Implementation of capacity expansion investment at the interpreter’s site (Q3918658): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Implementation of capacity expansion investment at the interpreter’s site | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mise en œuvre des investissements d’expansion des capacités sur le site de l’interprète | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umsetzung von Investitionen zur Kapazitätserweiterung am Standort des Dolmetschers | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Implementatie van capaciteitsuitbreidingsinvesteringen op de locatie van de tolk | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Realizzazione di investimenti per l'espansione della capacità sul sito dell'interprete | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Realización de inversiones en expansión de la capacidad en el sitio del intérprete | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suutlikkuse suurendamise investeeringute rakendamine tõlgi asukohas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Investicijų į pajėgumų didinimą įgyvendinimas vertėjo žodžiu vietoje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Provedba ulaganja u povećanje kapaciteta na lokaciji tumača | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υλοποίηση επενδύσεων επέκτασης της δυναμικότητας στον χώρο του διερμηνέα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Realizácia investícií do rozšírenia kapacity v tlmočníckom areáli | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kapasiteetin lisäämiseen tehtävien investointien toteuttaminen tulkin tiloissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Realizacja inwestycji w zwiększenie mocy produkcyjnych w siedzibie tłumacza ustnego | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Realizace investic do rozšíření kapacity v tlumočnickém areálu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaudas palielināšanas investīciju īstenošana tulka atrašanās vietā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Infheistíocht leathnaithe acmhainneachta ar shuíomh an ateangaire a chur chun feidhme | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izvedba naložbe v povečanje zmogljivosti na lokaciji tolmača | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Осъществяване на инвестиции за разширяване на капацитета на обекта на преводача | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-implimentazzjoni tal-investiment fl-espansjoni tal-kapaċità fis-sit tal-interpretu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Realização do investimento na expansão da capacidade nas instalações do intérprete | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gennemførelse af investeringer i kapacitetsudvidelse på tolkens websted | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Punerea în aplicare a investițiilor în extinderea capacității la sediul interpretului | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Genomförande av kapacitetsexpansion på tolkplatsen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3918658 в Унгария | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3918658 u Mađarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3918658 Magyarországon | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3918658 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3918658 i Ungarn | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3918658 in Hongarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3918658 Ungaris | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3918658 Unkarissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3918658 en Hongrie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3918658 in Ungarn | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3918658 στην Ουγγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3918658 san Ungáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3918658 in Ungheria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3918658 Ungārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3918658 Vengrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3918658 fl-Ungerija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3918658 na Węgrzech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3918658 na Hungria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3918658 în Ungaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3918658 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3918658 na Madžarskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3918658 en Hungría | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3918658 i Ungern | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 276,238.949 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 276,238.949 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 276,238.949 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 99,898,000 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tolmács / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3962549 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt megvalósítása 1 db AGR LINE 10 Szemcsés alapanyag előállító sor beszerzésére vonatkozik, így kapcsolódás nem mutatható ki. A beszerzésre kerülő teljes technológiai sor automatizált, így a kiszolgálása alapvetően betanított munkát végző munkavállaló alkalmazására kerülhet sor. A pályázati kiírás alapján elmondhatjuk, hogy a projekt keretében 2 fő munkavállaló felvételére lesz szükség, azonban erre vonatkozó vállalást cégünk vezetése nem tud tenni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt megvalósítása 1 db AGR LINE 10 Szemcsés alapanyag előállító sor beszerzésére vonatkozik, így kapcsolódás nem mutatható ki. A beszerzésre kerülő teljes technológiai sor automatizált, így a kiszolgálása alapvetően betanított munkát végző munkavállaló alkalmazására kerülhet sor. A pályázati kiírás alapján elmondhatjuk, hogy a projekt keretében 2 fő munkavállaló felvételére lesz szükség, azonban erre vonatkozó vállalást cégünk vezetése nem tud tenni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The implementation of the project concerns the purchase of 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, so no connection can be detected. The entire technological line to be procured is automated, so it can be served by a worker performing essentially trained work. Based on the tender notice, we can say that in the framework of the project 2 employees will need to be recruited, but the management of our company cannot do this. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The implementation of the project concerns the purchase of 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, so no connection can be detected. The entire technological line to be procured is automated, so it can be served by a worker performing essentially trained work. Based on the tender notice, we can say that in the framework of the project 2 employees will need to be recruited, but the management of our company cannot do this. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The implementation of the project concerns the purchase of 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, so no connection can be detected. The entire technological line to be procured is automated, so it can be served by a worker performing essentially trained work. Based on the tender notice, we can say that in the framework of the project 2 employees will need to be recruited, but the management of our company cannot do this. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The implementation of the project concerns the purchase of 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, so no connection can be detected. The entire technological line to be procured is automated, so it can be served by a worker performing essentially trained work. Based on the tender notice, we can say that in the framework of the project 2 employees will need to be recruited, but the management of our company cannot do this. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0750219753316345
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La mise en œuvre du projet concerne l’achat de 1 ligne de production de matières fraîches AGR LINE 10, de sorte qu’aucune connexion ne peut être détectée. L’ensemble de la ligne technologique à acquérir est automatisée, de sorte qu’elle peut être desservie par un travailleur effectuant un travail essentiellement formé. Sur la base de l’avis d’appel d’offres, nous pouvons dire que dans le cadre du projet 2 employés devront être recrutés, mais la direction de notre entreprise ne peut pas le faire. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en œuvre du projet concerne l’achat de 1 ligne de production de matières fraîches AGR LINE 10, de sorte qu’aucune connexion ne peut être détectée. L’ensemble de la ligne technologique à acquérir est automatisée, de sorte qu’elle peut être desservie par un travailleur effectuant un travail essentiellement formé. Sur la base de l’avis d’appel d’offres, nous pouvons dire que dans le cadre du projet 2 employés devront être recrutés, mais la direction de notre entreprise ne peut pas le faire. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en œuvre du projet concerne l’achat de 1 ligne de production de matières fraîches AGR LINE 10, de sorte qu’aucune connexion ne peut être détectée. L’ensemble de la ligne technologique à acquérir est automatisée, de sorte qu’elle peut être desservie par un travailleur effectuant un travail essentiellement formé. Sur la base de l’avis d’appel d’offres, nous pouvons dire que dans le cadre du projet 2 employés devront être recrutés, mais la direction de notre entreprise ne peut pas le faire. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Umsetzung des Projekts betrifft den Kauf von 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, so dass keine Verbindung erkannt werden kann. Die gesamte zu beschaffende Technologielinie ist automatisiert, so dass sie von einem Arbeiter bedient werden kann, der im Wesentlichen ausgebildete Arbeiten durchführt. Auf der Grundlage der Ausschreibungsbekanntmachung können wir sagen, dass im Rahmen des Projekts 2 Mitarbeiter eingestellt werden müssen, aber das Management unseres Unternehmens kann dies nicht tun. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Umsetzung des Projekts betrifft den Kauf von 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, so dass keine Verbindung erkannt werden kann. Die gesamte zu beschaffende Technologielinie ist automatisiert, so dass sie von einem Arbeiter bedient werden kann, der im Wesentlichen ausgebildete Arbeiten durchführt. Auf der Grundlage der Ausschreibungsbekanntmachung können wir sagen, dass im Rahmen des Projekts 2 Mitarbeiter eingestellt werden müssen, aber das Management unseres Unternehmens kann dies nicht tun. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Umsetzung des Projekts betrifft den Kauf von 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, so dass keine Verbindung erkannt werden kann. Die gesamte zu beschaffende Technologielinie ist automatisiert, so dass sie von einem Arbeiter bedient werden kann, der im Wesentlichen ausgebildete Arbeiten durchführt. Auf der Grundlage der Ausschreibungsbekanntmachung können wir sagen, dass im Rahmen des Projekts 2 Mitarbeiter eingestellt werden müssen, aber das Management unseres Unternehmens kann dies nicht tun. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti rakendamine hõlmab 1 AGR LINE 10 värske materjali tootmisliini ostmist, nii et ühendust ei ole võimalik tuvastada. Kogu hangitav tehnoloogiline liin on automatiseeritud, nii et seda saab teenindada töötaja, kes teeb sisuliselt koolitatud tööd. Hanketeate põhjal võime öelda, et projekti raames tuleb tööle võtta 2 töötajat, kuid meie ettevõtte juhtkond ei saa seda teha. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti rakendamine hõlmab 1 AGR LINE 10 värske materjali tootmisliini ostmist, nii et ühendust ei ole võimalik tuvastada. Kogu hangitav tehnoloogiline liin on automatiseeritud, nii et seda saab teenindada töötaja, kes teeb sisuliselt koolitatud tööd. Hanketeate põhjal võime öelda, et projekti raames tuleb tööle võtta 2 töötajat, kuid meie ettevõtte juhtkond ei saa seda teha. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti rakendamine hõlmab 1 AGR LINE 10 värske materjali tootmisliini ostmist, nii et ühendust ei ole võimalik tuvastada. Kogu hangitav tehnoloogiline liin on automatiseeritud, nii et seda saab teenindada töötaja, kes teeb sisuliselt koolitatud tööd. Hanketeate põhjal võime öelda, et projekti raames tuleb tööle võtta 2 töötajat, kuid meie ettevõtte juhtkond ei saa seda teha. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto įgyvendinimas susijęs su 1 AGR LINE 10 šviežių medžiagų gamybos linijos pirkimu, todėl negalima nustatyti jokio ryšio. Visa technologinė linija, kurią reikia įsigyti, yra automatizuota, todėl ją gali aptarnauti iš esmės apmokytą darbą atliekantis darbuotojas. Remdamiesi skelbimu apie konkursą, galime pasakyti, kad įgyvendinant projektą 2 darbuotojai turės būti įdarbinti, tačiau mūsų įmonės vadovybė to padaryti negali. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto įgyvendinimas susijęs su 1 AGR LINE 10 šviežių medžiagų gamybos linijos pirkimu, todėl negalima nustatyti jokio ryšio. Visa technologinė linija, kurią reikia įsigyti, yra automatizuota, todėl ją gali aptarnauti iš esmės apmokytą darbą atliekantis darbuotojas. Remdamiesi skelbimu apie konkursą, galime pasakyti, kad įgyvendinant projektą 2 darbuotojai turės būti įdarbinti, tačiau mūsų įmonės vadovybė to padaryti negali. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto įgyvendinimas susijęs su 1 AGR LINE 10 šviežių medžiagų gamybos linijos pirkimu, todėl negalima nustatyti jokio ryšio. Visa technologinė linija, kurią reikia įsigyti, yra automatizuota, todėl ją gali aptarnauti iš esmės apmokytą darbą atliekantis darbuotojas. Remdamiesi skelbimu apie konkursą, galime pasakyti, kad įgyvendinant projektą 2 darbuotojai turės būti įdarbinti, tačiau mūsų įmonės vadovybė to padaryti negali. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuazione del progetto riguarda l'acquisto di 1 linea di produzione di materie prime AGR LINE 10, quindi non è possibile individuare alcun collegamento. L'intera linea tecnologica da acquisire è automatizzata, in modo da poter essere servita da un lavoratore che svolge un lavoro essenzialmente formato. Sulla base del bando di gara, possiamo dire che nel quadro del progetto 2 dipendenti dovranno essere assunti, ma la direzione della nostra azienda non può farlo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto riguarda l'acquisto di 1 linea di produzione di materie prime AGR LINE 10, quindi non è possibile individuare alcun collegamento. L'intera linea tecnologica da acquisire è automatizzata, in modo da poter essere servita da un lavoratore che svolge un lavoro essenzialmente formato. Sulla base del bando di gara, possiamo dire che nel quadro del progetto 2 dipendenti dovranno essere assunti, ma la direzione della nostra azienda non può farlo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto riguarda l'acquisto di 1 linea di produzione di materie prime AGR LINE 10, quindi non è possibile individuare alcun collegamento. L'intera linea tecnologica da acquisire è automatizzata, in modo da poter essere servita da un lavoratore che svolge un lavoro essenzialmente formato. Sulla base del bando di gara, possiamo dire che nel quadro del progetto 2 dipendenti dovranno essere assunti, ma la direzione della nostra azienda non può farlo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provedba projekta odnosi se na kupnju 1 GR LINE 10 linije za proizvodnju svježih materijala, tako da se ne može otkriti veza. Cjelokupna tehnološka linija koju treba nabaviti automatizirana je, tako da je može služiti radniku koji obavlja uglavnom osposobljeni posao. Na temelju natječaja, možemo reći da će u okviru projekta 2 zaposlenici morati biti zaposleni, ali uprava naše tvrtke to ne može učiniti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedba projekta odnosi se na kupnju 1 GR LINE 10 linije za proizvodnju svježih materijala, tako da se ne može otkriti veza. Cjelokupna tehnološka linija koju treba nabaviti automatizirana je, tako da je može služiti radniku koji obavlja uglavnom osposobljeni posao. Na temelju natječaja, možemo reći da će u okviru projekta 2 zaposlenici morati biti zaposleni, ali uprava naše tvrtke to ne može učiniti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedba projekta odnosi se na kupnju 1 GR LINE 10 linije za proizvodnju svježih materijala, tako da se ne može otkriti veza. Cjelokupna tehnološka linija koju treba nabaviti automatizirana je, tako da je može služiti radniku koji obavlja uglavnom osposobljeni posao. Na temelju natječaja, možemo reći da će u okviru projekta 2 zaposlenici morati biti zaposleni, ali uprava naše tvrtke to ne može učiniti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υλοποίηση του έργου αφορά την αγορά 1 Γραμμής Παραγωγής Φρέσκων Υλικών AGR LINE 10, οπότε δεν μπορεί να εντοπιστεί καμία σύνδεση. Το σύνολο της τεχνολογικής γραμμής που πρόκειται να προμηθευτεί είναι αυτοματοποιημένο, έτσι ώστε να μπορεί να εξυπηρετείται από έναν εργαζόμενο που εκτελεί ουσιαστικά καταρτισμένη εργασία. Με βάση την προκήρυξη του διαγωνισμού, μπορούμε να πούμε ότι στο πλαίσιο του έργου 2 υπάλληλοι θα πρέπει να προσληφθούν, αλλά η διοίκηση της εταιρείας μας δεν μπορεί να το κάνει αυτό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου αφορά την αγορά 1 Γραμμής Παραγωγής Φρέσκων Υλικών AGR LINE 10, οπότε δεν μπορεί να εντοπιστεί καμία σύνδεση. Το σύνολο της τεχνολογικής γραμμής που πρόκειται να προμηθευτεί είναι αυτοματοποιημένο, έτσι ώστε να μπορεί να εξυπηρετείται από έναν εργαζόμενο που εκτελεί ουσιαστικά καταρτισμένη εργασία. Με βάση την προκήρυξη του διαγωνισμού, μπορούμε να πούμε ότι στο πλαίσιο του έργου 2 υπάλληλοι θα πρέπει να προσληφθούν, αλλά η διοίκηση της εταιρείας μας δεν μπορεί να το κάνει αυτό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου αφορά την αγορά 1 Γραμμής Παραγωγής Φρέσκων Υλικών AGR LINE 10, οπότε δεν μπορεί να εντοπιστεί καμία σύνδεση. Το σύνολο της τεχνολογικής γραμμής που πρόκειται να προμηθευτεί είναι αυτοματοποιημένο, έτσι ώστε να μπορεί να εξυπηρετείται από έναν εργαζόμενο που εκτελεί ουσιαστικά καταρτισμένη εργασία. Με βάση την προκήρυξη του διαγωνισμού, μπορούμε να πούμε ότι στο πλαίσιο του έργου 2 υπάλληλοι θα πρέπει να προσληφθούν, αλλά η διοίκηση της εταιρείας μας δεν μπορεί να το κάνει αυτό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizácia projektu sa týka nákupu 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, takže nie je možné zistiť žiadne spojenie. Celá technologická línia, ktorá sa má obstarať, je automatizovaná, takže ju môže obsluhovať pracovník, ktorý vykonáva v podstate vyškolenú prácu. Na základe oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania môžeme povedať, že v rámci projektu 2 budú musieť byť prijatí zamestnanci, ale vedenie našej spoločnosti to nemôže urobiť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu sa týka nákupu 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, takže nie je možné zistiť žiadne spojenie. Celá technologická línia, ktorá sa má obstarať, je automatizovaná, takže ju môže obsluhovať pracovník, ktorý vykonáva v podstate vyškolenú prácu. Na základe oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania môžeme povedať, že v rámci projektu 2 budú musieť byť prijatí zamestnanci, ale vedenie našej spoločnosti to nemôže urobiť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu sa týka nákupu 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, takže nie je možné zistiť žiadne spojenie. Celá technologická línia, ktorá sa má obstarať, je automatizovaná, takže ju môže obsluhovať pracovník, ktorý vykonáva v podstate vyškolenú prácu. Na základe oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania môžeme povedať, že v rámci projektu 2 budú musieť byť prijatí zamestnanci, ale vedenie našej spoločnosti to nemôže urobiť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteutus koskee 1 AGR LINE 10 -tuoreiden materiaalien tuotantolinjan hankintaa, joten yhteyttä ei voida havaita. Koko hankittava teknologinen linja on automatisoitu, joten sitä voi palvella olennaisesti koulutettua työtä suorittava