THERMAL MODERNISATION AND RECONSTRUCTION OF THE BUILDING OF THE WIŚNIEW MUNICIPALITY OFFICE (Q109005): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
THERMOMODERNISATION ET RECONSTRUCTION DU BÂTIMENT MUNICIPAL WIŚNIW
THERMOMODERNISATION ET RECONSTRUCTION DE LA CONSTRUCTION DU BUREAU MUNICIPAL DE WIŚNIW
label / delabel / de
THERMOMODERNISIERUNG UND REKONSTRUKTION DES KOMMUNALEN BÜROGEBÄUDES WIŚNIW
THERMOMODERNISIERUNG UND UMBAU DES GEBÄUDES DES GEMEINDEAMTES WIŚNIW
label / nllabel / nl
THERMOMODERNISERING EN WEDEROPBOUW VAN HET GEMEENTELIJK KANTOORGEBOUW WIŚNIW
THERMOMODERNISERING EN RECONSTRUCTIE VAN HET GEBOUW VAN HET GEMEENTEKANTOOR WIŚNIW
label / itlabel / it
TERMOMODERNIZZAZIONE E RICOSTRUZIONE DELL'EDIFICIO MUNICIPALE WIŚNIW
TERMOMODERNIZZAZIONE E RICOSTRUZIONE DELL'EDIFICIO DELL'UFFICIO COMUNALE DI WIŚNIW
label / eslabel / es
TERMOMODERNIZACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO DE OFICINAS MUNICIPALES WIŚNIW
TERMOMODERNIZACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO DE LA OFICINA MUNICIPAL DE WIŚNIW
label / etlabel / et
WIÅNIEW VALLA KONTORI SOOJUSLIK MODERNISEERIMINE JA REKONSTRUEERIMINE
WIŚNIW MUNITSIPAALBÜROO HOONE TERMOMODERNISEERIMINE JA REKONSTRUEERIMINE
label / ltlabel / lt
WINIEW SAVIVALDYBĖS BIURO ŠILUMOS MODERNIZAVIMAS IR REKONSTRUKCIJA
WIŚNIW SAVIVALDYBĖS BIURO PASTATO TERMOMODERNIZAVIMAS IR REKONSTRUKCIJA
label / hrlabel / hr
TOPLINSKA MODERNIZACIJA I REKONSTRUKCIJA ZGRADE OPĆINSKOG UREDA WIÅNIEW
TERMOMODERNIZACIJA I REKONSTRUKCIJA ZGRADE OPĆINSKOG UREDA WIŚNIW
label / ellabel / el
ΘΕΡΜΙΚΌΣ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ WIÅNIEW
ΘΕΡΜΟΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ WINIW
label / sklabel / sk
TEPELNÁ MODERNIZÁCIA A REKONŠTRUKCIA BUDOVY OBECNÉHO ÚRADU WIÅNIEW
TERMOMODERNIZÁCIA A REKONŠTRUKCIA BUDOVY OBECNÉHO ÚRADU WIŚNIW
label / filabel / fi
WIÅNIEWIN KUNNAN TOIMISTON RAKENNUKSEN LÄMPÖUUDISTUS JA JÄLLEENRAKENTAMINEN
WIŚNIW:N KUNNANTOIMISTON RAKENNUKSEN LÄMPÖMODERNISOINTI JA JÄLLEENRAKENTAMINEN
label / hulabel / hu
A WIÅNIEW ÖNKORMÁNYZATA ÉPÜLETÉNEK HŐKORSZERŰSÍTÉSE ÉS FELÚJÍTÁSA
A WIŚNIW ÖNKORMÁNYZATI IRODA ÉPÜLETÉNEK TERMOMODERNIZÁLÁSA ÉS REKONSTRUKCIÓJA
label / cslabel / cs
TEPELNÁ MODERNIZACE A REKONSTRUKCE BUDOVY OBECNÍHO ÚŘADU WIÅNIEW
TERMOMODERNIZACE A REKONSTRUKCE BUDOVY MĚSTSKÉHO ÚŘADU WIŚNIW
label / lvlabel / lv
WIÅNIEW PAŠVALDĪBAS BIROJA ĒKAS TERMISKĀ MODERNIZĀCIJA UN REKONSTRUKCIJA
WIŚNIW PAŠVALDĪBAS BIROJA ĒKAS TERMOMODERNIZĀCIJA UN REKONSTRUKCIJA
label / galabel / ga
NUACHÓIRIÚ TEIRMEACH AGUS ATÓGÁIL AR THÓGÁIL OIFIG BHARDAS WIÅNIEW
TEIRMEODRÚ AGUS ATÓGÁIL AR FHOIRGNEAMH OIFIG BHARDASACH WIŢNIW
label / sllabel / sl
TOPLOTNA POSODOBITEV IN REKONSTRUKCIJA STAVBE OBČINSKEGA URADA WIÅNIEW
TERMOMODERNIZACIJA IN REKONSTRUKCIJA STAVBE OBČINSKEGA URADA WIŚNIW
label / bglabel / bg
ТЕРМАЛНА МОДЕРНИЗАЦИЯ И РЕКОНСТРУКЦИЯ НА СГРАДАТА НА ОФИС НА ОБЩИНА ВИАНИЕВ
ТЕРМОМОДЕРНИЗАЦИЯ И РЕКОНСТРУКЦИЯ НА СГРАДАТА НА ОБЩИНСКИЯ ОФИС НА ВИШНИВ
label / mtlabel / mt
MODERNIZZAZZJONI TERMALI U RIKOSTRUZZJONI TAL-BINI TAL-UFFIĊĊJU MUNIĊIPALI TA’ WIÅNIEW
IT-TERMOMODERNIZZAZZJONI U R-RIKOSTRUZZJONI TAL-BINI TAL-UFFIĊĊJU MUNIĊIPALI TAL-WIŚNIW
label / ptlabel / pt
MODERNIZAÇÃO TÉRMICA E RECONSTRUÇÃO DO EDIFÍCIO DO GABINETE MUNICIPAL DE WIÅNIEW
MODERNIZAÇÃO TÉRMICA E RECONSTRUÇÃO DO EDIFÍCIO DO GABINETE DA MUNICIPIDADE DE WIŚNIEW
label / dalabel / da
TERMISK MODERNISERING OG GENOPBYGNING AF BYGNINGEN AF WIÅNIEW KOMMUNEKONTORET
TERMOMODERNISERING OG GENOPBYGNING AF OPFØRELSEN AF WIŚNIW'S KOMMUNALE KONTOR
label / rolabel / ro
MODERNIZAREA TERMICĂ ȘI RECONSTRUCȚIA CLĂDIRII BIROULUI MUNICIPAL WIÅNIEW
TERMOMODERNIZAREA ȘI RECONSTRUCȚIA CLĂDIRII BIROULUI MUNICIPAL WIŚNIW
label / svlabel / sv
VÄRMEMODERNISERING OCH OMBYGGNAD AV WIÅNIEW:S KOMMUNKONTOR
TERMOMODERNISERING OCH ÅTERUPPBYGGNAD AV BYGGNADEN AV WIŚNIW KOMMUNKONTOR
Property / end time
30 September 2020
Timestamp+2020-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 September 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The aim of the project is a comprehensive modernisation of the building of the Wiśniew Municipality, located on plots no. 304/1 and 306 in Wiśniew (the Wiśniew commune, Siedlce district). The thermal modernisation plan of the building includes: — energy insulation and insulation of the building through insulation, styrofoam and mineral wool, floors on the ground floor, external walls of the building, floor II floor and repair of foundation insulation to the level of foundation benches, – conversion of the heating system including the replacement of the building’s gas kiln of the old type of the building’s internal heating system for modern, bi-concentration (CO/CWU) chamber-condensing oven with closed combustion chamber and change of the whole of the internal heating system from the interior of the heating system from the modern, double-banding (CO/CWU) systems of the condensation furnace with closed combustion chamber and change of the entire installation of CO from that — replacing the current lighting system with an energy-efficient system by mounting luminaires for fluorescent lamps and LED bulbs throughout the building; This project is planned as part of an investment consisting of the reconstruction, expansion and superstructure of the Municipality and land development. According to the construction project, it includes: — Adaptation of the Office for people with disabilities – construction of an elevator serving all floors of the building, – finishing of the office space not yet used on the second floor of the building, – establishing a modern teletechnical network, – finishing of office space on the first floor and ground floor – according to current requirements regarding the standard of workstations. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6712989182263728
Amount0.6712989182263728
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est la modernisation complète du bâtiment du bureau municipal de Wiśniew, situé sur les terrains 304/1 et 306 à Wiśniew (municipalité de Wiśniew, district de Siedlce). Le plan de thermomodernisation du bâtiment comprend: — isolation et isolation anti-humidité du bâtiment par isolation, panneaux de polystyrène et laine minérale, planchers au rez-de-chaussée, les murs extérieurs du bâtiment, le plafond du deuxième étage et la réparation de l’isolation des fondations au niveau des bancs de fondation, — la reconstruction du système de chauffage impliquant le remplacement de l’ancien four à gaz de type par un four à condensation moderne à deux bandes (CO/CWU) avec des chambres de combustion fermées, et le changement de l’ensemble de l’installation CO de la fonte avec de grandes sections de tuyaux et de radiateurs à basse section, avec brides isolantes dans l’espace ouvert et les radiateurs modernes avec sa propre possibilité de régler la température de chauffage, — la conversion des systèmes de ventilation en systèmes avec récupération, — l’application de l’automatisation des intempéries et l’utilisation de systèmes de contrôle de la température de chauffage dans le bâtiment, — le remplacement des fenêtres et des portes extérieures du bâtiment, — l’installation de cellules SER, c’est-à-dire les cellules photovoltaïques sur le nouveau toit du bâtiment pour l’acquisition d’électricité pour les besoins de l’Office. — remplacer le système d’éclairage actuel par un système économe en énergie par l’installation de luminaires pour lampes fluorescentes et ampoules LED dans tout le bâtiment; Ce projet est envisagé dans le cadre d’un investissement consistant en la reconstruction, l’extension et la surconstruction de la construction municipale et de l’aménagement du terrain. — Adaptation de l’Office pour les personnes handicapées — y compris la construction d’un ascenseur desservant tous les étages de l’immeuble, — la finition, non encore utilisée, d’espaces de bureaux au deuxième étage du bâtiment, — la mise en place d’un réseau télétechnique moderne, — la finition des bureaux au premier étage et au rez-de-chaussée — conformément aux exigences actuelles pour la norme des postes de travail. (French)
L’objectif du projet est de moderniser complètement le bâtiment du bureau municipal de Wiśniw, situé sur les parcelles no 304/1 et 306 dans le village de Wiśniw (municipalité de Wiśniw, district de Siedlce). Le plan de thermomodernisation du bâtiment comprend: — l’isolation et l’étanchéité du bâtiment par l’isolation, les dalles en polystyrène et la laine minérale, les planchers au rez-de-chaussée, les murs extérieurs du bâtiment, le plafond II et la réparation de l’isolation des fondations au niveau des bancs de fondation, — la reconstruction du système de chauffage, y compris le remplacement de l’ancien four à gaz de type ancien par un four à condensation moderne à deux bandes (CO/CWU) avec chambre de combustion fermée et le changement de l’ensemble de l’installation de CO de fonte par de grandes sections transversales de tuyaux et de chauffage pour câbles à section basse, avec des brides isolantes dans l’espace ouvert et des radiateurs modernes avec sa propre possibilité de réglage de la température de chauffage, — la conversion des systèmes de ventilation en systèmes de récupération, — l’application de l’automatisation météorologique et l’application de systèmes de régulation de la température de chauffage dans le bâtiment, — le remplacement des fenêtres et des portes du bâtiment, — l’installation de SER, c’est-à-dire des cellules photovoltaïques sur le nouveau toit du bâtiment pour obtenir de l’électricité pour les besoins de l’Office. — le remplacement du système d’éclairage actuel par un système d’économie d’énergie par l’installation de luminaires pour lampes fluorescentes à LED et ampoules dans tout le bâtiment; Ce projet s’inscrit dans le cadre de l’investissement consistant en la reconstruction, l’extension et la superstructure du bâtiment municipal et de l’aménagement du terrain. — Adaptation de l’Office pour les personnes handicapées — par exemple construction d’un ascenseur desservant tous les étages de l’immeuble, — finition, inutilisée, des espaces de bureaux au deuxième étage du bâtiment, — mise en place d’un réseau de télécommunications moderne, — finition des espaces de bureaux au premier étage et au rez-de-chaussée — conformément aux exigences actuelles relatives à la norme des postes de travail. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist eine umfassende Modernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes Wiśniew. auf den Grundstücken 304/1 und 306 in Wiśniew (Gemeinde Wiśniew, Bezirk Siedlce). Der Thermomodernisierungsplan des Gebäudes umfasst: — Isolierung und feuchtigkeitsfeste Isolierung des Gebäudes durch Isolierung, Polystyrolplatten und Mineralwolle, Bodenbeläge im Erdgeschoss, die Außenwände des Gebäudes, die Decke des zweiten Stockwerks und Reparatur der Isolierung der Fundamente auf das Niveau der Fundamentbänke, – die Rekonstruktion des Heizsystems mit dem Ersatz des alten Gasofens durch einen modernen Zweiband (CO/CWU) Kondensofen mit geschlossenen Brennkammern, und der Wechsel der gesamten CO-Anlage von Gusseisen mit großen Querschnitten von Rohren und Heizkörpern zu niedrigen Querschnittsrohren, mit Isolierflanschen im Freiraum und modernen Heizkörpern mit eigener Möglichkeit, die Heiztemperatur einzustellen, – die Umstellung von Lüftungsanlagen auf Systeme mit Rekuperation, – die Anwendung der Wetterautomatisierung und der Einsatz von Heizungstemperaturkontrollsystemen im Gebäude, – Ersatz von Fenstern und Außentüren des Gebäudes, – Installation von RES, d. h. Photovoltaikzellen auf dem neuen Dach des Gebäudes für den Erwerb von Strom für die Bedürfnisse des Büros. — Ersetzung des aktuellen Beleuchtungssystems durch ein energieeffizientes System durch die Installation von Leuchten für Leuchtstofflampen und LED-Lampen im gesamten Gebäude; Dieses Projekt ist im Rahmen einer Investition in den Wiederaufbau, den Ausbau und den Überbau des Gemeindegebäudes und der Grundstücksentwicklung vorgesehen. — Anpassung des Büros für Menschen mit Behinderungen – einschließlich des Baus eines Aufzugs mit allen Stockwerken des Gebäudes, – Fertigstellung, noch nicht genutzter Büroraum im zweiten Stock des Gebäudes, – Einrichtung eines modernen teletechnischen Netzes, – Fertigstellung der Büroflächen im ersten Stock und im Erdgeschoss – entsprechend den aktuellen Anforderungen an den Standard der Arbeitsstationen. (German)
Ziel des Projekts ist es, das Gebäude des Gemeindeamtes Wiśniw auf den Grundstücken Nr. 304/1 und 306 im Dorf Wiśniw (Gemeinde Wiśniw, Bezirk Siedlce) umfassend zu modernisieren. Der Thermomodernisierungsplan des Gebäudes umfasst: — Isolierung und Feuchtigkeitsschutz des Gebäudes durch Isolierung, Polystyrolplatten und Mineralwolle, Böden im Erdgeschoss, Außenwände des Gebäudes, Decke II Boden und Reparatur der Fundamentdämmung auf das Niveau der Fundamentbänke, – Rekonstruktion des Heizsystems einschließlich Ersatz des alten Gasofens durch einen modernen Zweiband-Kondensationsofen (CO/CWU) mit geschlossener Brennkammer und Änderung der gesamten Installation von CO aus Gusseisen mit großen Querschnitten von Rohren und Heizungen für Niederschnittkabel, mit Isolierflanschen im Freiraum und modernen Heizkörpern mit eigener Möglichkeit, die Heizungstemperatur einzustellen, – Umwandlung von Lüftungssystemen in Rekuperationsanlagen, – Anwendung der Wetterautomatisierung und Anwendung von Heizungstemperaturkontrollsystemen im Gebäude, – Austausch von Fenstern und Türen des Gebäudes, – Installation von RES, d. h. Photovoltaikzellen auf dem neuen Dach des Gebäudes, um Strom für die Bedürfnisse des Büros zu erhalten. — Ersetzung des derzeitigen Beleuchtungssystems durch ein Energiesparsystem durch den Einbau von Leuchten für LED-Leuchtstofflampen und -lampen im gesamten Gebäude; Dieses Projekt ist als Teil der Investition in den Wiederaufbau, die Erweiterung und den Aufbau des städtischen Gebäudes und der Landentwicklung vorgesehen. — Anpassung des Behindertenbüros – z. B. Errichtung eines Aufzugs für alle Stockwerke des Gebäudes, – Fertigstellung, zuvor ungenutzte, Büroflächen im zweiten Stock des Gebäudes, – Errichtung eines modernen Telekommunikationsnetzes, – Fertigstellung von Büroflächen im ersten Stock und Erdgeschoss – gemäß den aktuellen Anforderungen an den Standard der Arbeitsplätze. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is een grondige modernisering van het gebouw van het gemeentebestuur van Wiśniew, gelegen op de percelen 304/1 en 306 in Wiśniew (gemeente Wiśniew, district Siedlce). Het thermomoderniseringsplan van het gebouw omvat: isolatie en vochtbestendige isolatie van het gebouw door isolatie, polystyreenpanelen en minerale wol, vloeren op de begane grond, de buitenmuren van het gebouw, het plafond van de tweede verdieping en reparatie van de isolatie van de funderingen tot het niveau van de funderingsbanken, — de wederopbouw van het verwarmingssysteem waarbij de vervanging van de oude gasoven van het type door een moderne, tweebands (CO/CWU) condenserende oven met gesloten verbrandingskamers, en de verandering van de gehele CO-installatie van gietijzer met grote dwarsdoorsnedes van leidingen en radiatoren naar lage dwarsdoorsnede leidingen, met isolerende flenzen in de open ruimte en moderne radiatoren met een eigen mogelijkheid om de verwarmingstemperatuur in te stellen, — de omzetting van ventilatiesystemen naar systemen met recuperatie, — de toepassing van weerautomatisering en het gebruik van verwarmingstemperatuurregelingssystemen in het gebouw, — vervanging van ramen en buitendeuren van het gebouw, — installatie van RES, d.w.z. fotovoltaïsche cellen op het nieuwe dak van het gebouw voor de aankoop van elektriciteit voor de behoeften van het Bureau. — vervanging van het huidige verlichtingssysteem door een energie-efficiënt systeem door de installatie van armaturen voor fluorescentielampen en ledlampen in het gehele gebouw; Dit project is bedoeld als onderdeel van een investering die bestaat in de wederopbouw, uitbreiding en overbouw van het gemeentegebouw en de grondontwikkeling. — Aanpassing van het Bureau voor personen met een handicap — met inbegrip van de bouw van een lift die alle verdiepingen van het gebouw bedient, — afwerking, nog niet gebruikt, van kantoorruimte op de tweede verdieping van het gebouw, — de oprichting van een modern teletechnisch netwerk, — afwerking van kantoorruimte op de eerste verdieping en begane grond — in overeenstemming met de huidige eisen voor de standaard van werkplekken. (Dutch)
