COMPENSATORY MEASURES FOR THE ACHIEVEMENT OF THE QUALIFICATION OF O.S.S. – PROTOTYPE TO (Q370523): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
MEDIDAS COMPENSATÓRIAS PARA A | MEDIDAS COMPENSATÓRIAS PARA A REALIZAÇÃO DA QUALIFICAÇÃO DAS O.S.S. – PROTÓTIPO PARA | ||||||
| Property / summary: THE PROFESSIONAL ROLE OF THE HEALTH AND SOCIAL OPERATOR (OSS) IS DEFINED IN ACCORDANCE WITH THE DECISION OF 22 FEBRUARY 2001 BY THE PERMANENT CONFERENCE ON RELATIONS BETWEEN THE STATE, THE REGIONS AND THE AUTONOMOUS PROVINCES OF TRENTO AND BOLZANO. THE HEALTH AND SOCIAL OPERATOR CARRIES OUT ACTIVITIES AIMED AT SATISFYING THE PRIMARY NEEDS OF THE PERSON, WITHIN THE SCOPE OF HIS/HER AREAS OF COMPETENCE, IN A SOCIAL AND HEALTH CONTEXT AND TO PROMOTE THE WELL-BEING AND AUTONOMY OF THE PERSON. IS A QUALIFIED OPERATOR WITH SPECIFIC SKILLS FOR BASIC ASSISTANCE IN SOCIAL AND HEALTH CARE SECTORS AND SERVICES; ABLE TO COLLABORATE FOR DIRECT ASSISTANCE TO THE PERSON WHO IS NOT SELF-SUFFICIENT OR TEMPORARILY SUCH, TO CARRY OUT HEALTH AND HOME CARE INTERVENTIONS, IN RESIDENCES, IN DAY CARE CENTRES, IN HOSPITALS, AND TO CARRY OUT INTERVENTIONS PROVIDED BY FUNCTIONALLY SUPERIOR FIGURES IN THE CONTEXT OF SOCIAL SERVICES AND HEALTH SERVICES. I (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.156668456423571
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O PAPEL PROFISSIONAL DO OPERADOR DE SAÚDE E SOCIAL (OSS) É DEFINIDO, EM CONFORMIDADE COM A DECISÃO DE 22 DE FEVEREIRO DE 2001, PELA CONFERÊNCIA PERMANENTE SOBRE AS RELAÇÕES ENTRE O ESTADO, AS REGIÕES E AS DISPOSIÇÕES AUTÓNOMAS DE TRENTO E DE BOLZANO. O OPERADOR DE SAÚDE E SOCIAL REALIZA ATIVIDADES DESTINADAS A SATISFAR AS NECESSIDADES PRIMÁRIAS DA PESSOA, NO ÂMBITO DAS SUAS ÁREAS DE COMPETÊNCIA, NO CONTEXTO SOCIAL E DE SAÚDE, E A PROMOVER O BEM-ESTAR E A AUTONOMIA DA PESSOA. É UM OPERADOR QUALIFICADO COM COMPETÊNCIAS ESPECÍFICAS PARA ASSISTÊNCIA DE BASE NOS SETORES E SERVIÇOS SOCIAIS E DE SAÚDE; Possam colaborar para a assistência direta à pessoa que não seja autossuficiente ou temporária, para a realização de intervenções sanitárias e domésticas, em residências, em centros de dia, em hospitais, e para a realização de intervenções fornecidas por figuras de controlo funcional no âmbito de serviços sociais e de saúde. I (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pordenone / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / Call for proposal | |||||||
