Modernisation and refurbishment of a community house (Q3954307): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Add total budget) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering en renovatie van een gemeenschappelijk huis | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento e ristrutturazione di una casa comunitaria | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización y renovación de una casa comunitaria | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kogukonnamaja moderniseerimine ja renoveerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendruomenės namų modernizavimas ir atnaujinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija i obnova doma u zajednici | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός και ανακαίνιση ενός κοινοτικού σπιτιού | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia a rekonštrukcia komunitného domu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhdyskuntatalon nykyaikaistaminen ja kunnostaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja i remont domu komunalnego | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace a rekonstrukce komunitního domu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kopmītnes modernizācija un atjaunošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teach pobail a nuachóiriú agus a athchóiriú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev in prenova hiše skupnosti | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация и обновяване на общежитие | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni u r-rinnovazzjoni ta’ dar tal-komunità | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização e remodelação de uma casa comunitária | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering og renovering af et fælleshus | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea și renovarea unei case comunitare | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering och renovering av ett gemensamt hus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3954307 в Унгария | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3954307 u Mađarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3954307 Magyarországon | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3954307 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3954307 i Ungarn | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3954307 in Hongarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3954307 Ungaris | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3954307 Unkarissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3954307 en Hongrie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3954307 in Ungarn | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3954307 στην Ουγγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3954307 san Ungáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3954307 in Ungheria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3954307 Ungārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3954307 Vengrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3954307 fl-Ungerija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3954307 na Węgrzech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3954307 na Hungria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3954307 în Ungaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3954307 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3954307 na Madžarskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3954307 en Hungría | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3954307 i Ungern | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.999993 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,200,051 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 14,379.23 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 14,379.23 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 14,379.23 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 16,723.521 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 16,723.521 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 16,723.521 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,117,707.059 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Balassagyarmat / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Közösségi terünk az elmúlt 19 év során a folyamatos használat miatt romlott, eszközeink elhasználódtak, elavultak, jórészt használhatatlanná váltak. Az épület tetejének szigetelése tönkre ment, beázik és emiatt az álmennyezet több helyen beszakadozott. A nyílászárók avultak, szigetelésük rossz, így az épület üzemeltetése sem gazdaságos. Megújítani szükséges a vizesblokkokat, valamint szociális helyiségeket. A támogatás segítségével meg tudjuk oldani a tető rendbetételét, valamint a fűtéskorszerűsítést. A közösség tagjaival egyeztettünk, árajánlatok begyűjtésre kerültek. Felmértük a szükséges tennivalókat, az épület hibalista elkészült, berendezések átvizsgálása, ellenőrzése. A projekt által érintett célcsoport Balassagyarmat vonzáskörzete, mintegy 45.000 lakos, fiatalok, roma származású lakosok, hátrányos helyzetű emberek, családok. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Közösségi terünk az elmúlt 19 év során a folyamatos használat miatt romlott, eszközeink elhasználódtak, elavultak, jórészt használhatatlanná váltak. Az épület tetejének szigetelése tönkre ment, beázik és emiatt az álmennyezet több helyen beszakadozott. A nyílászárók avultak, szigetelésük rossz, így az épület üzemeltetése sem gazdaságos. Megújítani szükséges a vizesblokkokat, valamint szociális helyiségeket. A támogatás segítségével meg tudjuk oldani a tető rendbetételét, valamint a fűtéskorszerűsítést. A közösség tagjaival egyeztettünk, árajánlatok begyűjtésre kerültek. Felmértük a szükséges tennivalókat, az épület hibalista elkészült, berendezések átvizsgálása, ellenőrzése. A projekt által érintett célcsoport Balassagyarmat vonzáskörzete, mintegy 45.000 lakos, fiatalok, roma származású lakosok, hátrányos helyzetű emberek, családok. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Our community space has deteriorated over the last 19 years due to continuous use, our devices are worn out, obsolete, largely unusable. The insulation of the roof of the building has been destroyed, soaked and the suspended ceiling is broken in several places. The doors and windows are vanished, their insulation is poor, so the operation of the building is not economical. It is necessary to renew sanitary facilities as well as social facilities. With the help of the support, we can fix the roof and upgrade the heating. We agreed with the members of the community, and quotes were collected. We assessed the necessary actions, the building’s fault list was completed, equipment inspection and checking. The target group concerned by the project is the catchment area of Balassagyarmat, about 45,000 inhabitants, young people, residents of Roma origin, disadvantaged people and families. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Our community space has deteriorated over the last 19 years due to continuous use, our devices are worn out, obsolete, largely unusable. The insulation of the roof of the building has been destroyed, soaked and the suspended ceiling is broken in several places. The doors and windows are vanished, their insulation is poor, so the operation of the building is not economical. It is necessary to renew sanitary facilities as well as social facilities. With the help of the support, we can fix the roof and upgrade the heating. We agreed with the members of the community, and quotes were collected. We assessed the necessary actions, the building’s fault list was completed, equipment inspection and checking. The target group concerned by the project is the catchment area of Balassagyarmat, about 45,000 inhabitants, young people, residents of Roma origin, disadvantaged people and families. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Our community space has deteriorated over the last 19 years due to continuous use, our devices are worn out, obsolete, largely unusable. The insulation of the roof of the building has been destroyed, soaked and the suspended ceiling is broken in several places. The doors and windows are vanished, their insulation is poor, so the operation of the building is not economical. It is necessary to renew sanitary facilities as well as social facilities. With the help of the support, we can fix the roof and upgrade the heating. We agreed with the members of the community, and quotes were collected. We assessed the necessary actions, the building’s fault list was completed, equipment inspection and checking. The target group concerned by the project is the catchment area of Balassagyarmat, about 45,000 inhabitants, young people, residents of Roma origin, disadvantaged people and families. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: Our community space has deteriorated over the last 19 years due to continuous use, our devices are worn out, obsolete, largely unusable. The insulation of the roof of the building has been destroyed, soaked and the suspended ceiling is broken in several places. The doors and windows are vanished, their insulation is poor, so the operation of the building is not economical. It is necessary to renew sanitary facilities as well as social facilities. With the help of the support, we can fix the roof and upgrade the heating. We agreed with the members of the community, and quotes were collected. We assessed the necessary actions, the building’s fault list was completed, equipment inspection and checking. The target group concerned by the project is the catchment area of Balassagyarmat, about 45,000 inhabitants, young people, residents of Roma origin, disadvantaged people and families. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4051679464343278
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Notre espace communautaire s’est détérioré au cours des 19 dernières années en raison d’une utilisation continue, nos appareils sont usés, obsolètes, largement inutilisables. L’isolation du toit du bâtiment a été détruite, trempée et le plafond suspendu est brisé en plusieurs endroits. Les portes et les fenêtres sont disparues, leur isolation est mauvaise, de sorte que le fonctionnement du bâtiment n’est pas économique. Il est nécessaire de renouveler les installations sanitaires ainsi que les installations sociales. Avec l’aide du support, nous pouvons réparer le toit et améliorer le chauffage. Nous étions d’accord avec les membres de la communauté, et des citations ont été recueillies. Nous avons évalué les actions nécessaires, la liste des défauts du bâtiment a été complétée, l’inspection et la vérification de l’équipement. Le groupe cible concerné par le projet est le bassin versant de Balassagyarmat, environ 45 000 habitants, les jeunes, les résidents d’origine rom, les personnes défavorisées et les familles. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Notre espace communautaire s’est détérioré au cours des 19 dernières années en raison d’une utilisation continue, nos appareils sont usés, obsolètes, largement inutilisables. L’isolation du toit du bâtiment a été détruite, trempée et le plafond suspendu est brisé en plusieurs endroits. Les portes et les fenêtres sont disparues, leur isolation est mauvaise, de sorte que le fonctionnement du bâtiment n’est pas économique. Il est nécessaire de renouveler les installations sanitaires ainsi que les installations sociales. Avec l’aide du support, nous pouvons réparer le toit et améliorer le chauffage. Nous étions d’accord avec les membres de la communauté, et des citations ont été recueillies. Nous avons évalué les actions nécessaires, la liste des défauts du bâtiment a été complétée, l’inspection et la vérification de l’équipement. Le groupe cible concerné par le projet est le bassin versant de Balassagyarmat, environ 45 000 habitants, les jeunes, les résidents d’origine rom, les personnes défavorisées et les familles. