Development of high mineralisation water saturation technologies, developing innovative functional products (Q3798346): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af teknologier til høj mineralisering af vandmætning, udvikling af innovative funktionelle produkter | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη τεχνολογιών κορεσμού νερού υψηλής ανοργανοποίησης, ανάπτυξη καινοτόμων λειτουργικών προϊόντων | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj visoko mineralizacijskih tehnologija zasićenja vodom, razvoj inovativnih funkcionalnih proizvoda | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea tehnologiilor de saturație a apei cu grad ridicat de mineralizare, dezvoltarea de produse funcționale inovatoare | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj technológií nasýtenia vodou s vysokou mineralizáciou, vývoj inovatívnych funkčných produktov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ teknoloġiji ta’ saturazzjoni tal-ilma ta’ mineralizzazzjoni għolja, l-iżvilupp ta’ prodotti funzjonali innovattivi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de tecnologias de elevada mineralização e saturação da água, desenvolvimento de produtos funcionais inovadores | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Korkean mineralisaation veden kyllästysteknologian kehittäminen, innovatiivisten toiminnallisten tuotteiden kehittäminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój technologii nasycenia wodą o wysokiej mineralizacji, opracowywanie innowacyjnych produktów funkcjonalnych | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj tehnologij zasičenosti z visoko mineralizacijo vode, razvoj inovativnih funkcionalnih izdelkov | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj technologií nasycení vodou s vysokou mineralizací, vývoj inovativních funkčních produktů | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Augstas mineralizācijas ūdens piesātinājuma tehnoloģiju izstrāde, inovatīvu funkcionālu produktu izstrāde | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на технологии за насищане на вода с висока минерализация, разработване на иновативни функционални продукти | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Magas mineralizációs víztelítettségi technológiák fejlesztése, innovatív funkcionális termékek kifejlesztése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt teicneolaíochtaí sáithithe uisce mianraithe ard, ag forbairt táirgí feidhmiúla nuálacha | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av vattenmättnadsteknik med hög mineralisering, utveckling av innovativa funktionella produkter | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suure mineralisatsiooniga veeküllastustehnoloogiate arendamine, uuenduslike funktsionaalsete toodete väljatöötamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3798346 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3798346 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3798346 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3798346 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3798346 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3798346 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3798346 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3798346 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3798346 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3798346 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3798346 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3798346 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3798346 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3798346 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3798346 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3798346 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3798346 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3798346 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3798346 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3798346 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3798346 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3798346 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3798346 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 838,986.76 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Uždaroji akcinė bendrovė "Birštono mineraliniai vandenys" ir Ko / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3816202 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Birštono savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,470,053.9 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,470,053.9 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
838,986.76 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 838,986.76 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
57.07 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 57.07 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 March 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 March 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Uždaroji akcinė bendrovė "Birštono mineraliniai vandenys" ir Ko | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Uždaroji akcinė bendrovė "Birštono mineraliniai vandenys" ir Ko / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3816202 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Birštono mineraliniai vandenys" ir Ko“ – seniausia (nuo 1924 m.) ir didžiausią patirtį Lietuvoje turinti įmonė, užsiimanti mineralinio vandens gavyba ir jo išpilstymu į butelius. Įmonė naudoja pažangias technologijas ir griežtus kokybės kontrolės metodus, taip pat siekia, kad natūralus mineralinis vanduo pasiektų vartotoją lygiai toks pats, koks yra šaltiniuose. Projekto metu bus siekiama aukštos mineralizacijos vandenį prisotinti dujomis, kurios turi teigiamą poveikį žmogaus organizmui ir/arba dalyvauja cheminėse reakcijose keičiančiose vandens fizikines arba chemines savybes. Funkcinio maisto rinkos pokyčius sąlygoja labai daug veiksnių ir vartojimo bei demografinių tendencijų: auganti ir senėjanti populiacija, sveikatos priežiūros kaštai, vartotojų sąmoningumas apie savo sveikatą ir gerovę, prevencinių veiksmų svarbos supratimas, didėjančios disponuojamos pajamos bei maisto gamybos kompanijų investicijos į sveiko maisto kategoriją. Visa tai sudaro prielaidas augti tiek funkcinio maisto, tiek išpilstyto vandens rinkai. Tiek išpilstyto vandens segmento, tiek funkcinių gėrimų segmento, tiek smulkesnių (prisotinto vandens ar mineralinio vandens) segmentų augimo tendencijos leidžia teigti, kad naujai sukurti produktai (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Birštono mineraliniai vandenys" ir Ko“ – seniausia (nuo 1924 m.) ir didžiausią patirtį Lietuvoje turinti įmonė, užsiimanti mineralinio vandens gavyba ir jo išpilstymu į butelius. Įmonė naudoja pažangias technologijas ir griežtus kokybės kontrolės metodus, taip pat siekia, kad natūralus mineralinis vanduo pasiektų vartotoją lygiai toks pats, koks yra šaltiniuose. Projekto metu bus siekiama aukštos mineralizacijos vandenį prisotinti dujomis, kurios turi teigiamą poveikį žmogaus organizmui ir/arba dalyvauja cheminėse reakcijose keičiančiose vandens fizikines arba chemines savybes. Funkcinio maisto rinkos pokyčius sąlygoja labai daug veiksnių ir vartojimo bei demografinių tendencijų: auganti ir senėjanti populiacija, sveikatos priežiūros kaštai, vartotojų sąmoningumas apie savo sveikatą ir gerovę, prevencinių veiksmų svarbos supratimas, didėjančios disponuojamos pajamos bei maisto gamybos kompanijų investicijos į sveiko maisto kategoriją. Visa tai sudaro prielaidas augti tiek funkcinio maisto, tiek išpilstyto vandens rinkai. Tiek išpilstyto vandens segmento, tiek funkcinių gėrimų segmento, tiek smulkesnių (prisotinto vandens ar mineralinio vandens) segmentų augimo tendencijos leidžia teigti, kad naujai sukurti produktai (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC “Birštono mineraliniai vandenys” and “Ko” is the oldest company (since 1924) and has the greatest experience in Lithuania, engaged in the extraction of mineral water and its bottling. The company uses advanced technologies and strict quality control methods, and aims to ensure that natural mineral water reaches the consumer exactly the same as in the sources. The project will aim to saturate high mineralisation water with gases that have a positive effect on the human body and/or participate in chemical reactions altering the physical or chemical properties of the water. The evolution of the functional food market is driven by a large number of factors and consumption and demographic trends: growing and ageing population, healthcare costs, consumer awareness of their health and well-being, understanding of the importance of preventive actions, increasing disposable income and investments by food production companies in the category of healthy food. All of this makes it possible to grow both the functional food market and the bottled water market. Growth trends in both bottled water segment, functional beverage segment and smaller segments (saturated water or mineral water) suggest that newly developed products (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC “Birštono mineraliniai vandenys” and “Ko” is the oldest company (since 1924) and has the greatest experience in Lithuania, engaged in the extraction of mineral water and its bottling. The company uses advanced technologies and strict quality control methods, and aims to ensure that natural mineral water reaches the consumer exactly the same as in the sources. The project will aim to saturate high mineralisation water with gases that have a positive effect on the human body and/or participate in chemical reactions altering the physical or chemical properties of the water. The evolution of the functional food market is driven by a large number of factors and consumption and demographic trends: growing and ageing population, healthcare costs, consumer awareness of their health and well-being, understanding of the importance of preventive actions, increasing disposable income and investments by food production companies in the category of healthy food. All of this makes it possible to grow both the functional food market and the bottled water market. Growth trends in both bottled water segment, functional beverage segment and smaller segments (saturated water or mineral water) suggest that newly developed products (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC “Birštono mineraliniai vandenys” and “Ko” is the oldest company (since 1924) and has the greatest experience in Lithuania, engaged in the extraction of mineral water and its bottling. The company uses advanced technologies and strict quality control methods, and aims to ensure that natural mineral water reaches the consumer exactly the same as in the sources. The project will aim to saturate high mineralisation water with gases that have a positive effect on the human body and/or participate in chemical reactions altering the physical or chemical properties of the water. The evolution of the functional food market is driven by a large number of factors and consumption and demographic trends: growing and ageing population, healthcare costs, consumer awareness of their health and well-being, understanding of the importance of preventive actions, increasing disposable income and investments by food production companies in the category of healthy food. All of this makes it possible to grow both the functional food market and the bottled water market. Growth trends in both bottled water segment, functional beverage segment and smaller segments (saturated water or mineral water) suggest that newly developed products (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: JSC “Birštono mineraliniai vandenys” and “Ko” is the oldest company (since 1924) and has the greatest experience in Lithuania, engaged in the extraction of mineral water and its bottling. The company uses advanced technologies and strict quality control methods, and aims to ensure that natural mineral water reaches the consumer exactly the same as in the sources. The project will aim to saturate high mineralisation water with gases that have a positive effect on the human body and/or participate in chemical reactions altering the physical or chemical properties of the water. The evolution of the functional food market is driven by a large number of factors and consumption and demographic trends: growing and ageing population, healthcare costs, consumer awareness of their health and well-being, understanding of the importance of preventive actions, increasing disposable income and investments by food production companies in the category of healthy food. All of this makes it possible to grow both the functional food market and the bottled water market. Growth trends in both bottled water segment, functional beverage segment and smaller segments (saturated water or mineral water) suggest that newly developed products (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7094658763006031
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC «Birštono mineraliniai vandenys» et «Ko» est la plus ancienne entreprise (depuis 1924) et possède la plus grande expérience en Lituanie, engagée dans l’extraction de l’eau minérale et son embouteillage. L’entreprise utilise des technologies de pointe et des méthodes strictes de contrôle de la qualité, et vise à garantir que l’eau minérale naturelle parvient exactement au consommateur comme dans les sources. Le projet visera à saturer l’eau à haute minéralisation avec des gaz qui ont un effet positif sur le corps humain et/ou à participer à des réactions chimiques modifiant les propriétés physiques ou chimiques de l’eau. L’évolution du marché des aliments fonctionnels est motivée par un grand nombre de facteurs et de tendances démographiques et de consommation: la croissance et le vieillissement de la population, les coûts des soins de santé, la sensibilisation des consommateurs à leur santé et à leur bien-être, la compréhension de l’importance des actions préventives, l’augmentation du revenu disponible et les investissements des entreprises de production alimentaire dans la catégorie des aliments sains. Tout cela permet de développer à la fois le marché des aliments fonctionnels et le marché de l’eau embouteillée. Les tendances de croissance dans le segment de l’eau embouteillée, le segment des boissons fonctionnelles et les segments plus petits (eau saturée ou eau minérale) suggèrent que les produits nouvellement développés (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC «Birštono mineraliniai vandenys» et «Ko» est la plus ancienne entreprise (depuis 1924) et possède la plus grande expérience en Lituanie, engagée dans l’extraction de l’eau minérale et son embouteillage. L’entreprise utilise des technologies de pointe et des méthodes strictes de contrôle de la qualité, et vise à garantir que l’eau minérale naturelle parvient exactement au consommateur comme dans les sources. Le projet visera à saturer l’eau à haute minéralisation avec des gaz qui ont un effet positif sur le corps humain et/ou à participer à des réactions chimiques modifiant les propriétés physiques ou chimiques de l’eau. L’évolution du marché des aliments fonctionnels est motivée par un grand nombre de facteurs et de tendances démographiques et de consommation: la croissance et le vieillissement de la population, les coûts des soins de santé, la sensibilisation des consommateurs à leur santé et à leur bien-être, la compréhension de l’importance des actions préventives, l’augmentation du revenu disponible et les investissements des entreprises de production alimentaire dans la catégorie des aliments sains. Tout cela permet de développer à la fois le marché des aliments fonctionnels et le marché de l’eau embouteillée. Les tendances de croissance dans le segment de l’eau embouteillée, le segment des boissons fonctionnelles et les segments plus petits (eau saturée ou eau minérale) suggèrent que les produits nouvellement développés (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC «Birštono mineraliniai vandenys» et «Ko» est la plus ancienne entreprise (depuis 1924) et possède la plus grande expérience en Lituanie, engagée dans l’extraction de l’eau minérale et son embouteillage. L’entreprise utilise des technologies de pointe et des méthodes strictes de contrôle de la qualité, et vise à garantir que l’eau minérale naturelle parvient exactement au consommateur comme dans les sources. Le projet visera à saturer l’eau à haute minéralisation avec des gaz qui ont un effet positif sur le corps humain et/ou à participer à des réactions chimiques modifiant les propriétés physiques ou chimiques de l’eau. L’évolution du marché des aliments fonctionnels est motivée par un grand nombre de facteurs et de tendances démographiques et de consommation: