MEDIAPARK (Q4024906): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: import item from Belgium) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (29 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
WAT IS ER AAN DE HAND? | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
MEDIENPARK | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PARCO DI MEDIA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PARQUE DE MEDIAS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MEDIEPARK | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MEDIJU PARKS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PÁIRC NA MEÁN | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MÉDIAPARK | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МЕДИЕН ПАРК | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MEDIJSKI PARK | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MEDIAPARK | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4024906 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4024906 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4024906 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4024906 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4024906 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4024906 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4024906 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4024906 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4024906 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4024906 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4024906 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4024906 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4024906 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4024906 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4024906 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4024906 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4024906 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4024906 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4024906 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4024906 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4024906 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4024906 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4024906 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4024904 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4024905 / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 1000 / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Belgium / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
21,113,459.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 21,113,459.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
10,556,729.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,556,729.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 January 2014
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2014 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Société d'Aménagement Urbain (SAU) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Société d'Aménagement Urbain (SAU) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
BX1 ASBL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): BX1 ASBL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4024904 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4024905 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
« Activation du Médiapark.brussels – Maison des médias » s'inscrit dans le pôle stratégique régional « Mediapark.brussels ». La SAU fera construire le bâtiment « Maison des Médias ». BX1 s’occupera de l’équipement technique mobilier et donnera au projet un large rayonnement auprès du public bruxellois et des médias. BX1 profitera de son implantation dans le Mediapark pour développer des collaborations avec des entreprises du secteur médias et s’engage à développer le partenariat avec Bruxelles Formation. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: « Activation du Médiapark.brussels – Maison des médias » s'inscrit dans le pôle stratégique régional « Mediapark.brussels ». La SAU fera construire le bâtiment « Maison des Médias ». BX1 s’occupera de l’équipement technique mobilier et donnera au projet un large rayonnement auprès du public bruxellois et des médias. BX1 profitera de son implantation dans le Mediapark pour développer des collaborations avec des entreprises du secteur médias et s’engage à développer le partenariat avec Bruxelles Formation. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Activation of the Mediapark.brussels — Media House” is part of the regional strategic hub “Mediapark.brussels”. The SAU will have the building built “Maison des Médias”. BX1 will take care of the technical furniture equipment and give the project a wide reach among the Brussels public and the media. BX1 will take advantage of its location in the Mediapark to develop collaborations with media companies and is committed to developing the partnership with Brussels Formation. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Activation of the Mediapark.brussels — Media House” is part of the regional strategic hub “Mediapark.brussels”. The SAU will have the building built “Maison des Médias”. BX1 will take care of the technical furniture equipment and give the project a wide reach among the Brussels public and the media. BX1 will take advantage of its location in the Mediapark to develop collaborations with media companies and is committed to developing the partnership with Brussels Formation. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Activation of the Mediapark.brussels — Media House” is part of the regional strategic hub “Mediapark.brussels”. The SAU will have the building built “Maison des Médias”. BX1 will take care of the technical furniture equipment and give the project a wide reach among the Brussels public and the media. BX1 will take advantage of its location in the Mediapark to develop collaborations with media companies and is committed to developing the partnership with Brussels Formation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: “Activation of the Mediapark.brussels — Media House” is part of the regional strategic hub “Mediapark.brussels”. The SAU will have the building built “Maison des Médias”. BX1 will take care of the technical furniture equipment and give the project a wide reach among the Brussels public and the media. BX1 will take advantage of its location in the Mediapark to develop collaborations with media companies and is committed to developing the partnership with Brussels Formation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0171001617807481