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Notre espace communautaire s’est détérioré au cours des 19 dernières années en raison d’une utilisation continue, nos appareils sont usés, obsolètes, largement inutilisables. L’isolation du toit du bâtiment a été détruite, trempée et le plafond suspendu est brisé en plusieurs endroits. Les portes et les fenêtres sont disparues, leur isolation est mauvaise, de sorte que le fonctionnement du bâtiment n’est pas économique. Il est nécessaire de renouveler les installations sanitaires ainsi que les installations sociales. Avec l’aide du support, nous pouvons réparer le toit et améliorer le chauffage. Nous étions d’accord avec les membres de la communauté, et des citations ont été recueillies. Nous avons évalué les actions nécessaires, la liste des défauts du bâtiment a été complétée, l’inspection et la vérification de l’équipement. Le groupe cible concerné par le projet est le bassin versant de Balassagyarmat, environ 45 000 habitants, les jeunes, les résidents d’origine rom, les personnes défavorisées et les familles. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meie kogukonna ruum on viimase 19 aasta jooksul pideva kasutamise tõttu halvenenud, meie seadmed on kulunud, vananenud, suures osas kasutuskõlbmatud. Hoone katuse isolatsioon on hävinud, leotatud ja ripplagi on katki mitmes kohas. Uksed ja aknad on kadunud, nende isolatsioon on halb, seega ei ole hoone käitamine ökonoomne. Sanitaar- ja sotsiaalrajatisi on vaja uuendada. Toe abil saame katuse parandada ja soojust uuendada. Me leppisime kokku kogukonna liikmetega ja tsitaadid koguti. Hindasime vajalikke meetmeid, viidi lõpule hoone vigade nimekiri, teostati seadmete ülevaatus ja kontroll. Projekti sihtrühm on Balassagyarmati valgla, mis hõlmab ligikaudu 45 000 elanikku, noori, roma päritolu elanikke, ebasoodsas olukorras olevaid inimesi ja perekondi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meie kogukonna ruum on viimase 19 aasta jooksul pideva kasutamise tõttu halvenenud, meie seadmed on kulunud, vananenud, suures osas kasutuskõlbmatud. Hoone katuse isolatsioon on hävinud, leotatud ja ripplagi on katki mitmes kohas. Uksed ja aknad on kadunud, nende isolatsioon on halb, seega ei ole hoone käitamine ökonoomne. Sanitaar- ja sotsiaalrajatisi on vaja uuendada. Toe abil saame katuse parandada ja soojust uuendada. Me leppisime kokku kogukonna liikmetega ja tsitaadid koguti. Hindasime vajalikke meetmeid, viidi lõpule hoone vigade nimekiri, teostati seadmete ülevaatus ja kontroll. Projekti sihtrühm on Balassagyarmati valgla, mis hõlmab ligikaudu 45 000 elanikku, noori, roma päritolu elanikke, ebasoodsas olukorras olevaid inimesi ja perekondi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meie kogukonna ruum on viimase 19 aasta jooksul pideva kasutamise tõttu halvenenud, meie seadmed on kulunud, vananenud, suures osas kasutuskõlbmatud. Hoone katuse isolatsioon on hävinud, leotatud ja ripplagi on katki mitmes kohas. Uksed ja aknad on kadunud, nende isolatsioon on halb, seega ei ole hoone käitamine ökonoomne. Sanitaar- ja sotsiaalrajatisi on vaja uuendada. Toe abil saame katuse parandada ja soojust uuendada. Me leppisime kokku kogukonna liikmetega ja tsitaadid koguti. Hindasime vajalikke meetmeid, viidi lõpule hoone vigade nimekiri, teostati seadmete ülevaatus ja kontroll. Projekti sihtrühm on Balassagyarmati valgla, mis hõlmab ligikaudu 45 000 elanikku, noori, roma päritolu elanikke, ebasoodsas olukorras olevaid inimesi ja perekondi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mūsų bendruomenės erdvė per pastaruosius 19 metų pablogėjo dėl nuolatinio naudojimo, mūsų prietaisai yra susidėvėję, pasenę, daugiausia netinkami naudoti. Pastato stogo izoliacija buvo sunaikinta, mirkyta ir pakabinamos lubos sulaužytos keliose vietose. Durys ir langai dingo, jų izoliacija yra prasta, todėl pastato veikimas nėra ekonomiškas. Būtina atnaujinti sanitarines ir socialines patalpas. Su paramos pagalba, mes galime nustatyti stogą ir atnaujinti šildymą. Mes susitarėme su bendruomenės nariais, o citatos buvo surinktos. Įvertinome būtinus veiksmus, užbaigtas pastato gedimų sąrašas, įrangos tikrinimas ir tikrinimas. Su projektu susijusi tikslinė grupė yra Balassagyarmat baseinas, kuriame gyvena apie 45 000 gyventojų, jaunimas, romų kilmės gyventojai, nepalankioje padėtyje esantys asmenys ir šeimos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsų bendruomenės erdvė per pastaruosius 19 metų pablogėjo dėl nuolatinio naudojimo, mūsų prietaisai yra susidėvėję, pasenę, daugiausia netinkami naudoti. Pastato stogo izoliacija buvo sunaikinta, mirkyta ir pakabinamos lubos sulaužytos keliose vietose. Durys ir langai dingo, jų izoliacija yra prasta, todėl pastato veikimas nėra ekonomiškas. Būtina atnaujinti sanitarines ir socialines patalpas. Su paramos pagalba, mes galime nustatyti stogą ir atnaujinti šildymą. Mes susitarėme su bendruomenės nariais, o citatos buvo surinktos. Įvertinome būtinus veiksmus, užbaigtas pastato gedimų sąrašas, įrangos tikrinimas ir tikrinimas. Su projektu susijusi tikslinė grupė yra Balassagyarmat baseinas, kuriame gyvena apie 45 000 gyventojų, jaunimas, romų kilmės gyventojai, nepalankioje padėtyje esantys asmenys ir šeimos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsų bendruomenės erdvė per pastaruosius 19 metų pablogėjo dėl nuolatinio naudojimo, mūsų prietaisai yra susidėvėję, pasenę, daugiausia netinkami naudoti. Pastato stogo izoliacija buvo sunaikinta, mirkyta ir pakabinamos lubos sulaužytos keliose vietose. Durys ir langai dingo, jų izoliacija yra prasta, todėl pastato veikimas nėra ekonomiškas. Būtina atnaujinti sanitarines ir socialines patalpas. Su paramos pagalba, mes galime nustatyti stogą ir atnaujinti šildymą. Mes susitarėme su bendruomenės nariais, o citatos buvo surinktos. Įvertinome būtinus veiksmus, užbaigtas pastato gedimų sąrašas, įrangos tikrinimas ir tikrinimas. Su projektu susijusi tikslinė grupė yra Balassagyarmat baseinas, kuriame gyvena apie 45 000 gyventojų, jaunimas, romų kilmės gyventojai, nepalankioje padėtyje esantys asmenys ir šeimos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il nostro spazio comunitario si è deteriorato negli ultimi 19 anni a causa dell'uso continuo, i nostri dispositivi sono usurati, obsoleti, in gran parte inutilizzabili. L'isolamento del tetto dell'edificio è stato distrutto, bagnato e il controsoffitto è rotto in diversi luoghi. Le porte e le finestre sono svanite, il loro isolamento è scarso, quindi il funzionamento dell'edificio non è economico. È necessario rinnovare le strutture sanitarie e le strutture sociali. Con l'aiuto del supporto, possiamo fissare il tetto e aggiornare il riscaldamento. Eravamo d'accordo con i membri della comunità, e le citazioni sono state raccolte. Abbiamo valutato le azioni necessarie, l'elenco dei guasti dell'edificio è stato completato, l'ispezione e il controllo delle attrezzature. Il gruppo destinatario del progetto è il bacino di utenza di Balassagyarmat, circa 45.000 abitanti, giovani, residenti di origine rom, persone svantaggiate e famiglie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il nostro spazio comunitario si è deteriorato negli ultimi 19 anni a causa dell'uso continuo, i nostri dispositivi sono usurati, obsoleti, in gran parte inutilizzabili. L'isolamento del tetto dell'edificio è stato distrutto, bagnato e il controsoffitto è rotto in diversi luoghi. Le porte e le finestre sono svanite, il loro isolamento è scarso, quindi il funzionamento dell'edificio non è economico. È necessario rinnovare le strutture sanitarie e le strutture sociali. Con l'aiuto del supporto, possiamo fissare il tetto e aggiornare il riscaldamento. Eravamo d'accordo con i membri della comunità, e le citazioni sono state raccolte. Abbiamo valutato le azioni necessarie, l'elenco dei guasti dell'edificio è stato completato, l'ispezione e il controllo delle attrezzature. Il gruppo destinatario del progetto è il bacino di utenza di Balassagyarmat, circa 45.000 abitanti, giovani, residenti di origine rom, persone svantaggiate e famiglie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il nostro spazio comunitario si è deteriorato negli ultimi 19 anni a causa dell'uso continuo, i nostri dispositivi sono usurati, obsoleti, in gran parte inutilizzabili. L'isolamento del tetto dell'edificio è stato distrutto, bagnato e il controsoffitto è rotto in diversi luoghi. Le porte e le finestre sono svanite, il loro isolamento è scarso, quindi il funzionamento dell'edificio non è economico. È necessario rinnovare le strutture sanitarie e le strutture sociali. Con l'aiuto del supporto, possiamo fissare il tetto e aggiornare il riscaldamento. Eravamo d'accordo con i membri della comunità, e le citazioni sono state raccolte. Abbiamo valutato le azioni necessarie, l'elenco dei guasti dell'edificio è stato completato, l'ispezione e il controllo delle attrezzature. Il gruppo destinatario del progetto è il bacino di utenza di Balassagyarmat, circa 45.000 abitanti, giovani, residenti di origine rom, persone svantaggiate e famiglie. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naš društveni prostor pogoršao se u posljednjih 19 godina zbog kontinuirane uporabe, naši uređaji su istrošeni, zastarjeli, uglavnom neupotrebljivi. Izolacija krova zgrade je uništena, natopljena i spušteni strop je slomljen na nekoliko mjesta. Vrata i prozori su nestali, njihova izolacija je loša, tako da rad zgrade nije ekonomičan. Potrebno je obnoviti sanitarije, kao i socijalne ustanove. Uz pomoć podrške, možemo popraviti krov i nadograditi grijanje. Složili smo se s članovima zajednice, a citati su prikupljeni. Sud je procijenio potrebne radnje, dovršen je popis grešaka zgrade, pregled i provjeru opreme. Ciljna je skupina obuhvaćena projektom prihvatno područje Balassagyarmata, oko 45 000 stanovnika, mladih, stanovnika romskog podrijetla, osoba u nepovoljnom položaju i obitelji. