Improving quality of life and environment in Ramygala, Panevėžys district (Q3780785): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
(Set a claim value: summary (P836): Espera-se que os espaços públicos da cidade de Ramygala sejam adaptados às atividades sociais e de base comunitária e à promoção do empreendedorismo através de infraestruturas públicas integradas. Após a execução do projeto, os pavimentos de Krekenavos str. e o sistema de iluminação reconstruído serão renovados; obras de demolição do antigo edifício da morgue Darius ir Girėno str. 28 foram realizados e aí foi criado um novo espaço recreativo com pav...) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af livskvaliteten og miljøet i Ramygala, Panevėžys-distriktet | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ποιότητας ζωής και του περιβάλλοντος στην περιφέρεια Ramygala, Panevėžys | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje kvalitete života i okoliša u okrugu Ramygala, Panevėžys | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea calității vieții și a mediului în Ramygala, districtul Panevėžys | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie kvality života a životného prostredia v Ramygale, okres Panevėžys | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-kwalità tal-ħajja u tal-ambjent f’Rambygala, fid-distrett ta’ Panevėžys | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a qualidade de vida e o ambiente em Ramygala, distrito de Panevėžys | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Elämänlaadun ja ympäristön parantaminen Ramygalassa, Panevėžysin piirikunnassa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa jakości życia i środowiska w Ramygala, powiat Panevėžys | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje kakovosti življenja in okolja v Ramygali, okrožje Panevėžys | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení kvality života a životního prostředí v Ramygala, okres Panevėžys | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dzīves kvalitātes un vides uzlabošana Ramygala, Panevėžys rajonā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на качеството на живот и околната среда в Рамигала, област Panevėžys | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az életminőség és a környezet javítása Ramygalában, Panevėžys járásban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus an chomhshaoil i gceantar Ramygala, Panevėžys | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättrad livskvalitet och miljö i Ramygala, distriktet Panevėžys | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Elukvaliteedi ja keskkonna parandamine Ramygalas, Panevėžysi piirkonnas | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3780785 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3780785 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3780785 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3780785 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3780785 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3780785 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3780785 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3780785 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3780785 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3780785 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3780785 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3780785 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3780785 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3780785 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3780785 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3780785 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3780785 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3780785 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3780785 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3780785 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3780785 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3780785 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3780785 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / summary: The public spaces of the city of Ramygala are expected to be adapted to social, community-based activities and the promotion of entrepreneurship through integrated public infrastructure. After the implementation of the project, the pavements of Krekenavos str. and the reconstructed lighting system will be renovated; demolition works of the former morgue building Darius ir Girėno str. 28 were carried out and a new recreational space with paving, cultural lawn and small architecture was created there; new market pavilions in Dariaus ir Girėno str. 4 near Laisvės a.; Ramygala city park has been cleaned and adapted to the needs of society. The integrated management of the public infrastructure of the city of Ramygala is expected to create conditions for quality of life growth and business development, meeting the needs of target groups and increasing the economic attractiveness of the place and strengthening further development and reducing inequalities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4975097324296733
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Panevėžio miesto savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det offentlige rum i Ramygala forventes at blive tilpasset sociale, lokalsamfundsbaserede aktiviteter og fremme iværksætteri gennem integreret offentlig infrastruktur. Efter gennemførelsen af projektet vil fortovene i Krekenavos str. og det rekonstruerede belysningssystem blive renoveret; nedrivning af den tidligere lighusbygning Darius ir Girėno str. 28 blev gennemført, og der blev skabt et nyt rekreativt rum med brolægning, kulturplæne og lille arkitektur; nye markedspavilloner i Dariaus ir Girėno str. 4 i nærheden af Laisvės a.; Ramygala bypark er blevet rengjort og tilpasset samfundets behov. Den integrerede forvaltning af den offentlige infrastruktur i Ramygala forventes at skabe betingelser for livskvalitet og forretningsudvikling, imødekomme målgruppernes behov og gøre stedet mere attraktivt og styrke yderligere udvikling og mindske ulighederne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det offentlige rum i Ramygala forventes at blive tilpasset sociale, lokalsamfundsbaserede aktiviteter og fremme iværksætteri gennem integreret offentlig infrastruktur. Efter gennemførelsen af projektet vil fortovene i Krekenavos str. og det rekonstruerede belysningssystem blive renoveret; nedrivning af den tidligere lighusbygning Darius ir Girėno str. 28 blev gennemført, og der blev skabt et nyt rekreativt rum med brolægning, kulturplæne og lille arkitektur; nye markedspavilloner i Dariaus ir Girėno str. 4 i nærheden af Laisvės a.; Ramygala bypark er blevet rengjort og tilpasset samfundets behov. Den integrerede forvaltning af den offentlige infrastruktur i Ramygala forventes at skabe betingelser for livskvalitet og forretningsudvikling, imødekomme målgruppernes behov og gøre stedet mere attraktivt og styrke yderligere udvikling og mindske ulighederne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det offentlige rum i Ramygala forventes at blive tilpasset sociale, lokalsamfundsbaserede aktiviteter og fremme iværksætteri gennem integreret offentlig infrastruktur. Efter gennemførelsen af projektet vil fortovene i Krekenavos str. og det rekonstruerede belysningssystem blive renoveret; nedrivning af den tidligere lighusbygning Darius ir Girėno str. 28 blev gennemført, og der blev skabt et nyt rekreativt rum med brolægning, kulturplæne og lille arkitektur; nye markedspavilloner i Dariaus ir Girėno str. 4 i nærheden af Laisvės a.; Ramygala bypark er blevet rengjort og tilpasset samfundets behov. Den integrerede forvaltning af den offentlige infrastruktur i Ramygala forventes at skabe betingelser for livskvalitet og forretningsudvikling, imødekomme målgruppernes behov og gøre stedet mere attraktivt og styrke yderligere udvikling og mindske ulighederne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι δημόσιοι χώροι της πόλης Ramygala αναμένεται να προσαρμοστούν στις κοινωνικές δραστηριότητες σε επίπεδο κοινότητας και στην προώθηση της επιχειρηματικότητας μέσω ολοκληρωμένων δημόσιων υποδομών. Μετά την υλοποίηση του έργου, θα ανακαινιστούν τα πεζοδρόμια της οδού Κρεκενάβου και το ανακατασκευασμένο σύστημα φωτισμού. εργασίες κατεδάφισης του πρώην νεκροτομείου Darius ir Girėno str. Πραγματοποιήθηκαν 28 και δημιουργήθηκε εκεί ένας νέος χώρος αναψυχής με πλακόστρωση, γκαζόν και μικρή αρχιτεκτονική· νέα περίπτερα της αγοράς στο Dariaus ir Girėno str. 4 κοντά στο Laisvės a.· Το πάρκο της πόλης Ramygala έχει καθαριστεί και προσαρμοστεί στις ανάγκες της κοινωνίας. Η ολοκληρωμένη διαχείριση των δημόσιων υποδομών της πόλης Ramygala αναμένεται να δημιουργήσει συνθήκες για την ποιοτική ανάπτυξη της ζωής και την ανάπτυξη των επιχειρήσεων, την κάλυψη των αναγκών των ομάδων-στόχων και την αύξηση της οικονομικής ελκυστικότητας του τόπου και την ενίσχυση της περαιτέρω ανάπτυξης και τη μείωση των ανισοτήτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δημόσιοι χώροι της πόλης Ramygala αναμένεται να προσαρμοστούν στις κοινωνικές δραστηριότητες σε επίπεδο κοινότητας και στην προώθηση της επιχειρηματικότητας μέσω ολοκληρωμένων δημόσιων υποδομών. Μετά την υλοποίηση του έργου, θα ανακαινιστούν τα πεζοδρόμια της οδού Κρεκενάβου και το ανακατασκευασμένο σύστημα φωτισμού. εργασίες κατεδάφισης του πρώην νεκροτομείου Darius ir Girėno str. Πραγματοποιήθηκαν 28 και δημιουργήθηκε εκεί ένας νέος χώρος αναψυχής με πλακόστρωση, γκαζόν και μικρή αρχιτεκτονική· νέα περίπτερα της αγοράς στο Dariaus ir Girėno str. 4 κοντά στο Laisvės a.