Programma voor de ontwikkeling van de gemeente Stara Błotnica”. Het hoofddoel van het project is: „Verbetering van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen in de gemeente Stara Błotnica”. De hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de doelstellingen van het ROP 2014-2020, met inbegrip van de doelstelling van maatregel 4.2. Dit zal worden bereikt door het bereiken van specifieke doelstellingen, d.w.z.: vermindering van het energieverbruik voor het verwarmen van gebouwen, vermindering van de exploitatiekosten in het bovengenoemde toepassingsgebied, verhoging van de thermische isolatie van openbare gebouwen. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op het milieu als gevolg van het doel en de reikwijdte van de geplande werken, die tot doel hebben de energievraag te verminderen en de uitstoot van schadelijke gassen in de atmosfeer te verminderen door het gebruik van een hernieuwbare energiebron — het project veronderstelt het gebruik van een alternatieve bron in de vorm van fotovoltaïsche panelen. De doelgroep van het project is de lokale gemeenschap van de gemeente en externe stakeholders. Het geschatte aantal gebruikers van de faciliteiten waarop het project betrekking heeft, bedraagt meer dan 10.000 mensen. De resultaten van het project omvatten: aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 3 stuks. 1 070,01 m², vermindering van het jaarlijkse primaire en eindverbruik van energie, aantal gebouwde warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 1 stuks. (warmtepomp), aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 3 stuks, geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 3,59 [ton CO2-equivalent]. De thermische energiebesparing zal 1 375,21 GJ/jaar bedragen en de elektrische energiebesparing zal 14 415,2 MWh/jaar zijn. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto si svolgerà nel voivodato di Mazowieckie, nel distretto di Białobrzeg, nel comune di Stara Błotnica e nella termomodernizzazione degli edifici pubblici, vale a dire: L'ufficio comunale di Stara Błotnica, Świetlica Wiejska in Stary Kobylnik e un edificio scolastico nel vecchio scafo che opera all'interno del complesso delle scuole municipali di Stara Błotnica. Il progetto è coerente con le ipotesi di documenti superiori come il "Piano di economia a basse emissioni per il comune di Stara Błotnica per gli anni 2015-2020" e il "Programma per lo sviluppo del comune di Stara Błotnica". L'obiettivo principale del progetto è: "Miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici nel comune di Stara Błotnica". L'obiettivo principale del progetto è in linea con gli obiettivi del PIP 2014-2020, compreso l'obiettivo della misura 4.2. Essa sarà realizzata mediante il conseguimento degli obiettivi specifici di: riduzione del consumo di energia per il riscaldamento degli edifici, riduzione dei costi di manutenzione nell'ambito di cui sopra, aumento dell'isolamento termico degli edifici pubblici. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sull'ambiente a causa dello scopo e della portata dei lavori previsti volti a ridurre la domanda di energia e a ridurre le emissioni di gas nocivi nell'atmosfera attraverso l'uso di una fonte di energia rinnovabile — il progetto prevede l'utilizzo di una fonte alternativa sotto forma di pannelli fotovoltaici. Il gruppo destinatario del progetto è la comunità locale e le parti interessate esterne. Il numero stimato di utenti degli oggetti oggetto del progetto è di oltre 10.000 persone. I risultati del progetto comprendono: numero di edifici modificati dall'energia — 3 aree 1 070,01 m², riduzione del consumo annuo di energia primaria e finale, numero di produzione di calore costruita da FER — 1 pz. (pompa di calore)., numero di unità di produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili costruite — 3 unità, diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 3,59 tonnellate di CO2 equivalente. Il risparmio energetico termico sarà di 1 375,21 GJ/anno e 14 415,2 MWh/anno. (Italian)
Il progetto si svolgerà nel Voivodato Mazowieckie, nel distretto di Białobrzeg, nel comune di Stara Błotnica e sulla termomodernizzazione degli edifici di pubblica utilità, vale a dire: L'ufficio comunale di Stara Błotnica, la luce del villaggio a Stary Kobylnik e l'edificio scolastico di Stary Hudłuba che operano come parte del complesso scolastico municipale di Stara Błotnica. Il progetto è coerente con le ipotesi di documenti più elevati, tra cui il "Piano economico a basse emissioni per il Comune di Stara Błotnica per gli anni 2015-2020" e il "Programma di sviluppo comunale di Stara Błotnica". L'obiettivo principale del progetto è: "Migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici nel comune di Stara Błotnica". L'obiettivo principale del progetto è in linea con gli obiettivi del POR 2014-2020, compreso l'obiettivo della misura 4.2. Ciò sarà conseguito attraverso il raggiungimento di obiettivi specifici, vale a dire: riduzione dei consumi energetici per il riscaldamento degli edifici, riduzione dei costi operativi nell'ambito di cui sopra, aumento dell'isolamento termico degli edifici pubblici. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sull'ambiente grazie allo scopo e alla portata dei lavori previsti, che mirano a ridurre la domanda di energia e ridurre le emissioni di gas nocivi nell'atmosfera attraverso l'uso di una fonte di energia rinnovabile — il progetto assume l'uso di una fonte alternativa sotto forma di pannelli fotovoltaici. Il gruppo target del progetto è la comunità locale del comune e gli stakeholder esterni. Il numero stimato di utenti delle strutture oggetto del progetto è di oltre 10.000 persone. I risultati del progetto comprendono: numero di edifici potenziati dall'energia — 3 pz. 1 070,01 m², riduzione del consumo annuo di energia primaria e finale, numero di generazione di calore costruita da RES — 1 pz. (pompa di calore), numero di unità di produzione di energia elettrica FER costruite — 3 pz., diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 3,59 [tonnellate di CO2 equivalente]. Il risparmio energetico termico sarà di 1 375,21 GJ/anno e il risparmio energetico elettrico sarà di 14 415,2 MWh/anno. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto estará situado en el Voivodato de Mazowieckie, en el distrito de Białobrzeg, en la comuna de Stara Błotnica y en la termomodernización de edificios públicos, es decir: La Oficina Municipal en Stara Błotnica, Świetlica Wiejska en Stary Kobylnik y un edificio escolar en el casco antiguo que opera dentro del Complejo de Escuelas Municipales en Stara Błotnica. El proyecto es coherente con los supuestos de documentos superiores, como el «Plan de economía de bajas emisiones para el municipio de Stara Błotnica para los años 2015-2020» y el «Programa para el desarrollo del municipio de Stara Błotnica». El objetivo principal del proyecto es: «Mejorando la eficiencia energética de los edificios públicos en el municipio de Stara Błotnica». El principal objetivo del proyecto está en consonancia con los objetivos del PDM 2014-2020, incluido el objetivo de la medida 4.2. Se logrará mediante la consecución de los objetivos específicos de: reducción del consumo de energía para calefacción de edificios, reducción de los costes de mantenimiento en el ámbito antes mencionado, aumento del aislamiento térmico de los edificios públicos. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en el medio ambiente debido a la finalidad y alcance de las obras previstas destinadas a reducir la demanda de energía y reducir las emisiones de gases nocivos a la atmósfera a través del uso de una fuente de energía renovable — el proyecto supone el uso de una fuente alternativa en forma de paneles fotovoltaicos. El grupo destinatario del proyecto es la comunidad local y las partes interesadas externas. El número estimado de usuarios de los objetos cubiertos por el proyecto es de más de 10.000 personas. Los resultados del proyecto incluyen: número de edificios modificados con energía — 3 zonas 1 070,01 m², reducción del consumo anual de energía primaria y final, número de una generación de calor construida a partir de FER — 1 pcs. (bomba de calor)., número de unidades de generación de electricidad FER construidas — 3 unidades, disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 3,59 toneladas equivalentes de CO2. El ahorro de energía térmica será de 1 375,21 GJ/año y 14 415,2 MWh/año. (Spanish)
El proyecto se ubicará en el Voivodato Mazowieckie, en el distrito de Białobrzeg, en la comuna Stara Błotnica y en la termomodernización de los edificios de utilidad pública, es decir: La Oficina Municipal en Stara Błotnica, el Village Light en Stary Kobylnik y el edificio de la escuela en Stary Hudłuba que opera como parte del Complejo Escolar Municipal en Stara Błotnica. El proyecto es coherente con los supuestos de documentos más altos, incluido el «Plan de Economía de Bajas Emisiones para el Municipio Stara Błotnica para los años 2015-2020» y el «Programa de Desarrollo Municipal de Stara Błotnica». El objetivo principal del proyecto es: «Mejorando la eficiencia energética de los edificios públicos en el municipio de Stara Błotnica». El objetivo principal del proyecto está en consonancia con los objetivos del PPR 2014-2020, incluido el objetivo de la medida 4.2. Esto se logrará mediante la consecución de objetivos específicos, a saber: reducción del consumo de energía para calefacción de edificios, reducción de los costes de explotación en el ámbito antes mencionado, aumento del aislamiento térmico de los edificios públicos. La implementación del proyecto tendrá un impacto positivo en el medio ambiente debido al propósito y alcance de las obras previstas, que tienen como objetivo reducir la demanda de energía y reducir las emisiones de gases nocivos a la atmósfera mediante el uso de una fuente de energía renovable — el proyecto asume el uso de una fuente alternativa en forma de paneles fotovoltaicos. El grupo destinatario del proyecto es la comunidad local del municipio y las partes interesadas externas. El número estimado de usuarios de las instalaciones cubiertas por el proyecto es de más de 10.000 personas. Los resultados del proyecto incluyen: número de edificios mejorados de energía — 3 piezas. 1 070,01 m², reducción del consumo anual de energía primaria y final, número de generación de calor construida a partir de FER — 1 PC. (bomba de calor), número de unidades de generación de electricidad RES construidas — 3 unidades, disminución anual estimada en las emisiones de gases de efecto invernadero — 3,59 [toneladas de equivalente de CO2]. El ahorro de energía térmica será de 1 375,21 GJ/año, y el ahorro de energía eléctrica será de 14 415,2 MWh/año. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil blive placeret i Mazowieckie Voivodeship, BiaÅybrzeg County, Stara BÅotnica kommune og termomodernisering af offentlige bygninger, dvs.: Kommunalkontoret i Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska i Stary Kobylnik og en skolebygning i det gamle skrog, der opererer som en del af det kommunale skolekompleks i Stara BÅotnica. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne om højere dokumenter, bl.a. med "Low-Emission Economy Plan" for Stara BÅotnica kommune for årene 2015-2020 og med âEURStara BÅotnica kommuneudviklingsprogram. Hovedformålet med projektet er at: forbedring af energieffektiviteten i offentlige bygninger i kommunen Stara BÅotnica. Hovedformålet med projektet er i overensstemmelse med antagelserne i ROP WM 2014-2020, herunder mål 4.2. Det vil blive opnået gennem opfyldelsen af de specifikke mål, dvs.: reducere energiforbruget til opvarmning af bygninger, reducere vedligeholdelsesomkostningerne i dette interval, øge varmeisolering af offentlige bygninger. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på miljøet på grund af formålet med og omfanget af det planlagte arbejde med henblik på at reducere energiefterspørgslen og reducere udledningen af skadelige gasser til atmosfæren gennem anvendelse af vedvarende energikilder â EUR projektet forudsætter anvendelse af en alternativ kilde i form af solcellepaneler. Målgruppen for projektet er lokalsamfundet af kommuner og eksterne interessenter. Det anslåede antal brugere af de objekter, der er omfattet af projektet, er over 10 tusind mennesker. Resultaterne af projektet omfatter: antal energirenoverede bygninger â EUR 3 enheder pr. areal 1 070,01 m², reduktion af det årlige primære og endelige energiforbrug, antal indbygget termisk energi fra vedvarende energikilder â EUR 1pcs. (varmepumpe), antal bygget elproduktionsenheder fra vedvarende energikilder â EUR 3 enheder, anslået årlig reduktion af drivhusgasemissioner â EUR 3,59 [ton CO2-ækvivalenter]. De termiske energibesparelser vil være 1 375,21 GJ/år, og elektriciteten vil være 14 415,2 MWh/år. (Danish)
Projektet vil blive placeret i Mazowieckie Voivodeship, i bydelen Białobrzeg, i Stara Błotnica kommune og om termomodernisering af offentlige forsyningsbygninger, dvs.: Det kommunale kontor i Stara Błotnica, Village Light i Stary Kobylnik og skolebygningen i Stary Hudłuba opererer som en del af det kommunale skolekompleks i Stara Błotnica. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne om højere dokumenter, herunder "Low-Emission Economy Plan for Stara Błotnica Kommune for årene 2015-2020" og "Stara Błotnica Kommunes udviklingsprogram". Hovedformålet med projektet er: "Forbedring af energieffektiviteten i offentlige bygninger i Stara Błotnica kommune". Hovedformålet med projektet er i overensstemmelse med målene i ROP for 2014-2020, herunder målet med foranstaltning 4.2. Dette vil blive opnået gennem opfyldelse af specifikke mål, dvs.: reduktion af energiforbruget til opvarmning af bygninger, reduktion af driftsomkostningerne inden for ovennævnte anvendelsesområde, forøgelse af varmeisolering af offentlige bygninger. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på miljøet på grund af formålet med og omfanget af de planlagte arbejder, som har til formål at reducere energiefterspørgslen og reducere udledningen af skadelige gasser til atmosfæren gennem anvendelse af en vedvarende energikilde — projektet forudsætter anvendelse af en alternativ kilde i form af solcellepaneler. Målgruppen for projektet er kommunens lokalsamfund og eksterne interessenter. Det anslåede antal brugere af de faciliteter, der er omfattet af projektet, er over 10.000 mennesker. Resultaterne af projektet omfatter: antal energiopgraderede bygninger — 3 stk. 1 070,01 m², reduktion af det årlige primære og endelige energiforbrug, antal bygget én varmeproduktion fra vedvarende energikilder — 1 stk. (varmepumpe), antal producerede VEK-elektricitetsenheder — 3 stk., anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 3,59 [ton CO2-ækvivalenter]. De termiske energibesparelser vil være 1 375,21 GJ/år, og den elektriske energibesparelse vil være 14 415,2 MWh/år. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο θα πραγματοποιηθεί στο βοεβοδάτο Mazowieckie, στην κομητεία BiaÅybrzeg, στην κοινότητα Stara BÅotnica και στον θερμοεκσυγχρονισμό των δημόσιων κτιρίων, δηλαδή: Το δημοτικό γραφείο στη Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska στο Stary Kobylnik και ένα σχολικό κτίριο στο παλαιό κύτος που λειτουργεί στο πλαίσιο του δημοτικού σχολικού συγκροτήματος της Stara BÅotnica. Το έργο συνάδει με τις παραδοχές των υψηλότερων εγγράφων, μεταξύ άλλων, με το â EUR-Low-Emission Economy Plan για το Δήμο Stara BÅotnica για τα έτη 2015-2020â EUR και με â EURStara BÅotnica Αναπτυξιακό Πρόγραμμαâ EUR. Κύριος στόχος του έργου είναι: âEURImproving την ενεργειακή απόδοση των δημόσιων κτιρίων στο δήμο Stara BÅotnicaâ EUR. Ο κύριος στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τις παραδοχές του ΠΕΠ WM 2014-2020, συμπεριλαμβανομένου του στόχου 4.2. Θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ειδικών στόχων, δηλαδή: μείωση της κατανάλωσης ενέργειας για τη θέρμανση κτιρίων, μείωση του κόστους συντήρησης σε αυτό το εύρος, αύξηση της θερμικής μόνωσης των δημόσιων κτιρίων. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον λόγω του στόχου και της εμβέλειας των προγραμματισμένων εργασιών με στόχο τη μείωση της ζήτησης ενέργειας και τη μείωση των εκπομπών επιβλαβών αερίων στην ατμόσφαιρα μέσω της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας â EUR "το έργο προϋποθέτει τη χρήση μιας εναλλακτικής πηγής με τη μορφή φωτοβολταϊκών πάνελ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι η τοπική κοινότητα των δήμων και οι εξωτερικοί ενδιαφερόμενοι φορείς. Ο εκτιμώμενος αριθμός χρηστών των αντικειμένων που καλύπτονται από το έργο είναι πάνω από 10 χιλιάδες άτομα. Τα αποτελέσματα του σχεδίου περιλαμβάνουν: αριθμός των ενεργειακά ανακαινισμένων κτιρίων â 3 μονάδες ανά εμβαδόν 1 070,01 m², μείωση της ετήσιας πρωτογενούς και τελικής κατανάλωσης ενέργειας, αριθμός της ενσωματωμένης θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ â EUR 1τμ. (αντλία θερμότητας), αριθμός των χτισμένων μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ 3 μονάδες, εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου â EUR 3,59 [τόνοι ισοδύναμου CO2]. Η εξοικονόμηση θερμικής ενέργειας θα είναι 1 375,21 GJ/έτος και η ηλεκτρική ενέργεια θα είναι 14 415,2 MWh/έτος. (Greek)