| Property / Call for proposal: progr.spec.28/15 7818 03/12/2015 ASSE1 / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 14:06, 8 October 2024
Project Q370523 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPENSATORY MEASURES FOR THE ACHIEVEMENT OF THE QUALIFICATION OF O.S.S. – PROTOTYPE TO |
Project Q370523 in Italy |
Statements
13,334.8 Euro
0 references
27,096.04 Euro
0 references
49.21 percent
0 references
10 April 2018
0 references
28 May 2019
0 references
31 July 2018
0 references
A.T. MISURE COMPENSATIVE OSS 28/15 (EN.A.I.P. FVG)
0 references
45°56'34.94"N, 12°39'5.58"E
0 references
LA FIGURA PROFESSIONALE DELL'OPERATORE SOCIO-SANITARIO (OSS) Ê DEFINITA SECONDO QUANTO STABILITO CON IL PROVVEDIMENTO DEL 22 FEBBRAIO 2001 DALLA CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME DI TRENTO E BOLZANO. L'OPERATORE SOCIO-SANITARIO SVOLGE ATTIVITà INDIRIZZATA A SODDISFARE I BISOGNI PRIMARI DELLA PERSONA, NELL'AMBITO DELLE PROPRIE AREE DI COMPETENZA, IN UN CONTESTO SIA SOCIALE CHE SANITARIO E A FAVORIRE IL BENESSERE E L'AUTONOMIA DELLA PERSONA. E' UN OPERATORE QUALIFICATO IN POSSESSO DI SPECIFICHE COMPETENZE RIVOLTE ALL'ASSISTENZA DI BASE NEI SETTORI E NEI SERVIZI SOCIO-SANITARI E ASSISTENZIALI; IN GRADO DI COLLABORARE PER L'ASSISTENZA DIRETTA ALLA PERSONA NON AUTOSUFFICIENTE O TEMPORANEAMENTE TALE, DI ATTUARE INTERVENTI SANITARI E DI ASSISTENZA A DOMICILIO, NELLE RESIDENZE, NEI CENTRI DIURNI, NEGLI OSPEDALI, E DI ESEGUIRE INTERVENTI PREDISPOSTI DA FIGURE FUNZIONALMENTE SUPERIORI NEL CONTESTO DEI SERVIZI SOCIALI E DEI SERVIZI SANITARI. I (Italian)
0 references
THE PROFESSIONAL ROLE OF THE HEALTH AND SOCIAL OPERATOR (OSS) IS DEFINED IN ACCORDANCE WITH THE DECISION OF 22 FEBRUARY 2001 BY THE PERMANENT CONFERENCE ON RELATIONS BETWEEN THE STATE, THE REGIONS AND THE AUTONOMOUS PROVINCES OF TRENTO AND BOLZANO. THE HEALTH AND SOCIAL OPERATOR CARRIES OUT ACTIVITIES AIMED AT SATISFYING THE PRIMARY NEEDS OF THE PERSON, WITHIN THE SCOPE OF HIS/HER AREAS OF COMPETENCE, IN A SOCIAL AND HEALTH CONTEXT AND TO PROMOTE THE WELL-BEING AND AUTONOMY OF THE PERSON. IS A QUALIFIED OPERATOR WITH SPECIFIC SKILLS FOR BASIC ASSISTANCE IN SOCIAL AND