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Activering van het Mediapark.brussels — Media House” maakt deel uit van de regionale strategische hub „Mediapark.brussels”. De SAU zal het gebouw „Maison des Médias” laten bouwen. BX1 zorgt voor de technische meubeluitrusting en geeft het project een breed bereik onder het Brusselse publiek en de media. BX1 zal gebruik maken van haar locatie in het Mediapark om samenwerkingen met mediabedrijven te ontwikkelen en zet zich in voor de ontwikkeling van het partnerschap met Brussels Formation. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Activering van het Mediapark.brussels — Media House” maakt deel uit van de regionale strategische hub „Mediapark.brussels”. De SAU zal het gebouw „Maison des Médias” laten bouwen. BX1 zorgt voor de technische meubeluitrusting en geeft het project een breed bereik onder het Brusselse publiek en de media. BX1 zal gebruik maken van haar locatie in het Mediapark om samenwerkingen met mediabedrijven te ontwikkelen en zet zich in voor de ontwikkeling van het partnerschap met Brussels Formation. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Activering van het Mediapark.brussels — Media House” maakt deel uit van de regionale strategische hub „Mediapark.brussels”. De SAU zal het gebouw „Maison des Médias” laten bouwen. BX1 zorgt voor de technische meubeluitrusting en geeft het project een breed bereik onder het Brusselse publiek en de media. BX1 zal gebruik maken van haar locatie in het Mediapark om samenwerkingen met mediabedrijven te ontwikkelen en zet zich in voor de ontwikkeling van het partnerschap met Brussels Formation. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Activation of the Mediapark.brussels – Media House“ ist Teil des regionalen strategischen Drehkreuzes „Mediapark.brussels“. Die SAU wird das Gebäude „Maison des Médias“ bauen lassen. BX1 wird sich um die technische Ausstattung der Möbel kümmern und dem Projekt eine breite Reichweite zwischen der Öffentlichkeit und den Medien in Brüssel bieten. BX1 wird seinen Standort im Mediapark nutzen, um Kooperationen mit Medienunternehmen zu entwickeln, und engagiert sich für die Entwicklung der Partnerschaft mit Brüssel Formation. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Activation of the Mediapark.brussels – Media House“ ist Teil des regionalen strategischen Drehkreuzes „Mediapark.brussels“. Die SAU wird das Gebäude „Maison des Médias“ bauen lassen. BX1 wird sich um die technische Ausstattung der Möbel kümmern und dem Projekt eine breite Reichweite zwischen der Öffentlichkeit und den Medien in Brüssel bieten. BX1 wird seinen Standort im Mediapark nutzen, um Kooperationen mit Medienunternehmen zu entwickeln, und engagiert sich für die Entwicklung der Partnerschaft mit Brüssel Formation. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Activation of the Mediapark.brussels – Media House“ ist Teil des regionalen strategischen Drehkreuzes „Mediapark.brussels“. Die SAU wird das Gebäude „Maison des Médias“ bauen lassen. BX1 wird sich um die technische Ausstattung der Möbel kümmern und dem Projekt eine breite Reichweite zwischen der Öffentlichkeit und den Medien in Brüssel bieten. BX1 wird seinen Standort im Mediapark nutzen, um Kooperationen mit Medienunternehmen zu entwickeln, und engagiert sich für die Entwicklung der Partnerschaft mit Brüssel Formation. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"Attivazione del Mediapark.brussels — Media House" fa parte del polo strategico regionale "Mediapark.brussels". La SAU farà costruire l'edificio "Maison des Médias". BX1 si occuperà delle attrezzature tecniche di arredo e darà al progetto un ampio raggio d'azione tra il pubblico di Bruxelles e i media. BX1 si avvarrà della sua posizione nel Mediapark per sviluppare collaborazioni con aziende di media ed è impegnata a sviluppare la partnership con la formazione di Bruxelles. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: "Attivazione del Mediapark.brussels — Media House" fa parte del polo strategico regionale "Mediapark.brussels". La SAU farà costruire l'edificio "Maison des Médias". BX1 si occuperà delle attrezzature tecniche di arredo e darà al progetto un ampio raggio d'azione tra il pubblico di Bruxelles e i media. BX1 si avvarrà della sua posizione nel Mediapark per sviluppare collaborazioni con aziende di media ed è impegnata a sviluppare la partnership con la formazione di Bruxelles. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "Attivazione del Mediapark.brussels — Media House" fa parte del polo strategico regionale "Mediapark.brussels". La SAU farà costruire l'edificio "Maison des Médias". BX1 si occuperà delle attrezzature tecniche di arredo e darà al progetto un ampio raggio d'azione tra il pubblico di Bruxelles e i media. BX1 si avvarrà della sua posizione nel Mediapark per sviluppare collaborazioni con aziende di media ed è impegnata a sviluppare la partnership con la formazione di Bruxelles. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Activation of the Mediapark.brussels — Media House» forma parte del centro estratégico regional «Mediapark.brussels». La SAU tendrá el edificio construido «Maison des Médias». BX1 se encargará del equipamiento técnico del mobiliario y dará al proyecto un amplio alcance entre el público de Bruselas y los medios de comunicación. BX1 aprovechará su ubicación en el Mediapark para desarrollar colaboraciones con empresas de medios de comunicación y se compromete a desarrollar la asociación con Brussels Formation. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Activation of the Mediapark.brussels — Media House» forma parte del centro estratégico regional «Mediapark.brussels». La SAU tendrá el edificio construido «Maison des Médias». BX1 se encargará del equipamiento técnico del mobiliario y dará al proyecto un amplio alcance entre el público de Bruselas y los medios de comunicación. BX1 aprovechará su ubicación en el Mediapark para desarrollar colaboraciones con empresas de medios de comunicación y se compromete a desarrollar la asociación con Brussels Formation. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Activation of the Mediapark.brussels — Media House» forma parte del centro estratégico regional «Mediapark.brussels». La SAU tendrá el edificio construido «Maison des Médias». BX1 se encargará del equipamiento técnico del mobiliario y dará al proyecto un amplio alcance entre el público de Bruselas y los medios de comunicación. BX1 aprovechará su ubicación en el Mediapark para desarrollar colaboraciones con empresas de medios de comunicación y se compromete a desarrollar la asociación con Brussels Formation. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Ενεργοποίηση του Mediapark.brussels — Media House» αποτελεί μέρος του περιφερειακού στρατηγικού κόμβου «Mediapark.brussels». Η SAU θα κατασκευάσει το κτίριο «Maison des Médias». Η BX1 θα φροντίσει για τον τεχνικό εξοπλισμό επίπλωσης και θα προσφέρει στο κοινό των Βρυξελλών και στα μέσα ενημέρωσης ευρεία πρόσβαση στο έργο. Η BX1 θα επωφεληθεί από τη θέση της στο Mediapark για να αναπτύξει συνεργασίες με εταιρείες μέσων ενημέρωσης και δεσμεύεται να αναπτύξει τη συνεργασία με τον οργανισμό Bruxelles Formation. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Ενεργοποίηση του Mediapark.brussels — Media House» αποτελεί μέρος του περιφερειακού στρατηγικού κόμβου «Mediapark.brussels». Η SAU θα κατασκευάσει το κτίριο «Maison des Médias». Η BX1 θα φροντίσει για τον τεχνικό εξοπλισμό επίπλωσης και θα προσφέρει στο κοινό των Βρυξελλών και στα μέσα ενημέρωσης ευρεία πρόσβαση στο έργο. Η BX1 θα επωφεληθεί από τη θέση της στο Mediapark για να αναπτύξει συνεργασίες με εταιρείες μέσων ενημέρωσης και δεσμεύεται να αναπτύξει τη συνεργασία με τον οργανισμό Bruxelles Formation. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Ενεργοποίηση του Mediapark.brussels — Media House» αποτελεί μέρος του περιφερειακού στρατηγικού κόμβου «Mediapark.brussels». Η SAU θα κατασκευάσει το κτίριο «Maison des Médias». Η BX1 θα φροντίσει για τον τεχνικό εξοπλισμό επίπλωσης και θα προσφέρει στο κοινό των Βρυξελλών και στα μέσα ενημέρωσης ευρεία πρόσβαση στο έργο. Η BX1 θα επωφεληθεί από τη θέση της στο Mediapark για να αναπτύξει συνεργασίες με εταιρείες μέσων ενημέρωσης και δεσμεύεται να αναπτύξει τη συνεργασία με τον οργανισμό Bruxelles Formation. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"Aktivering af Mediapark.brussels — Media House" er en del af det regionale strategiske knudepunkt "Mediapark.brussels". SAU vil få bygningen bygget "Maison des Médias". BX1 vil tage sig af det tekniske inventarudstyr og give projektet en bred rækkevidde blandt offentligheden i Bruxelles og medierne. BX1 vil udnytte sin placering i Mediapark til at udvikle samarbejde med medievirksomheder og er forpligtet til at udvikle partnerskabet med Brussels Formation. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: "Aktivering af Mediapark.brussels — Media House" er en del af det regionale strategiske knudepunkt "Mediapark.brussels". SAU vil få bygningen bygget "Maison des Médias". BX1 vil tage sig af det tekniske inventarudstyr og give projektet en bred rækkevidde blandt offentligheden i Bruxelles og medierne. BX1 vil udnytte sin placering i Mediapark til at udvikle samarbejde med medievirksomheder og er forpligtet til at udvikle partnerskabet med Brussels Formation. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "Aktivering af Mediapark.brussels — Media House" er en del af det regionale strategiske knudepunkt "Mediapark.brussels". SAU vil få bygningen bygget "Maison des Médias". BX1 vil tage sig af det tekniske inventarudstyr og give projektet en bred rækkevidde blandt offentligheden i Bruxelles og medierne. BX1 vil udnytte sin placering i Mediapark til at udvikle samarbejde med medievirksomheder og er forpligtet til at udvikle partnerskabet med Brussels Formation. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mediapark.brussels – Media Housen aktivointi on osa alueellista strategista keskusta ”Mediapark.brussels”. SAU rakentaa ”Maison des Médias” -rakennuksen. BX1 huolehtii teknisistä kalusteista ja antaa hankkeelle laajan ulottuvuuden Brysselin kansalaisten ja tiedotusvälineiden keskuudessa. BX1 hyödyntää sijaintiaan Mediaparkissa kehittääkseen yhteistyötä mediayhtiöiden kanssa ja on sitoutunut kehittämään kumppanuutta Brussels Formationin kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mediapark.brussels – Media Housen aktivointi on osa alueellista strategista keskusta ”Mediapark.brussels”. SAU rakentaa ”Maison des Médias” -rakennuksen. BX1 huolehtii teknisistä kalusteista ja antaa hankkeelle laajan ulottuvuuden Brysselin kansalaisten ja tiedotusvälineiden keskuudessa. BX1 hyödyntää sijaintiaan Mediaparkissa kehittääkseen yhteistyötä mediayhtiöiden kanssa ja on sitoutunut kehittämään kumppanuutta Brussels Formationin kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mediapark.brussels – Media Housen aktivointi on osa alueellista strategista keskusta ”Mediapark.brussels”. SAU rakentaa ”Maison des Médias” -rakennuksen. BX1 huolehtii teknisistä kalusteista ja antaa hankkeelle laajan ulottuvuuden Brysselin kansalaisten ja tiedotusvälineiden keskuudessa. BX1 hyödyntää sijaintiaan Mediaparkissa kehittääkseen yhteistyötä mediayhtiöiden kanssa ja on sitoutunut kehittämään kumppanuutta Brussels Formationin kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Attivazzjoni tal-Mediapark.brussels — Media House” hija parti mill-hub strateġiku reġjonali “Mediapark.brussels”. Is-SAU ser tibni l-bini “Maison des Médias”. BX1 se jieħu ħsieb it-tagħmir tekniku tal-għamara u se jagħti lill-proġett firxa wiesgħa fost il-pubbliku ta’ Brussell u l-midja. BX1 se jieħu vantaġġ mill-post tiegħu fil-Mediapark biex jiżviluppa kollaborazzjonijiet ma’ kumpaniji tal-midja u huwa impenjat li jiżviluppa s-sħubija mal-Formazzjoni ta’ Brussell. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Attivazzjoni tal-Mediapark.brussels — Media House” hija parti mill-hub strateġiku reġjonali “Mediapark.brussels”. Is-SAU ser tibni l-bini “Maison des Médias”. BX1 se jieħu ħsieb it-tagħmir tekniku tal-għamara u se jagħti lill-proġett firxa wiesgħa fost il-pubbliku ta’ Brussell u l-midja. BX1 se jieħu vantaġġ mill-post tiegħu fil-Mediapark biex jiżviluppa kollaborazzjonijiet ma’ kumpaniji tal-midja u huwa impenjat li jiżviluppa s-sħubija mal-Formazzjoni ta’ Brussell. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Attivazzjoni tal-Mediapark.brussels — Media House” hija parti mill-hub strateġiku reġjonali “Mediapark.brussels”. Is-SAU ser tibni l-bini “Maison des Médias”. BX1 se jieħu ħsieb it-tagħmir tekniku tal-għamara u se jagħti lill-proġett firxa wiesgħa fost il-pubbliku ta’ Brussell u l-midja. BX1 se jieħu vantaġġ mill-post tiegħu fil-Mediapark biex jiżviluppa kollaborazzjonijiet ma’ kumpaniji tal-midja u huwa impenjat li jiżviluppa s-sħubija mal-Formazzjoni ta’ Brussell. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Mediapark.brussels — Media House aktivizēšana” ir daļa no reģionālā stratēģiskā centra “Mediapark.brussels”. SAU būs ēka “Maison des Médias”. BX1 rūpēsies par tehnisko mēbeļu aprīkojumu un sniegs projektu plašai auditorijai un plašsaziņas līdzekļiem. BX1 izmantos savu atrašanās vietu Mediapark, lai attīstītu sadarbību ar mediju uzņēmumiem, un ir apņēmusies attīstīt partnerību ar Briseles Formation. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Mediapark.brussels — Media House aktivizēšana” ir daļa no reģionālā stratēģiskā centra “Mediapark.brussels”. SAU būs ēka “Maison des Médias”. BX1 rūpēsies par tehnisko mēbeļu aprīkojumu un sniegs projektu plašai auditorijai un plašsaziņas līdzekļiem. BX1 izmantos savu atrašanās vietu Mediapark, lai attīstītu sadarbību ar mediju uzņēmumiem, un ir apņēmusies attīstīt partnerību ar Briseles Formation. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Mediapark.brussels — Media House aktivizēšana” ir daļa no reģionālā stratēģiskā centra “Mediapark.brussels”. SAU būs ēka “Maison des Médias”. BX1 rūpēsies par tehnisko mēbeļu aprīkojumu un sniegs projektu plašai auditorijai un plašsaziņas līdzekļiem. BX1 izmantos savu atrašanās vietu Mediapark, lai attīstītu sadarbību ar mediju uzņēmumiem, un ir apņēmusies attīstīt partnerību ar Briseles Formation. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Aktivácia Mediapark.brussels – Media House“ je súčasťou regionálneho strategického centra „Mediapark.brussels“. V SAU bude postavená budova „Maison des Médias“. BX1 sa postará o technické vybavenie nábytku a poskytne projektu široký dosah medzi bruselskou verejnosťou a médiami. BX1 využije svoju polohu v Mediaparku na rozvoj spolupráce s mediálnymi spoločnosťami a zaväzuje sa rozvíjať partnerstvo s Bruselskou formáciou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Aktivácia Mediapark.brussels – Media House“ je súčasťou regionálneho strategického centra „Mediapark.brussels“. V SAU bude postavená budova „Maison des Médias“. BX1 sa postará o technické vybavenie nábytku a poskytne projektu široký dosah medzi bruselskou verejnosťou a médiami. BX1 využije svoju polohu v Mediaparku na rozvoj spolupráce s mediálnymi spoločnosťami a zaväzuje sa rozvíjať partnerstvo s Bruselskou formáciou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Aktivácia Mediapark.brussels – Media House“ je súčasťou regionálneho strategického centra „Mediapark.brussels“. V SAU bude postavená budova „Maison des Médias“. BX1 sa postará o technické vybavenie nábytku a poskytne projektu široký dosah medzi bruselskou verejnosťou a médiami. BX1 využije svoju polohu v Mediaparku na rozvoj spolupráce s mediálnymi spoločnosťami a zaväzuje sa rozvíjať partnerstvo s Bruselskou formáciou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá “gníomhachtú an Mediapark.brussels — Teach na Meán” mar chuid den mhol straitéiseach réigiúnach “Mediapark.brussels”. Beidh an foirgneamh tógtha ag an SAU “Maison des Médias”. Tabharfaidh BX1 aire don trealamh troscáin theicniúil agus tabharfaidh sé rochtain leathan don tionscadal i measc phobal na Bruiséile agus na meán. Bainfidh BX1 leas as an áit a bhfuil sé i bPáirc na Meán chun comhoibriú le cuideachtaí meán a fhorbairt agus tá sé tiomanta don chomhpháirtíocht le Foirmiú na Bruiséile a fhorbairt. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá “gníomhachtú an Mediapark.brussels — Teach na Meán” mar chuid den mhol straitéiseach réigiúnach “Mediapark.brussels”. Beidh an foirgneamh tógtha ag an SAU “Maison des Médias”. Tabharfaidh BX1 aire don trealamh troscáin theicniúil agus tabharfaidh sé rochtain leathan don tionscadal i measc phobal na Bruiséile agus na meán. Bainfidh BX1 leas as an áit a bhfuil sé i bPáirc na Meán chun comhoibriú le cuideachtaí meán a fhorbairt agus tá sé tiomanta don chomhpháirtíocht le Foirmiú na Bruiséile a fhorbairt. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá “gníomhachtú an Mediapark.brussels — Teach na Meán” mar chuid den mhol straitéiseach réigiúnach “Mediapark.brussels”. Beidh an foirgneamh tógtha ag an SAU “Maison des Médias”. Tabharfaidh BX1 aire don trealamh troscáin theicniúil agus tabharfaidh sé rochtain leathan don tionscadal i measc phobal na Bruiséile agus na meán. Bainfidh BX1 leas as an áit a bhfuil sé i bPáirc na Meán chun comhoibriú le cuideachtaí meán a fhorbairt agus tá sé tiomanta don chomhpháirtíocht le Foirmiú na Bruiséile a fhorbairt. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Aktivace Mediapark.brussels – Media House“ je součástí regionálního strategického centra „Mediapark.brussels“. SAU bude postavena budova „Maison des Médias“. BX1 se postará o technické vybavení nábytku a poskytne projektu široký dosah mezi bruselskou veřejností a sdělovacími prostředky. BX1 využije své umístění v Mediaparku k rozvoji spolupráce s mediálními společnostmi a zavazuje se rozvíjet partnerství s Bruselskou formací. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Aktivace Mediapark.brussels – Media House“ je součástí regionálního strategického centra „Mediapark.brussels“. SAU bude postavena budova „Maison des Médias“. BX1 se postará o technické vybavení nábytku a poskytne projektu široký dosah mezi bruselskou veřejností a sdělovacími prostředky. BX1 využije své umístění v Mediaparku k rozvoji spolupráce s mediálními společnostmi a zavazuje se rozvíjet partnerství s Bruselskou formací. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Aktivace Mediapark.brussels – Media House“ je součástí regionálního strategického centra „Mediapark.brussels“. SAU bude postavena budova „Maison des Médias“. BX1 se postará o technické vybavení nábytku a poskytne projektu široký dosah mezi bruselskou veřejností a sdělovacími prostředky. BX1 využije své umístění v Mediaparku k rozvoji spolupráce s mediálními společnostmi a zavazuje se rozvíjet partnerství s Bruselskou formací. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A «Ativação do Mediapark.brussels — Media House» faz parte do polo estratégico regional «Mediapark.brussels». A SAU mandará construir o edifício «Maison des Médias». A BX1 encarregar-se-á do equipamento técnico de mobiliário e dará ao projeto um amplo alcance junto do público de Bruxelas e dos meios de comunicação social. A BX1 aproveitará a sua localização no Mediapark para desenvolver colaborações com empresas de comunicação social e está empenhada em desenvolver a parceria com a Brussels Formation. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A «Ativação do Mediapark.brussels — Media House» faz parte do polo estratégico regional «Mediapark.brussels». A SAU mandará construir o edifício «Maison des Médias». A BX1 encarregar-se-á do equipamento técnico de mobiliário e dará ao projeto um amplo alcance junto do público de Bruxelas e dos meios de comunicação social. A BX1 aproveitará a sua localização no Mediapark para desenvolver colaborações com empresas de comunicação social e está empenhada em desenvolver a parceria com a Brussels Formation. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A «Ativação do Mediapark.brussels — Media House» faz parte do polo estratégico regional «Mediapark.brussels». A SAU mandará construir o edifício «Maison des Médias». A BX1 encarregar-se-á do equipamento técnico de mobiliário e dará ao projeto um amplo alcance junto do público de Bruxelas e dos meios de comunicação social. A BX1 aproveitará a sua localização no Mediapark para desenvolver colaborações com empresas de comunicação social e está empenhada em desenvolver a parceria com a Brussels Formation. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mediapark.brussels – Media House’i aktiveerimine on osa piirkondlikust strateegilisest keskusest „Mediapark.brussels“. SAU laseb ehitada hoone „Maison des Médias“. BX1 hoolitseb tehniliste mööbliseadmete eest ja annab projektile laia ulatuse Brüsseli üldsuse ja meedia seas. BX1 kasutab ära oma asukohta Mediaparkis, et arendada koostööd meediaettevõtetega ning on pühendunud partnerluse arendamisele Brüsseli asutamisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mediapark.brussels – Media House’i aktiveerimine on osa piirkondlikust strateegilisest keskusest „Mediapark.brussels“. SAU laseb ehitada hoone „Maison des Médias“. BX1 hoolitseb tehniliste mööbliseadmete eest ja annab projektile laia ulatuse Brüsseli üldsuse ja meedia seas. BX1 kasutab ära oma asukohta Mediaparkis, et arendada koostööd meediaettevõtetega ning on pühendunud partnerluse arendamisele Brüsseli asutamisega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mediapark.brussels – Media House’i aktiveerimine on osa piirkondlikust strateegilisest keskusest „Mediapark.brussels“. SAU laseb ehitada hoone „Maison des Médias“. BX1 hoolitseb tehniliste mööbliseadmete eest ja annab projektile laia ulatuse Brüsseli üldsuse ja meedia seas. BX1 kasutab ära oma asukohta Mediaparkis, et arendada koostööd meediaettevõtetega ning on pühendunud partnerluse arendamisele Brüsseli asutamisega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„A Mediapark.brussels – Media House aktiválása” a „Mediapark.brussels” regionális stratégiai központ része. A SAU a „Maison des Médias” épületet fogja felépíteni. A BX1 gondoskodik a műszaki bútorberendezésekről, és széles körű hozzáférést biztosít a projekthez a brüsszeli nyilvánosság és a média körében. A BX1 kihasználja a Mediaparkban való elhelyezkedését, hogy együttműködést alakítson ki a médiavállalatokkal, és elkötelezett a brüsszeli formációval való partnerség kialakítása mellett. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „A Mediapark.brussels – Media House aktiválása” a „Mediapark.brussels” regionális stratégiai központ része. A SAU a „Maison des Médias” épületet fogja felépíteni. A BX1 gondoskodik a műszaki bútorberendezésekről, és széles körű hozzáférést biztosít a projekthez a brüsszeli nyilvánosság és a média körében. A BX1 kihasználja a Mediaparkban való elhelyezkedését, hogy együttműködést alakítson ki a médiavállalatokkal, és elkötelezett a brüsszeli formációval való partnerség kialakítása mellett. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „A Mediapark.brussels – Media House aktiválása” a „Mediapark.brussels” regionális stratégiai központ része. A SAU a „Maison des Médias” épületet fogja felépíteni. A BX1 gondoskodik a műszaki bútorberendezésekről, és széles körű hozzáférést biztosít a projekthez a brüsszeli nyilvánosság és a média körében. A BX1 kihasználja a Mediaparkban való elhelyezkedését, hogy együttműködést alakítson ki a médiavállalatokkal, és elkötelezett a brüsszeli formációval való partnerség kialakítása mellett. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Активация на Mediapark.brussels — Media House„е част от регионалния стратегически център „Mediapark.brussels“. На SAU ще бъде построена сградата „Maison des Médias“. BX1 ще се погрижи за техническото мебелно оборудване и ще даде широк обхват на проекта сред обществеността и медиите в Брюксел. BX1 ще се възползва от местоположението си в Mediapark, за да развие сътрудничество с медийни компании и се ангажира да развива партньорството с Брюксел Формация. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Активация на Mediapark.brussels — Media House„е част от регионалния стратегически център „Mediapark.brussels“. На SAU ще бъде построена сградата „Maison des Médias“. BX1 ще се погрижи за техническото мебелно оборудване и ще даде широк обхват на проекта сред обществеността и медиите в Брюксел. BX1 ще се възползва от местоположението си в Mediapark, за да развие сътрудничество с медийни компании и се ангажира да развива партньорството с Брюксел Формация. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Активация на Mediapark.brussels — Media House„е част от регионалния стратегически център „Mediapark.brussels“. На SAU ще бъде построена сградата „Maison des Médias“. BX1 ще се погрижи за техническото мебелно оборудване и ще даде широк обхват на проекта сред обществеността и медиите в Брюксел. BX1 ще се възползва от местоположението си в Mediapark, за да развие сътрудничество с медийни компании и се ангажира да развива партньорството с Брюксел Формация. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Mediapark.brussels – Media House aktyvavimas“ yra regioninio strateginio centro „Mediapark.brussels“ dalis. SAU pastatė pastatą „Maison des Médias“. BX1 pasirūpins technine baldų įranga ir suteiks projektui plačią prieigą tarp Briuselio visuomenės ir žiniasklaidos. „BX1“ pasinaudos savo vieta „Mediapark“, kad plėtotų bendradarbiavimą su žiniasklaidos bendrovėmis ir yra įsipareigojusi plėtoti partnerystę su „Briuselis Formation“. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Mediapark.brussels – Media House aktyvavimas“ yra regioninio strateginio centro „Mediapark.brussels“ dalis. SAU pastatė pastatą „Maison des Médias“. BX1 pasirūpins technine baldų įranga ir suteiks projektui plačią prieigą tarp Briuselio visuomenės ir žiniasklaidos. „BX1“ pasinaudos savo vieta „Mediapark“, kad plėtotų bendradarbiavimą su žiniasklaidos bendrovėmis ir yra įsipareigojusi plėtoti partnerystę su „Briuselis Formation“. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Mediapark.brussels – Media House aktyvavimas“ yra regioninio strateginio centro „Mediapark.brussels“ dalis. SAU pastatė pastatą „Maison des Médias“. BX1 pasirūpins technine baldų įranga ir suteiks projektui plačią prieigą tarp Briuselio visuomenės ir žiniasklaidos. „BX1“ pasinaudos savo vieta „Mediapark“, kad plėtotų bendradarbiavimą su žiniasklaidos bendrovėmis ir yra įsipareigojusi plėtoti partnerystę su „Briuselis Formation“. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Aktivacija Mediapark.brussels – Media House” dio je regionalnog strateškog središta „Mediapark.brussels”. SAU će imati zgradu „Maison des Médias”. BX1 će se pobrinuti za tehničku opremu za namještaj i osigurati širok doseg projekta među briselskom javnošću i medijima. BX1 će iskoristiti svoju lokaciju u Mediaparku kako bi razvio suradnju s medijskim tvrtkama te je predan razvoju partnerstva s formacijom Bruxelles. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Aktivacija Mediapark.brussels – Media House” dio je regionalnog strateškog središta „Mediapark.brussels”. SAU će imati zgradu „Maison des Médias”. BX1 će se pobrinuti za tehničku opremu za namještaj i osigurati širok doseg projekta među briselskom javnošću i medijima. BX1 će iskoristiti svoju lokaciju u Mediaparku kako bi razvio suradnju s medijskim tvrtkama te je predan razvoju partnerstva s formacijom Bruxelles. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Aktivacija Mediapark.brussels – Media House” dio je regionalnog strateškog središta „Mediapark.brussels”. SAU će imati zgradu „Maison des Médias”. BX1 će se pobrinuti za tehničku opremu za namještaj i osigurati širok doseg projekta među briselskom javnošću i medijima. BX1 će iskoristiti svoju lokaciju u Mediaparku kako bi razvio suradnju s medijskim tvrtkama te je predan razvoju partnerstva s formacijom Bruxelles. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”Aktivering av Mediapark.brussels – Media House” är en del av det regionala strategiska navet ”Mediapark.brussels”. SAU kommer att bygga byggnaden ”Maison des Médias”. BX1 kommer att ta hand om den tekniska möbelutrustningen och ge projektet en bred räckvidd bland allmänheten i Bryssel och medierna. BX1 kommer att dra nytta av sin plats i Mediapark för att utveckla samarbeten med medieföretag och har åtagit sig att utveckla partnerskapet med Brussels Formation. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Aktivering av Mediapark.brussels – Media House” är en del av det regionala strategiska navet ”Mediapark.brussels”. SAU kommer att bygga byggnaden ”Maison des Médias”. BX1 kommer att ta hand om den tekniska möbelutrustningen och ge projektet en bred räckvidd bland allmänheten i Bryssel och medierna. BX1 kommer att dra nytta av sin plats i Mediapark för att utveckla samarbeten med medieföretag och har åtagit sig att utveckla partnerskapet med Brussels Formation. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Aktivering av Mediapark.brussels – Media House” är en del av det regionala strategiska navet ”Mediapark.brussels”. SAU kommer att bygga byggnaden ”Maison des Médias”. BX1 kommer att ta hand om den tekniska möbelutrustningen och ge projektet en bred räckvidd bland allmänheten i Bryssel och medierna. BX1 kommer att dra nytta av sin plats i Mediapark för att utveckla samarbeten med medieföretag och har åtagit sig att utveckla partnerskapet med Brussels Formation. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Activarea Mediapark.brussels – Media House” face parte din hub-ul strategic regional „Mediapark.brussels”. SAU va construi clădirea „Maison des Médias”. BX1 va avea grijă de echipamentele tehnice de mobilier și va oferi proiectului o acoperire largă în rândul publicului din Bruxelles și al mass-mediei. BX1 va profita de locația sa în Mediapark pentru a dezvolta colaborări cu companii media și se angajează să dezvolte parteneriatul cu Bruxelles Formation. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Activarea Mediapark.brussels – Media House” face parte din hub-ul strategic regional „Mediapark.brussels”. SAU va construi clădirea „Maison des Médias”. BX1 va avea grijă de echipamentele tehnice de mobilier și va oferi proiectului o acoperire largă în rândul publicului din Bruxelles și al mass-mediei. BX1 va profita de locația sa în Mediapark pentru a dezvolta colaborări cu companii media și se angajează să dezvolte parteneriatul cu Bruxelles Formation. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Activarea Mediapark.brussels – Media House” face parte din hub-ul strategic regional „Mediapark.brussels”. SAU va construi clădirea „Maison des Médias”. BX1 va avea grijă de echipamentele tehnice de mobilier și va oferi proiectului o acoperire largă în rândul publicului din Bruxelles și al mass-mediei. BX1 va profita de locația sa în Mediapark pentru a dezvolta colaborări cu companii media și se angajează să dezvolte parteneriatul cu Bruxelles Formation. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Aktivacija Mediapark.brussels – Media House“ je del regionalnega strateškega vozlišča „Mediapark.brussels“. SAU bo zgradil stavbo „Maison des Médias“. BX1 bo poskrbel za tehnično pohištveno opremo in projektu omogočil širok doseg med bruseljsko javnostjo in mediji. BX1 bo izkoristil svojo lokacijo v Mediaparku za razvoj sodelovanja z medijskimi podjetji in se zavzemal za razvoj partnerstva z Brusljem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Aktivacija Mediapark.brussels – Media House“ je del regionalnega strateškega vozlišča „Mediapark.brussels“. SAU bo zgradil stavbo „Maison des Médias“. BX1 bo poskrbel za tehnično pohištveno opremo in projektu omogočil širok doseg med bruseljsko javnostjo in mediji. BX1 bo izkoristil svojo lokacijo v Mediaparku za razvoj sodelovanja z medijskimi podjetji in se zavzemal za razvoj partnerstva z Brusljem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Aktivacija Mediapark.brussels – Media House“ je del regionalnega strateškega vozlišča „Mediapark.brussels“. SAU bo zgradil stavbo „Maison des Médias“. BX1 bo poskrbel za tehnično pohištveno opremo in projektu omogočil širok doseg med bruseljsko javnostjo in mediji. BX1 bo izkoristil svojo lokacijo v Mediaparku za razvoj sodelovanja z medijskimi podjetji in se zavzemal za razvoj partnerstva z Brusljem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Aktywacja Mediapark.brussels – Media House” jest częścią regionalnego strategicznego centrum „Mediapark.brussels”. SAU zbuduje budynek „Maison des Médias”. BX1 zajmie się technicznym wyposażeniem meblowym i zapewni projekt szerokiemu zasięgowi wśród brukselskiej publiczności i mediów. BX1 wykorzysta swoją lokalizację w Mediaparku do rozwijania współpracy z firmami medialnymi i zobowiązuje się do rozwijania partnerstwa z formacją brukselską. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Aktywacja Mediapark.brussels – Media House” jest częścią regionalnego strategicznego centrum „Mediapark.brussels”. SAU zbuduje budynek „Maison des Médias”. BX1 zajmie się technicznym wyposażeniem meblowym i zapewni projekt szerokiemu zasięgowi wśród brukselskiej publiczności i mediów. BX1 wykorzysta swoją lokalizację w Mediaparku do rozwijania współpracy z firmami medialnymi i zobowiązuje się do rozwijania partnerstwa z formacją brukselską. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Aktywacja Mediapark.brussels – Media House” jest częścią regionalnego strategicznego centrum „Mediapark.brussels”. SAU zbuduje budynek „Maison des Médias”. BX1 zajmie się technicznym wyposażeniem meblowym i zapewni projekt szerokiemu zasięgowi wśród brukselskiej publiczności i mediów. BX1 wykorzysta swoją lokalizację w Mediaparku do rozwijania współpracy z firmami medialnymi i zobowiązuje się do rozwijania partnerstwa z formacją brukselską. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