työntekijä. Tarjouskilpailuilmoituksen perusteella voidaan sanoa, että hankkeen puitteissa on rekrytoitava 2 työntekijää, mutta yrityksemme johto ei voi tehdä sitä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteutus koskee 1 AGR LINE 10 -tuoreiden materiaalien tuotantolinjan hankintaa, joten yhteyttä ei voida havaita. Koko hankittava teknologinen linja on automatisoitu, joten sitä voi palvella olennaisesti koulutettua työtä suorittava työntekijä. Tarjouskilpailuilmoituksen perusteella voidaan sanoa, että hankkeen puitteissa on rekrytoitava 2 työntekijää, mutta yrityksemme johto ei voi tehdä sitä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteutus koskee 1 AGR LINE 10 -tuoreiden materiaalien tuotantolinjan hankintaa, joten yhteyttä ei voida havaita. Koko hankittava teknologinen linja on automatisoitu, joten sitä voi palvella olennaisesti koulutettua työtä suorittava työntekijä. Tarjouskilpailuilmoituksen perusteella voidaan sanoa, että hankkeen puitteissa on rekrytoitava 2 työntekijää, mutta yrityksemme johto ei voi tehdä sitä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja projektu dotyczy zakupu 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, więc nie można wykryć połączenia. Cała linia technologiczna, która ma być zamówiona, jest zautomatyzowana, dzięki czemu może być obsługiwana przez pracownika wykonującego zasadniczo przeszkoloną pracę. Na podstawie ogłoszenia o przetargu możemy powiedzieć, że w ramach projektu trzeba będzie zatrudnić 2 pracowników, ale kierownictwo naszej firmy nie może tego zrobić. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu dotyczy zakupu 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, więc nie można wykryć połączenia. Cała linia technologiczna, która ma być zamówiona, jest zautomatyzowana, dzięki czemu może być obsługiwana przez pracownika wykonującego zasadniczo przeszkoloną pracę. Na podstawie ogłoszenia o przetargu możemy powiedzieć, że w ramach projektu trzeba będzie zatrudnić 2 pracowników, ale kierownictwo naszej firmy nie może tego zrobić. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu dotyczy zakupu 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, więc nie można wykryć połączenia. Cała linia technologiczna, która ma być zamówiona, jest zautomatyzowana, dzięki czemu może być obsługiwana przez pracownika wykonującego zasadniczo przeszkoloną pracę. Na podstawie ogłoszenia o przetargu możemy powiedzieć, że w ramach projektu trzeba będzie zatrudnić 2 pracowników, ale kierownictwo naszej firmy nie może tego zrobić. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De uitvoering van het project betreft de aankoop van 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, zodat er geen verbinding kan worden gedetecteerd. De volledige te verkrijgen technologische lijn is geautomatiseerd, zodat deze kan worden bediend door een werknemer die in wezen opgeleid werk verricht. Op basis van de aankondiging van de aanbesteding kunnen we zeggen dat in het kader van het project 2 medewerkers moeten worden aangeworven, maar het management van ons bedrijf kan dit niet doen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van het project betreft de aankoop van 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, zodat er geen verbinding kan worden gedetecteerd. De volledige te verkrijgen technologische lijn is geautomatiseerd, zodat deze kan worden bediend door een werknemer die in wezen opgeleid werk verricht. Op basis van de aankondiging van de aanbesteding kunnen we zeggen dat in het kader van het project 2 medewerkers moeten worden aangeworven, maar het management van ons bedrijf kan dit niet doen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van het project betreft de aankoop van 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, zodat er geen verbinding kan worden gedetecteerd. De volledige te verkrijgen technologische lijn is geautomatiseerd, zodat deze kan worden bediend door een werknemer die in wezen opgeleid werk verricht. Op basis van de aankondiging van de aanbesteding kunnen we zeggen dat in het kader van het project 2 medewerkers moeten worden aangeworven, maar het management van ons bedrijf kan dit niet doen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizace projektu se týká nákupu výrobní linky 1 AGR LINE 10 Čerstvé materiály, takže nelze zjistit žádné spojení. Celá technologická linka, která má být pořízena, je automatizovaná, takže ji může obsluhovat pracovník vykonávající v podstatě vyškolenou práci. Na základě oznámení o výběrovém řízení můžeme říci, že v rámci projektu budou muset být přijati 2 zaměstnanci, ale vedení naší společnosti to nemůže udělat. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu se týká nákupu výrobní linky 1 AGR LINE 10 Čerstvé materiály, takže nelze zjistit žádné spojení. Celá technologická linka, která má být pořízena, je automatizovaná, takže ji může obsluhovat pracovník vykonávající v podstatě vyškolenou práci. Na základě oznámení o výběrovém řízení můžeme říci, že v rámci projektu budou muset být přijati 2 zaměstnanci, ale vedení naší společnosti to nemůže udělat. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu se týká nákupu výrobní linky 1 AGR LINE 10 Čerstvé materiály, takže nelze zjistit žádné spojení. Celá technologická linka, která má být pořízena, je automatizovaná, takže ji může obsluhovat pracovník vykonávající v podstatě vyškolenou práci. Na základě oznámení o výběrovém řízení můžeme říci, že v rámci projektu budou muset být přijati 2 zaměstnanci, ale vedení naší společnosti to nemůže udělat. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta īstenošana attiecas uz 1 AGR LINE 10 svaigu materiālu ražošanas līnijas iegādi, tāpēc savienojums nav konstatējams. Visa iepērkamā tehnoloģiskā līnija ir automatizēta, tāpēc to var apkalpot darbinieks, kas veic būtībā apmācītu darbu. Pamatojoties uz konkursa paziņojumu, varam teikt, ka projekta ietvaros būs jāpieņem darbā 2 darbinieki, bet mūsu uzņēmuma vadība to nevar izdarīt. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošana attiecas uz 1 AGR LINE 10 svaigu materiālu ražošanas līnijas iegādi, tāpēc savienojums nav konstatējams. Visa iepērkamā tehnoloģiskā līnija ir automatizēta, tāpēc to var apkalpot darbinieks, kas veic būtībā apmācītu darbu. Pamatojoties uz konkursa paziņojumu, varam teikt, ka projekta ietvaros būs jāpieņem darbā 2 darbinieki, bet mūsu uzņēmuma vadība to nevar izdarīt. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošana attiecas uz 1 AGR LINE 10 svaigu materiālu ražošanas līnijas iegādi, tāpēc savienojums nav konstatējams. Visa iepērkamā tehnoloģiskā līnija ir automatizēta, tāpēc to var apkalpot darbinieks, kas veic būtībā apmācītu darbu. Pamatojoties uz konkursa paziņojumu, varam teikt, ka projekta ietvaros būs jāpieņem darbā 2 darbinieki, bet mūsu uzņēmuma vadība to nevar izdarīt. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann cur chun feidhme an tionscadail le Líne Táirgeadh Ábhar Úr 1 AGR LINE 10 a cheannach, mar sin ní féidir aon nasc a bhrath. Tá an líne teicneolaíochta iomlán atá le soláthar uathoibrithe, ionas gur féidir le hoibrí atá i mbun oibre oilte go bunúsach freastal uirthi. Bunaithe ar an bhfógra tairisceana, is féidir linn a rá go gcaithfear fostaithe tionscadail 2 a earcú, ach ní féidir le bainistíocht ár gcuideachta é seo a dhéanamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann cur chun feidhme an tionscadail le Líne Táirgeadh Ábhar Úr 1 AGR LINE 10 a cheannach, mar sin ní féidir aon nasc a bhrath. Tá an líne teicneolaíochta iomlán atá le soláthar uathoibrithe, ionas gur féidir le hoibrí atá i mbun oibre oilte go bunúsach freastal uirthi. Bunaithe ar an bhfógra tairisceana, is féidir linn a rá go gcaithfear fostaithe tionscadail 2 a earcú, ach ní féidir le bainistíocht ár gcuideachta é seo a dhéanamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann cur chun feidhme an tionscadail le Líne Táirgeadh Ábhar Úr 1 AGR LINE 10 a cheannach, mar sin ní féidir aon nasc a bhrath. Tá an líne teicneolaíochta iomlán atá le soláthar uathoibrithe, ionas gur féidir le hoibrí atá i mbun oibre oilte go bunúsach freastal uirthi. Bunaithe ar an bhfógra tairisceana, is féidir linn a rá go gcaithfear fostaithe tionscadail 2 a earcú, ach ní féidir le bainistíocht ár gcuideachta é seo a dhéanamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje projekta se nanaša na nakup 1 AGR LINE 10 Svežega materiala proizvodne linije, tako da ni mogoče zaznati povezave. Celotna tehnološka linija, ki jo je treba naročiti, je avtomatizirana, tako da ji lahko služi delavec, ki opravlja predvsem usposobljeno delo. Na podlagi obvestila o razpisu lahko rečemo, da bo treba v okviru projekta 2 zaposliti zaposlene, vendar vodstvo našega podjetja tega ne more storiti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje projekta se nanaša na nakup 1 AGR LINE 10 Svežega materiala proizvodne linije, tako da ni mogoče zaznati povezave. Celotna tehnološka linija, ki jo je treba naročiti, je avtomatizirana, tako da ji lahko služi delavec, ki opravlja predvsem usposobljeno delo. Na podlagi obvestila o razpisu lahko rečemo, da bo treba v okviru projekta 2 zaposliti zaposlene, vendar vodstvo našega podjetja tega ne more storiti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje projekta se nanaša na nakup 1 AGR LINE 10 Svežega materiala proizvodne linije, tako da ni mogoče zaznati povezave. Celotna tehnološka linija, ki jo je treba naročiti, je avtomatizirana, tako da ji lahko služi delavec, ki opravlja predvsem usposobljeno delo. Na podlagi obvestila o razpisu lahko rečemo, da bo treba v okviru projekta 2 zaposliti zaposlene, vendar vodstvo našega podjetja tega ne more storiti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ejecución del proyecto se refiere a la compra de 1 línea de producción de materiales frescos AGR LINE 10, por lo que no se puede detectar ninguna conexión. Toda la línea tecnológica que se va a adquirir es automatizada, por lo que puede ser atendida por un trabajador que realiza trabajos esencialmente formados. Sobre la base del anuncio de licitación, podemos decir que en el marco del proyecto 2 empleados tendrán que ser contratados, pero la dirección de nuestra empresa no puede hacerlo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución del proyecto se refiere a la compra de 1 línea de producción de materiales frescos AGR LINE 10, por lo que no se puede detectar ninguna conexión. Toda la línea tecnológica que se va a adquirir es automatizada, por lo que puede ser atendida por un trabajador que realiza trabajos esencialmente formados. Sobre la base del anuncio de licitación, podemos decir que en el marco del proyecto 2 empleados tendrán que ser contratados, pero la dirección de nuestra empresa no puede hacerlo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución del proyecto se refiere a la compra de 1 línea de producción de materiales frescos AGR LINE 10, por lo que no se puede detectar ninguna conexión. Toda la línea tecnológica que se va a adquirir es automatizada, por lo que puede ser atendida por un trabajador que realiza trabajos esencialmente formados. Sobre la base del anuncio de licitación, podemos decir que en el marco del proyecto 2 empleados tendrán que ser contratados, pero la dirección de nuestra empresa no puede hacerlo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изпълнението на проекта се отнася до закупуването на 1 AGR LINE 10 линия за производство на пресни материали, така че не може да бъде открита връзка. Цялата технологична линия, която трябва да се осигури, е автоматизирана, така че може да бъде обслужвана от работник, който извършва основно обучена работа. Въз основа на обявлението за обществена поръчка можем да кажем, че в рамките на проекта ще трябва да бъдат наети двама служители, но ръководството на нашето дружество не може да направи това. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта се отнася до закупуването на 1 AGR LINE 10 линия за производство на пресни материали, така че не може да бъде открита връзка. Цялата технологична линия, която трябва да се осигури, е автоматизирана, така че може да бъде обслужвана от работник, който извършва основно обучена работа. Въз основа на обявлението за обществена поръчка можем да кажем, че в рамките на проекта ще трябва да бъдат наети двама служители, но ръководството на нашето дружество не може да направи това. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта се отнася до закупуването на 1 AGR LINE 10 линия за производство на пресни материали, така че не може да бъде открита връзка. Цялата технологична линия, която трябва да се осигури, е автоматизирана, така че може да бъде обслужвана от работник, който извършва основно обучена работа. Въз основа на обявлението за обществена поръчка можем да кажем, че в рамките на проекта ще трябва да бъдат наети двама служители, но ръководството на нашето дружество не може да направи това. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonċerna x-xiri ta’ 1 AGR LINE 10 Linja ta’ Produzzjoni ta’ Materjal Frisk, għalhekk ma tista’ tiġi skoperta l-ebda konnessjoni. Il-linja teknoloġika kollha li għandha tiġi akkwistata hija awtomatizzata, għalhekk tista’ tiġi servuta minn ħaddiem li jwettaq xogħol essenzjalment imħarreġ. Abbażi tal-avviż tal-offerta, nistgħu ngħidu li fil-qafas tal-proġett 2 l-impjegati se jkollhom bżonn jiġu reklutati, iżda l-maniġment tal-kumpanija tagħna ma jistax jagħmel dan. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonċerna x-xiri ta’ 1 AGR LINE 10 Linja ta’ Produzzjoni ta’ Materjal Frisk, għalhekk ma tista’ tiġi skoperta l-ebda konnessjoni. Il-linja teknoloġika kollha li għandha tiġi akkwistata hija awtomatizzata, għalhekk tista’ tiġi servuta minn ħaddiem li jwettaq xogħol essenzjalment imħarreġ. Abbażi tal-avviż tal-offerta, nistgħu ngħidu li fil-qafas tal-proġett 2 l-impjegati se jkollhom bżonn jiġu reklutati, iżda l-maniġment tal-kumpanija tagħna ma jistax jagħmel dan. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonċerna x-xiri ta’ 1 AGR LINE 10 Linja ta’ Produzzjoni ta’ Materjal Frisk, għalhekk ma tista’ tiġi skoperta l-ebda konnessjoni. Il-linja teknoloġika kollha li għandha tiġi akkwistata hija awtomatizzata, għalhekk tista’ tiġi servuta minn ħaddiem li jwettaq xogħol essenzjalment imħarreġ. Abbażi tal-avviż tal-offerta, nistgħu ngħidu li fil-qafas tal-proġett 2 l-impjegati se jkollhom bżonn jiġu reklutati, iżda l-maniġment tal-kumpanija tagħna ma jistax jagħmel dan. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A execução do projeto diz respeito à aquisição de 1 linha de produção de material fresco AGR LINE 10, pelo que não é possível detetar qualquer ligação. Toda a linha tecnológica a ser adquirida é automatizada, de modo que pode ser servida por um trabalhador que realiza trabalho essencialmente treinado. Com base no anúncio de concurso, podemos dizer que, no âmbito do projeto, 2 funcionários terão de ser recrutados, mas a gestão da nossa empresa não pode fazê-lo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução do projeto diz respeito à aquisição de 1 linha de produção de material fresco AGR LINE 10, pelo que não é possível detetar qualquer ligação. Toda a linha tecnológica a ser adquirida é automatizada, de modo que pode ser servida por um trabalhador que realiza trabalho essencialmente treinado. Com base no anúncio de concurso, podemos dizer que, no âmbito do projeto, 2 funcionários terão de ser recrutados, mas a gestão da nossa empresa não pode fazê-lo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução do projeto diz respeito à aquisição de 1 linha de produção de material fresco AGR LINE 10, pelo que não é possível detetar qualquer ligação. Toda a linha tecnológica a ser adquirida é automatizada, de modo que pode ser servida por um trabalhador que realiza trabalho essencialmente treinado. Com base no anúncio de concurso, podemos dizer que, no âmbito do projeto, 2 funcionários terão de ser recrutados, mas a gestão da nossa empresa não pode fazê-lo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelsen af projektet vedrører køb af 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, så der kan ikke påvises nogen forbindelse. Hele den teknologiske linje, der skal indkøbes, er automatiseret, så den kan betjenes af en arbejdstager, der udfører hovedsagelig uddannet arbejde. På baggrund af udbudsbekendtgørelsen kan vi sige, at der inden for rammerne af projekt 2 skal ansættes 2 medarbejdere, men ledelsen i vores virksomhed kan ikke gøre dette. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet vedrører køb af 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, så der kan ikke påvises nogen forbindelse. Hele den teknologiske linje, der skal indkøbes, er automatiseret, så den kan betjenes af en arbejdstager, der udfører hovedsagelig uddannet arbejde. På baggrund af udbudsbekendtgørelsen kan vi sige, at der inden for rammerne af projekt 2 skal ansættes 2 medarbejdere, men ledelsen i vores virksomhed kan ikke gøre dette. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet vedrører køb af 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, så der kan ikke påvises nogen forbindelse. Hele den teknologiske linje, der skal indkøbes, er automatiseret, så den kan betjenes af en arbejdstager, der udfører hovedsagelig uddannet arbejde. På baggrund af udbudsbekendtgørelsen kan vi sige, at der inden for rammerne af projekt 2 skal ansættes 2 medarbejdere, men ledelsen i vores virksomhed kan ikke gøre dette. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Implementarea proiectului se referă la achiziționarea unei linii de producție de materiale proaspete 1 AGR LINE 10, astfel încât nu se poate detecta nicio conexiune. Întreaga linie tehnologică care urmează să fie achiziționată este automatizată, astfel încât poate fi deservită de un lucrător care desfășoară o activitate în esență instruită. Pe baza anunțului de participare, putem spune că, în cadrul proiectului, vor trebui recrutați 2 angajați, dar conducerea companiei noastre nu poate face acest lucru. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Implementarea proiectului se referă la achiziționarea unei linii de producție de materiale proaspete 1 AGR LINE 10, astfel încât nu se poate detecta nicio conexiune. Întreaga linie tehnologică care urmează să fie achiziționată este automatizată, astfel încât poate fi deservită de un lucrător care desfășoară o activitate în esență instruită. Pe baza anunțului de participare, putem spune că, în cadrul proiectului, vor trebui recrutați 2 angajați, dar conducerea companiei noastre nu poate face acest lucru. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Implementarea proiectului se referă la achiziționarea unei linii de producție de materiale proaspete 1 AGR LINE 10, astfel încât nu se poate detecta nicio conexiune. Întreaga linie tehnologică care urmează să fie achiziționată este automatizată, astfel încât poate fi deservită de un lucrător care desfășoară o activitate în esență instruită. Pe baza anunțului de participare, putem spune că, în cadrul proiectului, vor trebui recrutați 2 angajați, dar conducerea companiei noastre nu poate face acest lucru. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförandet av projektet gäller inköp av 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, så ingen anslutning kan upptäckas. Hela den tekniska linje som ska upphandlas är automatiserad, så den kan betjänas av en arbetstagare som utför huvudsakligen utbildat arbete. Baserat på meddelandet om upphandling kan vi säga att inom ramen för projektet kommer 2 anställda att behöva rekryteras, men vårt företags ledning kan inte göra det. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet gäller inköp av 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, så ingen anslutning kan upptäckas. Hela den tekniska linje som ska upphandlas är automatiserad, så den kan betjänas av en arbetstagare som utför huvudsakligen utbildat arbete. Baserat på meddelandet om upphandling kan vi säga att inom ramen för projektet kommer 2 anställda att behöva rekryteras, men vårt företags ledning kan inte göra det. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet gäller inköp av 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, så ingen anslutning kan upptäckas. Hela den tekniska linje som ska upphandlas är automatiserad, så den kan betjänas av en arbetstagare som utför huvudsakligen utbildat arbete. Baserat på meddelandet om upphandling kan vi säga att inom ramen för projektet kommer 2 anställda att behöva rekryteras, men vårt företags ledning kan inte göra det. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