HEALTH CARE SECTORS AND SERVICES; ABLE TO COLLABORATE FOR DIRECT ASSISTANCE TO THE PERSON WHO IS NOT SELF-SUFFICIENT OR TEMPORARILY SUCH, TO CARRY OUT HEALTH AND HOME CARE INTERVENTIONS, IN RESIDENCES, IN DAY CARE CENTRES, IN HOSPITALS, AND TO CARRY OUT INTERVENTIONS PROVIDED BY FUNCTIONALLY SUPERIOR FIGURES IN THE CONTEXT OF SOCIAL SERVICES AND HEALTH SERVICES. I (English)
6 November 2020
0.156668456423571
0 references
LA PERSONNALITÉ PROFESSIONNELLE DE L’OPÉRATEUR SANITAIRE ET SOCIAL (OSS) EST DÉFINIE CONFORMÉMENT À LA DÉCISION DU 22 FÉVRIER 2001 DE LA CONFÉRENCE PERMANENTE POUR LES RELATIONS ENTRE L’ÉTAT, LES RÉGIONS ET LES PROVINCES AUTONOMES DE TRENTE ET DE BOLZANO. LE TRAVAILLEUR SOCIOSANITAIRE MÈNE DES ACTIVITÉS VISANT À SATISFAIRE LES BESOINS PRIMAIRES DE LA PERSONNE, DANS SES DOMAINES DE COMPÉTENCE, À LA FOIS DANS UN CONTEXTE SOCIAL ET SANITAIRE ET À PROMOUVOIR LE BIEN-ÊTRE ET L’AUTONOMIE DE LA PERSONNE. EST UN OPÉRATEUR QUALIFIÉ POSSÉDANT DES COMPÉTENCES SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE SOINS DE BASE DANS LES SECTEURS ET SERVICES SOCIO-SANTÉ ET DE SOINS; EN MESURE DE COLLABORER POUR LES SOINS DIRECTS DES PERSONNES DÉPENDANTES OU TEMPORAIREMENT DÉPENDANTES, D’EFFECTUER DES INTERVENTIONS DE SANTÉ ET DE SOINS À DOMICILE, DANS DES RÉSIDENCES, DES CENTRES DE JOUR, DES HÔPITAUX ET D’EFFECTUER DES INTERVENTIONS PRÉPARÉES PAR DES PERSONNALITÉS FONCTIONNELLEMENT SUPÉRIEURES DANS LE CADRE DES SERVICES SOCIAUX ET DES SERVICES DE SANTÉ. I (French)
8 December 2021
0 references
DIE BERUFSFIGUR DES GESUNDHEITS- UND SOZIALUNTERNEHMENS (OSS) WIRD GEMÄSS DEM BESCHLUSS VOM 22. FEBRUAR 2001 DURCH DIE STÄNDIGE KONFERENZ FÜR DIE BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DEM STAAT, DEN REGIONEN UND DEN AUTONOMEN PROVINZEN TRIENT UND BOZEN FESTGELEGT. DER SOZIAL-GESUNDHEITLICHE ARBEITNEHMER FÜHRT TÄTIGKEITEN AUS, DIE DARAUF ABZIELEN, DIE GRUNDBEDÜRFNISSE DER PERSON IN IHREN ZUSTÄNDIGKEITSBEREICHEN SOWOHL IM SOZIALEN ALS AUCH IM GESUNDHEITSBEREICH ZU BEFRIEDIGEN UND DAS WOHLERGEHEN UND DIE AUTONOMIE DER PERSON ZU FÖRDERN. IST EIN QUALIFIZIERTER BETREIBER MIT SPEZIFISCHEN KOMPETENZEN FÜR DIE GRUNDVERSORGUNG IN DEN BEREICHEN SOZIO-GESUNDHEIT UND PFLEGE UND DIENSTLEISTUNGEN; IN DER LAGE, FÜR DIE DIREKTE BETREUUNG DER UNTERHALTSBERECHTIGTEN ODER VORÜBERGEHEND ABHÄNGIGEN PERSONEN ZUSAMMENZUARBEITEN, GESUNDHEITS- UND PFLEGEEINSÄTZE ZU HAUSE, IN WOHNRÄUMEN, TAGESZENTREN, KRANKENHÄUSERN DURCHZUFÜHREN UND INTERVENTIONEN DURCHZUFÜHREN, DIE VON FUNKTIONELL ÜBERLEGENEN PERSÖNLICHKEITEN IM RAHMEN VON SOZIALDIENSTEN UND GESUNDHEITSDIENSTEN VORBEREITET WERDEN. I (German)