Het doel van het project is om het gebouw van het gemeentekantoor Wiśniw, gelegen op percelen nr. 304/1 en 306 in het dorp Wiśniw (gemeente Wiśniw, district Siedlce), volledig te moderniseren. Het thermomodernisatieplan van het gebouw omvat: — isolatie en vochtbestendigheid van het gebouw door isolatie, polystyreenplaten en minerale wol, vloeren op de begane grond, buitenmuren van het gebouw, plafond II-vloer en reparatie van funderingsisolatie tot het niveau van funderingsbanken, — reconstructie van het verwarmingssysteem inclusief vervanging van het oude type gasoven door een moderne tweebandscondensatieoven (CO/CWU) met gesloten verbrandingskamer en verandering van de volledige installatie van CO van gietijzer met grote dwarsdoorsneden van buizen en verwarmingstoestellen voor laagdoorsnedekabels, met isolerende flenzen in de open ruimte en moderne radiatoren met een eigen mogelijkheid om de verwarmingstemperatuur in te stellen, — omschakeling van ventilatiesystemen in recuperatiesystemen, — toepassing van weersautomatisering en toepassing van verwarmingstemperatuurregelsystemen in het gebouw, — vervanging van ramen en deuren van het gebouw, — installatie van RES, d.w.z. fotovoltaïsche cellen op het nieuwe dak van het gebouw om elektriciteit te verkrijgen voor de behoeften van het Bureau. vervanging van het huidige verlichtingssysteem door een energiebesparend systeem door het installeren van armaturen voor LED fluorescentielampen en -lampen in het hele gebouw; Dit project is bedoeld als onderdeel van de investering die bestaat uit de wederopbouw, uitbreiding en opbouw van het gemeentelijk gebouw en de grondontwikkeling. Volgens het bouwproject omvat het: — Aanpassing van het Bureau voor gehandicapten — bijvoorbeeld de bouw van een lift voor alle verdiepingen van het gebouw, — afwerking, voorheen ongebruikte, kantoorruimte op de tweede verdieping van het gebouw, — oprichting van een modern telecommunicatienetwerk, — afwerking van kantoorruimte op de eerste verdieping en begane grond — in overeenstemming met de huidige eisen met betrekking tot de standaard van werkplekken. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è una completa modernizzazione dell'edificio dell'ufficio comunale di Wiśniew., situato sui terreni 304/1 e 306 a Wiśniew (comune di Wiśniew, distretto di Siedlce). Il piano di termomodernizzazione dell'edificio comprende: — isolamento e isolamento a prova di umidità dell'edificio attraverso l'isolamento, pannelli in polistirolo e lana minerale, pavimenti al piano terra, le pareti esterne dell'edificio, il soffitto del secondo piano e la riparazione dell'isolamento delle fondazioni al livello dei banchi di fondazione, — la ricostruzione del sistema di riscaldamento che comporta la sostituzione del vecchio tipo forno a gas con un moderno forno a due bande (CO/CWU) forno a condensazione con camere di combustione chiuse, e il cambio dell'intero impianto CO da ghisa con grandi sezioni di tubi e radiatori a tubi a sezione bassa, con flange isolanti in open space e radiatori moderni con la propria possibilità di impostare la temperatura di riscaldamento, — la conversione degli impianti di ventilazione in sistemi con recupero, — l'applicazione dell'automazione meteorologica e l'utilizzo di sistemi di controllo della temperatura di riscaldamento nell'edificio, — sostituzione di finestre e porte esterne dell'edificio, — installazione di celle fotovoltaiche RES sul nuovo tetto dell'edificio per l'acquisizione di energia elettrica per le esigenze dell'Ufficio. — sostituire l'attuale sistema di illuminazione con un sistema efficiente sotto il profilo energetico mediante l'installazione di apparecchi per lampade fluorescenti e lampadine a LED in tutto l'edificio; Il progetto è previsto nell'ambito di un investimento consistente nella ricostruzione, estensione e sovracostruzione dell'edificio comunale e dello sviluppo del territorio. — Adeguamento dell'Ufficio per le persone con disabilità — compresa la costruzione di un ascensore al servizio di tutti i piani dell'edificio, — finitura, non ancora utilizzata, di spazio per uffici al secondo piano dell'edificio, — l'istituzione di una moderna rete teletecnica, — finitura di uffici al primo piano e piano terra — in conformità con i requisiti attuali per lo standard delle stazioni di lavoro. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare in modo completo l'edificio dell'ufficio comunale di Wiśniw, situato sui terreni n. 304/1 e 306 nel villaggio di Wiśniw (comune di Wiśniw, distretto di Siedlce). Il piano di termomodernizzazione dell'edificio comprende: — isolamento e impermeabilizzazione dell'edificio attraverso isolamento, lastre di polistirolo e lana minerale, pavimenti al piano terra, pareti esterne dell'edificio, soffitto II pavimento e riparazione dell'isolamento delle fondamenta al livello dei banchi di fondazione, — ricostruzione del sistema di riscaldamento compresa la sostituzione del vecchio forno a gas con un moderno forno a condensazione a due bande (CO/CWU) con camera di combustione chiusa e cambio dell'intera installazione di CO da ghisa con grandi sezioni trasversali di tubi e riscaldatori per cavi a bassa sezione, con flange isolanti nello spazio aperto e moderni radiatori con la propria possibilità di impostare la temperatura di riscaldamento, — conversione degli impianti di ventilazione in sistemi di recupero, — applicazione di automazione meteo e applicazione di sistemi di controllo della temperatura di riscaldamento nell'edificio, — sostituzione di finestre e porte dell'edificio, — installazione di celle fotovoltaiche sul nuovo tetto dell'edificio per ottenere energia elettrica per le esigenze dell'Ufficio. — sostituire l'attuale sistema di illuminazione con un sistema a risparmio energetico installando apparecchi per lampade fluorescenti a LED e lampadine in tutto l'edificio; Questo progetto è inteso come parte dell'investimento consistente nella ricostruzione, ampliamento e sovrastruttura dell'edificio comunale e dello sviluppo del territorio. — Adeguamento dell'Ufficio per i disabili — ad esempio costruzione di un ascensore che serve tutti i piani dell'edificio, — finitura, precedentemente inutilizzato, spazio per uffici al secondo piano dell'edificio, — creazione di una moderna rete di telecomunicazioni, — finitura dello spazio ufficio al primo piano e piano terra — in conformità con i requisiti attuali in materia di standard delle stazioni di lavoro. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es una modernización integral del edificio de la Oficina Municipal de Wiśniew., situado en las parcelas 304/1 y 306 en Wiśniew (municipio de Wiśniew, distrito de Siedlce). El plan de termomodernización del edificio incluye: — aislamiento y aislamiento a prueba de humedad del edificio mediante aislamiento, paneles de poliestireno y lana mineral, suelos en la planta baja, las paredes exteriores del edificio, el techo del segundo piso y la reparación del aislamiento de los cimientos al nivel de los bancos de fundación, — la reconstrucción del sistema de calefacción que implica la sustitución del antiguo horno de gas de tipo por un moderno horno de dos bandas (CO/CWU) de condensación con cámaras de combustión cerradas, y el cambio de toda la instalación de CO de hierro fundido con grandes secciones transversales de tuberías y radiadores a tuberías de sección baja, con bridas aislantes en el espacio abierto y radiadores modernos con su propia posibilidad de ajustar la temperatura de calefacción, — la conversión de sistemas de ventilación en sistemas con recuperación, — la aplicación de la automatización meteorológica y el uso de sistemas de control de temperatura de calefacción en el edificio, — la sustitución de ventanas y puertas externas del edificio, — instalación de FER, es decir, células fotovoltaicas en el nuevo techo del edificio para la adquisición de electricidad para las necesidades de la Oficina. — sustituir el sistema de iluminación actual por un sistema de eficiencia energética mediante la instalación de luminarias para lámparas fluorescentes y bombillas led en todo el edificio; Este proyecto está previsto como parte de una inversión consistente en la reconstrucción, ampliación y sobreconstrucción de la construcción municipal y la urbanización. — Adaptación de la Oficina para las personas con discapacidad — incluida la construcción de un ascensor que sirva a todas las plantas del edificio — acabado, aún no utilizado, de espacio de oficinas en el segundo piso del edificio, — el establecimiento de una red teletécnica moderna, — el acabado del espacio de oficinas en la primera planta y planta baja — de acuerdo con los requisitos actuales para el nivel de las estaciones de trabajo. (Spanish)
El objetivo del proyecto es modernizar exhaustivamente el edificio de la Oficina Municipal de Wiśniw, situada en las parcelas n.º 304/1 y 306 en el pueblo de Wiśniw (municipio de Wiśniw, distrito de Siedlce). El plan de termomodernización del edificio incluye: — aislamiento y protección contra la humedad del edificio a través del aislamiento, losas de poliestireno y lana mineral, suelos en la planta baja, paredes exteriores del edificio, piso del techo II y reparación del aislamiento de los cimientos al nivel de los bancos de cimentación, — reconstrucción del sistema de calefacción, incluida la sustitución del horno de gas de tipo antiguo por un moderno horno de condensación de dos bandas (CO/CWU) con cámara de combustión cerrada y cambio de toda la instalación de CO de hierro fundido con grandes secciones transversales de tuberías y calentadores para cables de baja sección, con bridas aislantes en el espacio abierto y radiadores modernos con su propia posibilidad de ajustar la temperatura de calefacción, — conversión de sistemas de ventilación en sistemas de recuperación, — aplicación de la automatización meteorológica y aplicación de sistemas de control de temperatura de calefacción en el edificio, — reemplazo de ventanas y puertas del edificio, — instalación de FER, es decir, células fotovoltaicas en el nuevo techo del edificio para obtener electricidad para las necesidades de la Oficina. — reemplazar el sistema de iluminación actual por un sistema de ahorro de energía mediante la instalación de luminarias para lámparas fluorescentes LED y bombillas en todo el edificio; Este proyecto se destina como parte de la inversión consistente en la reconstrucción, ampliación y superestructura del edificio municipal y desarrollo del terreno. — Adaptación de la Oficina para minusválidos — por ejemplo, construcción de un ascensor que sirve a todas las plantas del edificio, — acabado, previamente no utilizado, espacio de oficinas en el segundo piso del edificio, — establecimiento de una moderna red de telecomunicaciones, — acabado del espacio de oficinas en la primera planta y planta baja — de acuerdo con los requisitos actuales en cuanto al estándar de las estaciones de trabajo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on WiÅniew’ kommuuni (WiÅniew vald, Siedlce rajoon) kruntidel nr 304/1 ja 306 paikneva WiÅniew omavalitsusüksuse hoone põhjalik ajakohastamine. Hoone termilise moderniseerimise kava hõlmab järgmist: hoone energiaisolatsioon ja isolatsioon läbi isolatsiooni, stürofoaami ja mineraalvilla, põrandad esimesel korrusel, hoone välisseinad, II põrand ja vundamendi isolatsiooni remont vundamendi pingid, muundamise küttesüsteem, sealhulgas hoone vana tüüpi hoone gaasiahju asendamine kaasaegse, kahe kontsentreeritud (CO/CWU) kambrite ühendamiseks (CO/CWU) suletud põlemiskambriga ahju ja kogu sisemise küttesüsteemi vahetamine küttesüsteemi sisemusest kaasaegsest, kahe ribaga (CO/CWU) küttesüsteemist, mis asendavad suletud põlemiskambriga valgusteid ja kogu sisemist küttesüsteemi kogu küttesüsteemist küttesüsteemi sisemusest kaasaegsest, kahekordse ribaga (CO/CWU) küttesüsteemist, mis asendavad suletud kütteseadet ja kogu siseküttesüsteemi kogu küttesüsteemist. Projekt on kavandatud osana investeeringust, mis hõlmab omavalitsuse rekonstrueerimist, laiendamist ja pealisehitist ning maaarendust. Ehitusprojekti kohaselt hõlmab see järgmist: puuetega inimeste büroo kohandamine, hoone kõiki korruseid teenindava lifti ehitamine, hoone teisel korrusel veel kasutamata bürooruumide viimistlemine, kaasaegse teletehnilise võrgu rajamine, kontoriruumide viimistlemine esimesel korrusel ja esimesel korrusel vastavalt praegustele nõuetele seoses töökohtade standardiga. (Estonian)
Projekti eesmärk on põhjalikult moderniseerida Wiśniwi linnavalitsuse hoonet, mis asub Wiśniwi külas asuvatel maatükkidel nr 304/1 ja 306 (Wiśniwi omavalitsusüksus, Siedlce’i piirkond). Hoone termomoderniseerimise kava sisaldab: – hoone isolatsioon ja niiskuskindlustamine läbi isolatsiooni, polüstüreenplaadid ja mineraalvill, põrandad esimesel korrusel, hoone välisseinad, lagi II korrus ja vundamentide isolatsiooni parandamine vundamentpinkide tasemele, – küttesüsteemi rekonstrueerimine, sealhulgas vana tüüpi gaasiahju asendamine kaasaegse kaheribalise (CO/CWU) kondensatsiooniahjuga, millel on suletud põlemiskambriga kondensatsiooniahi ja kogu CO paigaldamine malmist, millel on suured torude ja küttekehade ristlõiked, isolatsiooniäärikud avatud ruumis ja kaasaegsed radiaatorid, millel on oma võimalus seadistada küttetemperatuuri, – ventilatsioonisüsteemide muundamine rekuperatsioonisüsteemideks, – ilmastikuautomaatika rakendamine ja küttetemperatuuri juhtimissüsteemide rakendamine hoones, – hoone akende ja uste asendamine, – taastuvate energiaallikate, st fotogalvaaniliste elementide paigaldamine hoone uuele katusele, et saada elektrit büroo vajadusteks. – praeguse valgustussüsteemi asendamine energiasäästusüsteemiga, paigaldades kogu hoones LED luminofoorlampide ja -pirnide valgustid; Projekt on osa investeeringust, mis seisneb munitsipaalhoone rekonstrueerimises, laiendamises ja pealisehitises ning maaarenduses. – Puuetega inimeste ameti kohandamine – nt hoone kõiki korrusi teenindava lifti ehitamine, – viimistlemine, varem kasutamata büroopinnad hoone teisel korrusel, kaasaegse telekommunikatsioonivõrgu loomine, – büroopinna viimistlemine esimesel ja esimesel korrusel vastavalt töökohtade standarditele kehtivatele nõuetele. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – visapusiškai modernizuoti WiÅniew savivaldybės pastatą, esantį sklypuose Nr. 304/1 ir 306 WiÅniew (Vinievo savivaldybė, Siedlce rajonas). Pastato šiluminės modernizacijos planas apima: â EUR energijos izoliacija ir izoliacija pastato per izoliacija, putplasčio ir mineralinės vatos, grindų pirmame aukšte, išorės sienos pastato, grindų II grindų ir remontas pamatų izoliacija į pamatų suolai lygio, â EUR konversija šildymo sistemos, įskaitant pastato dujinės krosnies senojo tipo pastato vidaus šildymo sistemos pakeitimas modernus, dvikoncentracijos (CO/CWU) kameroje kondensato krosnis su uždara degimo kamera ir pakeisti visą vidaus šildymo sistema nuo šildymo sistemos interjero nuo modernių, dvigubų juostų (CO/CWU) sistemų degimo įrenginio visą sistemą ir LED apšvietimo sistema su uždara CO Šis projektas planuojamas kaip investicijos į savivaldybės rekonstrukciją, plėtrą ir antstatą bei žemės plėtrą dalis. Pagal statybos projektą, ji apima: â EUR Adaptation of the Office for people su negalia â EUR statyba liftas aptarnauja visus pastato aukštus, â EUR apdailos biuro dar nenaudojamas antrame aukšte pastate, â EUR sukurti modernų teletechninį tinklą, â EUR apdaila biuro ploto pirmame aukšte ir pirmame aukšte â EUR pagal dabartinius reikalavimus dėl darbo vietų standarto. (Lithuanian)
