Multidisciplinary Research Centre of Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw (Q107782): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto diz respeito à criação do Centro de Investigação Multidisciplinar da Universidade Cardeal Stefan Wyszyński, em Varsóvia. Será um centro de investigação único na Polónia, que permite realizar investigação interdisciplinar nos campos das ciências sociais, humanidades, ciências médicas e no campo da informação e ciências naturais. Objectivo do projecto O principal objectivo do projecto é aumentar a inovação da região e do país, melhorar a com...) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Centre de recherche | Centre de recherche pluridisciplinaire de l’Université Cardinal Stefan Wyszyński à Varsovie | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Multidisziplinäres Forschungszentrum der Kardinal Stefan Wyszyński Universität | Multidisziplinäres Forschungszentrum der Kardinal Stefan Wyszyński Universität Warschau | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Multidisciplinair onderzoekscentrum van | Multidisciplinair onderzoekscentrum van kardinaal Stefan Wyszyński Universiteit in Warschau | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro de Investigación | Centro de Investigación Multidisciplinar de la Universidad Cardenal Stefan Wyszyński en Varsovia | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tværfaglig forskningscenter for kardinal Stefan Wyszyński Universitet i Warszawa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πολυεπιστημονικό Κέντρο Ερευνών του | Πολυεπιστημονικό Κέντρο Ερευνών του Πανεπιστημίου Stefan Wyszyński στη Βαρσοβία | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Multidisciplinarni istraživački centar kardinala | Multidisciplinarni istraživački centar Sveučilišta kardinala Stefana Wyszyńskog u Varšavi | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul | Centrul de cercetare multidisciplinară al Universității Cardinalului Stefan Wyszyński din Varșovia | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Multidisciplinárne výskumné centrum Univerzity kardinála | Multidisciplinárne výskumné centrum Univerzity kardinála Stefana Wyszyńského vo Varšave | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru ta’ Riċerka Multidixxiplinari tal-Università Kardinal Stefan | Ċentru ta’ Riċerka Multidixxiplinari tal-Università Kardinal Stefan Wyszyński f’Varsavja | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro | Centro de Investigação Multidisciplinar da Universidade Cardeal Stefan Wyszyński em Varsóvia | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kardinaali Stefan Wyszyńskin yliopiston monialainen tutkimuskeskus Varsovassa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Multidisciplinarni raziskovalni center kardinala Stefana Wyszyńskega Univerze v Varšavi | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Multidisciplinární výzkumné | Multidisciplinární výzkumné centrum Univerzity kardinála Stefana Wyszyńského ve Varšavě | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kardinolo Stefano Wyszyńskio universiteto daugiadisciplininis tyrimų centras Varšuvoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kardināla Stefana | Kardināla Stefana Vīšinska universitātes daudznozaru pētniecības centrs Varšavā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мултидисциплинарен изследователски център на | Мултидисциплинарен изследователски център на кардинал Стефан Вишински университет във Варшава | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Stefan | A varsói Stefan Wyszyński Bíboros Egyetem multidiszciplináris Kutatóközpontja | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Lárionad Taighde Ildisciplíneach Ollscoil Stefan | Lárionad Taighde Ildisciplíneach Ollscoil an Chairdinéal Stefan Wyszyński i Vársá | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tvärvetenskapligt forskningscentrum för kardinal Stefan | Tvärvetenskapligt forskningscentrum för kardinal Stefan Wyszyński University i Warszawa | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Varssavi kardinal Stefan | Varssavi kardinal Stefan Wyszyński ülikooli multidistsiplinaarne uurimiskeskus | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): UNIWERSYTET KARDYNAŁA STEFANA WYSZYŃSKIEGO W WARSZAWIE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: General Applications of the Project Item Project The project concerns the establishment of the Multidisciplinary Research Centre of Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw. It will be a unique research centre in Poland, which allows to conduct interdisciplinary research in the fields of social sciences, humanities, medical sciences and in the field of information and natural sciences. Project objective The main objective of the Project is to increase the innovation of the region and the country, to improve the competitiveness of the region and to increase the transfer of innovation to the regional economy by increasing the possibilities of carrying out interdisciplinary research and enabling the use of the scientific community, entrepreneurs from modern research infrastructure, using the latest technologies, including in particular IT, multimedia. The scope of the Project Project scope has been divided into the following stages implemented by the Applicant: 1. Preparatory work. 2. Preparation of design and tender documentation. 3. Adaptation work on the infrastructure of consortia in adapting it to the needs of equipment installation. 4. Purchase of equipment for consortia. 5. Construction of Centre facilities with installation infrastructure, connections and built-in equipment. 6. Reception of the Centre’s buildings by administrative and state services – permission to use the facility. 7. Land development related to the investment (green, car parks, small architecture). 8. Purchase and assembly of the infrastructure necessary for the operation of the Centre and training. DOCELOVE Groups The project’s target groups shall consist of: — Scientific consortium established to implement the Project; — other universities and research units in the field of research activities; — entrepreneurs interested in using research infrastructure and all entities interested in using the infrastructure created for R & D. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9508690566559312
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne la création du Centre de recherche multidisciplinaire de l’Université Cardinal Stefan Wyszyński à Varsovie. Il s’agira d’un centre de recherche unique en Pologne, qui permettra de mener des recherches interdisciplinaires dans les domaines des sciences sociales, humaines, médicales, informatiques et naturelles. L’objectif principal du projet est d’accroître l’innovation de la région de Mazovie et du pays, d’améliorer la compétitivité de la région et d’accroître le transfert de l’innovation vers l’économie régionale en augmentant la possibilité de mener des recherches interdisciplinaires et en permettant l’utilisation de la communauté scientifique, des entrepreneurs issus d’infrastructures de recherche modernes, utilisant les dernières technologies, en particulier l’informatique et le multimédia. Le champ d’application du projet a été divisé en les étapes suivantes mises en œuvre par la requérante: 1. Les travaux préparatoires. 2. Préparation de la documentation relative au projet et à l’appel d’offres. 3. Travaux d’adaptation sur l’infrastructure des consortiums dans le domaine de l’adaptation aux besoins de l’installation de l’appareil. 4. Achat d’équipements pour les besoins des consortiums. 5. Construction des installations du Centre avec l’infrastructure d’installation, les raccordements et l’équipement intégré. 6. Réception des bâtiments du Centre par les services administratifs et publics — autorisation d’utiliser l’installation. 7. Aménagement du terrain lié à l’investissement (verdure, parking, petite architecture). 8. Achat et installation des infrastructures nécessaires au fonctionnement du Centre et à la formation. Les groupes cibles pour la mise en œuvre du projet sont les suivants: — Un consortium scientifique établi pour la mise en œuvre du projet; — autres universités et unités de recherche dans le domaine des activités de recherche; — entrepreneurs intéressés par l’utilisation de l’infrastructure de recherche et toutes les entités intéressées par l’utilisation de l’infrastructure résultante à des fins de R & D. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Einrichtung des multidisziplinären Forschungszentrums der Kardinal Stefan Wyszyński Universität in Warschau. Es wird ein einzigartiges Forschungszentrum in Polen sein, das interdisziplinäre Forschung in den Bereichen Sozial-, Geistes-, Medizin-, IT- und Naturwissenschaften ermöglicht. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Innovation der Region Mazovia und des Landes zu steigern, die Wettbewerbsfähigkeit der Region zu verbessern und den Transfer von Innovationen in die regionale Wirtschaft zu erhöhen, indem die Möglichkeit erhöht wird, interdisziplinäre Forschung durchzuführen und die Nutzung der wissenschaftlichen Gemeinschaft, Unternehmer aus der modernen Forschungsinfrastruktur, unter Verwendung der neuesten Technologien, insbesondere IT und Multimedia, zu ermöglichen. Der Umfang des Projekts wurde in folgende Phasen unterteilt, die vom Antragsteller durchgeführt wurden: 1. Die vorbereitenden Arbeiten. 2. Erstellung von Projekt- und Ausschreibungsunterlagen. 3. Anpassungsarbeiten an der Infrastruktur von Konsortien im Bereich der Anpassung an die Bedürfnisse der Installation des Geräts. 4. Anschaffung von Ausrüstung für die Bedürfnisse von Konsortien. 5. Bau der Einrichtungen des Zentrums mit Installationsinfrastruktur, Anschlüssen und eingebauter Ausrüstung. 6. Empfang der Gebäude des Zentrums durch administrative und staatliche Dienste – Erlaubnis zur Nutzung der Einrichtung. 7. Grundstücksentwicklung im Zusammenhang mit der Investition (grüne Flächen, Parkplätze, kleine Architektur). 8. Anschaffung und Installation von Infrastrukturen, die für das Funktionieren des Zentrums und für Schulungen erforderlich sind. Die Zielgruppen für die Umsetzung des Projekts bestehen aus: — Ein für die Durchführung des Projekts eingerichtetes wissenschaftliches Konsortium; — andere Universitäten und Forschungseinheiten auf dem Gebiet der Forschungstätigkeiten; — Unternehmer, die an der Nutzung der Forschungsinfrastruktur interessiert sind, und alle Einrichtungen, die daran interessiert sind, die resultierende Infrastruktur für FuE-Zwecke zu nutzen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft de oprichting van het multidisciplinair onderzoekscentrum van kardinaal Stefan Wyszyński Universiteit in Warschau. Het wordt een uniek onderzoekscentrum in Polen, dat interdisciplinair onderzoek op het gebied van sociale wetenschappen, geesteswetenschappen, medische wetenschappen, IT en natuurwetenschappen mogelijk maakt. Het belangrijkste doel van het project is de innovatie van de regio Mazovia en het land te vergroten, het concurrentievermogen van de regio te verbeteren en de overdracht van innovatie naar de regionale economie te vergroten door de mogelijkheid te vergroten om interdisciplinair onderzoek uit te voeren en het gebruik van de wetenschappelijke gemeenschap, ondernemers uit moderne onderzoeksinfrastructuur, met behulp van de nieuwste technologieën, met name IT en multimedia, mogelijk te maken. Het toepassingsgebied van het project is onderverdeeld in de volgende fasen die door de aanvrager zijn uitgevoerd: 1. De voorbereidende werkzaamheden. 2. Opstellen van project- en aanbestedingsdocumentatie. 3. Aanpassingswerkzaamheden aan de infrastructuur van consortia op het gebied van de aanpassing ervan aan de behoeften van de installatie van het apparaat. 