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naš društveni prostor pogoršao se u posljednjih 19 godina zbog kontinuirane uporabe, naši uređaji su istrošeni, zastarjeli, uglavnom neupotrebljivi. Izolacija krova zgrade je uništena, natopljena i spušteni strop je slomljen na nekoliko mjesta. Vrata i prozori su nestali, njihova izolacija je loša, tako da rad zgrade nije ekonomičan. Potrebno je obnoviti sanitarije, kao i socijalne ustanove. Uz pomoć podrške, možemo popraviti krov i nadograditi grijanje. Složili smo se s članovima zajednice, a citati su prikupljeni. Sud je procijenio potrebne radnje, dovršen je popis grešaka zgrade, pregled i provjeru opreme. Ciljna je skupina obuhvaćena projektom prihvatno područje Balassagyarmata, oko 45 000 stanovnika, mladih, stanovnika romskog podrijetla, osoba u nepovoljnom položaju i obitelji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naš društveni prostor pogoršao se u posljednjih 19 godina zbog kontinuirane uporabe, naši uređaji su istrošeni, zastarjeli, uglavnom neupotrebljivi. Izolacija krova zgrade je uništena, natopljena i spušteni strop je slomljen na nekoliko mjesta. Vrata i prozori su nestali, njihova izolacija je loša, tako da rad zgrade nije ekonomičan. Potrebno je obnoviti sanitarije, kao i socijalne ustanove. Uz pomoć podrške, možemo popraviti krov i nadograditi grijanje. Složili smo se s članovima zajednice, a citati su prikupljeni. Sud je procijenio potrebne radnje, dovršen je popis grešaka zgrade, pregled i provjeru opreme. Ciljna je skupina obuhvaćena projektom prihvatno područje Balassagyarmata, oko 45 000 stanovnika, mladih, stanovnika romskog podrijetla, osoba u nepovoljnom položaju i obitelji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο κοινοτικός χώρος μας έχει επιδεινωθεί τα τελευταία 19 χρόνια λόγω της συνεχούς χρήσης, οι συσκευές μας είναι φθαρμένες, παρωχημένες, σε μεγάλο βαθμό αχρησιμοποίητες. Η μόνωση της οροφής του κτιρίου έχει καταστραφεί, εμποτισμένο και η ψευδοροφή σπάσει σε διάφορα σημεία. Οι πόρτες και τα παράθυρα εξαφανίζονται, η μόνωση τους είναι κακή, οπότε η λειτουργία του κτιρίου δεν είναι οικονομική. Είναι απαραίτητο να ανανεωθούν οι εγκαταστάσεις υγιεινής καθώς και οι κοινωνικές εγκαταστάσεις. Με τη βοήθεια της υποστήριξης, μπορούμε να διορθώσουμε την οροφή και να αναβαθμίσουμε τη θέρμανση. Συμφωνήσαμε με τα μέλη της κοινότητας, και συλλέχθηκαν αποσπάσματα. Αξιολογήσαμε τις απαραίτητες ενέργειες, ολοκληρώθηκε ο κατάλογος σφαλμάτων του κτιρίου, έλεγχος και έλεγχος εξοπλισμού. Η ομάδα-στόχος την οποία αφορά το έργο είναι η λεκάνη απορροής του Balassagyarmat, περίπου 45.000 κάτοικοι, νέοι, κάτοικοι Ρομά, μειονεκτούντα άτομα και οικογένειες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κοινοτικός χώρος μας έχει επιδεινωθεί τα τελευταία 19 χρόνια λόγω της συνεχούς χρήσης, οι συσκευές μας είναι φθαρμένες, παρωχημένες, σε μεγάλο βαθμό αχρησιμοποίητες. Η μόνωση της οροφής του κτιρίου έχει καταστραφεί, εμποτισμένο και η ψευδοροφή σπάσει σε διάφορα σημεία. Οι πόρτες και τα παράθυρα εξαφανίζονται, η μόνωση τους είναι κακή, οπότε η λειτουργία του κτιρίου δεν είναι οικονομική. Είναι απαραίτητο να ανανεωθούν οι εγκαταστάσεις υγιεινής καθώς και οι κοινωνικές εγκαταστάσεις. Με τη βοήθεια της υποστήριξης, μπορούμε να διορθώσουμε την οροφή και να αναβαθμίσουμε τη θέρμανση. Συμφωνήσαμε με τα μέλη της κοινότητας, και συλλέχθηκαν αποσπάσματα. Αξιολογήσαμε τις απαραίτητες ενέργειες, ολοκληρώθηκε ο κατάλογος σφαλμάτων του κτιρίου, έλεγχος και έλεγχος εξοπλισμού. Η ομάδα-στόχος την οποία αφορά το έργο είναι η λεκάνη απορροής του Balassagyarmat, περίπου 45.000 κάτοικοι, νέοι, κάτοικοι Ρομά, μειονεκτούντα άτομα και οικογένειες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κοινοτικός χώρος μας έχει επιδεινωθεί τα τελευταία 19 χρόνια λόγω της συνεχούς χρήσης, οι συσκευές μας είναι φθαρμένες, παρωχημένες, σε μεγάλο βαθμό αχρησιμοποίητες. Η μόνωση της οροφής του κτιρίου έχει καταστραφεί, εμποτισμένο και η ψευδοροφή σπάσει σε διάφορα σημεία. Οι πόρτες και τα παράθυρα εξαφανίζονται, η μόνωση τους είναι κακή, οπότε η λειτουργία του κτιρίου δεν είναι οικονομική. Είναι απαραίτητο να ανανεωθούν οι εγκαταστάσεις υγιεινής καθώς και οι κοινωνικές εγκαταστάσεις. Με τη βοήθεια της υποστήριξης, μπορούμε να διορθώσουμε την οροφή και να αναβαθμίσουμε τη θέρμανση. Συμφωνήσαμε με τα μέλη της κοινότητας, και συλλέχθηκαν αποσπάσματα. Αξιολογήσαμε τις απαραίτητες ενέργειες, ολοκληρώθηκε ο κατάλογος σφαλμάτων του κτιρίου, έλεγχος και έλεγχος εξοπλισμού. Η ομάδα-στόχος την οποία αφορά το έργο είναι η λεκάνη απορροής του Balassagyarmat, περίπου 45.000 κάτοικοι, νέοι, κάτοικοι Ρομά, μειονεκτούντα άτομα και οικογένειες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Náš komunitný priestor sa za posledných 19 rokov zhoršil v dôsledku nepretržitého používania, naše zariadenia sú opotrebované, zastarané, do značnej miery nepoužiteľné. Izolácia strechy budovy bola zničená, namočená a podhľad je rozbitý na niekoľkých miestach. Dvere a okná sú zmiznuté, ich izolácia je zlá, takže prevádzka budovy nie je hospodárna. Je potrebné obnoviť sanitárne zariadenia, ako aj sociálne zariadenia. S pomocou podpory, môžeme opraviť strechu a upgrade vykurovania. Dohodli sme sa s členmi komunity a boli zozbierané citácie. Posúdili sme potrebné opatrenia, dokončili sme zoznam porúch budovy, kontrolu vybavenia a kontrolu. Cieľovou skupinou, ktorej sa projekt týka, je spádová oblasť Balassagyarmat, približne 45 000 obyvateľov, mladí ľudia, obyvatelia rómskeho pôvodu, znevýhodnené osoby a rodiny. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Náš komunitný priestor sa za posledných 19 rokov zhoršil v dôsledku nepretržitého používania, naše zariadenia sú opotrebované, zastarané, do značnej miery nepoužiteľné. Izolácia strechy budovy bola zničená, namočená a podhľad je rozbitý na niekoľkých miestach. Dvere a okná sú zmiznuté, ich izolácia je zlá, takže prevádzka budovy nie je hospodárna. Je potrebné obnoviť sanitárne zariadenia, ako aj sociálne zariadenia. S pomocou podpory, môžeme opraviť strechu a upgrade vykurovania. Dohodli sme sa s členmi komunity a boli zozbierané citácie. Posúdili sme potrebné opatrenia, dokončili sme zoznam porúch budovy, kontrolu vybavenia a kontrolu. Cieľovou skupinou, ktorej sa projekt týka, je spádová oblasť Balassagyarmat, približne 45 000 obyvateľov, mladí ľudia, obyvatelia rómskeho pôvodu, znevýhodnené osoby a rodiny. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Náš komunitný priestor sa za posledných 19 rokov zhoršil v dôsledku nepretržitého používania, naše zariadenia sú opotrebované, zastarané, do značnej miery nepoužiteľné. Izolácia strechy budovy bola zničená, namočená a podhľad je rozbitý na niekoľkých miestach. Dvere a okná sú zmiznuté, ich izolácia je zlá, takže prevádzka budovy nie je hospodárna. Je potrebné obnoviť sanitárne zariadenia, ako aj sociálne zariadenia. S pomocou podpory, môžeme opraviť strechu a upgrade vykurovania. Dohodli sme sa s členmi komunity a boli zozbierané citácie. Posúdili sme potrebné opatrenia, dokončili sme zoznam porúch budovy, kontrolu vybavenia a kontrolu. Cieľovou skupinou, ktorej sa projekt týka, je spádová oblasť Balassagyarmat, približne 45 000 obyvateľov, mladí ľudia, obyvatelia rómskeho pôvodu, znevýhodnené osoby a rodiny. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yhteisömme tila on heikentynyt viimeisten 19 vuoden aikana jatkuvan käytön vuoksi, laitteemme ovat vanhentuneita, vanhentuneita, suurelta osin käyttökelvottomia. Rakennuksen katon eristys on tuhoutunut, liotettu ja alakatto on rikki useissa paikoissa. Ovet ja ikkunat ovat kadonneet, niiden eristys on huono, joten rakennuksen toiminta ei ole taloudellista. On tarpeen uudistaa saniteettitilat sekä sosiaaliset tilat. Tuen avulla voimme korjata katon ja päivittää lämmitystä. Sovimme yhteisön jäsenten kanssa, ja lainaukset kerättiin. Arvioimme tarvittavat toimet, rakennuksen vikaluettelon valmistumisen, laitteiden tarkastuksen ja tarkastuksen. Hankkeen kohderyhmänä on Balassagyarmatin vaikutusalue, noin 45 000 asukasta, nuoria, romanitaustaisia asukkaita, muita heikommassa asemassa olevia ihmisiä ja perheitä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhteisömme tila on heikentynyt viimeisten 19 vuoden aikana jatkuvan käytön vuoksi, laitteemme ovat vanhentuneita, vanhentuneita, suurelta osin käyttökelvottomia. Rakennuksen katon eristys on tuhoutunut, liotettu ja alakatto on rikki useissa paikoissa. Ovet ja ikkunat ovat kadonneet, niiden eristys on huono, joten rakennuksen toiminta ei ole taloudellista. On tarpeen uudistaa saniteettitilat sekä sosiaaliset tilat. Tuen avulla voimme korjata katon ja päivittää lämmitystä. Sovimme yhteisön jäsenten kanssa, ja lainaukset kerättiin. Arvioimme tarvittavat toimet, rakennuksen vikaluettelon valmistumisen, laitteiden tarkastuksen ja tarkastuksen. Hankkeen kohderyhmänä on Balassagyarmatin vaikutusalue, noin 45 000 asukasta, nuoria, romanitaustaisia asukkaita, muita heikommassa asemassa olevia ihmisiä ja perheitä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhteisömme tila on heikentynyt viimeisten 19 vuoden aikana jatkuvan käytön vuoksi, laitteemme ovat vanhentuneita, vanhentuneita, suurelta osin käyttökelvottomia. Rakennuksen katon eristys on tuhoutunut, liotettu ja alakatto on rikki useissa paikoissa. Ovet ja ikkunat ovat kadonneet, niiden eristys on huono, joten rakennuksen toiminta ei ole taloudellista. On tarpeen uudistaa saniteettitilat sekä sosiaaliset tilat. Tuen avulla voimme korjata katon ja päivittää lämmitystä. Sovimme yhteisön jäsenten kanssa, ja lainaukset kerättiin. Arvioimme tarvittavat toimet, rakennuksen vikaluettelon valmistumisen, laitteiden tarkastuksen ja tarkastuksen. Hankkeen kohderyhmänä on Balassagyarmatin vaikutusalue, noin 45 000 asukasta, nuoria, romanitaustaisia asukkaita, muita heikommassa asemassa olevia ihmisiä ja perheitä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nasza przestrzeń społeczności uległa pogorszeniu w ciągu ostatnich 19 lat z powodu ciągłego użytkowania, nasze urządzenia są zużyte, przestarzałe, w dużej mierze bezużyteczne. Izolacja dachu budynku została zniszczona, namoczona, a sufit podwieszany jest uszkodzony w kilku miejscach. Drzwi i okna zniknęły, ich izolacja jest słaba, więc działanie budynku nie jest ekonomiczne. Konieczne jest odnowienie urządzeń sanitarnych, a także obiektów socjalnych. Za pomocą wsparcia możemy naprawić dach i ulepszyć ogrzewanie. Uzgodniliśmy z członkami społeczności, a cytaty zostały zebrane. Oceniliśmy niezbędne działania, wykonano listę usterek budynku, przegląd i kontrolę sprzętu. Grupą docelową, której dotyczy projekt, jest obszar zlewiska Balassagyarmat, około 45 000 mieszkańców, młodzież, mieszkańcy pochodzenia romskiego, osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji i rodziny. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nasza przestrzeń społeczności uległa pogorszeniu w ciągu ostatnich 19 lat z powodu ciągłego użytkowania, nasze urządzenia są zużyte, przestarzałe, w dużej mierze bezużyteczne. Izolacja dachu budynku została zniszczona, namoczona, a sufit podwieszany jest uszkodzony w kilku miejscach. Drzwi i okna zniknęły, ich izolacja jest słaba, więc działanie budynku nie jest ekonomiczne. Konieczne jest odnowienie urządzeń sanitarnych, a także obiektów socjalnych. Za pomocą wsparcia możemy naprawić dach i ulepszyć ogrzewanie. Uzgodniliśmy z członkami społeczności, a cytaty zostały zebrane. Oceniliśmy niezbędne działania, wykonano listę usterek budynku, przegląd i kontrolę sprzętu. Grupą docelową, której dotyczy projekt, jest obszar zlewiska Balassagyarmat, około 45 000 mieszkańców, młodzież, mieszkańcy pochodzenia romskiego, osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji i rodziny. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nasza przestrzeń społeczności uległa pogorszeniu w ciągu ostatnich 19 lat z powodu ciągłego użytkowania, nasze urządzenia są zużyte, przestarzałe, w dużej mierze bezużyteczne. Izolacja dachu budynku została zniszczona, namoczona, a sufit podwieszany jest uszkodzony w kilku miejscach. Drzwi i okna zniknęły, ich izolacja jest słaba, więc działanie budynku nie jest ekonomiczne. Konieczne jest odnowienie urządzeń sanitarnych, a także obiektów socjalnych. Za pomocą wsparcia możemy naprawić dach i ulepszyć ogrzewanie. Uzgodniliśmy z członkami społeczności, a cytaty zostały zebrane. Oceniliśmy niezbędne działania, wykonano listę usterek budynku, przegląd i kontrolę sprzętu. Grupą docelową, której dotyczy projekt, jest obszar zlewiska Balassagyarmat, około 45 000 mieszkańców, młodzież, mieszkańcy pochodzenia romskiego, osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji i rodziny. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Onze gemeenschapsruimte is de afgelopen 19 jaar verslechterd door continu gebruik, onze apparaten zijn versleten, verouderd, grotendeels onbruikbaar. De isolatie van het dak van het gebouw is vernietigd, geweekt en het verlaagde plafond is op verschillende plaatsen gebroken. De deuren en ramen zijn verdwenen, hun isolatie is slecht, dus de werking van het gebouw is niet zuinig. Het is noodzakelijk om sanitaire voorzieningen en sociale voorzieningen te vernieuwen. Met behulp van de ondersteuning kunnen we het dak repareren en de verwarming upgraden. We waren het eens met de leden van de gemeenschap, en citaten werden verzameld. We beoordeelden de nodige acties, de foutenlijst van het gebouw was voltooid, inspectie van de apparatuur en controle. De doelgroep waarop het project betrekking heeft, is het stroomgebied van Balassagyarmat, ongeveer 45.000 inwoners, jongeren, inwoners van Roma, kansarmen en gezinnen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Onze gemeenschapsruimte is de afgelopen 19 jaar verslechterd door continu gebruik, onze apparaten zijn versleten, verouderd, grotendeels onbruikbaar. De isolatie van het dak van het gebouw is vernietigd, geweekt en het verlaagde plafond is op verschillende plaatsen gebroken. De deuren en ramen zijn verdwenen, hun isolatie is slecht, dus de werking van het gebouw is niet zuinig. Het is noodzakelijk om sanitaire voorzieningen en sociale voorzieningen te vernieuwen. Met behulp van de ondersteuning kunnen we het dak repareren en de verwarming upgraden. We waren het eens met de leden van de gemeenschap, en citaten werden verzameld. We beoordeelden de nodige acties, de foutenlijst van het gebouw was voltooid, inspectie van de apparatuur en controle. De doelgroep waarop het project betrekking heeft, is het stroomgebied van Balassagyarmat, ongeveer 45.000 inwoners, jongeren, inwoners van Roma, kansarmen en gezinnen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Onze gemeenschapsruimte is de afgelopen 19 jaar verslechterd door continu gebruik, onze apparaten zijn versleten, verouderd, grotendeels onbruikbaar. De isolatie van het dak van het gebouw is vernietigd, geweekt en het verlaagde plafond is op verschillende plaatsen gebroken. De deuren en ramen zijn verdwenen, hun isolatie is slecht, dus de werking van het gebouw is niet zuinig. Het is noodzakelijk om sanitaire voorzieningen en sociale voorzieningen te vernieuwen. Met behulp van de ondersteuning kunnen we het dak repareren en de verwarming upgraden. We waren het eens met de leden van de gemeenschap, en citaten werden verzameld. We beoordeelden de nodige acties, de foutenlijst van het gebouw was voltooid, inspectie van de apparatuur en controle. De doelgroep waarop het project betrekking heeft, is het stroomgebied van Balassagyarmat, ongeveer 45.000 inwoners, jongeren, inwoners van Roma, kansarmen en gezinnen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naše komunitní prostor se za posledních 19 let zhoršil kvůli neustálému používání, naše zařízení jsou opotřebovaná, zastaralá, převážně nepoužitelná. Izolace střechy budovy byla zničena, namočena a podhled je rozbitý na několika místech. Dveře a okna se mizí, jejich izolace je špatná, takže provoz budovy není hospodárný. Je nutné obnovit hygienická zařízení i sociální zařízení. S pomocí podpory můžeme opravit střechu a upgradovat topení. Dohodli jsme se s členy komunity a byly shromážděny citáty. Hodnotili jsme potřebná opatření, byl dokončen seznam chyb budovy, kontrola a kontrola zařízení. Cílovou skupinou, jíž se projekt týká, je spádová oblast Balassagyarmat, přibližně 45 000 obyvatel, mladých lidí, obyvatel romského původu, znevýhodněných osob a rodin. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naše komunitní prostor se za posledních 19 let zhoršil kvůli neustálému používání, naše zařízení jsou opotřebovaná, zastaralá, převážně nepoužitelná. Izolace střechy budovy byla zničena, namočena a podhled je rozbitý na několika místech. Dveře a okna se mizí, jejich izolace je špatná, takže provoz budovy není hospodárný. Je nutné obnovit hygienická zařízení i sociální zařízení. S pomocí podpory můžeme opravit střechu a upgradovat topení. Dohodli jsme se s členy komunity a byly shromážděny citáty. Hodnotili jsme potřebná opatření, byl dokončen seznam chyb budovy, kontrola a kontrola zařízení. Cílovou skupinou, jíž se projekt týká, je spádová oblast Balassagyarmat, přibližně 45 000 obyvatel, mladých lidí, obyvatel romského původu, znevýhodněných osob a rodin. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naše komunitní prostor se za posledních 19 let zhoršil kvůli neustálému používání, naše zařízení jsou opotřebovaná, zastaralá, převážně nepoužitelná. Izolace střechy budovy byla zničena, namočena a podhled je rozbitý na několika místech. Dveře a okna se mizí, jejich izolace je špatná, takže provoz budovy není hospodárný. Je nutné obnovit hygienická zařízení i sociální zařízení. S pomocí podpory můžeme opravit střechu a upgradovat topení. Dohodli jsme se s členy komunity a byly shromážděny citáty. Hodnotili jsme potřebná opatření, byl dokončen seznam chyb budovy, kontrola a kontrola zařízení. Cílovou skupinou, jíž se projekt týká, je spádová oblast Balassagyarmat, přibližně 45 000 obyvatel, mladých lidí, obyvatel romského původu, znevýhodněných osob a rodin. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mūsu kopienas telpa pēdējo 19 gadu laikā ir pasliktinājusies nepārtrauktas lietošanas dēļ, mūsu ierīces ir nolietojušās, novecojušas, lielā mērā nelietojamas. Ēkas jumta izolācija ir iznīcināta, iemērc un piekaramie griesti ir sadalīti vairākās vietās. Durvis un logi ir pazuduši, to izolācija ir slikta, tāpēc ēkas darbība nav ekonomiska. Ir nepieciešams atjaunot sanitārās telpas, kā arī sociālās telpas. Ar palīdzību atbalstu, mēs varam noteikt jumtu un uzlabot apkuri. Mēs vienojāmies ar kopienas locekļiem, un tika savākti citāti. Mēs novērtējām nepieciešamās darbības, tika pabeigts ēkas defektu saraksts, iekārtu pārbaude un pārbaude. Mērķa grupa, uz kuru attiecas projekts, ir Balassagyarmat aptvēruma teritorija, aptuveni 45 000 iedzīvotāju, jaunieši, romu izcelsmes iedzīvotāji, nelabvēlīgā situācijā esoši cilvēki un ģimenes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsu kopienas telpa pēdējo 19 gadu laikā ir pasliktinājusies nepārtrauktas lietošanas dēļ, mūsu ierīces ir nolietojušās, novecojušas, lielā mērā nelietojamas. Ēkas jumta izolācija ir iznīcināta, iemērc un piekaramie griesti ir sadalīti vairākās vietās. Durvis un logi ir pazuduši, to izolācija ir slikta, tāpēc ēkas darbība nav ekonomiska. Ir nepieciešams atjaunot sanitārās telpas, kā arī sociālās telpas. Ar palīdzību atbalstu, mēs varam noteikt jumtu un uzlabot apkuri. Mēs vienojāmies ar kopienas locekļiem, un tika savākti citāti. Mēs novērtējām nepieciešamās darbības, tika pabeigts ēkas defektu saraksts, iekārtu pārbaude un pārbaude. Mērķa grupa, uz kuru attiecas projekts, ir Balassagyarmat aptvēruma teritorija, aptuveni 45 000 iedzīvotāju, jaunieši, romu izcelsmes iedzīvotāji, nelabvēlīgā situācijā esoši cilvēki un ģimenes. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mūsu kopienas telpa pēdējo 19 gadu laikā ir pasliktinājusies nepārtrauktas lietošanas dēļ, mūsu ierīces ir nolietojušās, novecojušas, lielā mērā nelietojamas. Ēkas jumta izolācija ir iznīcināta, iemērc un piekaramie griesti ir sadalīti vairākās vietās. Durvis un logi ir pazuduši, to izolācija ir slikta, tāpēc ēkas darbība nav ekonomiska. Ir nepieciešams atjaunot sanitārās telpas, kā arī sociālās telpas. Ar palīdzību atbalstu, mēs varam noteikt jumtu un uzlabot apkuri. Mēs vienojāmies ar kopienas locekļiem, un tika savākti citāti. Mēs novērtējām nepieciešamās darbības, tika pabeigts ēkas defektu saraksts, iekārtu pārbaude un pārbaude. Mērķa grupa, uz kuru attiecas projekts, ir Balassagyarmat aptvēruma teritorija, aptuveni 45 000 iedzīvotāju, jaunieši, romu izcelsmes iedzīvotāji, nelabvēlīgā situācijā esoši cilvēki un ģimenes. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá ár spás pobail meath le 19 bliain anuas mar gheall ar úsáid leanúnach, tá ár bhfeistí caite amach, imithe i léig, den chuid is mó neamh-inúsáidte. Scriosadh insliú díon an fhoirgnimh, sáithíodh é agus bristear an tsíleáil ar fionraí i roinnt áiteanna. Tá na doirse agus na fuinneoga vanished, tá a n-insliú bocht, mar sin níl oibriú an fhoirgnimh eacnamaíoch. Is gá áiseanna sláintíochta chomh maith le saoráidí sóisialta a athnuachan. Le cabhair ón tacaíocht, is féidir linn an díon a shocrú agus an téamh a uasghrádú. D’aontaíomar le baill an phobail, agus bailíodh Sleachta. Rinneamar measúnú ar na gníomhartha riachtanacha, críochnaíodh liosta lochtanna an fhoirgnimh, iniúchadh agus seiceáil trealaimh. Is é an spriocghrúpa lena mbaineann an tionscadal dobharcheantar Balassagyarmat, thart ar 45,000 áitritheoir, daoine óga, cónaitheoirí de bhunadh Romach, daoine faoi mhíbhuntáiste agus teaghlaigh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá ár spás pobail meath le 19 bliain anuas mar gheall ar úsáid leanúnach, tá ár bhfeistí caite amach, imithe i léig, den chuid is mó neamh-inúsáidte. Scriosadh insliú díon an fhoirgnimh, sáithíodh é agus bristear an tsíleáil ar fionraí i roinnt áiteanna. Tá na doirse agus na fuinneoga vanished, tá a n-insliú bocht, mar sin níl oibriú an fhoirgnimh eacnamaíoch. Is gá áiseanna sláintíochta chomh maith le saoráidí sóisialta a athnuachan. Le cabhair ón tacaíocht, is féidir linn an díon a shocrú agus an téamh a uasghrádú. D’aontaíomar le baill an phobail, agus bailíodh Sleachta. Rinneamar measúnú ar na gníomhartha riachtanacha, críochnaíodh liosta lochtanna an fhoirgnimh, iniúchadh agus seiceáil trealaimh. Is é an spriocghrúpa lena mbaineann an tionscadal dobharcheantar Balassagyarmat, thart ar 45,000 áitritheoir, daoine óga, cónaitheoirí de bhunadh Romach, daoine faoi mhíbhuntáiste agus teaghlaigh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá ár spás pobail meath le 19 bliain anuas mar gheall ar úsáid leanúnach, tá ár bhfeistí caite amach, imithe i léig, den chuid is mó neamh-inúsáidte. Scriosadh insliú díon an fhoirgnimh, sáithíodh é agus bristear an tsíleáil ar fionraí i roinnt áiteanna. Tá na doirse agus na fuinneoga vanished, tá a n-insliú bocht, mar sin níl oibriú an fhoirgnimh eacnamaíoch. Is gá áiseanna sláintíochta chomh maith le saoráidí sóisialta a athnuachan. Le cabhair ón tacaíocht, is féidir linn an díon a shocrú agus an téamh a uasghrádú. D’aontaíomar le baill an phobail, agus bailíodh Sleachta. Rinneamar measúnú ar na gníomhartha riachtanacha, críochnaíodh liosta lochtanna an fhoirgnimh, iniúchadh agus seiceáil trealaimh. Is é an spriocghrúpa lena mbaineann an tionscadal dobharcheantar Balassagyarmat, thart ar 45,000 áitritheoir, daoine óga, cónaitheoirí de bhunadh Romach, daoine faoi mhíbhuntáiste agus teaghlaigh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naš prostor skupnosti se je v zadnjih 19 letih poslabšal zaradi stalne uporabe, naše naprave so obrabljene, zastarele, večinoma neuporabne. Izolacija strehe stavbe je bila uničena, namočena in obešen strop je zlomljen na več mestih. Vrata in okna so izginila, njihova izolacija je slaba, zato delovanje stavbe ni ekonomično. Potrebno je obnoviti sanitarije in socialne objekte. S pomočjo podpore lahko popravimo streho in nadgradimo ogrevanje. Strinjali smo se s člani skupnosti in zbrali so se citati. Ocenili smo potrebne ukrepe, seznam napak stavbe, pregled in preverjanje opreme. Ciljna skupina, ki jo projekt zadeva, je povodje Balassagyarmat, približno 45 000 prebivalcev, mladi, prebivalci romskega izvora, prikrajšani ljudje in družine. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naš prostor skupnosti se je v zadnjih 19 letih poslabšal zaradi stalne uporabe, naše naprave so obrabljene, zastarele, večinoma neuporabne. Izolacija strehe stavbe je bila uničena, namočena in obešen strop je zlomljen na več mestih. Vrata in okna so izginila, njihova izolacija je slaba, zato delovanje stavbe ni ekonomično. Potrebno je obnoviti sanitarije in socialne objekte. S pomočjo podpore lahko popravimo streho in nadgradimo ogrevanje. Strinjali smo se s člani skupnosti in zbrali so se citati. Ocenili smo potrebne ukrepe, seznam napak stavbe, pregled in preverjanje opreme. Ciljna skupina, ki jo projekt zadeva, je povodje Balassagyarmat, približno 45 000 prebivalcev, mladi, prebivalci romskega izvora, prikrajšani ljudje in družine. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naš prostor skupnosti se je v zadnjih 19 letih poslabšal zaradi stalne uporabe, naše naprave so obrabljene, zastarele, večinoma neuporabne. Izolacija strehe stavbe je bila uničena, namočena in obešen strop je zlomljen na več mestih. Vrata in okna so izginila, njihova izolacija je slaba, zato delovanje stavbe ni ekonomično. Potrebno je obnoviti sanitarije in socialne objekte. S pomočjo podpore lahko popravimo streho in nadgradimo ogrevanje. Strinjali smo se s člani skupnosti in zbrali so se citati. Ocenili smo potrebne ukrepe, seznam napak stavbe, pregled in preverjanje opreme. Ciljna skupina, ki jo projekt zadeva, je povodje Balassagyarmat, približno 45 000 prebivalcev, mladi, prebivalci romskega izvora, prikrajšani ljudje in družine. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nuestro espacio comunitario se ha deteriorado en los últimos 19 años debido a su uso continuo, nuestros dispositivos están desgastados, obsoletos, en gran medida inutilizables. El aislamiento del techo del edificio ha sido destruido, empapado y el techo suspendido se rompe en varios lugares. Las puertas y ventanas se desvanecen, su aislamiento es pobre, por lo que el funcionamiento del edificio no es económico. Es necesario renovar las instalaciones sanitarias, así como las instalaciones sociales. Con la ayuda del soporte, podemos arreglar el techo y mejorar la calefacción. Acordamos con los miembros de la comunidad, y se recogieron citas. Evaluamos las acciones necesarias, se completó la lista de fallos del edificio, se inspeccionó el equipo y se comprobó. El grupo destinatario del proyecto es la cuenca de Balassagyarmat, unos 45.000 habitantes, jóvenes, residentes de origen romaní, personas desfavorecidas y familias. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuestro espacio comunitario se ha deteriorado en los últimos 19 años debido a su uso continuo, nuestros dispositivos están desgastados, obsoletos, en gran medida inutilizables. El aislamiento del techo del edificio ha sido destruido, empapado y el techo suspendido se rompe en varios lugares. Las puertas y ventanas se desvanecen, su aislamiento es pobre, por lo que el funcionamiento del edificio no es económico. Es necesario renovar las instalaciones sanitarias, así como las instalaciones sociales. Con la ayuda del soporte, podemos arreglar el techo y mejorar la calefacción. Acordamos con los miembros de la comunidad, y se recogieron citas. Evaluamos las acciones necesarias, se completó la lista de fallos del edificio, se inspeccionó el equipo y se comprobó. El grupo destinatario del proyecto es la cuenca de Balassagyarmat, unos 45.000 habitantes, jóvenes, residentes de origen romaní, personas desfavorecidas y familias. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuestro espacio comunitario se ha deteriorado en los últimos 19 años debido a su uso continuo, nuestros dispositivos están desgastados, obsoletos, en gran medida inutilizables. El aislamiento del techo del edificio ha sido destruido, empapado y el techo suspendido se rompe en varios lugares. Las puertas y ventanas se desvanecen, su aislamiento es pobre, por lo que el funcionamiento del edificio no es económico. Es necesario renovar las instalaciones sanitarias, así como las instalaciones sociales. Con la ayuda del soporte, podemos arreglar el techo y mejorar la calefacción. Acordamos con los miembros de la comunidad, y se recogieron citas. Evaluamos las acciones necesarias, se completó la lista de fallos del edificio, se inspeccionó el equipo y se comprobó. El grupo destinatario del proyecto es la cuenca de Balassagyarmat, unos 45.000 habitantes, jóvenes, residentes de origen romaní, personas desfavorecidas y familias. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Нашето пространство в общността се е влошило през последните 19 години поради непрекъсната употреба, нашите устройства са износени, остарели, до голяма степен неизползваеми. Изолацията на покрива на сградата е унищожена, напоена и окаченият таван е счупен на няколко места. Вратите и прозорците са изчезнали, изолацията им е лоша, така че експлоатацията на сградата не е икономична. Необходимо е да се обновят санитарните помещения, както и социалните съоръжения. С помощта на подкрепата можем да поправим покрива и да надстроим отоплението. Съгласихме се с членовете на общността и бяха събрани цитати. Извършихме оценка на необходимите действия, завършен е списъкът с неизправности на сградата, проверка и проверка на оборудването. Целевата група, засегната от проекта, е водосборният район на Балсагиармат, около 45 000 жители, млади хора, жители от ромски произход, хора в неравностойно положение и семейства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Нашето пространство в общността се е влошило през последните 19 години поради непрекъсната употреба, нашите устройства са износени, остарели, до голяма степен неизползваеми. Изолацията на покрива на сградата е унищожена, напоена и окаченият таван е счупен на няколко места. Вратите и прозорците са изчезнали, изолацията им е лоша, така че експлоатацията на сградата не е икономична. Необходимо е да се обновят санитарните помещения, както и социалните съоръжения. С помощта на подкрепата можем да поправим покрива и да надстроим отоплението. Съгласихме се с членовете на общността и бяха събрани цитати. Извършихме оценка на необходимите действия, завършен е списъкът с неизправности на сградата, проверка и проверка на оборудването. Целевата група, засегната от проекта, е водосборният район на Балсагиармат, около 45 000 жители, млади хора, жители от ромски произход, хора в неравностойно положение и семейства. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Нашето пространство в общността се е влошило през последните 19 години поради непрекъсната употреба, нашите устройства са износени, остарели, до голяма степен неизползваеми. Изолацията на покрива на сградата е унищожена, напоена и окаченият таван е счупен на няколко места. Вратите и прозорците са изчезнали, изолацията им е лоша, така че експлоатацията на сградата не е икономична. Необходимо е да се обновят санитарните помещения, както и социалните съоръжения. С помощта на подкрепата можем да поправим покрива и да надстроим отоплението. Съгласихме се с членовете на общността и бяха събрани цитати. Извършихме оценка на необходимите действия, завършен е списъкът с неизправности на сградата, проверка и проверка на оборудването. Целевата група, засегната от проекта, е водосборният район на Балсагиармат, около 45 000 жители, млади хора, жители от ромски произход, хора в неравностойно положение и семейства. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ispazju tal-komunità tagħna ddeterjora matul l-aħħar 19-il sena minħabba l-użu kontinwu, l-apparat tagħna jintlibes, obsolet, fil-biċċa l-kbira ma jistax jintuża. L-insulazzjoni tas-saqaf tal-bini ġiet meqruda, imxarrba u s-saqaf sospiż huwa maqsum f’diversi postijiet. Il-bibien u t-twieqi huma sparixxew, l-insulazzjoni tagħhom hija fqira, u għalhekk it-tħaddim tal-bini mhuwiex ekonomiku. Jeħtieġ li jiġġeddu l-faċilitajiet sanitarji kif ukoll il-faċilitajiet soċjali. Bl-għajnuna ta ‘l-appoġġ, nistgħu jiffissaw is-saqaf u jaġġornaw it-tisħin. Qbilna mal-membri tal-komunità, u kwotazzjonijiet kienu miġbura. Aħna vvalutajna l-azzjonijiet meħtieġa, il-lista tal-ħsarat tal-bini tlestiet, l-ispezzjoni tat-tagħmir u l-iċċekkjar. Il-grupp fil-mira kkonċernat mill-proġett huwa ż-żona fejn jinġabar l-ilma ta’ Balassagyarmat, madwar 45,000 abitant, żgħażagħ, residenti ta’ oriġini Roma, persuni żvantaġġati u familji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ispazju tal-komunità tagħna ddeterjora matul l-aħħar 19-il sena minħabba l-użu kontinwu, l-apparat tagħna jintlibes, obsolet, fil-biċċa l-kbira ma jistax jintuża. L-insulazzjoni tas-saqaf tal-bini ġiet meqruda, imxarrba u s-saqaf sospiż huwa maqsum f’diversi postijiet. Il-bibien u t-twieqi huma sparixxew, l-insulazzjoni tagħhom hija fqira, u għalhekk it-tħaddim tal-bini mhuwiex ekonomiku. Jeħtieġ li jiġġeddu l-faċilitajiet sanitarji kif ukoll il-faċilitajiet soċjali. Bl-għajnuna ta ‘l-appoġġ, nistgħu jiffissaw is-saqaf u jaġġornaw it-tisħin. Qbilna mal-membri tal-komunità, u kwotazzjonijiet kienu miġbura. Aħna vvalutajna l-azzjonijiet meħtieġa, il-lista tal-ħsarat tal-bini tlestiet, l-ispezzjoni tat-tagħmir u l-iċċekkjar. Il-grupp fil-mira kkonċernat mill-proġett huwa ż-żona fejn jinġabar l-ilma ta’ Balassagyarmat, madwar 45,000 abitant, żgħażagħ, residenti ta’ oriġini Roma, persuni żvantaġġati u familji. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ispazju tal-komunità tagħna ddeterjora matul l-aħħar 19-il sena minħabba l-użu kontinwu, l-apparat tagħna jintlibes, obsolet, fil-biċċa l-kbira ma jistax jintuża. L-insulazzjoni tas-saqaf tal-bini ġiet meqruda, imxarrba u s-saqaf sospiż huwa maqsum f’diversi postijiet. Il-bibien u t-twieqi huma sparixxew, l-insulazzjoni tagħhom hija fqira, u għalhekk it-tħaddim tal-bini mhuwiex ekonomiku. Jeħtieġ li jiġġeddu l-faċilitajiet sanitarji kif ukoll il-faċilitajiet soċjali. Bl-għajnuna ta ‘l-appoġġ, nistgħu jiffissaw is-saqaf u jaġġornaw it-tisħin. Qbilna mal-membri tal-komunità, u kwotazzjonijiet kienu miġbura. Aħna vvalutajna l-azzjonijiet meħtieġa, il-lista tal-ħsarat tal-bini tlestiet, l-ispezzjoni tat-tagħmir u l-iċċekkjar. Il-grupp fil-mira kkonċernat mill-proġett huwa ż-żona fejn jinġabar l-ilma ta’ Balassagyarmat, madwar 45,000 abitant, żgħażagħ, residenti ta’ oriġini Roma, persuni żvantaġġati u familji. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O nosso espaço comunitário deteriorou-se nos últimos 19 anos devido ao uso contínuo, os nossos dispositivos estão desgastados, obsoletos, em grande parte inutilizáveis. O isolamento do telhado do edifício foi destruído, embebido e o teto suspenso é quebrado em vários locais. As portas e janelas desaparecem, o seu isolamento é pobre, pelo que o funcionamento do edifício não é económico. É necessário renovar as instalações sanitárias, bem como as instalações sociais. Com a ajuda do suporte, podemos consertar o telhado e melhorar o aquecimento. Concordámos com os membros da comunidade e foram recolhidas citações. O Tribunal avaliou as ações necessárias, concluiu a lista de avarias do edifício e procedeu à inspeção e verificação dos equipamentos. O grupo-alvo abrangido pelo projeto é a zona de influência de Balassagyarmat, com cerca de 45 000 habitantes, jovens, residentes de origem cigana, pessoas desfavorecidas e famílias. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O nosso espaço comunitário deteriorou-se nos últimos 19 anos devido ao uso contínuo, os nossos dispositivos estão desgastados, obsoletos, em grande parte inutilizáveis. O isolamento do telhado do edifício foi destruído, embebido e o teto suspenso é quebrado em vários locais. As portas e janelas desaparecem, o seu isolamento é pobre, pelo que o funcionamento do edifício não é económico. É necessário renovar as instalações sanitárias, bem como as instalações sociais. Com a ajuda do suporte, podemos consertar o telhado e melhorar o aquecimento. Concordámos com os membros da comunidade e foram recolhidas citações. O Tribunal avaliou as ações necessárias, concluiu a lista de avarias do edifício e procedeu à inspeção e verificação dos equipamentos. O grupo-alvo abrangido pelo projeto é a zona de influência de Balassagyarmat, com cerca de 45 000 habitantes, jovens, residentes de origem cigana, pessoas desfavorecidas e famílias. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O nosso espaço comunitário deteriorou-se nos últimos 19 anos devido ao uso contínuo, os nossos dispositivos estão desgastados, obsoletos, em grande parte inutilizáveis. O isolamento do telhado do edifício foi destruído, embebido e o teto suspenso é quebrado em vários locais. As portas e janelas desaparecem, o seu isolamento é pobre, pelo que o funcionamento do edifício não é económico. É necessário renovar as instalações sanitárias, bem como as instalações sociais. Com a ajuda do suporte, podemos consertar o telhado e melhorar o aquecimento. Concordámos com os membros da comunidade e foram recolhidas citações. O Tribunal avaliou as ações necessárias, concluiu a lista de avarias do edifício e procedeu à inspeção e verificação dos equipamentos. O grupo-alvo abrangido pelo projeto é a zona de influência de Balassagyarmat, com cerca de 45 000 habitantes, jovens, residentes de origem cigana, pessoas desfavorecidas e famílias. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vores lokale rum er blevet forringet i løbet af de sidste 19 år på grund af kontinuerlig brug, vores enheder er slidte, forældede, stort set ubrugelige. Isoleringen af taget af bygningen er blevet ødelagt, gennemblødt og det nedhængte loft er brudt flere steder. Døre og vinduer er forsvundet, deres isolering er dårlig, så driften af bygningen er ikke økonomisk. Det er nødvendigt at forny sanitære faciliteter samt sociale faciliteter. Ved hjælp af støtten kan vi reparere taget og opgradere varmen. Vi var enige med medlemmerne af fællesskabet, og citater blev indsamlet. Vi vurderede de nødvendige foranstaltninger, bygningens fejlliste blev afsluttet, udstyrseftersyn og kontrol. Den målgruppe, der er berørt af projektet, er afvandingsområdet for Balassagyarmat, ca. 45 000 indbyggere, unge, beboere af romaoprindelse, dårligt stillede personer og familier. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vores lokale rum er blevet forringet i løbet af de sidste 19 år på grund af kontinuerlig brug, vores enheder er slidte, forældede, stort set ubrugelige. Isoleringen af taget af bygningen er blevet ødelagt, gennemblødt og det nedhængte loft er brudt flere steder. Døre og vinduer er forsvundet, deres isolering er dårlig, så driften af bygningen er ikke økonomisk. Det er nødvendigt at forny sanitære faciliteter samt sociale faciliteter. Ved hjælp af støtten kan vi reparere taget og opgradere varmen. Vi var enige med medlemmerne af fællesskabet, og citater blev indsamlet. Vi vurderede de nødvendige foranstaltninger, bygningens fejlliste blev afsluttet, udstyrseftersyn og kontrol. Den målgruppe, der er berørt af projektet, er afvandingsområdet for Balassagyarmat, ca. 45 000 indbyggere, unge, beboere af romaoprindelse, dårligt stillede personer og familier. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vores lokale rum er blevet forringet i løbet af de sidste 19 år på grund af kontinuerlig brug, vores enheder er slidte, forældede, stort set ubrugelige. Isoleringen af taget af bygningen er blevet ødelagt, gennemblødt og det nedhængte loft er brudt flere steder. Døre og vinduer er forsvundet, deres isolering er dårlig, så driften af bygningen er ikke økonomisk. Det er nødvendigt at forny sanitære faciliteter samt sociale faciliteter. Ved hjælp af støtten kan vi reparere taget og opgradere varmen. Vi var enige med medlemmerne af fællesskabet, og citater blev indsamlet. Vi vurderede de nødvendige foranstaltninger, bygningens fejlliste blev afsluttet, udstyrseftersyn og kontrol. Den målgruppe, der er berørt af projektet, er afvandingsområdet for Balassagyarmat, ca. 45 000 indbyggere, unge, beboere af romaoprindelse, dårligt stillede personer og familier. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spațiul nostru comunitar s-a deteriorat în ultimii 19 ani din cauza utilizării continue, dispozitivele noastre sunt uzate, învechite, în mare parte inutilizabile. Izolarea acoperișului clădirii a fost distrusă, înmuiată și tavanul suspendat este rupt în mai multe locuri. Ușile și ferestrele sunt dispărute, izolația lor este slabă, astfel încât funcționarea clădirii nu este economică. Este necesar să se reînnoiască instalațiile sanitare, precum și facilitățile sociale. Cu ajutorul suportului, putem repara acoperișul și să modernizăm încălzirea. Am fost de acord cu membrii comunității, și au fost colectate citate. Am evaluat acțiunile necesare, lista de defecțiuni a clădirii a fost finalizată, inspecția echipamentelor și verificarea. Grupul țintă vizat de proiect este bazinul hidrografic al orașului Balassagyarmat, aproximativ 45 000 de locuitori, tineri, rezidenți de origine romă, persoane defavorizate și familii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spațiul nostru comunitar s-a deteriorat în ultimii 19 ani din cauza utilizării continue, dispozitivele noastre sunt uzate, învechite, în mare parte inutilizabile. Izolarea acoperișului clădirii a fost distrusă, înmuiată și tavanul suspendat este rupt în mai multe locuri. Ușile și ferestrele sunt dispărute, izolația lor este slabă, astfel încât funcționarea clădirii nu este economică. Este necesar să se reînnoiască instalațiile sanitare, precum și facilitățile sociale. Cu ajutorul suportului, putem repara acoperișul și să modernizăm încălzirea. Am fost de acord cu membrii comunității, și au fost colectate citate. Am evaluat acțiunile necesare, lista de defecțiuni a clădirii a fost finalizată, inspecția echipamentelor și verificarea. Grupul țintă vizat de proiect este bazinul hidrografic al orașului Balassagyarmat, aproximativ 45 000 de locuitori, tineri, rezidenți de origine romă, persoane defavorizate și familii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spațiul nostru comunitar s-a deteriorat în ultimii 19 ani din cauza utilizării continue, dispozitivele noastre sunt uzate, învechite, în mare parte inutilizabile. Izolarea acoperișului clădirii a fost distrusă, înmuiată și tavanul suspendat este rupt în mai multe locuri. Ușile și ferestrele sunt dispărute, izolația lor este slabă, astfel încât funcționarea clădirii nu este economică. Este necesar să se reînnoiască instalațiile sanitare, precum și facilitățile sociale. Cu ajutorul suportului, putem repara acoperișul și să modernizăm încălzirea. Am fost de acord cu membrii comunității, și au fost colectate citate. Am evaluat acțiunile necesare, lista de defecțiuni a clădirii a fost finalizată, inspecția echipamentelor și verificarea. Grupul țintă vizat de proiect este bazinul hidrografic al orașului Balassagyarmat, aproximativ 45 000 de locuitori, tineri, rezidenți de origine romă, persoane defavorizate și familii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unser Gemeinschaftsraum hat sich in den letzten 19 Jahren aufgrund der kontinuierlichen Nutzung verschlechtert, unsere Geräte sind abgenutzt, veraltet, weitgehend unbrauchbar. Die Isolierung des Daches des Gebäudes wurde zerstört, getränkt und die abgehängte Decke ist an mehreren Stellen gebrochen. Die Türen und Fenster sind verschwunden, ihre Isolierung ist schlecht, so dass der Betrieb des Gebäudes nicht wirtschaftlich ist. Es ist notwendig, sanitäre Einrichtungen sowie soziale Einrichtungen zu erneuern. Mit Hilfe der Unterstützung können wir das Dach fixieren und die Heizung aufrüsten. Wir stimmten mit den Mitgliedern der Gemeinschaft überein, und Zitate wurden gesammelt. Wir bewerteten die notwendigen Maßnahmen, die Fehlerliste des Gebäudes wurde abgeschlossen, die Geräteinspektion und -kontrolle. Zielgruppe des Projekts ist das Einzugsgebiet von Balassagyarmat, etwa 45.000 Einwohner, Jugendliche, Roma-Bewohner, benachteiligte Menschen und Familien. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unser Gemeinschaftsraum hat sich in den letzten 19 Jahren aufgrund der kontinuierlichen Nutzung verschlechtert, unsere Geräte sind abgenutzt, veraltet, weitgehend unbrauchbar. Die Isolierung des Daches des Gebäudes wurde zerstört, getränkt und die abgehängte Decke ist an mehreren Stellen gebrochen. Die Türen und Fenster sind verschwunden, ihre Isolierung ist schlecht, so dass der Betrieb des Gebäudes nicht wirtschaftlich ist. Es ist notwendig, sanitäre Einrichtungen sowie soziale Einrichtungen zu erneuern. Mit Hilfe der Unterstützung können wir das Dach fixieren und die Heizung aufrüsten. Wir stimmten mit den Mitgliedern der Gemeinschaft überein, und Zitate wurden gesammelt. Wir bewerteten die notwendigen Maßnahmen, die Fehlerliste des Gebäudes wurde abgeschlossen, die Geräteinspektion und -kontrolle. Zielgruppe des Projekts ist das Einzugsgebiet von Balassagyarmat, etwa 45.000 Einwohner, Jugendliche, Roma-Bewohner, benachteiligte Menschen und Familien. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unser Gemeinschaftsraum hat sich in den letzten 19 Jahren aufgrund der kontinuierlichen Nutzung verschlechtert, unsere Geräte sind abgenutzt, veraltet, weitgehend unbrauchbar. Die Isolierung des Daches des Gebäudes wurde zerstört, getränkt und die abgehängte Decke ist an mehreren Stellen gebrochen. Die Türen und Fenster sind verschwunden, ihre Isolierung ist schlecht, so dass der Betrieb des Gebäudes nicht wirtschaftlich ist. Es ist notwendig, sanitäre Einrichtungen sowie soziale Einrichtungen zu erneuern. Mit Hilfe der Unterstützung können wir das Dach fixieren und die Heizung aufrüsten. Wir stimmten mit den Mitgliedern der Gemeinschaft überein, und Zitate wurden gesammelt. Wir bewerteten die notwendigen Maßnahmen, die Fehlerliste des Gebäudes wurde abgeschlossen, die Geräteinspektion und -kontrolle. Zielgruppe des Projekts ist das Einzugsgebiet von Balassagyarmat, etwa 45.000 Einwohner, Jugendliche, Roma-Bewohner, benachteiligte Menschen und Familien. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vårt gemensamma utrymme har försämrats under de senaste 19 åren på grund av kontinuerlig användning, våra enheter är utslitna, föråldrade, i stort sett oanvändbara. Isoleringen av taket i byggnaden har förstörts, blött och undertak bryts på flera ställen. Dörrarna och fönstren försvinner, deras isolering är dålig, så driften av byggnaden är inte ekonomisk. Det är nödvändigt att förnya sanitära anläggningar samt sociala anläggningar. Med hjälp av stödet kan vi fixa taket och uppgradera uppvärmningen. Vi kom överens med medlemmarna i samhället, och offerter samlades in. Vi bedömde de nödvändiga åtgärderna, byggnadens fellista färdigställdes, kontroll av utrustning och kontroll. Den målgrupp som berörs av projektet är Balassagyarmats upptagningsområde, cirka 45 000 invånare, ungdomar, invånare med romskt ursprung, missgynnade personer och familjer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vårt gemensamma utrymme har försämrats under de senaste 19 åren på grund av kontinuerlig användning, våra enheter är utslitna, föråldrade, i stort sett oanvändbara. Isoleringen av taket i byggnaden har förstörts, blött och undertak bryts på flera ställen. Dörrarna och fönstren försvinner, deras isolering är dålig, så driften av byggnaden är inte ekonomisk. Det är nödvändigt att förnya sanitära anläggningar samt sociala anläggningar. Med hjälp av stödet kan vi fixa taket och uppgradera uppvärmningen. Vi kom överens med medlemmarna i samhället, och offerter samlades in. Vi bedömde de nödvändiga åtgärderna, byggnadens fellista färdigställdes, kontroll av utrustning och kontroll. Den målgrupp som berörs av projektet är Balassagyarmats upptagningsområde, cirka 45 000 invånare, ungdomar, invånare med romskt ursprung, missgynnade personer och familjer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vårt gemensamma utrymme har försämrats under de senaste 19 åren på grund av kontinuerlig användning, våra enheter är utslitna, föråldrade, i stort sett oanvändbara. Isoleringen av taket i byggnaden har förstörts, blött och undertak bryts på flera ställen. Dörrarna och fönstren försvinner, deras isolering är dålig, så driften av byggnaden är inte ekonomisk. Det är nödvändigt att förnya sanitära anläggningar samt sociala anläggningar. Med hjälp av stödet kan vi fixa taket och uppgradera uppvärmningen. Vi kom överens med medlemmarna i samhället, och offerter samlades in. Vi bedömde de nödvändiga åtgärderna, byggnadens fellista färdigställdes, kontroll av utrustning och kontroll. Den målgrupp som berörs av projektet är Balassagyarmats upptagningsområde, cirka 45 000 invånare, ungdomar, invånare med romskt ursprung, missgynnade personer och familjer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