Projekto tikslas – visapusiškai modernizuoti Wiśniw savivaldybės biuro pastatą, esantį sklypuose Nr. 304/1 ir 306 Wiśniw kaime (Viśniw savivaldybė, Siedlce rajonas). Pastato termomodernizavimo planas apima: – pastato izoliacija ir drėgmės izoliacija per izoliaciją, polistireno plokštes ir mineralinę vatą, grindis pirmame aukšte, pastato išorės sienas, II lubas ir pamatų izoliacijos remontą iki pamatų suolų lygio, – šildymo sistemos rekonstrukcija, įskaitant seno tipo dujinės krosnies pakeitimą modernia dviejų juostų (CO/CWU) kondensacine krosnele su uždara degimo kamera ir viso CO įrenginio iš ketaus su dideliu skerspjūviu vamzdžių ir šildytuvų, skirtų žemos sekcijos kabeliams, pakeitimu, su izoliaciniais flanšais atviroje erdvėje ir moderniais radiatoriais su galimybe nustatyti šildymo temperatūrą, – vėdinimo sistemų pavertimu rekuperacijos sistemomis, – oro automatizavimo ir šildymo temperatūros reguliavimo sistemų taikymu pastate, – pastato langų ir durų pakeitimu, – AEI, t. y. fotovoltinių elementų įrengimu ant naujo pastato stogo, siekiant gauti elektros energiją Biuro poreikiams. pakeisti dabartinę apšvietimo sistemą energiją taupančia sistema, įrengiant LED liuminescencinių lempų ir lempučių šviestuvus visame pastate; Šis projektas yra dalis investicijų, kurias sudaro savivaldybės pastato rekonstravimas, išplėtimas ir antstatas bei žemės plėtra. – Biuro pritaikymas neįgaliesiems, pvz., lifto, aptarnaujančio visus pastato aukštus, statyba, apdaila, anksčiau nenaudotos, biuro patalpos antrame pastato aukšte, modernaus telekomunikacijų tinklo sukūrimas, biuro patalpų pirmame ir pirmame aukšte apdaila pagal dabartinius reikalavimus dėl darbo vietų standarto. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je sveobuhvatna modernizacija zgrade Općine WiÅniew, koja se nalazi na parcelama br. 304/1 i 306 u WiÅniewu (općina WiÅniew, okrug Siedlce). Plan termičke modernizacije zgrade uključuje: â EUR energetska izolacija i izolacija zgrade kroz izolaciju, stiropor i mineralnu vunu, podovi u prizemlju, vanjski zidovi zgrade, kat II kat i popravak temelj izolacije na razinu temelj klupe, â EUR pretvorbe sustava grijanja uključujući zamjenu buildingâEURs plinske peći starog tipa zgrade unutarnji sustav grijanja za moderne, dvokoncentracije (CO/CWU) komora kondenzirajuća pećnica sa zatvorenom komorom za izgaranje i promjena cijelog unutarnjeg sustava grijanja iz unutrašnjosti sustava grijanja iz modernog, dvostruko-pojasne svjetiljke (CO/CWU) sustava žarulje sa zatvorenim sustavom za izgaranje i zamjenom cijele komore za izgaranje; Ovaj projekt planiran je kao dio ulaganja koje se sastoji od rekonstrukcije, proširenja i nadgradnje Općine i izgradnje zemljišta. Prema građevinskom projektu, on uključuje: â EUR Prilagodba Ureda za osobe s invaliditetom â EUR izgradnja dizala služi sve etaže zgrade, â EUR završnu obradu uredskog prostora još nije korišten na drugom katu zgrade, â EUR uspostavljanje moderne teletehničke mreže, â EUR završnu obradu uredskog prostora na prvom katu i prizemlju â EUR prema trenutnim zahtjevima u vezi standarda radnih stanica. (Croatian)
Cilj projekta je sveobuhvatna modernizacija zgrade općine Wiśniw, koja se nalazi na parcelama br. 304/1 i 306 u selu Wiśniw (općina Wiśniw, okrug Siedlce). Plan termomodernizacije zgrade uključuje: — izolacija i otpornost na vlagu zgrade kroz izolaciju, polistirenske ploče i mineralnu vunu, podove u prizemlju, vanjske zidove zgrade, strop II pod i popravak temeljne izolacije do razine temeljnih klupa, – rekonstrukciju sustava grijanja uključujući zamjenu starog tipa plinske peći modernom dvopojasnom (CO/CWU) kondenzacijske peći sa zatvorenom komorom za izgaranje i promjenu cijele instalacije CO od lijevanog željeza velikim poprečnim presjecima cijevi i grijača za kabele niskog presjeka, sa izolacijskim prirubnicama u otvorenom prostoru i modernim radijatorima s vlastitom mogućnošću postavljanja temperature grijanja, pretvorbom ventilacijskih sustava u rekuperacijske sustave, primjenom vremenske automatizacije i primjenom sustava kontrole temperature grijanja u zgradi, zamjenom prozora i vrata zgrade, ugradnjom obnovljivih izvora energije, odnosno fotonaponskih ćelija na novi krov zgrade kako bi se dobila električna energija za potrebe Ureda. — zamjenom postojećeg sustava rasvjete sustavom uštede energije ugradnjom rasvjetnih tijela za LED fluorescentne žarulje i žarulje u cijeloj zgradi; Projekt je namijenjen kao dio investicije koja se sastoji od rekonstrukcije, proširenja i nadgradnje gradnje i gradnje zemljišta. — Adaptacija Ureda za osobe s invaliditetom – npr. izgradnja lifta koji služi svim katovima zgrade, dovršavanje, prethodno neiskorištenog, uredskog prostora na drugom katu zgrade, uspostava moderne telekomunikacijske mreže, dovršavanje uredskog prostora na prvom katu i prizemlju – u skladu s trenutnim zahtjevima u pogledu standarda radnih stanica. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι ο πλήρης εκσυγχρονισμός του κτιρίου του δήμου WiÅniew, που βρίσκεται σε οικόπεδα αριθ. 304/1 και 306 στο WiÅniew (κοινότητα WiÅniew, περιφέρεια Siedlce). Το σχέδιο θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου περιλαμβάνει: â EUR ενεργειακή μόνωση και μόνωση του κτιρίου μέσω της μόνωσης, styrofoam και ορυκτοβάμβακα, δάπεδα στο ισόγειο, εξωτερικοί τοίχοι του κτιρίου, πάτωμα ΙΙ όροφο και επισκευή της μόνωσης θεμελίων στο επίπεδο των πάγκων θεμελίωσης, â EUR μετατροπή του συστήματος θέρμανσης συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης του κτιρίουâEURs αερίου κλιβάνου του παλιού τύπου του κτιρίουâEURs εσωτερικό σύστημα θέρμανσης για τη σύγχρονη, δύο-συγκέντρωση (CO/CWU) θαλάμου-συμπυκνώνοντας φούρνο με κλειστό θάλαμο καύσης και την αλλαγή του συνόλου του συστήματος εσωτερικής θέρμανσης από το εσωτερικό του συστήματος θέρμανσης από τη σύγχρονη, διπλής ζώνης (CO/CWU) σύστημα θέρμανσης από το σύνολο του συστήματος φωτισμού από το σύστημα της ρευστοποίησης και την αλλαγή της ροής του κλιβάνου Το έργο αυτό σχεδιάζεται στο πλαίσιο επένδυσης που συνίσταται στην ανακατασκευή, την επέκταση και την υπερκατασκευή του Δήμου και την ανάπτυξη γης. Σύμφωνα με το κατασκευαστικό έργο, περιλαμβάνει: â EUR Προσαρμογή του Γραφείου για τα άτομα με αναπηρίες â EUR κατασκευή ενός ανελκυστήρα που εξυπηρετεί όλους τους ορόφους του κτιρίου, â EUR φινίρισμα του χώρου γραφείων που δεν χρησιμοποιείται ακόμη στο δεύτερο όροφο του κτιρίου, â EUR καθιέρωση ένα σύγχρονο τηλετεχνικό δίκτυο, â EUR φινίρισμα του χώρου γραφείων στον πρώτο όροφο και ισόγειο â EUR σύμφωνα με τις τρέχουσες απαιτήσεις σχετικά με το πρότυπο των σταθμών εργασίας. (Greek)
Στόχος του έργου είναι ο πλήρης εκσυγχρονισμός του κτιρίου του δημοτικού γραφείου Wiśniw, το οποίο βρίσκεται σε οικόπεδα αριθ. 304/1 και 306 στο χωριό Wiśniw (δήμος Wiśniw, περιοχή Siedlce). Το σχέδιο θερμοεκσυγχρονισμού του κτιρίου περιλαμβάνει: — μόνωση και στεγανοποίηση του κτιρίου μέσω μόνωσης, πλάκες πολυστυρένιου και ορυκτοβάμβακα, δάπεδα στο ισόγειο, εξωτερικοί τοίχοι του κτιρίου, όροφος οροφής ΙΙ και επισκευή μόνωσης θεμελίωσης στο επίπεδο των πάγκων θεμελίωσης, — ανακατασκευή του συστήματος θέρμανσης συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης του παλιού φούρνου αερίου τύπου με σύγχρονο φούρνο συμπύκνωσης δύο ζωνών (CO/CWU) με κλειστό θάλαμο καύσης και αλλαγή ολόκληρης της εγκατάστασης CO από χυτοσίδηρο με μεγάλες διατομές σωλήνων και θερμαντήρων για καλώδια χαμηλής διατομής, με μονωτικές φλάντζες στον ανοιχτό χώρο και σύγχρονα καλοριφέρ με δική της δυνατότητα ρύθμισης της θερμοκρασίας θέρμανσης, — μετατροπή των συστημάτων εξαερισμού σε συστήματα ανάκτησης, — εφαρμογή καιρικών αυτοματισμών και εφαρμογή συστημάτων ελέγχου θερμοκρασίας θέρμανσης στο κτίριο, — αντικατάσταση παραθύρων και θυρών του κτιρίου, — εγκατάσταση φωτοβολταϊκών κυψελών στη νέα στέγη του κτιρίου για την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας για τις ανάγκες του Γραφείου. — αντικατάσταση του τρέχοντος συστήματος φωτισμού με σύστημα εξοικονόμησης ενέργειας με την εγκατάσταση φωτιστικών για λαμπτήρες και λαμπτήρες φθορισμού LED σε όλο το κτίριο· Το έργο αυτό προορίζεται ως μέρος της επένδυσης που συνίσταται στην ανακατασκευή, την επέκταση και την ανοικοδόμηση του Δημοτικού κτιρίου και της ανάπτυξης γης. — Προσαρμογή του Γραφείου Ατόμων με Αναπηρία — π.χ. κατασκευή ανελκυστήρα που εξυπηρετεί όλους τους ορόφους του κτιρίου — φινίρισμα, προηγουμένως αχρησιμοποίητο, χώρος γραφείων στον δεύτερο όροφο του κτιρίου — δημιουργία σύγχρονου τηλεπικοινωνιακού δικτύου — φινίρισμα χώρων γραφείων στον πρώτο όροφο και στο ισόγειο — σύμφωνα με τις ισχύουσες απαιτήσεις όσον αφορά το επίπεδο των σταθμών εργασίας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je komplexná modernizácia budovy obce WiÅniew, ktorá sa nachádza na parcelách č. 304/1 a 306 vo WiÅniewe (obec WiÅniew, okres Siedlce). Plán tepelnej modernizácie budovy zahŕňa: energetická izolácia a izolácia budovy prostredníctvom izolácie, polystyrénu a minerálnej vlny, podlahy na prízemí, vonkajšie steny budovy, poschodie II. podlažia a oprava izolácie základov na úroveň základových lavičiek, premena vykurovacieho systému vrátane výmeny plynovej pece budovy starého typu vnútorného vykurovacieho systému pre moderné, dvojkoncentračné (CO/CWU) komorové kondenzačné rúry s uzavretou spaľovacou komorou a zmena celého vnútorného vykurovacieho systému z interiéru vykurovacieho systému z moderného, dvojpásmového systému (CO/CWU) rozvodného systému rozvodnej siete s rozvodnou rozvodnou sústavou a rozvodom rozvodnej energie v celej rozvodnej peci Tento projekt je plánovaný ako súčasť investície pozostávajúcej z rekonštrukcie, expanzie a nadstavby obce a územného rozvoja. Podľa stavebného projektu zahŕňa: â EUR Adaptácia kancelárie pre ľudí so zdravotným postihnutím â EUR výstavba výťahu slúžiaci všetky poschodia budovy, â EUR dokončenie kancelárskych priestorov ešte nepoužívaných na druhom poschodí budovy, â EUR zriadenie modernej teletechnickej siete, â EUR dokončenie kancelárskych priestorov na prvom poschodí a prízemí â EUR podľa aktuálnych požiadaviek týkajúcich sa štandardu pracovných staníc. (Slovak)
Cieľom projektu je komplexná modernizácia budovy mestského úradu Wiśniw, ktorý sa nachádza na parcelách č. 304/1 a 306 v obci Wiśniw (obec Wiśniw, okres Siedlce). Termomodernizačný plán budovy zahŕňa: — izolácia a odolnosť proti vlhkosti budovy izoláciou, polystyrénovými doskami a minerálnou vlnou, podlahy na prízemí, vonkajšie steny budovy, strop II podlahy a oprava základnej izolácie na úroveň základových lavičiek, – rekonštrukcia vykurovacieho systému vrátane výmeny starého typu plynovej pece za modernú dvojpásmovú (CO/CWU) kondenzačnú pec s uzavretou spaľovacou komorou a zmenu celej inštalácie CO z liatiny s veľkými prierezmi rúr a ohrievačov pre káble s nízkym prierezom, s izolačnými prírubami v otvorenom priestore a modernými radiátormi s vlastnou možnosťou nastavenia teploty vykurovania, – premenou ventilačných systémov na rekuperačné systémy, – aplikácia automatizácie počasia a aplikácie systémov regulácie teploty vykurovania v budove, – výmena okien a dverí budovy, – inštalácia OZE, t. j. fotovoltaických článkov na novú strechu budovy na získanie elektrickej energie pre potreby kancelárie. — nahradenie súčasného systému osvetlenia energeticky úsporným systémom inštaláciou svietidiel pre žiarivky LED a žiarovky v celej budove; Tento projekt je určený ako súčasť investície pozostávajúcej z rekonštrukcie, rozšírenia a nadstavby mestskej budovy a územného rozvoja. podľa stavebného projektu zahŕňa: — Úprava kancelárie pre zdravotne postihnutých – napr. výstavba výťahu slúžiaceho na všetky podlažia budovy, – dokončovacie, predtým nevyužité, kancelárske priestory na druhom poschodí budovy, – zriadenie modernej telekomunikačnej siete, – dokončenie kancelárskych priestorov na prvom poschodí a na prízemí – v súlade so súčasnými požiadavkami týkajúcimi sa štandardu pracovných staníc. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on WiÅniew’n kunnan rakennuksen kattava nykyaikaistaminen, joka sijaitsee tonttien nro 304/1 ja 306 WiÅniew’ssa (WiÅniew’n kunta, Siedlce) alueella. Rakennuksen lämpöuudistussuunnitelmaan sisältyy: âEUR energiaeristys ja eristys rakennuksen kautta eristys, styrofaami ja mineraalivilla, lattiat pohjakerroksessa, ulkoseinät rakennuksen, lattia II lattia ja korjaus säätiön eristyksen tasolle perusta penkit, â EUR muuntaminen lämmitysjärjestelmä mukaan lukien rakennuksen korvaaminen kaasuuuni vanhan tyyppi rakennuksenâ EUR sisäinen lämmitysjärjestelmä moderni, bi-pitoisuus (CO/CWU) kammion kondensointi uuni suljetun polttokammion ja muutos koko sisäisen lämmitysjärjestelmän sisätilojen lämmitysjärjestelmä alkaen moderni, kaksinkertainen-kaistalla (CO/CWU) järjestelmät rakennuksen lämpötehokas lämmitysjärjestelmä koko, kaksipitoisuus (CO/CWU) kaappi-kondensointi koko lämmitysuunin kanssa suljetun polttokammion uuni ja muutos koko sisäisen lämmitysjärjestelmän sisätilojen lämmitysjärjestelmä alkaen moderni, kaksinkertainen-kaistainen (CO/CWU) järjestelmät jäähdytys järjestelmän koko lämmitysjärjestelmän koko lämmitysuuninvaihto ja suljettu uuni Hanke on suunniteltu osana investointia, joka koostuu kunnan jälleenrakennuksesta, laajentamisesta ja ylärakenteesta sekä maanrakentamisesta. Rakennushankkeen mukaan se sisältää: âEUR Mukauttaminen Office vammaisille â EUR rakentaminen hissi palvelee kaikkia kerroksia rakennuksen, viimeistely toimistotilojen ei vielä käytetty rakennuksen toisessa kerroksessa, â EUR perustamisesta modernin teleteknisen verkon, viimeistely toimistotilojen ensimmäisessä kerroksessa ja pohjakerroksessa â EUR mukaisesti nykyiset vaatimukset standardin työasemat. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on uudistaa kattavasti Wiśniwin kunnantoimiston rakennus, joka sijaitsee tontilla nro 304/1 ja 306 Wiśniwin kylässä (Wiśniwin kunta, Siedlcen piirikunta). Rakennuksen lämpömodernisointisuunnitelma sisältää: — rakennuksen eristys ja kosteudeneristys eristyksen, polystyreenilaattojen ja mineraalivillan avulla, lattiat pohjakerroksessa, rakennuksen ulkoseinät, katto II lattia ja perustuseristyksen korjaus perustuspenkkien tasolle – lämmitysjärjestelmän jälleenrakentaminen, mukaan lukien vanhan kaasuuunin korvaaminen nykyaikaisella kaksikaistaisella (CO/CWU) kondensointiuunilla suljetulla polttokammiolla ja koko CO: n asennuksen muutos valuraudasta suurilla putkien ja lämmittimien liitoksilla, eristävät laipat avoimessa tilassa ja nykyaikaiset patterit, joilla on oma mahdollisuus asettaa lämmityslämpötila, – ilmanvaihtojärjestelmien muuntaminen talteenottojärjestelmiksi, – sääautomaation soveltaminen ja lämmityslämpötilan säätöjärjestelmien soveltaminen rakennuksessa, – rakennuksen ikkunoiden ja ovien korvaaminen – uusiutuvien energialähteiden eli aurinkosähkökennojen asentaminen rakennuksen uuteen kattoon sähkön saamiseksi toimiston tarpeisiin. — nykyisen valaistusjärjestelmän korvaaminen energiaa säästävällä järjestelmällä asentamalla LED-loistelamppujen ja -lamppujen valaisimet koko rakennuksessa; Tämä hanke on tarkoitettu osaksi investointia, joka koostuu kunnallisen rakennuksen kunnostamisesta, laajentamisesta ja ylärakenteesta sekä maanrakentamisesta. — Vammaisten toimiston mukauttaminen – esim. rakennuksen kaikkia kerroksia palvelevan hissin rakentaminen – viimeistely, aiemmin käyttämätön toimistotila rakennuksen toisessa kerroksessa, – nykyaikaisen tietoliikenneverkon perustaminen, – toimistotilojen viimeistely ensimmäisessä kerroksessa ja pohjakerroksessa – työasemien tasoa koskevien nykyisten vaatimusten mukaisesti. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a WiÅniew település 304/1. és 306. számú telken (Siedlce kerület, WiÅniew település) található épületének átfogó korszerűsítése. Az épület termálkorszerűsítési terve a következőket tartalmazza: az épület energiaszigetelése és szigetelése szigeteléssel, sztirohabbal és ásványgyapottal, padlózattal, az épület külső falaival, II. emelettel és az alapítvány szigetelésének javításával az alapozópadok szintjére, a fűtési rendszer átalakítása, beleértve az épület régi típusú épület gázkemencének cseréjét is; a modern, kétkoncentrációs (CO/CWU) kamrakondenzációs kemence zárt égésterű kemence számára, valamint a teljes belső fűtési rendszer átalakítása a fűtési rendszer belsejéből a modern, kettőssávos (CO/CWU) épület típusú gázkemence cseréjével. Ezt a projektet az önkormányzat újjáépítésére, bővítésére és felépítményére, valamint a területfejlesztésre irányuló beruházás részeként tervezik. Az építési projekt szerint a következőket foglalja magában: âEUR Adaptation a Hivatal fogyatékkal élők számára â EUR építése lift kiszolgáló minden emeleten az épület, â EUR befejezi az irodaterület még nem használt a második emeleten az épület, â EUR létre egy modern teletechnikai hálózat, â EUR befejező irodaterület az első emeleten és földszinten â EUR szerint a jelenlegi követelményeknek megfelelően a standard munkaállomások. (Hungarian)