4. Aankoop van apparatuur voor de behoeften van consortia. 5. Bouw van de faciliteiten van het Centrum met installatie-infrastructuur, aansluitingen en ingebouwde apparatuur. 6. Ontvangst van de gebouwen van het Centrum door administratieve en overheidsdiensten — toestemming om de faciliteit te gebruiken. 7. Landontwikkeling in verband met de investering (groen, parkeerplaatsen, kleine architectuur). 8. Aankoop en installatie van infrastructuur die nodig is voor de werking van het Centrum en de opleiding. De doelgroepen voor de uitvoering van het project bestaan uit: — Een wetenschappelijk consortium dat is opgericht voor de uitvoering van het project; — andere universiteiten en onderzoekseenheden op het gebied van onderzoeksactiviteiten; ondernemers die geïnteresseerd zijn in het gebruik van onderzoeksinfrastructuur en alle entiteiten die geïnteresseerd zijn in het gebruik van de resulterende infrastructuur voor O & O-doeleinden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda l'istituzione del Centro di Ricerca multidisciplinare dell'Università Cardinale Stefan Wyszyński a Varsavia. Sarà un centro di ricerca unico in Polonia, che consentirà di condurre ricerche interdisciplinari nei settori delle scienze sociali, umanistiche, scienze mediche, IT e scienze naturali. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'innovazione della regione Mazovia e del Paese, migliorare la competitività della regione e aumentare il trasferimento dell'innovazione all'economia regionale aumentando la possibilità di effettuare ricerche interdisciplinari e consentendo l'uso della comunità scientifica, imprenditori delle moderne infrastrutture di ricerca, utilizzando le più recenti tecnologie, in particolare IT e multimediali. L'ambito del progetto è stato suddiviso nelle seguenti fasi attuate dal richiedente: 1. I lavori preparatori. 2. Preparazione della documentazione del progetto e della gara d'appalto. 3. Lavori di adattamento dell'infrastruttura dei consorzi nel settore dell'adeguamento alle esigenze dell'installazione dell'apparecchio. 4. Acquisto di attrezzature per le esigenze dei consorzi. 5. Costruzione degli impianti del Centro con infrastrutture di installazione, collegamenti e attrezzature da incasso. 6. Ricezione degli edifici del Centro da parte dei servizi amministrativi e statali — permesso di utilizzare la struttura. 7. Sviluppo del territorio relativo all'investimento (verde, parcheggi, piccola architettura). 8. Acquisto e installazione di infrastrutture necessarie al funzionamento del Centro e alla formazione. I gruppi destinatari per l'attuazione del progetto consistono in: — Un consorzio scientifico istituito per l'attuazione del progetto; — altre università e unità di ricerca nel settore delle attività di ricerca; — imprenditori interessati a utilizzare le infrastrutture di ricerca e tutti gli enti interessati a utilizzare l'infrastruttura risultante a fini di R & S. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere a la creación del Centro de Investigación Multidisciplinar de la Universidad Cardenal Stefan Wyszyński en Varsovia. Será un centro de investigación único en Polonia, que permite realizar investigaciones interdisciplinarias en las áreas de ciencias sociales, humanidades, ciencias médicas, TI y ciencias naturales. El objetivo principal del proyecto es aumentar la innovación de la región de Mazovia y el país, mejorar la competitividad de la región y aumentar la transferencia de innovación a la economía regional aumentando la posibilidad de llevar a cabo investigaciones interdisciplinarias y posibilitando el uso de la comunidad científica, emprendedores de infraestructuras de investigación modernas, utilizando las últimas tecnologías, especialmente TI y multimedia. El alcance del proyecto se dividió en las siguientes etapas ejecutadas por el solicitante: 1. Los trabajos preparatorios. 2. Preparación de la documentación del proyecto y de la licitación. 3. Trabajos de adaptación de la infraestructura de consorcios en el ámbito de la adaptación a las necesidades de la instalación del aparato. 4. Compra de equipos para las necesidades de consorcios. 5. Construcción de las instalaciones del Centro con infraestructura de instalación, conexiones y equipo incorporado. 6. Recepción de los edificios del Centro por los servicios administrativos y estatales — permiso para utilizar la instalación. 7. Desarrollo de terrenos relacionados con la inversión (verdería, estacionamientos, arquitectura pequeña). 8. Adquisición e instalación de las infraestructuras necesarias para el funcionamiento del Centro y la formación. Los grupos destinatarios para la ejecución del proyecto consisten en: — Un consorcio científico establecido para la ejecución del proyecto; — otras universidades y unidades de investigación en el ámbito de las actividades de investigación; — empresarios interesados en utilizar infraestructuras de investigación y todas las entidades interesadas en utilizar la infraestructura resultante con fines de I+D. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører oprettelsen af det tværfaglige forskningscenter for kardinal Stefan Wyszyński-universitetet i Warszawa. Det vil være et unikt forskningscenter i Polen, som gør det muligt at udføre tværfaglig forskning inden for samfundsvidenskab, humaniora, medicinsk videnskab, IT og naturvidenskab. Hovedformålet med projektet er at øge innovationen i Mazovia-regionen og landet, forbedre regionens konkurrenceevne og øge overførslen af innovation til den regionale økonomi ved at øge muligheden for at udføre tværfaglig forskning og muliggøre brug af det videnskabelige samfund, iværksættere fra moderne forskningsinfrastruktur ved hjælp af de nyeste teknologier, især IT og multimedier. Anvendelsesområdet for projektet blev opdelt i følgende faser, som blev gennemført af ansøgeren: 1. Det forberedende arbejde. 2. Udarbejdelse af projekt- og udbudsmateriale. 3. Tilpasning af konsortiers infrastruktur med henblik på tilpasning til behovet for installation af apparatet. 4. Indkøb af udstyr til konsortiers behov. 5. Opførelse af centrets faciliteter med installationsinfrastruktur, forbindelser og indbygget udstyr. 6. Modtagelse af centrets bygninger ved administrative og statslige tjenester — tilladelse til at benytte anlægget. 7. Arealudvikling i forbindelse med investeringen (grøntsager, parkeringspladser, lille arkitektur). 8. Indkøb og installation af infrastruktur, der er nødvendig for centrets funktion, og uddannelse. Målgrupperne for gennemførelsen af projektet består af: — Et videnskabeligt konsortium, der er oprettet til gennemførelse af projektet — andre universiteter og forskningsenheder inden for forskningsaktiviteter — iværksættere, der er interesseret i at anvende forskningsinfrastruktur, og alle enheder, der er interesserede i at anvende den deraf følgende infrastruktur til F & U-formål. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά την ίδρυση του Πολυτομεακού Κέντρου Ερευνών του Καρδιναλίου Stefan Wyszyński University στη Βαρσοβία. Θα είναι ένα μοναδικό ερευνητικό κέντρο στην Πολωνία, το οποίο επιτρέπει τη διεξαγωγή διεπιστημονικής έρευνας στους τομείς των κοινωνικών επιστημών, των ανθρωπιστικών επιστημών, των ιατρικών επιστημών, της πληροφορικής και των φυσικών επιστημών. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της καινοτομίας στην περιοχή της Μαζοβίας και της χώρας, η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής και η αύξηση της μεταφοράς της καινοτομίας στην περιφερειακή οικονομία, αυξάνοντας τη δυνατότητα διεξαγωγής διεπιστημονικής έρευνας και επιτρέποντας τη χρήση της επιστημονικής κοινότητας, επιχειρηματιών από σύγχρονες ερευνητικές υποδομές, χρησιμοποιώντας τις τελευταίες τεχνολογίες, ιδίως της πληροφορικής και των πολυμέσων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου χωρίστηκε στα ακόλουθα στάδια που υλοποίησε ο αιτών: 1. Οι προπαρασκευαστικές εργασίες. 2. Προετοιμασία του έργου και των τευχών δημοπράτησης. 3. Εργασίες προσαρμογής της υποδομής των κοινοπραξιών στον τομέα της προσαρμογής της στις ανάγκες της εγκατάστασης της συσκευής. 4. Αγορά εξοπλισμού για τις ανάγκες των κοινοπραξιών. 5. Κατασκευή των εγκαταστάσεων του Κέντρου με υποδομή εγκατάστασης, συνδέσεις και ενσωματωμένο εξοπλισμό. 6. Υποδοχή των κτιρίων του Κέντρου από διοικητικές και κρατικές υπηρεσίες — άδεια χρήσης της εγκατάστασης. 7. Ανάπτυξη γης που σχετίζεται με την επένδυση (πράσινα, χώροι στάθμευσης, μικρή αρχιτεκτονική). 8. Αγορά και εγκατάσταση των αναγκαίων υποδομών για τη λειτουργία του Κέντρου και την κατάρτιση. Οι ομάδες-στόχοι για την υλοποίηση του έργου αποτελούνται από: — Επιστημονική κοινοπραξία που έχει συσταθεί για την υλοποίηση του έργου· — άλλα πανεπιστήμια και ερευνητικές μονάδες στον τομέα των ερευνητικών δραστηριοτήτων· — επιχειρηματίες που ενδιαφέρονται να χρησιμοποιήσουν ερευνητικές υποδομές και όλους τους φορείς που ενδιαφέρονται να χρησιμοποιήσουν την υποδομή που προκύπτει για σκοπούς Ε & Α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na osnivanje multidisciplinarnog istraživačkog centra Sveučilišta kardinala Stefana Wyszyńskog u Varšavi. To će biti jedinstveni istraživački centar u Poljskoj, koji omogućuje provođenje interdisciplinarnih istraživanja u područjima društvenih, humanističkih, medicinskih znanosti, IT-a i prirodnih znanosti. Glavni cilj projekta je povećati inovativnost Mazovske regije i zemlje, poboljšati konkurentnost regije i povećati prijenos inovacija u regionalno gospodarstvo povećanjem mogućnosti provođenja interdisciplinarnih istraživanja i omogućavanjem korištenja znanstvene zajednice, poduzetnika iz moderne istraživačke infrastrukture, koristeći najnovije tehnologije, posebice IT i multimediju. Područje primjene projekta podijeljeno je na sljedeće faze koje je proveo podnositelj zahtjeva: 1. Pripremni rad. 2. Izrada projektne i natječajne dokumentacije. 3. Rad na prilagodbi na infrastrukturi konzorcija u području prilagodbe potrebama instalacije aparata. 4. Kupnja opreme za potrebe konzorcija. 5. Izgradnja objekata Centra s instalacijskom infrastrukturom, priključcima i ugrađenom opremom. 6. Prijem zgrada Centra od strane upravnih i državnih službi – dozvola za korištenje objekta. 7. Razvoj zemljišta povezan s ulaganjem (zelenilo, parkirališta, mala arhitektura). 8. Kupnja i instalacija infrastrukture potrebne za funkcioniranje Centra i osposobljavanje. Ciljne skupine za provedbu projekta sastoje se od: — Znanstveni konzorcij osnovan za provedbu projekta; — druga sveučilišta i istraživačke jedinice u području istraživačkih aktivnosti; — poduzetnici zainteresirani za korištenje istraživačke infrastrukture i svi subjekti zainteresirani za korištenje nastale infrastrukture za potrebe istraživanja i razvoja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul vizează înființarea Centrului multidisciplinar de cercetare al Universității Cardinalului Stefan Wyszyński din Varșovia. Acesta va fi un centru unic de cercetare în Polonia, care permite efectuarea de cercetare interdisciplinară în domeniile științelor sociale, umaniste, științe medicale, IT și științe naturale. Obiectivul principal al proiectului este de a spori inovarea regiunii Mazovia și a țării, de a îmbunătăți competitivitatea regiunii și de a crește transferul inovării către economia regională prin creșterea posibilității de a desfășura cercetări interdisciplinare și de a permite utilizarea comunității științifice, antreprenorilor din infrastructura de cercetare modernă, folosind cele mai noi tehnologii, în special IT și multimedia. Domeniul de aplicare al proiectului a fost împărțit în următoarele etape implementate de solicitant: 1. Lucrările pregătitoare. 2. Pregătirea documentației de proiect și de licitație. 3. Lucrări de adaptare la infrastructura consorțiilor în domeniul adaptării acesteia la nevoile de instalare a aparatului. 4. Achiziționarea de echipamente pentru nevoile consorțiilor. 