la croissance et le vieillissement de la population, les coûts des soins de santé, la sensibilisation des consommateurs à leur santé et à leur bien-être, la compréhension de l’importance des actions préventives, l’augmentation du revenu disponible et les investissements des entreprises de production alimentaire dans la catégorie des aliments sains. Tout cela permet de développer à la fois le marché des aliments fonctionnels et le marché de l’eau embouteillée. Les tendances de croissance dans le segment de l’eau embouteillée, le segment des boissons fonctionnelles et les segments plus petits (eau saturée ou eau minérale) suggèrent que les produits nouvellement développés (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ und „Ko“ ist das älteste Unternehmen (seit 1924) und verfügt über die größte Erfahrung in Litauen, die sich mit der Gewinnung von Mineralwasser und seiner Abfüllung beschäftigt. Das Unternehmen verwendet fortschrittliche Technologien und strenge Qualitätskontrollmethoden und zielt darauf ab, sicherzustellen, dass natürliches Mineralwasser den Verbraucher genau genauso erreicht wie in den Quellen. Das Projekt zielt darauf ab, hochmineralisiertes Wasser mit Gasen zu sättigen, die sich positiv auf den menschlichen Körper auswirken und/oder an chemischen Reaktionen teilnehmen, die die physikalischen oder chemischen Eigenschaften des Wassers verändern. Die Entwicklung des Marktes für funktionelle Lebensmittel wird durch eine Vielzahl von Faktoren und Konsum- und demografischen Trends bestimmt: wachsende und alternde Bevölkerung, Gesundheitskosten, Verbraucherbewusstsein für ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden, Verständnis der Bedeutung präventiver Maßnahmen, Erhöhung des verfügbaren Einkommens und Investitionen von Lebensmittelunternehmen in der Kategorie gesunde Lebensmittel. All dies ermöglicht es, sowohl den funktionalen Lebensmittelmarkt als auch den Flaschenwassermarkt zu wachsen. Wachstumstrends sowohl im Segment Flaschenwasser, Funktionsgetränke als auch in kleineren Segmenten (gesättigtes Wasser oder Mineralwasser) deuten darauf hin, dass neu entwickelte Produkte (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ und „Ko“ ist das älteste Unternehmen (seit 1924) und verfügt über die größte Erfahrung in Litauen, die sich mit der Gewinnung von Mineralwasser und seiner Abfüllung beschäftigt. Das Unternehmen verwendet fortschrittliche Technologien und strenge Qualitätskontrollmethoden und zielt darauf ab, sicherzustellen, dass natürliches Mineralwasser den Verbraucher genau genauso erreicht wie in den Quellen. Das Projekt zielt darauf ab, hochmineralisiertes Wasser mit Gasen zu sättigen, die sich positiv auf den menschlichen Körper auswirken und/oder an chemischen Reaktionen teilnehmen, die die physikalischen oder chemischen Eigenschaften des Wassers verändern. Die Entwicklung des Marktes für funktionelle Lebensmittel wird durch eine Vielzahl von Faktoren und Konsum- und demografischen Trends bestimmt: wachsende und alternde Bevölkerung, Gesundheitskosten, Verbraucherbewusstsein für ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden, Verständnis der Bedeutung präventiver Maßnahmen, Erhöhung des verfügbaren Einkommens und Investitionen von Lebensmittelunternehmen in der Kategorie gesunde Lebensmittel. All dies ermöglicht es, sowohl den funktionalen Lebensmittelmarkt als auch den Flaschenwassermarkt zu wachsen. Wachstumstrends sowohl im Segment Flaschenwasser, Funktionsgetränke als auch in kleineren Segmenten (gesättigtes Wasser oder Mineralwasser) deuten darauf hin, dass neu entwickelte Produkte (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ und „Ko“ ist das älteste Unternehmen (seit 1924) und verfügt über die größte Erfahrung in Litauen, die sich mit der Gewinnung von Mineralwasser und seiner Abfüllung beschäftigt. Das Unternehmen verwendet fortschrittliche Technologien und strenge Qualitätskontrollmethoden und zielt darauf ab, sicherzustellen, dass natürliches Mineralwasser den Verbraucher genau genauso erreicht wie in den Quellen. Das Projekt zielt darauf ab, hochmineralisiertes Wasser mit Gasen zu sättigen, die sich positiv auf den menschlichen Körper auswirken und/oder an chemischen Reaktionen teilnehmen, die die physikalischen oder chemischen Eigenschaften des Wassers verändern. Die Entwicklung des Marktes für funktionelle Lebensmittel wird durch eine Vielzahl von Faktoren und Konsum- und demografischen Trends bestimmt: wachsende und alternde Bevölkerung, Gesundheitskosten, Verbraucherbewusstsein für ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden, Verständnis der Bedeutung präventiver Maßnahmen, Erhöhung des verfügbaren Einkommens und Investitionen von Lebensmittelunternehmen in der Kategorie gesunde Lebensmittel. All dies ermöglicht es, sowohl den funktionalen Lebensmittelmarkt als auch den Flaschenwassermarkt zu wachsen. Wachstumstrends sowohl im Segment Flaschenwasser, Funktionsgetränke als auch in kleineren Segmenten (gesättigtes Wasser oder Mineralwasser) deuten darauf hin, dass neu entwickelte Produkte (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC „Birštono mineraliniai vandenys” en „Ko” is het oudste bedrijf (sinds 1924) en heeft de grootste ervaring in Litouwen, die zich bezighoudt met de winning van mineraalwater en de botteling ervan. Het bedrijf maakt gebruik van geavanceerde technologieën en strikte kwaliteitscontrolemethoden, en wil ervoor zorgen dat natuurlijk mineraalwater de consument precies hetzelfde bereikt als in de bronnen. Het project heeft tot doel hoog mineralisatiewater te verzadigen met gassen die een positief effect hebben op het menselijk lichaam en/of deelnemen aan chemische reacties die de fysische of chemische eigenschappen van het water veranderen. De ontwikkeling van de markt voor functionele voedingsmiddelen wordt gedreven door een groot aantal factoren en consumptie en demografische trends: groeiende en vergrijzende bevolking, kosten van gezondheidszorg, bewustzijn van de consument over hun gezondheid en welzijn, inzicht in het belang van preventieve maatregelen, verhoging van het beschikbare inkomen en investeringen van voedselproductiebedrijven in de categorie gezond voedsel. Dit alles maakt het mogelijk om zowel de functionele voedselmarkt als de markt voor gebotteld water te kweken. Groeitrends in zowel flessenwatersegment, functioneel dranksegment als kleinere segmenten (verzadigd water of mineraalwater) wijzen erop dat nieuw ontwikkelde producten (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys” en „Ko” is het oudste bedrijf (sinds 1924) en heeft de grootste ervaring in Litouwen, die zich bezighoudt met de winning van mineraalwater en de botteling ervan. Het bedrijf maakt gebruik van geavanceerde technologieën en strikte kwaliteitscontrolemethoden, en wil ervoor zorgen dat natuurlijk mineraalwater de consument precies hetzelfde bereikt als in de bronnen. Het project heeft tot doel hoog mineralisatiewater te verzadigen met gassen die een positief effect hebben op het menselijk lichaam en/of deelnemen aan chemische reacties die de fysische of chemische eigenschappen van het water veranderen. De ontwikkeling van de markt voor functionele voedingsmiddelen wordt gedreven door een groot aantal factoren en consumptie en demografische trends: groeiende en vergrijzende bevolking, kosten van gezondheidszorg, bewustzijn van de consument over hun gezondheid en welzijn, inzicht in het belang van preventieve maatregelen, verhoging van het beschikbare inkomen en investeringen van voedselproductiebedrijven in de categorie gezond voedsel. Dit alles maakt het mogelijk om zowel de functionele voedselmarkt als de markt voor gebotteld water te kweken. Groeitrends in zowel flessenwatersegment, functioneel dranksegment als kleinere segmenten (verzadigd water of mineraalwater) wijzen erop dat nieuw ontwikkelde producten (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys” en „Ko” is het oudste bedrijf (sinds 1924) en heeft de grootste ervaring in Litouwen, die zich bezighoudt met de winning van mineraalwater en de botteling ervan. Het bedrijf maakt gebruik van geavanceerde technologieën en strikte kwaliteitscontrolemethoden, en wil ervoor zorgen dat natuurlijk mineraalwater de consument precies hetzelfde bereikt als in de bronnen. Het project heeft tot doel hoog mineralisatiewater te verzadigen met gassen die een positief effect hebben op het menselijk lichaam en/of deelnemen aan chemische reacties die de fysische of chemische eigenschappen van het water veranderen. De ontwikkeling van de markt voor functionele voedingsmiddelen wordt gedreven door een groot aantal factoren en consumptie en demografische trends: groeiende en vergrijzende bevolking, kosten van gezondheidszorg, bewustzijn van de consument over hun gezondheid en welzijn, inzicht in het belang van preventieve maatregelen, verhoging van het beschikbare inkomen en investeringen van voedselproductiebedrijven in de categorie gezond voedsel. Dit alles maakt het mogelijk om zowel de functionele voedselmarkt als de markt voor gebotteld water te kweken. Groeitrends in zowel flessenwatersegment, functioneel dranksegment als kleinere segmenten (verzadigd water of mineraalwater) wijzen erop dat nieuw ontwikkelde producten (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC «Birštono mineraliniai vandenys» y «Ko» es la empresa más antigua (desde 1924) y tiene la mayor experiencia en Lituania, dedicada a la extracción de agua mineral y su embotellado. La empresa utiliza tecnologías avanzadas y estrictos métodos de control de calidad, y tiene como objetivo garantizar que el agua mineral natural llegue al consumidor exactamente igual que en las fuentes. El proyecto tendrá como objetivo saturar el agua de alta mineralización con gases que tengan un efecto positivo en el cuerpo humano o participen en reacciones químicas que alteren las propiedades físicas o químicas del agua. La evolución del mercado de alimentos funcionales está impulsada por un gran número de factores y tendencias demográficas y de consumo: crecimiento y envejecimiento de la población, costes sanitarios, sensibilización de los consumidores sobre su salud y bienestar, comprensión de la importancia de las medidas preventivas, aumento de la renta disponible e inversiones de las empresas productoras de alimentos en la categoría de alimentos saludables. Todo esto permite crecer tanto el mercado de alimentos funcionales como el mercado del agua embotellada. Las tendencias de crecimiento tanto en el segmento de agua embotellada, en el segmento de bebidas funcionales como en los segmentos más pequeños (agua saturada o agua mineral) sugieren que los productos recién desarrollados (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC «Birštono mineraliniai vandenys» y «Ko» es la empresa más antigua (desde 1924) y tiene la mayor experiencia en Lituania, dedicada a la extracción de agua mineral y su embotellado. La empresa utiliza tecnologías avanzadas y estrictos métodos de control de calidad, y tiene como objetivo garantizar que el agua mineral natural llegue al consumidor exactamente igual que en las fuentes. El proyecto tendrá como objetivo saturar el agua de alta mineralización con gases que tengan un efecto positivo en el cuerpo humano o participen en reacciones químicas que alteren las propiedades físicas o químicas del agua. La evolución del mercado de alimentos funcionales está impulsada por un gran número de factores y tendencias demográficas y de consumo: crecimiento y envejecimiento de la población, costes sanitarios, sensibilización de los consumidores sobre su salud y bienestar, comprensión de la importancia de las medidas preventivas, aumento de la renta disponible e inversiones de las empresas productoras de alimentos en la categoría de alimentos saludables. Todo esto permite crecer tanto el mercado de alimentos funcionales como el mercado del agua embotellada. Las tendencias de crecimiento tanto en el segmento de agua embotellada, en el segmento de bebidas funcionales como en los segmentos más pequeños (agua saturada o agua mineral) sugieren que los productos recién desarrollados (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC «Birštono mineraliniai vandenys» y «Ko» es la empresa más antigua (desde 1924) y tiene la mayor experiencia en Lituania, dedicada a la extracción de agua mineral y su embotellado. La empresa utiliza tecnologías avanzadas y estrictos métodos de control de calidad, y tiene como objetivo garantizar que el agua mineral natural llegue al consumidor exactamente igual que en las fuentes. El proyecto tendrá como objetivo saturar el agua de alta mineralización con gases que tengan un efecto positivo en el cuerpo humano o participen en reacciones químicas que alteren las propiedades físicas o químicas del agua. La evolución del mercado de alimentos funcionales está impulsada por un gran número de factores y tendencias demográficas y de consumo: crecimiento y envejecimiento de la población, costes sanitarios, sensibilización de los consumidores sobre su salud y bienestar, comprensión de la importancia de las medidas preventivas, aumento de la renta disponible e inversiones de las empresas productoras de alimentos en la categoría de alimentos saludables. Todo esto permite crecer tanto el mercado de alimentos funcionales como el mercado del agua embotellada. Las tendencias de crecimiento tanto en el segmento de agua embotellada, en el segmento de bebidas funcionales como en los segmentos más pequeños (agua saturada o agua mineral) sugieren que los productos recién desarrollados (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC "Birštono mineraliniai vandenys" e "Ko" è la più antica azienda (dal 1924) e vanta la più grande esperienza in Lituania, impegnata nell'estrazione dell'acqua minerale e nell'imbottigliamento. L'azienda utilizza tecnologie avanzate e rigorosi metodi di controllo della qualità, e mira a garantire che l'acqua minerale naturale raggiunga il consumatore esattamente come nelle fonti. Il progetto mira a saturare l'acqua ad alta mineralizzazione con gas che hanno un effetto positivo sul corpo umano e/o partecipano a reazioni chimiche che alterano le proprietà fisiche o chimiche dell'acqua. L'evoluzione del mercato alimentare funzionale è trainata da un gran numero di fattori e di consumi e tendenze demografiche: crescita e invecchiamento della popolazione, costi sanitari, consapevolezza dei consumatori in merito alla loro salute e al loro benessere, comprensione dell'importanza delle azioni preventive, aumento del reddito disponibile e investimenti delle aziende produttrici alimentari nella categoria degli alimenti sani. Tutto ciò consente di coltivare sia il mercato alimentare funzionale che il mercato dell'acqua in bottiglia. Le tendenze di crescita sia nel segmento dell'acqua in bottiglia, sia nel segmento delle bevande funzionali e nei segmenti più piccoli (acqua saturi o acque minerali) suggeriscono che i prodotti di nuova concezione (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC "Birštono mineraliniai vandenys" e "Ko" è la più antica azienda (dal 1924) e vanta la più grande esperienza in Lituania, impegnata nell'estrazione dell'acqua minerale e nell'imbottigliamento. L'azienda utilizza tecnologie avanzate e rigorosi metodi di controllo della qualità, e mira a garantire che l'acqua minerale naturale raggiunga il consumatore esattamente come nelle fonti. Il progetto mira a saturare l'acqua ad alta mineralizzazione con gas che hanno un effetto positivo sul corpo umano e/o partecipano a reazioni chimiche che alterano le proprietà fisiche o chimiche dell'acqua. L'evoluzione del mercato alimentare funzionale è trainata da un gran numero di fattori e di consumi e tendenze demografiche: crescita e invecchiamento della popolazione, costi sanitari, consapevolezza dei consumatori in merito alla loro salute e al loro benessere, comprensione dell'importanza delle azioni preventive, aumento del reddito disponibile e investimenti delle aziende produttrici alimentari nella categoria degli alimenti sani. Tutto ciò consente di coltivare sia il mercato alimentare funzionale che il mercato dell'acqua in bottiglia. Le tendenze di crescita sia nel segmento dell'acqua in bottiglia, sia nel segmento delle bevande funzionali e nei segmenti più piccoli (acqua saturi o acque minerali) suggeriscono che i prodotti di nuova concezione (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC "Birštono mineraliniai vandenys" e "Ko" è la più antica azienda (dal 1924) e vanta la più grande esperienza in Lituania, impegnata nell'estrazione dell'acqua minerale e nell'imbottigliamento. L'azienda utilizza tecnologie avanzate e rigorosi metodi di controllo della qualità, e mira a garantire che l'acqua minerale naturale raggiunga il consumatore esattamente come nelle fonti. Il progetto mira a saturare l'acqua ad alta mineralizzazione con gas che hanno un effetto positivo