· Το πάρκο της πόλης Ramygala έχει καθαριστεί και προσαρμοστεί στις ανάγκες της κοινωνίας. Η ολοκληρωμένη διαχείριση των δημόσιων υποδομών της πόλης Ramygala αναμένεται να δημιουργήσει συνθήκες για την ποιοτική ανάπτυξη της ζωής και την ανάπτυξη των επιχειρήσεων, την κάλυψη των αναγκών των ομάδων-στόχων και την αύξηση της οικονομικής ελκυστικότητας του τόπου και την ενίσχυση της περαιτέρω ανάπτυξης και τη μείωση των ανισοτήτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι δημόσιοι χώροι της πόλης Ramygala αναμένεται να προσαρμοστούν στις κοινωνικές δραστηριότητες σε επίπεδο κοινότητας και στην προώθηση της επιχειρηματικότητας μέσω ολοκληρωμένων δημόσιων υποδομών. Μετά την υλοποίηση του έργου, θα ανακαινιστούν τα πεζοδρόμια της οδού Κρεκενάβου και το ανακατασκευασμένο σύστημα φωτισμού. εργασίες κατεδάφισης του πρώην νεκροτομείου Darius ir Girėno str. Πραγματοποιήθηκαν 28 και δημιουργήθηκε εκεί ένας νέος χώρος αναψυχής με πλακόστρωση, γκαζόν και μικρή αρχιτεκτονική· νέα περίπτερα της αγοράς στο Dariaus ir Girėno str. 4 κοντά στο Laisvės a.· Το πάρκο της πόλης Ramygala έχει καθαριστεί και προσαρμοστεί στις ανάγκες της κοινωνίας. Η ολοκληρωμένη διαχείριση των δημόσιων υποδομών της πόλης Ramygala αναμένεται να δημιουργήσει συνθήκες για την ποιοτική ανάπτυξη της ζωής και την ανάπτυξη των επιχειρήσεων, την κάλυψη των αναγκών των ομάδων-στόχων και την αύξηση της οικονομικής ελκυστικότητας του τόπου και την ενίσχυση της περαιτέρω ανάπτυξης και τη μείωση των ανισοτήτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Očekuje se da će javni prostori grada Ramygale biti prilagođeni društvenim aktivnostima u zajednici i promicanju poduzetništva putem integrirane javne infrastrukture. Nakon provedbe projekta obnovit će se pločnici Krekenavos str. i obnovljeni sustav rasvjete; radovi na rušenju bivše zgrade mrtvačnice Darius ir Girėno str. 28 je provedeno i stvoren je novi prostor za rekreaciju s popločavanjem, kulturnim travnjakom i malom arhitekturom; novi tržišni paviljoni u Dariaus ir Girėno str. 4 u blizini Laisvės a.; Gradski park Ramygala očišćen je i prilagođen potrebama društva. Očekuje se da će integrirano upravljanje javnom infrastrukturom grada Ramygale stvoriti uvjete za rast kvalitete života i razvoj poslovanja, zadovoljiti potrebe ciljnih skupina i povećati gospodarsku atraktivnost mjesta te ojačati daljnji razvoj i smanjiti nejednakosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Očekuje se da će javni prostori grada Ramygale biti prilagođeni društvenim aktivnostima u zajednici i promicanju poduzetništva putem integrirane javne infrastrukture. Nakon provedbe projekta obnovit će se pločnici Krekenavos str. i obnovljeni sustav rasvjete; radovi na rušenju bivše zgrade mrtvačnice Darius ir Girėno str. 28 je provedeno i stvoren je novi prostor za rekreaciju s popločavanjem, kulturnim travnjakom i malom arhitekturom; novi tržišni paviljoni u Dariaus ir Girėno str. 4 u blizini Laisvės a.; Gradski park Ramygala očišćen je i prilagođen potrebama društva. Očekuje se da će integrirano upravljanje javnom infrastrukturom grada Ramygale stvoriti uvjete za rast kvalitete života i razvoj poslovanja, zadovoljiti potrebe ciljnih skupina i povećati gospodarsku atraktivnost mjesta te ojačati daljnji razvoj i smanjiti nejednakosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Očekuje se da će javni prostori grada Ramygale biti prilagođeni društvenim aktivnostima u zajednici i promicanju poduzetništva putem integrirane javne infrastrukture. Nakon provedbe projekta obnovit će se pločnici Krekenavos str. i obnovljeni sustav rasvjete; radovi na rušenju bivše zgrade mrtvačnice Darius ir Girėno str. 28 je provedeno i stvoren je novi prostor za rekreaciju s popločavanjem, kulturnim travnjakom i malom arhitekturom; novi tržišni paviljoni u Dariaus ir Girėno str. 4 u blizini Laisvės a.; Gradski park Ramygala očišćen je i prilagođen potrebama društva. Očekuje se da će integrirano upravljanje javnom infrastrukturom grada Ramygale stvoriti uvjete za rast kvalitete života i razvoj poslovanja, zadovoljiti potrebe ciljnih skupina i povećati gospodarsku atraktivnost mjesta te ojačati daljnji razvoj i smanjiti nejednakosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se preconizează că spațiile publice ale orașului Ramygala vor fi adaptate la activitățile sociale, la nivelul comunității și la promovarea antreprenoriatului prin intermediul infrastructurii publice integrate. După implementarea proiectului, vor fi renovate trotuarele str. Krekenavos și sistemul de iluminat reconstruit; lucrări de demolare a fostei clădiri de morgă Darius ir Girėno str. 28 au fost realizate și acolo a fost creat un nou spațiu de agrement cu pavaj, gazon cultural și arhitectură mică; noi pavilioane de piață în Dariaus ir Girėno str. 4 în apropiere de Laisvės a.; Parcul orașului Ramygala a fost curățat și adaptat la nevoile societății. Managementul integrat al infrastructurii publice a orașului Ramygala este de așteptat să creeze condiții pentru creșterea calității vieții și dezvoltarea afacerilor, satisfacerea nevoilor grupurilor țintă și creșterea atractivității economice a locului și consolidarea dezvoltării ulterioare și reducerea inegalităților. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se preconizează că spațiile publice ale orașului Ramygala vor fi adaptate la activitățile sociale, la nivelul comunității și la promovarea antreprenoriatului prin intermediul infrastructurii publice integrate. După implementarea proiectului, vor fi renovate trotuarele str. Krekenavos și sistemul de iluminat reconstruit; lucrări de demolare a fostei clădiri de morgă Darius ir Girėno str. 28 au fost realizate și acolo a fost creat un nou spațiu de agrement cu pavaj, gazon cultural și arhitectură mică; noi pavilioane de piață în Dariaus ir Girėno str. 4 în apropiere de Laisvės a.; Parcul orașului Ramygala a fost curățat și adaptat la nevoile societății. Managementul integrat al infrastructurii publice a orașului Ramygala este de așteptat să creeze condiții pentru creșterea calității vieții și dezvoltarea afacerilor, satisfacerea nevoilor grupurilor țintă și creșterea atractivității economice a locului și consolidarea dezvoltării ulterioare și reducerea inegalităților. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se preconizează că spațiile publice ale orașului Ramygala vor fi adaptate la activitățile sociale, la nivelul comunității și la promovarea antreprenoriatului prin intermediul infrastructurii publice integrate. După implementarea proiectului, vor fi renovate trotuarele str. Krekenavos și sistemul de iluminat reconstruit; lucrări de demolare a fostei clădiri de morgă Darius ir Girėno str. 28 au fost realizate și acolo a fost creat un nou spațiu de agrement cu pavaj, gazon cultural și arhitectură mică; noi pavilioane de piață în Dariaus ir Girėno str. 4 în apropiere de Laisvės a.; Parcul orașului Ramygala a fost curățat și adaptat la nevoile societății. Managementul integrat al infrastructurii publice a orașului Ramygala este de așteptat să creeze condiții pentru creșterea calității vieții și dezvoltarea afacerilor, satisfacerea nevoilor grupurilor țintă și creșterea atractivității economice a locului și consolidarea dezvoltării ulterioare și reducerea inegalităților. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Očakáva sa, že verejné priestory mesta Ramygala sa prispôsobia sociálnym aktivitám, komunitným aktivitám a podpore podnikania prostredníctvom integrovanej verejnej infraštruktúry. Po realizácii projektu sa rekonštruujú chodníky Krekenavos str. a rekonštruovaný systém osvetlenia; demolačné práce bývalej márnice budovy Darius ir Girėno str. 28 bolo vykonaných a vytvoril sa tam nový rekreačný priestor s dlažbou, kultúrnym trávnikom a malou architektúrou; nové trhové pavilóny v Dariaus ir Girėno str. 4 v blízkosti Laisvės a.; Mestský park Ramygala bol vyčistený a prispôsobený potrebám spoločnosti. Očakáva sa, že integrovaná správa verejnej infraštruktúry mesta Ramygala vytvorí podmienky pre rast kvality života a rozvoj podnikania, uspokojí potreby cieľových skupín a zvýši hospodársku príťažlivosť miesta a posilní ďalší rozvoj a zmenší nerovnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Očakáva sa, že verejné priestory mesta Ramygala sa prispôsobia sociálnym aktivitám, komunitným aktivitám a podpore podnikania prostredníctvom integrovanej verejnej infraštruktúry. Po realizácii projektu sa rekonštruujú chodníky Krekenavos str. a rekonštruovaný systém osvetlenia; demolačné práce bývalej márnice budovy Darius ir Girėno str. 28 bolo vykonaných a vytvoril sa tam nový rekreačný priestor s dlažbou, kultúrnym trávnikom a malou architektúrou; nové trhové pavilóny v Dariaus ir Girėno str. 4 v blízkosti Laisvės a.; Mestský park Ramygala bol vyčistený a prispôsobený potrebám spoločnosti. Očakáva sa, že integrovaná správa verejnej infraštruktúry mesta Ramygala vytvorí podmienky pre rast kvality života a rozvoj podnikania, uspokojí potreby cieľových skupín a zvýši hospodársku príťažlivosť miesta a posilní ďalší rozvoj a zmenší nerovnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Očakáva sa, že verejné priestory mesta Ramygala sa prispôsobia sociálnym aktivitám, komunitným aktivitám a podpore podnikania prostredníctvom integrovanej verejnej infraštruktúry. Po realizácii projektu sa rekonštruujú chodníky Krekenavos str. a rekonštruovaný systém osvetlenia; demolačné práce bývalej márnice budovy Darius ir Girėno str. 28 bolo vykonaných a vytvoril sa tam nový rekreačný priestor s dlažbou, kultúrnym trávnikom a malou architektúrou; nové trhové pavilóny v Dariaus ir Girėno str. 4 v blízkosti Laisvės a.; Mestský park Ramygala bol vyčistený a prispôsobený potrebám spoločnosti. Očakáva sa, že integrovaná správa verejnej infraštruktúry mesta Ramygala vytvorí podmienky pre rast kvality života a rozvoj podnikania, uspokojí potreby cieľových skupín a zvýši hospodársku príťažlivosť miesta a posilní ďalší rozvoj a zmenší nerovnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ispazji pubbliċi tal-belt ta’ Ramygala huma mistennija li jiġu adattati għal attivitajiet soċjali u bbażati fil-komunità u l-promozzjoni tal-intraprenditorija permezz ta’ infrastruttura pubblika integrata. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, il-bankini ta’ Krekenavos str. u s-sistema ta’ dawl rikostruwit se jiġu rinnovati; xogħlijiet ta’ demolizzjoni ta’ dak li qabel kien il-bini morgue Darius ir Girėno str. Twettqu 28 u nħoloq spazju rikreattiv ġdid b’pavimentar, lawn kulturali u arkitettura żgħira; pavaljuni ġodda tas-suq f’Dariaus ir Girėno str. 4 qrib Laisvės a.; Il-park tal-belt ta’ Ramygala tnaddaf u ġie adattat għall-ħtiġijiet tas-soċjetà. Il-ġestjoni integrata tal-infrastruttura pubblika tal-belt ta’ Ramygala hija mistennija toħloq kundizzjonijiet għat-tkabbir tal-kwalità tal-ħajja u l-iżvilupp tan-negozju, tissodisfa l-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira u żżid l-attrazzjoni ekonomika tal-post u ssaħħaħ aktar żvilupp u tnaqqas l-inugwaljanzi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ispazji pubbliċi tal-belt ta’ Ramygala huma mistennija li jiġu adattati għal attivitajiet soċjali u bbażati fil-komunità u l-promozzjoni tal-intraprenditorija permezz ta’ infrastruttura pubblika integrata. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, il-bankini ta’ Krekenavos str. u s-sistema ta’ dawl rikostruwit se jiġu rinnovati; xogħlijiet ta’ demolizzjoni ta’ dak li qabel kien il-bini morgue Darius ir Girėno str. Twettqu 28 u nħoloq spazju rikreattiv ġdid b’pavimentar, lawn kulturali u arkitettura żgħira; pavaljuni ġodda tas-suq f’Dariaus ir Girėno str. 4 qrib Laisvės a.; Il-park tal-belt ta’ Ramygala tnaddaf u ġie adattat għall-ħtiġijiet tas-soċjetà. Il-ġestjoni integrata tal-infrastruttura pubblika tal-belt ta’ Ramygala hija mistennija toħloq kundizzjonijiet għat-tkabbir tal-kwalità tal-ħajja u l-iżvilupp tan-negozju, tissodisfa l-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira u żżid l-attrazzjoni ekonomika tal-post u ssaħħaħ aktar żvilupp u tnaqqas l-inugwaljanzi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ispazji pubbliċi tal-belt ta’ Ramygala huma mistennija li jiġu adattati għal attivitajiet soċjali u bbażati fil-komunità u l-promozzjoni tal-intraprenditorija permezz ta’ infrastruttura pubblika integrata. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, il-bankini ta’ Krekenavos str. u s-sistema ta’ dawl rikostruwit se jiġu rinnovati; xogħlijiet ta’ demolizzjoni ta’ dak li qabel kien il-bini morgue Darius ir Girėno str. Twettqu 28 u nħoloq spazju rikreattiv ġdid b’pavimentar, lawn kulturali u arkitettura żgħira; pavaljuni ġodda tas-suq f’Dariaus ir Girėno str. 4 qrib Laisvės a.; Il-park tal-belt ta’ Ramygala tnaddaf u ġie adattat għall-ħtiġijiet tas-soċjetà. Il-ġestjoni integrata tal-infrastruttura pubblika tal-belt ta’ Ramygala hija mistennija toħloq kundizzjonijiet għat-tkabbir tal-kwalità tal-ħajja u l-iżvilupp tan-negozju, tissodisfa l-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira u żżid l-attrazzjoni ekonomika tal-post u ssaħħaħ aktar żvilupp u tnaqqas l-inugwaljanzi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Espera-se que os espaços públicos da cidade de Ramygala sejam adaptados às atividades sociais e de base comunitária e à promoção do empreendedorismo através de infraestruturas públicas integradas. Após a execução do projeto, os pavimentos de Krekenavos str. e o sistema de iluminação reconstruído serão renovados; obras de demolição do antigo edifício da morgue Darius ir Girėno str. 28 foram realizados e aí foi criado um novo espaço recreativo com pavimentação, relvado cultural e pequena arquitetura; novos pavilhões de mercado em Dariaus ir Girėno str. 4 perto de Laisvės a.; O parque da cidade de Ramygala foi limpo e adaptado às necessidades da sociedade. Espera-se que a gestão integrada da infraestrutura pública da cidade de Ramygala crie condições para o crescimento da qualidade de vida e o desenvolvimento empresarial, satisfazendo as necessidades dos grupos-alvo e aumentando a atratividade económica do local e reforçando o desenvolvimento e reduzindo as desigualdades. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Espera-se que os espaços públicos da cidade de Ramygala sejam adaptados às atividades sociais e de base comunitária e à promoção do empreendedorismo através de infraestruturas públicas integradas. Após a execução do projeto, os pavimentos de Krekenavos str. e o sistema de iluminação reconstruído serão renovados; obras de demolição do antigo edifício da morgue Darius ir Girėno str. 28 foram realizados e aí foi criado um novo espaço recreativo com pavimentação, relvado cultural e pequena arquitetura; novos pavilhões de mercado em Dariaus ir Girėno str. 4 perto de Laisvės a.; O parque da cidade de Ramygala foi limpo e adaptado às necessidades da sociedade. Espera-se que a gestão integrada da infraestrutura pública da cidade de Ramygala crie condições para o crescimento da qualidade de vida e o desenvolvimento empresarial, satisfazendo as necessidades dos grupos-alvo e aumentando a atratividade económica do local e reforçando o desenvolvimento e reduzindo as desigualdades. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Espera-se que os espaços públicos da cidade de Ramygala sejam adaptados às atividades sociais e de base comunitária e à promoção do empreendedorismo através de infraestruturas públicas integradas. Após a execução do projeto, os pavimentos de Krekenavos str. e o sistema de iluminação reconstruído serão renovados; obras de demolição do antigo edifício da morgue Darius ir Girėno str. 28 foram realizados e aí foi criado um novo espaço recreativo com pavimentação, relvado cultural e pequena arquitetura; novos pavilhões de mercado em Dariaus ir Girėno str. 4 perto de Laisvės a.; O parque da cidade de Ramygala foi limpo e adaptado às necessidades da sociedade. Espera-se que a gestão integrada da infraestrutura pública da cidade de Ramygala crie condições para o crescimento da qualidade de vida e o desenvolvimento empresarial, satisfazendo as necessidades dos grupos-alvo e aumentando a atratividade económica do local e reforçando o desenvolvimento e reduzindo as desigualdades. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ramygalan kaupungin julkisten tilojen odotetaan mukautuvan yhteiskunnalliseen, yhteisölliseen toimintaan ja yrittäjyyden edistämiseen yhdennetyn julkisen infrastruktuurin avulla. Hankkeen toteuttamisen jälkeen Krekenavos str.:n jalkakäytävät ja rekonstruoitu valaistusjärjestelmä kunnostetaan; entisen ruumishuoneen Darius ir Girėno str purkutyöt. 28 toteutettiin ja siellä luotiin uusi virkistystila, jossa oli päällystys, kulttuuri nurmikko ja pieni arkkitehtuuri; uudet markkinapaviljongit Dariaus ir Girėno str. 4 lähellä Laisvės a.; Ramygalan kaupunkipuisto on puhdistettu ja mukautettu yhteiskunnan tarpeisiin. Ramygalan kaupungin julkisen infrastruktuurin yhdennetyn hallinnoinnin odotetaan luovan edellytykset elämänlaadun kasvulle ja liiketoiminnan kehittämiselle, vastaamaan kohderyhmien tarpeisiin ja lisäämään alueen taloudellista houkuttelevuutta sekä vahvistamaan edelleen kehitystä ja vähentämään eriarvoisuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ramygalan kaupungin julkisten tilojen odotetaan mukautuvan yhteiskunnalliseen, yhteisölliseen toimintaan ja yrittäjyyden edistämiseen yhdennetyn julkisen infrastruktuurin avulla. Hankkeen toteuttamisen jälkeen Krekenavos str.:n jalkakäytävät ja rekonstruoitu valaistusjärjestelmä kunnostetaan; entisen ruumishuoneen Darius ir Girėno str purkutyöt. 28 toteutettiin ja siellä luotiin uusi virkistystila, jossa oli päällystys, kulttuuri nurmikko ja pieni arkkitehtuuri; uudet markkinapaviljongit Dariaus ir Girėno str. 4 lähellä Laisvės a.; Ramygalan kaupunkipuisto on puhdistettu ja mukautettu yhteiskunnan tarpeisiin. Ramygalan kaupungin julkisen infrastruktuurin yhdennetyn hallinnoinnin odotetaan luovan edellytykset elämänlaadun kasvulle ja liiketoiminnan kehittämiselle, vastaamaan kohderyhmien tarpeisiin ja lisäämään alueen taloudellista houkuttelevuutta sekä vahvistamaan edelleen kehitystä ja vähentämään eriarvoisuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ramygalan kaupungin julkisten tilojen odotetaan mukautuvan yhteiskunnalliseen, yhteisölliseen toimintaan ja yrittäjyyden edistämiseen yhdennetyn julkisen infrastruktuurin avulla. Hankkeen toteuttamisen jälkeen Krekenavos str.:n jalkakäytävät ja rekonstruoitu valaistusjärjestelmä kunnostetaan; entisen ruumishuoneen Darius ir Girėno str purkutyöt. 28 toteutettiin ja siellä luotiin uusi virkistystila, jossa oli päällystys, kulttuuri nurmikko ja pieni arkkitehtuuri; uudet markkinapaviljongit Dariaus ir Girėno str. 4 lähellä Laisvės a.; Ramygalan kaupunkipuisto on puhdistettu ja mukautettu yhteiskunnan tarpeisiin. Ramygalan kaupungin julkisen infrastruktuurin yhdennetyn hallinnoinnin odotetaan luovan edellytykset elämänlaadun kasvulle ja liiketoiminnan kehittämiselle, vastaamaan kohderyhmien tarpeisiin ja lisäämään alueen taloudellista houkuttelevuutta sekä vahvistamaan edelleen kehitystä ja vähentämään eriarvoisuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oczekuje się, że przestrzenie publiczne miasta Ramygala zostaną dostosowane do działań społecznych, lokalnych i promowania przedsiębiorczości poprzez zintegrowaną infrastrukturę publiczną. Po realizacji projektu zostaną odnowione chodniki ul. Krekenavos oraz przebudowany system oświetlenia; prace rozbiórkowe dawnego budynku kostnicy ul. Darius ir Girėno. Przeprowadzono 28 i utworzono nową przestrzeń rekreacyjną z chodnikami, trawnikiem kulturalnym i małą architekturą; nowe pawilony rynku w ul. Dariaus ir Girėno. 