5. Construirea instalațiilor Centrului cu infrastructură de instalare, conexiuni și echipamente încorporate. 6. Recepția clădirilor Centrului de către serviciile administrative și de stat – permisiunea de a utiliza instalația. 7. Amenajarea terenului aferent investiției (verde, parcări, arhitectură mică). 8. Achiziționarea și instalarea infrastructurii necesare funcționării centrului și formării. Grupurile țintă pentru implementarea proiectului constau în: — Un consorțiu științific înființat pentru punerea în aplicare a proiectului; — alte universități și unități de cercetare în domeniul activităților de cercetare; antreprenorii interesați să utilizeze infrastructura de cercetare și toate entitățile interesate să utilizeze infrastructura rezultată în scopuri de cercetare și dezvoltare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka zriadenia multidisciplinárneho výskumného centra Univerzity kardinála Stefana Wyszyńského vo Varšave. Bude to jedinečné výskumné centrum v Poľsku, ktoré umožní vykonávať interdisciplinárny výskum v oblasti spoločenských, humanitných, lekárskych, IT a prírodných vied. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť inovácie v regióne Mazovia a v krajine, zlepšiť konkurencieschopnosť regiónu a zvýšiť prenos inovácií do regionálnej ekonomiky zvýšením možnosti vykonávania interdisciplinárneho výskumu a umožnením využitia vedeckej komunity, podnikateľov z modernej výskumnej infraštruktúry s využitím najnovších technológií, najmä IT a multimédií. Rozsah projektu bol rozdelený do nasledujúcich etáp realizovaných žiadateľom: 1. Prípravných prác. 2. Príprava projektových a súťažných podkladov. 3. Adaptačné práce na infraštruktúre konzorcií v oblasti jeho prispôsobenia potrebám inštalácie prístroja. 4. Nákup vybavenia pre potreby konzorcií. 5. Výstavba zariadení centra s inštalačnou infraštruktúrou, prípojkami a vstavaným zariadením. 6. Príjem budov centra administratívnymi a štátnymi službami – povolenie na používanie zariadenia. 7. Rozvoj pozemkov súvisiacich s investíciou (zelenina, parkoviská, malá architektúra). 8. Nákup a inštalácia infraštruktúry potrebnej na fungovanie strediska a odbornú prípravu. Cieľové skupiny na realizáciu projektu pozostávajú z: — Vedecké konzorcium zriadené na realizáciu projektu; — iné univerzity a výskumné jednotky v oblasti výskumných činností; — podnikatelia, ktorí majú záujem o využívanie výskumnej infraštruktúry a všetky subjekty, ktoré majú záujem o využívanie výslednej infraštruktúry na účely výskumu a vývoja. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna t-twaqqif ta’ Ċentru ta’ Riċerka Multidixxiplinarju tal-Università Kardinal Stefan Wyszyński f’Varsavja. Se jkun ċentru uniku ta’ riċerka fil-Polonja, li jippermetti li titwettaq riċerka interdixxiplinari fl-oqsma tax-xjenzi soċjali, l-istudji umanistiċi, ix-xjenzi mediċi, l-IT u x-xjenzi naturali. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-innovazzjoni tar-reġjun ta’ Mazovia u l-pajjiż, itejjeb il-kompetittività tar-reġjun u jżid it-trasferiment tal-innovazzjoni lejn l-ekonomija reġjonali billi jżid il-possibbiltà li titwettaq riċerka interdixxiplinari u jippermetti l-użu tal-komunità xjentifika, intraprendituri minn infrastruttura moderna tar-riċerka, bl-użu tal-aħħar teknoloġiji, speċjalment l-IT u l-multimedia. L-ambitu tal-proġett kien maqsum fl-istadji li ġejjin implimentati mill-Applikant: 1. Il-ħidma preparatorja. 2. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett u tas-sejħa għall-offerti. 3. Xogħol ta’ adattament fuq l-infrastruttura ta’ konsorzji fil-qasam tal-adattament tagħha għall-ħtiġijiet tal-installazzjoni tal-apparat. 4. Ix-xiri ta’ tagħmir għall-ħtiġijiet tal-konsorzji. 5. Il-kostruzzjoni tal-faċilitajiet taċ-Ċentru b’infrastruttura ta’ installazzjoni, konnessjonijiet u tagħmir integrat. 6. Riċeviment tal-bini taċ-Ċentru minn servizzi amministrattivi u statali — permess għall-użu tal-faċilità. 7. L-iżvilupp tal-art relatat mal-investiment (ħadra, parkeġġ, arkitettura żgħira). 8. Ix-xiri u l-installazzjoni ta’ infrastruttura meħtieġa għall-funzjonament taċ-Ċentru u t-taħriġ. Il-gruppi fil-mira għall-implimentazzjoni tal-Proġett jikkonsistu fi: — Konsorzju xjentifiku stabbilit għall-implimentazzjoni tal-Proġett; universitajiet oħra u unitajiet ta’ riċerka fil-qasam ta’ l-attivitajiet ta’ riċerka; — l-intraprendituri interessati li jużaw l-infrastruttura tar-riċerka u l-entitajiet kollha interessati li jużaw l-infrastruttura li tirriżulta għal skopijiet ta’ R & Ż. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto diz respeito à criação do Centro de Investigação Multidisciplinar da Universidade Cardeal Stefan Wyszyński, em Varsóvia. Será um centro de investigação único na Polónia, que permite realizar investigação interdisciplinar nos campos das ciências sociais, humanidades, ciências médicas e no campo da informação e ciências naturais. Objectivo do projecto O principal objectivo do projecto é aumentar a inovação da região e do país, melhorar a competitividade da região e aumentar a transferência de inovação para a economia regional, aumentando as possibilidades de realização de investigação interdisciplinar e permitindo a utilização da comunidade científica, empresários de infra-estruturas de investigação modernas, utilizando as tecnologias mais recentes, incluindo em particular TI, multimédia. O âmbito do Projeto de Projeto foi dividido nas seguintes fases implementadas pelo Candidato: 1. Trabalhos preparatórios. 2. Preparação da documentação de conceção e do concurso. 3. Trabalhos de adaptação das infra-estruturas dos consórcios às necessidades de instalação dos equipamentos. 4. Aquisição de equipamento para consórcios. 5. Construção de instalações do Centro com infra-estruturas de instalação, ligações e equipamentos embutidos. 6. Receção dos edifícios do Centro por serviços administrativos e estatais – autorização para utilizar as instalações. 7. Desenvolvimento do terreno relacionado com o investimento (verde, parques de estacionamento, pequena arquitetura). 8. Aquisição e montagem das infra-estruturas necessárias ao funcionamento do Centro e à formação. DOCELOVE Grupos Os grupos-alvo do projeto são os seguintes: — Consórcio científico criado para executar o projeto; — outras universidades e unidades de investigação no domínio das atividades de investigação; — empresários interessados em utilizar infra-estruturas de investigação e todas as entidades interessadas em utilizar as infra-estruturas criadas para I & D. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee kardinaali Stefan Wyszyńskin yliopiston monialaisen tutkimuskeskuksen perustamista Varsovaan. Se on ainutlaatuinen tutkimuskeskus Puolassa, jonka avulla voidaan suorittaa tieteidenvälistä tutkimusta yhteiskuntatieteiden, humanististen tieteiden, lääketieteen, tietotekniikan ja luonnontieteiden aloilla. Hankkeen päätavoitteena on lisätä Mazovian alueen ja maan innovaatioita, parantaa alueen kilpailukykyä ja lisätä innovaatioiden siirtymistä aluetalouteen lisäämällä mahdollisuuksia tehdä monitieteistä tutkimusta ja mahdollistamalla tiedeyhteisön, nykyaikaisen tutkimusinfrastruktuurin yrittäjien, uusimman teknologian, erityisesti tietotekniikan ja multimedian, käyttö. Hankkeen laajuus jaettiin hakijan toteuttamiin seuraaviin vaiheisiin: 1. Valmistelutyö. 2. Hanke- ja tarjousasiakirjojen valmistelu. 3. Konsortioiden infrastruktuuria koskevat mukautustyöt sen mukauttamiseksi laitteen asennuksen tarpeisiin. 4. Laitteiden hankinta konsortioiden tarpeisiin. 5. Keskuksen tilojen rakentaminen asennusinfrastruktuurin, liitäntöjen ja sisäänrakennettujen laitteiden avulla. 6. Keskuksen rakennusten vastaanottaminen hallinnollisilla ja valtion yksiköillä – lupa käyttää tiloja. 7. Investointiin liittyvä maanrakentaminen (vihreys, pysäköintialueet, pieni arkkitehtuuri). 8. Keskuksen toiminnan ja koulutuksen kannalta välttämättömän infrastruktuurin hankinta ja asentaminen. Hankkeen toteutuksen kohderyhmät ovat: Hankkeen toteuttamista varten perustettu tieteellinen konsortio; — muut yliopistot ja tutkimusyksiköt tutkimustoiminnan alalla; — tutkimusinfrastruktuurin käytöstä kiinnostuneet yrittäjät ja kaikki tahot, jotka ovat kiinnostuneita käyttämään tuloksena olevaa infrastruktuuria T & K-tarkoituksiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na ustanovitev multidisciplinarnega raziskovalnega centra kardinala Stefana Wyszyńskega v Varšavi. To bo edinstven raziskovalni center na Poljskem, ki omogoča izvajanje interdisciplinarnih raziskav na področju družboslovnih, humanističnih, medicinskih, informacijskih in naravoslovnih ved. Glavni cilj projekta je povečati inovativnost regije Mazovia in države, izboljšati konkurenčnost regije in povečati prenos inovacij v regionalno gospodarstvo s povečanjem možnosti izvajanja interdisciplinarnih raziskav in omogočanjem uporabe znanstvene skupnosti, podjetnikov iz sodobne raziskovalne infrastrukture, z uporabo najnovejših tehnologij, zlasti IT in multimedije. Obseg projekta je bil razdeljen na naslednje faze, ki jih je izvedel vložnik: 1. Pripravljalnega dela. 2. Priprava projektne in razpisne dokumentacije. 3. Prilagoditvena dela na infrastrukturi konzorcijev na področju njene prilagoditve potrebam namestitve aparata. 4. Nakup opreme za potrebe konzorcijev. 5. Gradnja objektov Centra z inštalacijsko infrastrukturo, priključki in vgrajeno opremo. 6. Sprejem stavb Centra s strani upravnih in državnih služb – dovoljenje za uporabo objekta. 7. Razvoj zemljišč, povezan z naložbo (zeleno blago, parkirišča, majhna arhitektura). 8. Nakup in namestitev infrastrukture, potrebne za delovanje centra in usposabljanje. Ciljne skupine za izvajanje projekta so: Znanstveni konzorcij, ustanovljen za izvajanje projekta; druge univerze in raziskovalne enote na področju raziskovalnih dejavnosti; — podjetniki, ki se zanimajo za uporabo raziskovalne infrastrukture, in vsi subjekti, ki jih zanima uporaba infrastrukture za raziskave in razvoj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se týká zřízení Multidisciplinárního výzkumného centra kardinála Stefana Wyszyńského ve Varšavě. Bude to jedinečné výzkumné centrum v Polsku, které umožňuje provádět interdisciplinární výzkum v oblasti společenských věd, humanitních věd, lékařských věd, IT a přírodních věd. Hlavním cílem projektu je zvýšit inovaci regionu Mazovia a země, zlepšit konkurenceschopnost regionu a zvýšit přenos inovací do regionální ekonomiky zvýšením možnosti provádění interdisciplinárního výzkumu a umožněním využití vědecké obce, podnikatelů z moderní výzkumné infrastruktury s využitím nejnovějších technologií, zejména IT a multimédií. Rozsah projektu byl rozdělen do následujících etap realizovaných žadatelem: 1. Přípravných prací. 2. Příprava projektové a zadávací dokumentace. 3. Adaptační práce na infrastruktuře konsorcií v oblasti jejího přizpůsobení potřebám instalace přístroje. 4. Nákup vybavení pro potřeby konsorcií. 5. Výstavba zařízení Centra s instalační infrastrukturou, připojením a vestavěným vybavením. 6. Příjem budov střediska správními a státními službami – povolení k užívání zařízení. 7. Územní rozvoj související s investicí (zeleň, parkoviště, malá architektura). 8. Nákup a instalace infrastruktury nezbytné pro fungování střediska a školení. Cílové skupiny pro provádění projektu se skládají z: Vědecké konsorcium zřízené pro provádění projektu; — ostatní univerzity a výzkumné jednotky v oblasti výzkumných činností; — podnikatelé, kteří mají zájem o využívání výzkumné infrastruktury, a všechny subjekty, které mají zájem o využití výsledné infrastruktury pro účely výzkumu a vývoje. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su Kardinolo Stefano Wyszyńskio universiteto daugiadalykio mokslinių tyrimų centro įsteigimu Varšuvoje. Tai bus unikalus mokslinių tyrimų centras Lenkijoje, kuris leis atlikti tarpdisciplininius tyrimus socialinių, humanitarinių, medicinos mokslų, IT ir gamtos mokslų srityse. Pagrindinis projekto tikslas – didinti Mazovijos regiono ir šalies inovacijas, didinti regiono konkurencingumą ir inovacijų perkėlimą į regiono ekonomiką, didinant tarpdalykinių tyrimų galimybes ir sudarant sąlygas mokslo bendruomenei, verslininkams iš modernios mokslinių tyrimų infrastruktūros, naudojant naujausias technologijas, ypač IT ir daugialypę terpę. Projekto apimtis suskirstyta į šiuos Pareiškėjo įgyvendinamus etapus: 1. Parengiamasis darbas. 2. Projekto ir konkurso dokumentų rengimas. 3. Konsorciumų infrastruktūros pritaikymo prie aparato įrengimo poreikių darbai. 4. Įrangos įsigijimas konsorciumų poreikiams. 5. Centro įrenginių su instaliavimo infrastruktūra, jungtimis ir integruota įranga statyba. 6. Centro pastatų priėmimas per administracines ir valstybės tarnybas – leidimas naudotis infrastruktūra. 7. Žemės plėtra, susijusi su investicijomis (žalerija, automobilių stovėjimo aikštelės, maža architektūra). 8. Centro veiklai ir mokymui reikalingos infrastruktūros pirkimas ir įrengimas. Projekto įgyvendinimo tikslines grupes sudaro: – Projektui įgyvendinti įsteigtas mokslinis konsorciumas; – kiti universitetai ir mokslinių tyrimų padaliniai mokslinių tyrimų veiklos srityje; – verslininkai, besidomintys mokslinių tyrimų infrastruktūros naudojimu, ir visi subjektai, norintys pasinaudoti sukurta infrastruktūra MTTP tikslais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz Kardināla Stefan Wyszyński universitātes daudznozaru pētniecības centra izveidi Varšavā. Tas būs unikāls pētniecības centrs Polijā, kas ļaus veikt starpdisciplinārus pētījumus sociālo zinātņu, humanitāro zinātņu, medicīnas zinātņu, IT un dabaszinātņu jomā. Projekta galvenais mērķis ir palielināt Mazovijas reģiona un valsts inovāciju, uzlabot reģiona konkurētspēju un palielināt inovāciju pārnesi uz reģionālo ekonomiku, palielinot iespēju veikt starpdisciplinārus pētījumus un ļaujot izmantot zinātnieku aprindas, uzņēmējus no modernās pētniecības infrastruktūras, izmantojot jaunākās tehnoloģijas, īpaši IT un multimediju. Projekta darbības joma tika sadalīta šādos pieteikuma iesniedzēja īstenotos posmos: 1. Sagatavošanās darbi. 2. Projekta un konkursa dokumentācijas sagatavošana. 3. Konsorciju infrastruktūras pielāgošanas darbi, lai to pielāgotu aparāta uzstādīšanas vajadzībām. 4. Aprīkojuma iegāde konsorciju vajadzībām. 5. Centra iekārtu būvniecība ar instalācijas infrastruktūru, savienojumiem un iebūvētu aprīkojumu. 6. Centra ēku pieņemšana administratīvajos un valsts dienestos — atļauja izmantot objektu. 7. Zemes apbūve, kas saistīta ar ieguldījumiem (apzaļumošana, autostāvvietas, neliela arhitektūra). 8. Centra darbībai nepieciešamās infrastruktūras iegāde un uzstādīšana un apmācība. Projekta īstenošanas mērķgrupas sastāv no: — Zinātniskais konsorcijs, kas izveidots projekta īstenošanai; — citas universitātes un pētniecības vienības pētniecības darbību jomā; uzņēmēji, kas vēlas izmantot pētniecības infrastruktūru, un visi subjekti, kas ir ieinteresēti izmantot iegūto infrastruktūru pētniecības un izstrādes vajadzībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до създаването на Мултидисциплинарен изследователски център на кардинал Стефан Вишински университет във Варшава. Той ще бъде уникален изследователски център в Полша, който позволява провеждането на интердисциплинарни изследвания в областта на социалните науки, хуманитарните науки, медицинските науки, информационните технологии и природните науки. Основната цел на проекта е да се увеличат иновациите в региона и страната, да се подобри конкурентоспособността на региона и да се увеличи трансферът на иновации към регионалната икономика, като се увеличи възможността за провеждане на интердисциплинарни изследвания и се даде възможност за използване на научната общност, предприемачи от модерна научноизследователска инфраструктура, използвайки най-новите технологии, особено ИТ и мултимедия. Обхватът на проекта беше разделен на следните етапи, изпълнявани от заявителя: 1. Подготвителната работа. 2. Изготвяне на проектна и тръжна документация. 3. Адаптационна работа по инфраструктурата на консорциумите в областта на адаптирането ѝ към нуждите на монтажа на апарата. 4. Закупуване на оборудване за нуждите на консорциуми. 5. Изграждане на съоръженията на Центъра с инсталационна инфраструктура, връзки и вградено оборудване. 6. Приемане на сградите на Центъра от административни и държавни служби — разрешение за ползване на съоръжението. 7. Застрояване на земята, свързано с инвестицията (зеленина, паркоместа, малка архитектура). 8. Закупуване и инсталиране на инфраструктура, необходима за функционирането на Центъра и обучение. Целевите групи за изпълнение на проекта се състоят от: — Научен консорциум, създаден за изпълнението на проекта; други университети и изследователски звена в областта на научноизследователската дейност; предприемачи, които се интересуват от използването на научноизследователска инфраструктура и всички субекти, заинтересовани от използването на получената инфраструктура за научноизследователски и развойни цели. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt a varsói Stefan Wyszyński Bíboros Egyetem Multidiszciplináris Kutatóközpontjának létrehozására irányul. Ez lesz egy egyedülálló kutatóközpont Lengyelországban, amely lehetővé teszi, hogy végezzen interdiszciplináris kutatás területén a társadalomtudományok, a humán tudományok, az orvostudomány, az informatika és a természettudományok. A projekt fő célja a Mazovia régió és az ország innovációjának növelése, a régió versenyképességének javítása és az innováció regionális gazdaságba való átültetésének fokozása azáltal, hogy növeli az interdiszciplináris kutatás lehetőségét, és lehetővé teszi a tudományos közösség, a modern kutatási infrastruktúra vállalkozói, a legújabb technológiák, különösen az informatikai és multimédiás technológiák használatát. A projekt hatókörét a pályázó által végrehajtott következő szakaszokra osztották: 1. Az előkészítő munka. 2. Projekt- és pályázati dokumentáció elkészítése. 3. A konzorciumok infrastruktúrájának átalakítása a készülék felszerelésének igényeihez való hozzáigazítás területén. 4. A konzorciumok igényeihez szükséges berendezések beszerzése. 5. A központ létesítményeinek építése telepítési infrastruktúrával, csatlakozásokkal és beépített berendezésekkel. 6. A Központ épületeinek fogadása adminisztratív és állami szolgálatok által – engedély a létesítmény használatára. 7. A beruházáshoz kapcsolódó területfejlesztés (zöldség, parkolóhelyek, kis építészet). 8. A Központ működéséhez és a képzéshez szükséges infrastruktúra beszerzése és telepítése. A projekt megvalósításának célcsoportjai a következők: A projekt végrehajtására létrehozott tudományos konzorcium; egyéb egyetemek és kutatási egységek a kutatási tevékenységek területén; a kutatási infrastruktúra használata iránt érdeklődő vállalkozók és az így létrejövő infrastruktúra K+F célokra történő felhasználása iránt érdeklődő valamennyi jogalany. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le bunú Ionad Taighde Ildisciplíneach Ollscoil an Chairdinéal Stefan Wyszyński i Vársá. Ionad taighde ar leith a bheidh ann sa Pholainn, a cheadaíonn taighde idirdhisciplíneach a dhéanamh i réimsí na n-eolaíochtaí sóisialta, na ndaonnachtaí, na n-eolaíochtaí leighis, na TF agus na n-eolaíochtaí nádúrtha. Is é príomhchuspóir an tionscadail nuálaíocht réigiún Mazovia agus an tír a mhéadú, iomaíochas an réigiúin a fheabhsú agus aistriú nuálaíochta chuig an ngeilleagar réigiúnach a mhéadú trí mhéadú a dhéanamh ar an bhféidearthacht taighde idirdhisciplíneach a dhéanamh agus úsáid an phobail eolaíochta a chumasú, fiontraithe ó bhonneagar taighde nua-aimseartha, ag baint úsáide as na teicneolaíochtaí is déanaí, go háirithe TF agus ilmheáin. Roinneadh raon feidhme an tionscadail sna céimeanna seo a leanas a chuir an tIarratasóir chun feidhme: 1. An obair ullmhúcháin. 2. Doiciméid tionscadail agus tairisceana a ullmhú. 3. Obair oiriúnaithe ar bhonneagar cuibhreannais sa réimse a bhaineann lena chur in oiriúint do riachtanais shuiteáil an ghairis. 4. Trealamh a cheannach le haghaidh riachtanais cuibhreannas. 5. Saoráidí an Lárionaid a thógáil le bonneagar suiteála, naisc agus trealamh ionsuite. 6. Fáiltiú foirgnimh an Ionaid trí sheirbhísí riaracháin agus stáit — cead chun an áis a úsáid. 7. Forbairt talún a bhaineann leis an infheistíocht (glasra, go leor páirceála, ailtireacht bheag). 8. Ceannach agus suiteáil an bhonneagair is gá d’fheidhmiú an Lárionaid agus d’oiliúint. Is iad seo a leanas na spriocghrúpaí chun an Tionscadal a chur chun feidhme: — Cuibhreannas eolaíoch arna bhunú chun an Tionscadal a chur chun feidhme; — ollscoileanna agus aonaid taighde eile i réimse na ngníomhaíochtaí taighde; — fiontraithe ar spéis leo bonneagar taighde a úsáid agus gach eintiteas ar spéis leo an bonneagar a eascraíonn as sin a úsáid chun críocha T & F. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser inrättandet av det tvärvetenskapliga forskningscentrumet för kardinal Stefan Wyszyński-universitetet i Warszawa. Det kommer att vara ett unikt forskningscentrum i Polen, som gör det möjligt att bedriva tvärvetenskaplig forskning inom samhällsvetenskap, humaniora, medicinsk vetenskap, IT och naturvetenskap. Huvudsyftet med projektet är att öka innovationen i regionen Mazovia och landet, förbättra regionens konkurrenskraft och öka överföringen av innovation till den regionala ekonomin genom att öka möjligheten att bedriva tvärvetenskaplig forskning och möjliggöra användning av forskarvärlden, entreprenörer från modern forskningsinfrastruktur, med hjälp av den senaste tekniken, särskilt IT och multimedia. Projektets omfattning delades in i följande etapper som genomförts av sökanden: 1. Det förberedande arbetet. 2. Utarbetande av projekt- och anbudsdokumentation. 3. Anpassningsarbete på konsortiets infrastruktur för att anpassa den till behoven vid installationen av apparaten. 4. Inköp av utrustning för konsortiernas behov. 5. Uppförande av centrumets anläggningar med installationsinfrastruktur, anslutningar och inbyggd utrustning. 6. Mottagning av centrumets byggnader genom administrativa och statliga tjänster – tillstånd att använda anläggningen. 7. Markutveckling i samband med investeringen (grönska, parkeringsplatser, liten arkitektur). 8. Inköp och installation av infrastruktur som är nödvändig för centrumets funktion och utbildning. Målgrupperna för projektets genomförande består av följande: — Ett vetenskapligt konsortium som inrättats för genomförandet av projektet. — andra universitet och forskningsenheter inom forskningsverksamhet. — företagare som är intresserade av att använda forskningsinfrastruktur och alla enheter som är intresserade av att använda den resulterande infrastrukturen för FoU-ändamål. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt käsitleb kardinal Stefan Wyszyński ülikooli multidistsiplinaarse uurimiskeskuse loomist Varssavis. See on ainulaadne uurimiskeskus Poolas, mis võimaldab läbi viia interdistsiplinaarseid uuringuid sotsiaal-, humanitaar-, meditsiini-, IT- ja loodusteaduste valdkonnas. Projekti peamine eesmärk on suurendada Mazovia piirkonna ja riigi innovatsiooni, parandada piirkonna konkurentsivõimet ja suurendada innovatsiooni ülekandumist piirkondlikku majandusse, suurendades interdistsiplinaarsete teadusuuringute võimalust ja võimaldades teadusringkondadel, kaasaegse teadustöö infrastruktuuri ettevõtjatel, kasutades uusimaid tehnoloogiaid, eriti infotehnoloogiat ja multimeediat. Projekti ulatus jagati järgmisteks etappideks, mida taotleja rakendas: 1. Ettevalmistustöö. 2. Projekti ja hankedokumentide koostamine. 3. Kohandusprotsess konsortsiumide infrastruktuuriga, et kohandada seda vastavalt seadme paigaldamise vajadustele. 4. Seadmete ostmine konsortsiumide vajadusteks. 5. Keskuse rajatiste ehitamine koos paigaldustaristu, ühenduste ja sisseehitatud seadmetega. 6. Keskuse hoonete vastuvõtmine haldus- ja riigiteenistuste poolt – rajatise kasutamise luba. 7. Investeeringuga seotud maaarendus (rohendus, parklad, väike arhitektuur). 8. Keskuse toimimiseks vajaliku infrastruktuuri ostmine ja paigaldamine ning koolitus. Projekti elluviimise sihtrühmad on järgmised: – Projekti rakendamiseks loodud teaduslik konsortsium; – muud ülikoolid ja uurimisüksused teadustegevuse valdkonnas; – ettevõtjad, kes on huvitatud teadusuuringute infrastruktuuri kasutamisest, ja kõik üksused, kes on huvitatud sellest tuleneva taristu kasutamisest teadus- ja arendustegevuse eesmärgil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°20'7.8"N, 20°53'42.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łomianki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łomianki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4612430 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