sul corpo umano e/o partecipano a reazioni chimiche che alterano le proprietà fisiche o chimiche dell'acqua. L'evoluzione del mercato alimentare funzionale è trainata da un gran numero di fattori e di consumi e tendenze demografiche: crescita e invecchiamento della popolazione, costi sanitari, consapevolezza dei consumatori in merito alla loro salute e al loro benessere, comprensione dell'importanza delle azioni preventive, aumento del reddito disponibile e investimenti delle aziende produttrici alimentari nella categoria degli alimenti sani. Tutto ciò consente di coltivare sia il mercato alimentare funzionale che il mercato dell'acqua in bottiglia. Le tendenze di crescita sia nel segmento dell'acqua in bottiglia, sia nel segmento delle bevande funzionali e nei segmenti più piccoli (acqua saturi o acque minerali) suggeriscono che i prodotti di nuova concezione (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC "Birštono mineraliniai vandenys" og "Ko" er den ældste virksomhed (siden 1924) og har den største erfaring i Litauen, der beskæftiger sig med udvinding af mineralvand og aftapning heraf. Virksomheden bruger avancerede teknologier og strenge kvalitetskontrol metoder, og har til formål at sikre, at naturligt mineralvand når ud til forbrugeren nøjagtig det samme som i kilderne. Projektet vil sigte mod at mætte højt mineraliseringsvand med gasser, der har en positiv effekt på det menneskelige legeme og/eller deltage i kemiske reaktioner, der ændrer vandets fysiske eller kemiske egenskaber. Udviklingen på markedet for funktionelle fødevarer skyldes en lang række faktorer og forbrug og demografiske tendenser: stigende og aldrende befolkning, sundhedsudgifter, forbrugernes bevidsthed om deres sundhed og trivsel, forståelse af betydningen af forebyggende foranstaltninger, øget disponibel indkomst og fødevareproducerende virksomheders investeringer i kategorien sunde fødevarer. Alt dette gør det muligt at dyrke både det funktionelle fødevaremarked og markedet for flaskevand. Væksttendenser i både flaskevandssegmentet, funktionelt drikkevaresegment og mindre segmenter (mættet vand eller mineralvand) tyder på, at nyudviklede produkter (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC "Birštono mineraliniai vandenys" og "Ko" er den ældste virksomhed (siden 1924) og har den største erfaring i Litauen, der beskæftiger sig med udvinding af mineralvand og aftapning heraf. Virksomheden bruger avancerede teknologier og strenge kvalitetskontrol metoder, og har til formål at sikre, at naturligt mineralvand når ud til forbrugeren nøjagtig det samme som i kilderne. Projektet vil sigte mod at mætte højt mineraliseringsvand med gasser, der har en positiv effekt på det menneskelige legeme og/eller deltage i kemiske reaktioner, der ændrer vandets fysiske eller kemiske egenskaber. Udviklingen på markedet for funktionelle fødevarer skyldes en lang række faktorer og forbrug og demografiske tendenser: stigende og aldrende befolkning, sundhedsudgifter, forbrugernes bevidsthed om deres sundhed og trivsel, forståelse af betydningen af forebyggende foranstaltninger, øget disponibel indkomst og fødevareproducerende virksomheders investeringer i kategorien sunde fødevarer. Alt dette gør det muligt at dyrke både det funktionelle fødevaremarked og markedet for flaskevand. Væksttendenser i både flaskevandssegmentet, funktionelt drikkevaresegment og mindre segmenter (mættet vand eller mineralvand) tyder på, at nyudviklede produkter (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC "Birštono mineraliniai vandenys" og "Ko" er den ældste virksomhed (siden 1924) og har den største erfaring i Litauen, der beskæftiger sig med udvinding af mineralvand og aftapning heraf. Virksomheden bruger avancerede teknologier og strenge kvalitetskontrol metoder, og har til formål at sikre, at naturligt mineralvand når ud til forbrugeren nøjagtig det samme som i kilderne. Projektet vil sigte mod at mætte højt mineraliseringsvand med gasser, der har en positiv effekt på det menneskelige legeme og/eller deltage i kemiske reaktioner, der ændrer vandets fysiske eller kemiske egenskaber. Udviklingen på markedet for funktionelle fødevarer skyldes en lang række faktorer og forbrug og demografiske tendenser: stigende og aldrende befolkning, sundhedsudgifter, forbrugernes bevidsthed om deres sundhed og trivsel, forståelse af betydningen af forebyggende foranstaltninger, øget disponibel indkomst og fødevareproducerende virksomheders investeringer i kategorien sunde fødevarer. Alt dette gør det muligt at dyrke både det funktionelle fødevaremarked og markedet for flaskevand. Væksttendenser i både flaskevandssegmentet, funktionelt drikkevaresegment og mindre segmenter (mættet vand eller mineralvand) tyder på, at nyudviklede produkter (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η JSC «Birštono mineraliniai vandenys» και «Ko» είναι η παλαιότερη εταιρεία (από το 1924) και έχει τη μεγαλύτερη εμπειρία στη Λιθουανία, η οποία ασχολείται με την εξόρυξη μεταλλικού νερού και την εμφιάλωση του. Η εταιρεία χρησιμοποιεί προηγμένες τεχνολογίες και αυστηρές μεθόδους ποιοτικού ελέγχου, και έχει ως στόχο να εξασφαλίσει ότι το φυσικό μεταλλικό νερό φτάνει στον καταναλωτή ακριβώς όπως και στις πηγές. Το έργο θα έχει ως στόχο να κορεσθεί το νερό υψηλής ανοργανοποίησης με αέρια που έχουν θετική επίδραση στο ανθρώπινο σώμα και/ή συμμετέχουν σε χημικές αντιδράσεις που αλλοιώνουν τις φυσικές ή χημικές ιδιότητες του νερού. Η εξέλιξη της λειτουργικής αγοράς τροφίμων οφείλεται σε μεγάλο αριθμό παραγόντων και στην κατανάλωση και δημογραφικές τάσεις: αύξηση και γήρανση του πληθυσμού, κόστος υγειονομικής περίθαλψης, ευαισθητοποίηση των καταναλωτών σχετικά με την υγεία και την ευημερία τους, κατανόηση της σημασίας των προληπτικών δράσεων, αύξηση του διαθέσιμου εισοδήματος και των επενδύσεων των εταιρειών παραγωγής τροφίμων στην κατηγορία των υγιεινών τροφίμων. Όλα αυτά καθιστούν δυνατή την ανάπτυξη τόσο της λειτουργικής αγοράς τροφίμων όσο και της αγοράς εμφιαλωμένου νερού. Οι τάσεις ανάπτυξης τόσο στο τμήμα του εμφιαλωμένου νερού όσο και στο λειτουργικό τμήμα ποτών και σε μικρότερα τμήματα (κορεσμένο νερό ή μεταλλικό νερό) υποδηλώνουν ότι τα προϊόντα που αναπτύχθηκαν πρόσφατα (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η JSC «Birštono mineraliniai vandenys» και «Ko» είναι η παλαιότερη εταιρεία (από το 1924) και έχει τη μεγαλύτερη εμπειρία στη Λιθουανία, η οποία ασχολείται με την εξόρυξη μεταλλικού νερού και την εμφιάλωση του. Η εταιρεία χρησιμοποιεί προηγμένες τεχνολογίες και αυστηρές μεθόδους ποιοτικού ελέγχου, και έχει ως στόχο να εξασφαλίσει ότι το φυσικό μεταλλικό νερό φτάνει στον καταναλωτή ακριβώς όπως και στις πηγές. Το έργο θα έχει ως στόχο να κορεσθεί το νερό υψηλής ανοργανοποίησης με αέρια που έχουν θετική επίδραση στο ανθρώπινο σώμα και/ή συμμετέχουν σε χημικές αντιδράσεις που αλλοιώνουν τις φυσικές ή χημικές ιδιότητες του νερού. Η εξέλιξη της λειτουργικής αγοράς τροφίμων οφείλεται σε μεγάλο αριθμό παραγόντων και στην κατανάλωση και δημογραφικές τάσεις: αύξηση και γήρανση του πληθυσμού, κόστος υγειονομικής περίθαλψης, ευαισθητοποίηση των καταναλωτών σχετικά με την υγεία και την ευημερία τους, κατανόηση της σημασίας των προληπτικών δράσεων, αύξηση του διαθέσιμου εισοδήματος και των επενδύσεων των εταιρειών παραγωγής τροφίμων στην κατηγορία των υγιεινών τροφίμων. Όλα αυτά καθιστούν δυνατή την ανάπτυξη τόσο της λειτουργικής αγοράς τροφίμων όσο και της αγοράς εμφιαλωμένου νερού. Οι τάσεις ανάπτυξης τόσο στο τμήμα του εμφιαλωμένου νερού όσο και στο λειτουργικό τμήμα ποτών και σε μικρότερα τμήματα (κορεσμένο νερό ή μεταλλικό νερό) υποδηλώνουν ότι τα προϊόντα που αναπτύχθηκαν πρόσφατα (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η JSC «Birštono mineraliniai vandenys» και «Ko» είναι η παλαιότερη εταιρεία (από το 1924) και έχει τη μεγαλύτερη εμπειρία στη Λιθουανία, η οποία ασχολείται με την εξόρυξη μεταλλικού νερού και την εμφιάλωση του. Η εταιρεία χρησιμοποιεί προηγμένες τεχνολογίες και αυστηρές μεθόδους ποιοτικού ελέγχου, και έχει ως στόχο να εξασφαλίσει ότι το φυσικό μεταλλικό νερό φτάνει στον καταναλωτή ακριβώς όπως και στις πηγές. Το έργο θα έχει ως στόχο να κορεσθεί το νερό υψηλής ανοργανοποίησης με αέρια που έχουν θετική επίδραση στο ανθρώπινο σώμα και/ή συμμετέχουν σε χημικές αντιδράσεις που αλλοιώνουν τις φυσικές ή χημικές ιδιότητες του νερού. Η εξέλιξη της λειτουργικής αγοράς τροφίμων οφείλεται σε μεγάλο αριθμό παραγόντων και στην κατανάλωση και δημογραφικές τάσεις: αύξηση και γήρανση του πληθυσμού, κόστος υγειονομικής περίθαλψης, ευαισθητοποίηση των καταναλωτών σχετικά με την υγεία και την ευημερία τους, κατανόηση της σημασίας των προληπτικών δράσεων, αύξηση του διαθέσιμου εισοδήματος και των επενδύσεων των εταιρειών παραγωγής τροφίμων στην κατηγορία των υγιεινών τροφίμων. Όλα αυτά καθιστούν δυνατή την ανάπτυξη τόσο της λειτουργικής αγοράς τροφίμων όσο και της αγοράς εμφιαλωμένου νερού. Οι τάσεις ανάπτυξης τόσο στο τμήμα του εμφιαλωμένου νερού όσο και στο λειτουργικό τμήμα ποτών και σε μικρότερα τμήματα (κορεσμένο νερό ή μεταλλικό νερό) υποδηλώνουν ότι τα προϊόντα που αναπτύχθηκαν πρόσφατα (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC „Birštono mineraliniai vandenys” i „Ko” najstarija je tvrtka (od 1924.) i ima najveće iskustvo u Litvi, bavi se vađenjem mineralne vode i njezinim punjenjem u boce. Tvrtka koristi napredne tehnologije i stroge metode kontrole kvalitete, a cilj joj je osigurati da prirodna mineralna voda dođe do potrošača točno jednako kao u izvorima. Cilj projekta bit će zasićenje visoko mineralizacijske vode plinovima koji imaju pozitivan učinak na ljudsko tijelo i/ili sudjelovanje u kemijskim reakcijama koje mijenjaju fizikalna ili kemijska svojstva vode. Razvoj funkcionalnog tržišta hrane potaknut je velikim brojem čimbenika, konzumacijom i demografskim trendovima: porast i starenje stanovništva, troškovi zdravstvene skrbi, svijest potrošača o njihovu zdravlju i dobrobiti, razumijevanje važnosti preventivnih mjera, povećanje raspoloživog dohotka i ulaganja poduzeća za proizvodnju hrane u kategoriju zdrave hrane. Sve to omogućuje rast funkcionalnog tržišta hrane i tržišta vode u bocama. Trendovi rasta u segmentu flaširane vode, funkcionalnom segmentu pića i manjim segmentima (zasićena voda ili mineralna voda) ukazuju na to da novorazvijeni proizvodi (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys” i „Ko” najstarija je tvrtka (od 1924.) i ima najveće iskustvo u Litvi, bavi se vađenjem mineralne vode i njezinim punjenjem u boce. Tvrtka koristi napredne tehnologije i stroge metode kontrole kvalitete, a cilj joj je osigurati da prirodna mineralna voda dođe do potrošača točno jednako kao u izvorima. Cilj projekta bit će zasićenje visoko mineralizacijske vode plinovima koji imaju pozitivan učinak na ljudsko tijelo i/ili sudjelovanje u kemijskim reakcijama koje mijenjaju fizikalna ili kemijska svojstva vode. Razvoj funkcionalnog tržišta hrane potaknut je velikim brojem čimbenika, konzumacijom i demografskim trendovima: porast i starenje stanovništva, troškovi zdravstvene skrbi, svijest potrošača o njihovu zdravlju i dobrobiti, razumijevanje važnosti preventivnih mjera, povećanje raspoloživog dohotka i ulaganja poduzeća za proizvodnju hrane u kategoriju zdrave hrane. Sve to omogućuje rast funkcionalnog tržišta hrane i tržišta vode u bocama. Trendovi rasta u segmentu flaširane vode, funkcionalnom segmentu pića i manjim segmentima (zasićena voda ili mineralna voda) ukazuju na to da novorazvijeni proizvodi (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys” i „Ko” najstarija je tvrtka (od 1924.) i ima najveće iskustvo u Litvi, bavi se vađenjem mineralne vode i njezinim punjenjem u boce. Tvrtka koristi napredne tehnologije i stroge metode kontrole kvalitete, a cilj joj je osigurati da prirodna mineralna voda dođe do potrošača točno jednako kao u izvorima. Cilj projekta bit će zasićenje visoko mineralizacijske vode plinovima koji imaju pozitivan učinak na ljudsko tijelo i/ili sudjelovanje u kemijskim reakcijama koje mijenjaju fizikalna ili kemijska svojstva vode. Razvoj funkcionalnog tržišta hrane potaknut je velikim brojem čimbenika, konzumacijom i demografskim trendovima: porast i starenje stanovništva, troškovi zdravstvene skrbi, svijest potrošača o njihovu zdravlju i dobrobiti, razumijevanje važnosti preventivnih mjera, povećanje raspoloživog dohotka i ulaganja poduzeća za proizvodnju hrane u kategoriju zdrave hrane. Sve to omogućuje rast funkcionalnog tržišta hrane i tržišta vode u bocama. Trendovi rasta u segmentu flaširane vode, funkcionalnom segmentu pića i manjim segmentima (zasićena voda ili mineralna voda) ukazuju na to da novorazvijeni proizvodi (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA „Birštono mineraliniai vandenys” și „Ko” este cea mai veche companie (din 1924) și are cea mai mare experiență în Lituania, implicată în extracția apei minerale și îmbutelierea acesteia. Compania utilizează tehnologii avansate și metode stricte de control al calității și își propune să se asigure că apa minerală naturală ajunge la consumator exact la fel ca în surse. Proiectul va avea ca scop saturarea apei cu grad ridicat de mineralizare cu gaze care au un efect pozitiv asupra corpului uman și/sau să participe la reacții chimice care modifică proprietățile fizice sau chimice ale apei. Evoluția pieței alimentare funcționale este determinată de un număr mare de factori și de tendințele demografice și de consum: creșterea și îmbătrânirea populației, costurile asistenței medicale, sensibilizarea consumatorilor cu privire la sănătatea și bunăstarea lor, înțelegerea importanței acțiunilor preventive, creșterea venitului disponibil și a investițiilor realizate de întreprinderile producătoare de alimente în categoria alimentelor sănătoase. Toate acestea fac posibilă dezvoltarea atât a pieței alimentare funcționale, cât și a pieței apei îmbuteliate. Tendințele de creștere atât în segmentul de apă îmbuteliată, cât și în segmentele funcționale ale băuturilor și în segmentele mai mici (apă saturată sau apă minerală) sugerează că produsele nou dezvoltate (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA „Birštono mineraliniai vandenys” și „Ko” este cea mai veche companie (din 1924) și are cea mai mare experiență în Lituania, implicată în extracția apei minerale și îmbutelierea acesteia. Compania utilizează tehnologii avansate și metode stricte de control al calității și își propune să se asigure că apa minerală naturală ajunge la consumator exact la fel ca în surse. Proiectul va avea ca scop saturarea apei cu grad ridicat de mineralizare cu gaze care au un efect pozitiv asupra corpului uman și/sau să participe la reacții chimice care modifică proprietățile fizice sau chimice ale apei. Evoluția pieței alimentare funcționale este determinată de un număr mare de factori și de tendințele demografice și de consum: creșterea și îmbătrânirea populației, costurile asistenței medicale, sensibilizarea consumatorilor cu privire la sănătatea și bunăstarea lor, înțelegerea importanței acțiunilor preventive, creșterea venitului disponibil și a investițiilor realizate de întreprinderile producătoare de alimente în categoria alimentelor sănătoase. Toate acestea fac posibilă dezvoltarea atât a pieței alimentare funcționale, cât și a pieței apei îmbuteliate. Tendințele de creștere atât în segmentul de apă îmbuteliată, cât și în segmentele funcționale ale băuturilor și în segmentele mai mici (apă saturată sau apă minerală) sugerează că produsele nou dezvoltate (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA „Birštono mineraliniai vandenys” și „Ko” este cea mai veche companie (din 1924) și are cea mai mare experiență în Lituania, implicată în extracția apei minerale și îmbutelierea acesteia. Compania utilizează tehnologii avansate și metode stricte de control al calității și își propune să se asigure că apa minerală naturală ajunge la consumator exact la fel ca în surse. Proiectul va avea ca scop saturarea apei cu grad ridicat de mineralizare cu gaze care au un efect pozitiv asupra corpului uman și/sau să participe la reacții chimice care modifică proprietățile fizice sau chimice ale apei. Evoluția pieței alimentare funcționale este determinată de un număr mare de factori și de tendințele demografice și de consum: creșterea și îmbătrânirea populației, costurile asistenței medicale, sensibilizarea consumatorilor cu privire la sănătatea și bunăstarea lor, înțelegerea importanței acțiunilor preventive, creșterea venitului disponibil și a investițiilor realizate de întreprinderile producătoare de alimente în categoria alimentelor sănătoase. Toate acestea fac posibilă dezvoltarea atât a pieței alimentare funcționale, cât și a pieței apei îmbuteliate. Tendințele de creștere atât în segmentul de apă îmbuteliată, cât și în segmentele funcționale ale băuturilor și în segmentele mai mici (apă saturată sau apă minerală) sugerează că produsele