Tech DESIGN//Wallonie outside Walloon Brabant (Q4022664): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie buiten Waals Brabant | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie außerhalb Wallonischer Brabant | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie fuori Brabante Vallone | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Diseño DE TECH//Wallonie fuera Valonia Brabante | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie έξω από τη Βαλονία Brabant | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie uden for Vallonien Brabant | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie Walloon Brabantin ulkopuolella | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie barra Walloon Brabant | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie ārpus Valonijas Brabantes | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie mimo Valónsky Brabant | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie lasmuigh Walloon Brabant | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie mimo Valonský Brabant | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie fora do Brabante Valão | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie väljaspool Valloonia Brabant | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie a vallon Brabanton kívül | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Валония извън Валонския Брабант | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie už Valonijos Brabantas | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tehnologija DESIGN//Wallonie izvan valonskog Brabant | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Vallonie utanför Vallonien Brabant | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie în afara Valon Brabant | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tech DESIGN//Wallonie zunaj Valonije Brabant | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt Tech//Wallonie przed Brabantem Walonii | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4022664 в Белгия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4022664 u Belgiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4022664 Belgiumban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4022664 v Belgii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4022664 i Belgien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4022664 in België | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4022664 Belgias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4022664 Belgiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4022664 en Belgique | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4022664 in Belgien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4022664 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4022664 sa Bheilg | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4022664 in Belgio | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4022664 Beļģijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4022664 Belgijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4022664 fil-Belġju | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4022664 w Belgii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4022664 na Bélgica | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4022664 în Belgia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4022664 v Belgicku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4022664 v Belgiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4022664 en Bélgica | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4022664 i Belgien | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Liège / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The project aims to bring together and plan joint actions by raising awareness among the members of the EasyNove network and their target audiences through joint events, “Design” readings in support of companies and projects of the EasyNove network, and finally creation of gateways for activities related to intellectual property and the day before. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The project aims to bring together and plan joint actions by raising awareness among the members of the EasyNove network and their target audiences through joint events, “Design” readings in support of companies and projects of the EasyNove network, and finally creation of gateways for activities related to intellectual property and the day before. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The project aims to bring together and plan joint actions by raising awareness among the members of the EasyNove network and their target audiences through joint events, “Design” readings in support of companies and projects of the EasyNove network, and finally creation of gateways for activities related to intellectual property and the day before. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary: The project aims to bring together and plan joint actions by raising awareness among the members of the EasyNove network and their target audiences through joint events, “Design” readings in support of companies and projects of the EasyNove network, and finally creation of gateways for activities related to intellectual property and the day before. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0496909730386861
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het project is bedoeld om gezamenlijke acties samen te brengen en te plannen door de leden van het EasyNove-netwerk en hun doelgroepen bewuster te maken door middel van gezamenlijke evenementen, „Design”-lezingen ter ondersteuning van bedrijven en projecten van het EasyNove-netwerk, en ten slotte het creëren van gateways voor activiteiten in verband met intellectuele eigendom en de dag ervoor. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het project is bedoeld om gezamenlijke acties samen te brengen en te plannen door de leden van het EasyNove-netwerk en hun doelgroepen bewuster te maken door middel van gezamenlijke evenementen, „Design”-lezingen ter ondersteuning van bedrijven en projecten van het EasyNove-netwerk, en ten slotte het creëren van gateways voor activiteiten in verband met intellectuele eigendom en de dag ervoor. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het project is bedoeld om gezamenlijke acties samen te brengen en te plannen door de leden van het EasyNove-netwerk en hun doelgroepen bewuster te maken door middel van gezamenlijke evenementen, „Design”-lezingen ter ondersteuning van bedrijven en projecten van het EasyNove-netwerk, en ten slotte het creëren van gateways voor activiteiten in verband met intellectuele eigendom en de dag ervoor. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, gemeinsame Aktionen zusammenzuführen und zu planen, indem die Mitglieder des EasyNove-Netzwerks und ihre Zielgruppen durch gemeinsame Veranstaltungen, „Design“ Lesungen zur Unterstützung von Unternehmen und Projekten des EasyNove-Netzwerks sensibilisiert und schließlich Gateways für Aktivitäten im Zusammenhang mit geistigem Eigentum und am Vortag geschaffen werden. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, gemeinsame Aktionen zusammenzuführen und zu planen, indem die Mitglieder des EasyNove-Netzwerks und ihre Zielgruppen durch gemeinsame Veranstaltungen, „Design“ Lesungen zur Unterstützung von Unternehmen und Projekten des EasyNove-Netzwerks sensibilisiert und schließlich Gateways für Aktivitäten im Zusammenhang mit geistigem Eigentum und am Vortag geschaffen werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, gemeinsame Aktionen zusammenzuführen und zu planen, indem die Mitglieder des EasyNove-Netzwerks und ihre Zielgruppen durch gemeinsame Veranstaltungen, „Design“ Lesungen zur Unterstützung von Unternehmen und Projekten des EasyNove-Netzwerks sensibilisiert und schließlich Gateways für Aktivitäten im Zusammenhang mit geistigem Eigentum und am Vortag geschaffen werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira a riunire e pianificare azioni congiunte sensibilizzando i membri della rete EasyNove e i loro destinatari attraverso eventi congiunti, letture "Design" a sostegno di aziende e progetti della rete EasyNove, e infine creazione di gateway per le attività legate alla proprietà intellettuale e il giorno prima. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto mira a riunire e pianificare azioni congiunte sensibilizzando i membri della rete EasyNove e i loro destinatari attraverso eventi congiunti, letture "Design" a sostegno di aziende e progetti della rete EasyNove, e infine creazione di gateway per le attività legate alla proprietà intellettuale e il giorno prima. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto mira a riunire e pianificare azioni congiunte sensibilizzando i membri della rete EasyNove e i loro destinatari attraverso eventi congiunti, letture "Design" a sostegno di aziende e progetti della rete EasyNove, e infine creazione di gateway per le attività legate alla proprietà intellettuale e il giorno prima. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene como objetivo reunir y planificar acciones conjuntas mediante la sensibilización de los miembros de la red EasyNove y sus destinatarios a través de eventos conjuntos, lecturas de «Diseño» en apoyo de empresas y proyectos de la red EasyNove, y finalmente la creación de pasarelas para actividades relacionadas con la propiedad intelectual y el día anterior. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto tiene como objetivo reunir y planificar acciones conjuntas mediante la sensibilización de los miembros de la red EasyNove y sus destinatarios a través de eventos conjuntos, lecturas de «Diseño» en apoyo de empresas y proyectos de la red EasyNove, y finalmente la creación de pasarelas para actividades relacionadas con la propiedad intelectual y el día anterior. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto tiene como objetivo reunir y planificar acciones conjuntas mediante la sensibilización de los miembros de la red EasyNove y sus destinatarios a través de eventos conjuntos, lecturas de «Diseño» en apoyo de empresas y proyectos de la red EasyNove, y finalmente la creación de pasarelas para actividades relacionadas con la propiedad intelectual y el día anterior. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο έχει ως στόχο να φέρει σε επαφή και να σχεδιάσει κοινές δράσεις αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση των μελών του δικτύου EasyNove και του κοινού-στόχου τους μέσω κοινών εκδηλώσεων, αναγνώσεων «Design» για την υποστήριξη εταιρειών και έργων του δικτύου EasyNove και τέλος δημιουργίας πυλών για δραστηριότητες σχετικές με την πνευματική ιδιοκτησία και την προηγούμενη ημέρα. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο έχει ως στόχο να φέρει σε επαφή και να σχεδιάσει κοινές δράσεις αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση των μελών του δικτύου EasyNove και του κοινού-στόχου τους μέσω κοινών εκδηλώσεων, αναγνώσεων «Design» για την υποστήριξη εταιρειών και έργων του δικτύου EasyNove και τέλος δημιουργίας πυλών για δραστηριότητες σχετικές με την πνευματική ιδιοκτησία και την προηγούμενη ημέρα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο έχει ως στόχο να φέρει σε επαφή και να σχεδιάσει κοινές δράσεις αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση των μελών του δικτύου EasyNove και του κοινού-στόχου τους μέσω κοινών εκδηλώσεων, αναγνώσεων «Design» για την υποστήριξη εταιρειών και έργων του δικτύου EasyNove και τέλος δημιουργίας πυλών για δραστηριότητες σχετικές με την πνευματική ιδιοκτησία και την προηγούμενη ημέρα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at samle og planlægge fælles aktioner ved at øge bevidstheden blandt medlemmerne af EasyNove-netværket og deres målgrupper gennem fælles arrangementer, "Design"-aflæsninger til støtte for virksomheder og projekter i EasyNove-netværket og endelig oprettelse af gateways til aktiviteter vedrørende intellektuel ejendomsret og dagen før. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet har til formål at samle og planlægge fælles aktioner ved at øge bevidstheden blandt medlemmerne af EasyNove-netværket og deres målgrupper gennem fælles arrangementer, "Design"-aflæsninger til støtte for virksomheder og projekter i EasyNove-netværket og endelig oprettelse af gateways til aktiviteter vedrørende intellektuel ejendomsret og dagen før. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet har til formål at samle og planlægge fælles aktioner ved at øge bevidstheden blandt medlemmerne af EasyNove-netværket og deres målgrupper gennem fælles arrangementer, "Design"-aflæsninger til støtte for virksomheder og projekter i EasyNove-netværket og endelig oprettelse af gateways til aktiviteter vedrørende intellektuel ejendomsret og dagen før. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on koota yhteen ja suunnitella yhteisiä toimia lisäämällä EasyNove-verkoston jäsenten ja heidän kohdeyleisönsä tietoisuutta yhteisillä tapahtumilla, EasyNove-verkoston yritysten ja hankkeiden tueksi tehtävillä suunnittelulukemuksilla sekä luomalla yhdyskäytäviä teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyvää toimintaa varten ja sitä edeltävänä päivänä. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on koota yhteen ja suunnitella yhteisiä toimia lisäämällä EasyNove-verkoston jäsenten ja heidän kohdeyleisönsä tietoisuutta yhteisillä tapahtumilla, EasyNove-verkoston yritysten ja hankkeiden tueksi tehtävillä suunnittelulukemuksilla sekä luomalla yhdyskäytäviä teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyvää toimintaa varten ja sitä edeltävänä päivänä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on koota yhteen ja suunnitella yhteisiä toimia lisäämällä EasyNove-verkoston jäsenten ja heidän kohdeyleisönsä tietoisuutta yhteisillä tapahtumilla, EasyNove-verkoston yritysten ja hankkeiden tueksi tehtävillä suunnittelulukemuksilla sekä luomalla yhdyskäytäviä teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyvää toimintaa varten ja sitä edeltävänä päivänä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jiġbor flimkien u jippjana azzjonijiet konġunti billi jqajjem kuxjenza fost il-membri tan-netwerk EasyNove u l-udjenzi fil-mira tagħhom permezz ta’ avvenimenti konġunti, qari “Disinn” b’appoġġ għall-kumpaniji u l-proġetti tan-netwerk EasyNove, u fl-aħħar nett il-ħolqien ta’ gateways għal attivitajiet relatati mal-proprjetà intellettwali u l-jum ta’ qabel. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jiġbor flimkien u jippjana azzjonijiet konġunti billi jqajjem kuxjenza fost il-membri tan-netwerk EasyNove u l-udjenzi fil-mira tagħhom permezz ta’ avvenimenti konġunti, qari “Disinn” b’appoġġ għall-kumpaniji u l-proġetti tan-netwerk EasyNove, u fl-aħħar nett il-ħolqien ta’ gateways għal attivitajiet relatati mal-proprjetà intellettwali u l-jum ta’ qabel. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jiġbor flimkien u jippjana azzjonijiet konġunti billi jqajjem kuxjenza fost il-membri tan-netwerk EasyNove u l-udjenzi fil-mira tagħhom permezz ta’ avvenimenti konġunti, qari “Disinn” b’appoġġ għall-kumpaniji u l-proġetti tan-netwerk EasyNove, u fl-aħħar nett il-ħolqien ta’ gateways għal attivitajiet relatati mal-proprjetà intellettwali u l-jum ta’ qabel. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir apvienot un plānot kopīgas darbības, veicinot EasyNove tīkla dalībnieku un to mērķauditoriju izpratni, izmantojot kopīgus pasākumus, “Design” lasījumus uzņēmumu atbalstam un EasyNove tīkla projektus un beidzot izveidojot vārtejus darbībām, kas saistītas ar intelektuālo īpašumu, un dienu iepriekš. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir apvienot un plānot kopīgas darbības, veicinot EasyNove tīkla dalībnieku un to mērķauditoriju izpratni, izmantojot kopīgus pasākumus, “Design” lasījumus uzņēmumu atbalstam un EasyNove tīkla projektus un beidzot izveidojot vārtejus darbībām, kas saistītas ar intelektuālo īpašumu, un dienu iepriekš. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir apvienot un plānot kopīgas darbības, veicinot EasyNove tīkla dalībnieku un to mērķauditoriju izpratni, izmantojot kopīgus pasākumus, “Design” lasījumus uzņēmumu atbalstam un EasyNove tīkla projektus un beidzot izveidojot vārtejus darbībām, kas saistītas ar intelektuālo īpašumu, un dienu iepriekš. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je spojiť a naplánovať spoločné akcie zvyšovaním povedomia medzi členmi siete EasyNove a ich cieľovými skupinami prostredníctvom spoločných podujatí, čítania „Design“ na podporu spoločností a projektov siete EasyNove a napokon vytvorenia brán pre činnosti súvisiace s duševným vlastníctvom a deň predtým. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je spojiť a naplánovať spoločné akcie zvyšovaním povedomia medzi členmi siete EasyNove a ich cieľovými skupinami prostredníctvom spoločných podujatí, čítania „Design“ na podporu spoločností a projektov siete EasyNove a napokon vytvorenia brán pre činnosti súvisiace s duševným vlastníctvom a deň predtým. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je spojiť a naplánovať spoločné akcie zvyšovaním povedomia medzi členmi siete EasyNove a ich cieľovými skupinami prostredníctvom spoločných podujatí, čítania „Design“ na podporu spoločností a projektov siete EasyNove a napokon vytvorenia brán pre činnosti súvisiace s duševným vlastníctvom a deň predtým. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal comhghníomhaíochtaí a thabhairt le chéile agus a phleanáil trí fheasacht a mhúscailt i measc bhaill an líonra EasyNove agus a spriocphobail trí imeachtaí comhpháirteacha, léamha “Dearadh” chun tacú le cuideachtaí agus tionscadail de chuid an líonra EasyNove, agus ar deireadh tairseacha a chruthú le haghaidh gníomhaíochtaí a bhaineann le maoin intleachtúil agus an lá roimhe sin. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal comhghníomhaíochtaí a thabhairt le chéile agus a phleanáil trí fheasacht a mhúscailt i measc bhaill an líonra EasyNove agus a spriocphobail trí imeachtaí comhpháirteacha, léamha “Dearadh” chun tacú le cuideachtaí agus tionscadail de chuid an líonra EasyNove, agus ar deireadh tairseacha a chruthú le haghaidh gníomhaíochtaí a bhaineann le maoin intleachtúil agus an lá roimhe sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal comhghníomhaíochtaí a thabhairt le chéile agus a phleanáil trí fheasacht a mhúscailt i measc bhaill an líonra EasyNove agus a spriocphobail trí imeachtaí comhpháirteacha, léamha “Dearadh” chun tacú le cuideachtaí agus tionscadail de chuid an líonra EasyNove, agus ar deireadh tairseacha a chruthú le haghaidh gníomhaíochtaí a bhaineann le maoin intleachtúil agus an lá roimhe sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je spojit a naplánovat společné akce zvyšováním povědomí členů sítě EasyNove a jejich cílových skupin prostřednictvím společných akcí, „Designových“ čtení na podporu firem a projektů sítě EasyNove a konečně vytvořením bran pro činnosti související s duševním vlastnictvím a den předtím. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je spojit a naplánovat společné akce zvyšováním povědomí členů sítě EasyNove a jejich cílových skupin prostřednictvím společných akcí, „Designových“ čtení na podporu firem a projektů sítě EasyNove a konečně vytvořením bran pro činnosti související s duševním vlastnictvím a den předtím. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je spojit a naplánovat společné akce zvyšováním povědomí členů sítě EasyNove a jejich cílových skupin prostřednictvím společných akcí, „Designových“ čtení na podporu firem a projektů sítě EasyNove a konečně vytvořením bran pro činnosti související s duševním vlastnictvím a den předtím. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa reunir e planear ações conjuntas, sensibilizando os membros da rede EasyNove e os seus públicos-alvo através de eventos conjuntos, leituras de «conceção» para apoiar empresas e projetos da rede EasyNove e, por último, a criação de portas de acesso para atividades relacionadas com a propriedade intelectual e no dia anterior. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto visa reunir e planear ações conjuntas, sensibilizando os membros da rede EasyNove e os seus públicos-alvo através de eventos conjuntos, leituras de «conceção» para apoiar empresas e projetos da rede EasyNove e, por último, a criação de portas de acesso para atividades relacionadas com a propriedade intelectual e no dia anterior. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto visa reunir e planear ações conjuntas, sensibilizando os membros da rede EasyNove e os seus públicos-alvo através de eventos conjuntos, leituras de «conceção» para apoiar empresas e projetos da rede EasyNove e, por último, a criação de portas de acesso para atividades relacionadas com a propriedade intelectual e no dia anterior. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on koondada ja kavandada ühismeetmeid, suurendades EasyNove’i võrgustiku liikmete ja sihtrühmade teadlikkust ühisürituste, EasyNove’i võrgustiku ettevõtete ja projektide „Design“lugemise ning intellektuaalomandialase tegevuse jaoks lüüside loomise kaudu ja sellele eelneval päeval. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on koondada ja kavandada ühismeetmeid, suurendades EasyNove’i võrgustiku liikmete ja sihtrühmade teadlikkust ühisürituste, EasyNove’i võrgustiku ettevõtete ja projektide „Design“lugemise ning intellektuaalomandialase tegevuse jaoks lüüside loomise kaudu ja sellele eelneval päeval. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on koondada ja kavandada ühismeetmeid, suurendades EasyNove’i võrgustiku liikmete ja sihtrühmade teadlikkust ühisürituste, EasyNove’i võrgustiku ettevõtete ja projektide „Design“lugemise ning intellektuaalomandialase tegevuse jaoks lüüside loomise kaudu ja sellele eelneval päeval. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy összefogja és megtervezze a közös fellépéseket azáltal, hogy az EasyNove hálózat tagjai és célközönsége körében közös események, az EasyNove-hálózat vállalkozásainak és projektjeinek támogatására szolgáló „Design” olvasmányok révén felhívja a figyelmet az EasyNove hálózat tagjaira és célközönségére, és végül kapukat hoz létre a szellemi tulajdonnal kapcsolatos tevékenységek számára és az azt megelőző napon. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja, hogy összefogja és megtervezze a közös fellépéseket azáltal, hogy az EasyNove hálózat tagjai és célközönsége körében közös események, az EasyNove-hálózat vállalkozásainak és projektjeinek támogatására szolgáló „Design” olvasmányok révén felhívja a figyelmet az EasyNove hálózat tagjaira és célközönségére, és végül kapukat hoz létre a szellemi tulajdonnal kapcsolatos tevékenységek számára és az azt megelőző napon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja, hogy összefogja és megtervezze a közös fellépéseket azáltal, hogy az EasyNove hálózat tagjai és célközönsége körében közös események, az EasyNove-hálózat vállalkozásainak és projektjeinek támogatására szolgáló „Design” olvasmányok révén felhívja a figyelmet az EasyNove hálózat tagjaira és célközönségére, és végül kapukat hoz létre a szellemi tulajdonnal kapcsolatos tevékenységek számára és az azt megelőző napon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да обедини и планира съвместни действия чрез повишаване на осведомеността сред членовете на мрежата EasyNove и техните целеви аудитории чрез съвместни събития, четения „Дизайн“ в подкрепа на фирми и проекти от мрежата EasyNove и накрая създаване на портали за дейности, свързани с интелектуалната собственост и деня преди това. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът има за цел да обедини и планира съвместни действия чрез повишаване на осведомеността сред членовете на мрежата EasyNove и техните целеви аудитории чрез съвместни събития, четения „Дизайн“ в подкрепа на фирми и проекти от мрежата EasyNove и накрая създаване на портали за дейности, свързани с интелектуалната собственост и деня преди това. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът има за цел да обедини и планира съвместни действия чрез повишаване на осведомеността сред членовете на мрежата EasyNove и техните целеви аудитории чрез съвместни събития, четения „Дизайн“ в подкрепа на фирми и проекти от мрежата EasyNove и накрая създаване на портали за дейности, свързани с интелектуалната собственост и деня преди това. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – suburti ir planuoti bendrus veiksmus didinant „EasyNove“ tinklo narių ir jų tikslinės auditorijos informuotumą rengiant bendrus renginius, „Design“ skaitymus remiant „EasyNove“ tinklo įmones ir projektus ir galiausiai kuriant vartus veiklai, susijusiai su intelektine nuosavybe ir prieš dieną. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – suburti ir planuoti bendrus veiksmus didinant „EasyNove“ tinklo narių ir jų tikslinės auditorijos informuotumą rengiant bendrus renginius, „Design“ skaitymus remiant „EasyNove“ tinklo įmones ir projektus ir galiausiai kuriant vartus veiklai, susijusiai su intelektine nuosavybe ir prieš dieną. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas – suburti ir planuoti bendrus veiksmus didinant „EasyNove“ tinklo narių ir jų tikslinės auditorijos informuotumą rengiant bendrus renginius, „Design“ skaitymus remiant „EasyNove“ tinklo įmones ir projektus ir galiausiai kuriant vartus veiklai, susijusiai su intelektine nuosavybe ir prieš dieną. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je okupiti i planirati zajedničke akcije podizanjem svijesti među članovima EasyNove mreže i njihove ciljne publike kroz zajedničke događaje, „Dizajn” čitanja za podršku tvrtkama i projektima EasyNove mreže, te konačno stvaranje pristupnika za aktivnosti vezane uz intelektualno vlasništvo i dan prije. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je okupiti i planirati zajedničke akcije podizanjem svijesti među članovima EasyNove mreže i njihove ciljne publike kroz zajedničke događaje, „Dizajn” čitanja za podršku tvrtkama i projektima EasyNove mreže, te konačno stvaranje pristupnika za aktivnosti vezane uz intelektualno vlasništvo i dan prije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je okupiti i planirati zajedničke akcije podizanjem svijesti među članovima EasyNove mreže i njihove ciljne publike kroz zajedničke događaje, „Dizajn” čitanja za podršku tvrtkama i projektima EasyNove mreže, te konačno stvaranje pristupnika za aktivnosti vezane uz intelektualno vlasništvo i dan prije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att samla och planera gemensamma åtgärder genom att öka medvetenheten bland medlemmarna i EasyNove-nätverket och deras målgrupper genom gemensamma evenemang, ”Design”-avläsningar till stöd för företag och projekt inom EasyNove-nätverket och slutligen skapa portaler för verksamhet som rör immateriella rättigheter och dagen innan. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet syftar till att samla och planera gemensamma åtgärder genom att öka medvetenheten bland medlemmarna i EasyNove-nätverket och deras målgrupper genom gemensamma evenemang, ”Design”-avläsningar till stöd för företag och projekt inom EasyNove-nätverket och slutligen skapa portaler för verksamhet som rör immateriella rättigheter och dagen innan. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet syftar till att samla och planera gemensamma åtgärder genom att öka medvetenheten bland medlemmarna i EasyNove-nätverket och deras målgrupper genom gemensamma evenemang, ”Design”-avläsningar till stöd för företag och projekt inom EasyNove-nätverket och slutligen skapa portaler för verksamhet som rör immateriella rättigheter och dagen innan. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să reunească și să planifice acțiuni comune prin sensibilizarea membrilor rețelei EasyNove și a publicului-țintă al acestora prin evenimente comune, lecturi „Design” în sprijinul companiilor și proiectelor rețelei EasyNove și, în cele din urmă, crearea de portaluri pentru activități legate de proprietatea intelectuală și cu o zi înainte. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul își propune să reunească și să planifice acțiuni comune prin sensibilizarea membrilor rețelei EasyNove și a publicului-țintă al acestora prin evenimente comune, lecturi „Design” în sprijinul companiilor și proiectelor rețelei EasyNove și, în cele din urmă, crearea de portaluri pentru activități legate de proprietatea intelectuală și cu o zi înainte. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul își propune să reunească și să planifice acțiuni comune prin sensibilizarea membrilor rețelei EasyNove și a publicului-țintă al acestora prin evenimente comune, lecturi „Design” în sprijinul companiilor și proiectelor rețelei EasyNove și, în cele din urmă, crearea de portaluri pentru activități legate de proprietatea intelectuală și cu o zi înainte. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je združiti in načrtovati skupne ukrepe z ozaveščanjem članov mreže EasyNove in njihovih ciljnih skupin s skupnimi dogodki, branjem „Design“ v podporo podjetjem in projektom mreže EasyNove ter ustvarjanjem prehodov za dejavnosti, povezane z intelektualno lastnino, in dan prej. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je združiti in načrtovati skupne ukrepe z ozaveščanjem članov mreže EasyNove in njihovih ciljnih skupin s skupnimi dogodki, branjem „Design“ v podporo podjetjem in projektom mreže EasyNove ter ustvarjanjem prehodov za dejavnosti, povezane z intelektualno lastnino, in dan prej. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je združiti in načrtovati skupne ukrepe z ozaveščanjem članov mreže EasyNove in njihovih ciljnih skupin s skupnimi dogodki, branjem „Design“ v podporo podjetjem in projektom mreže EasyNove ter ustvarjanjem prehodov za dejavnosti, povezane z intelektualno lastnino, in dan prej. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu połączenie i zaplanowanie wspólnych działań poprzez podnoszenie świadomości wśród członków sieci EasyNove i ich docelowych odbiorców poprzez wspólne imprezy, odczyty „Design” wspierające firmy i projekty sieci EasyNove, a także stworzenie bram dla działań związanych z własnością intelektualną i dzień wcześniej. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt ma na celu połączenie i zaplanowanie wspólnych działań poprzez podnoszenie świadomości wśród członków sieci EasyNove i ich docelowych odbiorców poprzez wspólne imprezy, odczyty „Design” wspierające firmy i projekty sieci EasyNove, a także stworzenie bram dla działań związanych z własnością intelektualną i dzień wcześniej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt ma na celu połączenie i zaplanowanie wspólnych działań poprzez podnoszenie świadomości wśród członków sieci EasyNove i ich docelowych odbiorców poprzez wspólne imprezy, odczyty „Design” wspierające firmy i projekty sieci EasyNove, a także stworzenie bram dla działań związanych z własnością intelektualną i dzień wcześniej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Arrondissement of Liège / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 17:54, 8 October 2024