5,200,051.0 forint
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,200,051.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
14,700.54 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,700.54 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 14,700.54 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,700.54 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
4,420,043.35 forint
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,420,043.35 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
12,495.46 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 12,495.46 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 12,495.46 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 12,495.46 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 February 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 17:45, 8 October 2024
Project Q3954307 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and refurbishment of a community house |
Project Q3954307 in Hungary |
Statements
4,420,043.35 forint
0 references
5,200,051.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2021
0 references
30 June 2021
0 references
HIT Gyülekezete
0 references
48°4'36.77"N, 19°17'33.36"E
0 references
Közösségi terünk az elmúlt 19 év során a folyamatos használat miatt romlott, eszközeink elhasználódtak, elavultak, jórészt használhatatlanná váltak. Az épület tetejének szigetelése tönkre ment, beázik és emiatt az álmennyezet több helyen beszakadozott. A nyílászárók avultak, szigetelésük rossz, így az épület üzemeltetése sem gazdaságos. Megújítani szükséges a vizesblokkokat, valamint szociális helyiségeket. A támogatás segítségével meg tudjuk oldani a tető rendbetételét, valamint a fűtéskorszerűsítést. A közösség tagjaival egyeztettünk, árajánlatok begyűjtésre kerültek. Felmértük a szükséges tennivalókat, az épület hibalista elkészült, berendezések átvizsgálása, ellenőrzése. A projekt által érintett célcsoport Balassagyarmat vonzáskörzete, mintegy 45.000 lakos, fiatalok, roma származású lakosok, hátrányos helyzetű emberek, családok. (Hungarian)
0 references
Our community space has deteriorated over the last 19 years due to continuous use, our devices are worn out, obsolete, largely unusable. The insulation of the roof of the building has been destroyed, soaked and the suspended ceiling is broken in several places. The doors and windows are vanished, their insulation is poor, so the operation of the building is not economical. It is necessary to renew sanitary facilities as well as social facilities. With the help of the support, we can fix the roof and upgrade the heating. We agreed with the members of the community, and quotes were collected. We assessed the necessary actions, the building’s fault list was completed, equipment inspection and checking. The target group concerned by the project is the catchment area of Balassagyarmat, about 45,000 inhabitants, young people, residents of Roma origin, disadvantaged people and families. (English)
9 February 2022
0.4051679464343278
0 references
Notre espace communautaire s’est détérioré au cours des 19 dernières années en raison d’une utilisation continue, nos appareils sont usés, obsolètes, largement inutilisables. L’isolation du toit du bâtiment a été détruite, trempée et le plafond suspendu est brisé en plusieurs endroits. Les portes et les fenêtres sont disparues, leur isolation est mauvaise, de sorte que le fonctionnement du bâtiment n’est pas économique. Il est nécessaire de renouveler les installations sanitaires ainsi que les installations sociales. Avec l’aide du support, nous pouvons réparer le toit et améliorer le chauffage. Nous étions d’accord avec les membres de la communauté, et des citations ont été recueillies. Nous avons évalué les actions nécessaires, la liste des défauts du bâtiment a été complétée, l’inspection et la vérification de l’équipement. Le groupe cible concerné par le projet est le bassin versant de Balassagyarmat, environ 45 000 habitants, les jeunes, les résidents d’origine rom, les personnes défavorisées et les familles. (French)
10 February 2022
0 references
Meie kogukonna ruum on viimase 19 aasta jooksul pideva kasutamise tõttu halvenenud, meie seadmed on kulunud, vananenud, suures osas kasutuskõlbmatud. Hoone katuse isolatsioon on hävinud, leotatud ja ripplagi on katki mitmes kohas. Uksed ja aknad on kadunud, nende isolatsioon on halb, seega ei ole hoone käitamine ökonoomne. Sanitaar- ja sotsiaalrajatisi on vaja uuendada. Toe abil saame katuse parandada ja soojust uuendada. Me leppisime kokku kogukonna liikmetega ja tsitaadid koguti. Hindasime vajalikke meetmeid, viidi lõpule hoone vigade nimekiri, teostati seadmete ülevaatus ja kontroll. Projekti sihtrühm on Balassagyarmati valgla, mis hõlmab ligikaudu 45 000 elanikku, noori, roma päritolu elanikke, ebasoodsas olukorras olevaid inimesi ja perekondi. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Mūsų bendruomenės erdvė per pastaruosius 19 metų pablogėjo dėl nuolatinio naudojimo, mūsų prietaisai yra susidėvėję, pasenę, daugiausia netinkami naudoti. Pastato stogo izoliacija buvo sunaikinta, mirkyta ir pakabinamos lubos sulaužytos keliose vietose. Durys ir langai dingo, jų izoliacija yra prasta, todėl pastato veikimas nėra ekonomiškas. Būtina atnaujinti sanitarines ir socialines patalpas. Su paramos pagalba, mes galime nustatyti stogą ir atnaujinti šildymą. Mes susitarėme su bendruomenės nariais, o citatos buvo surinktos. Įvertinome būtinus veiksmus, užbaigtas pastato gedimų sąrašas, įrangos tikrinimas ir tikrinimas. Su projektu susijusi tikslinė grupė yra Balassagyarmat baseinas, kuriame gyvena apie 45 000 gyventojų, jaunimas, romų kilmės gyventojai, nepalankioje padėtyje esantys asmenys ir šeimos. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il nostro spazio comunitario si è deteriorato negli ultimi 19 anni a causa dell'uso continuo, i nostri dispositivi sono usurati, obsoleti, in gran parte inutilizzabili. L'isolamento del tetto dell'edificio è stato distrutto, bagnato e il controsoffitto è rotto in diversi luoghi. Le porte e le finestre sono svanite, il loro isolamento è scarso, quindi il funzionamento dell'edificio non è economico. È necessario rinnovare le strutture sanitarie e le strutture sociali. Con l'aiuto del supporto, possiamo fissare il tetto e aggiornare il riscaldamento. Eravamo d'accordo con i membri della comunità, e le citazioni sono state raccolte. Abbiamo valutato le azioni necessarie, l'elenco dei guasti dell'edificio è stato completato, l'ispezione e il controllo delle attrezzature. Il gruppo destinatario del progetto è il bacino di utenza di Balassagyarmat, circa 45.000 abitanti, giovani, residenti di origine rom, persone svantaggiate e famiglie. (Italian)
13 August 2022
0 references
Naš društveni prostor pogoršao se u posljednjih 19 godina zbog kontinuirane uporabe, naši uređaji su istrošeni, zastarjeli, uglavnom neupotrebljivi. Izolacija krova zgrade je uništena, natopljena i spušteni strop je slomljen na nekoliko mjesta. Vrata i prozori su nestali, njihova izolacija je loša, tako da rad zgrade nije ekonomičan. Potrebno je obnoviti sanitarije, kao i socijalne ustanove. Uz pomoć podrške, možemo popraviti krov i nadograditi grijanje. Složili smo se s članovima zajednice, a citati su prikupljeni. Sud je procijenio potrebne radnje, dovršen je popis grešaka zgrade, pregled i provjeru opreme. Ciljna je skupina obuhvaćena projektom prihvatno područje Balassagyarmata, oko 45 000 stanovnika, mladih, stanovnika romskog podrijetla, osoba u nepovoljnom položaju i obitelji. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο κοινοτικός χώρος μας έχει επιδεινωθεί τα τελευταία 19 χρόνια λόγω της συνεχούς χρήσης, οι συσκευές μας είναι φθαρμένες, παρωχημένες, σε μεγάλο βαθμό αχρησιμοποίητες. Η μόνωση της οροφής του κτιρίου έχει καταστραφεί, εμποτισμένο και η ψευδοροφή σπάσει σε διάφορα σημεία. Οι πόρτες και τα παράθυρα εξαφανίζονται, η μόνωση τους είναι κακή, οπότε η λειτουργία του κτιρίου δεν είναι οικονομική. Είναι απαραίτητο να ανανεωθούν οι εγκαταστάσεις υγιεινής καθώς και οι κοινωνικές εγκαταστάσεις. Με τη βοήθεια της υποστήριξης, μπορούμε να διορθώσουμε την οροφή και να αναβαθμίσουμε τη θέρμανση. Συμφωνήσαμε με τα μέλη της κοινότητας, και συλλέχθηκαν αποσπάσματα. Αξιολογήσαμε τις απαραίτητες ενέργειες, ολοκληρώθηκε ο κατάλογος σφαλμάτων του κτιρίου, έλεγχος και έλεγχος εξοπλισμού. Η ομάδα-στόχος την οποία αφορά το έργο είναι η λεκάνη απορροής του Balassagyarmat, περίπου 45.000 κάτοικοι, νέοι, κάτοικοι Ρομά, μειονεκτούντα άτομα και οικογένειες. (Greek)
13 August 2022
0 references
Náš komunitný priestor sa za posledných 19 rokov zhoršil v dôsledku nepretržitého používania, naše zariadenia sú opotrebované, zastarané, do značnej miery nepoužiteľné. Izolácia strechy budovy bola zničená, namočená a podhľad je rozbitý na niekoľkých miestach. Dvere a okná sú zmiznuté, ich izolácia je zlá, takže prevádzka budovy nie je hospodárna. Je potrebné obnoviť sanitárne zariadenia, ako aj sociálne zariadenia. S pomocou podpory, môžeme opraviť strechu a upgrade vykurovania. Dohodli sme sa s členmi komunity a boli zozbierané citácie. Posúdili sme potrebné opatrenia, dokončili sme zoznam porúch budovy, kontrolu vybavenia a kontrolu. Cieľovou skupinou, ktorej sa projekt týka, je spádová oblasť Balassagyarmat, približne 45 000 obyvateľov, mladí ľudia, obyvatelia rómskeho pôvodu, znevýhodnené osoby a rodiny. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Yhteisömme tila on heikentynyt viimeisten 19 vuoden aikana jatkuvan käytön vuoksi, laitteemme ovat vanhentuneita, vanhentuneita, suurelta osin käyttökelvottomia. Rakennuksen katon eristys on tuhoutunut, liotettu ja alakatto on rikki useissa paikoissa. Ovet ja ikkunat ovat kadonneet, niiden eristys on huono, joten rakennuksen toiminta ei ole taloudellista. On tarpeen uudistaa saniteettitilat sekä sosiaaliset tilat. Tuen avulla voimme korjata katon ja päivittää lämmitystä. Sovimme yhteisön jäsenten kanssa, ja lainaukset kerättiin. Arvioimme tarvittavat toimet, rakennuksen vikaluettelon valmistumisen, laitteiden tarkastuksen ja tarkastuksen. Hankkeen kohderyhmänä on Balassagyarmatin vaikutusalue, noin 45 000 asukasta, nuoria, romanitaustaisia asukkaita, muita heikommassa asemassa olevia ihmisiä ja perheitä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Nasza przestrzeń społeczności uległa pogorszeniu w ciągu ostatnich 19 lat z powodu ciągłego użytkowania, nasze urządzenia są zużyte, przestarzałe, w dużej mierze bezużyteczne. Izolacja dachu budynku została zniszczona, namoczona, a sufit podwieszany jest uszkodzony w kilku miejscach. Drzwi i okna zniknęły, ich izolacja jest słaba, więc działanie budynku nie jest ekonomiczne. Konieczne jest odnowienie urządzeń sanitarnych, a także obiektów socjalnych. Za pomocą wsparcia możemy naprawić dach i ulepszyć ogrzewanie. Uzgodniliśmy z członkami społeczności, a cytaty zostały zebrane. Oceniliśmy niezbędne działania, wykonano listę usterek budynku, przegląd i kontrolę sprzętu. Grupą docelową, której dotyczy projekt, jest obszar zlewiska Balassagyarmat, około 45 000 mieszkańców, młodzież, mieszkańcy pochodzenia romskiego, osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji i rodziny. (Polish)
13 August 2022
0 references