nou dezvoltate (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ a „Ko“ je najstaršia spoločnosť (od roku 1924) a má najväčšie skúsenosti v Litve, ktorá sa zaoberá ťažbou minerálnej vody a jej plnením do fliaš. Spoločnosť využíva moderné technológie a prísne metódy kontroly kvality a jej cieľom je zabezpečiť, aby sa prírodná minerálna voda dostala k spotrebiteľovi presne rovnako ako v zdrojoch. Cieľom projektu bude nasýtiť vysoko mineralizačnú vodu plynmi, ktoré majú pozitívny vplyv na ľudský organizmus a/alebo sa podieľať na chemických reakciách, ktoré menia fyzikálne alebo chemické vlastnosti vody. Vývoj funkčného trhu s potravinami je spôsobený veľkým počtom faktorov, spotreby a demografických trendov: rastúce a starnúce obyvateľstvo, náklady na zdravotnú starostlivosť, informovanosť spotrebiteľov o ich zdraví a blahobyte, pochopenie významu preventívnych opatrení, zvyšovanie disponibilného príjmu a investície potravinárskych spoločností v kategórii zdravých potravín. To všetko umožňuje rast funkčného trhu s potravinami, ako aj trhu s vodou vo fľašiach. Trendy rastu v oboch segmentoch fľaškovej vody, funkčných nápojových a menších segmentoch (nasýtená voda alebo minerálna voda) naznačujú, že novo vyvinuté produkty (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ a „Ko“ je najstaršia spoločnosť (od roku 1924) a má najväčšie skúsenosti v Litve, ktorá sa zaoberá ťažbou minerálnej vody a jej plnením do fliaš. Spoločnosť využíva moderné technológie a prísne metódy kontroly kvality a jej cieľom je zabezpečiť, aby sa prírodná minerálna voda dostala k spotrebiteľovi presne rovnako ako v zdrojoch. Cieľom projektu bude nasýtiť vysoko mineralizačnú vodu plynmi, ktoré majú pozitívny vplyv na ľudský organizmus a/alebo sa podieľať na chemických reakciách, ktoré menia fyzikálne alebo chemické vlastnosti vody. Vývoj funkčného trhu s potravinami je spôsobený veľkým počtom faktorov, spotreby a demografických trendov: rastúce a starnúce obyvateľstvo, náklady na zdravotnú starostlivosť, informovanosť spotrebiteľov o ich zdraví a blahobyte, pochopenie významu preventívnych opatrení, zvyšovanie disponibilného príjmu a investície potravinárskych spoločností v kategórii zdravých potravín. To všetko umožňuje rast funkčného trhu s potravinami, ako aj trhu s vodou vo fľašiach. Trendy rastu v oboch segmentoch fľaškovej vody, funkčných nápojových a menších segmentoch (nasýtená voda alebo minerálna voda) naznačujú, že novo vyvinuté produkty (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ a „Ko“ je najstaršia spoločnosť (od roku 1924) a má najväčšie skúsenosti v Litve, ktorá sa zaoberá ťažbou minerálnej vody a jej plnením do fliaš. Spoločnosť využíva moderné technológie a prísne metódy kontroly kvality a jej cieľom je zabezpečiť, aby sa prírodná minerálna voda dostala k spotrebiteľovi presne rovnako ako v zdrojoch. Cieľom projektu bude nasýtiť vysoko mineralizačnú vodu plynmi, ktoré majú pozitívny vplyv na ľudský organizmus a/alebo sa podieľať na chemických reakciách, ktoré menia fyzikálne alebo chemické vlastnosti vody. Vývoj funkčného trhu s potravinami je spôsobený veľkým počtom faktorov, spotreby a demografických trendov: rastúce a starnúce obyvateľstvo, náklady na zdravotnú starostlivosť, informovanosť spotrebiteľov o ich zdraví a blahobyte, pochopenie významu preventívnych opatrení, zvyšovanie disponibilného príjmu a investície potravinárskych spoločností v kategórii zdravých potravín. To všetko umožňuje rast funkčného trhu s potravinami, ako aj trhu s vodou vo fľašiach. Trendy rastu v oboch segmentoch fľaškovej vody, funkčných nápojových a menších segmentoch (nasýtená voda alebo minerálna voda) naznačujú, že novo vyvinuté produkty (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC “Birštono mineraliniai vandenys” u “Ko” hija l-eqdem kumpanija (mill-1924) u għandha l-akbar esperjenza fil-Litwanja, involuta fl-estrazzjoni tal-ilma minerali u l-ibbottiljar tiegħu. Il-kumpanija tuża teknoloġiji avvanzati u metodi stretti ta ‘kontroll tal-kwalità, u għandha l-għan li tiżgura li l-ilma minerali naturali jilħaq lill-konsumatur eżattament l-istess bħal fis-sorsi. Il-proġett se jkollu l-għan li jissatura ilma ta’ mineralizzazzjoni għolja b’gassijiet li jkollhom effett pożittiv fuq il-ġisem tal-bniedem u/jew jipparteċipa f’reazzjonijiet kimiċi li jbiddlu l-proprjetajiet fiżiċi jew kimiċi tal-ilma. L-evoluzzjoni tas-suq funzjonali tal-ikel hija xprunata minn għadd kbir ta’ fatturi u xejriet ta’ konsum u demografiċi: it-tkabbir u t-tixjiħ tal-popolazzjoni, l-ispejjeż tal-kura tas-saħħa, l-għarfien tal-konsumaturi dwar is-saħħa u l-benesseri tagħhom, il-fehim tal-importanza ta’ azzjonijiet preventivi, iż-żieda fid-dħul disponibbli u l-investimenti mill-kumpaniji tal-produzzjoni tal-ikel fil-kategorija ta’ ikel tajjeb għas-saħħa. Dan kollu jagħmilha possibbli li jitkabbar kemm is-suq funzjonali tal-ikel kif ukoll is-suq tal-ilma fil-fliexken. Ix-xejriet tat-tkabbir kemm fis-segment tal-ilma bbottiljat, fis-segment funzjonali tax-xorb kif ukoll f’segmenti iżgħar (ilma saturat jew ilma minerali) jissuġġerixxu li l-prodotti żviluppati ġodda (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC “Birštono mineraliniai vandenys” u “Ko” hija l-eqdem kumpanija (mill-1924) u għandha l-akbar esperjenza fil-Litwanja, involuta fl-estrazzjoni tal-ilma minerali u l-ibbottiljar tiegħu. Il-kumpanija tuża teknoloġiji avvanzati u metodi stretti ta ‘kontroll tal-kwalità, u għandha l-għan li tiżgura li l-ilma minerali naturali jilħaq lill-konsumatur eżattament l-istess bħal fis-sorsi. Il-proġett se jkollu l-għan li jissatura ilma ta’ mineralizzazzjoni għolja b’gassijiet li jkollhom effett pożittiv fuq il-ġisem tal-bniedem u/jew jipparteċipa f’reazzjonijiet kimiċi li jbiddlu l-proprjetajiet fiżiċi jew kimiċi tal-ilma. L-evoluzzjoni tas-suq funzjonali tal-ikel hija xprunata minn għadd kbir ta’ fatturi u xejriet ta’ konsum u demografiċi: it-tkabbir u t-tixjiħ tal-popolazzjoni, l-ispejjeż tal-kura tas-saħħa, l-għarfien tal-konsumaturi dwar is-saħħa u l-benesseri tagħhom, il-fehim tal-importanza ta’ azzjonijiet preventivi, iż-żieda fid-dħul disponibbli u l-investimenti mill-kumpaniji tal-produzzjoni tal-ikel fil-kategorija ta’ ikel tajjeb għas-saħħa. Dan kollu jagħmilha possibbli li jitkabbar kemm is-suq funzjonali tal-ikel kif ukoll is-suq tal-ilma fil-fliexken. Ix-xejriet tat-tkabbir kemm fis-segment tal-ilma bbottiljat, fis-segment funzjonali tax-xorb kif ukoll f’segmenti iżgħar (ilma saturat jew ilma minerali) jissuġġerixxu li l-prodotti żviluppati ġodda (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC “Birštono mineraliniai vandenys” u “Ko” hija l-eqdem kumpanija (mill-1924) u għandha l-akbar esperjenza fil-Litwanja, involuta fl-estrazzjoni tal-ilma minerali u l-ibbottiljar tiegħu. Il-kumpanija tuża teknoloġiji avvanzati u metodi stretti ta ‘kontroll tal-kwalità, u għandha l-għan li tiżgura li l-ilma minerali naturali jilħaq lill-konsumatur eżattament l-istess bħal fis-sorsi. Il-proġett se jkollu l-għan li jissatura ilma ta’ mineralizzazzjoni għolja b’gassijiet li jkollhom effett pożittiv fuq il-ġisem tal-bniedem u/jew jipparteċipa f’reazzjonijiet kimiċi li jbiddlu l-proprjetajiet fiżiċi jew kimiċi tal-ilma. L-evoluzzjoni tas-suq funzjonali tal-ikel hija xprunata minn għadd kbir ta’ fatturi u xejriet ta’ konsum u demografiċi: it-tkabbir u t-tixjiħ tal-popolazzjoni, l-ispejjeż tal-kura tas-saħħa, l-għarfien tal-konsumaturi dwar is-saħħa u l-benesseri tagħhom, il-fehim tal-importanza ta’ azzjonijiet preventivi, iż-żieda fid-dħul disponibbli u l-investimenti mill-kumpaniji tal-produzzjoni tal-ikel fil-kategorija ta’ ikel tajjeb għas-saħħa. Dan kollu jagħmilha possibbli li jitkabbar kemm is-suq funzjonali tal-ikel kif ukoll is-suq tal-ilma fil-fliexken. Ix-xejriet tat-tkabbir kemm fis-segment tal-ilma bbottiljat, fis-segment funzjonali tax-xorb kif ukoll f’segmenti iżgħar (ilma saturat jew ilma minerali) jissuġġerixxu li l-prodotti żviluppati ġodda (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A JSC «Birštono mineraliniai vandenys» e «Ko» é a empresa mais antiga (desde 1924) e tem a maior experiência na Lituânia, dedicada à extração de água mineral e ao seu engarrafamento. A empresa utiliza tecnologias avançadas e métodos rigorosos de controlo de qualidade, e visa garantir que a água mineral natural chega ao consumidor exatamente da mesma forma que nas fontes. O projeto terá como objetivo saturar a água de elevada mineralização com gases que tenham um efeito positivo no corpo humano e/ou participem em reações químicas que alterem as propriedades físicas ou químicas da água. A evolução do mercado alimentar funcional é impulsionada por um grande número de fatores e tendências demográficas e de consumo: o crescimento e o envelhecimento da população, os custos dos cuidados de saúde, a sensibilização dos consumidores para a sua saúde e bem-estar, a compreensão da importância das ações preventivas, o aumento do rendimento disponível e os investimentos das empresas produtoras de alimentos na categoria dos alimentos saudáveis. Tudo isso possibilita o crescimento do mercado de alimentos funcionais e do mercado de água engarrafada. As tendências de crescimento no segmento da água engarrafada, no segmento das bebidas funcionais e nos segmentos mais pequenos (água saturada ou água mineral) sugerem que os produtos recém-desenvolvidos (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A JSC «Birštono mineraliniai vandenys» e «Ko» é a empresa mais antiga (desde 1924) e tem a maior experiência na Lituânia, dedicada à extração de água mineral e ao seu engarrafamento. A empresa utiliza tecnologias avançadas e métodos rigorosos de controlo de qualidade, e visa garantir que a água mineral natural chega ao consumidor exatamente da mesma forma que nas fontes. O projeto terá como objetivo saturar a água de elevada mineralização com gases que tenham um efeito positivo no corpo humano e/ou participem em reações químicas que alterem as propriedades físicas ou químicas da água. A evolução do mercado alimentar funcional é impulsionada por um grande número de fatores e tendências demográficas e de consumo: o crescimento e o envelhecimento da população, os custos dos cuidados de saúde, a sensibilização dos consumidores para a sua saúde e bem-estar, a compreensão da importância das ações preventivas, o aumento do rendimento disponível e os investimentos das empresas produtoras de alimentos na categoria dos alimentos saudáveis. Tudo isso possibilita o crescimento do mercado de alimentos funcionais e do mercado de água engarrafada. As tendências de crescimento no segmento da água engarrafada, no segmento das bebidas funcionais e nos segmentos mais pequenos (água saturada ou água mineral) sugerem que os produtos recém-desenvolvidos (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A JSC «Birštono mineraliniai vandenys» e «Ko» é a empresa mais antiga (desde 1924) e tem a maior experiência na Lituânia, dedicada à extração de água mineral e ao seu engarrafamento. A empresa utiliza tecnologias avançadas e métodos rigorosos de controlo de qualidade, e visa garantir que a água mineral natural chega ao consumidor exatamente da mesma forma que nas fontes. O projeto terá como objetivo saturar a água de elevada mineralização com gases que tenham um efeito positivo no corpo humano e/ou participem em reações químicas que alterem as propriedades físicas ou químicas da água. A evolução do mercado alimentar funcional é impulsionada por um grande número de fatores e tendências demográficas e de consumo: o crescimento e o envelhecimento da população, os custos dos cuidados de saúde, a sensibilização dos consumidores para a sua saúde e bem-estar, a compreensão da importância das ações preventivas, o aumento do rendimento disponível e os investimentos das empresas produtoras de alimentos na categoria dos alimentos saudáveis. Tudo isso possibilita o crescimento do mercado de alimentos funcionais e do mercado de água engarrafada. As tendências de crescimento no segmento da água engarrafada, no segmento das bebidas funcionais e nos segmentos mais pequenos (água saturada ou água mineral) sugerem que os produtos recém-desenvolvidos (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC ”Birštono mineraliniai vandenys” ja ”Ko” on vanhin yritys (vuodesta 1924) ja sillä on suurin kokemus Liettuassa kivennäisveden louhinnasta ja pullotuksesta. Yhtiö käyttää edistyksellisiä teknologioita ja tiukkoja laadunvalvontamenetelmiä ja pyrkii varmistamaan, että luonnollinen kivennäisvesi tavoittaa kuluttajan täsmälleen samalla tavalla kuin lähteet. Hankkeen tavoitteena on kyllästää korkea mineralisaatiovesi kaasuilla, joilla on myönteinen vaikutus ihmiskehoon ja/tai osallistua kemiallisiin reaktioihin, jotka muuttavat veden fysikaalisia tai kemiallisia ominaisuuksia. Toiminnallisten elintarvikemarkkinoiden kehitystä ohjaavat monet tekijät sekä kulutuksen ja väestörakenteen kehityssuuntaukset: väestönkasvu ja ikääntyminen, terveydenhuoltokustannukset, kuluttajien tietoisuus terveydestään ja hyvinvoinnistaan, ennaltaehkäisevien toimien tärkeyden ymmärtäminen, käytettävissä olevien tulojen lisääminen ja elintarviketuotantoyritysten investoinnit terveellisten elintarvikkeiden luokkaan. Kaiken tämän ansiosta on mahdollista kasvattaa sekä toimivia elintarvikemarkkinoita että pullotetun veden markkinoita. Kasvusuuntaukset sekä pullovesisegmentissä, funktionaalisessa juomasegmentissä että pienemmissä segmenteissä (kyllästetty vesi tai kivennäisvesi) viittaavat siihen, että äskettäin kehitetyt tuotteet (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC ”Birštono mineraliniai vandenys” ja ”Ko” on vanhin yritys (vuodesta 1924) ja sillä on suurin kokemus Liettuassa kivennäisveden louhinnasta ja pullotuksesta. Yhtiö käyttää edistyksellisiä teknologioita ja tiukkoja laadunvalvontamenetelmiä ja pyrkii varmistamaan, että luonnollinen kivennäisvesi tavoittaa kuluttajan täsmälleen samalla tavalla kuin lähteet. Hankkeen tavoitteena on kyllästää korkea mineralisaatiovesi kaasuilla, joilla on myönteinen vaikutus ihmiskehoon ja/tai osallistua kemiallisiin reaktioihin, jotka muuttavat veden fysikaalisia tai kemiallisia ominaisuuksia. Toiminnallisten elintarvikemarkkinoiden kehitystä ohjaavat monet tekijät sekä kulutuksen ja väestörakenteen kehityssuuntaukset: väestönkasvu ja ikääntyminen, terveydenhuoltokustannukset, kuluttajien tietoisuus terveydestään ja hyvinvoinnistaan, ennaltaehkäisevien toimien tärkeyden ymmärtäminen, käytettävissä olevien tulojen lisääminen ja elintarviketuotantoyritysten investoinnit terveellisten elintarvikkeiden luokkaan. Kaiken tämän ansiosta on mahdollista kasvattaa sekä toimivia elintarvikemarkkinoita että pullotetun veden markkinoita. Kasvusuuntaukset sekä pullovesisegmentissä, funktionaalisessa juomasegmentissä että pienemmissä segmenteissä (kyllästetty vesi tai kivennäisvesi) viittaavat siihen, että äskettäin kehitetyt tuotteet (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC ”Birštono mineraliniai vandenys” ja ”Ko” on vanhin yritys (vuodesta 1924) ja sillä on suurin kokemus Liettuassa kivennäisveden louhinnasta ja pullotuksesta. Yhtiö käyttää edistyksellisiä teknologioita ja tiukkoja laadunvalvontamenetelmiä ja pyrkii varmistamaan, että luonnollinen kivennäisvesi tavoittaa kuluttajan täsmälleen samalla tavalla kuin lähteet. Hankkeen tavoitteena on kyllästää korkea mineralisaatiovesi kaasuilla, joilla on myönteinen vaikutus ihmiskehoon ja/tai osallistua kemiallisiin reaktioihin, jotka muuttavat veden fysikaalisia tai kemiallisia ominaisuuksia. Toiminnallisten elintarvikemarkkinoiden kehitystä ohjaavat monet tekijät sekä kulutuksen ja väestörakenteen kehityssuuntaukset: väestönkasvu ja ikääntyminen, terveydenhuoltokustannukset, kuluttajien tietoisuus terveydestään ja hyvinvoinnistaan, ennaltaehkäisevien toimien tärkeyden ymmärtäminen, käytettävissä olevien tulojen lisääminen ja elintarviketuotantoyritysten investoinnit terveellisten elintarvikkeiden luokkaan. Kaiken tämän ansiosta on mahdollista kasvattaa sekä toimivia elintarvikemarkkinoita että pullotetun veden markkinoita. Kasvusuuntaukset sekä pullovesisegmentissä, funktionaalisessa juomasegmentissä että pienemmissä segmenteissä (kyllästetty vesi tai kivennäisvesi) viittaavat siihen, että äskettäin kehitetyt tuotteet (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC „Birštono mineraliniai vandenys” i „Ko” jest najstarszym przedsiębiorstwem (od 1924) i ma największe doświadczenie na Litwie, zajmując się wydobyciem wody mineralnej i jej butelkowaniem. Firma wykorzystuje zaawansowane technologie i rygorystyczne metody kontroli jakości, a jej celem jest zapewnienie, że naturalna woda mineralna dociera do konsumenta dokładnie tak samo jak w źródłach. Celem projektu będzie nasycenie wody o wysokiej mineralizacji gazami, które mają pozytywny wpływ na organizm ludzki i/lub uczestniczą w reakcjach chemicznych zmieniających