UNIWERSYTET KARDYNAŁA STEFANA WYSZYŃSKIEGO W WARSZAWIE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): UNIWERSYTET KARDYNAŁA STEFANA WYSZYŃSKIEGO W WARSZAWIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:14, 8 October 2024
Project Q107782 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Multidisciplinary Research Centre of Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw |
Project Q107782 in Poland |
Statements
55,046,989.21 zloty
0 references
68,847,914.57 zloty
0 references
79.95 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2022
0 references
UNIWERSYTET KARDYNAŁA STEFANA WYSZYŃSKIEGO W WARSZAWIE
0 references
OGÓLNE ZAŁOŻENIA PROJEKTU Przedmiotowy Projekt dotyczy powstania Multidyscyplinarnego Centrum Badawczego Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Będzie to unikalny w skali Polski ośrodek badawczy, które umożliwiający prowadzenie interdyscyplinarnych badań w obszarach nauk społecznych, humanistycznych, medycznych oraz w obszarze nauk informatycznych i przyrodniczych. CEL PROJEKTU Cel główny Projektu to wzrost innowacyjności regionu Mazowsza oraz kraju, poprawa konkurencyjności regionu oraz zwiększenie transferu innowacji do regionalnej gospodarki poprzez zwiększenie możliwości wykonywania interdyscyplinarnych badań oraz umożliwienie korzystania środowisku naukowemu, przedsiębiorcom z nowoczesnej infrastruktury badawczej, wykorzystującej najnowsze technologie, w tym zwłaszcza informatyczne, multimedialne. ZAKRES PROJEKTU Zakres Projektu został podzielony na następujące etapy realizowane przez Wnioskodawcę: 1. Prace przygotowawcze. 2. Przygotowanie dokumentacji projektowej i przetargowej. 3. Prace adaptacyjne na infrastrukturze konsorcjantów w zakresie dostosowania jej do potrzeb instalacji aparatury. 4. Zakup aparatury dla potrzeb konsorcjantów. 5. Budowa obiektów Centrum z infrastrukturą instalacyjną, przyłączami i z wyposażeniem wbudowanym. 6. Odbiory budynków Centrum przez służby administracyjno-państwowe – pozwolenie na użytkowanie obiektu. 7. Zagospodarowanie terenu związanego z inwestycją (zieleń, parkingi, mała architektura). 8. Zakup i montaż infrastruktury niezbędnej dla funkcjonowania Centrum oraz szkolenia. GRUPY DOCELOWE Na grupy docelowe realizacji Projektu, składają się: - Konsorcjum naukowe utworzone w celu realizacji Projektu; - inne uczelnie i jednostki badawcze w zakresie prowadzenia działalności badawczej; - przedsiębiorcy zainteresowani korzystaniem z infrastruktury badawczej oraz wszystkie podmioty zainteresowanie użyciem powstałej infrastruktury do celów prac B+R. (Polish)
0 references
General Applications of the Project Item Project The project concerns the establishment of the Multidisciplinary Research Centre of Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw. It will be a unique research centre in Poland, which allows to conduct interdisciplinary research in the fields of social sciences, humanities, medical sciences and in the field of information and natural sciences. Project objective The main objective of the Project is to increase the innovation of the region and the country, to improve the competitiveness of the region and to increase the transfer of innovation to the regional economy by increasing the possibilities of carrying out interdisciplinary research and enabling the use of the scientific community, entrepreneurs from modern research infrastructure, using the latest technologies, including in particular IT, multimedia. The scope of the Project Project scope has been divided into the following stages implemented by the Applicant: 1. Preparatory work. 2. Preparation of design and tender documentation. 3. Adaptation work on the infrastructure of consortia in adapting it to the needs of equipment installation. 4. Purchase of equipment for consortia. 5. Construction of Centre facilities with installation infrastructure, connections and built-in equipment. 6. Reception of the Centre’s buildings by administrative and state services – permission to use the facility. 7. Land development related to the investment (green, car parks, small architecture). 8. Purchase and assembly of the infrastructure necessary for the operation of the Centre and training. DOCELOVE Groups The project’s target groups shall consist of: — Scientific consortium established to implement the Project; — other universities and research units in the field of research activities; — entrepreneurs interested in using research infrastructure and all entities interested in using the infrastructure created for R & D. (English)
17 October 2020
0.9508690566559312
0 references
Le projet concerne la création du Centre de recherche multidisciplinaire de l’Université Cardinal Stefan Wyszyński à Varsovie. Il s’agira d’un centre de recherche unique en Pologne, qui permettra de mener des recherches interdisciplinaires dans les domaines des sciences sociales, humaines, médicales, informatiques et naturelles. L’objectif principal du projet est d’accroître l’innovation de la région de Mazovie et du pays, d’améliorer la compétitivité de la région et d’accroître le transfert de l’innovation vers l’économie régionale en augmentant la possibilité de mener des recherches interdisciplinaires et en permettant l’utilisation de la communauté scientifique, des entrepreneurs issus d’infrastructures de recherche modernes, utilisant les dernières technologies, en particulier l’informatique et le multimédia. Le champ d’application du projet a été divisé en les étapes suivantes mises en œuvre par la requérante: 1. Les travaux préparatoires. 2. Préparation de la documentation relative au projet et à l’appel d’offres. 3. Travaux d’adaptation sur l’infrastructure des consortiums dans le domaine de l’adaptation aux besoins de l’installation de l’appareil. 4. Achat d’équipements pour les besoins des consortiums. 5. Construction des installations du Centre avec l’infrastructure d’installation, les raccordements et l’équipement intégré. 6. Réception des bâtiments du Centre par les services administratifs et publics — autorisation d’utiliser l’installation. 7. Aménagement du terrain lié à l’investissement (verdure, parking, petite architecture). 8. Achat et installation des infrastructures nécessaires au fonctionnement du Centre et à la formation. Les groupes cibles pour la mise en œuvre du projet sont les suivants: — Un consortium scientifique établi pour la mise en œuvre du projet; — autres universités et unités de recherche dans le domaine des activités de recherche; — entrepreneurs intéressés par l’utilisation de l’infrastructure de recherche et toutes les entités intéressées par l’utilisation de l’infrastructure résultante à des fins de R & D. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Einrichtung des multidisziplinären Forschungszentrums der Kardinal Stefan Wyszyński Universität in Warschau. Es wird ein einzigartiges Forschungszentrum in Polen sein, das interdisziplinäre Forschung in den Bereichen Sozial-, Geistes-, Medizin-, IT- und Naturwissenschaften ermöglicht. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Innovation der Region Mazovia und des Landes zu steigern, die Wettbewerbsfähigkeit der Region zu verbessern und den Transfer von Innovationen in die regionale Wirtschaft zu erhöhen, indem die Möglichkeit erhöht wird, interdisziplinäre Forschung durchzuführen und die Nutzung der wissenschaftlichen Gemeinschaft, Unternehmer aus der modernen Forschungsinfrastruktur, unter Verwendung der neuesten Technologien, insbesondere IT und Multimedia, zu ermöglichen. Der Umfang des Projekts wurde in folgende Phasen unterteilt, die vom Antragsteller durchgeführt wurden: 1. Die vorbereitenden Arbeiten. 2. Erstellung von Projekt- und Ausschreibungsunterlagen. 3. Anpassungsarbeiten an der Infrastruktur von Konsortien im Bereich der Anpassung an die Bedürfnisse der Installation des Geräts. 4. Anschaffung von Ausrüstung für die Bedürfnisse von Konsortien. 5. Bau der Einrichtungen des Zentrums mit Installationsinfrastruktur, Anschlüssen und eingebauter Ausrüstung. 6. Empfang der Gebäude des Zentrums durch administrative und staatliche Dienste – Erlaubnis zur Nutzung der Einrichtung. 7. Grundstücksentwicklung im Zusammenhang mit der Investition (grüne Flächen, Parkplätze, kleine Architektur). 8. Anschaffung und Installation von Infrastrukturen, die für das Funktionieren des Zentrums und für Schulungen erforderlich sind. Die Zielgruppen für die Umsetzung des Projekts bestehen aus: — Ein für die Durchführung des Projekts eingerichtetes wissenschaftliches Konsortium; — andere Universitäten und Forschungseinheiten auf dem Gebiet der Forschungstätigkeiten; — Unternehmer, die an der Nutzung der Forschungsinfrastruktur interessiert sind, und alle Einrichtungen, die daran interessiert sind, die resultierende Infrastruktur für FuE-Zwecke zu nutzen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de oprichting van het multidisciplinair onderzoekscentrum van kardinaal Stefan Wyszyński Universiteit in Warschau. Het wordt een uniek onderzoekscentrum in Polen, dat interdisciplinair onderzoek op het gebied van sociale wetenschappen, geesteswetenschappen, medische wetenschappen, IT en natuurwetenschappen mogelijk maakt. Het belangrijkste doel van het project is de innovatie van de regio Mazovia en het land te vergroten, het concurrentievermogen van de regio te verbeteren en de overdracht van innovatie naar de regionale economie te vergroten door de mogelijkheid te vergroten om interdisciplinair onderzoek uit te voeren en het gebruik van de wetenschappelijke gemeenschap, ondernemers uit moderne onderzoeksinfrastructuur, met behulp van de nieuwste technologieën, met name IT en multimedia, mogelijk te maken. Het toepassingsgebied van het project is onderverdeeld in de volgende fasen die door de aanvrager zijn uitgevoerd: 1. De voorbereidende werkzaamheden. 2. Opstellen van project- en aanbestedingsdocumentatie. 3. Aanpassingswerkzaamheden aan de infrastructuur van consortia op het gebied van de aanpassing ervan aan de behoeften van de installatie van het apparaat. 4. Aankoop van apparatuur voor de behoeften van consortia. 5. Bouw van de faciliteiten van het Centrum met installatie-infrastructuur, aansluitingen en ingebouwde apparatuur. 6. Ontvangst van de gebouwen van het Centrum door administratieve en overheidsdiensten — toestemming om de faciliteit te gebruiken. 7. Landontwikkeling in verband met de investering (groen, parkeerplaatsen, kleine architectuur). 