Female Entrepreneurship (Q100594): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
L’esprit d’entreprise féminin
Femme entrepreneure
label / nllabel / nl
Vrouw Ondernemend
Vrouwelijke Ondernemer
label / itlabel / it
Imprenditrice femminile
Imprenditore femminile
label / eslabel / es
Mujeres emprendedoras
Empresaria femenina
label / ellabel / el
Γυναικεία επιχειρηματικότητα
Γυναίκα επιχειρηματίας
label / hrlabel / hr
Žensko poduzetništvo
Ženska poduzetnica
label / rolabel / ro
Antreprenoriatul feminin
Antreprenor de sex feminin
label / sklabel / sk
Ženy Podnikanie
Podnikateľka
label / mtlabel / mt
L-Intraprenditorija tan-Nisa
L-Intraprenditur Femminili
label / filabel / fi
Naisyrittäjyys
Naisyrittäjä
label / sllabel / sl
Podjetništvo
Podjetnica
label / cslabel / cs
Podnikání žen
Podnikatelka
label / ltlabel / lt
Moterų verslumas
Moteris verslininkė
label / lvlabel / lv
Sieviešu uzņēmējdarbība
Sieviešu Uzņēmējs
label / bglabel / bg
Женско предприемачество
Женски предприемач
label / hulabel / hu
Női vállalkozás
Női vállalkozó
label / galabel / ga
Fiontraíocht na mBan
Fiontraí na mBan
label / svlabel / sv
Kvinnligt företagande
Kvinnlig entreprenör
label / etlabel / et
Naisettevõtlus
Naisettevõtja
Property / EU contributionProperty / EU contribution
225,191.52 Euro
Amount225,191.52 Euro
UnitEuro
208,583.65 Euro
Amount208,583.65 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
264,931.2 Euro
Amount264,931.2 Euro
UnitEuro
245,392.52 Euro
Amount245,392.52 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project will be implemented from August 2016 to January 2018. Its aim is to improve the ability to self-employe women who are unemployed. The project will be addressed to women from rural areas of Międzyrzecki and shooting-Drezdenecki districts, where in October 2015 the unemployment rate was above 15 %, disadvantaged on the labour market, whose ability to obtain capital at market conditions is severely limited. The project involves providing advisory and training support for a group of 30 women, and after correlated with market expectations, choosing, based on the assessment of business plans, 20 participants and after setting up a business activity, providing them with non-refundable assistance (grant) as well as additional advisory and financial support for companies in the initial period of activity (12 bridge support). During the duration of the training support, the participants will be transported to the training centre at the premises of the applicant. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3925261891492653
Amount0.3925261891492653
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera mis en œuvre d’août 2016 à janvier 2018. Il vise à améliorer la capacité de travail indépendant des femmes qui sont au chômage. Le projet s’adressera aux femmes des zones rurales des districts de Międzyrzecki et de Shooter-drezdenecki, où, en octobre 2015, le taux de chômage était supérieur à 15 %, particulièrement désavantagés sur le marché du travail, dont les possibilités de capital sur le marché du travail sont très limitées. Le projet consiste à fournir des services de conseil et de formation à un groupe de 30 femmes et, après avoir établi un lien avec les attentes du marché, à sélectionner, sur la base d’une évaluation des plans d’entreprise, 20 participants et après la mise en place d’une activité commerciale, en leur accordant une aide non remboursable (subvention) ainsi qu’un soutien consultatif et financier supplémentaire aux entreprises au cours de la période initiale d’activité (12 mois de soutien transitoire). Pendant la durée de l’aide à la formation, les participants seront transportés vers le centre de formation dans les locaux du demandeur. (French)
Le projet sera mis en œuvre d’août 2016 à janvier 2018. Son objectif est d’améliorer la capacité des travailleuses indépendantes au chômage. Le projet ciblera les femmes des zones rurales des districts de Międzyrzecki et strzelecko-drezdenecki, où le taux de chômage en octobre 2015 était supérieur à 15 %, particulièrement défavorisé sur le marché du travail, dont les possibilités de mobiliser des capitaux dans les conditions du marché sont très limitées. Le projet consiste à fournir des services de conseil et de formation à un groupe de 30 femmes, et après s’être mis en relation avec les attentes du marché, en choisissant, sur la base d’une évaluation des plans d’affaires, 20 participants et après la création d’une activité commerciale, de leur fournir une aide non remboursable (subvention) ainsi qu’un soutien consultatif et financier supplémentaire pour les entreprises au cours de la période initiale d’exploitation (12 millions de soutien au pont). Pendant la durée du soutien à la formation, les participants seront transportés au centre de formation dans les locaux du candidat. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird von August 2016 bis Januar 2018 umgesetzt. Ziel ist es, die Selbstständigkeit von arbeitslosen Frauen zu verbessern. Das Projekt richtet sich an Frauen aus den ländlichen Gebieten Międzyrzecki und Shooter-drezdenecki, wo die Arbeitslosenquote im Oktober 2015 über 15 % lag, die auf dem Arbeitsmarkt besonders benachteiligt sind, deren Kapital unter Marktbedingungen stark eingeschränkt ist. Das Projekt umfasst Beratungs- und Schulungsunterstützung für eine Gruppe von 30 Frauen und, nach Abstimmung mit den Erwartungen des Marktes, die Auswahl von 20 Teilnehmern auf der Grundlage einer Bewertung der Geschäftspläne und nach der Gründung einer Geschäftstätigkeit, die ihnen nicht rückzahlbare Unterstützung (Zuschuss) gewährt, sowie zusätzliche Beratung und finanzielle Unterstützung für Unternehmen in der Anfangsphase (12 Monate Brückenunterstützung). Während der Dauer der Ausbildungsförderung werden die Teilnehmer mit dem Transport zum Schulungszentrum in den Räumlichkeiten des Antragstellers versorgt. (German)
Das Projekt wird von August 2016 bis Januar 2018 durchgeführt. Ziel ist es, die Fähigkeit von arbeitslosen Selbständigen zu verbessern. Das Projekt richtet sich an Frauen aus ländlichen Gebieten der Bezirke Międzyrzecki und strzelecko-drezdenecki, wo die Arbeitslosenquote im Oktober 2015 über 15 % lag, besonders benachteiligt auf dem Arbeitsmarkt, deren Möglichkeiten, Kapital unter Marktbedingungen zu beschaffen, stark begrenzt sind. Das Projekt umfasst Beratungs- und Schulungsunterstützung für eine Gruppe von 30 Frauen und nach Übereinstimmung mit den Markterwartungen, die Wahl auf der Grundlage einer Bewertung der Geschäftspläne 20 Teilnehmer und nach der Gründung einer Geschäftstätigkeit, um ihnen nicht rückzahlbare Unterstützung (Grant) sowie zusätzliche beratende und finanzielle Unterstützung für Unternehmen in der Anfangsphase der Betriebszeit (12 m Brückenunterstützung). Während der Dauer der Schulungsunterstützung werden die Teilnehmer in das Schulungszentrum in den Räumlichkeiten des Bewerbers transportiert. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project wordt uitgevoerd van augustus 2016 tot januari 2018. Het heeft tot doel de zelfstandigheid van werkloze vrouwen te verbeteren. Het project zal worden gericht tot vrouwen uit de plattelandsgebieden van de districten Międzyrzecki en Shooter-drezdenecki, waar in oktober 2015 het werkloosheidspercentage meer dan 15 % bedroeg, die bijzonder benadeeld zijn op de arbeidsmarkt, waarvan de kansen op kapitaal op marktvoorwaarden sterk beperkt zijn. Het project omvat het verstrekken van advies- en opleidingsondersteuning aan een groep van 30 vrouwen en, na in overeenstemming te zijn met de verwachtingen van de markt, de selectie, op basis van een beoordeling van bedrijfsplannen, van 20 deelnemers en na het opzetten van een bedrijfsactiviteit, en het verlenen van niet-terugvorderbare steun (subsidie) en aanvullende advies- en financiële steun voor bedrijven in de initiële periode van activiteit (12 maanden overbruggingssteun). Tijdens de duur van de opleidingsondersteuning krijgen de deelnemers vervoer naar het opleidingscentrum in de lokalen van de aanvrager. (Dutch)
Het project wordt uitgevoerd van augustus 2016 tot januari 2018. Het doel is het vermogen van zelfstandigen die werkloos zijn te verbeteren. Het project zal gericht zijn op vrouwen uit plattelandsgebieden in de districten Międzyrzecki en strzelecko-drezdenecki, waar het werkloosheidspercentage in oktober 2015 hoger was dan 15 %, met name benadeeld op de arbeidsmarkt, waarvan de mogelijkheden om kapitaal aan te trekken onder marktomstandigheden ernstig beperkt zijn. Het project omvat het verstrekken van advies- en opleidingsondersteuning aan een groep van 30 vrouwen, en na te hebben afgestemd op de verwachtingen van de markt, de keuze, op basis van een beoordeling van de bedrijfsplannen, 20 deelnemers en na het opzetten van een bedrijfsactiviteit, om hen te voorzien van niet-terugbetaalbare bijstand (subsidie) en aanvullende advies- en financiële steun voor bedrijven in de eerste periode van de operatie (12 m bridge support). Tijdens de duur van de opleidingsondersteuning worden de deelnemers naar het opleidingscentrum bij de aanvrager vervoerd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sarà attuato da agosto 2016 a gennaio 2018. Esso mira a migliorare la capacità di lavoro autonomo delle donne disoccupate. Il progetto sarà rivolto alle donne provenienti dalle zone rurali dei distretti di Międzyrzecki e Shooter-drezdenecki, dove nell'ottobre 2015 il tasso di disoccupazione era superiore al 15 %, particolarmente svantaggiati sul mercato del lavoro, le cui opportunità di capitali in condizioni di mercato sono fortemente limitate. Il progetto prevede un sostegno di consulenza e formazione per un gruppo di 30 donne e, dopo aver correlato con le aspettative del mercato, selezionare, sulla base di una valutazione dei piani aziendali, 20 partecipanti e dopo aver avviato un'attività imprenditoriale, concedendo loro un'assistenza non rimborsabile (sovvenzione) nonché un ulteriore sostegno di consulenza e finanziaria per le imprese nel periodo iniziale di attività (12 mesi di sostegno ponte). Durante la durata del sostegno alla formazione, ai partecipanti sarà fornito il trasporto al centro di formazione presso la sede del richiedente. (Italian)