17 December 2021
0 references
VOLGENS HET BESLUIT VAN 22 FEBRUARI 2001 HEEFT DE PERMANENTE CONFERENTIE VOOR DE BETREKKINGEN TUSSEN DE STAAT, DE REGIO’S EN DE AUTONOME PROVINCIES TRENTO EN BOLZANO HET BEROEPSCIJFER VAN DE GEZONDHEIDS- EN SOCIALE OPERATOR (OSS) BEPAALD. DE SOCIAAL-GEZONDHEIDSWERKER VERRICHT ACTIVITEITEN DIE GERICHT ZIJN OP HET BEVREDIGEN VAN DE PRIMAIRE BEHOEFTEN VAN DE PERSOON, BINNEN ZIJN BEVOEGDHEIDSGEBIEDEN, ZOWEL IN EEN SOCIALE ALS IN EEN GEZONDHEIDSCONTEXT EN OP HET BEVORDEREN VAN HET WELZIJN EN DE AUTONOMIE VAN DE PERSOON. EEN GEKWALIFICEERDE EXPLOITANT IS MET SPECIFIEKE VAARDIGHEDEN VOOR BASISZORG IN DE SOCIALE GEZONDHEIDSZORG EN ZORGSECTOR EN -DIENSTEN; IN STAAT OM SAMEN TE WERKEN VOOR DE DIRECTE ZORG VAN DE AFHANKELIJKE OF TIJDELIJK AFHANKELIJKE PERSONEN, OM GEZONDHEIDS- EN ZORGINTERVENTIES UIT TE VOEREN THUIS, IN WONINGEN, DAGCENTRA, ZIEKENHUIZEN, EN OM INTERVENTIES UIT TE VOEREN DIE WORDEN VOORBEREID DOOR FUNCTIONEEL SUPERIEURE FIGUREN IN HET KADER VAN SOCIALE DIENSTEN EN GEZONDHEIDSDIENSTEN. I (Dutch)
10 January 2022
0 references
LA FIGURA PROFESIONAL DEL OPERADOR SANITARIO Y SOCIAL (OSS) SE DEFINE DE CONFORMIDAD CON LA DECISIÓN DE 22 DE FEBRERO DE 2001 DE LA CONFERENCIA PERMANENTE PARA LAS RELACIONES ENTRE EL ESTADO, LAS REGIONES Y LAS PROVINCIAS AUTÓNOMAS DE TRENTO Y BOLZANO. EL TRABAJADOR SOCIO-SANITARIO REALIZA ACTIVIDADES DIRIGIDAS A SATISFACER LAS NECESIDADES PRIMARIAS DE LA PERSONA, DENTRO DE SUS ÁMBITOS DE COMPETENCIA, TANTO EN EL CONTEXTO SOCIAL COMO EN EL DE LA SALUD, Y A PROMOVER EL BIENESTAR Y LA AUTONOMÍA DE LA PERSONA. ES UN OPERADOR CUALIFICADO CON COMPETENCIAS ESPECÍFICAS PARA LA ATENCIÓN BÁSICA EN LOS SECTORES Y SERVICIOS SOCIO-SANITARIOS Y ASISTENCIALES; CAPACIDAD PARA COLABORAR EN LA ATENCIÓN DIRECTA DE LOS DEPENDIENTES O TEMPORALMENTE DEPENDIENTES, PARA LLEVAR A CABO INTERVENCIONES DE SALUD Y ASISTENCIA EN EL HOGAR, EN RESIDENCIAS, CENTROS DE DÍA, HOSPITALES, Y PARA LLEVAR A CABO INTERVENCIONES PREPARADAS POR FIGURAS FUNCIONALMENTE SUPERIORES EN EL CONTEXTO DE LOS SERVICIOS SOCIALES Y DE SALUD. I (Spanish)