8. Aankoop en installatie van infrastructuur die nodig is voor de werking van het Centrum en de opleiding. De doelgroepen voor de uitvoering van het project bestaan uit: — Een wetenschappelijk consortium dat is opgericht voor de uitvoering van het project; — andere universiteiten en onderzoekseenheden op het gebied van onderzoeksactiviteiten; ondernemers die geïnteresseerd zijn in het gebruik van onderzoeksinfrastructuur en alle entiteiten die geïnteresseerd zijn in het gebruik van de resulterende infrastructuur voor O & O-doeleinden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'istituzione del Centro di Ricerca multidisciplinare dell'Università Cardinale Stefan Wyszyński a Varsavia. Sarà un centro di ricerca unico in Polonia, che consentirà di condurre ricerche interdisciplinari nei settori delle scienze sociali, umanistiche, scienze mediche, IT e scienze naturali. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'innovazione della regione Mazovia e del Paese, migliorare la competitività della regione e aumentare il trasferimento dell'innovazione all'economia regionale aumentando la possibilità di effettuare ricerche interdisciplinari e consentendo l'uso della comunità scientifica, imprenditori delle moderne infrastrutture di ricerca, utilizzando le più recenti tecnologie, in particolare IT e multimediali. L'ambito del progetto è stato suddiviso nelle seguenti fasi attuate dal richiedente: 1. I lavori preparatori. 2. Preparazione della documentazione del progetto e della gara d'appalto. 3. Lavori di adattamento dell'infrastruttura dei consorzi nel settore dell'adeguamento alle esigenze dell'installazione dell'apparecchio. 4. Acquisto di attrezzature per le esigenze dei consorzi. 5. Costruzione degli impianti del Centro con infrastrutture di installazione, collegamenti e attrezzature da incasso. 6. Ricezione degli edifici del Centro da parte dei servizi amministrativi e statali — permesso di utilizzare la struttura. 7. Sviluppo del territorio relativo all'investimento (verde, parcheggi, piccola architettura). 8. Acquisto e installazione di infrastrutture necessarie al funzionamento del Centro e alla formazione. I gruppi destinatari per l'attuazione del progetto consistono in: — Un consorzio scientifico istituito per l'attuazione del progetto; — altre università e unità di ricerca nel settore delle attività di ricerca; — imprenditori interessati a utilizzare le infrastrutture di ricerca e tutti gli enti interessati a utilizzare l'infrastruttura risultante a fini di R & S. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la creación del Centro de Investigación Multidisciplinar de la Universidad Cardenal Stefan Wyszyński en Varsovia. Será un centro de investigación único en Polonia, que permite realizar investigaciones interdisciplinarias en las áreas de ciencias sociales, humanidades, ciencias médicas, TI y ciencias naturales. El objetivo principal del proyecto es aumentar la innovación de la región de Mazovia y el país, mejorar la competitividad de la región y aumentar la transferencia de innovación a la economía regional aumentando la posibilidad de llevar a cabo investigaciones interdisciplinarias y posibilitando el uso de la comunidad científica, emprendedores de infraestructuras de investigación modernas, utilizando las últimas tecnologías, especialmente TI y multimedia. El alcance del proyecto se dividió en las siguientes etapas ejecutadas por el solicitante: 1. Los trabajos preparatorios. 2. Preparación de la documentación del proyecto y de la licitación. 3. Trabajos de adaptación de la infraestructura de consorcios en el ámbito de la adaptación a las necesidades de la instalación del aparato. 4. Compra de equipos para las necesidades de consorcios. 5. Construcción de las instalaciones del Centro con infraestructura de instalación, conexiones y equipo incorporado. 6. Recepción de los edificios del Centro por los servicios administrativos y estatales — permiso para utilizar la instalación. 7. Desarrollo de terrenos relacionados con la inversión (verdería, estacionamientos, arquitectura pequeña). 8. Adquisición e instalación de las infraestructuras necesarias para el funcionamiento del Centro y la formación. Los grupos destinatarios para la ejecución del proyecto consisten en: — Un consorcio científico establecido para la ejecución del proyecto; — otras universidades y unidades de investigación en el ámbito de las actividades de investigación; — empresarios interesados en utilizar infraestructuras de investigación y todas las entidades interesadas en utilizar la infraestructura resultante con fines de I+D. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører oprettelsen af det tværfaglige forskningscenter for kardinal Stefan Wyszyński-universitetet i Warszawa. Det vil være et unikt forskningscenter i Polen, som gør det muligt at udføre tværfaglig forskning inden for samfundsvidenskab, humaniora, medicinsk videnskab, IT og naturvidenskab. Hovedformålet med projektet er at øge innovationen i Mazovia-regionen og landet, forbedre regionens konkurrenceevne og øge overførslen af innovation til den regionale økonomi ved at øge muligheden for at udføre tværfaglig forskning og muliggøre brug af det videnskabelige samfund, iværksættere fra moderne forskningsinfrastruktur ved hjælp af de nyeste teknologier, især IT og multimedier. Anvendelsesområdet for projektet blev opdelt i følgende faser, som blev gennemført af ansøgeren: 1. Det forberedende arbejde. 2. Udarbejdelse af projekt- og udbudsmateriale. 3. Tilpasning af konsortiers infrastruktur med henblik på tilpasning til behovet for installation af apparatet. 4. Indkøb af udstyr til konsortiers behov. 5. Opførelse af centrets faciliteter med installationsinfrastruktur, forbindelser og indbygget udstyr. 6. Modtagelse af centrets bygninger ved administrative og statslige tjenester — tilladelse til at benytte anlægget. 7. Arealudvikling i forbindelse med investeringen (grøntsager, parkeringspladser, lille arkitektur). 8. Indkøb og installation af infrastruktur, der er nødvendig for centrets funktion, og uddannelse. Målgrupperne for gennemførelsen af projektet består af: — Et videnskabeligt konsortium, der er oprettet til gennemførelse af projektet — andre universiteter og forskningsenheder inden for forskningsaktiviteter — iværksættere, der er interesseret i at anvende forskningsinfrastruktur, og alle enheder, der er interesserede i at anvende den deraf følgende infrastruktur til F & U-formål. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την ίδρυση του Πολυτομεακού Κέντρου Ερευνών του Καρδιναλίου Stefan Wyszyński University στη Βαρσοβία. Θα είναι ένα μοναδικό ερευνητικό κέντρο στην Πολωνία, το οποίο επιτρέπει τη διεξαγωγή διεπιστημονικής έρευνας στους τομείς των κοινωνικών επιστημών, των ανθρωπιστικών επιστημών, των ιατρικών επιστημών, της πληροφορικής και των φυσικών επιστημών. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της καινοτομίας στην περιοχή της Μαζοβίας και της χώρας, η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής και η αύξηση της μεταφοράς της καινοτομίας στην περιφερειακή οικονομία, αυξάνοντας τη δυνατότητα διεξαγωγής διεπιστημονικής έρευνας και επιτρέποντας τη χρήση της επιστημονικής κοινότητας, επιχειρηματιών από σύγχρονες ερευνητικές υποδομές, χρησιμοποιώντας τις τελευταίες τεχνολογίες, ιδίως της πληροφορικής και των πολυμέσων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου χωρίστηκε στα ακόλουθα στάδια που υλοποίησε ο αιτών: 1. Οι προπαρασκευαστικές εργασίες. 2. Προετοιμασία του έργου και των τευχών δημοπράτησης. 3. Εργασίες προσαρμογής της υποδομής των κοινοπραξιών στον τομέα της προσαρμογής της στις ανάγκες της εγκατάστασης της συσκευής. 4. Αγορά εξοπλισμού για τις ανάγκες των κοινοπραξιών. 5. Κατασκευή των εγκαταστάσεων του Κέντρου με υποδομή εγκατάστασης, συνδέσεις και ενσωματωμένο εξοπλισμό. 6. Υποδοχή των κτιρίων του Κέντρου από διοικητικές και κρατικές υπηρεσίες — άδεια χρήσης της εγκατάστασης. 7. Ανάπτυξη γης που σχετίζεται με την επένδυση (πράσινα, χώροι στάθμευσης, μικρή αρχιτεκτονική). 8. Αγορά και εγκατάσταση των αναγκαίων υποδομών για τη λειτουργία του Κέντρου και την κατάρτιση. Οι ομάδες-στόχοι για την υλοποίηση του έργου αποτελούνται από: — Επιστημονική κοινοπραξία που έχει συσταθεί για την υλοποίηση του έργου· — άλλα πανεπιστήμια και ερευνητικές μονάδες στον τομέα των ερευνητικών δραστηριοτήτων· — επιχειρηματίες που ενδιαφέρονται να χρησιμοποιήσουν ερευνητικές υποδομές και όλους τους φορείς που ενδιαφέρονται να χρησιμοποιήσουν την υποδομή που προκύπτει για σκοπούς Ε & Α. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na osnivanje multidisciplinarnog istraživačkog centra Sveučilišta kardinala Stefana Wyszyńskog u Varšavi. To će biti jedinstveni istraživački centar u Poljskoj, koji omogućuje provođenje interdisciplinarnih istraživanja u područjima društvenih, humanističkih, medicinskih znanosti, IT-a i prirodnih znanosti. Glavni cilj projekta je povećati inovativnost Mazovske regije i zemlje, poboljšati konkurentnost regije i povećati prijenos inovacija u regionalno gospodarstvo povećanjem mogućnosti provođenja interdisciplinarnih istraživanja i omogućavanjem korištenja znanstvene zajednice, poduzetnika iz moderne istraživačke infrastrukture, koristeći najnovije tehnologije, posebice IT i multimediju. Područje primjene projekta podijeljeno je na sljedeće faze koje je proveo podnositelj zahtjeva: 1. Pripremni rad. 2. Izrada projektne i natječajne dokumentacije. 3. Rad na prilagodbi na infrastrukturi konzorcija u području prilagodbe potrebama instalacije aparata. 4. Kupnja opreme za potrebe konzorcija. 5. Izgradnja objekata Centra s instalacijskom infrastrukturom, priključcima i ugrađenom opremom. 6. Prijem zgrada Centra od strane upravnih i državnih službi – dozvola za korištenje objekta. 7. Razvoj zemljišta povezan s ulaganjem (zelenilo, parkirališta, mala arhitektura). 8. Kupnja i instalacija infrastrukture potrebne za funkcioniranje Centra i osposobljavanje. Ciljne skupine za provedbu projekta sastoje se od: — Znanstveni konzorcij osnovan za provedbu projekta; — druga sveučilišta i istraživačke jedinice u području istraživačkih aktivnosti; — poduzetnici zainteresirani za korištenje istraživačke infrastrukture i svi subjekti zainteresirani za korištenje nastale infrastrukture za potrebe istraživanja i razvoja. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul vizează înființarea Centrului multidisciplinar de cercetare al Universității Cardinalului Stefan Wyszyński din Varșovia. Acesta va fi un centru unic de cercetare în Polonia, care permite efectuarea de cercetare interdisciplinară în domeniile științelor sociale, umaniste, științe medicale, IT și științe naturale. Obiectivul principal al proiectului este de a spori inovarea regiunii Mazovia și a țării, de a îmbunătăți competitivitatea regiunii și de a crește transferul inovării către economia regională prin creșterea posibilității de a desfășura cercetări interdisciplinare și de a permite utilizarea comunității științifice, antreprenorilor din infrastructura de cercetare modernă, folosind cele mai noi tehnologii, în special IT și multimedia. Domeniul de aplicare al proiectului a fost împărțit în următoarele etape implementate de solicitant: 1. Lucrările pregătitoare. 2. Pregătirea documentației de proiect și de licitație. 3. Lucrări de adaptare la infrastructura consorțiilor în domeniul adaptării acesteia la nevoile de instalare a aparatului. 4. Achiziționarea de echipamente pentru nevoile consorțiilor. 5. Construirea instalațiilor Centrului cu infrastructură de instalare, conexiuni și echipamente încorporate. 6. Recepția clădirilor Centrului de către serviciile administrative și de stat – permisiunea de a utiliza instalația. 7. Amenajarea terenului aferent investiției (verde, parcări, arhitectură mică). 8. Achiziționarea și instalarea infrastructurii necesare funcționării centrului și formării. Grupurile țintă pentru implementarea proiectului constau în: — Un consorțiu științific înființat pentru punerea în aplicare a proiectului; — alte universități și unități de cercetare în domeniul activităților de cercetare; antreprenorii interesați să utilizeze infrastructura de cercetare și toate entitățile interesate să utilizeze infrastructura rezultată în scopuri de cercetare și dezvoltare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka zriadenia multidisciplinárneho výskumného centra Univerzity kardinála Stefana Wyszyńského vo Varšave. Bude to jedinečné výskumné centrum v Poľsku, ktoré umožní vykonávať interdisciplinárny výskum v oblasti spoločenských, humanitných, lekárskych, IT a prírodných vied. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť inovácie v regióne Mazovia a v krajine, zlepšiť konkurencieschopnosť regiónu a zvýšiť prenos inovácií do regionálnej ekonomiky zvýšením možnosti vykonávania interdisciplinárneho výskumu a umožnením využitia vedeckej komunity, podnikateľov z modernej výskumnej infraštruktúry s využitím najnovších technológií, najmä IT a multimédií. Rozsah projektu bol rozdelený do nasledujúcich etáp realizovaných žiadateľom: 1. Prípravných prác. 2. Príprava projektových a súťažných podkladov. 3. Adaptačné práce na infraštruktúre konzorcií v oblasti jeho prispôsobenia potrebám inštalácie prístroja. 4. Nákup vybavenia pre potreby konzorcií. 5. Výstavba zariadení centra s inštalačnou infraštruktúrou, prípojkami a vstavaným zariadením. 6. Príjem budov centra administratívnymi a štátnymi službami – povolenie na používanie zariadenia. 7. Rozvoj pozemkov súvisiacich s investíciou (zelenina, parkoviská, malá architektúra). 8. Nákup a inštalácia infraštruktúry potrebnej na fungovanie strediska a odbornú prípravu. Cieľové skupiny na realizáciu projektu pozostávajú z: — Vedecké konzorcium zriadené na realizáciu projektu; — iné univerzity a výskumné jednotky v oblasti výskumných činností; — podnikatelia, ktorí majú záujem o využívanie výskumnej infraštruktúry a všetky subjekty, ktoré majú záujem o využívanie výslednej infraštruktúry na účely výskumu a vývoja. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-twaqqif ta’ Ċentru ta’ Riċerka Multidixxiplinarju tal-Università Kardinal Stefan Wyszyński f’Varsavja. Se jkun ċentru uniku ta’ riċerka fil-Polonja, li jippermetti li titwettaq riċerka interdixxiplinari fl-oqsma tax-xjenzi soċjali, l-istudji umanistiċi, ix-xjenzi mediċi, l-IT u x-xjenzi naturali. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-innovazzjoni tar-reġjun ta’ Mazovia u l-pajjiż, itejjeb il-kompetittività tar-reġjun u jżid it-trasferiment tal-innovazzjoni lejn l-ekonomija reġjonali billi jżid il-possibbiltà li titwettaq riċerka interdixxiplinari u jippermetti l-użu tal-komunità xjentifika, intraprendituri minn infrastruttura moderna tar-riċerka, bl-użu tal-aħħar teknoloġiji, speċjalment l-IT u l-multimedia. L-ambitu tal-proġett kien maqsum fl-istadji li ġejjin implimentati mill-Applikant: 1. Il-ħidma preparatorja. 2. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett u tas-sejħa għall-offerti. 3. Xogħol ta’ adattament fuq l-infrastruttura ta’ konsorzji fil-qasam tal-adattament tagħha għall-ħtiġijiet tal-installazzjoni tal-apparat. 4. Ix-xiri ta’ tagħmir għall-ħtiġijiet tal-konsorzji. 5. Il-kostruzzjoni tal-faċilitajiet taċ-Ċentru b’infrastruttura ta’ installazzjoni, konnessjonijiet u tagħmir integrat. 6. Riċeviment tal-bini taċ-Ċentru minn servizzi amministrattivi u statali — permess għall-użu tal-faċilità. 7. L-iżvilupp tal-art relatat mal-investiment (ħadra, parkeġġ, arkitettura żgħira). 8. Ix-xiri u l-installazzjoni ta’ infrastruttura meħtieġa għall-funzjonament taċ-Ċentru u t-taħriġ. Il-gruppi fil-mira għall-implimentazzjoni tal-Proġett jikkonsistu fi: — Konsorzju xjentifiku stabbilit għall-implimentazzjoni tal-Proġett; universitajiet oħra u unitajiet ta’ riċerka fil-qasam ta’ l-attivitajiet ta’ riċerka; — l-intraprendituri interessati li jużaw l-infrastruttura tar-riċerka u l-entitajiet kollha interessati li jużaw l-infrastruttura li tirriżulta għal skopijiet ta’ R & Ż. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à criação do Centro de Investigação Multidisciplinar da Universidade Cardeal Stefan Wyszyński, em Varsóvia. Será um centro de investigação único na Polónia, que permite realizar investigação interdisciplinar nos campos das ciências sociais, humanidades, ciências médicas e no campo da informação e ciências naturais. Objectivo do projecto O principal objectivo do projecto é aumentar a inovação da região e do país, melhorar a competitividade da região e aumentar a transferência de inovação para a economia regional, aumentando as possibilidades de realização de investigação interdisciplinar e permitindo a utilização da comunidade científica, empresários de infra-estruturas de investigação modernas, utilizando as tecnologias mais recentes, incluindo em particular TI, multimédia. O âmbito do Projeto de Projeto foi dividido nas seguintes fases implementadas pelo Candidato: 1. Trabalhos preparatórios. 2. Preparação da documentação de conceção e do concurso. 3. Trabalhos de adaptação das infra-estruturas dos consórcios às necessidades de instalação dos equipamentos. 4. Aquisição de equipamento para consórcios. 5. Construção de instalações do Centro com infra-estruturas de instalação, ligações e equipamentos embutidos. 6. Receção dos edifícios do Centro por serviços administrativos e estatais – autorização para utilizar as instalações. 7. Desenvolvimento do terreno relacionado com o investimento (verde, parques de estacionamento, pequena arquitetura). 8. Aquisição e montagem das infra-estruturas necessárias ao funcionamento do Centro e à formação. DOCELOVE Grupos Os grupos-alvo do projeto são os seguintes: — Consórcio científico criado para executar o projeto; — outras universidades e unidades de investigação no domínio das atividades de investigação; — empresários interessados em utilizar infra-estruturas de investigação e todas as entidades interessadas em utilizar as infra-estruturas criadas para I & D. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee kardinaali Stefan Wyszyńskin yliopiston monialaisen tutkimuskeskuksen perustamista Varsovaan. Se on ainutlaatuinen tutkimuskeskus Puolassa, jonka avulla voidaan suorittaa tieteidenvälistä tutkimusta yhteiskuntatieteiden, humanististen tieteiden, lääketieteen, tietotekniikan ja luonnontieteiden aloilla. Hankkeen päätavoitteena on lisätä Mazovian alueen ja maan innovaatioita, parantaa alueen kilpailukykyä ja lisätä innovaatioiden siirtymistä aluetalouteen lisäämällä mahdollisuuksia tehdä monitieteistä tutkimusta ja mahdollistamalla tiedeyhteisön, nykyaikaisen tutkimusinfrastruktuurin yrittäjien, uusimman teknologian, erityisesti tietotekniikan ja multimedian, käyttö. Hankkeen laajuus jaettiin hakijan toteuttamiin seuraaviin vaiheisiin: 1. Valmistelutyö. 2. Hanke- ja tarjousasiakirjojen valmistelu. 3. Konsortioiden infrastruktuuria koskevat mukautustyöt sen mukauttamiseksi laitteen asennuksen tarpeisiin. 4. Laitteiden hankinta konsortioiden tarpeisiin. 5. Keskuksen tilojen rakentaminen asennusinfrastruktuurin, liitäntöjen ja sisäänrakennettujen laitteiden avulla. 6. Keskuksen rakennusten vastaanottaminen hallinnollisilla ja valtion yksiköillä – lupa käyttää tiloja. 7. Investointiin liittyvä maanrakentaminen (vihreys, pysäköintialueet, pieni arkkitehtuuri). 8. Keskuksen toiminnan ja koulutuksen kannalta välttämättömän infrastruktuurin hankinta ja asentaminen. Hankkeen toteutuksen kohderyhmät ovat: Hankkeen toteuttamista varten perustettu tieteellinen konsortio; — muut yliopistot ja tutkimusyksiköt tutkimustoiminnan alalla; — tutkimusinfrastruktuurin käytöstä kiinnostuneet yrittäjät ja kaikki tahot, jotka ovat kiinnostuneita käyttämään tuloksena olevaa infrastruktuuria T & K-tarkoituksiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na ustanovitev multidisciplinarnega raziskovalnega centra kardinala Stefana Wyszyńskega v Varšavi. To bo edinstven raziskovalni center na Poljskem, ki omogoča izvajanje interdisciplinarnih raziskav na področju družboslovnih, humanističnih, medicinskih, informacijskih in naravoslovnih ved. Glavni cilj projekta je povečati inovativnost regije Mazovia in države, izboljšati konkurenčnost regije in povečati prenos inovacij v regionalno gospodarstvo s povečanjem možnosti izvajanja interdisciplinarnih raziskav in omogočanjem uporabe znanstvene skupnosti, podjetnikov iz sodobne raziskovalne infrastrukture, z uporabo najnovejših tehnologij, zlasti IT in multimedije. Obseg projekta je bil razdeljen na naslednje faze, ki jih je izvedel vložnik: 1. Pripravljalnega dela. 2. Priprava projektne in razpisne dokumentacije. 3. Prilagoditvena dela na infrastrukturi konzorcijev na področju njene prilagoditve potrebam namestitve aparata. 4. Nakup opreme za potrebe konzorcijev. 5. Gradnja objektov Centra z inštalacijsko infrastrukturo, priključki in vgrajeno opremo. 6. Sprejem stavb Centra s strani upravnih in državnih služb – dovoljenje za uporabo objekta. 7. Razvoj zemljišč, povezan z naložbo (zeleno blago, parkirišča, majhna arhitektura). 8. Nakup in namestitev infrastrukture, potrebne za delovanje centra in usposabljanje. Ciljne skupine za izvajanje projekta so: Znanstveni konzorcij, ustanovljen za izvajanje projekta; druge univerze in raziskovalne enote na področju raziskovalnih dejavnosti; — podjetniki, ki se zanimajo za uporabo raziskovalne infrastrukture, in vsi subjekti, ki jih zanima uporaba infrastrukture za raziskave in razvoj. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká zřízení Multidisciplinárního výzkumného centra kardinála Stefana Wyszyńského ve Varšavě. Bude to jedinečné výzkumné centrum v Polsku, které umožňuje provádět interdisciplinární výzkum v oblasti společenských věd, humanitních věd, lékařských věd, IT a přírodních věd. Hlavním cílem projektu je zvýšit inovaci regionu Mazovia a země, zlepšit konkurenceschopnost regionu a zvýšit přenos inovací do regionální ekonomiky zvýšením možnosti provádění interdisciplinárního výzkumu a umožněním využití vědecké obce, podnikatelů z moderní výzkumné infrastruktury s využitím nejnovějších technologií, zejména IT a multimédií. Rozsah projektu byl rozdělen do následujících etap realizovaných žadatelem: 1. Přípravných prací. 2. Příprava projektové a zadávací dokumentace. 3. Adaptační práce na infrastruktuře konsorcií v oblasti jejího přizpůsobení potřebám instalace přístroje. 4. Nákup vybavení pro potřeby konsorcií. 5. Výstavba zařízení Centra s instalační infrastrukturou, připojením a vestavěným vybavením. 6. Příjem budov střediska správními a státními službami – povolení k užívání zařízení. 7. Územní rozvoj související s investicí (zeleň, parkoviště, malá architektura). 8. Nákup a instalace infrastruktury nezbytné pro fungování střediska a školení. Cílové skupiny pro provádění projektu se skládají z: Vědecké konsorcium zřízené pro provádění projektu; — ostatní univerzity a výzkumné jednotky v oblasti výzkumných činností; — podnikatelé, kteří mají zájem o využívání výzkumné infrastruktury, a všechny subjekty, které mají zájem o využití výsledné infrastruktury pro účely výzkumu a vývoje. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Kardinolo Stefano Wyszyńskio universiteto daugiadalykio mokslinių tyrimų centro įsteigimu Varšuvoje. Tai bus unikalus mokslinių tyrimų centras Lenkijoje, kuris leis atlikti tarpdisciplininius tyrimus socialinių, humanitarinių, medicinos mokslų, IT ir gamtos mokslų srityse. Pagrindinis projekto tikslas – didinti Mazovijos regiono ir šalies inovacijas, didinti regiono konkurencingumą ir inovacijų perkėlimą į regiono ekonomiką, didinant tarpdalykinių tyrimų galimybes ir sudarant sąlygas mokslo bendruomenei, verslininkams iš modernios mokslinių tyrimų infrastruktūros, naudojant naujausias technologijas, ypač IT ir daugialypę terpę. Projekto apimtis suskirstyta į šiuos Pareiškėjo įgyvendinamus etapus: 1. Parengiamasis darbas. 2. Projekto ir konkurso dokumentų rengimas. 3. Konsorciumų infrastruktūros pritaikymo prie aparato įrengimo poreikių darbai. 4. Įrangos įsigijimas konsorciumų poreikiams. 5. Centro įrenginių su instaliavimo infrastruktūra, jungtimis ir integruota įranga statyba. 