Il progetto sarà attuato da agosto 2016 a gennaio 2018. Il suo obiettivo è quello di migliorare la capacità delle lavoratrici autonome che sono disoccupate. Il progetto riguarderà le donne delle zone rurali dei distretti di Międzyrzecki e strzelecko-drezdenecki, dove il tasso di disoccupazione nell'ottobre 2015 era superiore al 15 %, in particolare svantaggiato sul mercato del lavoro, le cui opportunità di raccogliere capitali in condizioni di mercato sono fortemente limitate. Il progetto prevede la fornitura di consulenza e supporto formativo per un gruppo di 30 donne, e dopo aver correlato con le aspettative del mercato, la scelta, sulla base di una valutazione dei piani aziendali, 20 partecipanti e dopo l'avvio di un'attività aziendale, di fornire loro assistenza non rimborsabile (grant) nonché ulteriore consulenza e sostegno finanziario per le imprese nel periodo iniziale di funzionamento (12 m di sostegno ponte). Durante la durata del sostegno alla formazione, i partecipanti saranno trasportati al centro di formazione presso la sede del richiedente. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecutará de agosto de 2016 a enero de 2018. Su objetivo es mejorar la capacidad de empleo por cuenta propia de las mujeres desempleadas. El proyecto se dirigirá a las mujeres de las zonas rurales de los distritos de Międzyrzecki y Shooter-drezdenecki, donde en octubre de 2015 la tasa de desempleo era superior al 15 %, especialmente desfavorecidas en el mercado laboral, cuyas oportunidades de capital en condiciones de mercado son muy limitadas. El proyecto consiste en prestar asesoramiento y apoyo a la formación de un grupo de 30 mujeres y, después de correlacionar con las expectativas del mercado, seleccionar, sobre la base de una evaluación de los planes de negocio, 20 participantes y después de establecer una actividad empresarial, concederles ayuda no reembolsable (subvención), así como asesoramiento adicional y apoyo financiero a las empresas en el período inicial de actividad (12 meses de apoyo puente). Durante la duración del apoyo a la formación, los participantes recibirán transporte al centro de formación de las instalaciones del solicitante. (Spanish)
El proyecto se ejecutará desde agosto de 2016 hasta enero de 2018. Su objetivo es mejorar la capacidad de las mujeres que trabajan por cuenta propia que están desempleadas. El proyecto se centrará en las mujeres de las zonas rurales de los distritos de Międzyrzecki y strzelecko-drezdenecki, donde la tasa de desempleo en octubre de 2015 era superior al 15 %, especialmente desfavorecida en el mercado laboral, cuyas oportunidades de reunir capital en condiciones de mercado son muy limitadas. El proyecto consiste en proporcionar asesoramiento y apoyo de formación a un grupo de 30 mujeres, y después de correlacionar con las expectativas del mercado, elegir, sobre la base de una evaluación de los planes de negocio, 20 participantes y después de establecer una actividad empresarial, para proporcionarles asistencia no reembolsable (subvención), así como asesoramiento adicional y apoyo financiero a las empresas en el período inicial de operación (12 millones de apoyo puente). Durante la duración del apoyo a la formación, los participantes serán transportados al centro de formación en las instalaciones del solicitante. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil blive gennemført fra august 2016 til januar 2018. Målet er at forbedre evnen til at selvstændige kvinder, der er arbejdsløse. Projektet vil blive henvendt til kvinder fra landdistrikterne i MiÄdzyrzecki og skyde-drezdenecki distrikter, hvor arbejdsløsheden i oktober 2015 var over 15 %, dårligt stillet på arbejdsmarkedet, hvis evne til at opnå kapital på markedsvilkår er stærkt begrænset. Projektet består i at yde rådgivnings- og uddannelsesstøtte til en gruppe på 30 kvinder og efter at have korreleret med markedsforventningerne at vælge 20 deltagere på grundlag af en vurdering af forretningsplaner og efter etablering af en erhvervsaktivitet at yde dem ikke-refunderbar bistand (tilskud) samt yderligere rådgivning og finansiel støtte til virksomheder i den indledende aktivitetsperiode (12 brostøtte). I løbet af uddannelsesstøttens varighed vil deltagerne blive transporteret til uddannelsescentret i ansøgerens lokaler. (Danish)
Projektet vil blive gennemført fra august 2016 til januar 2018. Formålet er at forbedre mulighederne for selvstændige erhvervsdrivende kvinder, der er arbejdsløse. Projektet vil være rettet mod kvinder fra landdistrikter i distrikterne Międzyrzecki og strzelecko-drezdenecki, hvor arbejdsløsheden i oktober 2015 var på over 15 %, særlig ugunstigt stillet på arbejdsmarkedet, hvis muligheder for at rejse kapital under markedsvilkår er stærkt begrænsede. Projektet består i at yde rådgivnings- og uddannelsesstøtte til en gruppe på 30 kvinder og efter at være i overensstemmelse med markedsforventningerne vælge på grundlag af en vurdering af forretningsplanerne 20 deltagere og efter etablering af en forretningsaktivitet at yde dem ikke-tilbagebetalingspligtig bistand (tilskud) samt yderligere rådgivning og finansiel støtte til virksomheder i den indledende driftsperiode (12 mio. brostøtte). I løbet af uddannelsesstøttens varighed vil deltagerne blive transporteret til uddannelsescentret i ansøgerens lokaler. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Αύγουστο του 2016 έως τον Ιανουάριο του 2018. Στόχος του είναι να βελτιώσει την ικανότητα αυτοαπασχολούμενων γυναικών που είναι άνεργες. Το έργο θα απευθύνεται σε γυναίκες που προέρχονται από αγροτικές περιοχές της περιοχής MiÄdzyrzecki και από περιοχές σκοποβολής-drezdenecki, όπου τον Οκτώβριο του 2015 το ποσοστό ανεργίας υπερέβαινε το 15 %, μειονεκτούντα στην αγορά εργασίας, των οποίων η ικανότητα απόκτησης κεφαλαίων υπό τις συνθήκες της αγοράς είναι πολύ περιορισμένη. Το έργο περιλαμβάνει την παροχή συμβουλευτικής και εκπαιδευτικής υποστήριξης σε μια ομάδα 30 γυναικών, και μετά από συσχέτιση με τις προσδοκίες της αγοράς, την επιλογή, με βάση την αξιολόγηση των επιχειρηματικών σχεδίων, 20 συμμετεχόντων και μετά την έναρξη επιχειρηματικής δραστηριότητας, την παροχή μη επιστρεπτέας βοήθειας (επιχορήγηση) καθώς και πρόσθετη συμβουλευτική και οικονομική στήριξη για τις επιχειρήσεις κατά την αρχική περίοδο δραστηριότητας (12 μεταβατική στήριξη). Κατά τη διάρκεια της στήριξης κατάρτισης, οι συμμετέχοντες θα μεταφερθούν στο κέντρο κατάρτισης στις εγκαταστάσεις του αιτούντος. (Greek)
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Αύγουστο του 2016 έως τον Ιανουάριο του 2018. Στόχος του είναι να βελτιώσει την ικανότητα των αυτοαπασχολούμενων γυναικών που είναι άνεργες. Το έργο θα απευθύνεται σε γυναίκες από αγροτικές περιοχές των περιφερειών Międzyrzecki και strzelecko-drezdenecki, όπου το ποσοστό ανεργίας τον Οκτώβριο του 2015 ήταν πάνω από 15 %, ιδιαίτερα μειονεκτούσες στην αγορά εργασίας, των οποίων οι ευκαιρίες άντλησης κεφαλαίων υπό τις συνθήκες της αγοράς είναι πολύ περιορισμένες. Το έργο περιλαμβάνει την παροχή συμβουλευτικής και εκπαιδευτικής υποστήριξης σε μια ομάδα 30 γυναικών και μετά από συσχέτιση με τις προσδοκίες της αγοράς, την επιλογή, βάσει αξιολόγησης των επιχειρηματικών σχεδίων, 20 συμμετεχόντων και μετά τη δημιουργία επιχειρηματικής δραστηριότητας, την παροχή μη επιστρεπτέας βοήθειας (επιχορήγησης) καθώς και πρόσθετης συμβουλευτικής και χρηματοδοτικής στήριξης για τις επιχειρήσεις κατά την αρχική περίοδο λειτουργίας (12 m «γέφυρα»). Κατά τη διάρκεια της εκπαιδευτικής υποστήριξης, οι συμμετέχοντες θα μεταφερθούν στο κέντρο κατάρτισης στις εγκαταστάσεις του αιτούντος. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će se provoditi od kolovoza 2016. do siječnja 2018. Cilj mu je poboljšati sposobnost samozapošljavanja nezaposlenih žena. Projekt će biti namijenjen ženama iz ruralnih područja MiÄdzyrzecki i okruga streljani-drezdenecki, gdje je u listopadu 2015. stopa nezaposlenosti bila iznad 15 %, u nepovoljnom položaju na tržištu rada, čija je sposobnost dobivanja kapitala u tržišnim uvjetima ozbiljno ograničena. Projekt uključuje pružanje savjetodavne i obuke za skupinu od 30 žena, a nakon korelacije s tržišnim očekivanjima, odabirom, na temelju procjene poslovnih planova, 20 sudionika i nakon pokretanja poslovne aktivnosti, pružajući im nepovratnu pomoć (bespovratna sredstva) te dodatnu savjetodavnu i financijsku potporu poduzećima u početnom razdoblju aktivnosti (12 potpora za premošćivanje). Tijekom trajanja potpore za osposobljavanje sudionici će biti prevezeni u centar za osposobljavanje u prostorijama podnositelja zahtjeva. (Croatian)