Το έργο θα βρίσκεται στο Voivodeship Mazowieckie, στην περιοχή Białobrzeg, στην κοινότητα Stara Błotnica και στον θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων κοινής ωφέλειας, δηλαδή: Το δημοτικό γραφείο στη Stara Błotnica, το φως του χωριού στο Stary Kobylnik και το σχολικό κτίριο στο Stary Hudłuba που λειτουργούν ως μέρος του δημοτικού σχολικού συγκροτήματος στη Stara Błotnica. Το έργο συνάδει με τις παραδοχές υψηλότερων εγγράφων, συμπεριλαμβανομένου του «Σχεδίου Οικονομίας Χαμηλών Εκπομπών για τον Δήμο Stara Błotnica για τα έτη 2015-2020» και του «Προγράμματος Ανάπτυξης του Δήμου Stara Błotnica». Ο κύριος στόχος του έργου είναι: «Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων στον δήμο Stara Błotnica». Ο κύριος στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τους στόχους του ΠΕΠ 2014-2020, συμπεριλαμβανομένου του στόχου του μέτρου 4.2. Αυτό θα επιτευχθεί με την επίτευξη ειδικών στόχων, δηλαδή: μείωση της κατανάλωσης ενέργειας για τη θέρμανση κτιρίων, μείωση του λειτουργικού κόστους στο προαναφερθέν πεδίο εφαρμογής, αύξηση της θερμομόνωσης των δημόσιων κτιρίων. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον λόγω του σκοπού και του πεδίου εφαρμογής των προγραμματισμένων εργασιών, οι οποίες αποσκοπούν στη μείωση της ζήτησης ενέργειας και στη μείωση των εκπομπών επιβλαβών αερίων στην ατμόσφαιρα μέσω της χρήσης ανανεώσιμης πηγής ενέργειας — το έργο προϋποθέτει τη χρήση εναλλακτικής πηγής με τη μορφή φωτοβολταϊκών πάνελ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι η τοπική κοινότητα του δήμου και οι εξωτερικοί ενδιαφερόμενοι φορείς. Ο εκτιμώμενος αριθμός των χρηστών των εγκαταστάσεων που καλύπτονται από το έργο είναι πάνω από 10.000 άτομα. Τα αποτελέσματα του έργου περιλαμβάνουν: αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 3 τεμ. 1 070,01 m², μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς και τελικής ενέργειας, αριθμός δομημένης παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ — 1 τεμ. (αντλία θερμότητας), αριθμός μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν — 3 τεμ., εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου — 3,59 [τόνοι ισοδυνάμου CO2]. Η εξοικονόμηση θερμικής ενέργειας θα είναι 1 375,21 GJ/έτος και η εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας θα είναι 14 415,2 MWh/έτος. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će se nalaziti u Mazowieckie vojvodstvu, BiaÅybrzeg županiji, komuni Stara BÅotnica i termomodernizaciji javnih zgrada, tj.: Općinski ured u Staroj Bžtnici, Åwietlica Wiejska u Stary Kobylniku i školska zgrada u starom trupu koja djeluje u sklopu Općinskog školskog kompleksa Stara BÅotnica. Projekt je u skladu s pretpostavkama viših dokumenata, među ostalim, s Planom gospodarstva EURL-a za općinu Stara BÅotnica za razdoblje 2015. – 2020. i s Programom razvoja općine âEURStara Bžotnica. Glavni je cilj projekta: âEURImpoboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada u općini Stara BÅotnicaâEUR. Glavni cilj projekta u skladu je s pretpostavkama ROP WM za razdoblje 2014. – 2020., uključujući Cilj 4.2. To će se postići postizanjem posebnih ciljeva, tj.: smanjiti potrošnju energije za grijanje zgrada, smanjiti troškove održavanja u tom rasponu, povećati toplinsku izolaciju javnih zgrada. Provedba projekta imat će pozitivan utjecaj na okoliš zbog cilja i opsega planiranih radova usmjerenih na smanjenje potražnje za energijom i smanjenje emisija štetnih plinova u atmosferu kroz korištenje obnovljivih izvora energije â EUR projekt pretpostavlja korištenje alternativnog izvora u obliku fotonaponskih ploča. Ciljna skupina projekta je lokalna zajednica općina i vanjski dionici. Procijenjeni broj korisnika objekata obuhvaćenih projektom je preko 10 tisuća ljudi. Rezultati projekta uključuju: broj energetski obnovljenih zgrada 3 jedinice po površini 1 070,01 m², smanjenje godišnje potrošnje primarne i krajnje energije, broj ugrađene toplinske energije iz obnovljivih izvora 1 kom. (toplinska crpka), broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora 3 jedinice, procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova 3,59 EUR [u tonama ekvivalenta CO2]. Ušteda toplinske energije iznosit će 1 375.21 GJ godišnje, a električna energija 14 415,2 MWh godišnje. (Croatian)
Projekt će se nalaziti u Mazowieckie vojvodstvu, u okrugu Białobrzeg, u općini Stara Błotnica i na termomodernizaciji javnih komunalnih zgrada, tj.: Općinski ured u Staroj Błotnici, selo Light u Stary Kobylnik i školska zgrada u Stary Hudłuba koja djeluje u sklopu kompleksa Općinske škole u Staroj Błotnici. Projekt je u skladu s pretpostavkama viših dokumenata, uključujući „Plan gospodarstva s niskom razinom emisije za Općinu Stara Błotnica za razdoblje 2015. – 2020.” i „Program razvoja Općine Stara Błotnica”. Glavni cilj projekta je: „Poboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada u općini Stara Błotnica”. Glavni cilj projekta u skladu je s ciljevima ROP-a za razdoblje 2014. – 2020., uključujući cilj mjere 4.2. To će se postići postizanjem posebnih ciljeva, tj.: smanjenje potrošnje energije za grijanje zgrada, smanjenje operativnih troškova u navedenom opsegu, povećanje toplinske izolacije javnih zgrada. Provedba projekta imat će pozitivan utjecaj na okoliš zbog svrhe i opsega planiranih radova, kojima je cilj smanjiti potražnju za energijom i smanjiti emisije štetnih plinova u atmosferu korištenjem obnovljivih izvora energije – projekt pretpostavlja korištenje alternativnog izvora u obliku fotonaponskih panela. Ciljna skupina projekta je lokalna zajednica općine i vanjski dionici. Procjenjuje se da je broj korisnika objekata obuhvaćenih projektom više od 10 000 ljudi. Rezultati projekta uključuju: broj energetski moderniziranih zgrada – 3 kom. 1 070,01 m², smanjenje godišnje potrošnje primarne i krajnje energije, broj proizvedene jedne toplinske energije iz OIE – 1 kom. (toplinska pumpa), broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 3 kom., procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 3,59 [tona ekvivalenta CO2]. Ušteda toplinske energije bit će 1 375,21 GJ godišnje, a ušteda električne energije bit će 14 415,2 MWh/godišnje. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va fi situat în Voievodatul Mazowieckie, județul BiaÅybrzeg, comuna Stara BÅotnica și termomodernizarea clădirilor publice, și anume: Biroul municipal din Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska în Stary Kobylnik și o clădire școlară din coca veche care funcționează ca parte a complexului școlar municipal din Stara BÅotnica. Proiectul este în concordanță cu ipotezele documentelor mai mari, printre altele, cu Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Stara BÅotnica pentru anii 2015-2020 și cu programul de dezvoltare al municipalității Stara BÅotnica. Obiectivul principal al proiectului este: âEURImpromovarea eficienței energetice a clădirilor publice din municipalitatea Stara BÅotnica. Obiectivul principal al proiectului este în conformitate cu ipotezele din POR WM 2014-2020, inclusiv cu obiectivul 4.2. Aceasta va fi realizată prin realizarea obiectivelor specifice, și anume: reducerea consumului de energie pentru încălzirea clădirilor, reducerea costurilor de întreținere în acest interval, creșterea izolării termice a clădirilor publice. Punerea în aplicare a proiectului va avea un impact pozitiv asupra mediului datorită obiectivului și domeniului de aplicare al lucrărilor planificate care vizează reducerea cererii de energie și reducerea emisiilor de gaze nocive în atmosferă prin utilizarea surselor regenerabile de energie â EUR proiectul presupune utilizarea unei surse alternative sub formă de panouri fotovoltaice. Grupul țintă al proiectului este comunitatea locală a municipalităților și părțile interesate externe. Numărul estimat de utilizatori ai obiectelor acoperite de proiect este de peste 10 mii de persoane. Rezultatele proiectului includ: numărul de clădiri renovate cu energie â EUR 3 unități pe suprafață 1 070,01 m², reducerea consumului anual de energie primară și finală, numărul de energie termică încorporată din SRE 1 buc. (pompă de căldură), numărul de unități construite de generare a energiei electrice din surse regenerabile de 3 unități, reducerea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră â EUR 3,59 [tone echivalent CO2]. Economiile de energie termică vor fi de 1 375,21 GJ/an, iar energia electrică va fi de 14 415,2 MWh/an. (Romanian)
Proiectul va fi amplasat în Voievodatul Mazowieckie, în districtul Białobrzeg, în comuna Stara Błotnica și pe termomodernizarea clădirilor de utilități publice, și anume: Biroul municipal din Stara Błotnica, lumina satului din Stary Kobylnik și clădirea școlii din Stary Hudłuba care funcționează ca parte a Complexului școlar municipal din Stara Błotnica. Proiectul este în concordanță cu ipotezele unor documente mai înalte, inclusiv „Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Stara Błotnica pentru anii 2015-2020” și „Programul de dezvoltare a municipalității Stara Błotnica”. Obiectivul principal al proiectului este: „Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor publice în municipalitatea Stara Błotnica”. Obiectivul principal al proiectului este în concordanță cu obiectivele POR 2014-2020, inclusiv cu obiectivul măsurii 4.2. Acest lucru va fi realizat prin realizarea obiectivelor specifice, și anume: reducerea consumului de energie pentru încălzirea clădirilor, reducerea costurilor de exploatare în domeniul de aplicare menționat mai sus, creșterea izolației termice a clădirilor publice. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra mediului datorită scopului și domeniului de aplicare al lucrărilor planificate, care vizează reducerea cererii de energie și reducerea emisiilor de gaze nocive în atmosferă prin utilizarea unei surse regenerabile de energie – proiectul presupune utilizarea unei surse alternative sub formă de panouri fotovoltaice. Grupul țintă al proiectului este comunitatea locală a municipalității și părțile interesate externe. Numărul estimat de utilizatori ai facilităților acoperite de proiect este de peste 10.000 de persoane. Rezultatele proiectului includ: numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 3 buc. 1 070,01 m², reducerea consumului anual de energie primară și finală, numărul de producție de căldură construită din surse regenerabile – 1 buc. (pompă de căldură), numărul unităților de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite – 3 buc., scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 3,59 [tone echivalent CO2]. Economiile de energie termică vor fi de 1 375,21 GJ/an, iar economia de energie electrică va fi de 14 415,2 MWh/an. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa bude realizovať v Mazowieckom vojvodstve, okrese BiaÅybrzeg, obci Stara BÅotnica a termomodernizácii verejných budov, t. j.: Obecný úrad v Starej BÅotnici, Åwietlica Wiejska v Starom Kobylniku a školská budova v starom trupe, ktorá pôsobí ako súčasť mestského areálu školy v Starej BÅotnici. Projekt je v súlade s predpokladmi vyšších dokumentov, okrem iného s Plánom nízkoemisného hospodárstva mesta Stara BÅotnica na roky 2015 – 2020 a s programom rozvoja obcí Stara BÅotnica. Hlavným cieľom projektu je: âEURI Zlepšenie energetickej účinnosti verejných budov v obci Stara BÅotnicaâ EUR. Hlavný cieľ projektu je v súlade s predpokladmi ROP WM 2014 – 2020 vrátane cieľa 4.2. Dosiahne sa tým, že sa dosiahnu konkrétne ciele, t. j.: znížiť spotrebu energie na vykurovanie budov, znížiť náklady na údržbu v tomto rozsahu, zvýšiť tepelnú izoláciu verejných budov. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na životné prostredie vzhľadom na cieľ a rozsah plánovanej práce zameranej na zníženie dopytu po energii a zníženie emisií škodlivých plynov do atmosféry prostredníctvom využívania obnoviteľných zdrojov energie â EUR. Projekt predpokladá použitie alternatívneho zdroja vo forme fotovoltických panelov. Cieľovou skupinou projektu je miestna komunita obcí a externých zainteresovaných strán. Odhadovaný počet používateľov objektov, na ktoré sa projekt vzťahuje, je viac ako 10 tisíc ľudí. Výsledky projektu zahŕňajú: počet energeticky zrekonštruovaných budov â EUR 3 jednotky na plochu 1 070,01 m², zníženie ročnej primárnej a konečnej spotreby energie, počet vstavanej tepelnej energie z OZE 1ks. (tepelné čerpadlo), počet postavených jednotiek na výrobu elektrickej energie z OZE 3 jednotky, odhadované ročné zníženie emisií skleníkových plynov â EUR 3,59 [tony ekvivalentu CO2]. Úspora tepelnej energie bude 1 375,21 GJ/rok a elektrická energia bude 14 415,2 MWh/rok. (Slovak)
Projekt sa bude nachádzať v Mazowieckom vojvodstve, v okrese Białobrzeg, v obci Stará Błotnica a na termomodernizácii budov verejných služieb, t. j.: Mestský úrad v Starej Błotnici, obec Light v Starom Kobylniku a školská budova v Starom Hudłube fungujúca ako súčasť mestského školského komplexu v Starej Błotnici. Projekt je v súlade s predpokladmi vyšších dokumentov vrátane „Plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Stara Błotnica na roky 2015 – 2020“ a „Programu rozvoja mesta Stara Błotnica“. Hlavným cieľom projektu je: „Zlepšenie energetickej účinnosti verejných budov v obci Stará Błotnica“. Hlavný cieľ projektu je v súlade s cieľmi ROP na roky 2014 – 2020 vrátane cieľa opatrenia 4.2. To sa dosiahne dosiahnutím konkrétnych cieľov, t. j.: zníženie spotreby energie na vykurovanie budov, zníženie prevádzkových nákladov v uvedenom rozsahu, zvýšenie tepelnej izolácie verejných budov. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na životné prostredie z dôvodu účelu a rozsahu plánovaných prác, ktorých cieľom je znížiť dopyt po energii a znížiť emisie škodlivých plynov do atmosféry využívaním obnoviteľných zdrojov energie – projekt predpokladá použitie alternatívneho zdroja vo forme fotovoltických panelov. Cieľovou skupinou projektu je miestna komunita obce a externé zainteresované strany. Odhadovaný počet používateľov zariadení, na ktoré sa projekt vzťahuje, je viac ako 10 000 ľudí. Medzi výsledky projektu patria: počet energeticky zmodernizovaných budov – 3 ks. 1 070,01 m², zníženie ročnej primárnej a konečnej spotreby energie, počet vybudovaných jednej výroby tepla z OZE – 1 ks. (tepelné čerpadlo), počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 3 ks, odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 3,59 [tony ekvivalentu CO2]. Úspora tepelnej energie bude 1 375,21 GJ/rok a úspora elektrickej energie bude 14 415,2 MWh/rok. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jkun jinsab f’Mazowieckie Voivodeship, il-Kontea ta’ BiaÅybrzeg, il-komun ta’ Stara BÅotnica u t-termomodernizzazzjoni ta’ bini pubbliku, jiġifieri: L-Uffiċċju Muniċipali fi Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska fi Stary Kobylnik u bini ta’ skola fil-buq il-Qadim li jopera bħala parti mill-Kumpless tal-Iskola Muniċipali fi Stara BÅotnica. Il-proġett huwa konsistenti mas-suppożizzjonijiet ta ‘dokumenti ogħla, fost l-oħrajn, mal-Pjan ta’ Ekonomija â EUR œLow-Emissjonijiet għall Stara BÅotnica Muniċipalità għas-snin 2015–2020â EUR u ma EUR â EUR Stara BÅotnica Iżvilupp Muniċipalità. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: EUR â EUR œIntejbu l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku fil-muniċipalità ta ‘Stara BÅotnicaâ EUR. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet tal-ROP WM 2014–2020 inkluż l-Objettiv 4.2. Dan se jinkiseb permezz tal-kisba tal-għanijiet speċifiċi, jiġifieri: tnaqqas il-konsum tal-enerġija għat-tisħin tal-bini, tnaqqas l-ispejjeż tal-manutenzjoni f’din il-firxa, iżżid l-iżolament termali tal-bini pubbliku. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-ambjent minħabba l-għan u l-ambitu tal-ħidma ppjanata mmirata lejn it-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija u t-tnaqqis ta ‘emissjonijiet ta’ gassijiet perikolużi fl-atmosfera permezz tal-użu ta ‘sorsi ta’ enerġija rinnovabbli â EUR â EUR il-proġett jassumi l-użu ta ‘sors alternattiv fil-forma ta’ pannelli fotovoltajċi. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-komunità lokali ta’ muniċipalitajiet u partijiet interessati esterni. L-għadd stmat ta’ utenti tal-oġġetti koperti mill-proġett huwa aktar minn 10 elf persuna. Ir-riżultati tal-proġett jinkludu: numru ta ‘bini rinnovat-enerġija â EUR 3 unitajiet għal kull erja 1070.01 m², tnaqqis tal-konsum annwali ta ‘enerġija primarja u finali, numru ta’ built-in enerġija termali minn RES EUR 1pcs. (pompa tas-sħana), numru ta ‘unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku mibnija minn RES â EUR 3 unitajiet, tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta ‘gassijiet serra EUR 3,59 [tunnellati ta’ CO2 ekwivalenti]. L-iffrankar tal-enerġija termali se jkun ta’ 1 375.21 GJ/sena u l-elettriku se jkun 14 415.2 MWh/sena. (Maltese)