Project Q4022664 in Belgium
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Tech DESIGN//Wallonie outside Walloon Brabant |
Project Q4022664 in Belgium |
Statements
237,607.0 Euro
0 references
475,214.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2015
0 references
31 December 2020
0 references
Wallonie Design
0 references
4000
0 references
Le projet vise un rapprochement et un plan d’actions conjointes par la sensibilisation des membres du réseau EasyNove et de leurs publics cibles via des événements communs, des lectures « Design » dans l’accompagnement des entreprises et des projets du réseau Easynove et enfin des créations de passerelles pour les activités liées à la propriété intellectuelle et à la veille. (French)
0 references
The project aims to bring together and plan joint actions by raising awareness among the members of the EasyNove network and their target audiences through joint events, “Design” readings in support of companies and projects of the EasyNove network, and finally creation of gateways for activities related to intellectual property and the day before. (English)
17 January 2022
0.0496909730386861
0 references
Het project is bedoeld om gezamenlijke acties samen te brengen en te plannen door de leden van het EasyNove-netwerk en hun doelgroepen bewuster te maken door middel van gezamenlijke evenementen, „Design”-lezingen ter ondersteuning van bedrijven en projecten van het EasyNove-netwerk, en ten slotte het creëren van gateways voor activiteiten in verband met intellectuele eigendom en de dag ervoor. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, gemeinsame Aktionen zusammenzuführen und zu planen, indem die Mitglieder des EasyNove-Netzwerks und ihre Zielgruppen durch gemeinsame Veranstaltungen, „Design“ Lesungen zur Unterstützung von Unternehmen und Projekten des EasyNove-Netzwerks sensibilisiert und schließlich Gateways für Aktivitäten im Zusammenhang mit geistigem Eigentum und am Vortag geschaffen werden. (German)
18 January 2022
0 references
Il progetto mira a riunire e pianificare azioni congiunte sensibilizzando i membri della rete EasyNove e i loro destinatari attraverso eventi congiunti, letture "Design" a sostegno di aziende e progetti della rete EasyNove, e infine creazione di gateway per le attività legate alla proprietà intellettuale e il giorno prima. (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo reunir y planificar acciones conjuntas mediante la sensibilización de los miembros de la red EasyNove y sus destinatarios a través de eventos conjuntos, lecturas de «Diseño» en apoyo de empresas y proyectos de la red EasyNove, y finalmente la creación de pasarelas para actividades relacionadas con la propiedad intelectual y el día anterior. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο να φέρει σε επαφή και να σχεδιάσει κοινές δράσεις αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση των μελών του δικτύου EasyNove και του κοινού-στόχου τους μέσω κοινών εκδηλώσεων, αναγνώσεων «Design» για την υποστήριξη εταιρειών και έργων του δικτύου EasyNove και τέλος δημιουργίας πυλών για δραστηριότητες σχετικές με την πνευματική ιδιοκτησία και την προηγούμενη ημέρα. (Greek)
21 August 2022
0 references
Projektet har til formål at samle og planlægge fælles aktioner ved at øge bevidstheden blandt medlemmerne af EasyNove-netværket og deres målgrupper gennem fælles arrangementer, "Design"-aflæsninger til støtte for virksomheder og projekter i EasyNove-netværket og endelig oprettelse af gateways til aktiviteter vedrørende intellektuel ejendomsret og dagen før. (Danish)
21 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on koota yhteen ja suunnitella yhteisiä toimia lisäämällä EasyNove-verkoston jäsenten ja heidän kohdeyleisönsä tietoisuutta yhteisillä tapahtumilla, EasyNove-verkoston yritysten ja hankkeiden tueksi tehtävillä suunnittelulukemuksilla sekä luomalla yhdyskäytäviä teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyvää toimintaa varten ja sitä edeltävänä päivänä. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiġbor flimkien u jippjana azzjonijiet konġunti billi jqajjem kuxjenza fost il-membri tan-netwerk EasyNove u l-udjenzi fil-mira tagħhom permezz ta’ avvenimenti konġunti, qari “Disinn” b’appoġġ għall-kumpaniji u l-proġetti tan-netwerk EasyNove, u fl-aħħar nett il-ħolqien ta’ gateways għal attivitajiet relatati mal-proprjetà intellettwali u l-jum ta’ qabel. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir apvienot un plānot kopīgas darbības, veicinot EasyNove tīkla dalībnieku un to mērķauditoriju izpratni, izmantojot kopīgus pasākumus, “Design” lasījumus uzņēmumu atbalstam un EasyNove tīkla projektus un beidzot izveidojot vārtejus darbībām, kas saistītas ar intelektuālo īpašumu, un dienu iepriekš. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Cieľom projektu je spojiť a naplánovať spoločné akcie zvyšovaním povedomia medzi členmi siete EasyNove a ich cieľovými skupinami prostredníctvom spoločných podujatí, čítania „Design“ na podporu spoločností a projektov siete EasyNove a napokon vytvorenia brán pre činnosti súvisiace s duševným vlastníctvom a deň predtým. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal comhghníomhaíochtaí a thabhairt le chéile agus a phleanáil trí fheasacht a mhúscailt i measc bhaill an líonra EasyNove agus a spriocphobail trí imeachtaí comhpháirteacha, léamha “Dearadh” chun tacú le cuideachtaí agus tionscadail de chuid an líonra EasyNove, agus ar deireadh tairseacha a chruthú le haghaidh gníomhaíochtaí a bhaineann le maoin intleachtúil agus an lá roimhe sin. (Irish)
21 August 2022
0 references
Cílem projektu je spojit a naplánovat společné akce zvyšováním povědomí členů sítě EasyNove a jejich cílových skupin prostřednictvím společných akcí, „Designových“ čtení na podporu firem a projektů sítě EasyNove a konečně vytvořením bran pro činnosti související s duševním vlastnictvím a den předtím. (Czech)
21 August 2022
0 references
O projeto visa reunir e planear ações conjuntas, sensibilizando os membros da rede EasyNove e os seus públicos-alvo através de eventos conjuntos, leituras de «conceção» para apoiar empresas e projetos da rede EasyNove e, por último, a criação de portas de acesso para atividades relacionadas com a propriedade intelectual e no dia anterior. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on koondada ja kavandada ühismeetmeid, suurendades EasyNove’i võrgustiku liikmete ja sihtrühmade teadlikkust ühisürituste, EasyNove’i võrgustiku ettevõtete ja projektide „Design“lugemise ning intellektuaalomandialase tegevuse jaoks lüüside loomise kaudu ja sellele eelneval päeval. (Estonian)
21 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy összefogja és megtervezze a közös fellépéseket azáltal, hogy az EasyNove hálózat tagjai és célközönsége körében közös események, az EasyNove-hálózat vállalkozásainak és projektjeinek támogatására szolgáló „Design” olvasmányok révén felhívja a figyelmet az EasyNove hálózat tagjaira és célközönségére, és végül kapukat hoz létre a szellemi tulajdonnal kapcsolatos tevékenységek számára és az azt megelőző napon. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Проектът има за цел да обедини и планира съвместни действия чрез повишаване на осведомеността сред членовете на мрежата EasyNove и техните целеви аудитории чрез съвместни събития, четения „Дизайн“ в подкрепа на фирми и проекти от мрежата EasyNove и накрая създаване на портали за дейности, свързани с интелектуалната собственост и деня преди това. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Projekto tikslas – suburti ir planuoti bendrus veiksmus didinant „EasyNove“ tinklo narių ir jų tikslinės auditorijos informuotumą rengiant bendrus renginius, „Design“ skaitymus remiant „EasyNove“ tinklo įmones ir projektus ir galiausiai kuriant vartus veiklai, susijusiai su intelektine nuosavybe ir prieš dieną. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Cilj projekta je okupiti i planirati zajedničke akcije podizanjem svijesti među članovima EasyNove mreže i njihove ciljne publike kroz zajedničke događaje, „Dizajn” čitanja za podršku tvrtkama i projektima EasyNove mreže, te konačno stvaranje pristupnika za aktivnosti vezane uz intelektualno vlasništvo i dan prije. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Projektet syftar till att samla och planera gemensamma åtgärder genom att öka medvetenheten bland medlemmarna i EasyNove-nätverket och deras målgrupper genom gemensamma evenemang, ”Design”-avläsningar till stöd för företag och projekt inom EasyNove-nätverket och slutligen skapa portaler för verksamhet som rör immateriella rättigheter och dagen innan. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Proiectul își propune să reunească și să planifice acțiuni comune prin sensibilizarea membrilor rețelei EasyNove și a publicului-țintă al acestora prin evenimente comune, lecturi „Design” în sprijinul companiilor și proiectelor rețelei EasyNove și, în cele din urmă, crearea de portaluri pentru activități legate de proprietatea intelectuală și cu o zi înainte. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Cilj projekta je združiti in načrtovati skupne ukrepe z ozaveščanjem članov mreže EasyNove in njihovih ciljnih skupin s skupnimi dogodki, branjem „Design“ v podporo podjetjem in projektom mreže EasyNove ter ustvarjanjem prehodov za dejavnosti, povezane z intelektualno lastnino, in dan prej. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Projekt ma na celu połączenie i zaplanowanie wspólnych działań poprzez podnoszenie świadomości wśród członków sieci EasyNove i ich docelowych odbiorców poprzez wspólne imprezy, odczyty „Design” wspierające firmy i projekty sieci EasyNove, a także stworzenie bram dla działań związanych z własnością intelektualną i dzień wcześniej. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
Y0011070
0 references