właściwości fizyczne lub chemiczne wody. Rozwój rynku żywności funkcjonalnej wynika z wielu czynników, konsumpcji i tendencji demograficznych: rosnące i starzejące się społeczeństwo, koszty opieki zdrowotnej, świadomość konsumentów na temat ich zdrowia i dobrostanu, zrozumienie znaczenia działań zapobiegawczych, zwiększenie dochodu do dyspozycji oraz inwestycje przedsiębiorstw produkujących żywność w kategorii zdrowej żywności. Wszystko to pozwala na rozwój zarówno rynku żywności funkcjonalnej, jak i rynku wody butelkowanej. Trendy wzrostu zarówno w segmencie wody butelkowanej, segmentie funkcjonalnych napojów, jak i mniejszych segmentach (woda nasycona lub woda mineralna) sugerują, że nowo opracowane produkty (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys” i „Ko” jest najstarszym przedsiębiorstwem (od 1924) i ma największe doświadczenie na Litwie, zajmując się wydobyciem wody mineralnej i jej butelkowaniem. Firma wykorzystuje zaawansowane technologie i rygorystyczne metody kontroli jakości, a jej celem jest zapewnienie, że naturalna woda mineralna dociera do konsumenta dokładnie tak samo jak w źródłach. Celem projektu będzie nasycenie wody o wysokiej mineralizacji gazami, które mają pozytywny wpływ na organizm ludzki i/lub uczestniczą w reakcjach chemicznych zmieniających właściwości fizyczne lub chemiczne wody. Rozwój rynku żywności funkcjonalnej wynika z wielu czynników, konsumpcji i tendencji demograficznych: rosnące i starzejące się społeczeństwo, koszty opieki zdrowotnej, świadomość konsumentów na temat ich zdrowia i dobrostanu, zrozumienie znaczenia działań zapobiegawczych, zwiększenie dochodu do dyspozycji oraz inwestycje przedsiębiorstw produkujących żywność w kategorii zdrowej żywności. Wszystko to pozwala na rozwój zarówno rynku żywności funkcjonalnej, jak i rynku wody butelkowanej. Trendy wzrostu zarówno w segmencie wody butelkowanej, segmentie funkcjonalnych napojów, jak i mniejszych segmentach (woda nasycona lub woda mineralna) sugerują, że nowo opracowane produkty (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys” i „Ko” jest najstarszym przedsiębiorstwem (od 1924) i ma największe doświadczenie na Litwie, zajmując się wydobyciem wody mineralnej i jej butelkowaniem. Firma wykorzystuje zaawansowane technologie i rygorystyczne metody kontroli jakości, a jej celem jest zapewnienie, że naturalna woda mineralna dociera do konsumenta dokładnie tak samo jak w źródłach. Celem projektu będzie nasycenie wody o wysokiej mineralizacji gazami, które mają pozytywny wpływ na organizm ludzki i/lub uczestniczą w reakcjach chemicznych zmieniających właściwości fizyczne lub chemiczne wody. Rozwój rynku żywności funkcjonalnej wynika z wielu czynników, konsumpcji i tendencji demograficznych: rosnące i starzejące się społeczeństwo, koszty opieki zdrowotnej, świadomość konsumentów na temat ich zdrowia i dobrostanu, zrozumienie znaczenia działań zapobiegawczych, zwiększenie dochodu do dyspozycji oraz inwestycje przedsiębiorstw produkujących żywność w kategorii zdrowej żywności. Wszystko to pozwala na rozwój zarówno rynku żywności funkcjonalnej, jak i rynku wody butelkowanej. Trendy wzrostu zarówno w segmencie wody butelkowanej, segmentie funkcjonalnych napojów, jak i mniejszych segmentach (woda nasycona lub woda mineralna) sugerują, że nowo opracowane produkty (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ in „Ko“ je najstarejše podjetje (od leta 1924) in ima največje izkušnje v Litvi, ki se ukvarja s pridobivanjem mineralne vode in njenim polnjenjem. Podjetje uporablja napredne tehnologije in stroge metode nadzora kakovosti ter si prizadeva zagotoviti, da naravna mineralna voda doseže potrošnika popolnoma enako kot v virih. Cilj projekta bo nasičenje vode z visoko mineralizacijo s plini, ki pozitivno vplivajo na človeško telo in/ali sodelujejo v kemijskih reakcijah, ki spreminjajo fizikalne ali kemijske lastnosti vode. Razvoj funkcionalnega trga z živili je odvisen od številnih dejavnikov, porabe in demografskih trendov: rast in staranje prebivalstva, stroški zdravstvenega varstva, ozaveščenost potrošnikov o njihovem zdravju in dobrem počutju, razumevanje pomena preventivnih ukrepov, povečanje razpoložljivega dohodka in naložbe podjetij za proizvodnjo hrane v kategorijo zdrave hrane. Vse to omogoča rast funkcionalnega trga hrane in trga ustekleničene vode. Trendi rasti v segmentu ustekleničene vode, funkcionalnem segmentu pijač in manjših segmentih (nasičena voda ali mineralna voda) kažejo, da novo razviti izdelki (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ in „Ko“ je najstarejše podjetje (od leta 1924) in ima največje izkušnje v Litvi, ki se ukvarja s pridobivanjem mineralne vode in njenim polnjenjem. Podjetje uporablja napredne tehnologije in stroge metode nadzora kakovosti ter si prizadeva zagotoviti, da naravna mineralna voda doseže potrošnika popolnoma enako kot v virih. Cilj projekta bo nasičenje vode z visoko mineralizacijo s plini, ki pozitivno vplivajo na človeško telo in/ali sodelujejo v kemijskih reakcijah, ki spreminjajo fizikalne ali kemijske lastnosti vode. Razvoj funkcionalnega trga z živili je odvisen od številnih dejavnikov, porabe in demografskih trendov: rast in staranje prebivalstva, stroški zdravstvenega varstva, ozaveščenost potrošnikov o njihovem zdravju in dobrem počutju, razumevanje pomena preventivnih ukrepov, povečanje razpoložljivega dohodka in naložbe podjetij za proizvodnjo hrane v kategorijo zdrave hrane. Vse to omogoča rast funkcionalnega trga hrane in trga ustekleničene vode. Trendi rasti v segmentu ustekleničene vode, funkcionalnem segmentu pijač in manjših segmentih (nasičena voda ali mineralna voda) kažejo, da novo razviti izdelki (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ in „Ko“ je najstarejše podjetje (od leta 1924) in ima največje izkušnje v Litvi, ki se ukvarja s pridobivanjem mineralne vode in njenim polnjenjem. Podjetje uporablja napredne tehnologije in stroge metode nadzora kakovosti ter si prizadeva zagotoviti, da naravna mineralna voda doseže potrošnika popolnoma enako kot v virih. Cilj projekta bo nasičenje vode z visoko mineralizacijo s plini, ki pozitivno vplivajo na človeško telo in/ali sodelujejo v kemijskih reakcijah, ki spreminjajo fizikalne ali kemijske lastnosti vode. Razvoj funkcionalnega trga z živili je odvisen od številnih dejavnikov, porabe in demografskih trendov: rast in staranje prebivalstva, stroški zdravstvenega varstva, ozaveščenost potrošnikov o njihovem zdravju in dobrem počutju, razumevanje pomena preventivnih ukrepov, povečanje razpoložljivega dohodka in naložbe podjetij za proizvodnjo hrane v kategorijo zdrave hrane. Vse to omogoča rast funkcionalnega trga hrane in trga ustekleničene vode. Trendi rasti v segmentu ustekleničene vode, funkcionalnem segmentu pijač in manjših segmentih (nasičena voda ali mineralna voda) kažejo, da novo razviti izdelki (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ a „Ko“ je nejstarší společností (od roku 1924) a má největší zkušenosti v Litvě, zabývající se těžbou minerální vody a jejího plnění do lahví. Společnost využívá vyspělé technologie a přísné metody kontroly kvality a snaží se zajistit, aby se přírodní minerální voda dostala ke spotřebiteli úplně stejně jako ve zdrojích. Cílem projektu bude nasycení vysoce mineralizační vody plyny, které mají pozitivní vliv na lidské tělo a/nebo se podílejí na chemických reakcích, které mění fyzikální nebo chemické vlastnosti vody. Vývoj funkčního trhu s potravinami je způsoben velkým počtem faktorů, spotřeby a demografických trendů: rostoucí a stárnoucí populace, náklady na zdravotní péči, informovanost spotřebitelů o jejich zdraví a dobrých životních podmínkách, pochopení významu preventivních opatření, zvýšení disponibilního příjmu a investice podniků vyrábějících potraviny do kategorie zdravých potravin. To vše umožňuje růst jak funkční trh s potravinami, tak trh s balenou vodou. Trendy růstu v segmentu balené vody, funkčním nápojovém segmentu i v menších segmentech (nasycená voda nebo minerální voda) naznačují, že nově vyvinuté produkty (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ a „Ko“ je nejstarší společností (od roku 1924) a má největší zkušenosti v Litvě, zabývající se těžbou minerální vody a jejího plnění do lahví. Společnost využívá vyspělé technologie a přísné metody kontroly kvality a snaží se zajistit, aby se přírodní minerální voda dostala ke spotřebiteli úplně stejně jako ve zdrojích. Cílem projektu bude nasycení vysoce mineralizační vody plyny, které mají pozitivní vliv na lidské tělo a/nebo se podílejí na chemických reakcích, které mění fyzikální nebo chemické vlastnosti vody. Vývoj funkčního trhu s potravinami je způsoben velkým počtem faktorů, spotřeby a demografických trendů: rostoucí a stárnoucí populace, náklady na zdravotní péči, informovanost spotřebitelů o jejich zdraví a dobrých životních podmínkách, pochopení významu preventivních opatření, zvýšení disponibilního příjmu a investice podniků vyrábějících potraviny do kategorie zdravých potravin. To vše umožňuje růst jak funkční trh s potravinami, tak trh s balenou vodou. Trendy růstu v segmentu balené vody, funkčním nápojovém segmentu i v menších segmentech (nasycená voda nebo minerální voda) naznačují, že nově vyvinuté produkty (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ a „Ko“ je nejstarší společností (od roku 1924) a má největší zkušenosti v Litvě, zabývající se těžbou minerální vody a jejího plnění do lahví. Společnost využívá vyspělé technologie a přísné metody kontroly kvality a snaží se zajistit, aby se přírodní minerální voda dostala ke spotřebiteli úplně stejně jako ve zdrojích. Cílem projektu bude nasycení vysoce mineralizační vody plyny, které mají pozitivní vliv na lidské tělo a/nebo se podílejí na chemických reakcích, které mění fyzikální nebo chemické vlastnosti vody. Vývoj funkčního trhu s potravinami je způsoben velkým počtem faktorů, spotřeby a demografických trendů: rostoucí a stárnoucí populace, náklady na zdravotní péči, informovanost spotřebitelů o jejich zdraví a dobrých životních podmínkách, pochopení významu preventivních opatření, zvýšení disponibilního příjmu a investice podniků vyrábějících potraviny do kategorie zdravých potravin. To vše umožňuje růst jak funkční trh s potravinami, tak trh s balenou vodou. Trendy růstu v segmentu balené vody, funkčním nápojovém segmentu i v menších segmentech (nasycená voda nebo minerální voda) naznačují, že nově vyvinuté produkty (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AS “Birštono mineraliniai vandenys” un “Ko” ir vecākais uzņēmums (kopš 1924) un tam ir vislielākā pieredze Lietuvā, kas nodarbojas ar minerālūdens ieguvi un tā iepildīšanu pudelēs. Uzņēmums izmanto progresīvas tehnoloģijas un stingras kvalitātes kontroles metodes, un tā mērķis ir nodrošināt, ka dabīgais minerālūdens sasniedz patērētāju tieši tāpat kā avotos. Projekta mērķis būs piesātināt augstas mineralizācijas ūdeni ar gāzēm, kas pozitīvi ietekmē cilvēka ķermeni un/vai piedalās ķīmiskās reakcijās, kas maina ūdens fizikālās vai ķīmiskās īpašības. Funkcionālā pārtikas tirgus attīstību nosaka daudzi faktori un patēriņa un demogrāfiskās tendences: iedzīvotāju skaita pieaugums un novecošana, veselības aprūpes izmaksas, patērētāju informētība par savu veselību un labklājību, izpratne par preventīvu pasākumu nozīmi, pieejamo ienākumu palielināšana un pārtikas ražošanas uzņēmumu ieguldījumi veselīgas pārtikas kategorijā. Tas viss ļauj attīstīties gan funkcionālajam pārtikas tirgum, gan pudelēs pildīta ūdens tirgum. Izaugsmes tendences gan pudelēs pildītā ūdens segmentā, gan funkcionālajā dzērienu segmentā un mazākos segmentos (piesātinātais ūdens vai minerālūdens) liecina, ka jaunizveidotie produkti (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AS “Birštono mineraliniai vandenys” un “Ko” ir vecākais uzņēmums (kopš 1924) un tam ir vislielākā pieredze Lietuvā, kas nodarbojas ar minerālūdens ieguvi un tā iepildīšanu pudelēs. Uzņēmums izmanto progresīvas tehnoloģijas un stingras kvalitātes kontroles metodes, un tā mērķis ir nodrošināt, ka dabīgais minerālūdens sasniedz patērētāju tieši tāpat kā avotos. Projekta mērķis būs piesātināt augstas mineralizācijas ūdeni ar gāzēm, kas pozitīvi ietekmē cilvēka ķermeni un/vai piedalās ķīmiskās reakcijās, kas maina ūdens fizikālās vai ķīmiskās īpašības. Funkcionālā pārtikas tirgus attīstību nosaka daudzi faktori un patēriņa un demogrāfiskās tendences: iedzīvotāju skaita pieaugums un novecošana, veselības aprūpes izmaksas, patērētāju informētība par savu veselību un labklājību, izpratne par preventīvu pasākumu nozīmi, pieejamo ienākumu palielināšana un pārtikas ražošanas uzņēmumu ieguldījumi veselīgas pārtikas kategorijā. Tas viss ļauj attīstīties gan funkcionālajam pārtikas tirgum, gan pudelēs pildīta ūdens tirgum. Izaugsmes tendences gan pudelēs pildītā ūdens segmentā, gan funkcionālajā dzērienu segmentā un mazākos segmentos (piesātinātais ūdens vai minerālūdens) liecina, ka jaunizveidotie produkti (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AS “Birštono mineraliniai vandenys” un “Ko” ir vecākais uzņēmums (kopš 1924) un tam ir vislielākā pieredze Lietuvā, kas nodarbojas ar minerālūdens ieguvi un tā iepildīšanu pudelēs. Uzņēmums izmanto progresīvas tehnoloģijas un stingras kvalitātes kontroles metodes, un tā mērķis ir nodrošināt, ka dabīgais minerālūdens sasniedz patērētāju tieši tāpat kā avotos. Projekta mērķis būs piesātināt augstas mineralizācijas ūdeni ar gāzēm, kas pozitīvi ietekmē cilvēka ķermeni un/vai piedalās ķīmiskās reakcijās, kas maina ūdens fizikālās vai ķīmiskās īpašības. Funkcionālā pārtikas tirgus attīstību nosaka daudzi faktori un patēriņa un demogrāfiskās tendences: iedzīvotāju skaita pieaugums un novecošana, veselības aprūpes izmaksas, patērētāju informētība par savu veselību un labklājību, izpratne par preventīvu pasākumu nozīmi, pieejamo ienākumu palielināšana un pārtikas ražošanas uzņēmumu ieguldījumi veselīgas pārtikas kategorijā. Tas viss ļauj attīstīties gan funkcionālajam pārtikas tirgum, gan pudelēs pildīta ūdens tirgum. Izaugsmes tendences gan pudelēs pildītā ūdens segmentā, gan funkcionālajā dzērienu segmentā un mazākos segmentos (piesātinātais ūdens vai minerālūdens) liecina, ka jaunizveidotie produkti (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC „Birštono mineraliniai vandenys„и „Ko“ е най-старата компания (от 1924 г.) и има най-голям опит в Литва, занимаваща се с добива на минерална вода и нейното бутилиране. Фирмата използва съвременни технологии и методи за строг контрол на качеството и има за цел да гарантира, че натуралната минерална вода достига до потребителя точно както в източниците. Проектът ще има за цел да насити високо минерализиращата вода с газове, които имат положителен ефект върху човешкото тяло и/или участват в химични реакции, които променят физичните или химичните свойства на водата. Развитието на функционалния пазар на храни се дължи на голям брой фактори и на потреблението и демографските тенденции: нарастващо и застаряващо население, разходи за здравеопазване, осведоменост на потребителите за тяхното здраве и благосъстояние, разбиране на значението на превантивните действия, увеличаване на разполагаемия доход и инвестиции от страна на предприятията за производство на храни в категорията на здравословните храни. Всичко това дава възможност за растеж както на функционалния пазар на храни, така и на пазара на бутилирана вода. Тенденциите в растежа както в сегмента на бутилираната вода, така и в сегмента на функционалните напитки и по-малките сегменти (наситена вода или минерална вода) показват, че новоразработените продукти (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys„и „Ko“ е най-старата компания (от 1924 г.) и има най-голям опит в Литва, занимаваща се с добива на минерална вода и нейното бутилиране. Фирмата използва съвременни технологии и методи за строг контрол на качеството и има за цел да гарантира, че натуралната минерална вода достига до потребителя точно както в източниците. Проектът ще има за цел да насити високо минерализиращата вода с газове, които имат положителен ефект върху човешкото тяло и/или участват в химични реакции, които променят физичните или химичните свойства на водата. Развитието на функционалния пазар на храни се дължи на голям брой фактори и на потреблението и демографските тенденции: нарастващо и застаряващо население, разходи за здравеопазване, осведоменост на потребителите за тяхното здраве и благосъстояние, разбиране на значението на превантивните действия, увеличаване на разполагаемия доход и инвестиции от страна на предприятията за производство на храни в категорията на здравословните храни. Всичко това дава възможност за растеж както на функционалния пазар на храни, така и на пазара на бутилирана вода. Тенденциите в растежа както в сегмента на бутилираната вода, така и в сегмента на функционалните напитки и по-малките сегменти (наситена