Projekt će se provoditi od kolovoza 2016. do siječnja 2018. Njezin je cilj poboljšati sposobnost samozaposlenih žena koje su nezaposlene. Projekt će biti usmjeren na žene iz ruralnih područja okruga Międzyrzecki i strzelecko-drezdenecki, u kojima je stopa nezaposlenosti u listopadu 2015. bila iznad 15 %, posebno u nepovoljnom položaju na tržištu rada, čije su mogućnosti prikupljanja kapitala u tržišnim uvjetima vrlo ograničene. Projekt uključuje pružanje savjetodavne i obrazovne podrške skupini od 30 žena, a nakon usklađivanja s tržišnim očekivanjima, odabirom, na temelju procjene poslovnih planova, 20 sudionika i nakon pokretanja poslovne aktivnosti, kako bi im se pružila bespovratna pomoć (bespovratna sredstva), kao i dodatna savjetodavna i financijska potpora poduzećima u početnom razdoblju poslovanja (12 milijuna potpora za most). Tijekom trajanja potpore za osposobljavanje sudionici će biti prevezeni u centar za osposobljavanje u prostorijama podnositelja zahtjeva. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va fi implementat în perioada august 2016 – ianuarie 2018. Scopul său este de a îmbunătăți capacitatea femeilor care desfășoară o activitate independentă care sunt șomere. Proiectul se va adresa femeilor din zonele rurale din MiÄdzyrzecki și din districtele tir-drezdenecki, unde, în octombrie 2015, rata șomajului a fost de peste 15 %, dezavantajată pe piața muncii, a cărei capacitate de a obține capital în condițiile pieței este foarte limitată. Proiectul presupune furnizarea de sprijin consultativ și de formare pentru un grup de 30 de femei, și după corelare cu așteptările pieței, alegerea, pe baza evaluării planurilor de afaceri, 20 de participanți și după înființarea unei activități de afaceri, oferindu-le asistență nerambursabilă (grant), precum și consiliere și sprijin financiar suplimentar pentru întreprinderi în perioada inițială de activitate (12 sprijin punte). Pe durata sprijinului pentru formare, participanții vor fi transportați la centrul de formare de la sediul solicitantului. (Romanian)
Proiectul va fi implementat din august 2016 până în ianuarie 2018. Scopul său este de a îmbunătăți capacitatea femeilor care desfășoară o activitate independentă care sunt șomere. Proiectul va viza femeile din zonele rurale din raioanele Międzyrzecki și strzelecko-drezdenecki, unde rata șomajului în octombrie 2015 a fost de peste 15 %, în special dezavantajate pe piața forței de muncă, ale căror posibilități de mobilizare a capitalului în condiții de piață sunt extrem de limitate. Proiectul presupune acordarea de consultanță și instruire unui grup de 30 de femei și, după corelarea cu așteptările pieței, alegerea, pe baza unei evaluări a planurilor de afaceri, a 20 de participanți și după înființarea unei activități de afaceri, pentru a le oferi asistență nerambursabilă (grant), precum și consiliere și sprijin financiar suplimentar pentru companii în perioada inițială de funcționare (12 m de sprijin punte). Pe durata sprijinului de formare, participanții vor fi transportați la centrul de formare de la sediul solicitantului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa bude realizovať od augusta 2016 do januára 2018. Jeho cieľom je zlepšiť schopnosť samostatne zamestnať ženy, ktoré sú nezamestnané. Projekt bude určený ženám z vidieckych oblastí MiÄdzyrzecki a streľby-drezdenecki, kde bola v októbri 2015 miera nezamestnanosti vyššia ako 15 %, znevýhodnená na trhu práce, ktorej schopnosť získať kapitál za trhových podmienok je veľmi obmedzená. Projekt zahŕňa poskytovanie poradenskej a vzdelávacej podpory pre skupinu 30 žien a po korelácii s očakávaniami trhu výber 20 účastníkov na základe posúdenia podnikateľských plánov a po začatí podnikateľskej činnosti, poskytnutie nenávratnej pomoci (grant), ako aj dodatočnej poradenskej a finančnej podpory pre spoločnosti v počiatočnom období činnosti (12 preklenovacej podpory). Počas trvania podpory odbornej prípravy budú účastníci prepravení do strediska odbornej prípravy v priestoroch žiadateľa. (Slovak)
Projekt sa bude realizovať od augusta 2016 do januára 2018. Jeho cieľom je zlepšiť schopnosť samostatne zárobkovo činných žien, ktoré sú nezamestnané. Projekt sa zameria na ženy z vidieckych oblastí okresov Międzyrzecki a strzelecko-drezdenecki, kde miera nezamestnanosti v októbri 2015 bola vyššia ako 15 %, najmä znevýhodnená na trhu práce, ktorých príležitosti na získanie kapitálu za trhových podmienok sú výrazne obmedzené. Projekt zahŕňa poskytovanie poradenskej a školiacej podpory skupine 30 žien a po korelácii s trhovými očakávaniami, výber na základe posúdenia podnikateľských plánov 20 účastníkov a po začatí podnikateľskej činnosti, aby sa im poskytla nenávratná pomoc (grant), ako aj dodatočná poradenská a finančná podpora pre spoločnosti v počiatočnom období prevádzky (12 m preklenovacia podpora). Počas trvania podpory odbornej prípravy budú účastníci prepravení do strediska odbornej prípravy v priestoroch žiadateľa. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jiġi implimentat minn Awwissu 2016 sa Jannar 2018. L-għan tagħha huwa li ttejjeb il-kapaċità ta’ nisa li jaħdmu għal rashom li huma qiegħda. Il-proġett se jiġi indirizzat lil nisa minn żoni rurali ta’ MiÄdzyrzecki u distretti ta’ sparar-drezdenecki, fejn f’Ottubru 2015 ir-rata tal-qgħad kienet ogħla minn 15 %, żvantaġġati fis-suq tax-xogħol, li l-kapaċità tagħhom li jiksbu kapital bil-kundizzjonijiet tas-suq hija limitata ħafna. Il-proġett jinvolvi l-għoti ta’ konsulenza u appoġġ għat-taħriġ għal grupp ta’ 30 mara, u wara li jkun ikkorrelat mal-aspettattivi tas-suq, l-għażla, abbażi tal-valutazzjoni tal-pjanijiet tan-negozju, 20 parteċipant u wara t-twaqqif ta’ attività ta’ negozju, l-għoti ta’ assistenza mhux rimborżabbli (għotja) kif ukoll appoġġ addizzjonali ta’ konsulenza u finanzjarju għall-kumpaniji fil-perjodu inizjali ta’ attività (12-il appoġġ tranżitorju). Matul il-perjodu tal-appoġġ għat-taħriġ, il-parteċipanti se jiġu ttrasportati lejn iċ-ċentru tat-taħriġ fil-bini tal-applikant. (Maltese)
Il-proġett ser jiġi implimentat minn Awwissu 2016 sa Jannar 2018. L-għan tagħha huwa li ttejjeb il-kapaċità ta’ nisa li jaħdmu għal rashom li huma qiegħda. Il-proġett se jimmira lejn in-nisa minn żoni rurali tad-distretti ta’ Międzyrzecki u strzelecko-drezdenecki, fejn ir-rata tal-qgħad f’Ottubru 2015 kienet ogħla minn 15 %, partikolarment żvantaġġati fis-suq tax-xogħol, li l-opportunitajiet tagħhom li jżidu l-kapital taħt kundizzjonijiet tas-suq huma limitati ħafna. Il-proġett jinvolvi l-għoti ta’ appoġġ konsultattiv u ta’ taħriġ għal grupp ta’ 30 mara, u wara li jikkorrelata mal-aspettattivi tas-suq, l-għażla, abbażi ta’ valutazzjoni tal-pjanijiet ta’ negozju, ta’ 20 parteċipant u wara t-twaqqif ta’ attività ta’ negozju, li jipprovdulhom assistenza mhux ripagabbli (għotja) kif ukoll appoġġ konsultattiv u finanzjarju addizzjonali għall-kumpaniji fil-perjodu inizjali ta’ operazzjoni (appoġġ tranżitorju ta’ 12-il miljun). Matul il-perjodu tal-appoġġ għat-taħriġ, il-parteċipanti se jiġu ttrasportati lejn iċ-ċentru tat-taħriġ fil-bini tal-applikant. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto será executado de agosto de 2016 a janeiro de 2018. O seu objetivo é melhorar a capacidade das raparigas que trabalham por conta própria e que estão desempregadas. O projeto será dirigido às mulheres das zonas rurais de MiÄdzyrzecki e dos distritos de tiroteio de drezdenecki, onde, em outubro de 2015, a taxa de desemprego era superior a 15 %, desfavorecidas no mercado de trabalho, cuja capacidade de obtenção de capital em condições de mercado é severamente limitada. O projeto envolve a prestação de aconselhamento e apoio de formação a um grupo de 30 mulheres e, após correlação com as expectativas do mercado, a escolha, com base na avaliação dos planos de negócios, de 20 participantes e após a criação de uma atividade empresarial, prestando-lhes assistência não reembolsável (subvenção), bem como aconselhamento e apoio financeiro adicionais às empresas no período inicial de atividade (12 apoios-ponte). Durante a duração do apoio à formação, os participantes serão transportados para o centro de formação nas instalações do candidato. (Portuguese)
O projeto será implementado de agosto de 2016 a janeiro de 2018. O seu objectivo é melhorar a capacidade de auto-empregar mulheres que estão desempregadas. O projeto destinar-se-á às mulheres das zonas rurais dos distritos de Międzyrzecki e de Drezdenecki, onde, em outubro de 2015, a taxa de desemprego era superior a 15 %, desfavorecidas no mercado de trabalho, cuja capacidade de obter capital em condições de mercado é muito limitada. O projeto envolve a prestação de aconselhamento e formação a um grupo de 30 mulheres, e após correlação com as expectativas do mercado, escolhendo, com base na avaliação dos planos de negócios, 20 participantes e após a criação de uma atividade empresarial, prestando-lhes assistência não reembolsável (subvenção), bem como aconselhamento adicional e apoio financeiro às empresas no período inicial de atividade (12 apoios intercalares). Durante a duração do apoio à formação, os participantes serão transportados para o centro de formação nas instalações do candidato. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan elokuusta 2016 tammikuuhun 2018. Sen tavoitteena on parantaa työttömien naisten mahdollisuuksia työllistää itseään. Hanke on suunnattu MiÄdzyrzeckin ja ammunta-drezdeneckin piirikuntien maaseutualueiden naisille, joilla työttömyysaste oli lokakuussa 2015 yli 15 prosenttia ja jotka ovat epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla ja joiden mahdollisuudet saada pääomaa markkinaehdoin ovat erittäin rajalliset. Hankkeeseen kuuluu neuvonta- ja koulutustuen tarjoaminen 30 naisen ryhmälle sen jälkeen, kun ne ovat vastanneet markkinoiden odotuksia, valitsemalla liiketoimintasuunnitelmien arvioinnin perusteella 20 osallistujaa ja aloittamalla yritystoiminnan, antamalla heille tukea, jota ei palauteta, (avustus) sekä lisäneuvontaa ja taloudellista tukea yrityksille toiminnan alkuvaiheessa (12 siltatukea). Koulutustuen aikana osallistujat kuljetetaan hakijan tiloissa sijaitsevaan koulutuskeskukseen. (Finnish)