Il-proġett ser ikun jinsab fil-Voivodeship ta’ Mazowieckie, fid-distrett ta’ Białobrzeg, fil-komun ta’ Stara Błotnica u dwar it-termomodernizzazzjoni ta’ bini ta’ utilità pubblika, jiġifieri: L-Uffiċċju Muniċipali fi Stara Błotnica, id-Dawl tal-Villaġġ fi Stary Kobylnik u l-bini tal-iskola fi Stary Hudłuba li jopera bħala parti mill-Kumpless Muniċipali tal-Iskola fi Stara Błotnica. Il-proġett huwa konsistenti mas-suppożizzjonijiet ta’ dokumenti ogħla, inkluż il-“Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxa għall-Muniċipalità ta’ Stara Błotnica għas-snin 2015–2020” u l-“Programm ta’ Żvilupp tal-Muniċipalità ta’ Stara Błotnica”. L-għan ewlieni tal-proġett huwa: “It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku fil-muniċipalità ta’ Stara Błotnica”. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa konformi mal-objettivi tal-ROP 2014–2020, inkluż l-objettiv tal-miżura 4.2. Dan se jinkiseb permezz tal-kisba ta’ objettivi speċifiċi, jiġifieri: tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin tal-bini, tnaqqis tal-ispejjeż operattivi fl-ambitu msemmi hawn fuq, żieda fl-iżolament termali tal-bini pubbliku. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-ambjent minħabba l-għan u l-ambitu tax-xogħlijiet ippjanati, li għandhom l-għan li jnaqqsu d-domanda għall-enerġija u jnaqqsu l-emissjonijiet ta’ gassijiet li jagħmlu l-ħsara fl-atmosfera permezz tal-użu ta’ sors ta’ enerġija rinnovabbli — il-proġett jassumi l-użu ta’ sors alternattiv fil-forma ta’ pannelli fotovoltajċi. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-komunità lokali tal-muniċipalità u l-partijiet interessati esterni. L-għadd stmat ta’ utenti tal-faċilitajiet koperti mill-proġett huwa ta’ aktar minn 10,000 persuna. Ir-riżultati tal-proġett jinkludu: numru ta’ bini aġġornat fl-enerġija — 3 pcs. 1 070.01 m², tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja u finali, numru ta’ ġenerazzjoni tas-sħana waħda mibnija minn RES — 1 biċċa. (pompa tas-sħana), għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija — 3 pcs., it-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — 3,59 [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2]. L-iffrankar tal-enerġija termali se jkun ta’ 1 375.21 GJ/sena, u l-iffrankar tal-enerġija elettrika se jkun ta’ 14 415.2 MWh/sena. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto situa-se na voivodia de Mazowieckie, no distrito de BiaÅybrzeg, na comuna de Stara BÅotnica e na termomodernização de edifícios públicos, ou seja: O Escritório Municipal em Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska em Stary Kobylnik e um edifício escolar no casco antigo operando como parte do Complexo Escolar Municipal em Stara BÅotnica. O projeto é coerente com os pressupostos de documentos mais elevados, entre outros, com o Plano de Economia de Baixa Emissão para o Concelho de Stara BÅotnica para os anos 2015-2020â EUR e com o Programa de Desenvolvimento Municipal âEURStara BÅotnicaâ EUR. O principal objetivo do projeto é: melhorar a eficiência energética dos edifícios públicos no concelho de Stara BÅotnicaâ EUR. O principal objetivo do projeto está em consonância com os pressupostos de ROP WM 2014-2020, incluindo o objetivo 4.2. Será alcançado através da realização dos objetivos específicos, ou seja: reduzir o consumo de energia para aquecimento de edifícios, reduzir os custos de manutenção nesta gama, aumentar o isolamento térmico dos edifícios públicos. A execução do projeto terá um impacto positivo no ambiente, devido ao objetivo e ao âmbito dos trabalhos previstos destinados a reduzir a procura de energia e a reduzir as emissões de gases nocivos para a atmosfera através da utilização de fontes de energia renováveis. O projeto pressupõe a utilização de uma fonte alternativa sob a forma de painéis fotovoltaicos. O grupo-alvo do projeto é a comunidade local de municípios e partes interessadas externas. O número estimado de utilizadores dos objetos abrangidos pelo projeto é superior a 10 mil pessoas. Os resultados do projeto incluem: número de edifícios renovados em energia — 3 unidades por área 1 070,01 m², redução do consumo anual de energia primária e final, número de energia térmica incorporada a partir de 1pcs RES. (bomba de calor), número de unidades de produção de eletricidade construídas a partir de 3 EUR de FER, redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa — 3,59 EUR [toneladas de equivalente CO2]. A economia de energia térmica será de 1 375.21 GJ/ano e a eletricidade será de 14 415,2 MWh/ano. (Portuguese)
O projeto estará localizado na voivodia de Mazowieckie, no distrito de Białybrzeg, no município de Stara Błotnica e na termomodernização dos edifícios públicos, ou seja: O Gabinete Municipal em Stara Błotnica, Świetlica Wiejska em Stary Kobylnik e um edifício escolar no casco antigo que funciona como parte do Complexo Escolar Municipal em Stara Błotnica. O projeto é coerente com os pressupostos de documentos mais elevados, nomeadamente com o «Plano para uma Economia Hipocarbónica no Município de Stara Błotnica para o período 2015-2020» e com o «Programa de Desenvolvimento do Município de Stara Błotnica». O principal objetivo do projeto é: «Melhoria da eficiência energética dos edifícios públicos no município de Stara Błotnica». O principal objetivo do projeto está em consonância com os pressupostos do ROP WM 2014-2020, incluindo o objetivo 4.2. Será alcançado através da realização dos objetivos específicos, ou seja: reduzir o consumo de energia para o aquecimento dos edifícios, reduzir os custos de manutenção nesta gama, aumentar o isolamento térmico dos edifícios públicos. A execução do projeto terá um impacto positivo no ambiente devido ao objetivo e âmbito dos trabalhos previstos destinados a reduzir a procura de energia e as emissões de gases nocivos para a atmosfera através da utilização de fontes de energia renováveis — o projeto pressupõe a utilização de uma fonte alternativa sob a forma de painéis fotovoltaicos. O grupo-alvo do projeto é a comunidade local de municípios e partes interessadas externas. O número estimado de utilizadores dos objetos abrangidos pelo projeto é superior a 10 mil pessoas. Os resultados do projeto incluem: número de edifícios renovados do ponto de vista energético – 3 unidades por área 1070,01 m2, redução do consumo anual de energia primária e final, número de energia térmica incorporada proveniente de FER – 1 pcs. (bomba de calor), número de unidades de produção de eletricidade a partir de FER construídas – 3 unidades, redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa – 3,59 [toneladas de equivalente CO2]. A poupança de energia térmica será de 1 375,21 GJ/ano e a eletricidade de 14415,2 MWh/ano. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan Mazowieckien voivodikunnassa, BiaÅybrzegin piirikunnassa, Stara BÅotnican kunnassa ja julkisten rakennusten lämpömodernoinnissa. Stara BÅotnican kunnanvirasto, Åwietlica Wiejska Stary Kobylnikissa ja koulurakennus, joka toimii osana Stara BÅotnican kunnallista koulukompleksia. Hanke on johdonmukainen korkeampien asiakirjojen oletusten kanssa muun muassa Stara BÅotnican kunnan vuosia 2015–2020 koskevan vähäpäästöisen taloussuunnitelman ja âEURStara BÅotnican kunnan kehittämisohjelman kanssa. Hankkeen päätavoitteena on julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantaminen Stara BÅotnican kunnassa. Hankkeen päätavoite on linjassa vuosien 2014–2020 alueellisen toimintasuunnitelman (WM) ja tavoitteen 4.2 oletusten kanssa. Se saavutetaan seuraavien erityistavoitteiden saavuttamisella: vähentää rakennusten lämmityksen energiankulutusta, vähentää kunnossapitokustannuksia tällä alueella, lisätä julkisten rakennusten lämmöneristystä. Hankkeen toteuttamisella on myönteinen vaikutus ympäristöön, mikä johtuu suunnitellun työn tavoitteesta ja laajuudesta energian kysynnän vähentämiseksi ja haitallisten kaasupäästöjen vähentämiseksi ilmakehään uusiutuvien energialähteiden käytön avulla. Hankkeessa oletetaan, että käytetään vaihtoehtoista lähdettä aurinkopaneelien muodossa. Hankkeen kohderyhmänä on kuntien ja ulkopuolisten sidosryhmien paikallisyhteisö. Hankkeen kattamien esineiden käyttäjien arvioitu määrä on yli 10 000 ihmistä. Hankkeen tuloksia ovat muun muassa seuraavat: energiaremontoitujen rakennusten määrä 3 yksikköä pinta-alalta 1 070,01 m², vuotuisen primääri- ja loppuenergian kulutuksen vähentäminen, RES-energian sisäänrakennettu lämpöenergia 1kpl. (lämpöpumppu), rakennettujen sähköntuotantoyksiköiden määrä uusiutuvista energialähteistä 3 yksiköistä, kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen vähennys 3,59 euroa [tonnia hiilidioksidiekvivalenttia]. Lämpöenergian säästöt ovat 1 375,21 GJ/vuosi ja sähkö 14 415,2 MWh/vuosi. (Finnish)
Hanke sijoittuu Mazowieckien voivodikuntaan, Białobrzegin kaupunginosaan, Stara Błotnican kuntaan ja yleishyödyllisten rakennusten lämpömodernisointiin: Kaupungintoimisto Stara Błotnica, Village Light Stary Kobylnik ja koulurakennus Stary Hudłuba toimii osana Municipal School Complex Stara Błotnica. Hanke on yhdenmukainen korkeampien asiakirjojen, kuten Stara Błotnican kunnan vähäpäästöisen taloussuunnitelman vuosiksi 2015–2020 ja Stara Błotnican kunnan kehittämisohjelman kanssa. Hankkeen päätavoitteena on: ”Stara Błotnican kunnan julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantaminen”. Hankkeen päätavoite on vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman tavoitteiden mukainen, mukaan lukien toimenpiteen 4.2 tavoite. Tämä saavutetaan saavuttamalla erityistavoitteet, jotka ovat: rakennusten lämmityksen energiankulutuksen vähentäminen, edellä mainitun soveltamisalan käyttökustannusten pieneneminen, julkisten rakennusten lämpöeristyksen lisääminen. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti ympäristöön suunniteltujen töiden tarkoituksen ja laajuuden vuoksi, joilla pyritään vähentämään energian kysyntää ja vähentämään haitallisten kaasujen päästöjä ilmakehään käyttämällä uusiutuvaa energialähdettä – hankkeessa oletetaan, että käytetään vaihtoehtoista lähdettä aurinkopaneelien muodossa. Hankkeen kohderyhmänä ovat kunnan paikallisyhteisö ja ulkopuoliset sidosryhmät. Hankkeen piiriin kuuluvien tilojen arvioitu käyttäjämäärä on yli 10 000 henkilöä. Hankkeen tuloksia ovat muun muassa: energiakorjattujen rakennusten määrä – 3 kpl. 1 070,01 m², vuotuisen primääri- ja loppuenergian kulutuksen vähentäminen, uusiutuvista energialähteistä rakennetun yhden lämmöntuotannon määrä – 1 kpl. (lämpöpumppu), rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoyksiköiden lukumäärä – 3 kpl., arvioitu kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen väheneminen – 3,59 [hiilidioksidiekvivalenttitonnia]. Lämpöenergian säästö on 1 375,21 GJ/vuosi ja sähköenergian säästö on 14 415,2 MWh/vuosi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bo potekal v okrožju Mazowieckie Voivodeship, okrožju BiaÅybrzeg, občini Stara BÅotnica in termo modernizaciji javnih stavb, tj.: Občinski urad v Stari BÅotnici, Åwietlica Wiejska v Stari Kobylniku in šolska stavba v starem trupu, ki deluje v okviru občinskega šolskega kompleksa v Stari BÅotnici. Projekt je v skladu s predpostavkami višjih dokumentov, med drugim, z načrtom za gospodarstvo z nizkimi emisijami za Občino Stara BÅotnica za obdobje 2015–2020 in z Razvojnim programom občine Stara BÅotnica. Glavni cilj projekta je: âEURImizboljšanje energetske učinkovitosti javnih stavb v občini Stara BÅotnicaâ EUR. Glavni cilj projekta je v skladu s predpostavkami ROP WM 2014–2020, vključno s ciljem 4.2. Doseženo bo z doseganjem posebnih ciljev, tj.: zmanjšati porabo energije za ogrevanje stavb, zmanjšati stroške vzdrževanja v tem razponu, povečati toplotno izolacijo javnih stavb. Izvedba projekta bo pozitivno vplivala na okolje zaradi cilja in obsega načrtovanega dela, namenjenega zmanjšanju povpraševanja po energiji in zmanjšanju emisij škodljivih plinov v ozračje z uporabo obnovljivih virov energije. Projekt predpostavlja uporabo alternativnega vira v obliki fotonapetostnih panelov. Ciljna skupina projekta je lokalna skupnost občin in zunanjih deležnikov. Ocenjeno število uporabnikov objektov, ki jih zajema projekt, je več kot 10 tisoč ljudi. Rezultati projekta vključujejo: število energetsko obnovljenih stavb 3 enote na površino 1 070,01 m², zmanjšanje letne porabe primarne in končne energije, število vgrajenih toplotne energije iz OVE 1 kos. (toplotna črpalka), število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz OVE 3 enote, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov 3,59 [v tonah ekvivalenta CO2]. Prihranek toplotne energije bo 1 375,21 GJ/leto, električna energija pa 14 415,2 MWh/leto. (Slovenian)
Projekt bo potekal v vojvodstvu Mazowieckie, okrožju Białobrzeg, občini Stara Błotnica in o termomodernizaciji javnih stavb, tj.: Občinski urad v Stari Błotnici, Village Light v Stary Kobylniku in šolska stavba v Stari Hudłubi, ki deluje kot del občinskega šolskega kompleksa v Stari Błotnici. Projekt je skladen s predpostavkami višjih dokumentov, vključno z „Načrtom za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino Stara Błotnica za obdobje 2015–2020“ in „Razvojnim programom občine Stara Błotnica“. Glavni cilj projekta je: „Izboljšanje energetske učinkovitosti javnih stavb v občini Stara Błotnica“. Glavni cilj projekta je v skladu s cilji ROP 2014–2020, vključno s ciljem ukrepa 4.2. To bo doseženo z doseganjem posebnih ciljev, tj.: zmanjšanje porabe energije za ogrevanje stavb, zmanjšanje obratovalnih stroškov v zgoraj navedenem obsegu, povečanje toplotne izolacije javnih stavb. Izvedba projekta bo pozitivno vplivala na okolje zaradi namena in obsega načrtovanih del, katerih cilj je zmanjšanje povpraševanja po energiji in zmanjšanje emisij škodljivih plinov v ozračje z uporabo obnovljivega vira energije – projekt predvideva uporabo alternativnega vira v obliki fotonapetostnih panelov. Ciljna skupina projekta je lokalna skupnost občine in zunanji deležniki. Ocenjeno število uporabnikov objektov, ki jih zajema projekt, je več kot 10.000 ljudi. Rezultati projekta vključujejo: število energetsko nadgrajenih stavb – 3 kos. 1 070,01 m², zmanjšanje letne porabe primarne in končne energije, število zgrajenih ene toplotne proizvodnje iz OVE – 1 kos. (toplotna črpalka), število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 3 kosi, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 3,59 [tone ekvivalenta CO2]. Prihranek toplotne energije bo 1 375.21 GJ/leto, prihranek električne energije pa bo 14 415,2 MWh/leto. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude umístěn v Mazowieckie Voivodeship, BiaÅybrzeg County, Stara BÅotnica a termomodernizace veřejných budov, tj.: Obecní úřad ve Staré BÅotnici, Åwietlica Wiejska ve Starém Kobylniku a školní budova ve starém trupu fungující jako součást městského školního komplexu ve Staré BÅotnici. Projekt je v souladu s předpoklady vyšších dokumentů, mimo jiné, s â EUREURLow-Emission Economy Plan for Stara BÅotnica Municipality for the years 2015–2020â EUR a s â EUREURStara BÅotnica Rozvojový program obce â EUR. Hlavním cílem projektu je: âEURImZlepšení energetické účinnosti veřejných budov v obci Stara BÅotnicaâ EUR. Hlavní cíl projektu je v souladu s předpoklady ROP WM 2014–2020 včetně cíle 4.2. Toho bude dosaženo dosažením specifických cílů, tj.: snížit spotřebu energie pro vytápění budov, snížit náklady na údržbu v tomto rozsahu, zvýšit tepelnou izolaci veřejných budov. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na životní prostředí vzhledem k cíli a rozsahu plánovaných prací zaměřených na snížení poptávky po energii a snížení emisí škodlivých plynů do atmosféry využitím obnovitelných zdrojů energie â EUR ¢ Projekt předpokládá využití alternativního zdroje ve formě fotovoltaických panelů. Cílovou skupinou projektu je místní komunita obcí a externích zúčastněných stran. Odhadovaný počet uživatelů objektů zahrnutých do projektu je více než 10 tisíc lidí. K výsledkům projektu patří: počet energeticky renovovaných budov › 3 jednotky na plochu 1 070,01 m², snížení roční spotřeby primární a konečné energie, počet vestavěné tepelné energie z OZE › 1ks. (tepelné čerpadlo), počet vybudovaných jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů energie: 3 jednotky, odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů: 3,59 [tun ekvivalentu CO2]. Úspora tepelné energie bude činit 1 375,21 GJ/rok a elektřina bude 14 415,2 MWh/rok. (Czech)