вода или минерална вода) показват, че новоразработените продукти (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys„и „Ko“ е най-старата компания (от 1924 г.) и има най-голям опит в Литва, занимаваща се с добива на минерална вода и нейното бутилиране. Фирмата използва съвременни технологии и методи за строг контрол на качеството и има за цел да гарантира, че натуралната минерална вода достига до потребителя точно както в източниците. Проектът ще има за цел да насити високо минерализиращата вода с газове, които имат положителен ефект върху човешкото тяло и/или участват в химични реакции, които променят физичните или химичните свойства на водата. Развитието на функционалния пазар на храни се дължи на голям брой фактори и на потреблението и демографските тенденции: нарастващо и застаряващо население, разходи за здравеопазване, осведоменост на потребителите за тяхното здраве и благосъстояние, разбиране на значението на превантивните действия, увеличаване на разполагаемия доход и инвестиции от страна на предприятията за производство на храни в категорията на здравословните храни. Всичко това дава възможност за растеж както на функционалния пазар на храни, така и на пазара на бутилирана вода. Тенденциите в растежа както в сегмента на бутилираната вода, така и в сегмента на функционалните напитки и по-малките сегменти (наситена вода или минерална вода) показват, че новоразработените продукти (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A JSC „Birštono mineraliniai vandenys” és „Ko” a legrégebbi vállalat (1924 óta), és a legnagyobb tapasztalattal rendelkezik Litvániában, amely ásványvíz kitermelésével és palackozásával foglalkozik. A vállalat fejlett technológiákat és szigorú minőségellenőrzési módszereket alkalmaz, és célja annak biztosítása, hogy a természetes ásványvíz pontosan ugyanolyan legyen a fogyasztóhoz, mint a forrásokban. A projekt célja a magas mineralizációs víz olyan gázokkal való telítése, amelyek pozitív hatást gyakorolnak az emberi testre és/vagy részt vesznek a víz fizikai vagy kémiai tulajdonságait megváltoztató kémiai reakciókban. A funkcionális élelmiszerpiac alakulását számos tényező, valamint a fogyasztás és a demográfiai trendek vezérlik: a népesség növekedése és elöregedése, az egészségügyi ellátás költségei, a fogyasztók egészségük és jóllétük tudatosítása, a megelőző intézkedések fontosságának megértése, a rendelkezésre álló jövedelem növelése, valamint az élelmiszer-gyártó vállalatok befektetései az egészséges élelmiszerek kategóriájába. Mindez lehetővé teszi mind a funkcionális élelmiszerpiac, mind a palackozott víz piacának növekedését. A palackozott víz szegmensében, a funkcionális italszegmensben és a kisebb szegmensekben (telített víz vagy ásványvíz) a növekedési trendek arra utalnak, hogy az újonnan kifejlesztett termékek (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A JSC „Birštono mineraliniai vandenys” és „Ko” a legrégebbi vállalat (1924 óta), és a legnagyobb tapasztalattal rendelkezik Litvániában, amely ásványvíz kitermelésével és palackozásával foglalkozik. A vállalat fejlett technológiákat és szigorú minőségellenőrzési módszereket alkalmaz, és célja annak biztosítása, hogy a természetes ásványvíz pontosan ugyanolyan legyen a fogyasztóhoz, mint a forrásokban. A projekt célja a magas mineralizációs víz olyan gázokkal való telítése, amelyek pozitív hatást gyakorolnak az emberi testre és/vagy részt vesznek a víz fizikai vagy kémiai tulajdonságait megváltoztató kémiai reakciókban. A funkcionális élelmiszerpiac alakulását számos tényező, valamint a fogyasztás és a demográfiai trendek vezérlik: a népesség növekedése és elöregedése, az egészségügyi ellátás költségei, a fogyasztók egészségük és jóllétük tudatosítása, a megelőző intézkedések fontosságának megértése, a rendelkezésre álló jövedelem növelése, valamint az élelmiszer-gyártó vállalatok befektetései az egészséges élelmiszerek kategóriájába. Mindez lehetővé teszi mind a funkcionális élelmiszerpiac, mind a palackozott víz piacának növekedését. A palackozott víz szegmensében, a funkcionális italszegmensben és a kisebb szegmensekben (telített víz vagy ásványvíz) a növekedési trendek arra utalnak, hogy az újonnan kifejlesztett termékek (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A JSC „Birštono mineraliniai vandenys” és „Ko” a legrégebbi vállalat (1924 óta), és a legnagyobb tapasztalattal rendelkezik Litvániában, amely ásványvíz kitermelésével és palackozásával foglalkozik. A vállalat fejlett technológiákat és szigorú minőségellenőrzési módszereket alkalmaz, és célja annak biztosítása, hogy a természetes ásványvíz pontosan ugyanolyan legyen a fogyasztóhoz, mint a forrásokban. A projekt célja a magas mineralizációs víz olyan gázokkal való telítése, amelyek pozitív hatást gyakorolnak az emberi testre és/vagy részt vesznek a víz fizikai vagy kémiai tulajdonságait megváltoztató kémiai reakciókban. A funkcionális élelmiszerpiac alakulását számos tényező, valamint a fogyasztás és a demográfiai trendek vezérlik: a népesség növekedése és elöregedése, az egészségügyi ellátás költségei, a fogyasztók egészségük és jóllétük tudatosítása, a megelőző intézkedések fontosságának megértése, a rendelkezésre álló jövedelem növelése, valamint az élelmiszer-gyártó vállalatok befektetései az egészséges élelmiszerek kategóriájába. Mindez lehetővé teszi mind a funkcionális élelmiszerpiac, mind a palackozott víz piacának növekedését. A palackozott víz szegmensében, a funkcionális italszegmensben és a kisebb szegmensekben (telített víz vagy ásványvíz) a növekedési trendek arra utalnak, hogy az újonnan kifejlesztett termékek (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é JSC “Birštono mineraliniai vandenys” agus “Ko” an chuideachta is sine (ó 1924 i leith) agus tá an taithí is mó aige sa Liotuáin, agus é i mbun uisce mianraí a eastóscadh agus a bhuidéalú. Úsáideann an chuideachta ardteicneolaíochtaí agus modhanna rialaithe cáilíochta diana, agus tá sé mar aidhm aige a chinntiú go sroicheann uisce mianraí nádúrtha an tomhaltóir díreach mar atá sna foinsí. Beidh sé mar aidhm ag an tionscadal uisce mianraí ard a sháithiú le gáis a bhfuil tionchar dearfach acu ar chorp an duine agus/nó páirt a ghlacadh in imoibrithe ceimiceacha a athraíonn airíonna fisiceacha nó ceimiceacha an uisce. Tá forbairt mhargadh feidhmiúil an bhia bunaithe ar líon mór fachtóirí agus tomhaltais agus treochtaí déimeagrafacha: daonra atá ag dul i méid agus ag dul in aois, costais cúraim sláinte, feasacht tomhaltóirí ar a sláinte agus a bhfolláine, tuiscint ar an tábhacht a bhaineann le gníomhaíochtaí coisctheacha, ioncam indiúscartha a mhéadú agus infheistíochtaí ag cuideachtaí táirgthe bia i gcatagóir an bhia fholláin. Déanann sé seo go léir an margadh bia feidhmiúil agus an margadh uisce i mbuidéil araon a fhás. Tugann treochtaí fáis i ndeighleog uisce i mbuidéil, i ndeighleog dí feidhme agus i ndeighleoga níos lú (uisce sáithithe nó uisce mianraí) le fios go bhfuil táirgí nuafhorbartha ann (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é JSC “Birštono mineraliniai vandenys” agus “Ko” an chuideachta is sine (ó 1924 i leith) agus tá an taithí is mó aige sa Liotuáin, agus é i mbun uisce mianraí a eastóscadh agus a bhuidéalú. Úsáideann an chuideachta ardteicneolaíochtaí agus modhanna rialaithe cáilíochta diana, agus tá sé mar aidhm aige a chinntiú go sroicheann uisce mianraí nádúrtha an tomhaltóir díreach mar atá sna foinsí. Beidh sé mar aidhm ag an tionscadal uisce mianraí ard a sháithiú le gáis a bhfuil tionchar dearfach acu ar chorp an duine agus/nó páirt a ghlacadh in imoibrithe ceimiceacha a athraíonn airíonna fisiceacha nó ceimiceacha an uisce. Tá forbairt mhargadh feidhmiúil an bhia bunaithe ar líon mór fachtóirí agus tomhaltais agus treochtaí déimeagrafacha: daonra atá ag dul i méid agus ag dul in aois, costais cúraim sláinte, feasacht tomhaltóirí ar a sláinte agus a bhfolláine, tuiscint ar an tábhacht a bhaineann le gníomhaíochtaí coisctheacha, ioncam indiúscartha a mhéadú agus infheistíochtaí ag cuideachtaí táirgthe bia i gcatagóir an bhia fholláin. Déanann sé seo go léir an margadh bia feidhmiúil agus an margadh uisce i mbuidéil araon a fhás. Tugann treochtaí fáis i ndeighleog uisce i mbuidéil, i ndeighleog dí feidhme agus i ndeighleoga níos lú (uisce sáithithe nó uisce mianraí) le fios go bhfuil táirgí nuafhorbartha ann (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é JSC “Birštono mineraliniai vandenys” agus “Ko” an chuideachta is sine (ó 1924 i leith) agus tá an taithí is mó aige sa Liotuáin, agus é i mbun uisce mianraí a eastóscadh agus a bhuidéalú. Úsáideann an chuideachta ardteicneolaíochtaí agus modhanna rialaithe cáilíochta diana, agus tá sé mar aidhm aige a chinntiú go sroicheann uisce mianraí nádúrtha an tomhaltóir díreach mar atá sna foinsí. Beidh sé mar aidhm ag an tionscadal uisce mianraí ard a sháithiú le gáis a bhfuil tionchar dearfach acu ar chorp an duine agus/nó páirt a ghlacadh in imoibrithe ceimiceacha a athraíonn airíonna fisiceacha nó ceimiceacha an uisce. Tá forbairt mhargadh feidhmiúil an bhia bunaithe ar líon mór fachtóirí agus tomhaltais agus treochtaí déimeagrafacha: daonra atá ag dul i méid agus ag dul in aois, costais cúraim sláinte, feasacht tomhaltóirí ar a sláinte agus a bhfolláine, tuiscint ar an tábhacht a bhaineann le gníomhaíochtaí coisctheacha, ioncam indiúscartha a mhéadú agus infheistíochtaí ag cuideachtaí táirgthe bia i gcatagóir an bhia fholláin. Déanann sé seo go léir an margadh bia feidhmiúil agus an margadh uisce i mbuidéil araon a fhás. Tugann treochtaí fáis i ndeighleog uisce i mbuidéil, i ndeighleog dí feidhme agus i ndeighleoga níos lú (uisce sáithithe nó uisce mianraí) le fios go bhfuil táirgí nuafhorbartha ann (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC ”Birštono mineraliniai vandenys” och ”Ko” är det äldsta företaget (sedan 1924) och har den största erfarenheten i Litauen, som ägnar sig åt utvinning av mineralvatten och dess tappning. Företaget använder avancerad teknik och strikta kvalitetskontrollmetoder och strävar efter att säkerställa att naturligt mineralvatten når konsumenten exakt samma som i källorna. Projektet syftar till att mätta hög mineraliseringsvatten med gaser som har en positiv effekt på människokroppen och/eller delta i kemiska reaktioner som förändrar vattnets fysikaliska eller kemiska egenskaper. Utvecklingen av den funktionella livsmedelsmarknaden drivs av ett stort antal faktorer, konsumtion och demografiska trender: växande och åldrande befolkning, hälso- och sjukvårdskostnader, konsumenternas medvetenhet om deras hälsa och välbefinnande, förståelse för vikten av förebyggande åtgärder, ökning av den disponibla inkomsten och livsmedelsproducerande företags investeringar i kategorin hälsosamma livsmedel. Allt detta gör det möjligt att växa både på den funktionella livsmedelsmarknaden och på marknaden för buteljerat vatten. Tillväxttrender för både flaskvatten, funktionella dryckessegment och mindre segment (mätt vatten eller mineralvatten) tyder på att nyutvecklade produkter (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC ”Birštono mineraliniai vandenys” och ”Ko” är det äldsta företaget (sedan 1924) och har den största erfarenheten i Litauen, som ägnar sig åt utvinning av mineralvatten och dess tappning. Företaget använder avancerad teknik och strikta kvalitetskontrollmetoder och strävar efter att säkerställa att naturligt mineralvatten når konsumenten exakt samma som i källorna. Projektet syftar till att mätta hög mineraliseringsvatten med gaser som har en positiv effekt på människokroppen och/eller delta i kemiska reaktioner som förändrar vattnets fysikaliska eller kemiska egenskaper. Utvecklingen av den funktionella livsmedelsmarknaden drivs av ett stort antal faktorer, konsumtion och demografiska trender: växande och åldrande befolkning, hälso- och sjukvårdskostnader, konsumenternas medvetenhet om deras hälsa och välbefinnande, förståelse för vikten av förebyggande åtgärder, ökning av den disponibla inkomsten och livsmedelsproducerande företags investeringar i kategorin hälsosamma livsmedel. Allt detta gör det möjligt att växa både på den funktionella livsmedelsmarknaden och på marknaden för buteljerat vatten. Tillväxttrender för både flaskvatten, funktionella dryckessegment och mindre segment (mätt vatten eller mineralvatten) tyder på att nyutvecklade produkter (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC ”Birštono mineraliniai vandenys” och ”Ko” är det äldsta företaget (sedan 1924) och har den största erfarenheten i Litauen, som ägnar sig åt utvinning av mineralvatten och dess tappning. Företaget använder avancerad teknik och strikta kvalitetskontrollmetoder och strävar efter att säkerställa att naturligt mineralvatten når konsumenten exakt samma som i källorna. Projektet syftar till att mätta hög mineraliseringsvatten med gaser som har en positiv effekt på människokroppen och/eller delta i kemiska reaktioner som förändrar vattnets fysikaliska eller kemiska egenskaper. Utvecklingen av den funktionella livsmedelsmarknaden drivs av ett stort antal faktorer, konsumtion och demografiska trender: växande och åldrande befolkning, hälso- och sjukvårdskostnader, konsumenternas medvetenhet om deras hälsa och välbefinnande, förståelse för vikten av förebyggande åtgärder, ökning av den disponibla inkomsten och livsmedelsproducerande företags investeringar i kategorin hälsosamma livsmedel. Allt detta gör det möjligt att växa både på den funktionella livsmedelsmarknaden och på marknaden för buteljerat vatten. Tillväxttrender för både flaskvatten, funktionella dryckessegment och mindre segment (mätt vatten eller mineralvatten) tyder på att nyutvecklade produkter (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ ja „Ko“ on vanim ettevõte (alates 1924) ja omab suurimat kogemust Leedus, tegeledes mineraalvee kaevandamise ja villimisega. Ettevõte kasutab arenenud tehnoloogiaid ja rangeid kvaliteedikontrolli meetodeid ning selle eesmärk on tagada, et looduslik mineraalvesi jõuaks tarbijani täpselt samamoodi nagu allikates. Projekti eesmärk on küllastada kõrge mineralisatsioonivesi gaasidega, millel on positiivne mõju inimorganismile ja/või osaleda keemilistes reaktsioonides, mis muudavad vee füüsikalisi või keemilisi omadusi. Toimiva toiduturu areng on tingitud paljudest teguritest ning tarbimisest ja demograafilistest suundumustest: kasvav ja vananev elanikkond, tervishoiukulud, tarbijate teadlikkus oma tervisest ja heaolust, ennetusmeetmete olulisuse mõistmine, kasutada oleva sissetuleku suurendamine ja toidutootmisettevõtete investeeringud tervisliku toidu kategooriasse. Kõik see võimaldab kasvatada nii toimivat toiduturgu kui ka villitud vee turgu. Kasvusuundumused nii pudeliveesegmendis, funktsionaalses joogisegmendis kui ka väiksemates segmentides (küllastunud vesi või mineraalvesi) viitavad sellele, et äsja välja töötatud tooted (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ ja „Ko“ on vanim ettevõte (alates 1924) ja omab suurimat kogemust Leedus, tegeledes mineraalvee kaevandamise ja villimisega. Ettevõte kasutab arenenud tehnoloogiaid ja rangeid kvaliteedikontrolli meetodeid ning selle eesmärk on tagada, et looduslik mineraalvesi jõuaks tarbijani täpselt samamoodi nagu allikates. Projekti eesmärk on küllastada kõrge mineralisatsioonivesi gaasidega, millel on positiivne mõju inimorganismile ja/või osaleda keemilistes reaktsioonides, mis muudavad vee füüsikalisi või keemilisi omadusi. Toimiva toiduturu areng on tingitud paljudest teguritest ning tarbimisest ja demograafilistest suundumustest: kasvav ja vananev elanikkond, tervishoiukulud, tarbijate teadlikkus oma tervisest ja heaolust, ennetusmeetmete olulisuse mõistmine, kasutada oleva sissetuleku suurendamine ja toidutootmisettevõtete investeeringud tervisliku toidu kategooriasse. Kõik see võimaldab kasvatada nii toimivat toiduturgu kui ka villitud vee turgu. Kasvusuundumused nii pudeliveesegmendis, funktsionaalses joogisegmendis kui ka väiksemates segmentides (küllastunud vesi või mineraalvesi) viitavad sellele, et äsja välja töötatud tooted (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ ja „Ko“ on vanim ettevõte (alates 1924) ja omab suurimat kogemust Leedus, tegeledes mineraalvee kaevandamise ja villimisega. Ettevõte kasutab arenenud tehnoloogiaid ja rangeid kvaliteedikontrolli meetodeid ning selle eesmärk on tagada, et looduslik mineraalvesi jõuaks tarbijani täpselt samamoodi nagu allikates. Projekti eesmärk on küllastada kõrge mineralisatsioonivesi gaasidega, millel on positiivne mõju inimorganismile ja/või osaleda keemilistes reaktsioonides, mis muudavad vee füüsikalisi või keemilisi omadusi. Toimiva toiduturu areng on tingitud paljudest teguritest ning tarbimisest ja demograafilistest suundumustest: kasvav ja vananev elanikkond, tervishoiukulud, tarbijate teadlikkus oma tervisest ja heaolust, ennetusmeetmete olulisuse mõistmine, kasutada oleva sissetuleku suurendamine ja toidutootmisettevõtete investeeringud tervisliku toidu kategooriasse. Kõik see võimaldab kasvatada nii toimivat toiduturgu kui ka villitud vee turgu. Kasvusuundumused nii pudeliveesegmendis, funktsionaalses joogisegmendis kui ka väiksemates segmentides (küllastunud vesi või mineraalvesi) viitavad sellele, et äsja välja töötatud tooted (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Investment in infrastructure, capacities and equipment in SMEs directly linked to research and innovation activities / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