Hanke toteutetaan elokuusta 2016 tammikuuhun 2018. Sen tavoitteena on parantaa työttömien itsenäisinä ammatinharjoittajina toimivien naisten valmiuksia. Hanke koskee Międzyrzeckin ja strzelecko-drezdeneckin piirikuntien maaseutualueiden naisia, joiden työttömyysaste oli lokakuussa 2015 yli 15 prosenttia ja jotka ovat erityisen epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla, joiden mahdollisuudet hankkia pääomaa markkinaolosuhteissa ovat erittäin rajalliset. Hankkeeseen kuuluu neuvonta- ja koulutustuen tarjoaminen 30 naiselle ja markkinaodotusten perusteella 20 osallistujaa liiketoimintasuunnitelmien arvioinnin perusteella ja yritystoiminnan aloittamisen jälkeen tukea, jota ei makseta takaisin, sekä yrityksille annettavaa neuvontaa ja taloudellista tukea alkuvaiheen aikana (12 miljoonaa siltatukea). Koulutustuen aikana osallistujat kuljetetaan hakijan tiloissa sijaitsevaan koulutuskeskukseen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se bo izvajal od avgusta 2016 do januarja 2018. Njen cilj je izboljšati sposobnost samozaposlenih žensk, ki so brezposelne. Projekt bo namenjen ženskam s podeželskih območij MiÄdzyrzecki in okrožij streljanje-drezdenecki, kjer je bila oktobra 2015 stopnja brezposelnosti višja od 15 %, v slabšem položaju na trgu dela, saj je zmožnost pridobivanja kapitala po tržnih pogojih zelo omejena. Projekt vključuje zagotavljanje podpore za svetovanje in usposabljanje za skupino 30 žensk, po povezavi s tržnimi pričakovanji, izbiro 20 udeležencev na podlagi ocene poslovnih načrtov in po vzpostavitvi poslovne dejavnosti, s čimer se jim zagotovi nepovratna pomoč (nepovratna sredstva) ter dodatna svetovalna in finančna podpora podjetjem v začetnem obdobju dejavnosti (12 premostitvena podpora). Med trajanjem podpore za usposabljanje bodo udeleženci prepeljani v center za usposabljanje v prostorih prosilca. (Slovenian)
Projekt se bo izvajal od avgusta 2016 do januarja 2018. Njen cilj je izboljšati sposobnost samozaposlenih žensk, ki so brezposelne. Projekt bo namenjen ženskam s podeželskih območij okrožja Międzyrzecki in strzelecko-drezdenecki, kjer je bila stopnja brezposelnosti oktobra 2015 nad 15 %, zlasti prikrajšanih na trgu dela, katerih možnosti za zbiranje kapitala pod tržnimi pogoji so zelo omejene. Projekt vključuje svetovanje in usposabljanje za skupino 30 žensk in po uskladitvi s tržnimi pričakovanji, pri čemer na podlagi ocene poslovnih načrtov izbere 20 udeležencev in po vzpostavitvi poslovne dejavnosti, da jim zagotovi nepovratno pomoč (nepovratna sredstva) ter dodatno svetovalno in finančno podporo za podjetja v začetnem obdobju delovanja (12 m premostitvena podpora). Med trajanjem podpore za usposabljanje bodo udeleženci prepeljani v center za usposabljanje v prostorih prosilca. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude realizován od srpna 2016 do ledna 2018. Jeho cílem je zlepšit schopnost samostatně zaměstnávat nezaměstnané ženy. Projekt bude určen ženám z venkovských oblastí Midzyrzecki a střelby-drezdenecki, kde byla v říjnu 2015 míra nezaměstnanosti vyšší než 15 %, znevýhodněné na trhu práce, jejichž schopnost získat kapitál za tržních podmínek je značně omezená. Projekt zahrnuje poskytování poradenské a školicí podpory skupině 30 žen a poté, co souvisí s očekáváním trhu, výběr 20 účastníků a po zahájení podnikatelské činnosti na základě posouzení obchodních plánů, poskytnutí nevratné pomoci (grant) a další poradenskou a finanční podporu pro podniky v počátečním období činnosti (12 překlenovací podpory). Po dobu trvání podpory odborné přípravy budou účastníci převezeni do školicího střediska v prostorách žadatele. (Czech)
Projekt bude realizován od srpna 2016 do ledna 2018. Jeho cílem je zlepšit schopnost samostatně výdělečně činných žen, které jsou nezaměstnané. Projekt se zaměří na ženy z venkovských oblastí okresů Międzyrzecki a strzelecko-drezdenecki, kde míra nezaměstnanosti v říjnu 2015 přesáhla 15 %, zejména znevýhodněných na trhu práce, jejichž možnosti získat kapitál za tržních podmínek jsou značně omezené. Projekt zahrnuje poskytování poradenství a odborné přípravy skupině 30 žen a po korelaci s tržními očekáváními se na základě posouzení obchodních plánů 20 účastníků a po zahájení podnikatelské činnosti rozhodlo poskytnout jim nevratnou pomoc (grant) a dodatečnou poradenskou a finanční podporu pro podniky v počátečním období činnosti (12 m překlenovací podpora). Po dobu trvání školení budou účastníci převezeni do školicího střediska v prostorách žadatele. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. rugpjūčio mėn. iki 2018 m. sausio mėn. Jos tikslas – pagerinti gebėjimą savarankiškai įdarbinti nedirbančias moteris. Projektas bus skirtas moterims iš Midzyrzecki kaimo vietovių ir šaudymo-drezdeneckio rajonų, kur 2015 m. spalio mėn. nedarbo lygis viršijo 15 proc., nepalankioje padėtyje darbo rinkoje, kurių galimybės gauti kapitalo rinkos sąlygomis yra labai ribotos. Projektas apima konsultacinę ir mokymo paramą 30 moterų grupei, susietą su rinkos lūkesčiais, pasirenkant, remiantis verslo planų vertinimu, 20 dalyvių ir pradėjus verslą, suteikiant jiems negrąžintiną pagalbą (dotaciją), taip pat papildomą konsultacinę ir finansinę paramą įmonėms pradiniu veiklos laikotarpiu (12 tarpinės paramos). Mokymo paramos teikimo laikotarpiu dalyviai bus nuvežti į mokymo centrą pareiškėjo patalpose. (Lithuanian)
Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. rugpjūčio mėn. iki 2018 m. sausio mėn. Jos tikslas – pagerinti savarankiškai dirbančių bedarbių moterų gebėjimus. Projektas bus skirtas moterims iš Międzyrzecki ir strzelecko-drezdenecki rajonų kaimo vietovių, kuriose 2015 m. spalio mėn. nedarbo lygis viršijo 15 proc., ypač nepalankioje padėtyje darbo rinkoje, kurių galimybės pritraukti kapitalą rinkos sąlygomis yra labai ribotos. Projektas apima konsultacinę ir mokymo paramą 30 moterų grupei ir, atsižvelgiant į rinkos lūkesčius, pasirenkant, remiantis verslo planų vertinimu, 20 dalyvių ir po verslo veiklos pradžios, siekiant suteikti joms negrąžintiną pagalbą (dotaciją), taip pat papildomą konsultacinę ir finansinę paramą įmonėms pradiniu veiklos laikotarpiu (12 mln. tiltų paramos). Mokymo paramos laikotarpiu dalyviai bus nugabenti į mokymo centrą pareiškėjo patalpose. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiks īstenots no 2016. gada augusta līdz 2018. gada janvārim. Tās mērķis ir uzlabot pašnodarbinātu sieviešu, kas ir bezdarbnieces, spējas. Projekts tiks adresēts sievietēm no Midzyrzecki lauku apvidiem un šaušanas-drezdenecki rajoniem, kur 2015. gada oktobrī bezdarba līmenis pārsniedza 15 %, kas ir nelabvēlīgā situācijā darba tirgū, kuru spēja iegūt kapitālu tirgus apstākļos ir ļoti ierobežota. Projekts ietver konsultāciju un mācību atbalstu 30 sieviešu grupai un pēc tam, kad tas ir saistīts ar tirgus prasībām, izvēloties, pamatojoties uz uzņēmējdarbības plānu novērtējumu, 20 dalībniekus un pēc uzņēmējdarbības uzsākšanas, sniedzot viņiem neatmaksājamu palīdzību (dotācija), kā arī papildu konsultatīvu un finansiālu atbalstu uzņēmumiem sākotnējā darbības periodā (12 pagaidu atbalsts). Mācību atbalsta laikā dalībnieki tiks nogādāti uz mācību centru pretendenta telpās. (Latvian)
Projekts tiks īstenots no 2016. gada augusta līdz 2018. gada janvārim. Tās mērķis ir uzlabot to pašnodarbināto sieviešu spējas, kuras ir bezdarbnieces. Projekts būs vērsts uz sievietēm no Międzyrzecki un strzelecko-drezdenecki lauku apvidiem, kur bezdarba līmenis 2015. gada oktobrī bija virs 15 %, īpaši nelabvēlīgā situācijā darba tirgū, un viņu iespējas piesaistīt kapitālu tirgus apstākļos ir ļoti ierobežotas. Projekts ietver konsultāciju un apmācības atbalsta sniegšanu 30 sieviešu grupai un pēc tam, kad tas ir saistīts ar tirgus cerībām, izvēloties, pamatojoties uz uzņēmējdarbības plānu novērtējumu, 20 dalībniekus un pēc uzņēmējdarbības uzsākšanas sniegt viņiem neatmaksājamu palīdzību (dotāciju), kā arī papildu konsultatīvo un finansiālo atbalstu uzņēmumiem sākotnējā darbības periodā (12 m tilta atbalsts). Mācību atbalsta laikā dalībnieki tiks nogādāti uz mācību centru pieteikuma iesniedzēja telpās. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще бъде реализиран от август 2016 г. до януари 2018 г. Целта му е да се подобри способността на безработните жени да се самоизпълняват. Проектът ще бъде насочен към жени от селските райони на MiÄdzyrzecki и районите на стрелбището-drezdenecki, където през октомври 2015 г. безработицата беше над 15 %, в неравностойно положение на пазара на труда, чиято способност за получаване на капитал при пазарни условия е силно ограничена. Проектът включва предоставяне на консултантска и обучителна подкрепа на група от 30 жени и след корелация с пазарните очаквания, избор, въз основа на оценка на бизнес плановете, 20 участника и след започване на бизнес дейност, предоставяне на невъзстановима помощ (безвъзмездни средства), както и допълнителна консултантска и финансова подкрепа за дружествата в първоначалния период на дейност (12 мостова подкрепа). По време на периода на подпомагане на обучението участниците ще бъдат транспортирани до центъра за обучение в помещенията на кандидата. (Bulgarian)