Projekt bude umístěn v Mazowieckie Voivodeship, v okrese Białobrzeg, v obci Stara Błotnica a na termomodernizaci veřejných budov, tj.: Obecní úřad ve Stara Błotnica, Vesnické světlo ve Starém Kobylniku a školní budova ve Stary Hudłubě působící v rámci městského školního komplexu ve Stara Błotnica. Projekt je v souladu s předpoklady vyšších dokumentů, včetně „Plánu nízkoemisního hospodářství pro město Stara Błotnica na období 2015–2020“ a „Program rozvoje obce Stara Błotnica“. Hlavním cílem projektu je: „Zlepšení energetické účinnosti veřejných budov v obci Stara Błotnica“. Hlavním cílem projektu je v souladu s cíli ROP na období 2014–2020, včetně cíle opatření 4.2. Toho bude dosaženo dosažením specifických cílů, tj.: snížení spotřeby energie pro vytápění budov, snížení provozních nákladů ve výše uvedeném rozsahu, zvýšení tepelné izolace veřejných budov. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na životní prostředí díky účelu a rozsahu plánovaných prací, jejichž cílem je snížit poptávku po energii a snížit emise škodlivých plynů do ovzduší pomocí obnovitelného zdroje energie – projekt předpokládá využití alternativního zdroje ve formě fotovoltaických panelů. Cílovou skupinou projektu je místní komunita obce a externí zainteresované strany. Odhadovaný počet uživatelů zařízení, na něž se projekt vztahuje, je více než 10 000 osob. K výsledkům projektu patří: počet energeticky modernizovaných budov – 3 ks. 1 070,01 m², snížení roční spotřeby primární a konečné energie, počet vyrobené jedné výroby tepla z obnovitelných zdrojů – 1 ks. (tepelné čerpadlo), počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 3 ks, odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 3,59 [t ekvivalentu CO2]. Úspora tepelné energie bude 1 375,21 GJ/rok a úspora elektrické energie bude 14 415,2 MWh/rok. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas bus vykdomas Mazowieckie vaivadijoje, BiaÅybrzeg apskrityje, Stara BÅotnica komunoje ir termomodernizuojant visuomeninius pastatus, t. y.: Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska (Stary Kobylnik) savivaldybės biuras ir senojo korpuso mokyklos pastatas, veikiantis kaip Stara BÅotnica savivaldybės mokyklos komplekso dalis. Projektas dera su aukštesnių dokumentų prielaidomis, be kita ko, su „Stara BÅotnica“ savivaldybės 2015–2020 m. ekonomikos planu ir â EURStara BÅotnicos savivaldybės plėtros programaâ EUR. Pagrindinis projekto tikslas yra: âEURIm didinti visuomeninių pastatų energinį efektyvumą Stara BÅotnicaâ EUR savivaldybėje. Pagrindinis projekto tikslas atitinka 2014–2020 m. RK WM prielaidas, įskaitant 4.2 tikslą. Jis bus pasiektas siekiant konkrečių tikslų, t. y.: sumažinti pastatų šildymui skirtos energijos suvartojimą, sumažinti priežiūros išlaidas šiame intervale, padidinti viešųjų pastatų šiluminę izoliaciją. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį aplinkai dėl planuojamo darbo tikslo ir apimties, kuriuo siekiama sumažinti energijos poreikį ir į atmosferą išmetamų kenksmingų dujų kiekį naudojant atsinaujinančius energijos šaltinius â pagal projektą daroma prielaida, kad bus naudojamas alternatyvus šaltinis fotovoltinių plokščių pavidalu. Projekto tikslinė grupė yra savivaldybių bendruomenė ir išorės suinteresuotieji subjektai. Numatomas objektų, kuriems taikomas projektas, naudotojų skaičius yra daugiau nei 10 tūkstančių žmonių. Projekto rezultatai apima: renovuotų pastatų skaičius ā EUR 3 vnt. ploto 1 070,01 m², sumažinti metinį pirminės ir galutinės energijos suvartojimą, įmontuotos šiluminės energijos iš AEI skaičius ā EUR 1vnt. (šilumos siurblys), iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių pagamintos elektros energijos gamybos vienetų skaičius ā EUR 3,59 [CO2 ekvivalento tonos]. Šiluminės energijos kiekis sutaupomas 1 375.21 GJ per metus, o elektros energija – 14 415,2 MWh per metus. (Lithuanian)
Projektas bus vykdomas Mazowieckie vaivadijoje, Balobrzego rajone, Stara Błotnica komunoje ir komunalinės paskirties pastatų termomodernizavimui, t. y.: Stara Błotnica savivaldybės biuras, Stary Kobylniko kaimo šviesa ir Stary Hudłuba mokyklos pastatas, veikiantis kaip Stara Błotnica savivaldybės mokyklos komplekso dalis. Projektas atitinka prielaidas, susijusias su aukštesniais dokumentais, įskaitant „Žemutinės taršos ekonomikos planą Stara Błotnica savivaldybei 2015–2020 m.“ ir „Stara Błotnica savivaldybės plėtros programą“. Pagrindinis projekto tikslas: „Viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimas Stara Błotnica savivaldybėje“. Pagrindinis projekto tikslas atitinka 2014–2020 m. RVP tikslus, įskaitant 4.2 priemonės tikslą. Tai bus pasiekta siekiant konkrečių tikslų, t. y.: sumažinti pastatų šildymui sunaudojamos energijos kiekį, sumažinti veiklos sąnaudas pirmiau minėtoje srityje, padidinti viešųjų pastatų šiluminę izoliaciją. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį aplinkai dėl planuojamų darbų tikslo ir apimties, kuriais siekiama sumažinti energijos poreikį ir kenksmingų dujų išmetimą į atmosferą naudojant atsinaujinantį energijos šaltinį – projekte numatoma naudoti alternatyvų šaltinį fotovoltinių plokščių pavidalu. Projekto tikslinė grupė yra savivaldybės vietos bendruomenė ir išorės suinteresuotieji subjektai. Apskaičiuotas įrenginių, kuriems taikomas projektas, naudotojų skaičius yra daugiau kaip 10 000 žmonių. Projekto rezultatai apima: energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 3 vnt. 1 070,01 m², metinio pirminės ir galutinės energijos suvartojimo sumažinimas, vienos pagamintos šilumos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių skaičius – 1 vnt. (šilumos siurblys), pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius – 3 vnt., apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 3,59 [CO2 ekvivalento tonomis]. Šiluminė energija bus sutaupyta 1 375,21 GJ per metus, o elektros energijos sutaupoma 14 415,2 MWh per metus. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts atradīsies Mazowieckie Voivodeship, BiaÅybrzeg County, Stara BÅotnica komūnā un sabiedrisko ēku termomodernizācijā, t. i.: Pašvaldības birojs Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska Stary Kobylnik un skolas ēka Vecajā korpusā, kas darbojas kā daļa no pašvaldības skolas kompleksa Stara BÅotnica. Projekts atbilst pieņēmumiem par augstākiem dokumentiem, cita starpā, ar â EURLow-Emission Economy Plan for Stara BÅotnica Municipality for years 2015–2020â EUR â EURStara BÅotnica Municipality Development Programmeâ EUR. Projekta galvenais mērķis ir: âEURImuzlabojot energoefektivitāti sabiedrisko ēku pašvaldībā Stara BÅotnicaâ EUR. Projekta galvenais mērķis atbilst ROP WM 2014.–2020. gadam pieņēmumiem, tostarp 4.2. mērķim. To panāks, sasniedzot konkrētos mērķus, t. i.: samazināt enerģijas patēriņu ēku apsildei, samazināt uzturēšanas izmaksas šajā diapazonā, palielināt sabiedrisko ēku siltumizolāciju. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz vidi, ņemot vērā plānotā darba mērķi un apjomu, kura mērķis ir samazināt enerģijas pieprasījumu un samazināt kaitīgo gāzu emisijas atmosfērā, izmantojot atjaunojamos enerģijas avotus, projekts paredz izmantot alternatīvu avotu fotoelementu paneļu veidā. Projekta mērķa grupa ir pašvaldību vietējā kopiena un ārējās ieinteresētās personas. Aplēstais lietotāju skaits objektiem, uz kuriem attiecas projekts, ir vairāk nekā 10 tūkstoši cilvēku. Projekta rezultāti ir šādi: ar enerģiju renovētu ēku skaits EUR 3 vienības uz platību 1 070,01 m², gada primārās un gala enerģijas patēriņa samazinājums, iebūvētās siltumenerģijas skaits no AER EUR 1 gab. (siltumsūknis), būvēto elektroenerģijas ražošanas iekārtu skaits no AER â EUR 3 vienībām, aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums â EUR 3,59 [tonnas CO2 ekvivalenta]. Siltumenerģijas ietaupījums būs 1 375,21 GJ gadā, un elektroenerģija būs 14 415,2 MWh gadā. (Latvian)
Projekts atradīsies Mazowieckie vojevodistē, Białobrzeg rajonā, Stara Błotnica komūnā un par sabiedrisko pakalpojumu ēku termomodernizāciju, t. i.: Stara Błotnica pašvaldības birojs, Stary Kobylnik Village Light un Stary Hudłuba skolas ēka, kas darbojas Stara Błotnica pašvaldības skolu kompleksā. Projekts atbilst augstāka līmeņa dokumentu pieņēmumiem, tostarp “Stara Błotnica pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāns 2015.–2020. gadam” un “Stara Błotnica pašvaldības attīstības programma”. Projekta galvenais mērķis ir: “Sabiedrisko ēku energoefektivitātes uzlabošana Stara Błotnica pašvaldībā”. Projekta galvenais mērķis atbilst 2014.–2020. gada budžeta plāna mērķiem, tostarp 4.2. pasākuma mērķim. To panāks, sasniedzot konkrētus mērķus, t. i.: enerģijas patēriņa samazināšana ēku apkurei, ekspluatācijas izmaksu samazināšana iepriekš minētajā jomā, sabiedrisko ēku siltumizolācijas palielināšana. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz vidi, pateicoties plānoto darbu mērķim un apjomam, kuru mērķis ir samazināt enerģijas pieprasījumu un samazināt kaitīgo gāzu emisijas atmosfērā, izmantojot atjaunojamos energoresursus — projektā tiek pieņemts, ka tiek izmantots alternatīvs avots fotoelementu paneļu veidā. Projekta mērķa grupa ir pašvaldības vietējā kopiena un ārējās ieinteresētās personas. Aplēstais projekta aptverto objektu lietotāju skaits pārsniedz 10 000 cilvēku. Projekta rezultāti ietver: enerģijas modernizācijas ēku skaits — 3 gab. 1 070,01 m², primārās enerģijas patēriņa un enerģijas galapatēriņa samazinājums gadā, vienas saražotās siltumenerģijas skaits no AER — 1 gab. (siltumsūknis), uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits — 3 gab., aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 3,59 [tonnas CO2 ekvivalenta]. Siltumenerģijas ietaupījums būs 1 375,21 GJ/gadā, un elektroenerģijas ietaupījums būs 14 415,2 MWh/gadā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще бъде разположен в Mazowieckie Voivodeship, BiaÅybrzeg County, община Stara BÅotnica и термомодернизация на обществени сгради, т.е.: Общинската служба в Стара Батница, Åwietlica Wiejska в Stary Kobylnik и училищна сграда в стария корпус, действаща като част от общинския училищен комплекс в Стара Батница. Проектът е в съответствие с допусканията на по-високи документи, наред с другото, с Плана за икономика на âEURLow-Emission за община Stara BÅotnica за периода 2015—2020 г. и с програмата за развитие на община â EURStara BÅotnica. Основната цел на проекта е: âEURImПодобряване на енергийната ефективност на обществените сгради в община Stara BÅotnicaâEUR. Основната цел на проекта е в съответствие с допусканията на РПРП за периода 2014—2020 г., включително цел 4.2. Тя ще бъде постигната чрез постигането на конкретните цели, т.е.: намаляване на потреблението на енергия за отопление на сгради, намаляване на разходите за поддръжка в този диапазон, увеличаване на топлоизолацията на обществените сгради. Изпълнението на проекта ще има положително въздействие върху околната среда поради целта и обхвата на планираната работа, насочена към намаляване на търсенето на енергия и намаляване на емисиите на вредни газове в атмосферата чрез използване на възобновяеми енергийни източници. Проектът предполага използването на алтернативен източник под формата на фотоволтаични панели. Целевата група на проекта е местната общност от общини и външни заинтересовани страни. Приблизителният брой на потребителите на обектите, обхванати от проекта, е над 10 хиляди души. Резултатите от проекта включват: брой енергийно реновирани сгради 3 броя на площ 1 070,01 m², намаляване на годишното първично и крайно потребление на енергия, брой на вградената топлинна енергия от ВЕИ 1бр. (термопомпа), брой на изградените електрогенериращи агрегати от ВЕИ â EUR 3 единици, очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове â 3,59 [тон еквивалент на CO2]. Икономиите на топлинна енергия ще бъдат 1 375.21 GJ/година, а електроенергията ще бъде 14 415,2 MWh/година. (Bulgarian)
Проектът ще бъде разположен в Mazowieckie Voivodeship, в област Białobrzeg, в община Stara Błotnica и за термомодернизация на сгради за комунални услуги, т.е.: Общинската служба в Стара Блотница, селището Light в Stary Kobylnik и училищната сграда в Stary Hudłuba, функционираща като част от общинския училищен комплекс в Стара Блотница. Проектът е в съответствие с допусканията на по-висши документи, включително „План за икономика с ниски емисии за община Стара Блотница за периода 2015—2020 г.„и „Програма за развитие на община Стара Блотница“. Основната цел на проекта е: „Подобряване на енергийната ефективност на обществените сгради в община Стара Блотница“. Основната цел на проекта е в съответствие с целите на ПРП 2014—2020 г., включително целта на мярка 4.2. Това ще бъде постигнато чрез постигането на конкретни цели, т.е.: намаляване на потреблението на енергия за отопление на сгради, намаляване на оперативните разходи в гореспоменатия обхват, увеличаване на топлоизолацията на обществените сгради. Изпълнението на проекта ще има положително въздействие върху околната среда поради целта и обхвата на планираните работи, които имат за цел намаляване на търсенето на енергия и намаляване на емисиите на вредни газове в атмосферата чрез използване на възобновяем енергиен източник — проектът предполага използването на алтернативен източник под формата на фотоволтаични панели. Целевата група на проекта е местната общност на общината и външни заинтересовани страни. Прогнозният брой на ползвателите на съоръженията, обхванати от проекта, е над 10 000 души. Резултатите от проекта включват: брой енергийно модернизирани сгради — 3 бр. 1 070,01 м2, намаляване на годишното първично и крайно потребление на енергия, брой на изградените едно производство на топлинна енергия от ВЕИ — 1 бр. (топлинна помпа), брой изградени инсталации за производство на електроенергия от ВЕИ — 3 бр., прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 3,59 [тонове еквивалент на CO2]. Икономиите на топлинна енергия ще бъдат 1 375,21 GJ/година, а енергоспестяването ще бъде 14 415,2 MWh/година. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a Mazowieckie vajdaságban, BiaÅybrzeg megyében, Stara BÅotnica településen és középületek termomodernizálásában valósul meg, azaz: A Stara BÅotnicai Városi Iroda, az Åwietlica Wiejska Stary Kobylnikben és a Stara BÅotnicai Városi Iskolakomplexum részeként működő régi hajótest iskolaépülete. A projekt összhangban van a magasabb szintű dokumentumokkal, többek között a Stara BÅotnica önkormányzatának 2015–2020-as időszakra vonatkozó kis kibocsátású gazdasági tervével és a âEURStara BÅotnica Önkormányzat Fejlesztési Programjával. A projekt fő célja a következő: a középületek energiahatékonyságának javítása Stara BÅotnica településen. A projekt fő célkitűzése összhangban van a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WM feltételezéseivel, beleértve a 4.2. célkitűzést is. Ezt a konkrét célkitűzések megvalósításával érik el, azaz: csökkentse az épületek fűtésének energiafogyasztását, csökkentse a karbantartási költségeket ebben a tartományban, növelje a középületek hőszigetelését. A projekt végrehajtása kedvező hatással lesz a környezetre a tervezett munka célja és hatóköre miatt, amelynek célja az energiakereslet csökkentése és a káros gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése megújuló energiaforrások használata révén, a projekt egy alternatív forrás fotovoltaikus panelek formájában történő használatát feltételezi. A projekt célcsoportja az önkormányzatok helyi közössége és a külső érdekelt felek. A projekt által lefedett objektumok felhasználóinak becsült száma több mint 10 ezer fő. A projekt eredményei a következők: az energiafelújított épületek száma területenként 3 egység 1 070,01 m², az éves primer- és végsőenergia-fogyasztás csökkentése, a megújuló energiaforrásokból származó beépített hőenergia száma â EUR 1db. (hőszivattyú), a megújuló energiaforrásokból előállított beépített villamosenergia-termelő egységek száma â EUR â EUR, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkentése â 3,59 EUR [tonna CO2-egyenérték]. A hőenergia-megtakarítás 1 375,21 GJ/év, a villamos energia pedig 14 415,2 MWh/év lesz. (Hungarian)