4 w pobliżu miejscowości Laisvės a.; Park miejski Ramygala został oczyszczony i dostosowany do potrzeb społeczeństwa. Oczekuje się, że zintegrowane zarządzanie infrastrukturą publiczną miasta Ramygala stworzy warunki dla wzrostu jakości życia i rozwoju działalności gospodarczej, zaspokoi potrzeby grup docelowych i zwiększy atrakcyjność gospodarczą tego miejsca oraz wzmocni dalszy rozwój i zmniejszy nierówności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oczekuje się, że przestrzenie publiczne miasta Ramygala zostaną dostosowane do działań społecznych, lokalnych i promowania przedsiębiorczości poprzez zintegrowaną infrastrukturę publiczną. Po realizacji projektu zostaną odnowione chodniki ul. Krekenavos oraz przebudowany system oświetlenia; prace rozbiórkowe dawnego budynku kostnicy ul. Darius ir Girėno. Przeprowadzono 28 i utworzono nową przestrzeń rekreacyjną z chodnikami, trawnikiem kulturalnym i małą architekturą; nowe pawilony rynku w ul. Dariaus ir Girėno. 4 w pobliżu miejscowości Laisvės a.; Park miejski Ramygala został oczyszczony i dostosowany do potrzeb społeczeństwa. Oczekuje się, że zintegrowane zarządzanie infrastrukturą publiczną miasta Ramygala stworzy warunki dla wzrostu jakości życia i rozwoju działalności gospodarczej, zaspokoi potrzeby grup docelowych i zwiększy atrakcyjność gospodarczą tego miejsca oraz wzmocni dalszy rozwój i zmniejszy nierówności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oczekuje się, że przestrzenie publiczne miasta Ramygala zostaną dostosowane do działań społecznych, lokalnych i promowania przedsiębiorczości poprzez zintegrowaną infrastrukturę publiczną. Po realizacji projektu zostaną odnowione chodniki ul. Krekenavos oraz przebudowany system oświetlenia; prace rozbiórkowe dawnego budynku kostnicy ul. Darius ir Girėno. Przeprowadzono 28 i utworzono nową przestrzeń rekreacyjną z chodnikami, trawnikiem kulturalnym i małą architekturą; nowe pawilony rynku w ul. Dariaus ir Girėno. 4 w pobliżu miejscowości Laisvės a.; Park miejski Ramygala został oczyszczony i dostosowany do potrzeb społeczeństwa. Oczekuje się, że zintegrowane zarządzanie infrastrukturą publiczną miasta Ramygala stworzy warunki dla wzrostu jakości życia i rozwoju działalności gospodarczej, zaspokoi potrzeby grup docelowych i zwiększy atrakcyjność gospodarczą tego miejsca oraz wzmocni dalszy rozwój i zmniejszy nierówności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pričakuje se, da bodo javni prostori mesta Ramygala prilagojeni družbenim dejavnostim, ki temeljijo na skupnosti, in spodbujanju podjetništva prek integrirane javne infrastrukture. Po izvedbi projekta bodo obnovljeni pločniki Krekenavos str. in rekonstruirani sistem razsvetljave; rušilna dela nekdanje mrtvašnice Darius ir Girėno str. 28 je bilo izvedenih in tam je bil ustvarjen nov rekreacijski prostor s tlakovanjem, kulturno trato in majhno arhitekturo; novi tržni paviljoni v Dariaus ir Girėno str. 4 blizu Laisvės a.; Mestni park Ramygala je bil očiščen in prilagojen potrebam družbe. Integrirano upravljanje javne infrastrukture mesta Ramygala naj bi ustvarilo pogoje za kakovost življenja in poslovni razvoj, zadovoljilo potrebe ciljnih skupin in povečalo gospodarsko privlačnost mesta ter okrepilo nadaljnji razvoj in zmanjšalo neenakosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pričakuje se, da bodo javni prostori mesta Ramygala prilagojeni družbenim dejavnostim, ki temeljijo na skupnosti, in spodbujanju podjetništva prek integrirane javne infrastrukture. Po izvedbi projekta bodo obnovljeni pločniki Krekenavos str. in rekonstruirani sistem razsvetljave; rušilna dela nekdanje mrtvašnice Darius ir Girėno str. 28 je bilo izvedenih in tam je bil ustvarjen nov rekreacijski prostor s tlakovanjem, kulturno trato in majhno arhitekturo; novi tržni paviljoni v Dariaus ir Girėno str. 4 blizu Laisvės a.; Mestni park Ramygala je bil očiščen in prilagojen potrebam družbe. Integrirano upravljanje javne infrastrukture mesta Ramygala naj bi ustvarilo pogoje za kakovost življenja in poslovni razvoj, zadovoljilo potrebe ciljnih skupin in povečalo gospodarsko privlačnost mesta ter okrepilo nadaljnji razvoj in zmanjšalo neenakosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pričakuje se, da bodo javni prostori mesta Ramygala prilagojeni družbenim dejavnostim, ki temeljijo na skupnosti, in spodbujanju podjetništva prek integrirane javne infrastrukture. Po izvedbi projekta bodo obnovljeni pločniki Krekenavos str. in rekonstruirani sistem razsvetljave; rušilna dela nekdanje mrtvašnice Darius ir Girėno str. 28 je bilo izvedenih in tam je bil ustvarjen nov rekreacijski prostor s tlakovanjem, kulturno trato in majhno arhitekturo; novi tržni paviljoni v Dariaus ir Girėno str. 4 blizu Laisvės a.; Mestni park Ramygala je bil očiščen in prilagojen potrebam družbe. Integrirano upravljanje javne infrastrukture mesta Ramygala naj bi ustvarilo pogoje za kakovost življenja in poslovni razvoj, zadovoljilo potrebe ciljnih skupin in povečalo gospodarsko privlačnost mesta ter okrepilo nadaljnji razvoj in zmanjšalo neenakosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Očekává se, že veřejné prostory města Ramygala budou přizpůsobeny sociálním, komunitním činnostem a podpoře podnikání prostřednictvím integrované veřejné infrastruktury. Po realizaci projektu budou renovovány chodníky Krekenavos str. a zrekonstruovaný osvětlovací systém; demoliční práce bývalé márnice budovy Darius ir Girėno str. 28 bylo provedeno a byl zde vytvořen nový rekreační prostor s dlažbou, kulturním trávníkem a malou architekturou; nové pavilony trhu v Dariaus ir Girėno str. 4 v blízkosti Laisvės a.; Městský park Ramygala byl vyčištěn a přizpůsoben potřebám společnosti. Očekává se, že integrované řízení veřejné infrastruktury města Ramygala vytvoří podmínky pro růst kvality života a rozvoj podnikání, uspokojí potřeby cílových skupin a zvýší ekonomickou přitažlivost místa a posílí další rozvoj a snižování nerovností. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Očekává se, že veřejné prostory města Ramygala budou přizpůsobeny sociálním, komunitním činnostem a podpoře podnikání prostřednictvím integrované veřejné infrastruktury. Po realizaci projektu budou renovovány chodníky Krekenavos str. a zrekonstruovaný osvětlovací systém; demoliční práce bývalé márnice budovy Darius ir Girėno str. 28 bylo provedeno a byl zde vytvořen nový rekreační prostor s dlažbou, kulturním trávníkem a malou architekturou; nové pavilony trhu v Dariaus ir Girėno str. 4 v blízkosti Laisvės a.; Městský park Ramygala byl vyčištěn a přizpůsoben potřebám společnosti. Očekává se, že integrované řízení veřejné infrastruktury města Ramygala vytvoří podmínky pro růst kvality života a rozvoj podnikání, uspokojí potřeby cílových skupin a zvýší ekonomickou přitažlivost místa a posílí další rozvoj a snižování nerovností. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Očekává se, že veřejné prostory města Ramygala budou přizpůsobeny sociálním, komunitním činnostem a podpoře podnikání prostřednictvím integrované veřejné infrastruktury. Po realizaci projektu budou renovovány chodníky Krekenavos str. a zrekonstruovaný osvětlovací systém; demoliční práce bývalé márnice budovy Darius ir Girėno str. 28 bylo provedeno a byl zde vytvořen nový rekreační prostor s dlažbou, kulturním trávníkem a malou architekturou; nové pavilony trhu v Dariaus ir Girėno str. 4 v blízkosti Laisvės a.; Městský park Ramygala byl vyčištěn a přizpůsoben potřebám společnosti. Očekává se, že integrované řízení veřejné infrastruktury města Ramygala vytvoří podmínky pro růst kvality života a rozvoj podnikání, uspokojí potřeby cílových skupin a zvýší ekonomickou přitažlivost místa a posílí další rozvoj a snižování nerovností. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paredzams, ka Ramigālas pilsētas publiskās telpas tiks pielāgotas sociālām, sabiedrībā balstītām darbībām un uzņēmējdarbības veicināšanai, izmantojot integrētu publisko infrastruktūru. Pēc projekta īstenošanas tiks atjaunotas Krekenavos ielas ietves un rekonstruētā apgaismojuma sistēma; bijušās morgas ēkas Darius ir Girėno str. nojaukšanas darbi. 28 tika veikta un tajā tika izveidota jauna atpūtas telpa ar bruģēšanu, kultūras zālienu un nelielu arhitektūru; jauni tirgus paviljoni Dariaus ir Girėno str. 4 netālu no Laisvės a.; Ramygala pilsētas parks ir iztīrīts un pielāgots sabiedrības vajadzībām. Paredzams, ka Ramigālas pilsētas publiskās infrastruktūras integrēta pārvaldība radīs apstākļus dzīves kvalitātes izaugsmei un uzņēmējdarbības attīstībai, apmierinot mērķgrupu vajadzības un palielinot vietas ekonomisko pievilcību un stiprinot turpmāko attīstību un mazinot nevienlīdzību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paredzams, ka Ramigālas pilsētas publiskās telpas tiks pielāgotas sociālām, sabiedrībā balstītām darbībām un uzņēmējdarbības veicināšanai, izmantojot integrētu publisko infrastruktūru. Pēc projekta īstenošanas tiks atjaunotas Krekenavos ielas ietves un rekonstruētā apgaismojuma sistēma; bijušās morgas ēkas Darius ir Girėno str. nojaukšanas darbi. 28 tika veikta un tajā tika izveidota jauna atpūtas telpa ar bruģēšanu, kultūras zālienu un nelielu arhitektūru; jauni tirgus paviljoni Dariaus ir Girėno str. 4 netālu no Laisvės a.; Ramygala pilsētas parks ir iztīrīts un pielāgots sabiedrības vajadzībām. Paredzams, ka Ramigālas pilsētas publiskās infrastruktūras integrēta pārvaldība radīs apstākļus dzīves kvalitātes izaugsmei un uzņēmējdarbības attīstībai, apmierinot mērķgrupu vajadzības un palielinot vietas ekonomisko pievilcību un stiprinot turpmāko attīstību un mazinot nevienlīdzību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paredzams, ka Ramigālas pilsētas publiskās telpas tiks pielāgotas sociālām, sabiedrībā balstītām darbībām un uzņēmējdarbības veicināšanai, izmantojot integrētu publisko infrastruktūru. Pēc projekta īstenošanas tiks atjaunotas Krekenavos ielas ietves un rekonstruētā apgaismojuma sistēma; bijušās morgas ēkas Darius ir Girėno str. nojaukšanas darbi. 