28 January 2022
0 references
SUNDHEDS- OG SOCIALOPERATØRENS FAGLIGE ROLLE DEFINERES I OVERENSSTEMMELSE MED BESLUTNINGEN AF 22. FEBRUAR 2001 PÅ DEN PERMANENTE KONFERENCE OM FORBINDELSERNE MELLEM STATEN, REGIONERNE OG DE SELVSTYRENDE PROVINSER TRENTO OG BOLZANO. SUNDHEDS- OG SOCIALOPERATØREN UDFØRER AKTIVITETER, DER HAR TIL FORMÅL AT OPFYLDE PERSONENS PRIMÆRE BEHOV INDEN FOR RAMMERNE AF VEDKOMMENDES KOMPETENCEOMRÅDER I SOCIAL OG SUNDHEDSMÆSSIG SAMMENHÆNG OG AT FREMME PERSONENS TRIVSEL OG AUTONOMI. ER EN KVALIFICERET OPERATØR MED SÆRLIGE FÆRDIGHEDER TIL GRUNDLÆGGENDE BISTAND INDEN FOR SOCIAL- OG SUNDHEDSSEKTOREN OG -TJENESTER VÆRE I STAND TIL AT SAMARBEJDE OM DIREKTE BISTAND TIL DEN PERSON, DER IKKE ER SELVFORSYNENDE ELLER MIDLERTIDIGT AF DENNE ART, TIL AT UDFØRE SUNDHEDS- OG HJEMMEPLEJEINTERVENTIONER, I BOLIGER, I DAGCENTRE, PÅ HOSPITALER OG TIL AT UDFØRE INTERVENTIONER, DER LEVERES AF FUNKTIONELT HØJERESTÅENDE PERSONER I FORBINDELSE MED SOCIALE TJENESTER OG SUNDHEDSYDELSER. I (Danish)
18 July 2022
0 references
Ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌΣ ΡΌΛΟΣ ΤΟΥ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΎ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎ ΦΟΡΈΑ (OSS) ΚΑΘΟΡΊΖΕΤΑΙ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ 22ΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΊΟΥ 2001 ΑΠΌ ΤΗ ΜΌΝΙΜΗ ΔΙΆΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΧΈΣΕΙΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥ ΚΡΆΤΟΥΣ, ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΥΤΌΝΟΜΩΝ ΕΠΑΡΧΙΏΝ ΤΟΥ TRENTO ΚΑΙ ΤΟΥ BOLZANO. Ο ΦΟΡΈΑΣ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ Ο ΚΟΙΝΩΝΙΚΌΣ ΦΟΡΈΑΣ ΑΣΚΕΊ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΙΚΑΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΏΝ ΑΝΑΓΚΏΝ ΤΟΥ ΑΤΌΜΟΥ, ΕΝΤΌΣ ΤΟΥ ΠΕΔΊΟΥ ΤΩΝ ΑΡΜΟΔΙΟΤΉΤΩΝ ΤΟΥ, ΣΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑΣ ΤΟΥ ΑΤΌΜΟΥ. ΕΊΝΑΙ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΣ ΦΟΡΈΑΣ ΜΕ ΕΙΔΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΒΑΣΙΚΉ ΒΟΉΘΕΙΑ ΣΤΟΥΣ ΤΟΜΕΊΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΕΡΊΘΑΛΨΗΣ· ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΆΜΕΣΗ ΒΟΉΘΕΙΑ ΣΕ ΆΤΟΜΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΆΡΚΗΣ Ή ΠΡΟΣΩΡΙΝΆ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΩΝ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤ’ ΟΊΚΟΝ ΠΕΡΊΘΑΛΨΗΣ, ΣΕ ΚΑΤΟΙΚΊΕΣ, ΣΕ ΚΈΝΤΡΑ ΗΜΕΡΉΣΙΑΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ, ΣΕ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΑ, ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΆ ΑΝΏΤΕΡΑ ΣΤΕΛΈΧΗ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΥΓΕΊΑΣ. I (Greek)
18 July 2022
0 references
PROFESIONALNA ULOGA ZDRAVSTVENOG I SOCIJALNOG SUBJEKTA (OSS) DEFINIRANA JE U SKLADU S ODLUKOM OD 22. VELJAČE 2001. NA STALNOJ KONFERENCIJI O ODNOSIMA IZMEĐU DRŽAVE, REGIJA I AUTONOMNIH POKRAJINA TRENTA I BOLZANA. ZDRAVSTVENI I SOCIJALNI SUBJEKT OBAVLJA AKTIVNOSTI USMJERENE NA ZADOVOLJAVANJE OSNOVNIH POTREBA OSOBE, U OKVIRU SVOJIH PODRUČJA NADLEŽNOSTI, U DRUŠTVENOM I ZDRAVSTVENOM KONTEKSTU TE ZA PROMICANJE DOBROBITI I AUTONOMIJE OSOBE. KVALIFICIRANI SUBJEKT S POSEBNIM VJEŠTINAMA ZA OSNOVNU POMOĆ U SEKTORIMA SOCIJALNE I ZDRAVSTVENE SKRBI I USLUGAMA; SPOSOBNOST SURADNJE NA IZRAVNOJ POMOĆI OSOBI KOJA NIJE SAMODOSTATNA ILI PRIVREMENO TAKVA, U PROVOĐENJU INTERVENCIJA U PODRUČJU ZDRAVSTVA I KUĆNE NJEGE, U REZIDENCIJAMA, U DNEVNIM CENTRIMA, U BOLNICAMA TE ZA PROVOĐENJE INTERVENCIJA KOJE PRUŽAJU FUNKCIONALNO NADREĐENE OSOBE U KONTEKSTU SOCIJALNIH USLUGA I ZDRAVSTVENIH USLUGA. I (Croatian)
18 July 2022
0 references
ROLUL PROFESIONAL AL OPERATORULUI SANITAR ȘI SOCIAL (OSS) ESTE DEFINIT ÎN CONFORMITATE CU DECIZIA DIN 22 FEBRUARIE 2001 A CONFERINȚEI PERMANENTE PRIVIND RELAȚIILE DINTRE STAT, REGIUNI ȘI PROVINCIILE AUTONOME TRENTO ȘI BOLZANO. OPERATORUL SANITAR ȘI SOCIAL DESFĂȘOARĂ ACTIVITĂȚI MENITE SĂ SATISFACĂ NEVOILE PRINCIPALE ALE PERSOANEI, ÎN LIMITELE DOMENIILOR SALE DE COMPETENȚĂ, ÎNTR-UN CONTEXT SOCIAL ȘI SANITAR ȘI SĂ PROMOVEZE BUNĂSTAREA ȘI AUTONOMIA PERSOANEI. ESTE UN OPERATOR CALIFICAT, CU COMPETENȚE SPECIFICE ÎN MATERIE DE ASISTENȚĂ DE BAZĂ ÎN SECTOARELE ȘI SERVICIILE SOCIALE ȘI MEDICALE; POSIBILITATEA DE A COLABORA ÎN VEDEREA ACORDĂRII DE ASISTENȚĂ DIRECTĂ PERSOANEI CARE NU ESTE AUTOSUFICIENTĂ SAU TEMPORARĂ, DE A EFECTUA INTERVENȚII ÎN DOMENIUL SĂNĂTĂȚII ȘI AL ÎNGRIJIRII LA DOMICILIU, ÎN REȘEDINȚE, ÎN CENTRE DE ZI, ÎN SPITALE, ȘI SĂ EFECTUEZE INTERVENȚII FURNIZATE DE PERSONALITĂȚI SUPERIOARE DIN PUNCT DE VEDERE FUNCȚIONAL ÎN CONTEXTUL SERVICIILOR SOCIALE ȘI AL SERVICIILOR DE SĂNĂTATE. I (Romanian)