99,898,000.0 forint
| |||||||||||||||
| Property / budget: 99,898,000.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
282,411.65 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 282,411.65 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 282,411.65 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 282,411.65 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
49,949,000.0 forint
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 49,949,000.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
141,205.82 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 141,205.82 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 141,205.82 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 141,205.82 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 February 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 15:46, 8 October 2024
Project Q3918658 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of capacity expansion investment at the interpreter’s site |
Project Q3918658 in Hungary |
Statements
49,949,000.0 forint
0 references
99,898,000.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
22 February 2016
0 references
21 February 2017
0 references
D-Z-Company Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségü Társaság
0 references
47°55'44.44"N, 19°6'27.76"E
0 references
A projekt megvalósítása 1 db AGR LINE 10 Szemcsés alapanyag előállító sor beszerzésére vonatkozik, így kapcsolódás nem mutatható ki. A beszerzésre kerülő teljes technológiai sor automatizált, így a kiszolgálása alapvetően betanított munkát végző munkavállaló alkalmazására kerülhet sor. A pályázati kiírás alapján elmondhatjuk, hogy a projekt keretében 2 fő munkavállaló felvételére lesz szükség, azonban erre vonatkozó vállalást cégünk vezetése nem tud tenni. (Hungarian)
0 references
The implementation of the project concerns the purchase of 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, so no connection can be detected. The entire technological line to be procured is automated, so it can be served by a worker performing essentially trained work. Based on the tender notice, we can say that in the framework of the project 2 employees will need to be recruited, but the management of our company cannot do this. (English)
8 February 2022
0.0750219753316345
0 references
La mise en œuvre du projet concerne l’achat de 1 ligne de production de matières fraîches AGR LINE 10, de sorte qu’aucune connexion ne peut être détectée. L’ensemble de la ligne technologique à acquérir est automatisée, de sorte qu’elle peut être desservie par un travailleur effectuant un travail essentiellement formé. Sur la base de l’avis d’appel d’offres, nous pouvons dire que dans le cadre du projet 2 employés devront être recrutés, mais la direction de notre entreprise ne peut pas le faire. (French)
10 February 2022
0 references
Die Umsetzung des Projekts betrifft den Kauf von 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, so dass keine Verbindung erkannt werden kann. Die gesamte zu beschaffende Technologielinie ist automatisiert, so dass sie von einem Arbeiter bedient werden kann, der im Wesentlichen ausgebildete Arbeiten durchführt. Auf der Grundlage der Ausschreibungsbekanntmachung können wir sagen, dass im Rahmen des Projekts 2 Mitarbeiter eingestellt werden müssen, aber das Management unseres Unternehmens kann dies nicht tun. (German)
11 February 2022
0 references
Projekti rakendamine hõlmab 1 AGR LINE 10 värske materjali tootmisliini ostmist, nii et ühendust ei ole võimalik tuvastada. Kogu hangitav tehnoloogiline liin on automatiseeritud, nii et seda saab teenindada töötaja, kes teeb sisuliselt koolitatud tööd. Hanketeate põhjal võime öelda, et projekti raames tuleb tööle võtta 2 töötajat, kuid meie ettevõtte juhtkond ei saa seda teha. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas susijęs su 1 AGR LINE 10 šviežių medžiagų gamybos linijos pirkimu, todėl negalima nustatyti jokio ryšio. Visa technologinė linija, kurią reikia įsigyti, yra automatizuota, todėl ją gali aptarnauti iš esmės apmokytą darbą atliekantis darbuotojas. Remdamiesi skelbimu apie konkursą, galime pasakyti, kad įgyvendinant projektą 2 darbuotojai turės būti įdarbinti, tačiau mūsų įmonės vadovybė to padaryti negali. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
L'attuazione del progetto riguarda l'acquisto di 1 linea di produzione di materie prime AGR LINE 10, quindi non è possibile individuare alcun collegamento. L'intera linea tecnologica da acquisire è automatizzata, in modo da poter essere servita da un lavoratore che svolge un lavoro essenzialmente formato. Sulla base del bando di gara, possiamo dire che nel quadro del progetto 2 dipendenti dovranno essere assunti, ma la direzione della nostra azienda non può farlo. (Italian)
12 August 2022
0 references
Provedba projekta odnosi se na kupnju 1 GR LINE 10 linije za proizvodnju svježih materijala, tako da se ne može otkriti veza. Cjelokupna tehnološka linija koju treba nabaviti automatizirana je, tako da je može služiti radniku koji obavlja uglavnom osposobljeni posao. Na temelju natječaja, možemo reći da će u okviru projekta 2 zaposlenici morati biti zaposleni, ali uprava naše tvrtke to ne može učiniti. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου αφορά την αγορά 1 Γραμμής Παραγωγής Φρέσκων Υλικών AGR LINE 10, οπότε δεν μπορεί να εντοπιστεί καμία σύνδεση. Το σύνολο της τεχνολογικής γραμμής που πρόκειται να προμηθευτεί είναι αυτοματοποιημένο, έτσι ώστε να μπορεί να εξυπηρετείται από έναν εργαζόμενο που εκτελεί ουσιαστικά καταρτισμένη εργασία. Με βάση την προκήρυξη του διαγωνισμού, μπορούμε να πούμε ότι στο πλαίσιο του έργου 2 υπάλληλοι θα πρέπει να προσληφθούν, αλλά η διοίκηση της εταιρείας μας δεν μπορεί να το κάνει αυτό. (Greek)
12 August 2022
0 references
Realizácia projektu sa týka nákupu 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, takže nie je možné zistiť žiadne spojenie. Celá technologická línia, ktorá sa má obstarať, je automatizovaná, takže ju môže obsluhovať pracovník, ktorý vykonáva v podstate vyškolenú prácu. Na základe oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania môžeme povedať, že v rámci projektu 2 budú musieť byť prijatí zamestnanci, ale vedenie našej spoločnosti to nemôže urobiť. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Hankkeen toteutus koskee 1 AGR LINE 10 -tuoreiden materiaalien tuotantolinjan hankintaa, joten yhteyttä ei voida havaita. Koko hankittava teknologinen linja on automatisoitu, joten sitä voi palvella olennaisesti koulutettua työtä suorittava työntekijä. Tarjouskilpailuilmoituksen perusteella voidaan sanoa, että hankkeen puitteissa on rekrytoitava 2 työntekijää, mutta yrityksemme johto ei voi tehdä sitä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Realizacja projektu dotyczy zakupu 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, więc nie można wykryć połączenia. Cała linia technologiczna, która ma być zamówiona, jest zautomatyzowana, dzięki czemu może być obsługiwana przez pracownika wykonującego zasadniczo przeszkoloną pracę. Na podstawie ogłoszenia o przetargu możemy powiedzieć, że w ramach projektu trzeba będzie zatrudnić 2 pracowników, ale kierownictwo naszej firmy nie może tego zrobić. (Polish)