1000 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 1000 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Brussels Capital Region - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Boulevard Reyers Bruxelles 1030 Belgique | |||||||||||||||
| Property / location (string): Boulevard Reyers Bruxelles 1030 Belgique / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Brussels-Capital / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Brussels-Capital / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Schaerbeek / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Schaerbeek / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°50'57.52"N, 4°24'9.50"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°50'57.52"N, 4°24'9.50"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°50'57.52"N, 4°24'9.50"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
2 May 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 2 May 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:54, 8 October 2024
Project Q4024906 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MEDIAPARK |
Project Q4024906 in Belgium |
Statements
10,556,729.5 Euro
0 references
21,113,459.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
Société d'Aménagement Urbain (SAU)
0 references
BX1 ASBL
0 references
1000
0 references
« Activation du Médiapark.brussels – Maison des médias » s'inscrit dans le pôle stratégique régional « Mediapark.brussels ». La SAU fera construire le bâtiment « Maison des Médias ». BX1 s’occupera de l’équipement technique mobilier et donnera au projet un large rayonnement auprès du public bruxellois et des médias. BX1 profitera de son implantation dans le Mediapark pour développer des collaborations avec des entreprises du secteur médias et s’engage à développer le partenariat avec Bruxelles Formation. (French)
0 references
“Activation of the Mediapark.brussels — Media House” is part of the regional strategic hub “Mediapark.brussels”. The SAU will have the building built “Maison des Médias”. BX1 will take care of the technical furniture equipment and give the project a wide reach among the Brussels public and the media. BX1 will take advantage of its location in the Mediapark to develop collaborations with media companies and is committed to developing the partnership with Brussels Formation. (English)
17 January 2022
0.0171001617807481
0 references
„Activering van het Mediapark.brussels — Media House” maakt deel uit van de regionale strategische hub „Mediapark.brussels”. De SAU zal het gebouw „Maison des Médias” laten bouwen. BX1 zorgt voor de technische meubeluitrusting en geeft het project een breed bereik onder het Brusselse publiek en de media. BX1 zal gebruik maken van haar locatie in het Mediapark om samenwerkingen met mediabedrijven te ontwikkelen en zet zich in voor de ontwikkeling van het partnerschap met Brussels Formation. (Dutch)
18 January 2022
0 references
„Activation of the Mediapark.brussels – Media House“ ist Teil des regionalen strategischen Drehkreuzes „Mediapark.brussels“. Die SAU wird das Gebäude „Maison des Médias“ bauen lassen. BX1 wird sich um die technische Ausstattung der Möbel kümmern und dem Projekt eine breite Reichweite zwischen der Öffentlichkeit und den Medien in Brüssel bieten. BX1 wird seinen Standort im Mediapark nutzen, um Kooperationen mit Medienunternehmen zu entwickeln, und engagiert sich für die Entwicklung der Partnerschaft mit Brüssel Formation. (German)
18 January 2022
0 references
"Attivazione del Mediapark.brussels — Media House" fa parte del polo strategico regionale "Mediapark.brussels". La SAU farà costruire l'edificio "Maison des Médias". BX1 si occuperà delle attrezzature tecniche di arredo e darà al progetto un ampio raggio d'azione tra il pubblico di Bruxelles e i media. BX1 si avvarrà della sua posizione nel Mediapark per sviluppare collaborazioni con aziende di media ed è impegnata a sviluppare la partnership con la formazione di Bruxelles. (Italian)
18 January 2022
0 references
«Activation of the Mediapark.brussels — Media House» forma parte del centro estratégico regional «Mediapark.brussels». La SAU tendrá el edificio construido «Maison des Médias». BX1 se encargará del equipamiento técnico del mobiliario y dará al proyecto un amplio alcance entre el público de Bruselas y los medios de comunicación. BX1 aprovechará su ubicación en el Mediapark para desarrollar colaboraciones con empresas de medios de comunicación y se compromete a desarrollar la asociación con Brussels Formation. (Spanish)
18 January 2022
0 references
«Ενεργοποίηση του Mediapark.brussels — Media House» αποτελεί μέρος του περιφερειακού στρατηγικού κόμβου «Mediapark.brussels». Η SAU θα κατασκευάσει το κτίριο «Maison des Médias». Η BX1 θα φροντίσει για τον τεχνικό εξοπλισμό επίπλωσης και θα προσφέρει στο κοινό των Βρυξελλών και στα μέσα ενημέρωσης ευρεία πρόσβαση στο έργο. Η BX1 θα επωφεληθεί από τη θέση της στο Mediapark για να αναπτύξει συνεργασίες με εταιρείες μέσων ενημέρωσης και δεσμεύεται να αναπτύξει τη συνεργασία με τον οργανισμό Bruxelles Formation. (Greek)
22 August 2022
0 references
"Aktivering af Mediapark.brussels — Media House" er en del af det regionale strategiske knudepunkt "Mediapark.brussels". SAU vil få bygningen bygget "Maison des Médias". BX1 vil tage sig af det tekniske inventarudstyr og give projektet en bred rækkevidde blandt offentligheden i Bruxelles og medierne. BX1 vil udnytte sin placering i Mediapark til at udvikle samarbejde med medievirksomheder og er forpligtet til at udvikle partnerskabet med Brussels Formation. (Danish)
22 August 2022
0 references
Mediapark.brussels – Media Housen aktivointi on osa alueellista strategista keskusta ”Mediapark.brussels”. SAU rakentaa ”Maison des Médias” -rakennuksen. BX1 huolehtii teknisistä kalusteista ja antaa hankkeelle laajan ulottuvuuden Brysselin kansalaisten ja tiedotusvälineiden keskuudessa. BX1 hyödyntää sijaintiaan Mediaparkissa kehittääkseen yhteistyötä mediayhtiöiden kanssa ja on sitoutunut kehittämään kumppanuutta Brussels Formationin kanssa. (Finnish)
22 August 2022
0 references
“Attivazzjoni tal-Mediapark.brussels — Media House” hija parti mill-hub strateġiku reġjonali “Mediapark.brussels”. Is-SAU ser tibni l-bini “Maison des Médias”. BX1 se jieħu ħsieb it-tagħmir tekniku tal-għamara u se jagħti lill-proġett firxa wiesgħa fost il-pubbliku ta’ Brussell u l-midja. BX1 se jieħu vantaġġ mill-post tiegħu fil-Mediapark biex jiżviluppa kollaborazzjonijiet ma’ kumpaniji tal-midja u huwa impenjat li jiżviluppa s-sħubija mal-Formazzjoni ta’ Brussell. (Maltese)
22 August 2022
0 references
“Mediapark.brussels — Media House aktivizēšana” ir daļa no reģionālā stratēģiskā centra “Mediapark.brussels”. SAU būs ēka “Maison des Médias”. BX1 rūpēsies par tehnisko mēbeļu aprīkojumu un sniegs projektu plašai auditorijai un plašsaziņas līdzekļiem. BX1 izmantos savu atrašanās vietu Mediapark, lai attīstītu sadarbību ar mediju uzņēmumiem, un ir apņēmusies attīstīt partnerību ar Briseles Formation. (Latvian)