A projekt célja, hogy átfogóan korszerűsítse a Wiśniw Városi Hivatal épületét, amely a 304/1 és 306. sz. telken található Wiśniw faluban (wiśniw település, Siedlce járás). Az épület termomodernizációs terve a következőket tartalmazza: – az épület szigetelése és nedvességszigetelése szigeteléssel, polisztirol tábla és ásványgyapot, padló a földszinten, az épület külső falai, mennyezet II padló és az alapszigetelés javítása az alappadok szintjére, – a fűtési rendszer rekonstrukciója, beleértve a régi típusú gázkemencét egy modern kétsávos (CO/CWU) kondenzációs kemencével zárt égéskamrával és a CO teljes telepítésének változása öntöttvasból nagy keresztmetszetű csövek és fűtőberendezések alacsony keresztmetszetű kábelekhez, szigetelő karimákkal a nyitott térben és modern radiátorokkal a fűtési hőmérséklet beállítására, – szellőzőrendszerek átalakítása regeneráló rendszerekké, – időjárás-automatizálás és fűtési hőmérséklet-szabályozó rendszerek alkalmazása az épületben, – az épület ablakainak és ajtóinak cseréje, – RES, azaz fotovoltaikus cellák telepítése az épület új tetőjén, hogy a Hivatal igényeinek megfelelő villamos energiát szerezzenek. a jelenlegi világítási rendszer energiatakarékos rendszerrel való felváltása LED-es fénycsövek és izzók számára az egész épületben; Ez a projekt a települési épület és a területfejlesztés felújításából, bővítéséből és felépítményéből álló beruházás részeként valósul meg. – A Hivatal átalakítása a fogyatékkal élők számára – pl. az épület minden emeletét kiszolgáló lift építése, – befejező, korábban kihasználatlan irodahelyiség az épület második emeletén, – modern távközlési hálózat létrehozása, – irodahelyiségek első és földszinti befejezése – a munkaállomások színvonalára vonatkozó jelenlegi követelményeknek megfelelően. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je komplexní modernizace budovy obce WiÅniew, která se nachází na pozemcích č. 304/1 a 306 ve WiÅniew (obec WiÅniew, okres Siedlce). Plán tepelné modernizace budovy zahrnuje: â EUR energetická izolace a izolace budovy prostřednictvím izolace, polystyrénu a minerální vlny, podlahy v přízemí, vnější stěny budovy, podlaha II a oprava izolace základů na úroveň základových lavic, â EUR konverze topného systému včetně výměny budovy plynové pece starého typu budovyâ EUR vnitřní topný systém pro moderní, bi-koncentrace (CO/CWU) komorové kondenzační trouby s uzavřenou spalovací komoru a změna celého vnitřního topného systému z interiéru topného systému z moderní, dvoupásmové (CO/CWU) komorní kondenzační systémy s uzavřenou spalovací komorou, že výměna elektrického systému vytápění z moderní, dvoupásmové osvětlení (CO/CWU) systémy svítidel s celým kondenzačním spalovacím pecí; Tento projekt je plánován jako součást investice spočívající v rekonstrukci, expanzi a nadstavbě obce a územním plánování. Podle stavebního projektu zahrnuje: â EUR Přizpůsobení Kanceláře pro osoby se zdravotním postižením â EUR výstavba výtahu sloužícím ve všech patrech budovy, â EUR dokončení kancelářských prostor ještě nebyly použity ve druhém patře budovy, â EUR vytvoření moderní teletechnické sítě, â EUR dokončení kancelářských prostor v prvním patře a přízemí â EUR podle současných požadavků na standard pracovních stanic. (Czech)
Cílem projektu je komplexně modernizovat budovu městského úřadu Wiśniw, který se nachází na pozemcích č. 304/1 a 306 v obci Wiśniw (obec Wiśniw, okres Siedlce). Termomodernizační plán budovy zahrnuje: — izolace a odolnost proti vlhkosti budovy prostřednictvím izolace, polystyrénových desek a minerální vlny, podlahy v přízemí, vnější stěny budovy, strop II podlahy a opravy základové izolace na úroveň základových lavic, – rekonstrukce topného systému včetně výměny starého typu plynové pece moderní dvoupásmové (CO/CWU) kondenzační pece s uzavřenou spalovací komorou a změna celé instalace CO z litiny s velkými průřezy trubek a ohřívačů pro kabely s nízkým průřezem, s izolačními přírubami v otevřeném prostoru a moderními radiátory s vlastní možností nastavení teploty vytápění, – přeměna ventilačních systémů na rekuperační systémy, – aplikace automatizace počasí a aplikace systémů regulace teploty vytápění v budově, – výměna oken a dveří budovy, – instalace RES, tj. fotovoltaických článků na novou střechu budovy pro získání elektřiny pro potřeby úřadu. — nahrazení stávajícího osvětlovacího systému energeticky úsporným systémem instalací svítidel pro LED zářivky a žárovky v celé budově; Tento projekt je určen jako součást investice spočívající v rekonstrukci, rozšíření a nástavbě Městské budovy a územního rozvoje. dle stavebního projektu zahrnuje: — Úprava Úřadu pro tělesně postižené – např. výstavba výtahu sloužícího všem podlažím budovy, – dokončení, dříve nevyužité, kancelářské prostory ve druhém patře budovy, – zřízení moderní telekomunikační sítě, – dokončení kancelářských prostor v prvním patře a přízemí – v souladu s aktuálními požadavky týkajícími se standardu pracovních stanic. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir visaptveroša WiÅniew pašvaldības ēkas modernizācija, kas atrodas uz zemesgabala Nr. 304/1 un 306 WiÅniew (Vīņevas komūna, Siedlce) rajonā. Ēkas termiskās modernizācijas plāns ietver: â EUR enerģijas izolācija un izolācija no ēkas, izmantojot izolāciju, putuplasta un minerālvates, grīdas pirmajā stāvā, ārsienas ēkas, grīdas II grīdas un remonts pamatu izolācija līmenī pamatu soliem, â EUR pārveidošana apkures sistēmas ieskaitot nomaiņu ēkas gāzes krāsns vecā tipa ēkas iekšējās apkures sistēmas mūsdienu, bi-koncentrācijas (CO/CWU) kameras kondensācijas krāsns ar slēgtu sadegšanas kamerā un visas iekšējās apkures sistēmas maiņa no iekšpuses apkures sistēmas no mūsdienu, dubultās joslas (CO/CWU) sistēmas visa kondensācijas krāsns, kas ir slēgtas ventilācijas sistēmas visu sildītājs uzstādīšanai; Šis projekts ir plānots kā daļa no ieguldījuma, kas sastāv no pašvaldības rekonstrukcijas, paplašināšanas un virsbūves un zemes apbūves. Saskaņā ar būvniecības projektu, tas ietver: â EUR Adaptation of the Office for people ar invaliditāti â EUR būvniecība lifts apkalpo visus stāvus ēkas, â EUR apdares biroja telpu vēl neizmanto otrajā stāvā ēkas, â EUR izveidojot modernu teletehnisko tīklu, â EUR apdares biroja telpu pirmajā stāvā un pirmajā stāvā EUR saskaņā ar pašreizējām prasībām attiecībā uz standarta darbstacijas. (Latvian)
Projekta mērķis ir vispusīgi modernizēt Wiśniw pašvaldības biroja ēku, kas atrodas uz zemesgabaliem Nr. 304/1 un 306 Wiśniw ciematā (Višniw pašvaldība, Siedlce apgabals). Ēkas termomodernizācijas plāns ietver: — ēkas siltināšana un mitruma izolācija caur izolāciju, polistirola plāksnēm un minerālvati, grīdas pirmajā stāvā, ēkas ārsienas, griesti II grīda un pamatu izolācijas remonts līdz pamata soliņa līmenim, — apkures sistēmas rekonstrukcija, ieskaitot vecā tipa gāzes krāsns nomaiņu ar modernu divu joslu (CO/CWU) kondensācijas krāsni ar slēgtu sadegšanas kameru un visas CO instalācijas maiņa no čuguna ar lieliem cauruļu un sildītāju šķērsgriezumiem zema šķērsgriezuma kabeļiem, ar izolētiem atlokiem atklātā telpā un moderniem radiatoriem ar iespēju noteikt apkures temperatūru, — ventilācijas sistēmu pārveidošana par rekuperācijas sistēmām, — laikapstākļu automatizācijas pielietošana un apkures temperatūras kontroles sistēmu pielietošana ēkā, — ēkas logu un durvju nomaiņa, — RES uzstādīšana, t. i., fotoelementi uz ēkas jaunā jumta, lai iegūtu elektroenerģiju biroja vajadzībām. — pašreizējās apgaismojuma sistēmas aizstāšana ar enerģijas taupīšanas sistēmu, visā ēkā uzstādot LED luminiscences spuldžu un spuldžu gaismekļus; Šis projekts ir paredzēts kā daļa no ieguldījumiem, kas ietver pašvaldības ēkas rekonstrukciju, paplašināšanu un virsbūvi un zemes apbūvi. — Invalīdu biroja pielāgošana — piemēram, lifta būvniecība, kas apkalpo visus ēkas stāvus, — apdares, iepriekš neizmantotas biroja telpas ēkas otrajā stāvā, — moderna telekomunikāciju tīkla izveide, — biroja telpu apdare pirmajā stāvā un pirmajā stāvā — atbilstoši pašreizējām darba staciju standarta prasībām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh Bardas WiÅniew, atá suite ar cheapacha uimh. 304/1 agus 306 i WiÅniew (Cumann WiÅniew, ceantar Siedlce). Áirítear an méid seo a leanas i bplean nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh: â EUR â EUR insliú fuinnimh agus insliú an fhoirgnimh trí insliú, styrofoam agus olann mianraí, urláir ar an urlár na talún, ballaí seachtracha an fhoirgnimh, urlár II urlár agus deisiú insliú bunús go dtí an leibhéal na binsí fondúireacht, â EUR â EUR chomhshó ar an gcóras teasa lena n-áirítear athsholáthar an Buildingâ EURs gás kiln den chineál d’aois ar an buildingâ EUR córas teasa inmheánach le haghaidh nua-aimseartha, dé-tiúchan (CO/CWU) seomra folctha seomra folctha le seomra dócháin dúnta agus athrú ar iomlán an chórais teasa inmheánach ó taobh istigh den chóras teasa ón nua-aimseartha, dúbailte-banding córas gléasadh (CO/CWU) an t-athrú ar fad ar an gcóras dócháin agus an t-athrú ar fad ar an gcóras teasa inmheánach ón taobh istigh den chóras téimh ón gcóras nua-aimseartha, dúbailte-luchtaithe (CO/CWU) an t-athrú ar fad ar an gcóras dócháin agus soilsiú dúnta Tá an tionscadal seo beartaithe mar chuid d’infheistíocht ina bhfuil atógáil, leathnú agus forstruchtúr an Bardas agus forbairt talún. De réir an tionscadail tógála, cuimsíonn sé: âEUR Oiriúnú na hOifige do dhaoine faoi mhíchumas â EUR Tógáil ardaitheoir ag freastal ar gach urlár an fhoirgnimh, â EUR â EUR críochnú an spás oifige nach n-úsáidtear go fóill ar an dara hurlár an fhoirgnimh, EUR â EUR bunú líonra teletechnical nua-aimseartha, â EUR â EUR críochnú de spás oifige ar an urlár chéad agus urlár na talún â EUR EUR de réir riachtanais reatha maidir le caighdeán na stáisiún oibre. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh Oifig Bhardasach Wiśniw, atá suite ar cheapacha uimh. 304/1 agus 306 i sráidbhaile Wiśniw (bardas Wiśniw, ceantar Siedlce). Áirítear an méid seo a leanas i bplean thermomodernization an fhoirgnimh: — insliú agus cruthúnas taise an fhoirgnimh trí insliú, leaca polaistiréin agus olann mianraí, urláir ar urlár na talún, ballaí seachtracha an fhoirgnimh, uasteorainn II urlár agus deisiú inslithe bunús go dtí leibhéal na mbinsí bunúsacha, — athchóiriú an chórais téimh lena n-áirítear foirnéise dhá bhanda nua-aimseartha (CO/CWU) a athsholáthar le foirnéise comhdhlúthaithe nua-aimseartha (CO/CWU) le seomra dócháin dúnta agus athrú ar shuiteáil iomlán CO ó iarann teilgthe le trasghearrtha móra píopaí agus téitheoirí le haghaidh cáblaí íseal-alt, le flanges inslithe sa spás oscailte agus radaitheoirí nua-aimseartha lena fhéidearthacht féin an teocht téimh a shocrú, — córais aerála a thiontú ina gcórais aisghabhála, — uathoibriú aimsire a chur i bhfeidhm agus córais rialaithe teochta téimh a chur i bhfeidhm san fhoirgneamh, — fuinneoga agus doirse an fhoirgnimh a athsholáthar, — suiteáil RES, i.e. cealla fótavoltacha ar dhíon nua an fhoirgnimh chun leictreachas a fháil do riachtanais na hOifige. — córas coigilte fuinnimh a chur in ionad an chórais soilsithe atá ann faoi láthair trí luminaires a shuiteáil le haghaidh lampaí fluaraiseacha LED agus bolgáin ar fud an fhoirgnimh; Tá an tionscadal seo beartaithe mar chuid den infheistíocht ina bhfuil atógáil, leathnú agus forstruchtúr an fhoirgnimh bhardasaigh agus na forbartha talún de réir an tionscadail tógála, lena n-áirítear: — Oiriúnú na hOifige do dhaoine faoi mhíchumas — e.g. tógáil ardaitheoir a fhónann d’urláir uile an fhoirgnimh, — críochnú, nár úsáideadh roimhe sin, spás oifige ar dara hurlár an fhoirgnimh, — líonra teileachumarsáide nua-aimseartha a bhunú, — bailchríoch a chur ar spás oifige ar an gcéad urlár agus ar urlár na talún — de réir na gceanglas reatha maidir le caighdeán na stáisiún oibre. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je celovita posodobitev stavbe občine WiÅniew, ki se nahaja na parcelah št. 304/1 in 306 v WiÅniewu (občina WiÅniew, okrožje Siedlce). Načrt toplotne posodobitve stavbe vključuje: â EUR energijska izolacija in izolacija stavbe z izolacijo, stiropora in mineralne volne, tla v pritličju, zunanje stene stavbe, tla II tla in popravilo temelj izolacije na ravni temelj klopi, â EUR pretvorba ogrevalnega sistema, vključno z zamenjavo stavbe plinske peči stare vrste stavbe notranji ogrevalni sistem za sodobno, dvokoncentracijo (CO/CWU) komora-kondenzacijski pečico z zaprto zgorevalno komoro in spremembo celotnega notranjega ogrevalnega sistema iz notranjosti ogrevalnega sistema iz sodobnega, dvopasovni sistem notranjega ogrevanja (CO/CWU) sistemi za zamenjavo fluorescenčne žarnice s celotno razsvetljavo komore kondenzacijskega sistema, ki se uporablja v notranjosti ogrevalnega sistema. Ta projekt je načrtovan kot del naložbe, ki vključuje obnovo, širitev in nadgradnjo občine ter razvoj zemljišč. V skladu z gradbenim projektom vključuje: prilagoditev urada za ljudi s posebnimi potrebami – gradnja dvigala, ki služi vsem nadstropjem stavbe, dodelava pisarniških prostorov, ki se še ne uporabljajo v drugem nadstropju stavbe, vzpostavitev sodobnega teletehničnega omrežja, dodelava pisarniških prostorov v prvem nadstropju in pritličju v skladu s trenutnimi zahtevami glede standarda delovnih postaj. (Slovenian)
Cilj projekta je celovita posodobitev stavbe občinskega urada Wiśniw, ki se nahaja na parcelah št. 304/1 in 306 v vasi Wiśniw (občina Wiśniw, okrožje Siedlce). Načrt termomodernizacije stavbe vključuje: — izolacija in izolacija stavbe z izolacijo, polistirenske plošče in mineralna volna, tla v pritličju, zunanje stene stavbe, strop II tla in popravilo izolacije temeljev na raven osnovnih klopi, – rekonstrukcija ogrevalnega sistema, vključno z zamenjavo stare plinske peči s sodobno dvopasovno (CO/CWU) kondenzacijsko peč z zaprto zgorevalno komoro in spremembo celotne vgradnje CO iz litega železa z velikimi prečnimi prerezi cevi in grelnikov za kable z nizkim prerezom, z izolacijskimi prirobnicami v odprtem prostoru in sodobnimi radiatorji z lastno možnostjo nastavitve temperature ogrevanja, – pretvorba prezračevalnih sistemov v rekuperacijske sisteme, – uporaba vremenske avtomatizacije in uporabe sistemov za uravnavanje temperature ogrevanja v stavbi, – zamenjava oken in vrat stavbe, – namestitev OVE, tj. fotovoltaičnih celic na novi strehi stavbe za pridobivanje električne energije za potrebe Urada. — zamenjava sedanjega sistema razsvetljave s sistemom za varčevanje z energijo z namestitvijo svetilk za LED fluorescenčne sijalke in žarnice po vsej stavbi; Ta projekt je namenjen kot del investicije, ki obsega rekonstrukcijo, razširitev in nadgradnjo komunalne stavbe ter razvoj zemljišč. V skladu z gradbenim projektom vključuje: — Prilagoditev Urada za invalide – npr. gradnja dvigala za vsa nadstropja stavbe, – zaključevanje, prej neuporabljenih, pisarniških prostorov v drugem nadstropju stavbe, – vzpostavitev sodobnega telekomunikacijskega omrežja, – dokončanje pisarniških prostorov v prvem nadstropju in pritličju – v skladu z veljavnimi zahtevami glede standarda delovnih postaj. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е цялостна модернизация на сградата на община WiÅniew, разположена върху парцели № 304/1 и № 306 в WiÅniew (общината WiÅniew, област Siedlce). Планът за термична модернизация на сградата включва: енергийна изолация и изолация на сградата чрез изолация, стиропор и минерална вата, подове на приземния етаж, външни стени на сградата, етаж II и ремонт на фундаментна изолация до нивото на фундаментните пейки, преобразуване на отоплителната система, включително подмяна на газовата пещ на сградата от стария тип на сградата, вътрешна отоплителна система за модерна, двуконцентрация (CO/CWU) камера-кондензираща фурна със затворена горивна камера и смяна на цялата вътрешна отоплителна система от интериора на отоплителната система от модерната, двойна лента (CO/CWU) система за монтаж на осветлението с пълна електрическа камера и пълна инсталация на корпуса на корпуса с пълна електрическа инсталация на осветителната система с пълна електрическа инсталация на осветителната система, с която се сменят електрическите осветителни тела с пълните осветителни тела, с помощта на електрическата инсталация на корпуса за осветление и пълна светеща пещ; Този проект е планиран като част от инвестиция, състояща се в реконструкция, разширяване и надстройка на общината и поземлено развитие. Според строителния проект, той включва: â EUR Адаптиране на офиса за хора с увреждания â EUR изграждане на асансьор, обслужващ всички етажи на сградата, â EUR завършване на офис пространството все още не се използва на втория етаж на сградата, â EUR създаване на модерна телетехническа мрежа, â EUR завършване на офис пространство на първия етаж и приземния етаж â EUR в съответствие с настоящите изисквания по отношение на стандарта на работните станции. (Bulgarian)