6. Centro pastatų priėmimas per administracines ir valstybės tarnybas – leidimas naudotis infrastruktūra. 7. Žemės plėtra, susijusi su investicijomis (žalerija, automobilių stovėjimo aikštelės, maža architektūra). 8. Centro veiklai ir mokymui reikalingos infrastruktūros pirkimas ir įrengimas. Projekto įgyvendinimo tikslines grupes sudaro: – Projektui įgyvendinti įsteigtas mokslinis konsorciumas; – kiti universitetai ir mokslinių tyrimų padaliniai mokslinių tyrimų veiklos srityje; – verslininkai, besidomintys mokslinių tyrimų infrastruktūros naudojimu, ir visi subjektai, norintys pasinaudoti sukurta infrastruktūra MTTP tikslais. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Kardināla Stefan Wyszyński universitātes daudznozaru pētniecības centra izveidi Varšavā. Tas būs unikāls pētniecības centrs Polijā, kas ļaus veikt starpdisciplinārus pētījumus sociālo zinātņu, humanitāro zinātņu, medicīnas zinātņu, IT un dabaszinātņu jomā. Projekta galvenais mērķis ir palielināt Mazovijas reģiona un valsts inovāciju, uzlabot reģiona konkurētspēju un palielināt inovāciju pārnesi uz reģionālo ekonomiku, palielinot iespēju veikt starpdisciplinārus pētījumus un ļaujot izmantot zinātnieku aprindas, uzņēmējus no modernās pētniecības infrastruktūras, izmantojot jaunākās tehnoloģijas, īpaši IT un multimediju. Projekta darbības joma tika sadalīta šādos pieteikuma iesniedzēja īstenotos posmos: 1. Sagatavošanās darbi. 2. Projekta un konkursa dokumentācijas sagatavošana. 3. Konsorciju infrastruktūras pielāgošanas darbi, lai to pielāgotu aparāta uzstādīšanas vajadzībām. 4. Aprīkojuma iegāde konsorciju vajadzībām. 5. Centra iekārtu būvniecība ar instalācijas infrastruktūru, savienojumiem un iebūvētu aprīkojumu. 6. Centra ēku pieņemšana administratīvajos un valsts dienestos — atļauja izmantot objektu. 7. Zemes apbūve, kas saistīta ar ieguldījumiem (apzaļumošana, autostāvvietas, neliela arhitektūra). 8. Centra darbībai nepieciešamās infrastruktūras iegāde un uzstādīšana un apmācība. Projekta īstenošanas mērķgrupas sastāv no: — Zinātniskais konsorcijs, kas izveidots projekta īstenošanai; — citas universitātes un pētniecības vienības pētniecības darbību jomā; uzņēmēji, kas vēlas izmantot pētniecības infrastruktūru, un visi subjekti, kas ir ieinteresēti izmantot iegūto infrastruktūru pētniecības un izstrādes vajadzībām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до създаването на Мултидисциплинарен изследователски център на кардинал Стефан Вишински университет във Варшава. Той ще бъде уникален изследователски център в Полша, който позволява провеждането на интердисциплинарни изследвания в областта на социалните науки, хуманитарните науки, медицинските науки, информационните технологии и природните науки. Основната цел на проекта е да се увеличат иновациите в региона и страната, да се подобри конкурентоспособността на региона и да се увеличи трансферът на иновации към регионалната икономика, като се увеличи възможността за провеждане на интердисциплинарни изследвания и се даде възможност за използване на научната общност, предприемачи от модерна научноизследователска инфраструктура, използвайки най-новите технологии, особено ИТ и мултимедия. Обхватът на проекта беше разделен на следните етапи, изпълнявани от заявителя: 1. Подготвителната работа. 2. Изготвяне на проектна и тръжна документация. 3. Адаптационна работа по инфраструктурата на консорциумите в областта на адаптирането ѝ към нуждите на монтажа на апарата. 4. Закупуване на оборудване за нуждите на консорциуми. 5. Изграждане на съоръженията на Центъра с инсталационна инфраструктура, връзки и вградено оборудване. 6. Приемане на сградите на Центъра от административни и държавни служби — разрешение за ползване на съоръжението. 7. Застрояване на земята, свързано с инвестицията (зеленина, паркоместа, малка архитектура). 8. Закупуване и инсталиране на инфраструктура, необходима за функционирането на Центъра и обучение. Целевите групи за изпълнение на проекта се състоят от: — Научен консорциум, създаден за изпълнението на проекта; други университети и изследователски звена в областта на научноизследователската дейност; предприемачи, които се интересуват от използването на научноизследователска инфраструктура и всички субекти, заинтересовани от използването на получената инфраструктура за научноизследователски и развойни цели. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a varsói Stefan Wyszyński Bíboros Egyetem Multidiszciplináris Kutatóközpontjának létrehozására irányul. Ez lesz egy egyedülálló kutatóközpont Lengyelországban, amely lehetővé teszi, hogy végezzen interdiszciplináris kutatás területén a társadalomtudományok, a humán tudományok, az orvostudomány, az informatika és a természettudományok. A projekt fő célja a Mazovia régió és az ország innovációjának növelése, a régió versenyképességének javítása és az innováció regionális gazdaságba való átültetésének fokozása azáltal, hogy növeli az interdiszciplináris kutatás lehetőségét, és lehetővé teszi a tudományos közösség, a modern kutatási infrastruktúra vállalkozói, a legújabb technológiák, különösen az informatikai és multimédiás technológiák használatát. A projekt hatókörét a pályázó által végrehajtott következő szakaszokra osztották: 1. Az előkészítő munka. 2. Projekt- és pályázati dokumentáció elkészítése. 3. A konzorciumok infrastruktúrájának átalakítása a készülék felszerelésének igényeihez való hozzáigazítás területén. 4. A konzorciumok igényeihez szükséges berendezések beszerzése. 5. A központ létesítményeinek építése telepítési infrastruktúrával, csatlakozásokkal és beépített berendezésekkel. 6. A Központ épületeinek fogadása adminisztratív és állami szolgálatok által – engedély a létesítmény használatára. 7. A beruházáshoz kapcsolódó területfejlesztés (zöldség, parkolóhelyek, kis építészet). 8. A Központ működéséhez és a képzéshez szükséges infrastruktúra beszerzése és telepítése. A projekt megvalósításának célcsoportjai a következők: A projekt végrehajtására létrehozott tudományos konzorcium; egyéb egyetemek és kutatási egységek a kutatási tevékenységek területén; a kutatási infrastruktúra használata iránt érdeklődő vállalkozók és az így létrejövő infrastruktúra K+F célokra történő felhasználása iránt érdeklődő valamennyi jogalany. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le bunú Ionad Taighde Ildisciplíneach Ollscoil an Chairdinéal Stefan Wyszyński i Vársá. Ionad taighde ar leith a bheidh ann sa Pholainn, a cheadaíonn taighde idirdhisciplíneach a dhéanamh i réimsí na n-eolaíochtaí sóisialta, na ndaonnachtaí, na n-eolaíochtaí leighis, na TF agus na n-eolaíochtaí nádúrtha. Is é príomhchuspóir an tionscadail nuálaíocht réigiún Mazovia agus an tír a mhéadú, iomaíochas an réigiúin a fheabhsú agus aistriú nuálaíochta chuig an ngeilleagar réigiúnach a mhéadú trí mhéadú a dhéanamh ar an bhféidearthacht taighde idirdhisciplíneach a dhéanamh agus úsáid an phobail eolaíochta a chumasú, fiontraithe ó bhonneagar taighde nua-aimseartha, ag baint úsáide as na teicneolaíochtaí is déanaí, go háirithe TF agus ilmheáin. Roinneadh raon feidhme an tionscadail sna céimeanna seo a leanas a chuir an tIarratasóir chun feidhme: 1. An obair ullmhúcháin. 2. Doiciméid tionscadail agus tairisceana a ullmhú. 3. Obair oiriúnaithe ar bhonneagar cuibhreannais sa réimse a bhaineann lena chur in oiriúint do riachtanais shuiteáil an ghairis. 4. Trealamh a cheannach le haghaidh riachtanais cuibhreannas. 5. Saoráidí an Lárionaid a thógáil le bonneagar suiteála, naisc agus trealamh ionsuite. 6. Fáiltiú foirgnimh an Ionaid trí sheirbhísí riaracháin agus stáit — cead chun an áis a úsáid. 7. Forbairt talún a bhaineann leis an infheistíocht (glasra, go leor páirceála, ailtireacht bheag). 8. Ceannach agus suiteáil an bhonneagair is gá d’fheidhmiú an Lárionaid agus d’oiliúint. Is iad seo a leanas na spriocghrúpaí chun an Tionscadal a chur chun feidhme: — Cuibhreannas eolaíoch arna bhunú chun an Tionscadal a chur chun feidhme; — ollscoileanna agus aonaid taighde eile i réimse na ngníomhaíochtaí taighde; — fiontraithe ar spéis leo bonneagar taighde a úsáid agus gach eintiteas ar spéis leo an bonneagar a eascraíonn as sin a úsáid chun críocha T & F. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser inrättandet av det tvärvetenskapliga forskningscentrumet för kardinal Stefan Wyszyński-universitetet i Warszawa. Det kommer att vara ett unikt forskningscentrum i Polen, som gör det möjligt att bedriva tvärvetenskaplig forskning inom samhällsvetenskap, humaniora, medicinsk vetenskap, IT och naturvetenskap. Huvudsyftet med projektet är att öka innovationen i regionen Mazovia och landet, förbättra regionens konkurrenskraft och öka överföringen av innovation till den regionala ekonomin genom att öka möjligheten att bedriva tvärvetenskaplig forskning och möjliggöra användning av forskarvärlden, entreprenörer från modern forskningsinfrastruktur, med hjälp av den senaste tekniken, särskilt IT och multimedia. Projektets omfattning delades in i följande etapper som genomförts av sökanden: 1. Det förberedande arbetet. 2. Utarbetande av projekt- och anbudsdokumentation. 3. Anpassningsarbete på konsortiets infrastruktur för att anpassa den till behoven vid installationen av apparaten. 4. Inköp av utrustning för konsortiernas behov. 5. Uppförande av centrumets anläggningar med installationsinfrastruktur, anslutningar och inbyggd utrustning. 6. Mottagning av centrumets byggnader genom administrativa och statliga tjänster – tillstånd att använda anläggningen. 7. Markutveckling i samband med investeringen (grönska, parkeringsplatser, liten arkitektur). 8. Inköp och installation av infrastruktur som är nödvändig för centrumets funktion och utbildning. Målgrupperna för projektets genomförande består av följande: — Ett vetenskapligt konsortium som inrättats för genomförandet av projektet. — andra universitet och forskningsenheter inom forskningsverksamhet. — företagare som är intresserade av att använda forskningsinfrastruktur och alla enheter som är intresserade av att använda den resulterande infrastrukturen för FoU-ändamål. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt käsitleb kardinal Stefan Wyszyński ülikooli multidistsiplinaarse uurimiskeskuse loomist Varssavis. See on ainulaadne uurimiskeskus Poolas, mis võimaldab läbi viia interdistsiplinaarseid uuringuid sotsiaal-, humanitaar-, meditsiini-, IT- ja loodusteaduste valdkonnas. Projekti peamine eesmärk on suurendada Mazovia piirkonna ja riigi innovatsiooni, parandada piirkonna konkurentsivõimet ja suurendada innovatsiooni ülekandumist piirkondlikku majandusse, suurendades interdistsiplinaarsete teadusuuringute võimalust ja võimaldades teadusringkondadel, kaasaegse teadustöö infrastruktuuri ettevõtjatel, kasutades uusimaid tehnoloogiaid, eriti infotehnoloogiat ja multimeediat. Projekti ulatus jagati järgmisteks etappideks, mida taotleja rakendas: 1. Ettevalmistustöö. 2. Projekti ja hankedokumentide koostamine. 3. Kohandusprotsess konsortsiumide infrastruktuuriga, et kohandada seda vastavalt seadme paigaldamise vajadustele. 4. Seadmete ostmine konsortsiumide vajadusteks. 5. Keskuse rajatiste ehitamine koos paigaldustaristu, ühenduste ja sisseehitatud seadmetega. 6. Keskuse hoonete vastuvõtmine haldus- ja riigiteenistuste poolt – rajatise kasutamise luba. 7. Investeeringuga seotud maaarendus (rohendus, parklad, väike arhitektuur). 8. Keskuse toimimiseks vajaliku infrastruktuuri ostmine ja paigaldamine ning koolitus. Projekti elluviimise sihtrühmad on järgmised: – Projekti rakendamiseks loodud teaduslik konsortsium; – muud ülikoolid ja uurimisüksused teadustegevuse valdkonnas; – ettevõtjad, kes on huvitatud teadusuuringute infrastruktuuri kasutamisest, ja kõik üksused, kes on huvitatud sellest tuleneva taristu kasutamisest teadus- ja arendustegevuse eesmärgil. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.01.01.00-14-8496/17
0 references