Onze gemeenschapsruimte is de afgelopen 19 jaar verslechterd door continu gebruik, onze apparaten zijn versleten, verouderd, grotendeels onbruikbaar. De isolatie van het dak van het gebouw is vernietigd, geweekt en het verlaagde plafond is op verschillende plaatsen gebroken. De deuren en ramen zijn verdwenen, hun isolatie is slecht, dus de werking van het gebouw is niet zuinig. Het is noodzakelijk om sanitaire voorzieningen en sociale voorzieningen te vernieuwen. Met behulp van de ondersteuning kunnen we het dak repareren en de verwarming upgraden. We waren het eens met de leden van de gemeenschap, en citaten werden verzameld. We beoordeelden de nodige acties, de foutenlijst van het gebouw was voltooid, inspectie van de apparatuur en controle. De doelgroep waarop het project betrekking heeft, is het stroomgebied van Balassagyarmat, ongeveer 45.000 inwoners, jongeren, inwoners van Roma, kansarmen en gezinnen. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Naše komunitní prostor se za posledních 19 let zhoršil kvůli neustálému používání, naše zařízení jsou opotřebovaná, zastaralá, převážně nepoužitelná. Izolace střechy budovy byla zničena, namočena a podhled je rozbitý na několika místech. Dveře a okna se mizí, jejich izolace je špatná, takže provoz budovy není hospodárný. Je nutné obnovit hygienická zařízení i sociální zařízení. S pomocí podpory můžeme opravit střechu a upgradovat topení. Dohodli jsme se s členy komunity a byly shromážděny citáty. Hodnotili jsme potřebná opatření, byl dokončen seznam chyb budovy, kontrola a kontrola zařízení. Cílovou skupinou, jíž se projekt týká, je spádová oblast Balassagyarmat, přibližně 45 000 obyvatel, mladých lidí, obyvatel romského původu, znevýhodněných osob a rodin. (Czech)
13 August 2022
0 references
Mūsu kopienas telpa pēdējo 19 gadu laikā ir pasliktinājusies nepārtrauktas lietošanas dēļ, mūsu ierīces ir nolietojušās, novecojušas, lielā mērā nelietojamas. Ēkas jumta izolācija ir iznīcināta, iemērc un piekaramie griesti ir sadalīti vairākās vietās. Durvis un logi ir pazuduši, to izolācija ir slikta, tāpēc ēkas darbība nav ekonomiska. Ir nepieciešams atjaunot sanitārās telpas, kā arī sociālās telpas. Ar palīdzību atbalstu, mēs varam noteikt jumtu un uzlabot apkuri. Mēs vienojāmies ar kopienas locekļiem, un tika savākti citāti. Mēs novērtējām nepieciešamās darbības, tika pabeigts ēkas defektu saraksts, iekārtu pārbaude un pārbaude. Mērķa grupa, uz kuru attiecas projekts, ir Balassagyarmat aptvēruma teritorija, aptuveni 45 000 iedzīvotāju, jaunieši, romu izcelsmes iedzīvotāji, nelabvēlīgā situācijā esoši cilvēki un ģimenes. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá ár spás pobail meath le 19 bliain anuas mar gheall ar úsáid leanúnach, tá ár bhfeistí caite amach, imithe i léig, den chuid is mó neamh-inúsáidte. Scriosadh insliú díon an fhoirgnimh, sáithíodh é agus bristear an tsíleáil ar fionraí i roinnt áiteanna. Tá na doirse agus na fuinneoga vanished, tá a n-insliú bocht, mar sin níl oibriú an fhoirgnimh eacnamaíoch. Is gá áiseanna sláintíochta chomh maith le saoráidí sóisialta a athnuachan. Le cabhair ón tacaíocht, is féidir linn an díon a shocrú agus an téamh a uasghrádú. D’aontaíomar le baill an phobail, agus bailíodh Sleachta. Rinneamar measúnú ar na gníomhartha riachtanacha, críochnaíodh liosta lochtanna an fhoirgnimh, iniúchadh agus seiceáil trealaimh. Is é an spriocghrúpa lena mbaineann an tionscadal dobharcheantar Balassagyarmat, thart ar 45,000 áitritheoir, daoine óga, cónaitheoirí de bhunadh Romach, daoine faoi mhíbhuntáiste agus teaghlaigh. (Irish)
13 August 2022
0 references
Naš prostor skupnosti se je v zadnjih 19 letih poslabšal zaradi stalne uporabe, naše naprave so obrabljene, zastarele, večinoma neuporabne. Izolacija strehe stavbe je bila uničena, namočena in obešen strop je zlomljen na več mestih. Vrata in okna so izginila, njihova izolacija je slaba, zato delovanje stavbe ni ekonomično. Potrebno je obnoviti sanitarije in socialne objekte. S pomočjo podpore lahko popravimo streho in nadgradimo ogrevanje. Strinjali smo se s člani skupnosti in zbrali so se citati. Ocenili smo potrebne ukrepe, seznam napak stavbe, pregled in preverjanje opreme. Ciljna skupina, ki jo projekt zadeva, je povodje Balassagyarmat, približno 45 000 prebivalcev, mladi, prebivalci romskega izvora, prikrajšani ljudje in družine. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Nuestro espacio comunitario se ha deteriorado en los últimos 19 años debido a su uso continuo, nuestros dispositivos están desgastados, obsoletos, en gran medida inutilizables. El aislamiento del techo del edificio ha sido destruido, empapado y el techo suspendido se rompe en varios lugares. Las puertas y ventanas se desvanecen, su aislamiento es pobre, por lo que el funcionamiento del edificio no es económico. Es necesario renovar las instalaciones sanitarias, así como las instalaciones sociales. Con la ayuda del soporte, podemos arreglar el techo y mejorar la calefacción. Acordamos con los miembros de la comunidad, y se recogieron citas. Evaluamos las acciones necesarias, se completó la lista de fallos del edificio, se inspeccionó el equipo y se comprobó. El grupo destinatario del proyecto es la cuenca de Balassagyarmat, unos 45.000 habitantes, jóvenes, residentes de origen romaní, personas desfavorecidas y familias. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Нашето пространство в общността се е влошило през последните 19 години поради непрекъсната употреба, нашите устройства са износени, остарели, до голяма степен неизползваеми. Изолацията на покрива на сградата е унищожена, напоена и окаченият таван е счупен на няколко места. Вратите и прозорците са изчезнали, изолацията им е лоша, така че експлоатацията на сградата не е икономична. Необходимо е да се обновят санитарните помещения, както и социалните съоръжения. С помощта на подкрепата можем да поправим покрива и да надстроим отоплението. Съгласихме се с членовете на общността и бяха събрани цитати. Извършихме оценка на необходимите действия, завършен е списъкът с неизправности на сградата, проверка и проверка на оборудването. Целевата група, засегната от проекта, е водосборният район на Балсагиармат, около 45 000 жители, млади хора, жители от ромски произход, хора в неравностойно положение и семейства. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-ispazju tal-komunità tagħna ddeterjora matul l-aħħar 19-il sena minħabba l-użu kontinwu, l-apparat tagħna jintlibes, obsolet, fil-biċċa l-kbira ma jistax jintuża. L-insulazzjoni tas-saqaf tal-bini ġiet meqruda, imxarrba u s-saqaf sospiż huwa maqsum f’diversi postijiet. Il-bibien u t-twieqi huma sparixxew, l-insulazzjoni tagħhom hija fqira, u għalhekk it-tħaddim tal-bini mhuwiex ekonomiku. Jeħtieġ li jiġġeddu l-faċilitajiet sanitarji kif ukoll il-faċilitajiet soċjali. Bl-għajnuna ta ‘l-appoġġ, nistgħu jiffissaw is-saqaf u jaġġornaw it-tisħin. Qbilna mal-membri tal-komunità, u kwotazzjonijiet kienu miġbura. Aħna vvalutajna l-azzjonijiet meħtieġa, il-lista tal-ħsarat tal-bini tlestiet, l-ispezzjoni tat-tagħmir u l-iċċekkjar. Il-grupp fil-mira kkonċernat mill-proġett huwa ż-żona fejn jinġabar l-ilma ta’ Balassagyarmat, madwar 45,000 abitant, żgħażagħ, residenti ta’ oriġini Roma, persuni żvantaġġati u familji. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O nosso espaço comunitário deteriorou-se nos últimos 19 anos devido ao uso contínuo, os nossos dispositivos estão desgastados, obsoletos, em grande parte inutilizáveis. O isolamento do telhado do edifício foi destruído, embebido e o teto suspenso é quebrado em vários locais. As portas e janelas desaparecem, o seu isolamento é pobre, pelo que o funcionamento do edifício não é económico. É necessário renovar as instalações sanitárias, bem como as instalações sociais. Com a ajuda do suporte, podemos consertar o telhado e melhorar o aquecimento. Concordámos com os membros da comunidade e foram recolhidas citações. O Tribunal avaliou as ações necessárias, concluiu a lista de avarias do edifício e procedeu à inspeção e verificação dos equipamentos. O grupo-alvo abrangido pelo projeto é a zona de influência de Balassagyarmat, com cerca de 45 000 habitantes, jovens, residentes de origem cigana, pessoas desfavorecidas e famílias. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Vores lokale rum er blevet forringet i løbet af de sidste 19 år på grund af kontinuerlig brug, vores enheder er slidte, forældede, stort set ubrugelige. Isoleringen af taget af bygningen er blevet ødelagt, gennemblødt og det nedhængte loft er brudt flere steder. Døre og vinduer er forsvundet, deres isolering er dårlig, så driften af bygningen er ikke økonomisk. Det er nødvendigt at forny sanitære faciliteter samt sociale faciliteter. Ved hjælp af støtten kan vi reparere taget og opgradere varmen. Vi var enige med medlemmerne af fællesskabet, og citater blev indsamlet. Vi vurderede de nødvendige foranstaltninger, bygningens fejlliste blev afsluttet, udstyrseftersyn og kontrol. Den målgruppe, der er berørt af projektet, er afvandingsområdet for Balassagyarmat, ca. 45 000 indbyggere, unge, beboere af romaoprindelse, dårligt stillede personer og familier. (Danish)
13 August 2022
0 references
Spațiul nostru comunitar s-a deteriorat în ultimii 19 ani din cauza utilizării continue, dispozitivele noastre sunt uzate, învechite, în mare parte inutilizabile. Izolarea acoperișului clădirii a fost distrusă, înmuiată și tavanul suspendat este rupt în mai multe locuri. Ușile și ferestrele sunt dispărute, izolația lor este slabă, astfel încât funcționarea clădirii nu este economică. Este necesar să se reînnoiască instalațiile sanitare, precum și facilitățile sociale. Cu ajutorul suportului, putem repara acoperișul și să modernizăm încălzirea. Am fost de acord cu membrii comunității, și au fost colectate citate. Am evaluat acțiunile necesare, lista de defecțiuni a clădirii a fost finalizată, inspecția echipamentelor și verificarea. Grupul țintă vizat de proiect este bazinul hidrografic al orașului Balassagyarmat, aproximativ 45 000 de locuitori, tineri, rezidenți de origine romă, persoane defavorizate și familii. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Unser Gemeinschaftsraum hat sich in den letzten 19 Jahren aufgrund der kontinuierlichen Nutzung verschlechtert, unsere Geräte sind abgenutzt, veraltet, weitgehend unbrauchbar. Die Isolierung des Daches des Gebäudes wurde zerstört, getränkt und die abgehängte Decke ist an mehreren Stellen gebrochen. Die Türen und Fenster sind verschwunden, ihre Isolierung ist schlecht, so dass der Betrieb des Gebäudes nicht wirtschaftlich ist. Es ist notwendig, sanitäre Einrichtungen sowie soziale Einrichtungen zu erneuern. Mit Hilfe der Unterstützung können wir das Dach fixieren und die Heizung aufrüsten. Wir stimmten mit den Mitgliedern der Gemeinschaft überein, und Zitate wurden gesammelt. Wir bewerteten die notwendigen Maßnahmen, die Fehlerliste des Gebäudes wurde abgeschlossen, die Geräteinspektion und -kontrolle. Zielgruppe des Projekts ist das Einzugsgebiet von Balassagyarmat, etwa 45.000 Einwohner, Jugendliche, Roma-Bewohner, benachteiligte Menschen und Familien. (German)
13 August 2022
0 references
Vårt gemensamma utrymme har försämrats under de senaste 19 åren på grund av kontinuerlig användning, våra enheter är utslitna, föråldrade, i stort sett oanvändbara. Isoleringen av taket i byggnaden har förstörts, blött och undertak bryts på flera ställen. Dörrarna och fönstren försvinner, deras isolering är dålig, så driften av byggnaden är inte ekonomisk. Det är nödvändigt att förnya sanitära anläggningar samt sociala anläggningar. Med hjälp av stödet kan vi fixa taket och uppgradera uppvärmningen. Vi kom överens med medlemmarna i samhället, och offerter samlades in. Vi bedömde de nödvändiga åtgärderna, byggnadens fellista färdigställdes, kontroll av utrustning och kontroll. Den målgrupp som berörs av projektet är Balassagyarmats upptagningsområde, cirka 45 000 invånare, ungdomar, invånare med romskt ursprung, missgynnade personer och familjer. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Balassagyarmat, Nógrád
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2020-00577
0 references