Целта на проекта е цялостно модернизиране на сградата на Общинското бюро във Вишню, разположена на парцели № 304/1 и 306 в село Wiśniw (община Wiśniw, област Siedlce). Термомодернизационният план на сградата включва: изолация и влагоизолация на сградата чрез изолация, полистиролни плочи и минерална вата, подове на партерния етаж, външни стени на сградата, таван II етаж и ремонт на фундаментна изолация до нивото на фундаментните пейки, — реконструкция на отоплителната система, включваща подмяна на стария тип газова пещ с модерна двулентова (CO/CWU) кондензационна пещ със затворена горивна камера и промяна на цялата инсталация на СО от чугун с големи напречни сечения на тръби и нагреватели за нискосекционни кабели, с изолационни фланци в откритото пространство и модерни радиатори със собствена възможност за определяне на температурата на отопление, — преобразуване на вентилационни системи в рекуперационни системи, — прилагане на метеорологична автоматизация и прилагане на отоплителни системи за контрол на температурата в сградата, — подмяна на прозорци и врати на сградата, — монтаж на ВЕИ, т.е. фотоволтаични клетки на новия покрив на сградата за получаване на електричество за нуждите на Службата. замяна на текущата осветителна система с енергоспестяваща система чрез инсталиране на осветителни тела за LED луминесцентни лампи и крушки в цялата сграда; Този проект е предназначен като част от инвестицията, състояща се в реконструкция, разширение и надстройка на общинската сграда и застрояване на земята. — Адаптиране на Службата за хора с увреждания — например изграждане на асансьор, обслужващ всички етажи на сградата, — довършителни, неизползвани преди това офис площи на втория етаж на сградата, — изграждане на модерна телекомуникационна мрежа, — завършване на офис площи на първия етаж и приземния етаж — в съответствие с настоящите изисквания по отношение на стандарта на работните станции. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa modernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-Muniċipalità ta’ WiÅniew, li tinsab fuq il-plottijiet nru 304/1 u 306 f’WiÅniew (il-komun ta’ WiÅniew, id-distrett ta’ Siedlce). Il-pjan ta’ modernizzazzjoni termali tal-bini jinkludi: â EUR insulazzjoni enerġija u l-insulazzjoni tal-bini permezz insulazzjoni, styrofoam u suf minerali, artijiet fuq l-art, ħitan esterni tal-bini, art II art u tiswija ta ‘insulazzjoni Fondazzjoni għal-livell ta’ bankijiet fondazzjoni, konverżjoni EUR tas-sistema tat-tisħin inkluż is-sostituzzjoni tal-kalkara tal-gass buildingâ EUR â EUR tat-tip qodma tas-sistema ta ‘tisħin intern għall modern, bi-konċentrazzjoni (CO/CWU) kamra-kondensazzjoni tas-sistema ta’ kondensazzjoni tal-LED mal-kamra tal-kombustjoni sħiħa/kondensjonar COWâ tas-sistema tal-kombustjoni magħluqa tas-sistema ta ‘tisħin ta’ l-intern tas-sistema tat-tisħin mill-moderna, double-banding (installazzjoni COUM effiċjenti matul il-forn tal-kombustjoni) Dan il-proġett huwa ppjanat bħala parti minn investiment li jikkonsisti fir-rikostruzzjoni, l-espansjoni u s-superstruttura tal-Muniċipalità u l-iżvilupp tal-art. Skont il-proġett ta’ kostruzzjoni, dan jinkludi: â EUR Adattament ta ‘l-Uffiċċju għall-persuni b’diżabilità â EUR kostruzzjoni ta’ lift li jservu l-artijiet kollha tal-bini, â EUR irfinar tal-ispazju uffiċċju għadu mhux użat fit-tieni sular tal-bini, â EUR li jistabbilixxi netwerk teleteknika moderna, â EUR irfinar ta ‘spazju għall-uffiċċju fuq l-ewwel sular u art â EUR â EUR skont il-ħtiġijiet attwali li jirrigwardaw l-istandard ta ‘workstations. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza b’mod komprensiv il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Wiśniw, li jinsab fuq il-plottijiet nru 304/1 u 306 fir-raħal ta’ Wiśniw (muniċipalità ta’ Wiśniw, distrett ta’ Siedlce). Il-pjan ta’ termomodernizzazzjoni tal-bini jinkludi: — insulazzjoni u protezzjoni tal-umdità tal-bini permezz ta ‘insulazzjoni, ċangaturi tal-polisterin u suf minerali, artijiet fuq l-art ta’ taħt, ħitan esterni tal-bini, saqaf II art u tiswija ta ‘insulazzjoni tal-fondazzjoni sal-livell ta’ bankijiet tal-pedamenti, — rikostruzzjoni tas-sistema tat-tisħin inkluża s-sostituzzjoni tal-forn tal-gass tat-tip antik b’forn modern ta ‘kondensazzjoni ta’ żewġ meded (CO/CWU) b’kamra tal-kombustjoni magħluqa u bidla tal-installazzjoni sħiħa ta ‘CO mill-ħadid fondut b’sezzjonijiet trasversali kbar ta’ pajpijiet u ħiters għal kejbils b’sezzjoni baxxa, bi flanġijiet iżolanti fl-ispazju miftuħ u radjaturi moderni bil-possibbiltà tagħha stess li tiffissa t-temperatura tat-tisħin, — il-konverżjoni tas-sistemi ta’ ventilazzjoni f’sistemi ta’ rkupru, — l-applikazzjoni tal-awtomatizzazzjoni tat-temp u l-applikazzjoni ta’ sistemi ta’ kontroll tat-temperatura tat-tisħin fil-bini, — is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien tal-bini, — l-installazzjoni ta’ RES, jiġifieri ċelloli fotovoltajċi fuq is-saqaf il-ġdid tal-bini biex jinkiseb l-elettriku għall-ħtiġijiet tal-Uffiċċju. — is-sostituzzjoni tas-sistema tat-tidwil attwali b’sistema li tiffranka l-enerġija billi jiġu installati luminarji għal bozoz u bozoz fluworexxenti LED fil-bini kollu; Dan il-proġett huwa maħsub bħala parti mill-investiment li jikkonsisti fir-rikostruzzjoni, l-estensjoni u s-superstruttura tal-bini Muniċipali u l-iżvilupp tal-art. skont il-proġett ta’ kostruzzjoni, dan jinkludi: — L-adattament tal-Uffiċċju għall-persuni b’diżabilità — pereżempju l-kostruzzjoni ta’ lift li jservi s-sulari kollha tal-bini — il-finitura, li qabel ma ntużatx, l-ispazju għall-uffiċċji fit-tieni sular tal-bini, — l-istabbiliment ta’ netwerk modern tat-telekomunikazzjoni, — it-tlestija tal-ispazju għall-uffiċċji fl-ewwel sular u s-sular t’isfel — skont ir-rekwiżiti attwali rigward l-istandard tal-istazzjonijiet tax-xogħol. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é a modernização global do edifício do município de WiÅniew, situado nas parcelas n.os 304/1 e 306 em WiÅniew (comuna de WiÅniew, distrito de Siedlce). O plano de modernização térmica do edifício inclui: › Isolamento energético e isolamento do edifício através de isolamento, esferovite e lã mineral, pavimentos no pavimento térreo, paredes externas do edifício, pavimento II e reparação de isolamento de fundação para o nível de bancos de fundação, âEUR conversão do sistema de aquecimento, incluindo a substituição do forno de gás do edifício do antigo tipo de sistema de aquecimento interno do edifício para moderno, biconcentração (CO/CWU) câmara de condensação forno com câmara fechada de combustão e mudança de todo o sistema de aquecimento interno do interior do sistema de aquecimento a partir do moderno, de banda dupla (CO/CWU) sistemas de instalação de energia de refrigeração com o sistema de iluminação de energia de combustão completa que o sistema de combustão fechada e o sistema de aquecimento interno do interior do sistema de aquecimento a partir do moderno, de banda dupla (CO/CWU) sistemas de instalação de energia de refrigeração com o sistema de iluminação de combustão completa com a câmara de combustão fechada Este projeto está previsto no âmbito de um investimento que consiste na reconstrução, expansão e superestrutura do Concelho e no ordenamento do território. De acordo com o projeto de construção, inclui: › Adaptação do escritório para pessoas com deficiência › construção de um ascensor que serve todos os andares do edifício, âEUR acabamento do espaço de escritório ainda não utilizado no segundo andar do edifício, âEUR estabelecendo uma rede teletécnica moderna, âEUR acabamento de espaço de escritório no primeiro andar e rés do chão âEUR de acordo com os requisitos atuais relativos ao padrão de estações de trabalho. (Portuguese)
O objetivo do projeto é uma modernização global do edifício do município de Wiśniew, situado nas parcelas n.os 304/1 e 306 em Wiśniew (município de Wiśniew, distrito de Siedlce). O plano de modernização térmica do edifício inclui: — isolamento energético e isolamento do edifício através de isolamento, esferovite e lã mineral, pavimentos no rés-do-chão, paredes externas do edifício, piso II e reparação do isolamento da fundação ao nível dos bancos de fundação, — conversão do sistema de aquecimento, incluindo a substituição do forno a gás do edifício do antigo tipo de sistema de aquecimento interno do edifício para um forno de condensação de câmara moderno e biconcentração (CO/CWU) com câmara de combustão fechada e alteração de todo o sistema de aquecimento interno a partir do interior do sistema de aquecimento a partir dos sistemas modernos de dupla banda (CO/CWU) do forno de condensação com câmara de combustão fechada e alteração de toda a instalação de CO a partir desse sistema — substituição do atual sistema de iluminação por um sistema eficiente do ponto de vista energético através da montagem de luminárias para lâmpadas fluorescentes e lâmpadas LED em todo o edifício; Este projeto está previsto no âmbito de um investimento que consiste na reconstrução, expansão e superestrutura do Município e no ordenamento do território. De acordo com o projeto de construção, inclui: — Adaptação do Gabinete para pessoas com deficiência — construção de um elevador que sirva todos os andares do edifício, — acabamento do espaço de escritórios ainda não utilizado no segundo andar do edifício, — criação de uma rede teletécnica moderna, — acabamento do espaço de escritórios no primeiro andar e no rés-do-chão — de acordo com os requisitos atuais relativos ao padrão dos postos de trabalho. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er en omfattende modernisering af bygningen af WiÅniew kommune, der ligger på grund nr. 304/1 og 306 i WiÅniew (WiÅniew kommune, Siedlce-distriktet). Den termiske moderniseringsplan for bygningen omfatter: âEUR energi isolering og isolering af bygningen gennem isolering, styrofoam og mineraluld, gulve i stueetagen, ydervægge i bygningen, gulv II gulv og reparation af fundament isolering til niveauet af fundamentet bænke, âEUR konvertering af varmesystemet, herunder udskiftning af bygningens gasovn af den gamle type af bygningens interne varmesystem til moderne, bi-koncentration (CO/CWU) kammer-kondenserende ovn med lukket forbrændingskammer og ændring af hele det interne varmesystem fra det indvendige af varmesystemet fra den moderne, dobbelt armatur (CO/CWU) systemer af den nuværende belysningsapparat med den nuværende belysningsovn, der er lukket med lysovnen. Dette projekt er planlagt som led i en investering, der består af genopbygning, udvidelse og overbygning af kommunen og arealudvikling. Ifølge byggeprojektet omfatter det: âEUR Tilpasning af Kontoret for personer med handicap âEUR opførelse af en elevator betjener alle etager i bygningen, âEUR efterbehandling af kontorlokaler endnu ikke brugt på anden sal i bygningen, âEUR oprettelse af et moderne teleteknisk netværk, âEUR efterbehandling af kontorlokaler på første sal og stueetagen âEUR i henhold til de nuværende krav vedrørende standarden af arbejdspladser. (Danish)
Formålet med projektet er at modernisere opførelsen af Wiśniw kommune på grund nr. 304/1 og 306 i landsbyen Wiśniw (kommunen Wiśniw, bydelen Siedlce). Bygningens termomoderniseringsplan omfatter: — isolering og fugtsikring af bygningen gennem isolering, polystyrenplader og mineraluld, gulve i stueetagen, udvendige vægge i bygningen, loft II-gulv og reparation af fundamentisolering til niveauet af fundamentbænke — rekonstruktion af varmesystemet, herunder udskiftning af den gamle type gasovn med en moderne tobånds (CO/CWU) kondenseringsovn med lukket forbrændingskammer og ændring af hele installationen af CO fra støbejern med store tværsnit af rør og varmeapparater til kabler med lav sektion med isolerende flanger i det åbne rum og moderne radiatorer med egen mulighed for at indstille varmetemperaturen, — konvertering af ventilationssystemer til rekreationssystemer, — anvendelse af vejrautomatisering og anvendelse af varmetemperaturstyringssystemer i bygningen, — udskiftning af vinduer og døre i bygningen, — installation af RES, dvs. fotovoltaiske celler på bygningens nye tag for at opnå elektricitet til kontorets behov. — udskiftning af det nuværende belysningssystem med et energibesparende system ved at installere armaturer til LED-lysstofrør og pærer i hele bygningen; Dette projekt er tænkt som en del af investeringen i rekonstruktion, udvidelse og overbygning af den kommunale bygning og jordudvikling. I henhold til byggeprojektet omfatter det: — Tilpasning af kontoret for handicappede — f.eks. opførelse af en elevator, der betjener alle etager i bygningen — efterbehandling, tidligere ubrugt, kontorplads på anden sal i bygningen — etablering af et moderne telekommunikationsnet — færdiggørelse af kontorlokaler på første sal og i stueetagen — i overensstemmelse med de gældende krav vedrørende standarden for arbejdsstationer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este modernizarea completă a clădirii municipalității WiÅniew, situată pe parcelele nr. 304/1 și 306 din WiÅniew (comuna WiÅniew, districtul Siedlce). Planul de modernizare termică a clădirii include: izolarea energetică și izolarea clădirii prin izolare, polistiren și vată minerală, pardoseli la parter, pereții exteriori ai clădirii, podea II și repararea izolației fundației la nivelul băncilor de fundație, conversia sistemului de încălzire, inclusiv înlocuirea cuptorului de gaz al clădirii de tip vechi al clădirii, sistem de încălzire internă pentru moderne, bi-concentrație (CO/CWU) cuptor cu condensare cu cameră închisă și schimbarea sistemului de sistem de încălzire internă din interiorul sistemului de încălzire din interiorul sistemului de încălzire modern, dublu-bandă (CO/CWU) sisteme de încălzire pentru întreaga instalație de încălzire cu sistem de încălzire cu sistem de alimentare cu curent de la instalația de răcire cu curent de la întreaga instalație de încălzire cu sistem de încălzire cu sistem de încălzire modern, dublu (CO/CWU) Acest proiect este planificat ca parte a unei investiții constând în reconstrucția, extinderea și suprastructura municipalității și amenajarea teritoriului. Conform proiectului de construcție, acesta include: â EUR Adaptarea Biroului pentru persoanele cu dizabilități â EUR construirea unui lift care deservesc toate etajele clădirii, â EUR finisarea spațiului de birouri neutilizat încă la etajul al doilea al clădirii, â EUR crearea unei rețele teletehnice moderne, â EUR finisarea spațiului de birouri la primul etaj și parter â EUR în conformitate cu cerințele actuale în ceea ce privește standardul stațiilor de lucru. (Romanian)
Scopul proiectului este de a moderniza în mod cuprinzător clădirea biroului municipal Wiśniw, situat pe parcelele nr. 304/1 și 306 din satul Wiśniw (municipatul Wiśniw, districtul Siedlce). Planul de termomodernizare al clădirii include: izolarea și impermeabilizarea clădirii prin izolație, plăci de polistiren și vată minerală, podele la parter, pereții exteriori ai clădirii, podeaua tavanului II și repararea izolației fundației la nivelul băncilor de fundație, – reconstrucția sistemului de încălzire, inclusiv înlocuirea cuptorului cu gaz de tip vechi cu un cuptor modern de condensare cu două benzi (CO/CWU) cu cameră de ardere închisă și schimbarea întregii instalații de CO din fontă cu secțiuni mari de țevi și încălzitoare pentru cabluri cu secțiune joasă; cu flanșe izolante în spațiul deschis și radiatoare moderne cu propria posibilitate de a stabili temperatura de încălzire, – conversia sistemelor de ventilație în sisteme de recuperare, – aplicarea automatizării vremii și aplicarea sistemelor de control al temperaturii de încălzire în clădire, – înlocuirea ferestrelor și ușilor clădirii, – instalarea de celule fotovoltaice pe noul acoperiș al clădirii pentru a obține energie electrică pentru nevoile Oficiului. înlocuirea sistemului de iluminat curent cu un sistem de economisire a energiei prin instalarea corpurilor de iluminat pentru lămpile fluorescente cu LED-uri și becuri în întreaga clădire; Acest proiect este destinat ca parte a investiției constând în reconstrucția, extinderea și suprastructura clădirii municipale și amenajarea terenului. Adaptarea Oficiului pentru persoanele cu handicap – de exemplu, construirea unui ascensor care deservește toate etajele clădirii, – finisarea, neutilizată anterior, spații de birouri la etajul al doilea al clădirii, – înființarea unei rețele moderne de telecomunicații, – finisarea spațiilor de birouri la primul etaj și la parter – în conformitate cu cerințele actuale privind standardul stațiilor de lucru. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är en omfattande modernisering av WiÅniew kommuns byggnad, belägen på tomterna 304/1 och 306 i WiÅniew (kommunen WiÅniew, Siedlcedistriktet). Byggnadens värmemoderniseringsplan omfattar följande: â EUR energiisolering och isolering av byggnaden genom isolering, styrofoam och mineralull, golv på bottenvåningen, ytterväggar i byggnaden, golv II golv och reparation av fundament isolering till nivån för fundamentbänkar, â EUR omvandling av värmesystemet inklusive byte av byggnadens gasugn av den gamla typen av byggnadens interna värmesystem för modern, bikoncentration (CO/CWU) kammarkondenseringsugn med sluten förbränningskammare och förändring av hela det interna värmesystemet från det inre av värmesystemet från det moderna, dubbelbandiga (CO/CWU)-system för installation av en värmelampa med en värmekammare som är sluten med kondensationsugnen. Projektet planeras som en del av en investering som består av ombyggnad, utbyggnad och överbyggnad av kommunen samt markutveckling. Enligt byggprojektet omfattar den följande: â EUR Anpassning av Kontoret för personer med funktionsnedsättning â EUR byggandet av en hiss som betjänar alla våningar i byggnaden, â EUR efterbehandling av kontorsutrymme som ännu inte används på andra våningen i byggnaden, â EUR upprättande av ett modernt teletekniskt nätverk, â EUR slutbehandling av kontorsutrymme på första våningen och bottenvåningen â EUR enligt nuvarande krav avseende standarden på arbetsstationer. (Swedish)