22 August 2022
0 references
„Aktivácia Mediapark.brussels – Media House“ je súčasťou regionálneho strategického centra „Mediapark.brussels“. V SAU bude postavená budova „Maison des Médias“. BX1 sa postará o technické vybavenie nábytku a poskytne projektu široký dosah medzi bruselskou verejnosťou a médiami. BX1 využije svoju polohu v Mediaparku na rozvoj spolupráce s mediálnymi spoločnosťami a zaväzuje sa rozvíjať partnerstvo s Bruselskou formáciou. (Slovak)
22 August 2022
0 references
Tá “gníomhachtú an Mediapark.brussels — Teach na Meán” mar chuid den mhol straitéiseach réigiúnach “Mediapark.brussels”. Beidh an foirgneamh tógtha ag an SAU “Maison des Médias”. Tabharfaidh BX1 aire don trealamh troscáin theicniúil agus tabharfaidh sé rochtain leathan don tionscadal i measc phobal na Bruiséile agus na meán. Bainfidh BX1 leas as an áit a bhfuil sé i bPáirc na Meán chun comhoibriú le cuideachtaí meán a fhorbairt agus tá sé tiomanta don chomhpháirtíocht le Foirmiú na Bruiséile a fhorbairt. (Irish)
22 August 2022
0 references
„Aktivace Mediapark.brussels – Media House“ je součástí regionálního strategického centra „Mediapark.brussels“. SAU bude postavena budova „Maison des Médias“. BX1 se postará o technické vybavení nábytku a poskytne projektu široký dosah mezi bruselskou veřejností a sdělovacími prostředky. BX1 využije své umístění v Mediaparku k rozvoji spolupráce s mediálními společnostmi a zavazuje se rozvíjet partnerství s Bruselskou formací. (Czech)
22 August 2022
0 references
A «Ativação do Mediapark.brussels — Media House» faz parte do polo estratégico regional «Mediapark.brussels». A SAU mandará construir o edifício «Maison des Médias». A BX1 encarregar-se-á do equipamento técnico de mobiliário e dará ao projeto um amplo alcance junto do público de Bruxelas e dos meios de comunicação social. A BX1 aproveitará a sua localização no Mediapark para desenvolver colaborações com empresas de comunicação social e está empenhada em desenvolver a parceria com a Brussels Formation. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Mediapark.brussels – Media House’i aktiveerimine on osa piirkondlikust strateegilisest keskusest „Mediapark.brussels“. SAU laseb ehitada hoone „Maison des Médias“. BX1 hoolitseb tehniliste mööbliseadmete eest ja annab projektile laia ulatuse Brüsseli üldsuse ja meedia seas. BX1 kasutab ära oma asukohta Mediaparkis, et arendada koostööd meediaettevõtetega ning on pühendunud partnerluse arendamisele Brüsseli asutamisega. (Estonian)
22 August 2022
0 references
„A Mediapark.brussels – Media House aktiválása” a „Mediapark.brussels” regionális stratégiai központ része. A SAU a „Maison des Médias” épületet fogja felépíteni. A BX1 gondoskodik a műszaki bútorberendezésekről, és széles körű hozzáférést biztosít a projekthez a brüsszeli nyilvánosság és a média körében. A BX1 kihasználja a Mediaparkban való elhelyezkedését, hogy együttműködést alakítson ki a médiavállalatokkal, és elkötelezett a brüsszeli formációval való partnerség kialakítása mellett. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
„Активация на Mediapark.brussels — Media House„е част от регионалния стратегически център „Mediapark.brussels“. На SAU ще бъде построена сградата „Maison des Médias“. BX1 ще се погрижи за техническото мебелно оборудване и ще даде широк обхват на проекта сред обществеността и медиите в Брюксел. BX1 ще се възползва от местоположението си в Mediapark, за да развие сътрудничество с медийни компании и се ангажира да развива партньорството с Брюксел Формация. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
„Mediapark.brussels – Media House aktyvavimas“ yra regioninio strateginio centro „Mediapark.brussels“ dalis. SAU pastatė pastatą „Maison des Médias“. BX1 pasirūpins technine baldų įranga ir suteiks projektui plačią prieigą tarp Briuselio visuomenės ir žiniasklaidos. „BX1“ pasinaudos savo vieta „Mediapark“, kad plėtotų bendradarbiavimą su žiniasklaidos bendrovėmis ir yra įsipareigojusi plėtoti partnerystę su „Briuselis Formation“. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
„Aktivacija Mediapark.brussels – Media House” dio je regionalnog strateškog središta „Mediapark.brussels”. SAU će imati zgradu „Maison des Médias”. BX1 će se pobrinuti za tehničku opremu za namještaj i osigurati širok doseg projekta među briselskom javnošću i medijima. BX1 će iskoristiti svoju lokaciju u Mediaparku kako bi razvio suradnju s medijskim tvrtkama te je predan razvoju partnerstva s formacijom Bruxelles. (Croatian)
22 August 2022
0 references
”Aktivering av Mediapark.brussels – Media House” är en del av det regionala strategiska navet ”Mediapark.brussels”. SAU kommer att bygga byggnaden ”Maison des Médias”. BX1 kommer att ta hand om den tekniska möbelutrustningen och ge projektet en bred räckvidd bland allmänheten i Bryssel och medierna. BX1 kommer att dra nytta av sin plats i Mediapark för att utveckla samarbeten med medieföretag och har åtagit sig att utveckla partnerskapet med Brussels Formation. (Swedish)
22 August 2022
0 references
„Activarea Mediapark.brussels – Media House” face parte din hub-ul strategic regional „Mediapark.brussels”. SAU va construi clădirea „Maison des Médias”. BX1 va avea grijă de echipamentele tehnice de mobilier și va oferi proiectului o acoperire largă în rândul publicului din Bruxelles și al mass-mediei. BX1 va profita de locația sa în Mediapark pentru a dezvolta colaborări cu companii media și se angajează să dezvolte parteneriatul cu Bruxelles Formation. (Romanian)
22 August 2022
0 references
„Aktivacija Mediapark.brussels – Media House“ je del regionalnega strateškega vozlišča „Mediapark.brussels“. SAU bo zgradil stavbo „Maison des Médias“. BX1 bo poskrbel za tehnično pohištveno opremo in projektu omogočil širok doseg med bruseljsko javnostjo in mediji. BX1 bo izkoristil svojo lokacijo v Mediaparku za razvoj sodelovanja z medijskimi podjetji in se zavzemal za razvoj partnerstva z Brusljem. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
„Aktywacja Mediapark.brussels – Media House” jest częścią regionalnego strategicznego centrum „Mediapark.brussels”. SAU zbuduje budynek „Maison des Médias”. BX1 zajmie się technicznym wyposażeniem meblowym i zapewni projekt szerokiemu zasięgowi wśród brukselskiej publiczności i mediów. BX1 wykorzysta swoją lokalizację w Mediaparku do rozwijania współpracy z firmami medialnymi i zobowiązuje się do rozwijania partnerstwa z formacją brukselską. (Polish)
22 August 2022
0 references
Boulevard Reyers Bruxelles 1030 Belgique
0 references
2 May 2024
0 references
Identifiers
F22-06
0 references