28 tika veikta un tajā tika izveidota jauna atpūtas telpa ar bruģēšanu, kultūras zālienu un nelielu arhitektūru; jauni tirgus paviljoni Dariaus ir Girėno str. 4 netālu no Laisvės a.; Ramygala pilsētas parks ir iztīrīts un pielāgots sabiedrības vajadzībām. Paredzams, ka Ramigālas pilsētas publiskās infrastruktūras integrēta pārvaldība radīs apstākļus dzīves kvalitātes izaugsmei un uzņēmējdarbības attīstībai, apmierinot mērķgrupu vajadzības un palielinot vietas ekonomisko pievilcību un stiprinot turpmāko attīstību un mazinot nevienlīdzību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Очаква се обществените пространства на град Рамигала да бъдат адаптирани към социални, общностни дейности и насърчаване на предприемачеството чрез интегрирана публична инфраструктура. След изпълнението на проекта ще бъдат обновени настилките на ул. „Крекенавос“ и реконструираната осветителна система; работи по разрушаване на бившата сграда на моргата Darius ir Gir Girėno Проведени са 28 и там е създадено ново пространство за отдих с павета, културна ливада и малка архитектура; нови пазарни павилиони на ул. Dariaus ir Girėno 4 близо до Laisvės a.; Градският парк Рамигала е почистен и адаптиран към нуждите на обществото. Интегрираното управление на публичната инфраструктура на град Рамигала се очаква да създаде условия за растеж на качеството на живот и развитие на бизнеса, да отговори на нуждите на целевите групи и да увеличи икономическата привлекателност на мястото и да засили по-нататъшното развитие и да намали неравенствата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Очаква се обществените пространства на град Рамигала да бъдат адаптирани към социални, общностни дейности и насърчаване на предприемачеството чрез интегрирана публична инфраструктура. След изпълнението на проекта ще бъдат обновени настилките на ул. „Крекенавос“ и реконструираната осветителна система; работи по разрушаване на бившата сграда на моргата Darius ir Gir Girėno Проведени са 28 и там е създадено ново пространство за отдих с павета, културна ливада и малка архитектура; нови пазарни павилиони на ул. Dariaus ir Girėno 4 близо до Laisvės a.; Градският парк Рамигала е почистен и адаптиран към нуждите на обществото. Интегрираното управление на публичната инфраструктура на град Рамигала се очаква да създаде условия за растеж на качеството на живот и развитие на бизнеса, да отговори на нуждите на целевите групи и да увеличи икономическата привлекателност на мястото и да засили по-нататъшното развитие и да намали неравенствата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Очаква се обществените пространства на град Рамигала да бъдат адаптирани към социални, общностни дейности и насърчаване на предприемачеството чрез интегрирана публична инфраструктура. След изпълнението на проекта ще бъдат обновени настилките на ул. „Крекенавос“ и реконструираната осветителна система; работи по разрушаване на бившата сграда на моргата Darius ir Gir Girėno Проведени са 28 и там е създадено ново пространство за отдих с павета, културна ливада и малка архитектура; нови пазарни павилиони на ул. Dariaus ir Girėno 4 близо до Laisvės a.; Градският парк Рамигала е почистен и адаптиран към нуждите на обществото. Интегрираното управление на публичната инфраструктура на град Рамигала се очаква да създаде условия за растеж на качеството на живот и развитие на бизнеса, да отговори на нуждите на целевите групи и да увеличи икономическата привлекателност на мястото и да засили по-нататъшното развитие и да намали неравенствата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ramygala város közterületeit várhatóan hozzá kell igazítani a társadalmi, közösségi alapú tevékenységekhez és a vállalkozói szellem integrált közinfrastruktúrán keresztül történő előmozdításához. A projekt megvalósítása után a Krekenavos str. járdái és a rekonstruált világítási rendszer felújításra kerülnek; a Darius ir Girėno str. egykori hullaház bontási munkái. 28-at hajtottak végre, és új szabadidős területet hoztak létre burkolattal, kulturális gyeppel és kis építészettel; új piac pavilonok Dariaus ir Girėno str. 4 Laisvės a. közelében; Ramygala városi parkot megtisztították és a társadalom igényeihez igazították. Ramygala város közinfrastruktúrájának integrált irányítása várhatóan megteremti az életminőség növekedésének és az üzleti fejlődésnek a feltételeit, kielégíti a célcsoportok igényeit, növeli a hely gazdasági vonzerejét, erősíti a további fejlődést és csökkenti az egyenlőtlenségeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ramygala város közterületeit várhatóan hozzá kell igazítani a társadalmi, közösségi alapú tevékenységekhez és a vállalkozói szellem integrált közinfrastruktúrán keresztül történő előmozdításához. A projekt megvalósítása után a Krekenavos str. járdái és a rekonstruált világítási rendszer felújításra kerülnek; a Darius ir Girėno str. egykori hullaház bontási munkái. 28-at hajtottak végre, és új szabadidős területet hoztak létre burkolattal, kulturális gyeppel és kis építészettel; új piac pavilonok Dariaus ir Girėno str. 4 Laisvės a. közelében; Ramygala városi parkot megtisztították és a társadalom igényeihez igazították. Ramygala város közinfrastruktúrájának integrált irányítása várhatóan megteremti az életminőség növekedésének és az üzleti fejlődésnek a feltételeit, kielégíti a célcsoportok igényeit, növeli a hely gazdasági vonzerejét, erősíti a további fejlődést és csökkenti az egyenlőtlenségeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ramygala város közterületeit várhatóan hozzá kell igazítani a társadalmi, közösségi alapú tevékenységekhez és a vállalkozói szellem integrált közinfrastruktúrán keresztül történő előmozdításához. A projekt megvalósítása után a Krekenavos str. járdái és a rekonstruált világítási rendszer felújításra kerülnek; a Darius ir Girėno str. egykori hullaház bontási munkái. 28-at hajtottak végre, és új szabadidős területet hoztak létre burkolattal, kulturális gyeppel és kis építészettel; új piac pavilonok Dariaus ir Girėno str. 4 Laisvės a. közelében; Ramygala városi parkot megtisztították és a társadalom igényeihez igazították. Ramygala város közinfrastruktúrájának integrált irányítása várhatóan megteremti az életminőség növekedésének és az üzleti fejlődésnek a feltételeit, kielégíti a célcsoportok igényeit, növeli a hely gazdasági vonzerejét, erősíti a további fejlődést és csökkenti az egyenlőtlenségeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Táthar ag súil go gcuirfear spásanna poiblí chathair Ramygala in oiriúint do ghníomhaíochtaí sóisialta pobalbhunaithe agus do chur chun cinn na fiontraíochta trí bhonneagar poiblí comhtháite. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar athchóiriú ar chosáin Krekenavos str. agus an córas soilsithe atógtha; oibreacha scartála an iar-fhoirgneamh morgue Darius ir Girėno str. Rinneadh 28 díobh agus cruthaíodh spás áineasa nua le pábháil, faiche chultúrtha agus ailtireacht bheag ann; pavilions margaidh nua i Dariaus ir Girėno str. 4 in aice le Laisvės a.; Tá páirc cathrach Ramygala glanta agus oiriúnaithe do riachtanais na sochaí. Le bainistiú comhtháite bhonneagar poiblí chathair Ramygala, táthar ag súil go gcruthófar dálaí d’fhás ar cháilíocht na beatha agus d’fhorbairt gnó, go bhfreastalóidh sé ar riachtanais na spriocghrúpaí agus go méadófar tarraingteacht eacnamaíoch na háite agus go neartófar tuilleadh forbartha agus go laghdófar neamhionannais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Táthar ag súil go gcuirfear spásanna poiblí chathair Ramygala in oiriúint do ghníomhaíochtaí sóisialta pobalbhunaithe agus do chur chun cinn na fiontraíochta trí bhonneagar poiblí comhtháite. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar athchóiriú ar chosáin Krekenavos str. agus an córas soilsithe atógtha; oibreacha scartála an iar-fhoirgneamh morgue Darius ir Girėno str. Rinneadh 28 díobh agus cruthaíodh spás áineasa nua le pábháil, faiche chultúrtha agus ailtireacht bheag ann; pavilions margaidh nua i Dariaus ir Girėno str. 4 in aice le Laisvės a.; Tá páirc cathrach Ramygala glanta agus oiriúnaithe do riachtanais na sochaí. Le bainistiú comhtháite bhonneagar poiblí chathair Ramygala, táthar ag súil go gcruthófar dálaí d’fhás ar cháilíocht na beatha agus d’fhorbairt gnó, go bhfreastalóidh sé ar riachtanais na spriocghrúpaí agus go méadófar tarraingteacht eacnamaíoch na háite agus go neartófar tuilleadh forbartha agus go laghdófar neamhionannais. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Táthar ag súil go gcuirfear spásanna poiblí chathair Ramygala in oiriúint do ghníomhaíochtaí sóisialta pobalbhunaithe agus do chur chun cinn na fiontraíochta trí bhonneagar poiblí comhtháite. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar athchóiriú ar chosáin Krekenavos str. agus an córas soilsithe atógtha; oibreacha scartála an iar-fhoirgneamh morgue Darius ir Girėno str. Rinneadh 28 díobh agus cruthaíodh spás áineasa nua le pábháil, faiche chultúrtha agus ailtireacht bheag ann; pavilions margaidh nua i Dariaus ir Girėno str. 4 in aice le Laisvės a.; Tá páirc cathrach Ramygala glanta agus oiriúnaithe do riachtanais na sochaí. Le bainistiú comhtháite bhonneagar poiblí chathair Ramygala, táthar ag súil go gcruthófar dálaí d’fhás ar cháilíocht na beatha agus d’fhorbairt gnó, go bhfreastalóidh sé ar riachtanais na spriocghrúpaí agus go méadófar tarraingteacht eacnamaíoch na háite agus go neartófar tuilleadh forbartha agus go laghdófar neamhionannais. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De offentliga utrymmena i staden Ramygala förväntas anpassas till sociala, samhällsbaserade verksamheter och främjande av entreprenörskap genom integrerad offentlig infrastruktur. Efter genomförandet av projektet kommer trottoarerna i Krekenavos str. och det rekonstruerade belysningssystemet att renoveras. rivning av den tidigare bårhusbyggnaden Darius ir Girėno str. 28 genomfördes och ett nytt rekreationsområde med markbeläggning, kulturgräsmatta och liten arkitektur skapades där; nya marknadspaviljonger i Dariaus ir Girėno str. 4 nära Laisvės a.; Ramygala stadspark har rengjorts och anpassats till samhällets behov. Den integrerade förvaltningen av den offentliga infrastrukturen i staden Ramygala förväntas skapa förutsättningar för livskvalitet och affärsutveckling, tillgodose målgruppernas behov och öka platsens ekonomiska attraktionskraft samt stärka den fortsatta utvecklingen och minska ojämlikheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De offentliga utrymmena i staden Ramygala förväntas anpassas till sociala, samhällsbaserade verksamheter och främjande av entreprenörskap genom integrerad offentlig infrastruktur. Efter genomförandet av projektet kommer trottoarerna i Krekenavos str. och det rekonstruerade belysningssystemet att renoveras. rivning av den tidigare bårhusbyggnaden Darius ir Girėno str. 28 genomfördes och ett nytt rekreationsområde med markbeläggning, kulturgräsmatta och liten arkitektur skapades där; nya marknadspaviljonger i Dariaus ir Girėno str. 4 nära Laisvės a.; Ramygala stadspark har rengjorts och anpassats till samhällets behov. Den integrerade förvaltningen av den offentliga infrastrukturen i staden Ramygala förväntas skapa förutsättningar för livskvalitet och affärsutveckling, tillgodose målgruppernas behov och öka platsens ekonomiska attraktionskraft samt stärka den fortsatta utvecklingen och minska ojämlikheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De offentliga utrymmena i staden Ramygala förväntas anpassas till sociala, samhällsbaserade verksamheter och främjande av entreprenörskap genom integrerad offentlig infrastruktur. Efter genomförandet av projektet kommer trottoarerna i Krekenavos str. och det rekonstruerade belysningssystemet att renoveras. rivning av den tidigare bårhusbyggnaden Darius ir Girėno str. 28 genomfördes och ett nytt rekreationsområde med markbeläggning, kulturgräsmatta och liten arkitektur skapades där; nya marknadspaviljonger i Dariaus ir Girėno str. 4 nära Laisvės a.; Ramygala stadspark har rengjorts och anpassats till samhällets behov. Den integrerade förvaltningen av den offentliga infrastrukturen i staden Ramygala förväntas skapa förutsättningar för livskvalitet och affärsutveckling, tillgodose målgruppernas behov och öka platsens ekonomiska attraktionskraft samt stärka den fortsatta utvecklingen och minska ojämlikheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ramygala linna avalikud ruumid peaksid olema kohandatud sotsiaalsele ja kogukonnapõhisele tegevusele ning ettevõtluse edendamisele integreeritud avaliku taristu kaudu. Pärast projekti elluviimist renoveeritakse Krekenavose teekatted ja rekonstrueeritud valgustussüsteem; endise surnukuurihoone Darius ir Girėno lammutustööd. Viidi läbi 28 ja loodi uus puhkeruum sillutise, kultuurimurru ja väikese arhitektuuriga; uus turg paviljonid Dariaus ir Girėno sr. 4 Laisvės a. lähedal; Ramygala linnapark on puhastatud ja kohandatud ühiskonna vajadustele. Ramygala linna avaliku taristu integreeritud haldamine peaks looma tingimused elukvaliteedi kasvuks ja ettevõtluse arendamiseks, rahuldades sihtrühmade vajadused, suurendades koha majanduslikku atraktiivsust ning tugevdades edasist arengut ja vähendades ebavõrdsust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ramygala linna avalikud ruumid peaksid olema kohandatud sotsiaalsele ja kogukonnapõhisele tegevusele ning ettevõtluse edendamisele integreeritud avaliku taristu kaudu. Pärast projekti elluviimist renoveeritakse Krekenavose teekatted ja rekonstrueeritud valgustussüsteem; endise surnukuurihoone Darius ir Girėno lammutustööd. Viidi läbi 28 ja loodi uus puhkeruum sillutise, kultuurimurru ja väikese arhitektuuriga; uus turg paviljonid Dariaus ir Girėno sr. 4 Laisvės a. lähedal; Ramygala linnapark on puhastatud ja kohandatud ühiskonna vajadustele. Ramygala linna avaliku taristu integreeritud haldamine peaks looma tingimused elukvaliteedi kasvuks ja ettevõtluse arendamiseks, rahuldades sihtrühmade vajadused, suurendades koha majanduslikku atraktiivsust ning tugevdades edasist arengut ja vähendades ebavõrdsust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ramygala linna avalikud ruumid peaksid olema kohandatud sotsiaalsele ja kogukonnapõhisele tegevusele ning ettevõtluse edendamisele integreeritud avaliku taristu kaudu. Pärast projekti elluviimist renoveeritakse Krekenavose teekatted ja rekonstrueeritud valgustussüsteem; endise surnukuurihoone Darius ir Girėno lammutustööd. Viidi läbi 28 ja loodi uus puhkeruum sillutise, kultuurimurru ja väikese arhitektuuriga; uus turg paviljonid Dariaus ir Girėno sr. 4 Laisvės a. lähedal; Ramygala linnapark on puhastatud ja kohandatud ühiskonna vajadustele. Ramygala linna avaliku taristu integreeritud haldamine peaks looma tingimused elukvaliteedi kasvuks ja ettevõtluse arendamiseks, rahuldades sihtrühmade vajadused, suurendades koha majanduslikku atraktiivsust ning tugevdades edasist arengut ja vähendades ebavõrdsust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 14:20, 8 October 2024
Project Q3780785 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving quality of life and environment in Ramygala, Panevėžys district |
Project Q3780785 in Lithuania |
Statements
514,842.0 Euro
0 references
605,696.48 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
19 July 2016
0 references
31 March 2019
0 references
Panevėžio rajono savivaldybės administracija
0 references
55°43'49.04"N, 24°21'24.91"E
0 references
35185
0 references
Tikimasi, kad kompleksiškai sutvarkius viešąją infrastruktūrą, Ramygalos miesto viešosios erdvės bus pritaikytos socialinei, bendruomeninei veiklai ir verslumo skatinimui. Įgyvendinus projektą, bus atnaujinti Krekenavos g. šaligatviai ir rekonstruota apšvietimo sistema; atlikti buvusio morgo pastato Dariaus ir Girėno g. 28 griovimo darbai ir toje vietoje sukurta nauja rekreacinė erdvė su trinkelių danga, kultūrine veja ir mažąja architektūra; įrengti nauji turgaus paviljonai Dariaus ir Girėno g. 4 greta Laisvės a.; sutvarkytas Ramygalos miesto parkas ir pritaikytas visuomenės poreikiams. Tikimasi, kad kompleksiškai tvarkant Ramygalos miesto viešąją infrastruktūrą bus sudarytos sąlygos gyvenimo kokybės augimui ir verslo plėtrai, atitinkančios tikslinių grupių poreikius ir didinančios vietos ekonominį patrauklumą bei stiprinančios tolesnį vystymąsi, netolygumų mažinimą. (Lithuanian)
0 references
The public spaces of the city of Ramygala are expected to be adapted to social, community-based activities and the promotion of entrepreneurship through integrated public infrastructure. After the implementation of the project, the pavements of Krekenavos str. and the reconstructed lighting system will be renovated; demolition works of the former morgue building Darius ir Girėno str. 28 were carried out and a new recreational space with paving, cultural lawn and small architecture was created there; new market pavilions in Dariaus ir Girėno str. 4 near Laisvės a.; Ramygala city park has been cleaned and adapted to the needs of society. The integrated management of the public infrastructure of the city of Ramygala is expected to create conditions for quality of life growth and business development, meeting the needs of target groups and increasing the economic attractiveness of the place and strengthening further development and reducing inequalities. (English)
1 February 2022
0.4975097324296733
0 references
Les espaces publics de la ville de Ramygala devraient être adaptés aux activités sociales et communautaires et à la promotion de l’esprit d’entreprise par le biais d’infrastructures publiques intégrées. Après la mise en œuvre du projet, les chaussées de Krekenavos str. et le système d’éclairage reconstruit seront rénovés; des travaux de démolition de l’ancien bâtiment morgue Darius ir Girėno str. 28 ont été réalisés et un nouvel espace récréatif avec revêtement, pelouse culturelle et petite architecture y a été créé; nouveaux pavillons de marché à Dariaus ir Girėno str. 4 près de Laisvės a.; Le parc de la ville de Ramygala a été nettoyé et adapté aux besoins de la société. La gestion intégrée des infrastructures publiques de la ville de Ramygala devrait créer des conditions propices à la croissance de la qualité de vie et au développement des entreprises, répondre aux besoins des groupes cibles et accroître l’attractivité économique du lieu, renforcer le développement et réduire les inégalités. (French)
1 February 2022
0 references
Die öffentlichen Räume der Stadt Ramygala sollen an soziale, gemeindenahe Aktivitäten und die Förderung des Unternehmertums durch integrierte öffentliche Infrastruktur angepasst werden. Nach der Durchführung des Projekts werden die Pflaster von Krekenavos str. und das rekonstruierte Beleuchtungssystem renoviert; Abrissarbeiten des ehemaligen Leichenhauses Darius ir Girėno str. 28 wurden durchgeführt und dort wurde ein neuer Erholungsraum mit Pflaster, Kulturrasen und kleiner Architektur geschaffen; neue Marktpavillons in Dariaus ir Girėno Str. 4 in der Nähe von Laisvės a.; Ramygala Stadtpark wurde gereinigt und an die Bedürfnisse der Gesellschaft angepasst. Das integrierte Management der öffentlichen Infrastruktur der Stadt Ramygala soll Bedingungen für Lebensqualität und Unternehmensentwicklung schaffen, den Bedürfnissen der Zielgruppen gerecht werden und die wirtschaftliche Attraktivität des Ortes erhöhen und die weitere Entwicklung stärken und Ungleichheiten verringern. (German)
2 February 2022
0 references