Syftet med projektet är att grundligt modernisera byggnaden av Wiśniw kommunkontor, som ligger på tomterna 304/1 och 306 i byn Wiśniw (kommunen Wiśniw, distriktet Siedlce). I byggnadens termomoderniseringsplan ingår: — isolering och fuktsäkring av byggnaden genom isolering, polystyrenplattor och mineralull, golv på bottenvåningen, byggnadens ytterväggar, tak II-golv och reparation av grundisolering till nivån på fundamentbänkar, – rekonstruktion av värmesystemet inklusive utbyte av den gamla typen gasugn med en modern tvåbandskondensationsugn med sluten förbränningskammare och byte av hela installationen av CO från gjutjärn med stora tvärsnitt av rör och värmare för lågprofilkablar, med isolerande flänsar i det öppna utrymmet och moderna radiatorer med egen möjlighet att ställa in värmetemperaturen, – omvandling av ventilationssystem till återvinningssystem, – tillämpning av väderautomatisering och tillämpning av värmetemperaturkontrollsystem i byggnaden, – byte av fönster och dörrar i byggnaden, – installation av förnybara energikällor, dvs solceller på byggnadens nya tak för att få el för kontorets behov. — ersätta det nuvarande belysningssystemet med ett energibesparande system genom att installera armaturer för LED-lysrör och glödlampor i hela byggnaden. Detta projekt är avsett som en del av investeringen som består av ombyggnad, utbyggnad och överbyggnad av kommunal byggnad och markutveckling. — Anpassning av kontoret för funktionshindrade – t.ex. byggandet av en hiss som betjänar alla våningar i byggnaden – efterbehandling, tidigare outnyttjad, kontorsyta på andra våningen i byggnaden, – inrättande av ett modernt telekommunikationsnät, – efterbehandling av kontorsutrymmen på första våningen och bottenvåningen – i enlighet med gällande krav på standard för arbetsstationer. (Swedish)
Property / coordinate location: 52°4'22.8"N, 22°17'41.3"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Siedlecki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Wiśniew / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Wiśniew / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Mordy / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Mordy / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°11'30.52"N, 22°27'11.56"E
Latitude52.1918111
Longitude22.453206039478
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°11'30.52"N, 22°27'11.56"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°11'30.52"N, 22°27'11.56"E / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 December 2020
Timestamp+2020-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 December 2020 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:15, 8 October 2024

Project Q109005 in Poland
Language Label Description Also known as
English
THERMAL MODERNISATION AND RECONSTRUCTION OF THE BUILDING OF THE WIŚNIEW MUNICIPALITY OFFICE
Project Q109005 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,386,449.37 zloty
    0 references
    308,207.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,733,061.72 zloty
    0 references
    385,259.62 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    80.0 percent
    0 references
    start time
    1 November 2016
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA WIŚNIEW
    0 references
    coordinate location

    52°4'22.8"N, 22°17'41.3"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°11'30.52"N, 22°27'11.56"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest kompleksowa modernizacja budynku Urzędu Gminy WIŚNIEW., położonego na działkach nr 304/1 i 306 w miejscowości Wiśniew (gmina Wiśniew, powiat Siedlce). Plan termomodernizacji budynku obejmuje: - ocieplenie i izolację przeciwwilgociową budynku poprzez izolację, płytami styropianowymi i wełną mineralną, podłogi na parterze, ścian zewnętrznych budynku, stropu II piętra i naprawę izolacji fundamentów do poziomu ław fundamentowych, - przebudowę systemu grzewczego obejmującą wymianę pieca gazowego starego typu na nowoczesny, dwuzakresowy (CO/CWU) piec kondensacyjny z zamkniętą komorą spalania oraz zmiana całej instalacji CO z żeliwnej o dużych przekrojach rur i grzejników na przewody o niskich przekrojach, z kołnierzami izolacyjnymi w przestrzeni otwartej i nowoczesnych grzejnikach z własną możliwością ustawienia temperatury grzania, - przebudowę systemów wentylacji na systemy z rekuperacją, - zastosowanie automatyki pogodowej i zastosowanie systemów sterowania temperaturą ogrzewania w budynku, - wymianę okien i drzwi zewnętrznych budynku, - instalacją OZE tj. ogniw fotowoltaicznych na nowym dachu budynku dla pozyskania energii elektrycznej dla potrzeb Urzędu. - wymiana obecnego systemu oświetlenia na system energooszczędny poprzez zamontowanie w całym budynku opraw oświetleniowych dla świetlówek i żarówek LED; Projekt ten jest przewidziany jako część inwestycji polegającej na przebudowie, rozbudowie i nadbudowie budynku Gminy oraz zagospodarowaniu terenu. zgodnie z projektem budowlanym obejmuje on: - Dostosowanie Urzędu dla osób niepełnosprawnych - m.in. budowę windy obsługującej wszystkie kondygnacje budynku, - wykończenie, dotychczas nieużywanej, przestrzeni biurowej na II piętrze budynku, - założenie nowoczesnej sieci teletechnicznej, - wykończenie przestrzeni biurowej na I piętrze i parterze - zgodnie z aktualnymi wymogami co do standardu stanowisk pracy. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is a comprehensive modernisation of the building of the Wiśniew Municipality, located on plots no. 304/1 and 306 in Wiśniew (the Wiśniew commune, Siedlce district). The thermal modernisation plan of the building includes: — energy insulation and insulation of the building through insulation, styrofoam and mineral wool, floors on the ground floor, external walls of the building, floor II floor and repair of foundation insulation to the level of foundation benches, – conversion of the heating system including the replacement of the building’s gas kiln of the old type of the building’s internal heating system for modern, bi-concentration (CO/CWU) chamber-condensing oven with closed combustion chamber and change of the whole of the internal heating system from the interior of the heating system from the modern, double-banding (CO/CWU) systems of the condensation furnace with closed combustion chamber and change of the entire installation of CO from that — replacing the current lighting system with an energy-efficient system by mounting luminaires for fluorescent lamps and LED bulbs throughout the building; This project is planned as part of an investment consisting of the reconstruction, expansion and superstructure of the Municipality and land development. According to the construction project, it includes: — Adaptation of the Office for people with disabilities – construction of an elevator serving all floors of the building, – finishing of the office space not yet used on the second floor of the building, – establishing a modern teletechnical network, – finishing of office space on the first floor and ground floor – according to current requirements regarding the standard of workstations. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.6712989182263728
    0 references
    L’objectif du projet est de moderniser complètement le bâtiment du bureau municipal de Wiśniw, situé sur les parcelles no 304/1 et 306 dans le village de Wiśniw (municipalité de Wiśniw, district de Siedlce). Le plan de thermomodernisation du bâtiment comprend: — l’isolation et l’étanchéité du bâtiment par l’isolation, les dalles en polystyrène et la laine minérale, les planchers au rez-de-chaussée, les murs extérieurs du bâtiment, le plafond II et la réparation de l’isolation des fondations au niveau des bancs de fondation, — la reconstruction du système de chauffage, y compris le remplacement de l’ancien four à gaz de type ancien par un four à condensation moderne à deux bandes (CO/CWU) avec chambre de combustion fermée et le changement de l’ensemble de l’installation de CO de fonte par de grandes sections transversales de tuyaux et de chauffage pour câbles à section basse, avec des brides isolantes dans l’espace ouvert et des radiateurs modernes avec sa propre possibilité de réglage de la température de chauffage, — la conversion des systèmes de ventilation en systèmes de récupération, — l’application de l’automatisation météorologique et l’application de systèmes de régulation de la température de chauffage dans le bâtiment, — le remplacement des fenêtres et des portes du bâtiment, — l’installation de SER, c’est-à-dire des cellules photovoltaïques sur le nouveau toit du bâtiment pour obtenir de l’électricité pour les besoins de l’Office. — le remplacement du système d’éclairage actuel par un système d’économie d’énergie par l’installation de luminaires pour lampes fluorescentes à LED et ampoules dans tout le bâtiment; Ce projet s’inscrit dans le cadre de l’investissement consistant en la reconstruction, l’extension et la superstructure du bâtiment municipal et de l’aménagement du terrain. — Adaptation de l’Office pour les personnes handicapées — par exemple construction d’un ascenseur desservant tous les étages de l’immeuble, — finition, inutilisée, des espaces de bureaux au deuxième étage du bâtiment, — mise en place d’un réseau de télécommunications moderne, — finition des espaces de bureaux au premier étage et au rez-de-chaussée — conformément aux exigences actuelles relatives à la norme des postes de travail. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, das Gebäude des Gemeindeamtes Wiśniw auf den Grundstücken Nr. 304/1 und 306 im Dorf Wiśniw (Gemeinde Wiśniw, Bezirk Siedlce) umfassend zu modernisieren. Der Thermomodernisierungsplan des Gebäudes umfasst: — Isolierung und Feuchtigkeitsschutz des Gebäudes durch Isolierung, Polystyrolplatten und Mineralwolle, Böden im Erdgeschoss, Außenwände des Gebäudes, Decke II Boden und Reparatur der Fundamentdämmung auf das Niveau der Fundamentbänke, – Rekonstruktion des Heizsystems einschließlich Ersatz des alten Gasofens durch einen modernen Zweiband-Kondensationsofen (CO/CWU) mit geschlossener Brennkammer und Änderung der gesamten Installation von CO aus Gusseisen mit großen Querschnitten von Rohren und Heizungen für Niederschnittkabel, mit Isolierflanschen im Freiraum und modernen Heizkörpern mit eigener Möglichkeit, die Heizungstemperatur einzustellen, – Umwandlung von Lüftungssystemen in Rekuperationsanlagen, – Anwendung der Wetterautomatisierung und Anwendung von Heizungstemperaturkontrollsystemen im Gebäude, – Austausch von Fenstern und Türen des Gebäudes, – Installation von RES, d. h. Photovoltaikzellen auf dem neuen Dach des Gebäudes, um Strom für die Bedürfnisse des Büros zu erhalten. — Ersetzung des derzeitigen Beleuchtungssystems durch ein Energiesparsystem durch den Einbau von Leuchten für LED-Leuchtstofflampen und -lampen im gesamten Gebäude; Dieses Projekt ist als Teil der Investition in den Wiederaufbau, die Erweiterung und den Aufbau des städtischen Gebäudes und der Landentwicklung vorgesehen. — Anpassung des Behindertenbüros – z. B. Errichtung eines Aufzugs für alle Stockwerke des Gebäudes, – Fertigstellung, zuvor ungenutzte, Büroflächen im zweiten Stock des Gebäudes, – Errichtung eines modernen Telekommunikationsnetzes, – Fertigstellung von Büroflächen im ersten Stock und Erdgeschoss – gemäß den aktuellen Anforderungen an den Standard der Arbeitsplätze. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om het gebouw van het gemeentekantoor Wiśniw, gelegen op percelen nr. 304/1 en 306 in het dorp Wiśniw (gemeente Wiśniw, district Siedlce), volledig te moderniseren. Het thermomodernisatieplan van het gebouw omvat: — isolatie en vochtbestendigheid van het gebouw door isolatie, polystyreenplaten en minerale wol, vloeren op de begane grond, buitenmuren van het gebouw, plafond II-vloer en reparatie van funderingsisolatie tot het niveau van funderingsbanken, — reconstructie van het verwarmingssysteem inclusief vervanging van het oude type gasoven door een moderne tweebandscondensatieoven (CO/CWU) met gesloten verbrandingskamer en verandering van de volledige installatie van CO van gietijzer met grote dwarsdoorsneden van buizen en verwarmingstoestellen voor laagdoorsnedekabels, met isolerende flenzen in de open ruimte en moderne radiatoren met een eigen mogelijkheid om de verwarmingstemperatuur in te stellen, — omschakeling van ventilatiesystemen in recuperatiesystemen, — toepassing van weersautomatisering en toepassing van verwarmingstemperatuurregelsystemen in het gebouw, — vervanging van ramen en deuren van het gebouw, — installatie van RES, d.w.z. fotovoltaïsche cellen op het nieuwe dak van het gebouw om elektriciteit te verkrijgen voor de behoeften van het Bureau. vervanging van het huidige verlichtingssysteem door een energiebesparend systeem door het installeren van armaturen voor LED fluorescentielampen en -lampen in het hele gebouw; Dit project is bedoeld als onderdeel van de investering die bestaat uit de wederopbouw, uitbreiding en opbouw van het gemeentelijk gebouw en de grondontwikkeling. Volgens het bouwproject omvat het: — Aanpassing van het Bureau voor gehandicapten — bijvoorbeeld de bouw van een lift voor alle verdiepingen van het gebouw, — afwerking, voorheen ongebruikte, kantoorruimte op de tweede verdieping van het gebouw, — oprichting van een modern telecommunicatienetwerk, — afwerking van kantoorruimte op de eerste verdieping en begane grond — in overeenstemming met de huidige eisen met betrekking tot de standaard van werkplekken. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare in modo completo l'edificio dell'ufficio comunale di Wiśniw, situato sui terreni n. 304/1 e 306 nel villaggio di Wiśniw (comune di Wiśniw, distretto di Siedlce). Il piano di termomodernizzazione dell'edificio comprende: — isolamento e impermeabilizzazione dell'edificio attraverso isolamento, lastre di polistirolo e lana minerale, pavimenti al piano terra, pareti esterne dell'edificio, soffitto II pavimento e riparazione dell'isolamento delle fondamenta al livello dei banchi di fondazione, — ricostruzione del sistema di riscaldamento compresa la sostituzione del vecchio forno a gas con un moderno forno a condensazione a due bande (CO/CWU) con camera di combustione chiusa e cambio dell'intera installazione di CO da ghisa con grandi sezioni trasversali di tubi e riscaldatori per cavi a bassa sezione, con flange isolanti nello spazio aperto e moderni radiatori con la propria possibilità di impostare la temperatura di riscaldamento, — conversione degli impianti di ventilazione in sistemi di recupero, — applicazione di automazione meteo e applicazione di sistemi di controllo della temperatura di riscaldamento nell'edificio, — sostituzione di finestre e porte dell'edificio, — installazione di celle fotovoltaiche sul nuovo tetto dell'edificio per ottenere energia elettrica per le esigenze dell'Ufficio. — sostituire l'attuale sistema di illuminazione con un sistema a risparmio energetico installando apparecchi per lampade fluorescenti a LED e lampadine in tutto l'edificio; Questo progetto è inteso come parte dell'investimento consistente nella ricostruzione, ampliamento e sovrastruttura dell'edificio comunale e dello sviluppo del territorio. — Adeguamento dell'Ufficio per i disabili — ad esempio costruzione di un ascensore che serve tutti i piani dell'edificio, — finitura, precedentemente inutilizzato, spazio per uffici al secondo piano dell'edificio, — creazione di una moderna rete di telecomunicazioni, — finitura dello spazio ufficio al primo piano e piano terra — in conformità con i requisiti attuali in materia di standard delle stazioni di lavoro. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es modernizar exhaustivamente el edificio de la Oficina Municipal de Wiśniw, situada en las parcelas n.