B. Sruogos g. 7, Birštonas | |||||||||||||||
| Property / location (string): B. Sruogos g. 7, Birštonas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
59209 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 59209 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°36'1.66"N, 24°1'49.87"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°36'1.66"N, 24°1'49.87"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kauno apskritis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:31, 8 October 2024
Project Q3798346 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of high mineralisation water saturation technologies, developing innovative functional products |
Project Q3798346 in Lithuania |
Statements
838,986.76 Euro
0 references
1,470,053.9 Euro
0 references
57.07 percent
0 references
1 March 2019
0 references
30 September 2022
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "Birštono mineraliniai vandenys" ir Ko
0 references
54°36'1.66"N, 24°1'49.87"E
0 references
59209
0 references
UAB „Birštono mineraliniai vandenys" ir Ko“ – seniausia (nuo 1924 m.) ir didžiausią patirtį Lietuvoje turinti įmonė, užsiimanti mineralinio vandens gavyba ir jo išpilstymu į butelius. Įmonė naudoja pažangias technologijas ir griežtus kokybės kontrolės metodus, taip pat siekia, kad natūralus mineralinis vanduo pasiektų vartotoją lygiai toks pats, koks yra šaltiniuose. Projekto metu bus siekiama aukštos mineralizacijos vandenį prisotinti dujomis, kurios turi teigiamą poveikį žmogaus organizmui ir/arba dalyvauja cheminėse reakcijose keičiančiose vandens fizikines arba chemines savybes. Funkcinio maisto rinkos pokyčius sąlygoja labai daug veiksnių ir vartojimo bei demografinių tendencijų: auganti ir senėjanti populiacija, sveikatos priežiūros kaštai, vartotojų sąmoningumas apie savo sveikatą ir gerovę, prevencinių veiksmų svarbos supratimas, didėjančios disponuojamos pajamos bei maisto gamybos kompanijų investicijos į sveiko maisto kategoriją. Visa tai sudaro prielaidas augti tiek funkcinio maisto, tiek išpilstyto vandens rinkai. Tiek išpilstyto vandens segmento, tiek funkcinių gėrimų segmento, tiek smulkesnių (prisotinto vandens ar mineralinio vandens) segmentų augimo tendencijos leidžia teigti, kad naujai sukurti produktai (Lithuanian)
0 references
JSC “Birštono mineraliniai vandenys” and “Ko” is the oldest company (since 1924) and has the greatest experience in Lithuania, engaged in the extraction of mineral water and its bottling. The company uses advanced technologies and strict quality control methods, and aims to ensure that natural mineral water reaches the consumer exactly the same as in the sources. The project will aim to saturate high mineralisation water with gases that have a positive effect on the human body and/or participate in chemical reactions altering the physical or chemical properties of the water. The evolution of the functional food market is driven by a large number of factors and consumption and demographic trends: growing and ageing population, healthcare costs, consumer awareness of their health and well-being, understanding of the importance of preventive actions, increasing disposable income and investments by food production companies in the category of healthy food. All of this makes it possible to grow both the functional food market and the bottled water market. Growth trends in both bottled water segment, functional beverage segment and smaller segments (saturated water or mineral water) suggest that newly developed products (English)
1 February 2022
0.7094658763006031
0 references
JSC «Birštono mineraliniai vandenys» et «Ko» est la plus ancienne entreprise (depuis 1924) et possède la plus grande expérience en Lituanie, engagée dans l’extraction de l’eau minérale et son embouteillage. L’entreprise utilise des technologies de pointe et des méthodes strictes de contrôle de la qualité, et vise à garantir que l’eau minérale naturelle parvient exactement au consommateur comme dans les sources. Le projet visera à saturer l’eau à haute minéralisation avec des gaz qui ont un effet positif sur le corps humain et/ou à participer à des réactions chimiques modifiant les propriétés physiques ou chimiques de l’eau. L’évolution du marché des aliments fonctionnels est motivée par un grand nombre de facteurs et de tendances démographiques et de consommation: la croissance et le vieillissement de la population, les coûts des soins de santé, la sensibilisation des consommateurs à leur santé et à leur bien-être, la compréhension de l’importance des actions préventives, l’augmentation du revenu disponible et les investissements des entreprises de production alimentaire dans la catégorie des aliments sains. Tout cela permet de développer à la fois le marché des aliments fonctionnels et le marché de l’eau embouteillée. Les tendances de croissance dans le segment de l’eau embouteillée, le segment des boissons fonctionnelles et les segments plus petits (eau saturée ou eau minérale) suggèrent que les produits nouvellement développés (French)
1 February 2022
0 references
JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ und „Ko“ ist das älteste Unternehmen (seit 1924) und verfügt über die größte Erfahrung in Litauen, die sich mit der Gewinnung von Mineralwasser und seiner Abfüllung beschäftigt. Das Unternehmen verwendet fortschrittliche Technologien und strenge Qualitätskontrollmethoden und zielt darauf ab, sicherzustellen, dass natürliches Mineralwasser den Verbraucher genau genauso erreicht wie in den Quellen. Das Projekt zielt darauf ab, hochmineralisiertes Wasser mit Gasen zu sättigen, die sich positiv auf den menschlichen Körper auswirken und/oder an chemischen Reaktionen teilnehmen, die die physikalischen oder chemischen Eigenschaften des Wassers verändern. Die Entwicklung des Marktes für funktionelle Lebensmittel wird durch eine Vielzahl von Faktoren und Konsum- und demografischen Trends bestimmt: wachsende und alternde Bevölkerung, Gesundheitskosten, Verbraucherbewusstsein für ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden, Verständnis der Bedeutung präventiver Maßnahmen, Erhöhung des verfügbaren Einkommens und Investitionen von Lebensmittelunternehmen in der Kategorie gesunde Lebensmittel. All dies ermöglicht es, sowohl den funktionalen Lebensmittelmarkt als auch den Flaschenwassermarkt zu wachsen. Wachstumstrends sowohl im Segment Flaschenwasser, Funktionsgetränke als auch in kleineren Segmenten (gesättigtes Wasser oder Mineralwasser) deuten darauf hin, dass neu entwickelte Produkte (German)
2 February 2022
0 references
JSC „Birštono mineraliniai vandenys” en „Ko” is het oudste bedrijf (sinds 1924) en heeft de grootste ervaring in Litouwen, die zich bezighoudt met de winning van mineraalwater en de botteling ervan. Het bedrijf maakt gebruik van geavanceerde technologieën en strikte kwaliteitscontrolemethoden, en wil ervoor zorgen dat natuurlijk mineraalwater de consument precies hetzelfde bereikt als in de bronnen. Het project heeft tot doel hoog mineralisatiewater te verzadigen met gassen die een positief effect hebben op het menselijk lichaam en/of deelnemen aan chemische reacties die de fysische of chemische eigenschappen van het water veranderen. De ontwikkeling van de markt voor functionele voedingsmiddelen wordt gedreven door een groot aantal factoren en consumptie en demografische trends: groeiende en vergrijzende bevolking, kosten van gezondheidszorg, bewustzijn van de consument over hun gezondheid en welzijn, inzicht in het belang van preventieve maatregelen, verhoging van het beschikbare inkomen en investeringen van voedselproductiebedrijven in de categorie gezond voedsel. Dit alles maakt het mogelijk om zowel de functionele voedselmarkt als de markt voor gebotteld water te kweken. Groeitrends in zowel flessenwatersegment, functioneel dranksegment als kleinere segmenten (verzadigd water of mineraalwater) wijzen erop dat nieuw ontwikkelde producten (Dutch)
2 February 2022
0 references
JSC «Birštono mineraliniai vandenys» y «Ko» es la empresa más antigua (desde 1924) y tiene la mayor experiencia en Lituania, dedicada a la extracción de agua mineral y su embotellado. La empresa utiliza tecnologías avanzadas y estrictos métodos de control de calidad, y tiene como objetivo garantizar que el agua mineral natural llegue al consumidor exactamente igual que en las fuentes. El proyecto tendrá como objetivo saturar el agua de alta mineralización con gases que tengan un efecto positivo en el cuerpo humano o participen en reacciones químicas que alteren las propiedades físicas o químicas del agua. La evolución del mercado de alimentos funcionales está impulsada por un gran número de factores y tendencias demográficas y de consumo: crecimiento y envejecimiento de la población, costes sanitarios, sensibilización de los consumidores sobre su salud y bienestar, comprensión de la importancia de las medidas preventivas, aumento de la renta disponible e inversiones de las empresas productoras de alimentos en la categoría de alimentos saludables. Todo esto permite crecer tanto el mercado de alimentos funcionales como el mercado del agua embotellada. Las tendencias de crecimiento tanto en el segmento de agua embotellada, en el segmento de bebidas funcionales como en los segmentos más pequeños (agua saturada o agua mineral) sugieren que los productos recién desarrollados (Spanish)
3 February 2022
0 references
JSC "Birštono mineraliniai vandenys" e "Ko" è la più antica azienda (dal 1924) e vanta la più grande esperienza in Lituania, impegnata nell'estrazione dell'acqua minerale e nell'imbottigliamento. L'azienda utilizza tecnologie avanzate e rigorosi metodi di controllo della qualità, e mira a garantire che l'acqua minerale naturale raggiunga il consumatore esattamente come nelle fonti. Il progetto mira a saturare l'acqua ad alta mineralizzazione con gas che hanno un effetto positivo sul corpo umano e/o partecipano a reazioni chimiche che alterano le proprietà fisiche o chimiche dell'acqua. L'evoluzione del mercato alimentare funzionale è trainata da un gran numero di fattori e di consumi e tendenze demografiche: crescita e invecchiamento della popolazione, costi sanitari, consapevolezza dei consumatori in merito alla loro salute e al loro benessere, comprensione dell'importanza delle azioni preventive, aumento del reddito disponibile e investimenti delle aziende produttrici alimentari nella categoria degli alimenti sani. Tutto ciò consente di coltivare sia il mercato alimentare funzionale che il mercato dell'acqua in bottiglia. Le tendenze di crescita sia nel segmento dell'acqua in bottiglia, sia nel segmento delle bevande funzionali e nei segmenti più piccoli (acqua saturi o acque minerali) suggeriscono che i prodotti di nuova concezione (Italian)
3 February 2022
0 references
JSC "Birštono mineraliniai vandenys" og "Ko" er den ældste virksomhed (siden 1924) og har den største erfaring i Litauen, der beskæftiger sig med udvinding af mineralvand og aftapning heraf. Virksomheden bruger avancerede teknologier og strenge kvalitetskontrol metoder, og har til formål at sikre, at naturligt mineralvand når ud til forbrugeren nøjagtig det samme som i kilderne. Projektet vil sigte mod at mætte højt mineraliseringsvand med gasser, der har en positiv effekt på det menneskelige legeme og/eller deltage i kemiske reaktioner, der ændrer vandets fysiske eller kemiske egenskaber. Udviklingen på markedet for funktionelle fødevarer skyldes en lang række faktorer og forbrug og demografiske tendenser: stigende og aldrende befolkning, sundhedsudgifter, forbrugernes bevidsthed om deres sundhed og trivsel, forståelse af betydningen af forebyggende foranstaltninger, øget disponibel indkomst og fødevareproducerende virksomheders investeringer i kategorien sunde fødevarer. Alt dette gør det muligt at dyrke både det funktionelle fødevaremarked og markedet for flaskevand. Væksttendenser i både flaskevandssegmentet, funktionelt drikkevaresegment og mindre segmenter (mættet vand eller mineralvand) tyder på, at nyudviklede produkter (Danish)
18 July 2022
0 references
Η JSC «Birštono mineraliniai vandenys» και «Ko» είναι η παλαιότερη εταιρεία (από το 1924) και έχει τη μεγαλύτερη εμπειρία στη Λιθουανία, η οποία ασχολείται με την εξόρυξη μεταλλικού νερού και την εμφιάλωση του. Η εταιρεία χρησιμοποιεί προηγμένες τεχνολογίες και αυστηρές μεθόδους ποιοτικού ελέγχου, και έχει ως στόχο να εξασφαλίσει ότι το φυσικό μεταλλικό νερό φτάνει στον καταναλωτή ακριβώς όπως και στις πηγές. Το έργο θα έχει ως στόχο να κορεσθεί το νερό υψηλής ανοργανοποίησης με αέρια που έχουν θετική επίδραση στο ανθρώπινο σώμα και/ή συμμετέχουν σε χημικές αντιδράσεις που αλλοιώνουν τις φυσικές ή χημικές ιδιότητες του νερού. Η εξέλιξη της λειτουργικής αγοράς τροφίμων οφείλεται σε μεγάλο αριθμό παραγόντων και στην κατανάλωση και δημογραφικές τάσεις: αύξηση και γήρανση του πληθυσμού, κόστος υγειονομικής περίθαλψης, ευαισθητοποίηση των καταναλωτών σχετικά με την υγεία και την ευημερία τους, κατανόηση της σημασίας των προληπτικών δράσεων, αύξηση του διαθέσιμου εισοδήματος και των επενδύσεων των εταιρειών παραγωγής τροφίμων στην κατηγορία των υγιεινών τροφίμων. Όλα αυτά καθιστούν δυνατή την ανάπτυξη τόσο της λειτουργικής αγοράς τροφίμων όσο και της αγοράς εμφιαλωμένου νερού. Οι τάσεις ανάπτυξης τόσο στο τμήμα του εμφιαλωμένου νερού όσο και στο λειτουργικό τμήμα ποτών και σε μικρότερα τμήματα (κορεσμένο νερό ή μεταλλικό νερό) υποδηλώνουν ότι τα προϊόντα που αναπτύχθηκαν πρόσφατα (Greek)
18 July 2022
0 references
JSC „Birštono mineraliniai vandenys” i „Ko” najstarija je tvrtka (od 1924.) i ima najveće iskustvo u Litvi, bavi se vađenjem mineralne vode i njezinim punjenjem u boce. Tvrtka koristi napredne tehnologije i stroge metode kontrole kvalitete, a cilj joj je osigurati da prirodna mineralna voda dođe do potrošača točno jednako kao u izvorima. Cilj projekta bit će zasićenje visoko mineralizacijske vode plinovima koji imaju pozitivan učinak na ljudsko tijelo i/ili sudjelovanje u kemijskim reakcijama koje mijenjaju fizikalna ili kemijska svojstva vode. Razvoj funkcionalnog tržišta hrane potaknut je velikim brojem čimbenika, konzumacijom i demografskim trendovima: porast i starenje stanovništva, troškovi zdravstvene skrbi, svijest potrošača o njihovu zdravlju i dobrobiti, razumijevanje važnosti preventivnih mjera, povećanje raspoloživog dohotka i ulaganja poduzeća za proizvodnju hrane u kategoriju zdrave hrane. Sve to omogućuje rast funkcionalnog tržišta hrane i tržišta vode u bocama. Trendovi rasta u segmentu flaširane vode, funkcionalnom segmentu pića i manjim segmentima (zasićena voda ili mineralna voda) ukazuju na to da novorazvijeni proizvodi (Croatian)
18 July 2022
0 references
SA „Birštono mineraliniai vandenys” și „Ko” este cea mai veche companie (din 1924) și are cea mai mare experiență în Lituania, implicată în extracția apei minerale și îmbutelierea acesteia. Compania utilizează tehnologii avansate și metode stricte de control al calității și își propune să se asigure că apa minerală naturală ajunge la consumator exact la fel ca în surse. Proiectul va avea ca scop saturarea apei cu grad ridicat de mineralizare cu gaze care au un efect pozitiv asupra corpului uman și/sau să participe la reacții chimice care modifică proprietățile fizice sau chimice ale apei. Evoluția pieței alimentare funcționale este determinată de un număr mare de factori și de tendințele demografice și de consum: creșterea și îmbătrânirea populației, costurile asistenței medicale, sensibilizarea consumatorilor cu privire la sănătatea și bunăstarea lor, înțelegerea importanței acțiunilor preventive, creșterea venitului disponibil și a investițiilor realizate de întreprinderile producătoare de alimente în categoria alimentelor sănătoase. Toate acestea fac posibilă dezvoltarea atât a pieței alimentare funcționale, cât și a pieței apei îmbuteliate. Tendințele de creștere atât în segmentul de apă îmbuteliată, cât și în segmentele funcționale ale băuturilor și în segmentele mai mici (apă saturată sau apă minerală) sugerează că produsele nou dezvoltate (Romanian)
18 July 2022
0 references
JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ a „Ko“ je najstaršia spoločnosť (od roku 1924) a má najväčšie skúsenosti v Litve, ktorá sa zaoberá ťažbou minerálnej vody a jej plnením do fliaš. Spoločnosť využíva moderné technológie a prísne metódy kontroly kvality a jej cieľom je zabezpečiť, aby sa prírodná minerálna voda dostala k spotrebiteľovi presne rovnako ako v zdrojoch. Cieľom projektu bude nasýtiť vysoko mineralizačnú vodu plynmi, ktoré majú pozitívny vplyv na ľudský organizmus a/alebo sa podieľať na chemických reakciách, ktoré menia fyzikálne alebo chemické vlastnosti vody. Vývoj funkčného trhu s potravinami je spôsobený veľkým počtom faktorov, spotreby a demografických trendov: rastúce a starnúce obyvateľstvo, náklady na zdravotnú starostlivosť, informovanosť spotrebiteľov o ich zdraví a blahobyte, pochopenie významu preventívnych opatrení, zvyšovanie disponibilného príjmu a investície potravinárskych spoločností v kategórii zdravých potravín. To všetko umožňuje rast funkčného trhu s potravinami, ako aj trhu s vodou vo fľašiach. Trendy rastu v oboch segmentoch fľaškovej vody, funkčných nápojových a menších segmentoch (nasýtená voda alebo minerálna voda) naznačujú, že novo vyvinuté produkty (Slovak)
18 July 2022
0 references
JSC “Birštono mineraliniai vandenys” u “Ko” hija l-eqdem kumpanija (mill-1924) u għandha l-akbar esperjenza fil-Litwanja, involuta fl-estrazzjoni tal-ilma minerali u l-ibbottiljar tiegħu. Il-kumpanija tuża teknoloġiji avvanzati u metodi stretti ta ‘kontroll tal-kwalità, u għandha l-għan li tiżgura li l-ilma minerali naturali jilħaq lill-konsumatur eżattament l-istess bħal fis-sorsi. Il-proġett se jkollu l-għan li jissatura ilma ta’ mineralizzazzjoni għolja b’gassijiet li jkollhom effett pożittiv fuq il-ġisem tal-bniedem u/jew jipparteċipa f’reazzjonijiet kimiċi li jbiddlu l-proprjetajiet fiżiċi jew kimiċi tal-ilma. L-evoluzzjoni tas-suq funzjonali tal-ikel hija xprunata minn għadd kbir ta’ fatturi u xejriet ta’ konsum u demografiċi: it-tkabbir u t-tixjiħ tal-popolazzjoni, l-ispejjeż tal-kura tas-saħħa, l-għarfien tal-konsumaturi dwar is-saħħa u l-benesseri tagħhom, il-fehim tal-importanza ta’ azzjonijiet preventivi, iż-żieda fid-dħul disponibbli u l-investimenti mill-kumpaniji tal-produzzjoni tal-ikel fil-kategorija ta’ ikel tajjeb għas-saħħa. Dan kollu jagħmilha possibbli li jitkabbar kemm is-suq funzjonali tal-ikel kif ukoll is-suq tal-ilma fil-fliexken. Ix-xejriet tat-tkabbir kemm fis-segment tal-ilma bbottiljat, fis-segment funzjonali tax-xorb kif ukoll f’segmenti iżgħar (ilma saturat jew ilma minerali) jissuġġerixxu li l-prodotti żviluppati ġodda (Maltese)
18 July 2022
0 references
A JSC «Birštono mineraliniai vandenys» e «Ko» é a empresa mais antiga (desde 1924) e tem a maior experiência na Lituânia, dedicada à extração de água mineral e ao seu engarrafamento. A empresa utiliza tecnologias avançadas e métodos rigorosos de controlo de qualidade, e visa garantir que a água mineral natural chega ao consumidor exatamente da mesma forma que nas fontes. O projeto terá como objetivo saturar a água de elevada mineralização com gases que tenham um efeito positivo no corpo humano e/ou participem em reações químicas que alterem as propriedades físicas ou químicas da água. A evolução do mercado alimentar funcional é impulsionada por um grande número de fatores e tendências demográficas e de consumo: o crescimento e o envelhecimento da população, os custos dos cuidados de saúde, a sensibilização dos consumidores para a sua saúde e bem-estar, a compreensão da importância das ações preventivas, o aumento do rendimento disponível e os investimentos das empresas produtoras de alimentos na categoria dos alimentos saudáveis. Tudo isso possibilita o crescimento do mercado de alimentos funcionais e do mercado de água engarrafada. As tendências de crescimento no segmento da água engarrafada, no segmento das bebidas funcionais e nos segmentos mais pequenos (água saturada ou água mineral) sugerem que os produtos recém-desenvolvidos (Portuguese)
18 July 2022
0 references
JSC ”Birštono mineraliniai vandenys” ja ”Ko” on vanhin yritys (vuodesta 1924) ja sillä on suurin kokemus Liettuassa kivennäisveden louhinnasta ja pullotuksesta. Yhtiö käyttää edistyksellisiä teknologioita ja tiukkoja laadunvalvontamenetelmiä ja pyrkii varmistamaan, että luonnollinen kivennäisvesi tavoittaa kuluttajan täsmälleen samalla tavalla kuin lähteet. Hankkeen tavoitteena on kyllästää korkea mineralisaatiovesi kaasuilla, joilla on myönteinen vaikutus ihmiskehoon ja/tai osallistua kemiallisiin reaktioihin, jotka muuttavat veden fysikaalisia tai kemiallisia ominaisuuksia. Toiminnallisten elintarvikemarkkinoiden kehitystä ohjaavat monet tekijät sekä kulutuksen ja väestörakenteen kehityssuuntaukset: väestönkasvu ja ikääntyminen, terveydenhuoltokustannukset, kuluttajien tietoisuus terveydestään ja hyvinvoinnistaan, ennaltaehkäisevien toimien tärkeyden ymmärtäminen, käytettävissä olevien tulojen lisääminen ja elintarviketuotantoyritysten investoinnit terveellisten elintarvikkeiden luokkaan. Kaiken tämän ansiosta on mahdollista kasvattaa sekä toimivia elintarvikemarkkinoita että pullotetun veden markkinoita. Kasvusuuntaukset sekä pullovesisegmentissä, funktionaalisessa juomasegmentissä että pienemmissä segmenteissä (kyllästetty vesi tai kivennäisvesi) viittaavat siihen, että äskettäin kehitetyt tuotteet (Finnish)
18 July 2022
0 references
JSC „Birštono mineraliniai vandenys” i „Ko” jest najstarszym przedsiębiorstwem (od 1924) i ma największe doświadczenie na Litwie, zajmując się wydobyciem wody mineralnej i jej butelkowaniem. Firma wykorzystuje zaawansowane technologie i rygorystyczne metody kontroli jakości, a jej celem jest zapewnienie, że naturalna woda mineralna dociera do konsumenta dokładnie tak samo jak w źródłach. Celem projektu będzie nasycenie wody o wysokiej mineralizacji gazami, które mają pozytywny wpływ na organizm ludzki i/lub uczestniczą w reakcjach chemicznych zmieniających właściwości fizyczne lub chemiczne wody. Rozwój rynku żywności funkcjonalnej wynika z wielu czynników, konsumpcji i tendencji demograficznych: rosnące i starzejące się społeczeństwo, koszty opieki zdrowotnej, świadomość konsumentów na temat ich zdrowia i dobrostanu, zrozumienie znaczenia działań zapobiegawczych, zwiększenie dochodu do dyspozycji oraz inwestycje przedsiębiorstw produkujących żywność w kategorii zdrowej żywności. Wszystko to pozwala na rozwój zarówno rynku żywności funkcjonalnej, jak i rynku wody butelkowanej. Trendy wzrostu zarówno w segmencie wody butelkowanej, segmentie funkcjonalnych napojów, jak i mniejszych segmentach (woda nasycona lub woda mineralna) sugerują, że nowo opracowane produkty (Polish)
18 July 2022
0 references
JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ in „Ko“ je najstarejše podjetje (od leta 1924) in ima največje izkušnje v Litvi, ki se ukvarja s pridobivanjem mineralne vode in njenim polnjenjem. Podjetje uporablja napredne tehnologije in stroge metode nadzora kakovosti ter si prizadeva zagotoviti, da naravna mineralna voda doseže potrošnika popolnoma enako kot v virih. Cilj projekta bo nasičenje vode z visoko mineralizacijo s plini, ki pozitivno vplivajo na človeško telo in/ali sodelujejo v kemijskih reakcijah, ki spreminjajo fizikalne ali kemijske lastnosti vode. Razvoj funkcionalnega trga z živili je odvisen od številnih dejavnikov, porabe in demografskih trendov: rast in staranje prebivalstva, stroški zdravstvenega varstva, ozaveščenost potrošnikov o njihovem zdravju in dobrem počutju, razumevanje pomena preventivnih ukrepov, povečanje razpoložljivega dohodka in naložbe podjetij za proizvodnjo hrane v kategorijo zdrave hrane. Vse to omogoča rast funkcionalnega trga hrane in trga ustekleničene vode. Trendi rasti v segmentu ustekleničene vode, funkcionalnem segmentu pijač in manjših segmentih (nasičena voda ali mineralna voda) kažejo, da novo razviti izdelki (Slovenian)
18 July 2022
0 references
JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ a „Ko“ je nejstarší společností (od roku 1924) a má největší zkušenosti v Litvě, zabývající se těžbou minerální vody a jejího plnění do lahví. Společnost využívá vyspělé technologie a přísné metody kontroly kvality a snaží se zajistit, aby se přírodní minerální voda dostala ke spotřebiteli úplně stejně jako ve zdrojích. Cílem projektu bude nasycení vysoce mineralizační vody plyny, které mají pozitivní vliv na lidské tělo a/nebo se podílejí na chemických reakcích, které mění fyzikální nebo chemické vlastnosti vody. Vývoj funkčního trhu s potravinami je způsoben velkým počtem faktorů, spotřeby a demografických trendů: rostoucí a stárnoucí populace, náklady na zdravotní péči, informovanost spotřebitelů o jejich zdraví a dobrých životních podmínkách, pochopení významu preventivních opatření, zvýšení disponibilního příjmu a investice podniků vyrábějících potraviny do kategorie zdravých potravin. To vše umožňuje růst jak funkční trh s potravinami, tak trh s balenou vodou. Trendy růstu v segmentu balené vody, funkčním nápojovém segmentu i v menších segmentech (nasycená voda nebo minerální voda) naznačují, že nově vyvinuté produkty (Czech)
18 July 2022
0 references
AS “Birštono mineraliniai vandenys” un “Ko” ir vecākais uzņēmums (kopš 1924) un tam ir vislielākā pieredze Lietuvā, kas nodarbojas ar minerālūdens ieguvi un tā iepildīšanu pudelēs. Uzņēmums izmanto progresīvas tehnoloģijas un stingras kvalitātes kontroles metodes, un tā mērķis ir nodrošināt, ka dabīgais minerālūdens sasniedz patērētāju tieši tāpat kā avotos. Projekta mērķis būs piesātināt augstas mineralizācijas ūdeni ar gāzēm, kas pozitīvi ietekmē cilvēka ķermeni un/vai piedalās ķīmiskās reakcijās, kas maina ūdens fizikālās vai ķīmiskās īpašības. Funkcionālā pārtikas tirgus attīstību nosaka daudzi faktori un patēriņa un demogrāfiskās tendences: iedzīvotāju skaita pieaugums un novecošana, veselības aprūpes izmaksas, patērētāju informētība par savu veselību un labklājību, izpratne par preventīvu pasākumu nozīmi, pieejamo ienākumu palielināšana un pārtikas ražošanas uzņēmumu ieguldījumi veselīgas pārtikas kategorijā. Tas viss ļauj attīstīties gan funkcionālajam pārtikas tirgum, gan pudelēs pildīta ūdens tirgum. Izaugsmes tendences gan pudelēs pildītā ūdens segmentā, gan funkcionālajā dzērienu segmentā un mazākos segmentos (piesātinātais ūdens vai minerālūdens) liecina, ka jaunizveidotie produkti (Latvian)
18 July 2022
0 references
JSC „Birštono mineraliniai vandenys„и „Ko“ е най-старата компания (от 1924 г.) и има най-голям опит в Литва, занимаваща се с добива на минерална вода и нейното бутилиране. Фирмата използва съвременни технологии и методи за строг контрол на качеството и има за цел да гарантира, че натуралната минерална вода достига до потребителя точно както в източниците. Проектът ще има за цел да насити високо минерализиращата вода с газове, които имат положителен ефект върху човешкото тяло и/или участват в химични реакции, които променят физичните или химичните свойства на водата. Развитието на функционалния пазар на храни се дължи на голям брой фактори и на потреблението и демографските тенденции: нарастващо и застаряващо население, разходи за здравеопазване, осведоменост на потребителите за тяхното здраве и благосъстояние, разбиране на значението на превантивните действия, увеличаване на разполагаемия доход и инвестиции от страна на предприятията за производство на храни в категорията на здравословните храни. Всичко това дава възможност за растеж както на функционалния пазар на храни, така и на пазара на бутилирана вода. Тенденциите в растежа както в сегмента на бутилираната вода, така и в сегмента на функционалните напитки и по-малките сегменти (наситена вода или минерална вода) показват, че новоразработените продукти (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A JSC „Birštono mineraliniai vandenys” és „Ko” a legrégebbi vállalat (1924 óta), és a legnagyobb tapasztalattal rendelkezik Litvániában, amely ásványvíz kitermelésével és palackozásával foglalkozik. A vállalat fejlett technológiákat és szigorú minőségellenőrzési módszereket alkalmaz, és célja annak biztosítása, hogy a természetes ásványvíz pontosan ugyanolyan legyen a fogyasztóhoz, mint a forrásokban. A projekt célja a magas mineralizációs víz olyan gázokkal való telítése, amelyek pozitív hatást gyakorolnak az emberi testre és/vagy részt vesznek a víz fizikai vagy kémiai tulajdonságait megváltoztató kémiai reakciókban. A funkcionális élelmiszerpiac alakulását számos tényező, valamint a fogyasztás és a demográfiai trendek vezérlik: a népesség növekedése és elöregedése, az egészségügyi ellátás költségei, a fogyasztók egészségük és jóllétük tudatosítása, a megelőző intézkedések fontosságának megértése, a rendelkezésre álló jövedelem növelése, valamint az élelmiszer-gyártó vállalatok befektetései az egészséges élelmiszerek kategóriájába. Mindez lehetővé teszi mind a funkcionális élelmiszerpiac, mind a palackozott víz piacának növekedését. A palackozott víz szegmensében, a funkcionális italszegmensben és a kisebb szegmensekben (telített víz vagy ásványvíz) a növekedési trendek arra utalnak, hogy az újonnan kifejlesztett termékek (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é JSC “Birštono mineraliniai vandenys” agus “Ko” an chuideachta is sine (ó 1924 i leith) agus tá an taithí is mó aige sa Liotuáin, agus é i mbun uisce mianraí a eastóscadh agus a bhuidéalú. Úsáideann an chuideachta ardteicneolaíochtaí agus modhanna rialaithe cáilíochta diana, agus tá sé mar aidhm aige a chinntiú go sroicheann uisce mianraí nádúrtha an tomhaltóir díreach mar atá sna foinsí. Beidh sé mar aidhm ag an tionscadal uisce mianraí ard a sháithiú le gáis a bhfuil tionchar dearfach acu ar chorp an duine agus/nó páirt a ghlacadh in imoibrithe ceimiceacha a athraíonn airíonna fisiceacha nó ceimiceacha an uisce. Tá forbairt mhargadh feidhmiúil an bhia bunaithe ar líon mór fachtóirí agus tomhaltais agus treochtaí déimeagrafacha: daonra atá ag dul i méid agus ag dul in aois, costais cúraim sláinte, feasacht tomhaltóirí ar a sláinte agus a bhfolláine, tuiscint ar an tábhacht a bhaineann le gníomhaíochtaí coisctheacha, ioncam indiúscartha a mhéadú agus infheistíochtaí ag cuideachtaí táirgthe bia i gcatagóir an bhia fholláin. Déanann sé seo go léir an margadh bia feidhmiúil agus an margadh uisce i mbuidéil araon a fhás. Tugann treochtaí fáis i ndeighleog uisce i mbuidéil, i ndeighleog dí feidhme agus i ndeighleoga níos lú (uisce sáithithe nó uisce mianraí) le fios go bhfuil táirgí nuafhorbartha ann (Irish)
18 July 2022
0 references
JSC ”Birštono mineraliniai vandenys” och ”Ko” är det äldsta företaget (sedan 1924) och har den största erfarenheten i Litauen, som ägnar sig åt utvinning av mineralvatten och dess tappning. Företaget använder avancerad teknik och strikta kvalitetskontrollmetoder och strävar efter att säkerställa att naturligt mineralvatten når konsumenten exakt samma som i källorna. Projektet syftar till att mätta hög mineraliseringsvatten med gaser som har en positiv effekt på människokroppen och/eller delta i kemiska reaktioner som förändrar vattnets fysikaliska eller kemiska egenskaper. Utvecklingen av den funktionella livsmedelsmarknaden drivs av ett stort antal faktorer, konsumtion och demografiska trender: växande och åldrande befolkning, hälso- och sjukvårdskostnader, konsumenternas medvetenhet om deras hälsa och välbefinnande, förståelse för vikten av förebyggande åtgärder, ökning av den disponibla inkomsten och livsmedelsproducerande företags investeringar i kategorin hälsosamma livsmedel. Allt detta gör det möjligt att växa både på den funktionella livsmedelsmarknaden och på marknaden för buteljerat vatten. Tillväxttrender för både flaskvatten, funktionella dryckessegment och mindre segment (mätt vatten eller mineralvatten) tyder på att nyutvecklade produkter (Swedish)
18 July 2022
0 references
JSC „Birštono mineraliniai vandenys“ ja „Ko“ on vanim ettevõte (alates 1924) ja omab suurimat kogemust Leedus, tegeledes mineraalvee kaevandamise ja villimisega. Ettevõte kasutab arenenud tehnoloogiaid ja rangeid kvaliteedikontrolli meetodeid ning selle eesmärk on tagada, et looduslik mineraalvesi jõuaks tarbijani täpselt samamoodi nagu allikates. Projekti eesmärk on küllastada kõrge mineralisatsioonivesi gaasidega, millel on positiivne mõju inimorganismile ja/või osaleda keemilistes reaktsioonides, mis muudavad vee füüsikalisi või keemilisi omadusi. Toimiva toiduturu areng on tingitud paljudest teguritest ning tarbimisest ja demograafilistest suundumustest: kasvav ja vananev elanikkond, tervishoiukulud, tarbijate teadlikkus oma tervisest ja heaolust, ennetusmeetmete olulisuse mõistmine, kasutada oleva sissetuleku suurendamine ja toidutootmisettevõtete investeeringud tervisliku toidu kategooriasse. Kõik see võimaldab kasvatada nii toimivat toiduturgu kui ka villitud vee turgu. Kasvusuundumused nii pudeliveesegmendis, funktsionaalses joogisegmendis kui ka väiksemates segmentides (küllastunud vesi või mineraalvesi) viitavad sellele, et äsja välja töötatud tooted (Estonian)
18 July 2022
0 references
B. Sruogos g. 7, Birštonas
0 references
Identifiers
J05-LVPA-K-04-0103
0 references