A projekt a Mazowieckie vajdaságban, Białobrzeg kerületben, Stara Błotnica községben, valamint a közműépületek termomodernizálásával foglalkozik, azaz: Stara Błotnica önkormányzati irodája, Stary Kobylnik falu fénye és Stary Hudłuba iskolaépülete, amely a Stara Błotnica városi iskolakomplexum részeként működik. A projekt összhangban van a magasabb szintű dokumentumok feltételezéseivel, beleértve a Stara Błotnica önkormányzatának 2015–2020 közötti időszakra szóló alacsony kibocsátású gazdasági tervét és a Stara Błotnica önkormányzati fejlesztési programot. A projekt fő célja: „A középületek energiahatékonyságának javítása Stara Błotnica településen”. A projekt fő célkitűzése összhangban van a 2014–2020-as vidékfejlesztési operatív program célkitűzéseivel, beleértve a 4.2. intézkedés célkitűzését is. Ez konkrét célkitűzések, azaz a következők révén érhető el: az épületek fűtési energiafogyasztásának csökkentése, a fent említett alkalmazási körben a működési költségek csökkentése, a középületek hőszigetelésének növelése. A projekt megvalósítása pozitív hatással lesz a környezetre a tervezett munkálatok célja és hatóköre miatt, amelyek célja az energiaigény csökkentése és a káros gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése megújuló energiaforrás használatával – a projekt feltételezi egy alternatív forrás használatát fotovoltaikus panelek formájában. A projekt célcsoportja az önkormányzat helyi közössége és a külső érdekelt felek. A projekt által lefedett létesítmények használóinak becsült száma meghaladja a 10 000 főt. A projekt eredményei a következők: energetikailag korszerűsített épületek száma – 3 db. 1 070,01 m², az éves primerenergia- és végsőenergia-fogyasztás csökkentése, a RES-ből épített egy hőtermelés száma – 1 db. (hőszivattyú), beépített megújulóenergia-termelő egységek száma – 3 db, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 3,59 [tonna CO2-egyenérték]. A hőenergia-megtakarítás 1 375,21 GJ/év lesz, az elektromos energiamegtakarítás pedig 14 415,2 MWh/év lesz. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Beidh an tionscadal lonnaithe i Mazowieckie Voivodeship, BiaÅybrzeg Contae, Stara BÅotnica commune agus thermomodernization na bhfoirgneamh poiblí, i.e.: An Oifig Bhardasach i Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska i Stary Kobylnik agus foirgneamh scoile sa Seanchabhlach ag feidhmiú mar chuid den Choimpléasc Scoile Bardasach i Stara BÅotnica. Tá an tionscadal comhsheasmhach leis na boinn tuisceana na ndoiciméad níos airde, i measc daoine eile, leis an bPlean Geilleagar âEURLow-Astaíochta do Stara BÅotnica Bardas Bardas do na blianta 2015-2020â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â Clár Forbartha Bardas Åotnica. Is é príomhchuspóir an tionscadail: feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh poiblí i bhardas na Stara BÅotnicaâ EUR. Tá príomhchuspóir an tionscadail i gcomhréir le toimhdí ROP WM 2014-2020, lena n-áirítear Cuspóir 4.2. Bainfear amach é trí na cuspóirí sonracha a bhaint amach, i.e.: ídiú fuinnimh a laghdú chun foirgnimh a théamh, costais chothabhála sa réimse seo a laghdú, insliú teirmeach foirgneamh poiblí a mhéadú. Beidh tionchar dearfach ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar an gcomhshaol mar gheall ar chuspóir agus raon feidhme na hoibre atá beartaithe atá dírithe ar éileamh fuinnimh a laghdú agus astaíochtaí gás díobhálach isteach san atmaisféar a laghdú trí úsáid a bhaint as foinsí fuinnimh in-athnuaite â EUR â EUR Glacann an tionscadal le húsáid foinse mhalartach i bhfoirm painéil fótavoltach. Is é spriocghrúpa an tionscadail pobal áitiúil na mbardas agus páirtithe leasmhara seachtracha. Is é líon measta na n-úsáideoirí na rudaí atá clúdaithe ag an tionscadal os cionn 10 míle duine. Áirítear ar thorthaí an tionscadail: líon na bhfoirgneamh fuinneamh-athchóirithe â EUR 3 aonad in aghaidh an cheantair 1 070.01 m², laghdú ar thomhaltas fuinnimh bunscoile agus deiridh bliantúil, líon tógtha i fuinneamh teirmeach ó RES â EUR 1pcs. (teaschaidéal), líon na n-aonad giniúna leictreachais tógtha ó RES â EUR 3 aonad, laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa â EUR 3,59 [tonaí de choibhéis CO2]. Is é an coigilteas fuinnimh theirmigh ná 1 375.21 GJ/bliain agus beidh leictreachas 14 415.2 MWh/bliain. (Irish)
Beidh an tionscadal lonnaithe in Mazowieckie Voivodeship, i gceantar Białobrzeg, in Stara Błotnica commune agus ar theirmeodrú foirgneamh fóntais phoiblí, i.e.: An Oifig Bhardasach in Stara Błotnica, Solas an tSráidbhaile in Stary Kobylnik agus foirgneamh na scoile in Stary Hudłuba atá ag feidhmiú mar chuid de Choimpléasc na Scoile Bardasaí in Stara Błotnica. Tá an tionscadal comhsheasmhach le toimhdí na ndoiciméad níos airde, lena n-áirítear “Plean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Bhardas Stara Błotnica do na blianta 2015-2020” agus “Clár Forbartha Bardas Stara Błotnica”. Is é príomhchuspóir an tionscadail: “Feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí i mbardasacht Stara Błotnica”. Tá príomhchuspóir an tionscadail i gcomhréir le cuspóirí ROP 2014-2020, lena n-áirítear cuspóir bheart 4.2. Bainfear é sin amach trí chuspóirí sonracha a bhaint amach, i.e.: laghdú ar thomhaltas fuinnimh le haghaidh foirgnimh a théamh, laghdú ar chostais oibriúcháin sa raon feidhme thuasluaite, méadú ar insliú teirmeach foirgneamh poiblí. Beidh tionchar dearfach ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar an gcomhshaol mar gheall ar chuspóir agus raon feidhme na n-oibreacha atá beartaithe, a bhfuil sé mar aidhm acu an t-éileamh ar fhuinneamh a laghdú agus astaíochtaí gás díobhálach isteach san atmaisféar a laghdú trí fhoinse fuinnimh in-athnuaite a úsáid — glacann an tionscadal leis go n-úsáidfear foinse mhalartach i bhfoirm painéil fhótavoltacha. Is é spriocghrúpa an tionscadail pobal áitiúil an bhardais agus páirtithe leasmhara seachtracha. Is é líon measta úsáideoirí na n-áiseanna atá clúdaithe ag an tionscadal ná 10,000 duine. Áirítear ar thorthaí an tionscadail: líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 3 ríomhaire. 1 070.01 m², laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil agus deiridh bliantúil, líon na giniúna teasa tógtha ó RES — 1 ríomhaire. (teaschaidéal), líon na n-aonad giniúna leictreachais RES a tógadh — 3 ríomhaire, laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 3,59 [tonaí de choibhéis CO2]. Is é an coigilteas fuinnimh theirmigh ná 1 375.21 GJ/bliain, agus beidh an fuinneamh leictreach a shábháil 14 415.2 MWh/bliain. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att ligga i Mazowieckie Voivodeship, BiaÅybrzeg County, Stara BÅotnica kommun och termomodernisering av offentliga byggnader, dvs. Kommunkontoret i Stara BÅotnica, Åwietlica Wiejska i Stary Kobylnik och en skolbyggnad i det gamla skrovet som en del av det kommunala skolkomplexet i Stara BÅotnica. Projektet överensstämmer med antagandena i högre dokument, bland annat med â EURLow-Emission Economy Plan för Stara BÅotnica kommun för åren 2015–2020 och med Stara BÅotnica Kommunens utvecklingsprogram. Huvudsyftet med projektet är att âEURImförbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader i Stara BÅotnica kommun. Huvudsyftet med projektet är i linje med antagandena i ROP WM 2014–2020, inklusive mål 4.2. Det kommer att uppnås genom att de särskilda målen uppnås, dvs. minska energiförbrukningen för uppvärmning av byggnader, minska underhållskostnaderna i detta intervall, öka värmeisoleringen av offentliga byggnader. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på miljön på grund av målet och omfattningen av det planerade arbetet för att minska energiefterfrågan och minska utsläppen av skadliga gaser i atmosfären genom användning av förnybara energikällor. Projektet förutsätter att en alternativ källa används i form av solcellspaneler. Målgruppen för projektet är kommunsamhället och externa intressenter. Det uppskattade antalet användare av de objekt som omfattas av projektet är över 10 000 personer. Resultaten av projektet är bland annat följande: antal energirenoverade byggnader â EUR 3 enheter per område 1 070,01 m², minskning av årlig primär- och slutlig energianvändning, antal inbyggd värmeenergi från förnybara energikällor â EUR 1st. (värmepump), antal byggda elproduktionsenheter från förnybara energikällor â 3 enheter, uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen â 3,59 EUR [ton koldioxidekvivalenter]. Den termiska energibesparingen kommer att bli 1 375,21 GJ/år och elen kommer att vara 14 415,2 MWh/år. (Swedish)
Projektet kommer att vara beläget i Mazowieckie Voivodeship, i distriktet Białobrzeg, i Stara Błotnica kommun och om termomodernisering av allmännyttiga byggnader, dvs. Kommunkontoret i Stara Błotnica, Village Light i Stary Kobylnik och skolbyggnaden i Stary Hudłuba arbetar som en del av det kommunala skolkomplexet i Stara Błotnica. Projektet är förenligt med antagandena i högre dokument, inklusive ”Low-Emission Economy Plan for Stara Błotnica kommun för åren 2015–2020” och ”Stara Błotnica kommunutvecklingsprogram”. Huvudsyftet med projektet är att ”Förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader i kommunen Stara Błotnica”. Huvudsyftet med projektet är i linje med målen för det operativa programmet för 2014–2020, inbegripet målet för åtgärd 4.2. Detta kommer att uppnås genom att särskilda mål uppnås, dvs. minskning av energiförbrukningen för uppvärmning av byggnader, minskning av driftskostnaderna i det ovannämnda tillämpningsområdet, ökad värmeisolering av offentliga byggnader. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på miljön på grund av syftet och omfattningen av de planerade arbetena, som syftar till att minska energiefterfrågan och minska utsläppen av skadliga gaser i atmosfären genom användning av en förnybar energikälla – projektet förutsätter användning av en alternativ källa i form av solcellspaneler. Målgruppen för projektet är kommunens lokalsamhälle och externa intressenter. Det uppskattade antalet användare av de anläggningar som omfattas av projektet är över 10 000 personer. Projektets resultat inkluderar: antal energiuppgraderade byggnader – 3 st. 1 070,01 m², minskning av årlig primär och slutlig energiförbrukning, antal byggda en värmeproduktion från förnybara energikällor – 1 st. (värmepump), antal byggda elproduktionsenheter från förnybara energikällor – 3 st., uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 3,59 [ton koldioxidekvivalenter]. De värmeenergibesparingar kommer att vara 1 375,21 GJ/år, och den elektriska energibesparingen kommer att vara 14 415,2 MWh/år. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt asub Mazowieckie vojevoodkonnas, BiaÅybrzegi maakonnas, Stara BÅotnica kommuunis ja üldkasutatavate hoonete termomoderniseerimisel, st: Stara BÅotnica linnavalitsus, Åwietlica Wiejska Stary Kobylnik ja koolihoone vanas keres, mis tegutseb Stara BÅotnica munitsipaalkoolikompleksi osana. Projekt on kooskõlas kõrgemate dokumentide eeldustega, muu hulgas Stara BÅotnica valla vähese heitega majanduse kavaga aastateks 2015–2020 ja âEURStara BÅotnica valla arengukavaga. Projekti peamine eesmärk on: Stara BÅotnica valla avalike hoonete energiatõhususe parandamine. Projekti peamine eesmärk on kooskõlas perioodi 2014–2020 piirkondliku tegevuskava, sealhulgas eesmärgi 4.2 eeldustega. See saavutatakse järgmiste erieesmärkide saavutamisega: vähendada hoonete kütmiseks kasutatavat energiatarbimist, vähendada hoolduskulusid selles vahemikus, suurendada üldkasutatavate hoonete soojusisolatsiooni. Projekti rakendamisel on keskkonnale positiivne mõju tänu kavandatud töö eesmärgile ja ulatusele, mille eesmärk on vähendada energianõudlust ja vähendada kahjulike gaaside heidet atmosfääri taastuvate energiaallikate kasutamise kaudu. Projekt eeldab alternatiivse allika kasutamist fotogalvaaniliste paneelide kujul. Projekti sihtrühm on omavalitsusüksuste kohalik kogukond ja välised sidusrühmad. Projektiga hõlmatud objektide kasutajate hinnanguline arv on üle 10 000 inimese. Projekti tulemused on järgmised: energiasäästlike hoonete arv 3 ühikut pindala kohta 1 070,01 m², primaar- ja lõppenergia aastase tarbimise vähenemine, taastuvatest energiaallikatest toodetud sisseehitatud soojusenergia arv âEUR 1tk. (soojuspump), taastuvatest energiaallikatest toodetud elektritootmisüksuste arv, kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas 3,59 [tonni CO2-ekvivalenti]. Soojusenergia sääst on 1 375.21 GJ aastas ja elekter 14 415,2 MWh aastas. (Estonian)
Projekt asub Mazowieckie vojevoodkonnas, Białobrzegi piirkonnas, Stara Błotnica kommuunis ja kommunaalhoonete termomoderniseerimisel, st: Linnavalitsus Stara Błotnicas, külavalgus Stary Kobylnikus ja koolihoone Stary Hudłubas, mis tegutseb Stara Błotnica munitsipaalkoolikompleksi osana. Projekt on kooskõlas kõrgemate dokumentide eeldustega, sealhulgas Stara Błotnica omavalitsuse vähese heitega majanduse kava aastateks 2015–2020 ja Stara Błotnica omavalitsuse arenguprogramm. Projekti peamine eesmärk on: „Stara Błotnica omavalitsusüksuse üldkasutatavate hoonete energiatõhususe parandamine“. Projekti põhieesmärk on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava eesmärkidega, sealhulgas meetme 4.2 eesmärgiga. See saavutatakse järgmiste erieesmärkide saavutamise kaudu: hoonete kütmise energiatarbimise vähendamine, tegevuskulude vähendamine eespool nimetatud ulatuses, üldkasutatavate hoonete soojusisolatsiooni suurendamine. Projekti elluviimisel on positiivne mõju keskkonnale kavandatavate tööde eesmärgi ja ulatuse tõttu, mille eesmärk on vähendada energianõudlust ja kahjulike gaaside heidet atmosfääri taastuvenergiaallika kasutamise kaudu – projekt eeldab alternatiivse allika kasutamist fotogalvaaniliste paneelide kujul. Projekti sihtrühmaks on kohaliku omavalitsuse kohalik kogukond ja välised sidusrühmad. Projektiga hõlmatud rajatiste kasutajate hinnanguline arv on üle 10 000 inimese. Projekti tulemused on järgmised: renoveeritud hoonete arv – 3 tk. 1 070,01 m², primaar- ja lõppenergia aastase tarbimise vähenemine, ühe toodetud soojuse arv taastuvatest energiaallikatest – 1 tk. (soojuspump), taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv – 3 tk, kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 3,59 [tonni CO2 ekvivalenti]. Soojusenergia sääst on 1 375,21 GJ aastas ja elektrienergia sääst on 14 415,2 MWh aastas. (Estonian)
Property / coordinate location: 51°32'46.7"N, 20°58'30.0"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Radomski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Stara Błotnica / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Stara Błotnica / qualifier
 
Property / coordinate location
 
51°37'14.92"N, 20°58'3.22"E
Latitude51.6208095
Longitude20.96755933213
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 51°37'14.92"N, 20°58'3.22"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 51°37'14.92"N, 20°58'3.22"E / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:15, 8 October 2024

Project Q109009 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of public buildings in Stara Błotnica commune: The Municipal Office in Stara Błotnica, Świetlica Wiejska w Stary Kobylnik and the school building in Stary Błotnica operating as part of the Municipal School Complex in Stara Błotnica
Project Q109009 in Poland

    Statements

    0 references
    1,151,801.91 zloty
    0 references
    256,045.56 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,439,752.39 zloty
    0 references
    320,056.96 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    23 June 2015
    0 references
    29 December 2017
    0 references
    GMINA STARA BŁOTNICA
    0 references

    51°32'46.7"N, 20°58'30.0"E
    0 references

    51°37'14.92"N, 20°58'3.22"E
    0 references
    Projekt zlokalizowany będzie w woj. mazowieckim, w powiecie białobrzeskim, w gminie Stara Błotnica i dot. termomodernizacji budynków użyteczności publicznej tj.: Urzędu Gminy w Starej Błotnicy, Świetlicy Wiejskiej w Starym Kobylniku i budynku szkolnego w Starym Kadłubie działającego w ramach Zespołu Szkół Gminnych w Starej Błotnicy. Projekt jest spójny z założeniami dokumentów wyższego m.in. z „Planem Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Stara Błotnica na lata 2015-2020” i z "Programem Rozwoju Gminy Stara Błotnica". Cel główny projektu to: „Poprawa efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej w gminie Stara Błotnica”. Cel główny projektu jest zgodny z założeniami RPO WM 2014-2020 w tym z celem działania 4.2. Zostanie on osiągnięty poprzez realizację celów szczegółowych, tj.: zmniejszenie zużycia energii do ogrzewania budynków, redukcję kosztów związanych z obsługą w ww. zakresie, zwiększenie termoizolacyjności budynków użyteczności publicznej. Realizacja projektu będzie miała pozytywny wpływ na środowisko ze względu na cel i zakres planowanych prac, których celem jest zmniejszenie zapotrzebowania na energię i redukcję emisji szkodliwych gazów do atmosfery poprzez zastosowanie źródła energii odnawialnej – projekt zakłada wykorzystanie źródła alternatywnego w postaci paneli fotowoltaicznych. Grupę docelową projektu stanowi społeczność lokalna gminy i interesariusze zewnętrzni. Szacunkowa liczba użytkowników obiektów objętych projektem wynosi ponad 10 tys. osób. Rezultaty projektu to m.in.: liczba zmodernizowanych energetycznie budynków - 3 szt.o pow. 1 070,01m2, zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej i końcowej, liczba wybudowanych jedn. wytwarzania energii cieplnej z OZE - 1szt. (pompa ciepła)., liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE - 3 szt., szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych - 3,59 [tony równoważnika CO2]. Oszczędność energii cieplnej wyniesie 1 375,21 GJ/rok, a elektrycznej 14415,2 MWh/rok. (Polish)