º 304/1 y 306 en el pueblo de Wiśniw (municipio de Wiśniw, distrito de Siedlce). El plan de termomodernización del edificio incluye: — aislamiento y protección contra la humedad del edificio a través del aislamiento, losas de poliestireno y lana mineral, suelos en la planta baja, paredes exteriores del edificio, piso del techo II y reparación del aislamiento de los cimientos al nivel de los bancos de cimentación, — reconstrucción del sistema de calefacción, incluida la sustitución del horno de gas de tipo antiguo por un moderno horno de condensación de dos bandas (CO/CWU) con cámara de combustión cerrada y cambio de toda la instalación de CO de hierro fundido con grandes secciones transversales de tuberías y calentadores para cables de baja sección, con bridas aislantes en el espacio abierto y radiadores modernos con su propia posibilidad de ajustar la temperatura de calefacción, — conversión de sistemas de ventilación en sistemas de recuperación, — aplicación de la automatización meteorológica y aplicación de sistemas de control de temperatura de calefacción en el edificio, — reemplazo de ventanas y puertas del edificio, — instalación de FER, es decir, células fotovoltaicas en el nuevo techo del edificio para obtener electricidad para las necesidades de la Oficina. — reemplazar el sistema de iluminación actual por un sistema de ahorro de energía mediante la instalación de luminarias para lámparas fluorescentes LED y bombillas en todo el edificio; Este proyecto se destina como parte de la inversión consistente en la reconstrucción, ampliación y superestructura del edificio municipal y desarrollo del terreno. — Adaptación de la Oficina para minusválidos — por ejemplo, construcción de un ascensor que sirve a todas las plantas del edificio, — acabado, previamente no utilizado, espacio de oficinas en el segundo piso del edificio, — establecimiento de una moderna red de telecomunicaciones, — acabado del espacio de oficinas en la primera planta y planta baja — de acuerdo con los requisitos actuales en cuanto al estándar de las estaciones de trabajo. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on põhjalikult moderniseerida Wiśniwi linnavalitsuse hoonet, mis asub Wiśniwi külas asuvatel maatükkidel nr 304/1 ja 306 (Wiśniwi omavalitsusüksus, Siedlce’i piirkond). Hoone termomoderniseerimise kava sisaldab: – hoone isolatsioon ja niiskuskindlustamine läbi isolatsiooni, polüstüreenplaadid ja mineraalvill, põrandad esimesel korrusel, hoone välisseinad, lagi II korrus ja vundamentide isolatsiooni parandamine vundamentpinkide tasemele, – küttesüsteemi rekonstrueerimine, sealhulgas vana tüüpi gaasiahju asendamine kaasaegse kaheribalise (CO/CWU) kondensatsiooniahjuga, millel on suletud põlemiskambriga kondensatsiooniahi ja kogu CO paigaldamine malmist, millel on suured torude ja küttekehade ristlõiked, isolatsiooniäärikud avatud ruumis ja kaasaegsed radiaatorid, millel on oma võimalus seadistada küttetemperatuuri, – ventilatsioonisüsteemide muundamine rekuperatsioonisüsteemideks, – ilmastikuautomaatika rakendamine ja küttetemperatuuri juhtimissüsteemide rakendamine hoones, – hoone akende ja uste asendamine, – taastuvate energiaallikate, st fotogalvaaniliste elementide paigaldamine hoone uuele katusele, et saada elektrit büroo vajadusteks. – praeguse valgustussüsteemi asendamine energiasäästusüsteemiga, paigaldades kogu hoones LED luminofoorlampide ja -pirnide valgustid; Projekt on osa investeeringust, mis seisneb munitsipaalhoone rekonstrueerimises, laiendamises ja pealisehitises ning maaarenduses. – Puuetega inimeste ameti kohandamine – nt hoone kõiki korrusi teenindava lifti ehitamine, – viimistlemine, varem kasutamata büroopinnad hoone teisel korrusel, kaasaegse telekommunikatsioonivõrgu loomine, – büroopinna viimistlemine esimesel ja esimesel korrusel vastavalt töökohtade standarditele kehtivatele nõuetele. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – visapusiškai modernizuoti Wiśniw savivaldybės biuro pastatą, esantį sklypuose Nr. 304/1 ir 306 Wiśniw kaime (Viśniw savivaldybė, Siedlce rajonas). Pastato termomodernizavimo planas apima: – pastato izoliacija ir drėgmės izoliacija per izoliaciją, polistireno plokštes ir mineralinę vatą, grindis pirmame aukšte, pastato išorės sienas, II lubas ir pamatų izoliacijos remontą iki pamatų suolų lygio, – šildymo sistemos rekonstrukcija, įskaitant seno tipo dujinės krosnies pakeitimą modernia dviejų juostų (CO/CWU) kondensacine krosnele su uždara degimo kamera ir viso CO įrenginio iš ketaus su dideliu skerspjūviu vamzdžių ir šildytuvų, skirtų žemos sekcijos kabeliams, pakeitimu, su izoliaciniais flanšais atviroje erdvėje ir moderniais radiatoriais su galimybe nustatyti šildymo temperatūrą, – vėdinimo sistemų pavertimu rekuperacijos sistemomis, – oro automatizavimo ir šildymo temperatūros reguliavimo sistemų taikymu pastate, – pastato langų ir durų pakeitimu, – AEI, t. y. fotovoltinių elementų įrengimu ant naujo pastato stogo, siekiant gauti elektros energiją Biuro poreikiams. pakeisti dabartinę apšvietimo sistemą energiją taupančia sistema, įrengiant LED liuminescencinių lempų ir lempučių šviestuvus visame pastate; Šis projektas yra dalis investicijų, kurias sudaro savivaldybės pastato rekonstravimas, išplėtimas ir antstatas bei žemės plėtra. – Biuro pritaikymas neįgaliesiems, pvz., lifto, aptarnaujančio visus pastato aukštus, statyba, apdaila, anksčiau nenaudotos, biuro patalpos antrame pastato aukšte, modernaus telekomunikacijų tinklo sukūrimas, biuro patalpų pirmame ir pirmame aukšte apdaila pagal dabartinius reikalavimus dėl darbo vietų standarto. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je sveobuhvatna modernizacija zgrade općine Wiśniw, koja se nalazi na parcelama br. 304/1 i 306 u selu Wiśniw (općina Wiśniw, okrug Siedlce). Plan termomodernizacije zgrade uključuje: — izolacija i otpornost na vlagu zgrade kroz izolaciju, polistirenske ploče i mineralnu vunu, podove u prizemlju, vanjske zidove zgrade, strop II pod i popravak temeljne izolacije do razine temeljnih klupa, – rekonstrukciju sustava grijanja uključujući zamjenu starog tipa plinske peći modernom dvopojasnom (CO/CWU) kondenzacijske peći sa zatvorenom komorom za izgaranje i promjenu cijele instalacije CO od lijevanog željeza velikim poprečnim presjecima cijevi i grijača za kabele niskog presjeka, sa izolacijskim prirubnicama u otvorenom prostoru i modernim radijatorima s vlastitom mogućnošću postavljanja temperature grijanja, pretvorbom ventilacijskih sustava u rekuperacijske sustave, primjenom vremenske automatizacije i primjenom sustava kontrole temperature grijanja u zgradi, zamjenom prozora i vrata zgrade, ugradnjom obnovljivih izvora energije, odnosno fotonaponskih ćelija na novi krov zgrade kako bi se dobila električna energija za potrebe Ureda. — zamjenom postojećeg sustava rasvjete sustavom uštede energije ugradnjom rasvjetnih tijela za LED fluorescentne žarulje i žarulje u cijeloj zgradi; Projekt je namijenjen kao dio investicije koja se sastoji od rekonstrukcije, proširenja i nadgradnje gradnje i gradnje zemljišta. — Adaptacija Ureda za osobe s invaliditetom – npr. izgradnja lifta koji služi svim katovima zgrade, dovršavanje, prethodno neiskorištenog, uredskog prostora na drugom katu zgrade, uspostava moderne telekomunikacijske mreže, dovršavanje uredskog prostora na prvom katu i prizemlju – u skladu s trenutnim zahtjevima u pogledu standarda radnih stanica. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι ο πλήρης εκσυγχρονισμός του κτιρίου του δημοτικού γραφείου Wiśniw, το οποίο βρίσκεται σε οικόπεδα αριθ. 304/1 και 306 στο χωριό Wiśniw (δήμος Wiśniw, περιοχή Siedlce). Το σχέδιο θερμοεκσυγχρονισμού του κτιρίου περιλαμβάνει: — μόνωση και στεγανοποίηση του κτιρίου μέσω μόνωσης, πλάκες πολυστυρένιου και ορυκτοβάμβακα, δάπεδα στο ισόγειο, εξωτερικοί τοίχοι του κτιρίου, όροφος οροφής ΙΙ και επισκευή μόνωσης θεμελίωσης στο επίπεδο των πάγκων θεμελίωσης, — ανακατασκευή του συστήματος θέρμανσης συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης του παλιού φούρνου αερίου τύπου με σύγχρονο φούρνο συμπύκνωσης δύο ζωνών (CO/CWU) με κλειστό θάλαμο καύσης και αλλαγή ολόκληρης της εγκατάστασης CO από χυτοσίδηρο με μεγάλες διατομές σωλήνων και θερμαντήρων για καλώδια χαμηλής διατομής, με μονωτικές φλάντζες στον ανοιχτό χώρο και σύγχρονα καλοριφέρ με δική της δυνατότητα ρύθμισης της θερμοκρασίας θέρμανσης, — μετατροπή των συστημάτων εξαερισμού σε συστήματα ανάκτησης, — εφαρμογή καιρικών αυτοματισμών και εφαρμογή συστημάτων ελέγχου θερμοκρασίας θέρμανσης στο κτίριο, — αντικατάσταση παραθύρων και θυρών του κτιρίου, — εγκατάσταση φωτοβολταϊκών κυψελών στη νέα στέγη του κτιρίου για την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας για τις ανάγκες του Γραφείου. — αντικατάσταση του τρέχοντος συστήματος φωτισμού με σύστημα εξοικονόμησης ενέργειας με την εγκατάσταση φωτιστικών για λαμπτήρες και λαμπτήρες φθορισμού LED σε όλο το κτίριο· Το έργο αυτό προορίζεται ως μέρος της επένδυσης που συνίσταται στην ανακατασκευή, την επέκταση και την ανοικοδόμηση του Δημοτικού κτιρίου και της ανάπτυξης γης. — Προσαρμογή του Γραφείου Ατόμων με Αναπηρία — π.χ. κατασκευή ανελκυστήρα που εξυπηρετεί όλους τους ορόφους του κτιρίου — φινίρισμα, προηγουμένως αχρησιμοποίητο, χώρος γραφείων στον δεύτερο όροφο του κτιρίου — δημιουργία σύγχρονου τηλεπικοινωνιακού δικτύου — φινίρισμα χώρων γραφείων στον πρώτο όροφο και στο ισόγειο — σύμφωνα με τις ισχύουσες απαιτήσεις όσον αφορά το επίπεδο των σταθμών εργασίας. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je komplexná modernizácia budovy mestského úradu Wiśniw, ktorý sa nachádza na parcelách č. 304/1 a 306 v obci Wiśniw (obec Wiśniw, okres Siedlce). Termomodernizačný plán budovy zahŕňa: — izolácia a odolnosť proti vlhkosti budovy izoláciou, polystyrénovými doskami a minerálnou vlnou, podlahy na prízemí, vonkajšie steny budovy, strop II podlahy a oprava základnej izolácie na úroveň základových lavičiek, – rekonštrukcia vykurovacieho systému vrátane výmeny starého typu plynovej pece za modernú dvojpásmovú (CO/CWU) kondenzačnú pec s uzavretou spaľovacou komorou a zmenu celej inštalácie CO z liatiny s veľkými prierezmi rúr a ohrievačov pre káble s nízkym prierezom, s izolačnými prírubami v otvorenom priestore a modernými radiátormi s vlastnou možnosťou nastavenia teploty vykurovania, – premenou ventilačných systémov na rekuperačné systémy, – aplikácia automatizácie počasia a aplikácie systémov regulácie teploty vykurovania v budove, – výmena okien a dverí budovy, – inštalácia OZE, t. j. fotovoltaických článkov na novú strechu budovy na získanie elektrickej energie pre potreby kancelárie. — nahradenie súčasného systému osvetlenia energeticky úsporným systémom inštaláciou svietidiel pre žiarivky LED a žiarovky v celej budove; Tento projekt je určený ako súčasť investície pozostávajúcej z rekonštrukcie, rozšírenia a nadstavby mestskej budovy a územného rozvoja. podľa stavebného projektu zahŕňa: — Úprava kancelárie pre zdravotne postihnutých – napr. výstavba výťahu slúžiaceho na všetky podlažia budovy, – dokončovacie, predtým nevyužité, kancelárske priestory na druhom poschodí budovy, – zriadenie modernej telekomunikačnej siete, – dokončenie kancelárskych priestorov na prvom poschodí a na prízemí – v súlade so súčasnými požiadavkami týkajúcimi sa štandardu pracovných staníc. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on uudistaa kattavasti Wiśniwin kunnantoimiston rakennus, joka sijaitsee tontilla nro 304/1 ja 306 Wiśniwin kylässä (Wiśniwin kunta, Siedlcen piirikunta). Rakennuksen lämpömodernisointisuunnitelma sisältää: — rakennuksen eristys ja kosteudeneristys eristyksen, polystyreenilaattojen ja mineraalivillan avulla, lattiat pohjakerroksessa, rakennuksen ulkoseinät, katto II lattia ja perustuseristyksen korjaus perustuspenkkien tasolle – lämmitysjärjestelmän jälleenrakentaminen, mukaan lukien vanhan kaasuuunin korvaaminen nykyaikaisella kaksikaistaisella (CO/CWU) kondensointiuunilla suljetulla polttokammiolla ja koko CO: n asennuksen muutos valuraudasta suurilla putkien ja lämmittimien liitoksilla, eristävät laipat avoimessa tilassa ja nykyaikaiset patterit, joilla on oma mahdollisuus asettaa lämmityslämpötila, – ilmanvaihtojärjestelmien muuntaminen talteenottojärjestelmiksi, – sääautomaation soveltaminen ja lämmityslämpötilan säätöjärjestelmien soveltaminen rakennuksessa, – rakennuksen ikkunoiden ja ovien korvaaminen – uusiutuvien energialähteiden eli aurinkosähkökennojen asentaminen rakennuksen uuteen kattoon sähkön saamiseksi toimiston tarpeisiin. — nykyisen valaistusjärjestelmän korvaaminen energiaa säästävällä järjestelmällä asentamalla LED-loistelamppujen ja -lamppujen valaisimet koko rakennuksessa; Tämä hanke on tarkoitettu osaksi investointia, joka koostuu kunnallisen rakennuksen kunnostamisesta, laajentamisesta ja ylärakenteesta sekä maanrakentamisesta. — Vammaisten toimiston mukauttaminen – esim. rakennuksen kaikkia kerroksia palvelevan hissin rakentaminen – viimeistely, aiemmin käyttämätön toimistotila rakennuksen toisessa kerroksessa, – nykyaikaisen tietoliikenneverkon perustaminen, – toimistotilojen viimeistely ensimmäisessä kerroksessa ja pohjakerroksessa – työasemien tasoa koskevien nykyisten vaatimusten mukaisesti. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy átfogóan korszerűsítse a Wiśniw Városi Hivatal épületét, amely a 304/1 és 306. sz. telken található Wiśniw faluban (wiśniw település, Siedlce járás). Az épület termomodernizációs terve a következőket tartalmazza: – az épület szigetelése és nedvességszigetelése szigeteléssel, polisztirol tábla és ásványgyapot, padló a földszinten, az épület külső falai, mennyezet II padló és az alapszigetelés javítása az alappadok szintjére, – a fűtési rendszer rekonstrukciója, beleértve a régi típusú gázkemencét egy modern kétsávos (CO/CWU) kondenzációs kemencével zárt égéskamrával és a CO teljes telepítésének változása öntöttvasból nagy keresztmetszetű csövek és fűtőberendezések alacsony keresztmetszetű kábelekhez, szigetelő karimákkal a nyitott térben és modern radiátorokkal a fűtési hőmérséklet beállítására, – szellőzőrendszerek átalakítása regeneráló rendszerekké, – időjárás-automatizálás és fűtési hőmérséklet-szabályozó rendszerek alkalmazása az épületben, – az épület ablakainak és ajtóinak cseréje, – RES, azaz fotovoltaikus cellák telepítése az épület új tetőjén, hogy a Hivatal igényeinek megfelelő villamos energiát szerezzenek. a jelenlegi világítási rendszer energiatakarékos rendszerrel való felváltása LED-es fénycsövek és izzók számára az egész épületben; Ez a projekt a települési épület és a területfejlesztés felújításából, bővítéséből és felépítményéből álló beruházás részeként valósul meg. – A Hivatal átalakítása a fogyatékkal élők számára – pl. az épület minden emeletét kiszolgáló lift építése, – befejező, korábban kihasználatlan irodahelyiség az épület második emeletén, – modern távközlési hálózat létrehozása, – irodahelyiségek első és földszinti befejezése – a munkaállomások színvonalára vonatkozó jelenlegi követelményeknek megfelelően. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je komplexně modernizovat budovu městského úřadu Wiśniw, který se nachází na pozemcích č. 304/1 a 306 v obci Wiśniw (obec Wiśniw, okres Siedlce). Termomodernizační plán budovy zahrnuje: — izolace a odolnost proti vlhkosti budovy prostřednictvím izolace, polystyrénových desek a minerální vlny, podlahy v přízemí, vnější stěny budovy, strop II podlahy a opravy základové izolace na úroveň základových lavic, – rekonstrukce topného systému včetně výměny starého typu plynové pece moderní dvoupásmové (CO/CWU) kondenzační pece s uzavřenou spalovací komorou a změna celé instalace CO z litiny s velkými průřezy trubek a ohřívačů pro kabely s nízkým průřezem, s izolačními přírubami v otevřeném prostoru a moderními radiátory s vlastní možností nastavení teploty vytápění, – přeměna ventilačních systémů na rekuperační systémy, – aplikace automatizace počasí a aplikace systémů regulace teploty vytápění v budově, – výměna oken a dveří budovy, – instalace RES, tj. fotovoltaických článků na novou střechu budovy pro získání elektřiny pro potřeby úřadu. — nahrazení stávajícího osvětlovacího systému energeticky úsporným systémem instalací svítidel pro LED zářivky a žárovky v celé budově; Tento projekt je určen jako součást investice spočívající v rekonstrukci, rozšíření a nástavbě Městské budovy a územního rozvoje. dle stavebního projektu zahrnuje: — Úprava Úřadu pro tělesně postižené – např. výstavba výtahu sloužícího všem podlažím budovy, – dokončení, dříve nevyužité, kancelářské prostory ve druhém patře budovy, – zřízení moderní telekomunikační sítě, – dokončení kancelářských prostor v prvním patře a přízemí – v souladu s aktuálními požadavky týkajícími se standardu pracovních stanic. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir vispusīgi modernizēt Wiśniw pašvaldības biroja ēku, kas atrodas uz zemesgabaliem Nr. 304/1 un 306 Wiśniw ciematā (Višniw pašvaldība, Siedlce apgabals). Ēkas termomodernizācijas plāns ietver: — ēkas siltināšana un mitruma izolācija caur izolāciju, polistirola plāksnēm un minerālvati, grīdas pirmajā stāvā, ēkas ārsienas, griesti II grīda un pamatu izolācijas remonts līdz pamata soliņa līmenim, — apkures sistēmas rekonstrukcija, ieskaitot vecā tipa gāzes krāsns nomaiņu ar modernu divu joslu (CO/CWU) kondensācijas krāsni ar slēgtu sadegšanas kameru un visas CO instalācijas maiņa no čuguna ar lieliem cauruļu un sildītāju šķērsgriezumiem zema šķērsgriezuma kabeļiem, ar izolētiem atlokiem atklātā telpā un moderniem radiatoriem ar iespēju noteikt apkures temperatūru, — ventilācijas sistēmu pārveidošana par rekuperācijas sistēmām, — laikapstākļu automatizācijas pielietošana un apkures temperatūras kontroles sistēmu pielietošana ēkā, — ēkas logu un durvju nomaiņa, — RES uzstādīšana, t. i., fotoelementi uz ēkas jaunā jumta, lai iegūtu elektroenerģiju biroja vajadzībām. — pašreizējās apgaismojuma sistēmas aizstāšana ar enerģijas taupīšanas sistēmu, visā ēkā uzstādot LED luminiscences spuldžu un spuldžu gaismekļus; Šis projekts ir paredzēts kā daļa no ieguldījumiem, kas ietver pašvaldības ēkas rekonstrukciju, paplašināšanu un virsbūvi un zemes apbūvi. — Invalīdu biroja pielāgošana — piemēram, lifta būvniecība, kas apkalpo visus ēkas stāvus, — apdares, iepriekš neizmantotas biroja telpas ēkas otrajā stāvā, — moderna telekomunikāciju tīkla izveide, — biroja telpu apdare pirmajā stāvā un pirmajā stāvā — atbilstoši pašreizējām darba staciju standarta prasībām. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh Oifig Bhardasach Wiśniw, atá suite ar cheapacha uimh. 304/1 agus 306 i sráidbhaile Wiśniw (bardas Wiśniw, ceantar Siedlce). Áirítear an méid seo a leanas i bplean thermomodernization an fhoirgnimh: — insliú agus cruthúnas taise an fhoirgnimh trí insliú, leaca polaistiréin agus olann mianraí, urláir ar urlár na talún, ballaí seachtracha an fhoirgnimh, uasteorainn II urlár agus deisiú inslithe bunús go dtí leibhéal na mbinsí bunúsacha, — athchóiriú an chórais téimh lena n-áirítear foirnéise dhá bhanda nua-aimseartha (CO/CWU) a athsholáthar le foirnéise comhdhlúthaithe nua-aimseartha (CO/CWU) le seomra dócháin dúnta agus athrú ar shuiteáil iomlán CO ó iarann teilgthe le trasghearrtha móra píopaí agus téitheoirí le haghaidh cáblaí íseal-alt, le flanges inslithe sa spás oscailte agus radaitheoirí nua-aimseartha lena fhéidearthacht féin an teocht téimh a shocrú, — córais aerála a thiontú ina gcórais aisghabhála, — uathoibriú aimsire a chur i bhfeidhm agus córais rialaithe teochta téimh a chur i bhfeidhm san fhoirgneamh, — fuinneoga agus doirse an fhoirgnimh a athsholáthar, — suiteáil RES, i.e. cealla fótavoltacha ar dhíon nua an fhoirgnimh chun leictreachas a fháil do riachtanais na hOifige. — córas coigilte fuinnimh a chur in ionad an chórais soilsithe atá ann faoi láthair trí luminaires a shuiteáil le haghaidh lampaí fluaraiseacha LED agus bolgáin ar fud an fhoirgnimh; Tá an tionscadal seo beartaithe mar chuid den infheistíocht ina bhfuil atógáil, leathnú agus forstruchtúr an fhoirgnimh bhardasaigh agus na forbartha talún de réir an tionscadail tógála, lena n-áirítear: — Oiriúnú na hOifige do dhaoine faoi mhíchumas — e.g. tógáil ardaitheoir a fhónann d’urláir uile an fhoirgnimh, — críochnú, nár úsáideadh roimhe sin, spás oifige ar dara hurlár an fhoirgnimh, — líonra teileachumarsáide nua-aimseartha a bhunú, — bailchríoch a chur ar spás oifige ar an gcéad urlár agus ar urlár na talún — de réir na gceanglas reatha maidir le caighdeán na stáisiún oibre. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je celovita posodobitev stavbe občinskega urada Wiśniw, ki se nahaja na parcelah št. 304/1 in 306 v vasi Wiśniw (občina Wiśniw, okrožje Siedlce). Načrt termomodernizacije stavbe vključuje: — izolacija in izolacija stavbe z izolacijo, polistirenske plošče in mineralna volna, tla v pritličju, zunanje stene stavbe, strop II tla in popravilo izolacije temeljev na raven osnovnih klopi, – rekonstrukcija ogrevalnega sistema, vključno z zamenjavo stare plinske peči s sodobno dvopasovno (CO/CWU) kondenzacijsko peč z zaprto zgorevalno komoro in spremembo celotne vgradnje CO iz litega železa z velikimi prečnimi prerezi cevi in grelnikov za kable z nizkim prerezom, z izolacijskimi prirobnicami v odprtem prostoru in sodobnimi radiatorji z lastno možnostjo nastavitve temperature ogrevanja, – pretvorba prezračevalnih sistemov v rekuperacijske sisteme, – uporaba vremenske avtomatizacije in uporabe sistemov za uravnavanje temperature ogrevanja v stavbi, – zamenjava oken in vrat stavbe, – namestitev OVE, tj. fotovoltaičnih celic na novi strehi stavbe za pridobivanje električne energije za potrebe Urada. — zamenjava sedanjega sistema razsvetljave s sistemom za varčevanje z energijo z namestitvijo svetilk za LED fluorescenčne sijalke in žarnice po vsej stavbi; Ta projekt je namenjen kot del investicije, ki obsega rekonstrukcijo, razširitev in nadgradnjo komunalne stavbe ter razvoj zemljišč. V skladu z gradbenim projektom vključuje: — Prilagoditev Urada za invalide – npr. gradnja dvigala za vsa nadstropja stavbe, – zaključevanje, prej neuporabljenih, pisarniških prostorov v drugem nadstropju stavbe, – vzpostavitev sodobnega telekomunikacijskega omrežja, – dokončanje pisarniških prostorov v prvem nadstropju in pritličju – v skladu z veljavnimi zahtevami glede standarda delovnih postaj. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е цялостно модернизиране на сградата на Общинското бюро във Вишню, разположена на парцели № 304/1 и 306 в село Wiśniw (община Wiśniw, област Siedlce). Термомодернизационният план на сградата включва: изолация и влагоизолация на сградата чрез изолация, полистиролни плочи и минерална вата, подове на партерния етаж, външни стени на сградата, таван II етаж и ремонт на фундаментна изолация до нивото на фундаментните пейки, — реконструкция на отоплителната система, включваща подмяна на стария тип газова пещ с модерна двулентова (CO/CWU) кондензационна пещ със затворена горивна камера и промяна на цялата инсталация на СО от чугун с големи напречни сечения на тръби и нагреватели за нискосекционни кабели, с изолационни фланци в откритото пространство и модерни радиатори със собствена възможност за определяне на температурата на отопление, — преобразуване на вентилационни системи в рекуперационни системи, — прилагане на метеорологична автоматизация и прилагане на отоплителни системи за контрол на температурата в сградата, — подмяна на прозорци и врати на сградата, — монтаж на ВЕИ, т.е. фотоволтаични клетки на новия покрив на сградата за получаване на електричество за нуждите на Службата. замяна на текущата осветителна система с енергоспестяваща система чрез инсталиране на осветителни тела за LED луминесцентни лампи и крушки в цялата сграда; Този проект е предназначен като част от инвестицията, състояща се в реконструкция, разширение и надстройка на общинската сграда и застрояване на земята. — Адаптиране на Службата за хора с увреждания — например изграждане на асансьор, обслужващ всички етажи на сградата, — довършителни, неизползвани преди това офис площи на втория етаж на сградата, — изграждане на модерна телекомуникационна мрежа, — завършване на офис площи на първия етаж и приземния етаж — в съответствие с настоящите изисквания по отношение на стандарта на работните станции. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza b’mod komprensiv il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Wiśniw, li jinsab fuq il-plottijiet nru 304/1 u 306 fir-raħal ta’ Wiśniw (muniċipalità ta’ Wiśniw, distrett ta’ Siedlce). Il-pjan ta’ termomodernizzazzjoni tal-bini jinkludi: — insulazzjoni u protezzjoni tal-umdità tal-bini permezz ta ‘insulazzjoni, ċangaturi tal-polisterin u suf minerali, artijiet fuq l-art ta’ taħt, ħitan esterni tal-bini, saqaf II art u tiswija ta ‘insulazzjoni tal-fondazzjoni sal-livell ta’ bankijiet tal-pedamenti, — rikostruzzjoni tas-sistema tat-tisħin inkluża s-sostituzzjoni tal-forn tal-gass tat-tip antik b’forn modern ta ‘kondensazzjoni ta’ żewġ meded (CO/CWU) b’kamra tal-kombustjoni magħluqa u bidla tal-installazzjoni sħiħa ta ‘CO mill-ħadid fondut b’sezzjonijiet trasversali kbar ta’ pajpijiet u ħiters għal kejbils b’sezzjoni baxxa, bi flanġijiet iżolanti fl-ispazju miftuħ u radjaturi moderni bil-possibbiltà tagħha stess li tiffissa t-temperatura tat-tisħin, — il-konverżjoni tas-sistemi ta’ ventilazzjoni f’sistemi ta’ rkupru, — l-applikazzjoni tal-awtomatizzazzjoni tat-temp u l-applikazzjoni ta’ sistemi ta’ kontroll tat-temperatura tat-tisħin fil-bini, — is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien tal-bini, — l-installazzjoni ta’ RES, jiġifieri ċelloli fotovoltajċi fuq is-saqaf il-ġdid tal-bini biex jinkiseb l-elettriku għall-ħtiġijiet tal-Uffiċċju. — is-sostituzzjoni tas-sistema tat-tidwil attwali b’sistema li tiffranka l-enerġija billi jiġu installati luminarji għal bozoz u bozoz fluworexxenti LED fil-bini kollu; Dan il-proġett huwa maħsub bħala parti mill-investiment li jikkonsisti fir-rikostruzzjoni, l-estensjoni u s-superstruttura tal-bini Muniċipali u l-iżvilupp tal-art. skont il-proġett ta’ kostruzzjoni, dan jinkludi: — L-adattament tal-Uffiċċju għall-persuni b’diżabilità — pereżempju l-kostruzzjoni ta’ lift li jservi s-sulari kollha tal-bini — il-finitura, li qabel ma ntużatx, l-ispazju għall-uffiċċji fit-tieni sular tal-bini, — l-istabbiliment ta’ netwerk modern tat-telekomunikazzjoni, — it-tlestija tal-ispazju għall-uffiċċji fl-ewwel sular u s-sular t’isfel — skont ir-rekwiżiti attwali rigward l-istandard tal-istazzjonijiet tax-xogħol. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é uma modernização global do edifício do município de Wiśniew, situado nas parcelas n.os 304/1 e 306 em Wiśniew (município de Wiśniew, distrito de Siedlce). O plano de modernização térmica do edifício inclui: — isolamento energético e isolamento do edifício através de isolamento, esferovite e lã mineral, pavimentos no rés-do-chão, paredes externas do edifício, piso II e reparação do isolamento da fundação ao nível dos bancos de fundação, — conversão do sistema de aquecimento, incluindo a substituição do forno a gás do edifício do antigo tipo de sistema de aquecimento interno do edifício para um forno de condensação de câmara moderno e biconcentração (CO/CWU) com câmara de combustão fechada e alteração de todo o sistema de aquecimento interno a partir do interior do sistema de aquecimento a partir dos sistemas modernos de dupla banda (CO/CWU) do forno de condensação com câmara de combustão fechada e alteração de toda a instalação de CO a partir desse sistema — substituição do atual sistema de iluminação por um sistema eficiente do ponto de vista energético através da montagem de luminárias para lâmpadas fluorescentes e lâmpadas LED em todo o edifício; Este projeto está previsto no âmbito de um investimento que consiste na reconstrução, expansão e superestrutura do Município e no ordenamento do território. De acordo com o projeto de construção, inclui: — Adaptação do Gabinete para pessoas com deficiência — construção de um elevador que sirva todos os andares do edifício, — acabamento do espaço de escritórios ainda não utilizado no segundo andar do edifício, — criação de uma rede teletécnica moderna, — acabamento do espaço de escritórios no primeiro andar e no rés-do-chão — de acordo com os requisitos atuais relativos ao padrão dos postos de trabalho. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at modernisere opførelsen af Wiśniw kommune på grund nr. 304/1 og 306 i landsbyen Wiśniw (kommunen Wiśniw, bydelen Siedlce). Bygningens termomoderniseringsplan omfatter: — isolering og fugtsikring af bygningen gennem isolering, polystyrenplader og mineraluld, gulve i stueetagen, udvendige vægge i bygningen, loft II-gulv og reparation af fundamentisolering til niveauet af fundamentbænke — rekonstruktion af varmesystemet, herunder udskiftning af den gamle type gasovn med en moderne tobånds (CO/CWU) kondenseringsovn med lukket forbrændingskammer og ændring af hele installationen af CO fra støbejern med store tværsnit af rør og varmeapparater til kabler med lav sektion med isolerende flanger i det åbne rum og moderne radiatorer med egen mulighed for at indstille varmetemperaturen, — konvertering af ventilationssystemer til rekreationssystemer, — anvendelse af vejrautomatisering og anvendelse af varmetemperaturstyringssystemer i bygningen, — udskiftning af vinduer og døre i bygningen, — installation af RES, dvs. fotovoltaiske celler på bygningens nye tag for at opnå elektricitet til kontorets behov. — udskiftning af det nuværende belysningssystem med et energibesparende system ved at installere armaturer til LED-lysstofrør og pærer i hele bygningen; Dette projekt er tænkt som en del af investeringen i rekonstruktion, udvidelse og overbygning af den kommunale bygning og jordudvikling. I henhold til byggeprojektet omfatter det: — Tilpasning af kontoret for handicappede — f.eks. opførelse af en elevator, der betjener alle etager i bygningen — efterbehandling, tidligere ubrugt, kontorplads på anden sal i bygningen — etablering af et moderne telekommunikationsnet — færdiggørelse af kontorlokaler på første sal og i stueetagen — i overensstemmelse med de gældende krav vedrørende standarden for arbejdsstationer. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a moderniza în mod cuprinzător clădirea biroului municipal Wiśniw, situat pe parcelele nr. 304/1 și 306 din satul Wiśniw (municipatul Wiśniw, districtul Siedlce). Planul de termomodernizare al clădirii include: izolarea și impermeabilizarea clădirii prin izolație, plăci de polistiren și vată minerală, podele la parter, pereții exteriori ai clădirii, podeaua tavanului II și repararea izolației fundației la nivelul băncilor de fundație, – reconstrucția sistemului de încălzire, inclusiv înlocuirea cuptorului cu gaz de tip vechi cu un cuptor modern de condensare cu două benzi (CO/CWU) cu cameră de ardere închisă și schimbarea întregii instalații de CO din fontă cu secțiuni mari de țevi și încălzitoare pentru cabluri cu secțiune joasă; cu flanșe izolante în spațiul deschis și radiatoare moderne cu propria posibilitate de a stabili temperatura de încălzire, – conversia sistemelor de ventilație în sisteme de recuperare, – aplicarea automatizării vremii și aplicarea sistemelor de control al temperaturii de încălzire în clădire, – înlocuirea ferestrelor și ușilor clădirii, – instalarea de celule fotovoltaice pe noul acoperiș al clădirii pentru a obține energie electrică pentru nevoile Oficiului. înlocuirea sistemului de iluminat curent cu un sistem de economisire a energiei prin instalarea corpurilor de iluminat pentru lămpile fluorescente cu LED-uri și becuri în întreaga clădire; Acest proiect este destinat ca parte a investiției constând în reconstrucția, extinderea și suprastructura clădirii municipale și amenajarea terenului. Adaptarea Oficiului pentru persoanele cu handicap – de exemplu, construirea unui ascensor care deservește toate etajele clădirii, – finisarea, neutilizată anterior, spații de birouri la etajul al doilea al clădirii, – înființarea unei rețele moderne de telecomunicații, – finisarea spațiilor de birouri la primul etaj și la parter – în conformitate cu cerințele actuale privind standardul stațiilor de lucru. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att grundligt modernisera byggnaden av Wiśniw kommunkontor, som ligger på tomterna 304/1 och 306 i byn Wiśniw (kommunen Wiśniw, distriktet Siedlce). I byggnadens termomoderniseringsplan ingår: — isolering och fuktsäkring av byggnaden genom isolering, polystyrenplattor och mineralull, golv på bottenvåningen, byggnadens ytterväggar, tak II-golv och reparation av grundisolering till nivån på fundamentbänkar, – rekonstruktion av värmesystemet inklusive utbyte av den gamla typen gasugn med en modern tvåbandskondensationsugn med sluten förbränningskammare och byte av hela installationen av CO från gjutjärn med stora tvärsnitt av rör och värmare för lågprofilkablar, med isolerande flänsar i det öppna utrymmet och moderna radiatorer med egen möjlighet att ställa in värmetemperaturen, – omvandling av ventilationssystem till återvinningssystem, – tillämpning av väderautomatisering och tillämpning av värmetemperaturkontrollsystem i byggnaden, – byte av fönster och dörrar i byggnaden, – installation av förnybara energikällor, dvs solceller på byggnadens nya tak för att få el för kontorets behov. — ersätta det nuvarande belysningssystemet med ett energibesparande system genom att installera armaturer för LED-lysrör och glödlampor i hela byggnaden. Detta projekt är avsett som en del av investeringen som består av ombyggnad, utbyggnad och överbyggnad av kommunal byggnad och markutveckling. — Anpassning av kontoret för funktionshindrade – t.ex. byggandet av en hiss som betjänar alla våningar i byggnaden – efterbehandling, tidigare outnyttjad, kontorsyta på andra våningen i byggnaden, – inrättande av ett modernt telekommunikationsnät, – efterbehandling av kontorsutrymmen på första våningen och bottenvåningen – i enlighet med gällande krav på standard för arbetsstationer. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: siedlecki
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.04.02.00-14-5326/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q109005&oldid=42526263"