Проектът ще се изпълнява от август 2016 г. до януари 2018 г. Целта му е да се подобри способността на самостоятелно заетите жени, които са безработни. Проектът ще бъде насочен към жени от селските райони на областите Międzyrzecki и strzelecko-drezdenecki, където равнището на безработица през октомври 2015 г. беше над 15 %, особено в неравностойно положение на пазара на труда, чиито възможности за набиране на капитал при пазарни условия са силно ограничени. Проектът включва предоставяне на консултантска и обучителна подкрепа за група от 30 жени и след съотнасяне с пазарните очаквания, избор, въз основа на оценка на бизнес плановете, 20 участници и след започване на стопанска дейност, да им се предостави безвъзмездна помощ (безвъзмездна помощ), както и допълнителна консултантска и финансова подкрепа за дружествата в първоначалния период на експлоатация (12 млн. мостова подкрепа). По време на обучението участниците ще бъдат транспортирани до центъра за обучение в помещенията на кандидата. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projektet 2016 augusztusától 2018 januárjáig hajtják végre. Célja a munkanélküli nők önfoglalkoztatási képességének javítása. A projekt a MiÄdzyrzecki és a lövöldöző-drezdenecki körzetek vidéki területein élő nőknek szól, ahol 2015 októberében a munkanélküliségi ráta 15% feletti volt, hátrányos helyzetűek a munkaerőpiacon, és piaci feltételek mellett rendkívül korlátozott tőkeszerzési képességekkel rendelkeznek. A projekt keretében tanácsadási és képzési támogatást nyújtanak egy 30 nőből álló csoportnak, a piaci elvárásoknak megfelelően, az üzleti tervek értékelése alapján 20 résztvevőt választanak, és üzleti tevékenység elindítása után nem visszatérítendő támogatást (támogatást) biztosítanak számukra, valamint a kezdeti tevékenységi időszakban (12 hídtámogatás) további tanácsadási és pénzügyi támogatást nyújtanak a vállalkozásoknak. A képzési támogatás időtartama alatt a résztvevőket a kérelmező telephelyén található képzési központba szállítják. (Hungarian)
A projekt végrehajtására 2016 augusztusa és 2018 januárja között kerül sor. Célja, hogy javítsa a munkanélküli nők önálló vállalkozóvá válásának képességét. A projekt a Międzyrzecki és strzelecko-drezdenecki járások vidéki területein élő nőket célozza meg, ahol a munkanélküliségi ráta 2015 októberében meghaladta a 15%-ot, különösen a munkaerőpiacon, akiknek piaci feltételek melletti tőkebevonási lehetőségei erősen korlátozottak. A projekt magában foglalja a 30 nőből álló csoport tanácsadási és képzési támogatását, valamint a piaci elvárásokhoz való igazodást, az üzleti tervek értékelése alapján 20 résztvevő kiválasztását, valamint az üzleti tevékenység megkezdését követően vissza nem térítendő támogatást (támogatást), valamint további tanácsadási és pénzügyi támogatást a vállalkozásoknak a kezdeti működési időszakban (12 millió hídtámogatás). A képzési támogatás időtartama alatt a résztvevőket a pályázó telephelyén található képzési központba szállítják. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ó Lúnasa 2016 go dtí Eanáir 2018. Is é is aidhm dó feabhas a chur ar chumas na mban féinfhostaithe atá dífhostaithe. Beidh an tionscadal dírithe ar mhná ó cheantair thuaithe MiÄdzyrzecki agus lámhach-Drezdenecki, áit a raibh an ráta dífhostaíochta os cionn 15 % i mí Dheireadh Fómhair 2015, faoi mhíbhuntáiste ar an margadh saothair, a bhfuil a gcumas caipiteal a fháil faoi dhálaí an mhargaidh an-teoranta. Is éard atá i gceist leis an tionscadal tacaíocht chomhairleach agus oiliúna a chur ar fáil do ghrúpa de 30 bean, agus tar éis é a bheith comhghaolaithe le hionchais an mhargaidh, 20 rannpháirtí a roghnú, bunaithe ar mheasúnú pleananna gnó, agus tar éis gníomhaíocht ghnó a bhunú, cúnamh neamh-inaisíoctha (deontas) a sholáthar dóibh chomh maith le tacaíocht bhreise chomhairleach agus airgeadais do chuideachtaí sa tréimhse tosaigh gníomhaíochta (12 tacaíocht droichid). Le linn thréimhse na tacaíochta oiliúna, tabharfar na rannpháirtithe chuig an ionad oiliúna ag áitreabh an iarratasóra. (Irish)
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ó Lúnasa 2016 go dtí Eanáir 2018. Is é is aidhm dó feabhas a chur ar chumas na mban féinfhostaithe atá dífhostaithe. Díreoidh an tionscadal ar mhná ó cheantair thuaithe i gceantair Międzyrzecki agus Strzelecko-Drezdenecki, áit a raibh an ráta dífhostaíochta os cionn 15 % i mí Dheireadh Fómhair 2015, go háirithe faoi mhíbhuntáiste sa mhargadh saothair, a bhfuil a ndeiseanna chun caipiteal a thiomsú faoi dhálaí an mhargaidh teoranta go mór. Is éard atá i gceist leis an tionscadal tacaíocht chomhairleach agus oiliúna a chur ar fáil do ghrúpa de 30 bean, agus tar éis comhchoibhneas le hionchais an mhargaidh, 20 rannpháirtí a roghnú, ar bhonn measúnú ar na pleananna gnó, agus tar éis gníomhaíocht ghnó a bhunú, cúnamh neamh-inaisíoctha (deontas) a chur ar fáil dóibh chomh maith le tacaíocht bhreise chomhairleach agus airgeadais do chuideachtaí sa tréimhse tosaigh oibríochta (tacaíocht droichid 12 m). Le linn thréimhse na tacaíochta oiliúna, tabharfar na rannpháirtithe chuig an ionad oiliúna ag áitreabh an iarratasóra. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att genomföras från augusti 2016 till januari 2018. Dess syfte är att förbättra förmågan att arbeta som egenföretagare som är arbetslösa. Projektet kommer att riktas till kvinnor från landsbygdsområden i MiÄdzyrzecki och skytte-drezdenecki distrikt, där arbetslösheten i oktober 2015 var över 15 %, missgynnad på arbetsmarknaden, vars förmåga att få kapital på marknadsmässiga villkor är kraftigt begränsad. Projektet omfattar rådgivnings- och utbildningsstöd för en grupp på 30 kvinnor, och efter att ha korrelerat med marknadens förväntningar, väljer man, baserat på bedömningen av affärsplaner, 20 deltagare och efter att ha startat en affärsverksamhet, ger dem icke återbetalningspliktigt stöd (bidrag) samt ytterligare rådgivning och ekonomiskt stöd till företag under den inledande verksamhetsperioden (12 brostöd). Under utbildningsstödets varaktighet kommer deltagarna att transporteras till utbildningscentret i den sökandes lokaler. (Swedish)
Projektet kommer att genomföras från augusti 2016 till januari 2018. Syftet är att förbättra förmågan för egenföretagare kvinnor som är arbetslösa. Projektet kommer att inriktas på kvinnor från landsbygdsområden i distrikten Międzyrzecki och strzelecko-drezdenecki, där arbetslösheten i oktober 2015 var över 15 %, särskilt missgynnad på arbetsmarknaden, vars möjligheter att anskaffa kapital under marknadsförhållanden är kraftigt begränsade. Projektet innebär att ge rådgivnings- och utbildningsstöd till en grupp på 30 kvinnor och efter att ha korrelerat med marknadens förväntningar välja, på grundval av en bedömning av affärsplanerna, 20 deltagare och efter att ha startat en verksamhet, att ge dem icke återbetalningspliktigt stöd (bidrag) samt ytterligare rådgivning och ekonomiskt stöd till företag under den inledande verksamhetsperioden (12 m brostöd). Under utbildningsstödet kommer deltagarna att transporteras till utbildningscentret i den sökandes lokaler. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu 2016. aasta augustist 2018. aasta jaanuarini. Selle eesmärk on parandada töötuna töötavate naiste suutlikkust ise tööle võtta. Projekt on suunatud MiÄdzyrzecki ja shooting-drezdenecki piirkonna maapiirkondadest pärit naistele, kus 2015. aasta oktoobris oli töötuse määr üle 15 % tööturul ebasoodsas olukorras olevatest naistest, kelle suutlikkus saada kapitali turutingimustel on tõsiselt piiratud. Projekt hõlmab nõustamis- ja koolitustoetust 30 naisest koosnevale rühmale ning pärast seda, kui see on seotud turu ootustega, valides äriplaanide hindamise põhjal 20 osalejat ja pärast äritegevuse alustamist neile tagastamatut abi (toetus) ning täiendavat nõustamist ja rahalist toetust ettevõtetele esialgsel tegevusperioodil (12 sillatoetust). Koolitustoetuse andmise ajal toimetatakse osalejad taotleja ruumides asuvasse koolituskeskusesse. (Estonian)
Projekti rakendatakse 2016. aasta augustist kuni 2018. aasta jaanuarini. Selle eesmärk on parandada töötute füüsilisest isikust ettevõtjatena tegutsevate naiste suutlikkust. Projekt on suunatud naistele Międzyrzecki ja Strzelecko-drezdenecki piirkonna maapiirkondadest, kus töötuse määr oli 2015. aasta oktoobris üle 15 %, mis on tööturul eriti ebasoodsas olukorras ja kelle võimalused kapitali kaasamiseks turutingimustel on väga piiratud. Projekt hõlmab nõustamis- ja koolitusabi andmist 30 naisest koosnevale rühmale ning pärast turuootustega vastavusse viimist, valides äriplaanide hindamise alusel 20 osalejat ja pärast äritegevuse alustamist, et pakkuda neile tagastamatut abi (toetus) ning täiendavat nõustamist ja rahalist toetust ettevõtetele esialgsel tegevusperioodil (12 miljonit üleminekutoetust). Koolitustoetuse kestuse ajal veetakse osalejad koolituskeskusesse, mis asub taotleja ruumides. (Estonian)