De openbare ruimten van de stad Ramygala zullen naar verwachting worden aangepast aan sociale, gemeenschapsgerichte activiteiten en de bevordering van ondernemerschap door middel van geïntegreerde openbare infrastructuur. Na de uitvoering van het project worden de bestratingen van Krekenavos str. en het gereconstrueerde verlichtingssysteem gerenoveerd; sloopwerken van het voormalige mortuariumgebouw Darius ir Girėno str. 28 werden uitgevoerd en daar werd een nieuwe recreatieruimte met bestrating, cultuurgazon en kleine architectuur gecreëerd; nieuwe marktpaviljoens in Dariaus ir Girėno str. 4 bij Laisvės a.; Ramygala stadspark is schoongemaakt en aangepast aan de behoeften van de samenleving. Het geïntegreerde beheer van de openbare infrastructuur van de stad Ramygala zal naar verwachting voorwaarden scheppen voor de groei van het bestaan en de ontwikkeling van het bedrijfsleven, tegemoetkomen aan de behoeften van de doelgroepen en de economische aantrekkelijkheid van de plaats vergroten, de verdere ontwikkeling versterken en ongelijkheden verminderen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Se espera que los espacios públicos de la ciudad de Ramygala se adapten a las actividades sociales y comunitarias y a la promoción del emprendimiento a través de una infraestructura pública integrada. Tras la ejecución del proyecto, se renovarán los pavimentos de Krekenavos str. y el sistema de iluminación reconstruido; se llevaron a cabo obras de demolición del antiguo edificio de la morgue Darius ir Girėno str. 28 y se creó un nuevo espacio recreativo con pavimentación, césped cultural y pequeña arquitectura; nuevos pabellones de mercado en Dariaus ir Girėno str. 4 cerca de Laisvės a.; El parque de la ciudad de Ramygala ha sido limpiado y adaptado a las necesidades de la sociedad. Se espera que la gestión integrada de la infraestructura pública de la ciudad de Ramygala cree las condiciones para el crecimiento de la calidad de vida y el desarrollo empresarial, satisfaciendo las necesidades de los grupos destinatarios y aumentando el atractivo económico del lugar y fortaleciendo el desarrollo y reduciendo las desigualdades. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Gli spazi pubblici della città di Ramygala dovrebbero essere adattati alle attività sociali e locali e alla promozione dell'imprenditorialità attraverso infrastrutture pubbliche integrate. Dopo l'attuazione del progetto, saranno rinnovati i marciapiedi di Krekenavos str. e il sistema di illuminazione ricostruito; sono stati realizzati lavori di demolizione dell'ex edificio dell'obitorio Darius ir Girėno str. 28 e vi è stato creato un nuovo spazio ricreativo con pavimentazione, prato culturale e piccola architettura; nuovi padiglioni di mercato a Dariaus ir Girėno str. 4 vicino a Laisvės a.; Il parco cittadino di Ramygala è stato pulito e adattato alle esigenze della società. La gestione integrata delle infrastrutture pubbliche della città di Ramygala dovrebbe creare le condizioni per la crescita della qualità della vita e lo sviluppo delle imprese, soddisfacendo le esigenze dei gruppi destinatari e aumentando l'attrattiva economica del luogo, rafforzando ulteriormente lo sviluppo e riducendo le disuguaglianze. (Italian)
3 February 2022
0 references
Det offentlige rum i Ramygala forventes at blive tilpasset sociale, lokalsamfundsbaserede aktiviteter og fremme iværksætteri gennem integreret offentlig infrastruktur. Efter gennemførelsen af projektet vil fortovene i Krekenavos str. og det rekonstruerede belysningssystem blive renoveret; nedrivning af den tidligere lighusbygning Darius ir Girėno str. 28 blev gennemført, og der blev skabt et nyt rekreativt rum med brolægning, kulturplæne og lille arkitektur; nye markedspavilloner i Dariaus ir Girėno str. 4 i nærheden af Laisvės a.; Ramygala bypark er blevet rengjort og tilpasset samfundets behov. Den integrerede forvaltning af den offentlige infrastruktur i Ramygala forventes at skabe betingelser for livskvalitet og forretningsudvikling, imødekomme målgruppernes behov og gøre stedet mere attraktivt og styrke yderligere udvikling og mindske ulighederne. (Danish)
18 July 2022
0 references
Οι δημόσιοι χώροι της πόλης Ramygala αναμένεται να προσαρμοστούν στις κοινωνικές δραστηριότητες σε επίπεδο κοινότητας και στην προώθηση της επιχειρηματικότητας μέσω ολοκληρωμένων δημόσιων υποδομών. Μετά την υλοποίηση του έργου, θα ανακαινιστούν τα πεζοδρόμια της οδού Κρεκενάβου και το ανακατασκευασμένο σύστημα φωτισμού. εργασίες κατεδάφισης του πρώην νεκροτομείου Darius ir Girėno str. Πραγματοποιήθηκαν 28 και δημιουργήθηκε εκεί ένας νέος χώρος αναψυχής με πλακόστρωση, γκαζόν και μικρή αρχιτεκτονική· νέα περίπτερα της αγοράς στο Dariaus ir Girėno str. 4 κοντά στο Laisvės a.· Το πάρκο της πόλης Ramygala έχει καθαριστεί και προσαρμοστεί στις ανάγκες της κοινωνίας. Η ολοκληρωμένη διαχείριση των δημόσιων υποδομών της πόλης Ramygala αναμένεται να δημιουργήσει συνθήκες για την ποιοτική ανάπτυξη της ζωής και την ανάπτυξη των επιχειρήσεων, την κάλυψη των αναγκών των ομάδων-στόχων και την αύξηση της οικονομικής ελκυστικότητας του τόπου και την ενίσχυση της περαιτέρω ανάπτυξης και τη μείωση των ανισοτήτων. (Greek)
18 July 2022
0 references
Očekuje se da će javni prostori grada Ramygale biti prilagođeni društvenim aktivnostima u zajednici i promicanju poduzetništva putem integrirane javne infrastrukture. Nakon provedbe projekta obnovit će se pločnici Krekenavos str. i obnovljeni sustav rasvjete; radovi na rušenju bivše zgrade mrtvačnice Darius ir Girėno str. 28 je provedeno i stvoren je novi prostor za rekreaciju s popločavanjem, kulturnim travnjakom i malom arhitekturom; novi tržišni paviljoni u Dariaus ir Girėno str. 4 u blizini Laisvės a.; Gradski park Ramygala očišćen je i prilagođen potrebama društva. Očekuje se da će integrirano upravljanje javnom infrastrukturom grada Ramygale stvoriti uvjete za rast kvalitete života i razvoj poslovanja, zadovoljiti potrebe ciljnih skupina i povećati gospodarsku atraktivnost mjesta te ojačati daljnji razvoj i smanjiti nejednakosti. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Se preconizează că spațiile publice ale orașului Ramygala vor fi adaptate la activitățile sociale, la nivelul comunității și la promovarea antreprenoriatului prin intermediul infrastructurii publice integrate. După implementarea proiectului, vor fi renovate trotuarele str. Krekenavos și sistemul de iluminat reconstruit; lucrări de demolare a fostei clădiri de morgă Darius ir Girėno str. 28 au fost realizate și acolo a fost creat un nou spațiu de agrement cu pavaj, gazon cultural și arhitectură mică; noi pavilioane de piață în Dariaus ir Girėno str. 4 în apropiere de Laisvės a.; Parcul orașului Ramygala a fost curățat și adaptat la nevoile societății. Managementul integrat al infrastructurii publice a orașului Ramygala este de așteptat să creeze condiții pentru creșterea calității vieții și dezvoltarea afacerilor, satisfacerea nevoilor grupurilor țintă și creșterea atractivității economice a locului și consolidarea dezvoltării ulterioare și reducerea inegalităților. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Očakáva sa, že verejné priestory mesta Ramygala sa prispôsobia sociálnym aktivitám, komunitným aktivitám a podpore podnikania prostredníctvom integrovanej verejnej infraštruktúry. Po realizácii projektu sa rekonštruujú chodníky Krekenavos str. a rekonštruovaný systém osvetlenia; demolačné práce bývalej márnice budovy Darius ir Girėno str. 28 bolo vykonaných a vytvoril sa tam nový rekreačný priestor s dlažbou, kultúrnym trávnikom a malou architektúrou; nové trhové pavilóny v Dariaus ir Girėno str. 4 v blízkosti Laisvės a.; Mestský park Ramygala bol vyčistený a prispôsobený potrebám spoločnosti. Očakáva sa, že integrovaná správa verejnej infraštruktúry mesta Ramygala vytvorí podmienky pre rast kvality života a rozvoj podnikania, uspokojí potreby cieľových skupín a zvýši hospodársku príťažlivosť miesta a posilní ďalší rozvoj a zmenší nerovnosti. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-ispazji pubbliċi tal-belt ta’ Ramygala huma mistennija li jiġu adattati għal attivitajiet soċjali u bbażati fil-komunità u l-promozzjoni tal-intraprenditorija permezz ta’ infrastruttura pubblika integrata. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, il-bankini ta’ Krekenavos str. u s-sistema ta’ dawl rikostruwit se jiġu rinnovati; xogħlijiet ta’ demolizzjoni ta’ dak li qabel kien il-bini morgue Darius ir Girėno str. Twettqu 28 u nħoloq spazju rikreattiv ġdid b’pavimentar, lawn kulturali u arkitettura żgħira; pavaljuni ġodda tas-suq f’Dariaus ir Girėno str. 4 qrib Laisvės a.; Il-park tal-belt ta’ Ramygala tnaddaf u ġie adattat għall-ħtiġijiet tas-soċjetà. Il-ġestjoni integrata tal-infrastruttura pubblika tal-belt ta’ Ramygala hija mistennija toħloq kundizzjonijiet għat-tkabbir tal-kwalità tal-ħajja u l-iżvilupp tan-negozju, tissodisfa l-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira u żżid l-attrazzjoni ekonomika tal-post u ssaħħaħ aktar żvilupp u tnaqqas l-inugwaljanzi. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Espera-se que os espaços públicos da cidade de Ramygala sejam adaptados às atividades sociais e de base comunitária e à promoção do empreendedorismo através de infraestruturas públicas integradas. Após a execução do projeto, os pavimentos de Krekenavos str. e o sistema de iluminação reconstruído serão renovados; obras de demolição do antigo edifício da morgue Darius ir Girėno str. 28 foram realizados e aí foi criado um novo espaço recreativo com pavimentação, relvado cultural e pequena arquitetura; novos pavilhões de mercado em Dariaus ir Girėno str. 4 perto de Laisvės a.; O parque da cidade de Ramygala foi limpo e adaptado às necessidades da sociedade. Espera-se que a gestão integrada da infraestrutura pública da cidade de Ramygala crie condições para o crescimento da qualidade de vida e o desenvolvimento empresarial, satisfazendo as necessidades dos grupos-alvo e aumentando a atratividade económica do local e reforçando o desenvolvimento e reduzindo as desigualdades. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Ramygalan kaupungin julkisten tilojen odotetaan mukautuvan yhteiskunnalliseen, yhteisölliseen toimintaan ja yrittäjyyden edistämiseen yhdennetyn julkisen infrastruktuurin avulla. Hankkeen toteuttamisen jälkeen Krekenavos str.:n jalkakäytävät ja rekonstruoitu valaistusjärjestelmä kunnostetaan; entisen ruumishuoneen Darius ir Girėno str purkutyöt. 28 toteutettiin ja siellä luotiin uusi virkistystila, jossa oli päällystys, kulttuuri nurmikko ja pieni arkkitehtuuri; uudet markkinapaviljongit Dariaus ir Girėno str. 4 lähellä Laisvės a.; Ramygalan kaupunkipuisto on puhdistettu ja mukautettu yhteiskunnan tarpeisiin. Ramygalan kaupungin julkisen infrastruktuurin yhdennetyn hallinnoinnin odotetaan luovan edellytykset elämänlaadun kasvulle ja liiketoiminnan kehittämiselle, vastaamaan kohderyhmien tarpeisiin ja lisäämään alueen taloudellista houkuttelevuutta sekä vahvistamaan edelleen kehitystä ja vähentämään eriarvoisuutta. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Oczekuje się, że przestrzenie publiczne miasta Ramygala zostaną dostosowane do działań społecznych, lokalnych i promowania przedsiębiorczości poprzez zintegrowaną infrastrukturę publiczną. Po realizacji projektu zostaną odnowione chodniki ul. Krekenavos oraz przebudowany system oświetlenia; prace rozbiórkowe dawnego budynku kostnicy ul. Darius ir Girėno. Przeprowadzono 28 i utworzono nową przestrzeń rekreacyjną z chodnikami, trawnikiem kulturalnym i małą architekturą; nowe pawilony rynku w ul. Dariaus ir Girėno. 4 w pobliżu miejscowości Laisvės a.; Park miejski Ramygala został oczyszczony i dostosowany do potrzeb społeczeństwa. Oczekuje się, że zintegrowane zarządzanie infrastrukturą publiczną miasta Ramygala stworzy warunki dla wzrostu jakości życia i rozwoju działalności gospodarczej, zaspokoi potrzeby grup docelowych i zwiększy atrakcyjność gospodarczą tego miejsca oraz wzmocni dalszy rozwój i zmniejszy nierówności. (Polish)
18 July 2022
0 references
Pričakuje se, da bodo javni prostori mesta Ramygala prilagojeni družbenim dejavnostim, ki temeljijo na skupnosti, in spodbujanju podjetništva prek integrirane javne infrastrukture. Po izvedbi projekta bodo obnovljeni pločniki Krekenavos str. in rekonstruirani sistem razsvetljave; rušilna dela nekdanje mrtvašnice Darius ir Girėno str. 28 je bilo izvedenih in tam je bil ustvarjen nov rekreacijski prostor s tlakovanjem, kulturno trato in majhno arhitekturo; novi tržni paviljoni v Dariaus ir Girėno str. 4 blizu Laisvės a.; Mestni park Ramygala je bil očiščen in prilagojen potrebam družbe. Integrirano upravljanje javne infrastrukture mesta Ramygala naj bi ustvarilo pogoje za kakovost življenja in poslovni razvoj, zadovoljilo potrebe ciljnih skupin in povečalo gospodarsko privlačnost mesta ter okrepilo nadaljnji razvoj in zmanjšalo neenakosti. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Očekává se, že veřejné prostory města Ramygala budou přizpůsobeny sociálním, komunitním činnostem a podpoře podnikání prostřednictvím integrované veřejné infrastruktury. Po realizaci projektu budou renovovány chodníky Krekenavos str. a zrekonstruovaný osvětlovací systém; demoliční práce bývalé márnice budovy Darius ir Girėno str. 28 bylo provedeno a byl zde vytvořen nový rekreační prostor s dlažbou, kulturním trávníkem a malou architekturou; nové pavilony trhu v Dariaus ir Girėno str. 4 v blízkosti Laisvės a.; Městský park Ramygala byl vyčištěn a přizpůsoben potřebám společnosti. Očekává se, že integrované řízení veřejné infrastruktury města Ramygala vytvoří podmínky pro růst kvality života a rozvoj podnikání, uspokojí potřeby cílových skupin a zvýší ekonomickou přitažlivost místa a posílí další rozvoj a snižování nerovností. (Czech)
18 July 2022
0 references
Paredzams, ka Ramigālas pilsētas publiskās telpas tiks pielāgotas sociālām, sabiedrībā balstītām darbībām un uzņēmējdarbības veicināšanai, izmantojot integrētu publisko infrastruktūru. Pēc projekta īstenošanas tiks atjaunotas Krekenavos ielas ietves un rekonstruētā apgaismojuma sistēma; bijušās morgas ēkas Darius ir Girėno str. nojaukšanas darbi. 28 tika veikta un tajā tika izveidota jauna atpūtas telpa ar bruģēšanu, kultūras zālienu un nelielu arhitektūru; jauni tirgus paviljoni Dariaus ir Girėno str. 4 netālu no Laisvės a.; Ramygala pilsētas parks ir iztīrīts un pielāgots sabiedrības vajadzībām. Paredzams, ka Ramigālas pilsētas publiskās infrastruktūras integrēta pārvaldība radīs apstākļus dzīves kvalitātes izaugsmei un uzņēmējdarbības attīstībai, apmierinot mērķgrupu vajadzības un palielinot vietas ekonomisko pievilcību un stiprinot turpmāko attīstību un mazinot nevienlīdzību. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Очаква се обществените пространства на град Рамигала да бъдат адаптирани към социални, общностни дейности и насърчаване на предприемачеството чрез интегрирана публична инфраструктура. След изпълнението на проекта ще бъдат обновени настилките на ул. „Крекенавос“ и реконструираната осветителна система; работи по разрушаване на бившата сграда на моргата Darius ir Gir Girėno Проведени са 28 и там е създадено ново пространство за отдих с павета, културна ливада и малка архитектура; нови пазарни павилиони на ул. Dariaus ir Girėno 4 близо до Laisvės a.; Градският парк Рамигала е почистен и адаптиран към нуждите на обществото. Интегрираното управление на публичната инфраструктура на град Рамигала се очаква да създаде условия за растеж на качеството на живот и развитие на бизнеса, да отговори на нуждите на целевите групи и да увеличи икономическата привлекателност на мястото и да засили по-нататъшното развитие и да намали неравенствата. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Ramygala város közterületeit várhatóan hozzá kell igazítani a társadalmi, közösségi alapú tevékenységekhez és a vállalkozói szellem integrált közinfrastruktúrán keresztül történő előmozdításához. A projekt megvalósítása után a Krekenavos str. járdái és a rekonstruált világítási rendszer felújításra kerülnek; a Darius ir Girėno str. egykori hullaház bontási munkái. 28-at hajtottak végre, és új szabadidős területet hoztak létre burkolattal, kulturális gyeppel és kis építészettel; új piac pavilonok Dariaus ir Girėno str. 4 Laisvės a. közelében; Ramygala városi parkot megtisztították és a társadalom igényeihez igazították. Ramygala város közinfrastruktúrájának integrált irányítása várhatóan megteremti az életminőség növekedésének és az üzleti fejlődésnek a feltételeit, kielégíti a célcsoportok igényeit, növeli a hely gazdasági vonzerejét, erősíti a további fejlődést és csökkenti az egyenlőtlenségeket. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Táthar ag súil go gcuirfear spásanna poiblí chathair Ramygala in oiriúint do ghníomhaíochtaí sóisialta pobalbhunaithe agus do chur chun cinn na fiontraíochta trí bhonneagar poiblí comhtháite. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar athchóiriú ar chosáin Krekenavos str. agus an córas soilsithe atógtha; oibreacha scartála an iar-fhoirgneamh morgue Darius ir Girėno str. Rinneadh 28 díobh agus cruthaíodh spás áineasa nua le pábháil, faiche chultúrtha agus ailtireacht bheag ann; pavilions margaidh nua i Dariaus ir Girėno str. 4 in aice le Laisvės a.; Tá páirc cathrach Ramygala glanta agus oiriúnaithe do riachtanais na sochaí. Le bainistiú comhtháite bhonneagar poiblí chathair Ramygala, táthar ag súil go gcruthófar dálaí d’fhás ar cháilíocht na beatha agus d’fhorbairt gnó, go bhfreastalóidh sé ar riachtanais na spriocghrúpaí agus go méadófar tarraingteacht eacnamaíoch na háite agus go neartófar tuilleadh forbartha agus go laghdófar neamhionannais. (Irish)
18 July 2022
0 references
De offentliga utrymmena i staden Ramygala förväntas anpassas till sociala, samhällsbaserade verksamheter och främjande av entreprenörskap genom integrerad offentlig infrastruktur. Efter genomförandet av projektet kommer trottoarerna i Krekenavos str. och det rekonstruerade belysningssystemet att renoveras. rivning av den tidigare bårhusbyggnaden Darius ir Girėno str. 28 genomfördes och ett nytt rekreationsområde med markbeläggning, kulturgräsmatta och liten arkitektur skapades där; nya marknadspaviljonger i Dariaus ir Girėno str. 4 nära Laisvės a.; Ramygala stadspark har rengjorts och anpassats till samhällets behov. Den integrerade förvaltningen av den offentliga infrastrukturen i staden Ramygala förväntas skapa förutsättningar för livskvalitet och affärsutveckling, tillgodose målgruppernas behov och öka platsens ekonomiska attraktionskraft samt stärka den fortsatta utvecklingen och minska ojämlikheten. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Ramygala linna avalikud ruumid peaksid olema kohandatud sotsiaalsele ja kogukonnapõhisele tegevusele ning ettevõtluse edendamisele integreeritud avaliku taristu kaudu. Pärast projekti elluviimist renoveeritakse Krekenavose teekatted ja rekonstrueeritud valgustussüsteem; endise surnukuurihoone Darius ir Girėno lammutustööd. Viidi läbi 28 ja loodi uus puhkeruum sillutise, kultuurimurru ja väikese arhitektuuriga; uus turg paviljonid Dariaus ir Girėno sr. 4 Laisvės a. lähedal; Ramygala linnapark on puhastatud ja kohandatud ühiskonna vajadustele. Ramygala linna avaliku taristu integreeritud haldamine peaks looma tingimused elukvaliteedi kasvuks ja ettevõtluse arendamiseks, rahuldades sihtrühmade vajadused, suurendades koha majanduslikku atraktiivsust ning tugevdades edasist arengut ja vähendades ebavõrdsust. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vasario 16-osios g. 27, Panevėžys
0 references
Identifiers
08.2.1-CPVA-R-908-51-0003
0 references