12 August 2022
0 references
De uitvoering van het project betreft de aankoop van 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, zodat er geen verbinding kan worden gedetecteerd. De volledige te verkrijgen technologische lijn is geautomatiseerd, zodat deze kan worden bediend door een werknemer die in wezen opgeleid werk verricht. Op basis van de aankondiging van de aanbesteding kunnen we zeggen dat in het kader van het project 2 medewerkers moeten worden aangeworven, maar het management van ons bedrijf kan dit niet doen. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Realizace projektu se týká nákupu výrobní linky 1 AGR LINE 10 Čerstvé materiály, takže nelze zjistit žádné spojení. Celá technologická linka, která má být pořízena, je automatizovaná, takže ji může obsluhovat pracovník vykonávající v podstatě vyškolenou práci. Na základě oznámení o výběrovém řízení můžeme říci, že v rámci projektu budou muset být přijati 2 zaměstnanci, ale vedení naší společnosti to nemůže udělat. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekta īstenošana attiecas uz 1 AGR LINE 10 svaigu materiālu ražošanas līnijas iegādi, tāpēc savienojums nav konstatējams. Visa iepērkamā tehnoloģiskā līnija ir automatizēta, tāpēc to var apkalpot darbinieks, kas veic būtībā apmācītu darbu. Pamatojoties uz konkursa paziņojumu, varam teikt, ka projekta ietvaros būs jāpieņem darbā 2 darbinieki, bet mūsu uzņēmuma vadība to nevar izdarīt. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Baineann cur chun feidhme an tionscadail le Líne Táirgeadh Ábhar Úr 1 AGR LINE 10 a cheannach, mar sin ní féidir aon nasc a bhrath. Tá an líne teicneolaíochta iomlán atá le soláthar uathoibrithe, ionas gur féidir le hoibrí atá i mbun oibre oilte go bunúsach freastal uirthi. Bunaithe ar an bhfógra tairisceana, is féidir linn a rá go gcaithfear fostaithe tionscadail 2 a earcú, ach ní féidir le bainistíocht ár gcuideachta é seo a dhéanamh. (Irish)
12 August 2022
0 references
Izvajanje projekta se nanaša na nakup 1 AGR LINE 10 Svežega materiala proizvodne linije, tako da ni mogoče zaznati povezave. Celotna tehnološka linija, ki jo je treba naročiti, je avtomatizirana, tako da ji lahko služi delavec, ki opravlja predvsem usposobljeno delo. Na podlagi obvestila o razpisu lahko rečemo, da bo treba v okviru projekta 2 zaposliti zaposlene, vendar vodstvo našega podjetja tega ne more storiti. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
La ejecución del proyecto se refiere a la compra de 1 línea de producción de materiales frescos AGR LINE 10, por lo que no se puede detectar ninguna conexión. Toda la línea tecnológica que se va a adquirir es automatizada, por lo que puede ser atendida por un trabajador que realiza trabajos esencialmente formados. Sobre la base del anuncio de licitación, podemos decir que en el marco del proyecto 2 empleados tendrán que ser contratados, pero la dirección de nuestra empresa no puede hacerlo. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Изпълнението на проекта се отнася до закупуването на 1 AGR LINE 10 линия за производство на пресни материали, така че не може да бъде открита връзка. Цялата технологична линия, която трябва да се осигури, е автоматизирана, така че може да бъде обслужвана от работник, който извършва основно обучена работа. Въз основа на обявлението за обществена поръчка можем да кажем, че в рамките на проекта ще трябва да бъдат наети двама служители, но ръководството на нашето дружество не може да направи това. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonċerna x-xiri ta’ 1 AGR LINE 10 Linja ta’ Produzzjoni ta’ Materjal Frisk, għalhekk ma tista’ tiġi skoperta l-ebda konnessjoni. Il-linja teknoloġika kollha li għandha tiġi akkwistata hija awtomatizzata, għalhekk tista’ tiġi servuta minn ħaddiem li jwettaq xogħol essenzjalment imħarreġ. Abbażi tal-avviż tal-offerta, nistgħu ngħidu li fil-qafas tal-proġett 2 l-impjegati se jkollhom bżonn jiġu reklutati, iżda l-maniġment tal-kumpanija tagħna ma jistax jagħmel dan. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A execução do projeto diz respeito à aquisição de 1 linha de produção de material fresco AGR LINE 10, pelo que não é possível detetar qualquer ligação. Toda a linha tecnológica a ser adquirida é automatizada, de modo que pode ser servida por um trabalhador que realiza trabalho essencialmente treinado. Com base no anúncio de concurso, podemos dizer que, no âmbito do projeto, 2 funcionários terão de ser recrutados, mas a gestão da nossa empresa não pode fazê-lo. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet vedrører køb af 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, så der kan ikke påvises nogen forbindelse. Hele den teknologiske linje, der skal indkøbes, er automatiseret, så den kan betjenes af en arbejdstager, der udfører hovedsagelig uddannet arbejde. På baggrund af udbudsbekendtgørelsen kan vi sige, at der inden for rammerne af projekt 2 skal ansættes 2 medarbejdere, men ledelsen i vores virksomhed kan ikke gøre dette. (Danish)
12 August 2022
0 references
Implementarea proiectului se referă la achiziționarea unei linii de producție de materiale proaspete 1 AGR LINE 10, astfel încât nu se poate detecta nicio conexiune. Întreaga linie tehnologică care urmează să fie achiziționată este automatizată, astfel încât poate fi deservită de un lucrător care desfășoară o activitate în esență instruită. Pe baza anunțului de participare, putem spune că, în cadrul proiectului, vor trebui recrutați 2 angajați, dar conducerea companiei noastre nu poate face acest lucru. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Genomförandet av projektet gäller inköp av 1 AGR LINE 10 Fresh Material Production Line, så ingen anslutning kan upptäckas. Hela den tekniska linje som ska upphandlas är automatiserad, så den kan betjänas av en arbetstagare som utför huvudsakligen utbildat arbete. Baserat på meddelandet om upphandling kan vi säga att inom ramen för projektet kommer 2 anställda att behöva rekryteras, men vårt företags ledning kan inte göra det. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Tolmács, Nógrád
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.2-15-2015-00904
0 references