Property / coordinate location: 52°31'3.4"N, 15°24'50.4"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°26'41.3"N, 15°34'43.0"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°34'39.4"N, 15°40'47.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°28'45.1"N, 15°46'41.9"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°35'48.1"N, 15°30'4.0"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°21'54.7"N, 15°52'23.5"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°58'0.5"N, 15°45'17.3"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°50'22.2"N, 15°49'50.5"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°51'25.9"N, 15°40'20.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°52'42.6"N, 15°31'57.4"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°50'15.4"N, 15°34'59.5"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Gorzowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Dobiegniew / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Dobiegniew / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: międzyrzecki
Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: międzyrzecki / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: strzelecko-drezdenecki
Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: strzelecko-drezdenecki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Regional labour market / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:09, 8 October 2024

Project Q100594 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Female Entrepreneurship
Project Q100594 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    938,298.0 zloty
    0 references
    208,583.65 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,103,880.0 zloty
    0 references
    245,392.52 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 August 2016
    0 references
    end time
    31 March 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    ZACHODNIE CENTRUM KONSULTINGOWE EURO INVEST SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2520616
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    52°31'3.4"N, 15°24'50.4"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°26'41.3"N, 15°34'43.0"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°34'39.4"N, 15°40'47.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°28'45.1"N, 15°46'41.9"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°35'48.1"N, 15°30'4.0"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°21'54.7"N, 15°52'23.5"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°58'0.5"N, 15°45'17.3"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°50'22.2"N, 15°49'50.5"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°51'25.9"N, 15°40'20.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°52'42.6"N, 15°31'57.4"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°50'15.4"N, 15°34'59.5"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt zrealizowany zostanie od sierpnia 2016 do stycznia 2018. Jego celem jest poprawa zdolności do samozatrudnienia kobiet pozostających bez pracy. Projekt zostanie skierowany do kobiet z terenu obszarów wiejskich powiatów Międzyrzeckiego i Strzelecko-Drezdeneckiego, na terenie których w październiku 2015 stopa bezrobocia wynosiła powyżej 15%, znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji na rynku pracy, których możliwości uzyskania kapitału na warunkach rynkowych są poważnie ograniczone. Projekt zakłada udzielnie wsparcia o charakterze doradczym i szkoleniowym dla grupy 30 kobiet, zaś po skorelowaniu z oczekiwaniami rynku wybranie, na podstawie oceny biznesplanów, 20 uczestniczek i po założeniu przez nie działalności gospodarczej, udzielenie im pomocy o charakterze bezzwrotnym (dotacja) jak również dodatkowego wsparcia doradczego i finansowego dla firm w początkowym okresie działalności (12 m-cy wsparcie pomostowe). W okresie trwania wsparcia szkoleniowego uczestniczkom zostanie zapewniony transport do centrum szkoleniowego w siedzibie wnioskodawcy. (Polish)
    0 references
    The project will be implemented from August 2016 to January 2018. Its aim is to improve the ability to self-employe women who are unemployed. The project will be addressed to women from rural areas of Międzyrzecki and shooting-Drezdenecki districts, where in October 2015 the unemployment rate was above 15 %, disadvantaged on the labour market, whose ability to obtain capital at market conditions is severely limited. The project involves providing advisory and training support for a group of 30 women, and after correlated with market expectations, choosing, based on the assessment of business plans, 20 participants and after setting up a business activity, providing them with non-refundable assistance (grant) as well as additional advisory and financial support for companies in the initial period of activity (12 bridge support). During the duration of the training support, the participants will be transported to the training centre at the premises of the applicant. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.3925261891492653
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre d’août 2016 à janvier 2018. Son objectif est d’améliorer la capacité des travailleuses indépendantes au chômage. Le projet ciblera les femmes des zones rurales des districts de Międzyrzecki et strzelecko-drezdenecki, où le taux de chômage en octobre 2015 était supérieur à 15 %, particulièrement défavorisé sur le marché du travail, dont les possibilités de mobiliser des capitaux dans les conditions du marché sont très limitées. Le projet consiste à fournir des services de conseil et de formation à un groupe de 30 femmes, et après s’être mis en relation avec les attentes du marché, en choisissant, sur la base d’une évaluation des plans d’affaires, 20 participants et après la création d’une activité commerciale, de leur fournir une aide non remboursable (subvention) ainsi qu’un soutien consultatif et financier supplémentaire pour les entreprises au cours de la période initiale d’exploitation (12 millions de soutien au pont). Pendant la durée du soutien à la formation, les participants seront transportés au centre de formation dans les locaux du candidat. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt wird von August 2016 bis Januar 2018 durchgeführt. Ziel ist es, die Fähigkeit von arbeitslosen Selbständigen zu verbessern. Das Projekt richtet sich an Frauen aus ländlichen Gebieten der Bezirke Międzyrzecki und strzelecko-drezdenecki, wo die Arbeitslosenquote im Oktober 2015 über 15 % lag, besonders benachteiligt auf dem Arbeitsmarkt, deren Möglichkeiten, Kapital unter Marktbedingungen zu beschaffen, stark begrenzt sind. Das Projekt umfasst Beratungs- und Schulungsunterstützung für eine Gruppe von 30 Frauen und nach Übereinstimmung mit den Markterwartungen, die Wahl auf der Grundlage einer Bewertung der Geschäftspläne 20 Teilnehmer und nach der Gründung einer Geschäftstätigkeit, um ihnen nicht rückzahlbare Unterstützung (Grant) sowie zusätzliche beratende und finanzielle Unterstützung für Unternehmen in der Anfangsphase der Betriebszeit (12 m Brückenunterstützung). Während der Dauer der Schulungsunterstützung werden die Teilnehmer in das Schulungszentrum in den Räumlichkeiten des Bewerbers transportiert. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project wordt uitgevoerd van augustus 2016 tot januari 2018. Het doel is het vermogen van zelfstandigen die werkloos zijn te verbeteren. Het project zal gericht zijn op vrouwen uit plattelandsgebieden in de districten Międzyrzecki en strzelecko-drezdenecki, waar het werkloosheidspercentage in oktober 2015 hoger was dan 15 %, met name benadeeld op de arbeidsmarkt, waarvan de mogelijkheden om kapitaal aan te trekken onder marktomstandigheden ernstig beperkt zijn. Het project omvat het verstrekken van advies- en opleidingsondersteuning aan een groep van 30 vrouwen, en na te hebben afgestemd op de verwachtingen van de markt, de keuze, op basis van een beoordeling van de bedrijfsplannen, 20 deelnemers en na het opzetten van een bedrijfsactiviteit, om hen te voorzien van niet-terugbetaalbare bijstand (subsidie) en aanvullende advies- en financiële steun voor bedrijven in de eerste periode van de operatie (12 m bridge support). Tijdens de duur van de opleidingsondersteuning worden de deelnemers naar het opleidingscentrum bij de aanvrager vervoerd. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà attuato da agosto 2016 a gennaio 2018. Il suo obiettivo è quello di migliorare la capacità delle lavoratrici autonome che sono disoccupate. Il progetto riguarderà le donne delle zone rurali dei distretti di Międzyrzecki e strzelecko-drezdenecki, dove il tasso di disoccupazione nell'ottobre 2015 era superiore al 15 %, in particolare svantaggiato sul mercato del lavoro, le cui opportunità di raccogliere capitali in condizioni di mercato sono fortemente limitate. Il progetto prevede la fornitura di consulenza e supporto formativo per un gruppo di 30 donne, e dopo aver correlato con le aspettative del mercato, la scelta, sulla base di una valutazione dei piani aziendali, 20 partecipanti e dopo l'avvio di un'attività aziendale, di fornire loro assistenza non rimborsabile (grant) nonché ulteriore consulenza e sostegno finanziario per le imprese nel periodo iniziale di funzionamento (12 m di sostegno ponte). Durante la durata del sostegno alla formazione, i partecipanti saranno trasportati al centro di formazione presso la sede del richiedente. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se ejecutará desde agosto de 2016 hasta enero de 2018. Su objetivo es mejorar la capacidad de las mujeres que trabajan por cuenta propia que están desempleadas. El proyecto se centrará en las mujeres de las zonas rurales de los distritos de Międzyrzecki y strzelecko-drezdenecki, donde la tasa de desempleo en octubre de 2015 era superior al 15 %, especialmente desfavorecida en el mercado laboral, cuyas oportunidades de reunir capital en condiciones de mercado son muy limitadas. El proyecto consiste en proporcionar asesoramiento y apoyo de formación a un grupo de 30 mujeres, y después de correlacionar con las expectativas del mercado, elegir, sobre la base de una evaluación de los planes de negocio, 20 participantes y después de establecer una actividad empresarial, para proporcionarles asistencia no reembolsable (subvención), así como asesoramiento adicional y apoyo financiero a las empresas en el período inicial de operación (12 millones de apoyo puente). Durante la duración del apoyo a la formación, los participantes serán transportados al centro de formación en las instalaciones del solicitante. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet vil blive gennemført fra august 2016 til januar 2018. Formålet er at forbedre mulighederne for selvstændige erhvervsdrivende kvinder, der er arbejdsløse. Projektet vil være rettet mod kvinder fra landdistrikter i distrikterne Międzyrzecki og strzelecko-drezdenecki, hvor arbejdsløsheden i oktober 2015 var på over 15 %, særlig ugunstigt stillet på arbejdsmarkedet, hvis muligheder for at rejse kapital under markedsvilkår er stærkt begrænsede. Projektet består i at yde rådgivnings- og uddannelsesstøtte til en gruppe på 30 kvinder og efter at være i overensstemmelse med markedsforventningerne vælge på grundlag af en vurdering af forretningsplanerne 20 deltagere og efter etablering af en forretningsaktivitet at yde dem ikke-tilbagebetalingspligtig bistand (tilskud) samt yderligere rådgivning og finansiel støtte til virksomheder i den indledende driftsperiode (12 mio. brostøtte). I løbet af uddannelsesstøttens varighed vil deltagerne blive transporteret til uddannelsescentret i ansøgerens lokaler. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Αύγουστο του 2016 έως τον Ιανουάριο του 2018. Στόχος του είναι να βελτιώσει την ικανότητα των αυτοαπασχολούμενων γυναικών που είναι άνεργες. Το έργο θα απευθύνεται σε γυναίκες από αγροτικές περιοχές των περιφερειών Międzyrzecki και strzelecko-drezdenecki, όπου το ποσοστό ανεργίας τον Οκτώβριο του 2015 ήταν πάνω από 15 %, ιδιαίτερα μειονεκτούσες στην αγορά εργασίας, των οποίων οι ευκαιρίες άντλησης κεφαλαίων υπό τις συνθήκες της αγοράς είναι πολύ περιορισμένες. Το έργο περιλαμβάνει την παροχή συμβουλευτικής και εκπαιδευτικής υποστήριξης σε μια ομάδα 30 γυναικών και μετά από συσχέτιση με τις προσδοκίες της αγοράς, την επιλογή, βάσει αξιολόγησης των επιχειρηματικών σχεδίων, 20 συμμετεχόντων και μετά τη δημιουργία επιχειρηματικής δραστηριότητας, την παροχή μη επιστρεπτέας βοήθειας (επιχορήγησης) καθώς και πρόσθετης συμβουλευτικής και χρηματοδοτικής στήριξης για τις επιχειρήσεις κατά την αρχική περίοδο λειτουργίας (12 m «γέφυρα»). Κατά τη διάρκεια της εκπαιδευτικής υποστήριξης, οι συμμετέχοντες θα μεταφερθούν στο κέντρο κατάρτισης στις εγκαταστάσεις του αιτούντος. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt će se provoditi od kolovoza 2016. do siječnja 2018. Njezin je cilj poboljšati sposobnost samozaposlenih žena koje su nezaposlene. Projekt će biti usmjeren na žene iz ruralnih područja okruga Międzyrzecki i strzelecko-drezdenecki, u kojima je stopa nezaposlenosti u listopadu 2015. bila iznad 15 %, posebno u nepovoljnom položaju na tržištu rada, čije su mogućnosti prikupljanja kapitala u tržišnim uvjetima vrlo ograničene. Projekt uključuje pružanje savjetodavne i obrazovne podrške skupini od 30 žena, a nakon usklađivanja s tržišnim očekivanjima, odabirom, na temelju procjene poslovnih planova, 20 sudionika i nakon pokretanja poslovne aktivnosti, kako bi im se pružila bespovratna pomoć (bespovratna sredstva), kao i dodatna savjetodavna i financijska potpora poduzećima u početnom razdoblju poslovanja (12 milijuna potpora za most). Tijekom trajanja potpore za osposobljavanje sudionici će biti prevezeni u centar za osposobljavanje u prostorijama podnositelja zahtjeva. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul va fi implementat din august 2016 până în ianuarie 2018. Scopul său este de a îmbunătăți capacitatea femeilor care desfășoară o activitate independentă care sunt șomere. Proiectul va viza femeile din zonele rurale din raioanele Międzyrzecki și strzelecko-drezdenecki, unde rata șomajului în octombrie 2015 a fost de peste 15 %, în special dezavantajate pe piața forței de muncă, ale căror posibilități de mobilizare a capitalului în condiții de piață sunt extrem de limitate. Proiectul presupune acordarea de consultanță și instruire unui grup de 30 de femei și, după corelarea cu așteptările pieței, alegerea, pe baza unei evaluări a planurilor de afaceri, a 20 de participanți și după înființarea unei activități de afaceri, pentru a le oferi asistență nerambursabilă (grant), precum și consiliere și sprijin financiar suplimentar pentru companii în perioada inițială de funcționare (12 m de sprijin punte). Pe durata sprijinului de formare, participanții vor fi transportați la centrul de formare de la sediul solicitantului. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt sa bude realizovať od augusta 2016 do januára 2018. Jeho cieľom je zlepšiť schopnosť samostatne zárobkovo činných žien, ktoré sú nezamestnané. Projekt sa zameria na ženy z vidieckych oblastí okresov Międzyrzecki a strzelecko-drezdenecki, kde miera nezamestnanosti v októbri 2015 bola vyššia ako 15 %, najmä znevýhodnená na trhu práce, ktorých príležitosti na získanie kapitálu za trhových podmienok sú výrazne obmedzené. Projekt zahŕňa poskytovanie poradenskej a školiacej podpory skupine 30 žien a po korelácii s trhovými očakávaniami, výber na základe posúdenia podnikateľských plánov 20 účastníkov a po začatí podnikateľskej činnosti, aby sa im poskytla nenávratná pomoc (grant), ako aj dodatočná poradenská a finančná podpora pre spoločnosti v počiatočnom období prevádzky (12 m preklenovacia podpora). Počas trvania podpory odbornej prípravy budú účastníci prepravení do strediska odbornej prípravy v priestoroch žiadateľa. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett ser jiġi implimentat minn Awwissu 2016 sa Jannar 2018. L-għan tagħha huwa li ttejjeb il-kapaċità ta’ nisa li jaħdmu għal rashom li huma qiegħda. Il-proġett se jimmira lejn in-nisa minn żoni rurali tad-distretti ta’ Międzyrzecki u strzelecko-drezdenecki, fejn ir-rata tal-qgħad f’Ottubru 2015 kienet ogħla minn 15 %, partikolarment żvantaġġati fis-suq tax-xogħol, li l-opportunitajiet tagħhom li jżidu l-kapital taħt kundizzjonijiet tas-suq huma limitati ħafna. Il-proġett jinvolvi l-għoti ta’ appoġġ konsultattiv u ta’ taħriġ għal grupp ta’ 30 mara, u wara li jikkorrelata mal-aspettattivi tas-suq, l-għażla, abbażi ta’ valutazzjoni tal-pjanijiet ta’ negozju, ta’ 20 parteċipant u wara t-twaqqif ta’ attività ta’ negozju, li jipprovdulhom assistenza mhux ripagabbli (għotja) kif ukoll appoġġ konsultattiv u finanzjarju addizzjonali għall-kumpaniji fil-perjodu inizjali ta’ operazzjoni (appoġġ tranżitorju ta’ 12-il miljun). Matul il-perjodu tal-appoġġ għat-taħriġ, il-parteċipanti se jiġu ttrasportati lejn iċ-ċentru tat-taħriġ fil-bini tal-applikant. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto será implementado de agosto de 2016 a janeiro de 2018. O seu objectivo é melhorar a capacidade de auto-empregar mulheres que estão desempregadas. O projeto destinar-se-á às mulheres das zonas rurais dos distritos de Międzyrzecki e de Drezdenecki, onde, em outubro de 2015, a taxa de desemprego era superior a 15 %, desfavorecidas no mercado de trabalho, cuja capacidade de obter capital em condições de mercado é muito limitada. O projeto envolve a prestação de aconselhamento e formação a um grupo de 30 mulheres, e após correlação com as expectativas do mercado, escolhendo, com base na avaliação dos planos de negócios, 20 participantes e após a criação de uma atividade empresarial, prestando-lhes assistência não reembolsável (subvenção), bem como aconselhamento adicional e apoio financeiro às empresas no período inicial de atividade (12 apoios intercalares). Durante a duração do apoio à formação, os participantes serão transportados para o centro de formação nas instalações do candidato. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan elokuusta 2016 tammikuuhun 2018. Sen tavoitteena on parantaa työttömien itsenäisinä ammatinharjoittajina toimivien naisten valmiuksia. Hanke koskee Międzyrzeckin ja strzelecko-drezdeneckin piirikuntien maaseutualueiden naisia, joiden työttömyysaste oli lokakuussa 2015 yli 15 prosenttia ja jotka ovat erityisen epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla, joiden mahdollisuudet hankkia pääomaa markkinaolosuhteissa ovat erittäin rajalliset. Hankkeeseen kuuluu neuvonta- ja koulutustuen tarjoaminen 30 naiselle ja markkinaodotusten perusteella 20 osallistujaa liiketoimintasuunnitelmien arvioinnin perusteella ja yritystoiminnan aloittamisen jälkeen tukea, jota ei makseta takaisin, sekä yrityksille annettavaa neuvontaa ja taloudellista tukea alkuvaiheen aikana (12 miljoonaa siltatukea). Koulutustuen aikana osallistujat kuljetetaan hakijan tiloissa sijaitsevaan koulutuskeskukseen. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se bo izvajal od avgusta 2016 do januarja 2018. Njen cilj je izboljšati sposobnost samozaposlenih žensk, ki so brezposelne. Projekt bo namenjen ženskam s podeželskih območij okrožja Międzyrzecki in strzelecko-drezdenecki, kjer je bila stopnja brezposelnosti oktobra 2015 nad 15 %, zlasti prikrajšanih na trgu dela, katerih možnosti za zbiranje kapitala pod tržnimi pogoji so zelo omejene. Projekt vključuje svetovanje in usposabljanje za skupino 30 žensk in po uskladitvi s tržnimi pričakovanji, pri čemer na podlagi ocene poslovnih načrtov izbere 20 udeležencev in po vzpostavitvi poslovne dejavnosti, da jim zagotovi nepovratno pomoč (nepovratna sredstva) ter dodatno svetovalno in finančno podporo za podjetja v začetnem obdobju delovanja (12 m premostitvena podpora). Med trajanjem podpore za usposabljanje bodo udeleženci prepeljani v center za usposabljanje v prostorih prosilca. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizován od srpna 2016 do ledna 2018. Jeho cílem je zlepšit schopnost samostatně výdělečně činných žen, které jsou nezaměstnané. Projekt se zaměří na ženy z venkovských oblastí okresů Międzyrzecki a strzelecko-drezdenecki, kde míra nezaměstnanosti v říjnu 2015 přesáhla 15 %, zejména znevýhodněných na trhu práce, jejichž možnosti získat kapitál za tržních podmínek jsou značně omezené. Projekt zahrnuje poskytování poradenství a odborné přípravy skupině 30 žen a po korelaci s tržními očekáváními se na základě posouzení obchodních plánů 20 účastníků a po zahájení podnikatelské činnosti rozhodlo poskytnout jim nevratnou pomoc (grant) a dodatečnou poradenskou a finanční podporu pro podniky v počátečním období činnosti (12 m překlenovací podpora). Po dobu trvání školení budou účastníci převezeni do školicího střediska v prostorách žadatele. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. rugpjūčio mėn. iki 2018 m. sausio mėn. Jos tikslas – pagerinti savarankiškai dirbančių bedarbių moterų gebėjimus. Projektas bus skirtas moterims iš Międzyrzecki ir strzelecko-drezdenecki rajonų kaimo vietovių, kuriose 2015 m. spalio mėn. nedarbo lygis viršijo 15 proc., ypač nepalankioje padėtyje darbo rinkoje, kurių galimybės pritraukti kapitalą rinkos sąlygomis yra labai ribotos. Projektas apima konsultacinę ir mokymo paramą 30 moterų grupei ir, atsižvelgiant į rinkos lūkesčius, pasirenkant, remiantis verslo planų vertinimu, 20 dalyvių ir po verslo veiklos pradžios, siekiant suteikti joms negrąžintiną pagalbą (dotaciją), taip pat papildomą konsultacinę ir finansinę paramą įmonėms pradiniu veiklos laikotarpiu (12 mln. tiltų paramos). Mokymo paramos laikotarpiu dalyviai bus nugabenti į mokymo centrą pareiškėjo patalpose. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts tiks īstenots no 2016. gada augusta līdz 2018. gada janvārim. Tās mērķis ir uzlabot to pašnodarbināto sieviešu spējas, kuras ir bezdarbnieces. Projekts būs vērsts uz sievietēm no Międzyrzecki un strzelecko-drezdenecki lauku apvidiem, kur bezdarba līmenis 2015. gada oktobrī bija virs 15 %, īpaši nelabvēlīgā situācijā darba tirgū, un viņu iespējas piesaistīt kapitālu tirgus apstākļos ir ļoti ierobežotas. Projekts ietver konsultāciju un apmācības atbalsta sniegšanu 30 sieviešu grupai un pēc tam, kad tas ir saistīts ar tirgus cerībām, izvēloties, pamatojoties uz uzņēmējdarbības plānu novērtējumu, 20 dalībniekus un pēc uzņēmējdarbības uzsākšanas sniegt viņiem neatmaksājamu palīdzību (dotāciju), kā arī papildu konsultatīvo un finansiālo atbalstu uzņēmumiem sākotnējā darbības periodā (12 m tilta atbalsts). Mācību atbalsta laikā dalībnieki tiks nogādāti uz mācību centru pieteikuma iesniedzēja telpās. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът ще се изпълнява от август 2016 г. до януари 2018 г. Целта му е да се подобри способността на самостоятелно заетите жени, които са безработни. Проектът ще бъде насочен към жени от селските райони на областите Międzyrzecki и strzelecko-drezdenecki, където равнището на безработица през октомври 2015 г. беше над 15 %, особено в неравностойно положение на пазара на труда, чиито възможности за набиране на капитал при пазарни условия са силно ограничени. Проектът включва предоставяне на консултантска и обучителна подкрепа за група от 30 жени и след съотнасяне с пазарните очаквания, избор, въз основа на оценка на бизнес плановете, 20 участници и след започване на стопанска дейност, да им се предостави безвъзмездна помощ (безвъзмездна помощ), както и допълнителна консултантска и финансова подкрепа за дружествата в първоначалния период на експлоатация (12 млн. мостова подкрепа). По време на обучението участниците ще бъдат транспортирани до центъра за обучение в помещенията на кандидата. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt végrehajtására 2016 augusztusa és 2018 januárja között kerül sor. Célja, hogy javítsa a munkanélküli nők önálló vállalkozóvá válásának képességét. A projekt a Międzyrzecki és strzelecko-drezdenecki járások vidéki területein élő nőket célozza meg, ahol a munkanélküliségi ráta 2015 októberében meghaladta a 15%-ot, különösen a munkaerőpiacon, akiknek piaci feltételek melletti tőkebevonási lehetőségei erősen korlátozottak. A projekt magában foglalja a 30 nőből álló csoport tanácsadási és képzési támogatását, valamint a piaci elvárásokhoz való igazodást, az üzleti tervek értékelése alapján 20 résztvevő kiválasztását, valamint az üzleti tevékenység megkezdését követően vissza nem térítendő támogatást (támogatást), valamint további tanácsadási és pénzügyi támogatást a vállalkozásoknak a kezdeti működési időszakban (12 millió hídtámogatás). A képzési támogatás időtartama alatt a résztvevőket a pályázó telephelyén található képzési központba szállítják. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ó Lúnasa 2016 go dtí Eanáir 2018. Is é is aidhm dó feabhas a chur ar chumas na mban féinfhostaithe atá dífhostaithe. Díreoidh an tionscadal ar mhná ó cheantair thuaithe i gceantair Międzyrzecki agus Strzelecko-Drezdenecki, áit a raibh an ráta dífhostaíochta os cionn 15 % i mí Dheireadh Fómhair 2015, go háirithe faoi mhíbhuntáiste sa mhargadh saothair, a bhfuil a ndeiseanna chun caipiteal a thiomsú faoi dhálaí an mhargaidh teoranta go mór. Is éard atá i gceist leis an tionscadal tacaíocht chomhairleach agus oiliúna a chur ar fáil do ghrúpa de 30 bean, agus tar éis comhchoibhneas le hionchais an mhargaidh, 20 rannpháirtí a roghnú, ar bhonn measúnú ar na pleananna gnó, agus tar éis gníomhaíocht ghnó a bhunú, cúnamh neamh-inaisíoctha (deontas) a chur ar fáil dóibh chomh maith le tacaíocht bhreise chomhairleach agus airgeadais do chuideachtaí sa tréimhse tosaigh oibríochta (tacaíocht droichid 12 m). Le linn thréimhse na tacaíochta oiliúna, tabharfar na rannpháirtithe chuig an ionad oiliúna ag áitreabh an iarratasóra. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att genomföras från augusti 2016 till januari 2018. Syftet är att förbättra förmågan för egenföretagare kvinnor som är arbetslösa. Projektet kommer att inriktas på kvinnor från landsbygdsområden i distrikten Międzyrzecki och strzelecko-drezdenecki, där arbetslösheten i oktober 2015 var över 15 %, särskilt missgynnad på arbetsmarknaden, vars möjligheter att anskaffa kapital under marknadsförhållanden är kraftigt begränsade. Projektet innebär att ge rådgivnings- och utbildningsstöd till en grupp på 30 kvinnor och efter att ha korrelerat med marknadens förväntningar välja, på grundval av en bedömning av affärsplanerna, 20 deltagare och efter att ha startat en verksamhet, att ge dem icke återbetalningspliktigt stöd (bidrag) samt ytterligare rådgivning och ekonomiskt stöd till företag under den inledande verksamhetsperioden (12 m brostöd). Under utbildningsstödet kommer deltagarna att transporteras till utbildningscentret i den sökandes lokaler. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti rakendatakse 2016. aasta augustist kuni 2018. aasta jaanuarini. Selle eesmärk on parandada töötute füüsilisest isikust ettevõtjatena tegutsevate naiste suutlikkust. Projekt on suunatud naistele Międzyrzecki ja Strzelecko-drezdenecki piirkonna maapiirkondadest, kus töötuse määr oli 2015. aasta oktoobris üle 15 %, mis on tööturul eriti ebasoodsas olukorras ja kelle võimalused kapitali kaasamiseks turutingimustel on väga piiratud. Projekt hõlmab nõustamis- ja koolitusabi andmist 30 naisest koosnevale rühmale ning pärast turuootustega vastavusse viimist, valides äriplaanide hindamise alusel 20 osalejat ja pärast äritegevuse alustamist, et pakkuda neile tagastamatut abi (toetus) ning täiendavat nõustamist ja rahalist toetust ettevõtetele esialgsel tegevusperioodil (12 miljonit üleminekutoetust). Koolitustoetuse kestuse ajal veetakse osalejad koolituskeskusesse, mis asub taotleja ruumides. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: LUBUSKIE, POW.: międzyrzecki
    0 references
    WOJ.: LUBUSKIE, POW.: strzelecko-drezdenecki
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLB.06.03.01-08-0059/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q100594&oldid=42523213"