    0 references
    The project will be located in Mazowieckie Voivodeship, Białybrzeg County, Stara Błotnica commune and thermomodernisation of public buildings, i.e.: The Municipal Office in Stara Błotnica, Świetlica Wiejska in Stary Kobylnik and a school building in the Old hull operating as part of the Municipal School Complex in Stara Błotnica. The project is consistent with the assumptions of higher documents, among others, with the “Low-Emission Economy Plan for Stara Błotnica Municipality for the years 2015-2020” and with “Stara Błotnica Municipality Development Programme”. The main objective of the project is to: “Improving the energy efficiency of public buildings in the municipality of Stara Błotnica”. The main objective of the project is in line with the assumptions of ROP WM 2014-2020 including Objective 4.2. It will be achieved through the achievement of the specific objectives, i.e.: reduce energy consumption for heating buildings, reduce maintenance costs in this range, increase thermal insulation of public buildings. The implementation of the project will have a positive impact on the environment due to the objective and scope of the planned work aimed at reducing energy demand and reducing emissions of harmful gases into the atmosphere through the use of renewable energy sources – the project assumes the use of an alternative source in the form of photovoltaic panels. The target group of the project is the local community of municipalities and external stakeholders. The estimated number of users of the objects covered by the project is over 10 thousand people. The results of the project include: number of energy-renovated buildings – 3 units per area 1070.01 m², reduction of annual primary and final energy consumption, number of built-in thermal energy from RES – 1pcs. (heat pump), number of built electricity generation units from RES – 3 units, estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 3,59 [tonnes of CO2 equivalent]. The thermal energy savings will be 1 375.21 GJ/year and electricity will be 14415.2 MWh/year. (English)
    17 October 2020
    0.8373089570962713
    0 references
    Le projet sera situé dans la voïvodie de Mazowieckie, dans le district de Białobrzeg, dans la commune de Stara Błotnica et sur la thermomodernisation des bâtiments d’utilité publique, à savoir: Le bureau municipal de Stara Błotnica, la lumière du village de Stary Kobylnik et le bâtiment scolaire de Stary Hudłuba fonctionnant dans le cadre du complexe scolaire municipal de Stara Błotnica. Le projet est conforme aux hypothèses de documents plus élevés, y compris le «plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité de Stara Błotnica pour la période 2015-2020» et le «programme de développement de la municipalité de Stara Błotnica». L’objectif principal du projet est: «Améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments publics dans la municipalité de Stara Błotnica». Le principal objectif du projet est conforme aux objectifs du ROP 2014-2020, y compris l’objectif de la mesure 4.2. Cet objectif sera atteint grâce à la réalisation d’objectifs spécifiques, à savoir: réduction de la consommation d’énergie pour le chauffage des bâtiments, réduction des coûts d’exploitation dans le champ d’application susmentionné, augmentation de l’isolation thermique des bâtiments publics. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur l’environnement en raison de l’objectif et de la portée des travaux prévus, qui visent à réduire la demande d’énergie et à réduire les émissions de gaz nocifs dans l’atmosphère grâce à l’utilisation d’une source d’énergie renouvelable — le projet suppose l’utilisation d’une source alternative sous la forme de panneaux photovoltaïques. Le groupe cible du projet est la communauté locale de la municipalité et les parties prenantes externes. Le nombre estimé d’utilisateurs des installations couvertes par le projet est de plus de 10 000 personnes. Les résultats du projet sont les suivants: nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie — 3 pièces. 1 070,01 m², réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire et finale, nombre de production de chaleur construite à partir de SER — 1 pcs. (pompe à chaleur), nombre d’unités de production d’électricité SER construites — 3 pièces, diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 3,59 [tonnes d’équivalent CO2]. Les économies d’énergie thermique seront de 1 375,21 GJ/an, et l’économie d’énergie électrique sera de 14 415,2 MWh/an. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt wird in der Woiwodschaft Mazowieckie, im Bezirk Białobrzeg, in der Gemeinde Stara Błotnica und zur Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden, d. h.: Das Gemeindeamt in Stara Błotnica, das Dorflicht in Stary Kobylnik und das Schulgebäude in Stary Hudłuba, das Teil des städtischen Schulkomplexes in Stara Błotnica ist. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen höherer Dokumente, einschließlich des „Emissionssparplans für die Stadt Stara Błotnica für die Jahre 2015-2020“ und des „Programms zur Entwicklung der Stadt Stara Błotnica“. Das Hauptziel des Projekts ist: „Verbesserung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Stara Błotnica“. Das Hauptziel des Projekts steht im Einklang mit den Zielen des ROP 2014-2020, einschließlich des Ziels der Maßnahme 4.2. Dies wird durch die Erreichung spezifischer Ziele erreicht, d. h.: Senkung des Energieverbrauchs von Gebäuden, Senkung der Betriebskosten im oben genannten Anwendungsbereich, Erhöhung der Wärmedämmung öffentlicher Gebäude. Die Umsetzung des Projekts wird sich aufgrund des Zwecks und des Umfangs der geplanten Arbeiten positiv auf die Umwelt auswirken, die darauf abzielen, den Energiebedarf zu senken und die Emissionen schädlicher Gase in die Atmosphäre durch den Einsatz einer erneuerbaren Energiequelle zu reduzieren – das Projekt geht von der Nutzung einer alternativen Quelle in Form von Photovoltaik-Modulen aus. Zielgruppe des Projekts ist die lokale Gemeinschaft der Gemeinde und externe Stakeholder. Die Zahl der Nutzer der vom Projekt abgedeckten Einrichtungen wird auf über 10.000 Personen geschätzt. Zu den Ergebnissen des Projekts gehören: Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 3 Stk. 1 070,01 m², Reduzierung des jährlichen Primär- und Endenergieverbrauchs, Anzahl der gebauten Wärmeerzeugung aus RES – 1 Stk. (Wärmepumpe), Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten – 3 Stk., geschätzte jährliche Abnahme der Treibhausgasemissionen – 3,59 [Tonnen CO2-Äquivalent]. Die thermische Energieeinsparung beträgt 1 375,21 GJ/Jahr und die elektrische Energieeinsparung wird 14 415,2 MWh/Jahr betragen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal worden gevestigd in het woiwodschap Mazowieckie, in het district Białobrzeg, in de gemeente Stara Błotnica en op de thermomodernisering van openbare nutsvoorzieningen, d.w.z.: Het gemeentekantoor in Stara Błotnica, het dorpslicht in Stary Kobylnik en het schoolgebouw in Stary Hudłuba dat actief is als onderdeel van het gemeentelijke schoolcomplex in Stara Błotnica. Het project is in overeenstemming met de aannames van hogere documenten, waaronder het „Low-Emission Economy Plan voor de gemeente Stara Błotnica voor de jaren 2015-2020” en het „Programma voor de ontwikkeling van de gemeente Stara Błotnica”. Het hoofddoel van het project is: „Verbetering van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen in de gemeente Stara Błotnica”. De hoofddoelstelling van het project is in overeenstemming met de doelstellingen van het ROP 2014-2020, met inbegrip van de doelstelling van maatregel 4.2. Dit zal worden bereikt door het bereiken van specifieke doelstellingen, d.w.z.: vermindering van het energieverbruik voor het verwarmen van gebouwen, vermindering van de exploitatiekosten in het bovengenoemde toepassingsgebied, verhoging van de thermische isolatie van openbare gebouwen. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op het milieu als gevolg van het doel en de reikwijdte van de geplande werken, die tot doel hebben de energievraag te verminderen en de uitstoot van schadelijke gassen in de atmosfeer te verminderen door het gebruik van een hernieuwbare energiebron — het project veronderstelt het gebruik van een alternatieve bron in de vorm van fotovoltaïsche panelen. De doelgroep van het project is de lokale gemeenschap van de gemeente en externe stakeholders. Het geschatte aantal gebruikers van de faciliteiten waarop het project betrekking heeft, bedraagt meer dan 10.000 mensen. De resultaten van het project omvatten: aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 3 stuks. 1 070,01 m², vermindering van het jaarlijkse primaire en eindverbruik van energie, aantal gebouwde warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 1 stuks. (warmtepomp), aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 3 stuks, geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 3,59 [ton CO2-equivalent]. De thermische energiebesparing zal 1 375,21 GJ/jaar bedragen en de elektrische energiebesparing zal 14 415,2 MWh/jaar zijn. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto si svolgerà nel Voivodato Mazowieckie, nel distretto di Białobrzeg, nel comune di Stara Błotnica e sulla termomodernizzazione degli edifici di pubblica utilità, vale a dire: L'ufficio comunale di Stara Błotnica, la luce del villaggio a Stary Kobylnik e l'edificio scolastico di Stary Hudłuba che operano come parte del complesso scolastico municipale di Stara Błotnica. Il progetto è coerente con le ipotesi di documenti più elevati, tra cui il "Piano economico a basse emissioni per il Comune di Stara Błotnica per gli anni 2015-2020" e il "Programma di sviluppo comunale di Stara Błotnica". L'obiettivo principale del progetto è: "Migliorare l'efficienza energetica degli edifici pubblici nel comune di Stara Błotnica". L'obiettivo principale del progetto è in linea con gli obiettivi del POR 2014-2020, compreso l'obiettivo della misura 4.2. Ciò sarà conseguito attraverso il raggiungimento di obiettivi specifici, vale a dire: riduzione dei consumi energetici per il riscaldamento degli edifici, riduzione dei costi operativi nell'ambito di cui sopra, aumento dell'isolamento termico degli edifici pubblici. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sull'ambiente grazie allo scopo e alla portata dei lavori previsti, che mirano a ridurre la domanda di energia e ridurre le emissioni di gas nocivi nell'atmosfera attraverso l'uso di una fonte di energia rinnovabile — il progetto assume l'uso di una fonte alternativa sotto forma di pannelli fotovoltaici. Il gruppo target del progetto è la comunità locale del comune e gli stakeholder esterni. Il numero stimato di utenti delle strutture oggetto del progetto è di oltre 10.000 persone. I risultati del progetto comprendono: numero di edifici potenziati dall'energia — 3 pz. 1 070,01 m², riduzione del consumo annuo di energia primaria e finale, numero di generazione di calore costruita da RES — 1 pz. (pompa di calore), numero di unità di produzione di energia elettrica FER costruite — 3 pz., diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 3,59 [tonnellate di CO2 equivalente]. Il risparmio energetico termico sarà di 1 375,21 GJ/anno e il risparmio energetico elettrico sarà di 14 415,2 MWh/anno. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se ubicará en el Voivodato Mazowieckie, en el distrito de Białobrzeg, en la comuna Stara Błotnica y en la termomodernización de los edificios de utilidad pública, es decir: La Oficina Municipal en Stara Błotnica, el Village Light en Stary Kobylnik y el edificio de la escuela en Stary Hudłuba que opera como parte del Complejo Escolar Municipal en Stara Błotnica. El proyecto es coherente con los supuestos de documentos más altos, incluido el «Plan de Economía de Bajas Emisiones para el Municipio Stara Błotnica para los años 2015-2020» y el «Programa de Desarrollo Municipal de Stara Błotnica». El objetivo principal del proyecto es: «Mejorando la eficiencia energética de los edificios públicos en el municipio de Stara Błotnica». El objetivo principal del proyecto está en consonancia con los objetivos del PPR 2014-2020, incluido el objetivo de la medida 4.2. Esto se logrará mediante la consecución de objetivos específicos, a saber: reducción del consumo de energía para calefacción de edificios, reducción de los costes de explotación en el ámbito antes mencionado, aumento del aislamiento térmico de los edificios públicos. La implementación del proyecto tendrá un impacto positivo en el medio ambiente debido al propósito y alcance de las obras previstas, que tienen como objetivo reducir la demanda de energía y reducir las emisiones de gases nocivos a la atmósfera mediante el uso de una fuente de energía renovable — el proyecto asume el uso de una fuente alternativa en forma de paneles fotovoltaicos. El grupo destinatario del proyecto es la comunidad local del municipio y las partes interesadas externas. El número estimado de usuarios de las instalaciones cubiertas por el proyecto es de más de 10.000 personas. Los resultados del proyecto incluyen: número de edificios mejorados de energía — 3 piezas. 1 070,01 m², reducción del consumo anual de energía primaria y final, número de generación de calor construida a partir de FER — 1 PC. (bomba de calor), número de unidades de generación de electricidad RES construidas — 3 unidades, disminución anual estimada en las emisiones de gases de efecto invernadero — 3,59 [toneladas de equivalente de CO2]. El ahorro de energía térmica será de 1 375,21 GJ/año, y el ahorro de energía eléctrica será de 14 415,2 MWh/año. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektet vil blive placeret i Mazowieckie Voivodeship, i bydelen Białobrzeg, i Stara Błotnica kommune og om termomodernisering af offentlige forsyningsbygninger, dvs.: Det kommunale kontor i Stara Błotnica, Village Light i Stary Kobylnik og skolebygningen i Stary Hudłuba opererer som en del af det kommunale skolekompleks i Stara Błotnica. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne om højere dokumenter, herunder "Low-Emission Economy Plan for Stara Błotnica Kommune for årene 2015-2020" og "Stara Błotnica Kommunes udviklingsprogram". Hovedformålet med projektet er: "Forbedring af energieffektiviteten i offentlige bygninger i Stara Błotnica kommune". Hovedformålet med projektet er i overensstemmelse med målene i ROP for 2014-2020, herunder målet med foranstaltning 4.2. Dette vil blive opnået gennem opfyldelse af specifikke mål, dvs.: reduktion af energiforbruget til opvarmning af bygninger, reduktion af driftsomkostningerne inden for ovennævnte anvendelsesområde, forøgelse af varmeisolering af offentlige bygninger. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på miljøet på grund af formålet med og omfanget af de planlagte arbejder, som har til formål at reducere energiefterspørgslen og reducere udledningen af skadelige gasser til atmosfæren gennem anvendelse af en vedvarende energikilde — projektet forudsætter anvendelse af en alternativ kilde i form af solcellepaneler. Målgruppen for projektet er kommunens lokalsamfund og eksterne interessenter. Det anslåede antal brugere af de faciliteter, der er omfattet af projektet, er over 10.000 mennesker. Resultaterne af projektet omfatter: antal energiopgraderede bygninger — 3 stk. 1 070,01 m², reduktion af det årlige primære og endelige energiforbrug, antal bygget én varmeproduktion fra vedvarende energikilder — 1 stk. (varmepumpe), antal producerede VEK-elektricitetsenheder — 3 stk., anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 3,59 [ton CO2-ækvivalenter]. De termiske energibesparelser vil være 1 375,21 GJ/år, og den elektriske energibesparelse vil være 14 415,2 MWh/år. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο θα βρίσκεται στο Voivodeship Mazowieckie, στην περιοχή Białobrzeg, στην κοινότητα Stara Błotnica και στον θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων κοινής ωφέλειας, δηλαδή: Το δημοτικό γραφείο στη Stara Błotnica, το φως του χωριού στο Stary Kobylnik και το σχολικό κτίριο στο Stary Hudłuba που λειτουργούν ως μέρος του δημοτικού σχολικού συγκροτήματος στη Stara Błotnica. Το έργο συνάδει με τις παραδοχές υψηλότερων εγγράφων, συμπεριλαμβανομένου του «Σχεδίου Οικονομίας Χαμηλών Εκπομπών για τον Δήμο Stara Błotnica για τα έτη 2015-2020» και του «Προγράμματος Ανάπτυξης του Δήμου Stara Błotnica». Ο κύριος στόχος του έργου είναι: «Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων στον δήμο Stara Błotnica». Ο κύριος στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τους στόχους του ΠΕΠ 2014-2020, συμπεριλαμβανομένου του στόχου του μέτρου 4.2. Αυτό θα επιτευχθεί με την επίτευξη ειδικών στόχων, δηλαδή: μείωση της κατανάλωσης ενέργειας για τη θέρμανση κτιρίων, μείωση του λειτουργικού κόστους στο προαναφερθέν πεδίο εφαρμογής, αύξηση της θερμομόνωσης των δημόσιων κτιρίων. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον λόγω του σκοπού και του πεδίου εφαρμογής των προγραμματισμένων εργασιών, οι οποίες αποσκοπούν στη μείωση της ζήτησης ενέργειας και στη μείωση των εκπομπών επιβλαβών αερίων στην ατμόσφαιρα μέσω της χρήσης ανανεώσιμης πηγής ενέργειας — το έργο προϋποθέτει τη χρήση εναλλακτικής πηγής με τη μορφή φωτοβολταϊκών πάνελ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι η τοπική κοινότητα του δήμου και οι εξωτερικοί ενδιαφερόμενοι φορείς. Ο εκτιμώμενος αριθμός των χρηστών των εγκαταστάσεων που καλύπτονται από το έργο είναι πάνω από 10.000 άτομα. Τα αποτελέσματα του έργου περιλαμβάνουν: αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 3 τεμ. 1 070,01 m², μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς και τελικής ενέργειας, αριθμός δομημένης παραγωγής θερμότητας από ΑΠΕ — 1 τεμ. (αντλία θερμότητας), αριθμός μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν — 3 τεμ., εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου — 3,59 [τόνοι ισοδυνάμου CO2]. Η εξοικονόμηση θερμικής ενέργειας θα είναι 1 375,21 GJ/έτος και η εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας θα είναι 14 415,2 MWh/έτος. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt će se nalaziti u Mazowieckie vojvodstvu, u okrugu Białobrzeg, u općini Stara Błotnica i na termomodernizaciji javnih komunalnih zgrada, tj.: Općinski ured u Staroj Błotnici, selo Light u Stary Kobylnik i školska zgrada u Stary Hudłuba koja djeluje u sklopu kompleksa Općinske škole u Staroj Błotnici. Projekt je u skladu s pretpostavkama viših dokumenata, uključujući „Plan gospodarstva s niskom razinom emisije za Općinu Stara Błotnica za razdoblje 2015. – 2020.” i „Program razvoja Općine Stara Błotnica”. Glavni cilj projekta je: „Poboljšanje energetske učinkovitosti javnih zgrada u općini Stara Błotnica”. Glavni cilj projekta u skladu je s ciljevima ROP-a za razdoblje 2014. – 2020., uključujući cilj mjere 4.2. To će se postići postizanjem posebnih ciljeva, tj.: smanjenje potrošnje energije za grijanje zgrada, smanjenje operativnih troškova u navedenom opsegu, povećanje toplinske izolacije javnih zgrada. Provedba projekta imat će pozitivan utjecaj na okoliš zbog svrhe i opsega planiranih radova, kojima je cilj smanjiti potražnju za energijom i smanjiti emisije štetnih plinova u atmosferu korištenjem obnovljivih izvora energije – projekt pretpostavlja korištenje alternativnog izvora u obliku fotonaponskih panela. Ciljna skupina projekta je lokalna zajednica općine i vanjski dionici. Procjenjuje se da je broj korisnika objekata obuhvaćenih projektom više od 10 000 ljudi. Rezultati projekta uključuju: broj energetski moderniziranih zgrada – 3 kom. 1 070,01 m², smanjenje godišnje potrošnje primarne i krajnje energije, broj proizvedene jedne toplinske energije iz OIE – 1 kom. (toplinska pumpa), broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 3 kom., procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 3,59 [tona ekvivalenta CO2]. Ušteda toplinske energije bit će 1 375,21 GJ godišnje, a ušteda električne energije bit će 14 415,2 MWh/godišnje. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul va fi amplasat în Voievodatul Mazowieckie, în districtul Białobrzeg, în comuna Stara Błotnica și pe termomodernizarea clădirilor de utilități publice, și anume: Biroul municipal din Stara Błotnica, lumina satului din Stary Kobylnik și clădirea școlii din Stary Hudłuba care funcționează ca parte a Complexului școlar municipal din Stara Błotnica. Proiectul este în concordanță cu ipotezele unor documente mai înalte, inclusiv „Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Stara Błotnica pentru anii 2015-2020” și „Programul de dezvoltare a municipalității Stara Błotnica”. Obiectivul principal al proiectului este: „Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor publice în municipalitatea Stara Błotnica”. Obiectivul principal al proiectului este în concordanță cu obiectivele POR 2014-2020, inclusiv cu obiectivul măsurii 4.2. Acest lucru va fi realizat prin realizarea obiectivelor specifice, și anume: reducerea consumului de energie pentru încălzirea clădirilor, reducerea costurilor de exploatare în domeniul de aplicare menționat mai sus, creșterea izolației termice a clădirilor publice. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra mediului datorită scopului și domeniului de aplicare al lucrărilor planificate, care vizează reducerea cererii de energie și reducerea emisiilor de gaze nocive în atmosferă prin utilizarea unei surse regenerabile de energie – proiectul presupune utilizarea unei surse alternative sub formă de panouri fotovoltaice. Grupul țintă al proiectului este comunitatea locală a municipalității și părțile interesate externe. Numărul estimat de utilizatori ai facilităților acoperite de proiect este de peste 10.000 de persoane. Rezultatele proiectului includ: numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 3 buc. 1 070,01 m², reducerea consumului anual de energie primară și finală, numărul de producție de căldură construită din surse regenerabile – 1 buc. (pompă de căldură), numărul unităților de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite – 3 buc., scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 3,59 [tone echivalent CO2]. Economiile de energie termică vor fi de 1 375,21 GJ/an, iar economia de energie electrică va fi de 14 415,2 MWh/an. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt sa bude nachádzať v Mazowieckom vojvodstve, v okrese Białobrzeg, v obci Stará Błotnica a na termomodernizácii budov verejných služieb, t. j.: Mestský úrad v Starej Błotnici, obec Light v Starom Kobylniku a školská budova v Starom Hudłube fungujúca ako súčasť mestského školského komplexu v Starej Błotnici. Projekt je v súlade s predpokladmi vyšších dokumentov vrátane „Plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Stara Błotnica na roky 2015 – 2020“ a „Programu rozvoja mesta Stara Błotnica“. Hlavným cieľom projektu je: „Zlepšenie energetickej účinnosti verejných budov v obci Stará Błotnica“. Hlavný cieľ projektu je v súlade s cieľmi ROP na roky 2014 – 2020 vrátane cieľa opatrenia 4.2. To sa dosiahne dosiahnutím konkrétnych cieľov, t. j.: zníženie spotreby energie na vykurovanie budov, zníženie prevádzkových nákladov v uvedenom rozsahu, zvýšenie tepelnej izolácie verejných budov. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na životné prostredie z dôvodu účelu a rozsahu plánovaných prác, ktorých cieľom je znížiť dopyt po energii a znížiť emisie škodlivých plynov do atmosféry využívaním obnoviteľných zdrojov energie – projekt predpokladá použitie alternatívneho zdroja vo forme fotovoltických panelov. Cieľovou skupinou projektu je miestna komunita obce a externé zainteresované strany. Odhadovaný počet používateľov zariadení, na ktoré sa projekt vzťahuje, je viac ako 10 000 ľudí. Medzi výsledky projektu patria: počet energeticky zmodernizovaných budov – 3 ks. 1 070,01 m², zníženie ročnej primárnej a konečnej spotreby energie, počet vybudovaných jednej výroby tepla z OZE – 1 ks. (tepelné čerpadlo), počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – 3 ks, odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 3,59 [tony ekvivalentu CO2]. Úspora tepelnej energie bude 1 375,21 GJ/rok a úspora elektrickej energie bude 14 415,2 MWh/rok. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett ser ikun jinsab fil-Voivodeship ta’ Mazowieckie, fid-distrett ta’ Białobrzeg, fil-komun ta’ Stara Błotnica u dwar it-termomodernizzazzjoni ta’ bini ta’ utilità pubblika, jiġifieri: L-Uffiċċju Muniċipali fi Stara Błotnica, id-Dawl tal-Villaġġ fi Stary Kobylnik u l-bini tal-iskola fi Stary Hudłuba li jopera bħala parti mill-Kumpless Muniċipali tal-Iskola fi Stara Błotnica. Il-proġett huwa konsistenti mas-suppożizzjonijiet ta’ dokumenti ogħla, inkluż il-“Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxa għall-Muniċipalità ta’ Stara Błotnica għas-snin 2015–2020” u l-“Programm ta’ Żvilupp tal-Muniċipalità ta’ Stara Błotnica”. L-għan ewlieni tal-proġett huwa: “It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku fil-muniċipalità ta’ Stara Błotnica”. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa konformi mal-objettivi tal-ROP 2014–2020, inkluż l-objettiv tal-miżura 4.2. Dan se jinkiseb permezz tal-kisba ta’ objettivi speċifiċi, jiġifieri: tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin tal-bini, tnaqqis tal-ispejjeż operattivi fl-ambitu msemmi hawn fuq, żieda fl-iżolament termali tal-bini pubbliku. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-ambjent minħabba l-għan u l-ambitu tax-xogħlijiet ippjanati, li għandhom l-għan li jnaqqsu d-domanda għall-enerġija u jnaqqsu l-emissjonijiet ta’ gassijiet li jagħmlu l-ħsara fl-atmosfera permezz tal-użu ta’ sors ta’ enerġija rinnovabbli — il-proġett jassumi l-użu ta’ sors alternattiv fil-forma ta’ pannelli fotovoltajċi. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-komunità lokali tal-muniċipalità u l-partijiet interessati esterni. L-għadd stmat ta’ utenti tal-faċilitajiet koperti mill-proġett huwa ta’ aktar minn 10,000 persuna. Ir-riżultati tal-proġett jinkludu: numru ta’ bini aġġornat fl-enerġija — 3 pcs. 1 070.01 m², tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja u finali, numru ta’ ġenerazzjoni tas-sħana waħda mibnija minn RES — 1 biċċa. (pompa tas-sħana), għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija — 3 pcs., it-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — 3,59 [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2]. L-iffrankar tal-enerġija termali se jkun ta’ 1 375.21 GJ/sena, u l-iffrankar tal-enerġija elettrika se jkun ta’ 14 415.2 MWh/sena. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O projeto estará localizado na voivodia de Mazowieckie, no distrito de Białybrzeg, no município de Stara Błotnica e na termomodernização dos edifícios públicos, ou seja: O Gabinete Municipal em Stara Błotnica, Świetlica Wiejska em Stary Kobylnik e um edifício escolar no casco antigo que funciona como parte do Complexo Escolar Municipal em Stara Błotnica. O projeto é coerente com os pressupostos de documentos mais elevados, nomeadamente com o «Plano para uma Economia Hipocarbónica no Município de Stara Błotnica para o período 2015-2020» e com o «Programa de Desenvolvimento do Município de Stara Błotnica». O principal objetivo do projeto é: «Melhoria da eficiência energética dos edifícios públicos no município de Stara Błotnica». O principal objetivo do projeto está em consonância com os pressupostos do ROP WM 2014-2020, incluindo o objetivo 4.2. Será alcançado através da realização dos objetivos específicos, ou seja: reduzir o consumo de energia para o aquecimento dos edifícios, reduzir os custos de manutenção nesta gama, aumentar o isolamento térmico dos edifícios públicos. A execução do projeto terá um impacto positivo no ambiente devido ao objetivo e âmbito dos trabalhos previstos destinados a reduzir a procura de energia e as emissões de gases nocivos para a atmosfera através da utilização de fontes de energia renováveis — o projeto pressupõe a utilização de uma fonte alternativa sob a forma de painéis fotovoltaicos. O grupo-alvo do projeto é a comunidade local de municípios e partes interessadas externas. O número estimado de utilizadores dos objetos abrangidos pelo projeto é superior a 10 mil pessoas. Os resultados do projeto incluem: número de edifícios renovados do ponto de vista energético – 3 unidades por área 1070,01 m2, redução do consumo anual de energia primária e final, número de energia térmica incorporada proveniente de FER – 1 pcs. (bomba de calor), número de unidades de produção de eletricidade a partir de FER construídas – 3 unidades, redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa – 3,59 [toneladas de equivalente CO2]. A poupança de energia térmica será de 1 375,21 GJ/ano e a eletricidade de 14415,2 MWh/ano. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hanke sijoittuu Mazowieckien voivodikuntaan, Białobrzegin kaupunginosaan, Stara Błotnican kuntaan ja yleishyödyllisten rakennusten lämpömodernisointiin: Kaupungintoimisto Stara Błotnica, Village Light Stary Kobylnik ja koulurakennus Stary Hudłuba toimii osana Municipal School Complex Stara Błotnica. Hanke on yhdenmukainen korkeampien asiakirjojen, kuten Stara Błotnican kunnan vähäpäästöisen taloussuunnitelman vuosiksi 2015–2020 ja Stara Błotnican kunnan kehittämisohjelman kanssa. Hankkeen päätavoitteena on: ”Stara Błotnican kunnan julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantaminen”. Hankkeen päätavoite on vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman tavoitteiden mukainen, mukaan lukien toimenpiteen 4.2 tavoite. Tämä saavutetaan saavuttamalla erityistavoitteet, jotka ovat: rakennusten lämmityksen energiankulutuksen vähentäminen, edellä mainitun soveltamisalan käyttökustannusten pieneneminen, julkisten rakennusten lämpöeristyksen lisääminen. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti ympäristöön suunniteltujen töiden tarkoituksen ja laajuuden vuoksi, joilla pyritään vähentämään energian kysyntää ja vähentämään haitallisten kaasujen päästöjä ilmakehään käyttämällä uusiutuvaa energialähdettä – hankkeessa oletetaan, että käytetään vaihtoehtoista lähdettä aurinkopaneelien muodossa. Hankkeen kohderyhmänä ovat kunnan paikallisyhteisö ja ulkopuoliset sidosryhmät. Hankkeen piiriin kuuluvien tilojen arvioitu käyttäjämäärä on yli 10 000 henkilöä. Hankkeen tuloksia ovat muun muassa: energiakorjattujen rakennusten määrä – 3 kpl. 1 070,01 m², vuotuisen primääri- ja loppuenergian kulutuksen vähentäminen, uusiutuvista energialähteistä rakennetun yhden lämmöntuotannon määrä – 1 kpl. (lämpöpumppu), rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoyksiköiden lukumäärä – 3 kpl., arvioitu kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen väheneminen – 3,59 [hiilidioksidiekvivalenttitonnia]. Lämpöenergian säästö on 1 375,21 GJ/vuosi ja sähköenergian säästö on 14 415,2 MWh/vuosi. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt bo potekal v vojvodstvu Mazowieckie, okrožju Białobrzeg, občini Stara Błotnica in o termomodernizaciji javnih stavb, tj.: Občinski urad v Stari Błotnici, Village Light v Stary Kobylniku in šolska stavba v Stari Hudłubi, ki deluje kot del občinskega šolskega kompleksa v Stari Błotnici. Projekt je skladen s predpostavkami višjih dokumentov, vključno z „Načrtom za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino Stara Błotnica za obdobje 2015–2020“ in „Razvojnim programom občine Stara Błotnica“. Glavni cilj projekta je: „Izboljšanje energetske učinkovitosti javnih stavb v občini Stara Błotnica“. Glavni cilj projekta je v skladu s cilji ROP 2014–2020, vključno s ciljem ukrepa 4.2. To bo doseženo z doseganjem posebnih ciljev, tj.: zmanjšanje porabe energije za ogrevanje stavb, zmanjšanje obratovalnih stroškov v zgoraj navedenem obsegu, povečanje toplotne izolacije javnih stavb. Izvedba projekta bo pozitivno vplivala na okolje zaradi namena in obsega načrtovanih del, katerih cilj je zmanjšanje povpraševanja po energiji in zmanjšanje emisij škodljivih plinov v ozračje z uporabo obnovljivega vira energije – projekt predvideva uporabo alternativnega vira v obliki fotonapetostnih panelov. Ciljna skupina projekta je lokalna skupnost občine in zunanji deležniki. Ocenjeno število uporabnikov objektov, ki jih zajema projekt, je več kot 10.000 ljudi. Rezultati projekta vključujejo: število energetsko nadgrajenih stavb – 3 kos. 1 070,01 m², zmanjšanje letne porabe primarne in končne energije, število zgrajenih ene toplotne proizvodnje iz OVE – 1 kos. (toplotna črpalka), število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 3 kosi, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 3,59 [tone ekvivalenta CO2]. Prihranek toplotne energije bo 1 375.21 GJ/leto, prihranek električne energije pa bo 14 415,2 MWh/leto. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt bude umístěn v Mazowieckie Voivodeship, v okrese Białobrzeg, v obci Stara Błotnica a na termomodernizaci veřejných budov, tj.: Obecní úřad ve Stara Błotnica, Vesnické světlo ve Starém Kobylniku a školní budova ve Stary Hudłubě působící v rámci městského školního komplexu ve Stara Błotnica. Projekt je v souladu s předpoklady vyšších dokumentů, včetně „Plánu nízkoemisního hospodářství pro město Stara Błotnica na období 2015–2020“ a „Program rozvoje obce Stara Błotnica“. Hlavním cílem projektu je: „Zlepšení energetické účinnosti veřejných budov v obci Stara Błotnica“. Hlavním cílem projektu je v souladu s cíli ROP na období 2014–2020, včetně cíle opatření 4.2. Toho bude dosaženo dosažením specifických cílů, tj.: snížení spotřeby energie pro vytápění budov, snížení provozních nákladů ve výše uvedeném rozsahu, zvýšení tepelné izolace veřejných budov. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na životní prostředí díky účelu a rozsahu plánovaných prací, jejichž cílem je snížit poptávku po energii a snížit emise škodlivých plynů do ovzduší pomocí obnovitelného zdroje energie – projekt předpokládá využití alternativního zdroje ve formě fotovoltaických panelů. Cílovou skupinou projektu je místní komunita obce a externí zainteresované strany. Odhadovaný počet uživatelů zařízení, na něž se projekt vztahuje, je více než 10 000 osob. K výsledkům projektu patří: počet energeticky modernizovaných budov – 3 ks. 1 070,01 m², snížení roční spotřeby primární a konečné energie, počet vyrobené jedné výroby tepla z obnovitelných zdrojů – 1 ks. (tepelné čerpadlo), počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 3 ks, odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 3,59 [t ekvivalentu CO2]. Úspora tepelné energie bude 1 375,21 GJ/rok a úspora elektrické energie bude 14 415,2 MWh/rok. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projektas bus vykdomas Mazowieckie vaivadijoje, Balobrzego rajone, Stara Błotnica komunoje ir komunalinės paskirties pastatų termomodernizavimui, t. y.: Stara Błotnica savivaldybės biuras, Stary Kobylniko kaimo šviesa ir Stary Hudłuba mokyklos pastatas, veikiantis kaip Stara Błotnica savivaldybės mokyklos komplekso dalis. Projektas atitinka prielaidas, susijusias su aukštesniais dokumentais, įskaitant „Žemutinės taršos ekonomikos planą Stara Błotnica savivaldybei 2015–2020 m.“ ir „Stara Błotnica savivaldybės plėtros programą“. Pagrindinis projekto tikslas: „Viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimas Stara Błotnica savivaldybėje“. Pagrindinis projekto tikslas atitinka 2014–2020 m. RVP tikslus, įskaitant 4.2 priemonės tikslą. Tai bus pasiekta siekiant konkrečių tikslų, t. y.: sumažinti pastatų šildymui sunaudojamos energijos kiekį, sumažinti veiklos sąnaudas pirmiau minėtoje srityje, padidinti viešųjų pastatų šiluminę izoliaciją. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį aplinkai dėl planuojamų darbų tikslo ir apimties, kuriais siekiama sumažinti energijos poreikį ir kenksmingų dujų išmetimą į atmosferą naudojant atsinaujinantį energijos šaltinį – projekte numatoma naudoti alternatyvų šaltinį fotovoltinių plokščių pavidalu. Projekto tikslinė grupė yra savivaldybės vietos bendruomenė ir išorės suinteresuotieji subjektai. Apskaičiuotas įrenginių, kuriems taikomas projektas, naudotojų skaičius yra daugiau kaip 10 000 žmonių. Projekto rezultatai apima: energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 3 vnt. 1 070,01 m², metinio pirminės ir galutinės energijos suvartojimo sumažinimas, vienos pagamintos šilumos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių skaičius – 1 vnt. (šilumos siurblys), pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius – 3 vnt., apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 3,59 [CO2 ekvivalento tonomis]. Šiluminė energija bus sutaupyta 1 375,21 GJ per metus, o elektros energijos sutaupoma 14 415,2 MWh per metus. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekts atradīsies Mazowieckie vojevodistē, Białobrzeg rajonā, Stara Błotnica komūnā un par sabiedrisko pakalpojumu ēku termomodernizāciju, t. i.: Stara Błotnica pašvaldības birojs, Stary Kobylnik Village Light un Stary Hudłuba skolas ēka, kas darbojas Stara Błotnica pašvaldības skolu kompleksā. Projekts atbilst augstāka līmeņa dokumentu pieņēmumiem, tostarp “Stara Błotnica pašvaldības mazemisiju ekonomikas plāns 2015.–2020. gadam” un “Stara Błotnica pašvaldības attīstības programma”. Projekta galvenais mērķis ir: “Sabiedrisko ēku energoefektivitātes uzlabošana Stara Błotnica pašvaldībā”. Projekta galvenais mērķis atbilst 2014.–2020. gada budžeta plāna mērķiem, tostarp 4.2. pasākuma mērķim. To panāks, sasniedzot konkrētus mērķus, t. i.: enerģijas patēriņa samazināšana ēku apkurei, ekspluatācijas izmaksu samazināšana iepriekš minētajā jomā, sabiedrisko ēku siltumizolācijas palielināšana. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz vidi, pateicoties plānoto darbu mērķim un apjomam, kuru mērķis ir samazināt enerģijas pieprasījumu un samazināt kaitīgo gāzu emisijas atmosfērā, izmantojot atjaunojamos energoresursus — projektā tiek pieņemts, ka tiek izmantots alternatīvs avots fotoelementu paneļu veidā. Projekta mērķa grupa ir pašvaldības vietējā kopiena un ārējās ieinteresētās personas. Aplēstais projekta aptverto objektu lietotāju skaits pārsniedz 10 000 cilvēku. Projekta rezultāti ietver: enerģijas modernizācijas ēku skaits — 3 gab. 1 070,01 m², primārās enerģijas patēriņa un enerģijas galapatēriņa samazinājums gadā, vienas saražotās siltumenerģijas skaits no AER — 1 gab. (siltumsūknis), uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits — 3 gab., aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 3,59 [tonnas CO2 ekvivalenta]. Siltumenerģijas ietaupījums būs 1 375,21 GJ/gadā, un elektroenerģijas ietaupījums būs 14 415,2 MWh/gadā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Проектът ще бъде разположен в Mazowieckie Voivodeship, в област Białobrzeg, в община Stara Błotnica и за термомодернизация на сгради за комунални услуги, т.е.: Общинската служба в Стара Блотница, селището Light в Stary Kobylnik и училищната сграда в Stary Hudłuba, функционираща като част от общинския училищен комплекс в Стара Блотница. Проектът е в съответствие с допусканията на по-висши документи, включително „План за икономика с ниски емисии за община Стара Блотница за периода 2015—2020 г.„и „Програма за развитие на община Стара Блотница“. Основната цел на проекта е: „Подобряване на енергийната ефективност на обществените сгради в община Стара Блотница“. Основната цел на проекта е в съответствие с целите на ПРП 2014—2020 г., включително целта на мярка 4.2. Това ще бъде постигнато чрез постигането на конкретни цели, т.е.: намаляване на потреблението на енергия за отопление на сгради, намаляване на оперативните разходи в гореспоменатия обхват, увеличаване на топлоизолацията на обществените сгради. Изпълнението на проекта ще има положително въздействие върху околната среда поради целта и обхвата на планираните работи, които имат за цел намаляване на търсенето на енергия и намаляване на емисиите на вредни газове в атмосферата чрез използване на възобновяем енергиен източник — проектът предполага използването на алтернативен източник под формата на фотоволтаични панели. Целевата група на проекта е местната общност на общината и външни заинтересовани страни. Прогнозният брой на ползвателите на съоръженията, обхванати от проекта, е над 10 000 души. Резултатите от проекта включват: брой енергийно модернизирани сгради — 3 бр. 1 070,01 м2, намаляване на годишното първично и крайно потребление на енергия, брой на изградените едно производство на топлинна енергия от ВЕИ — 1 бр. (топлинна помпа), брой изградени инсталации за производство на електроенергия от ВЕИ — 3 бр., прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 3,59 [тонове еквивалент на CO2]. Икономиите на топлинна енергия ще бъдат 1 375,21 GJ/година, а енергоспестяването ще бъде 14 415,2 MWh/година. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt a Mazowieckie vajdaságban, Białobrzeg kerületben, Stara Błotnica községben, valamint a közműépületek termomodernizálásával foglalkozik, azaz: Stara Błotnica önkormányzati irodája, Stary Kobylnik falu fénye és Stary Hudłuba iskolaépülete, amely a Stara Błotnica városi iskolakomplexum részeként működik. A projekt összhangban van a magasabb szintű dokumentumok feltételezéseivel, beleértve a Stara Błotnica önkormányzatának 2015–2020 közötti időszakra szóló alacsony kibocsátású gazdasági tervét és a Stara Błotnica önkormányzati fejlesztési programot. A projekt fő célja: „A középületek energiahatékonyságának javítása Stara Błotnica településen”. A projekt fő célkitűzése összhangban van a 2014–2020-as vidékfejlesztési operatív program célkitűzéseivel, beleértve a 4.2. intézkedés célkitűzését is. Ez konkrét célkitűzések, azaz a következők révén érhető el: az épületek fűtési energiafogyasztásának csökkentése, a fent említett alkalmazási körben a működési költségek csökkentése, a középületek hőszigetelésének növelése. A projekt megvalósítása pozitív hatással lesz a környezetre a tervezett munkálatok célja és hatóköre miatt, amelyek célja az energiaigény csökkentése és a káros gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése megújuló energiaforrás használatával – a projekt feltételezi egy alternatív forrás használatát fotovoltaikus panelek formájában. A projekt célcsoportja az önkormányzat helyi közössége és a külső érdekelt felek. A projekt által lefedett létesítmények használóinak becsült száma meghaladja a 10 000 főt. A projekt eredményei a következők: energetikailag korszerűsített épületek száma – 3 db. 1 070,01 m², az éves primerenergia- és végsőenergia-fogyasztás csökkentése, a RES-ből épített egy hőtermelés száma – 1 db. (hőszivattyú), beépített megújulóenergia-termelő egységek száma – 3 db, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 3,59 [tonna CO2-egyenérték]. A hőenergia-megtakarítás 1 375,21 GJ/év lesz, az elektromos energiamegtakarítás pedig 14 415,2 MWh/év lesz. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Beidh an tionscadal lonnaithe in Mazowieckie Voivodeship, i gceantar Białobrzeg, in Stara Błotnica commune agus ar theirmeodrú foirgneamh fóntais phoiblí, i.e.: An Oifig Bhardasach in Stara Błotnica, Solas an tSráidbhaile in Stary Kobylnik agus foirgneamh na scoile in Stary Hudłuba atá ag feidhmiú mar chuid de Choimpléasc na Scoile Bardasaí in Stara Błotnica. Tá an tionscadal comhsheasmhach le toimhdí na ndoiciméad níos airde, lena n-áirítear “Plean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Bhardas Stara Błotnica do na blianta 2015-2020” agus “Clár Forbartha Bardas Stara Błotnica”. Is é príomhchuspóir an tionscadail: “Feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí i mbardasacht Stara Błotnica”. Tá príomhchuspóir an tionscadail i gcomhréir le cuspóirí ROP 2014-2020, lena n-áirítear cuspóir bheart 4.2. Bainfear é sin amach trí chuspóirí sonracha a bhaint amach, i.e.: laghdú ar thomhaltas fuinnimh le haghaidh foirgnimh a théamh, laghdú ar chostais oibriúcháin sa raon feidhme thuasluaite, méadú ar insliú teirmeach foirgneamh poiblí. Beidh tionchar dearfach ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar an gcomhshaol mar gheall ar chuspóir agus raon feidhme na n-oibreacha atá beartaithe, a bhfuil sé mar aidhm acu an t-éileamh ar fhuinneamh a laghdú agus astaíochtaí gás díobhálach isteach san atmaisféar a laghdú trí fhoinse fuinnimh in-athnuaite a úsáid — glacann an tionscadal leis go n-úsáidfear foinse mhalartach i bhfoirm painéil fhótavoltacha. Is é spriocghrúpa an tionscadail pobal áitiúil an bhardais agus páirtithe leasmhara seachtracha. Is é líon measta úsáideoirí na n-áiseanna atá clúdaithe ag an tionscadal ná 10,000 duine. Áirítear ar thorthaí an tionscadail: líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 3 ríomhaire. 1 070.01 m², laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil agus deiridh bliantúil, líon na giniúna teasa tógtha ó RES — 1 ríomhaire. (teaschaidéal), líon na n-aonad giniúna leictreachais RES a tógadh — 3 ríomhaire, laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 3,59 [tonaí de choibhéis CO2]. Is é an coigilteas fuinnimh theirmigh ná 1 375.21 GJ/bliain, agus beidh an fuinneamh leictreach a shábháil 14 415.2 MWh/bliain. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att vara beläget i Mazowieckie Voivodeship, i distriktet Białobrzeg, i Stara Błotnica kommun och om termomodernisering av allmännyttiga byggnader, dvs. Kommunkontoret i Stara Błotnica, Village Light i Stary Kobylnik och skolbyggnaden i Stary Hudłuba arbetar som en del av det kommunala skolkomplexet i Stara Błotnica. Projektet är förenligt med antagandena i högre dokument, inklusive ”Low-Emission Economy Plan for Stara Błotnica kommun för åren 2015–2020” och ”Stara Błotnica kommunutvecklingsprogram”. Huvudsyftet med projektet är att ”Förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader i kommunen Stara Błotnica”. Huvudsyftet med projektet är i linje med målen för det operativa programmet för 2014–2020, inbegripet målet för åtgärd 4.2. Detta kommer att uppnås genom att särskilda mål uppnås, dvs. minskning av energiförbrukningen för uppvärmning av byggnader, minskning av driftskostnaderna i det ovannämnda tillämpningsområdet, ökad värmeisolering av offentliga byggnader. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på miljön på grund av syftet och omfattningen av de planerade arbetena, som syftar till att minska energiefterfrågan och minska utsläppen av skadliga gaser i atmosfären genom användning av en förnybar energikälla – projektet förutsätter användning av en alternativ källa i form av solcellspaneler. Målgruppen för projektet är kommunens lokalsamhälle och externa intressenter. Det uppskattade antalet användare av de anläggningar som omfattas av projektet är över 10 000 personer. Projektets resultat inkluderar: antal energiuppgraderade byggnader – 3 st. 1 070,01 m², minskning av årlig primär och slutlig energiförbrukning, antal byggda en värmeproduktion från förnybara energikällor – 1 st. (värmepump), antal byggda elproduktionsenheter från förnybara energikällor – 3 st., uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 3,59 [ton koldioxidekvivalenter]. De värmeenergibesparingar kommer att vara 1 375,21 GJ/år, och den elektriska energibesparingen kommer att vara 14 415,2 MWh/år. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt asub Mazowieckie vojevoodkonnas, Białobrzegi piirkonnas, Stara Błotnica kommuunis ja kommunaalhoonete termomoderniseerimisel, st: Linnavalitsus Stara Błotnicas, külavalgus Stary Kobylnikus ja koolihoone Stary Hudłubas, mis tegutseb Stara Błotnica munitsipaalkoolikompleksi osana. Projekt on kooskõlas kõrgemate dokumentide eeldustega, sealhulgas Stara Błotnica omavalitsuse vähese heitega majanduse kava aastateks 2015–2020 ja Stara Błotnica omavalitsuse arenguprogramm. Projekti peamine eesmärk on: „Stara Błotnica omavalitsusüksuse üldkasutatavate hoonete energiatõhususe parandamine“. Projekti põhieesmärk on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava eesmärkidega, sealhulgas meetme 4.2 eesmärgiga. See saavutatakse järgmiste erieesmärkide saavutamise kaudu: hoonete kütmise energiatarbimise vähendamine, tegevuskulude vähendamine eespool nimetatud ulatuses, üldkasutatavate hoonete soojusisolatsiooni suurendamine. Projekti elluviimisel on positiivne mõju keskkonnale kavandatavate tööde eesmärgi ja ulatuse tõttu, mille eesmärk on vähendada energianõudlust ja kahjulike gaaside heidet atmosfääri taastuvenergiaallika kasutamise kaudu – projekt eeldab alternatiivse allika kasutamist fotogalvaaniliste paneelide kujul. Projekti sihtrühmaks on kohaliku omavalitsuse kohalik kogukond ja välised sidusrühmad. Projektiga hõlmatud rajatiste kasutajate hinnanguline arv on üle 10 000 inimese. Projekti tulemused on järgmised: renoveeritud hoonete arv – 3 tk. 1 070,01 m², primaar- ja lõppenergia aastase tarbimise vähenemine, ühe toodetud soojuse arv taastuvatest energiaallikatest – 1 tk. (soojuspump), taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv – 3 tk, kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 3,59 [tonni CO2 ekvivalenti]. Soojusenergia sääst on 1 375,21 GJ aastas ja elektrienergia sääst on 14 415,2 MWh aastas. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: białobrzeski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMA.04.02.00-14-5330/16
    0 references