18 July 2022
0 references
ODBORNÁ ÚLOHA ZDRAVOTNÍCKEHO A SOCIÁLNEHO PREVÁDZKOVATEĽA (OSS) JE DEFINOVANÁ V SÚLADE S ROZHODNUTÍM Z 22. FEBRUÁRA 2001 STÁLOU KONFERENCIOU O VZŤAHOCH MEDZI ŠTÁTOM, REGIÓNMI A AUTONÓMNYMI PROVINCIAMI TRENTO A BOLZANO. ZDRAVOTNÍCKY A SOCIÁLNY SUBJEKT VYKONÁVA ČINNOSTI ZAMERANÉ NA USPOKOJOVANIE ZÁKLADNÝCH POTRIEB OSOBY V RÁMCI JEJ PRÁVOMOCÍ V SOCIÁLNOM A ZDRAVOTNOM KONTEXTE A NA PODPORU BLAHA A SAMOSTATNOSTI OSOBY. JE KVALIFIKOVANÝM PREVÁDZKOVATEĽOM SO ŠPECIFICKÝMI ZRUČNOSŤAMI V OBLASTI ZÁKLADNEJ POMOCI V ODVETVIACH A SLUŽBÁCH SOCIÁLNEJ A ZDRAVOTNEJ STAROSTLIVOSTI; BYŤ SCHOPNÁ SPOLUPRACOVAŤ PRI PRIAMEJ POMOCI OSOBE, KTORÁ NIE JE SEBESTAČNÁ ALEBO DOČASNE TAKÁ, VYKONÁVAŤ ZDRAVOTNÉ A DOMÁCE ZÁSAHY V REZIDENCIÁCH, CENTRÁCH DENNEJ STAROSTLIVOSTI, V NEMOCNICIACH A VYKONÁVAŤ ZÁSAHY POSKYTOVANÉ FUNKČNE VYŠŠÍMI OSOBAMI V SÚVISLOSTI SO SOCIÁLNYMI SLUŽBAMI A ZDRAVOTNÍCKYMI SLUŽBAMI. I (Slovak)
18 July 2022
0 references
IR-RWOL PROFESSJONALI TAL-OPERATUR TAS-SAĦĦA U SOĊJALI (OSS) HUWA DEFINIT SKONT ID-DEĊIŻJONI TAT-22 TA’ FRAR 2001 MILL-KONFERENZA PERMANENTI DWAR IR-RELAZZJONIJIET BEJN L-ISTAT, IR-REĠJUNI U L-PROVINĊJI AWTONOMI TA’ TRENTO U BOLZANO. L-OPERATUR TAS-SAĦĦA U DAK SOĊJALI JWETTAQ ATTIVITAJIET IMMIRATI BIEX JISSODISFAW IL-ĦTIĠIJIET PRIMARJI TAL-PERSUNA, FL-AMBITU TAL-OQSMA TA’ KOMPETENZA TAGĦHA, F’KUNTEST SOĊJALI U TAS-SAĦĦA U BIEX JIPPROMWOVU L-BENESSERI U L-AWTONOMIJA TAL-PERSUNA. HIJA OPERATUR KWALIFIKAT B’ĦILIET SPEĊIFIĊI GĦALL-ASSISTENZA BAŻIKA FIS-SETTURI U S-SERVIZZI SOĊJALI U TAL-KURA TAS-SAĦĦA; KAPAĊI JIKKOLLABORA GĦAL ASSISTENZA DIRETTA LILL-PERSUNA LI MHIJIEX AWTOSUFFIĊJENTI JEW TEMPORANJAMENT TALI, BIEX IWETTAQ INTERVENTI TAS-SAĦĦA U TAL-KURA FID-DAR, F’RESIDENZI, F’ĊENTRI TA’ KURA TA’ MATUL IL-JUM, FL-ISPTARIJIET, U BIEX IWETTAQ INTERVENTI PPROVDUTI MINN FIGURI FUNZJONALMENT SUPERJURI FIL-KUNTEST TAS-SERVIZZI SOĊJALI U TAS-SERVIZZI TAS-SAĦĦA. I (Maltese)
18 July 2022
0 references
O PAPEL PROFISSIONAL DO OPERADOR DE SAÚDE E SOCIAL (OSS) É DEFINIDO, EM CONFORMIDADE COM A DECISÃO DE 22 DE FEVEREIRO DE 2001, PELA CONFERÊNCIA PERMANENTE SOBRE AS RELAÇÕES ENTRE O ESTADO, AS REGIÕES E AS DISPOSIÇÕES AUTÓNOMAS DE TRENTO E DE BOLZANO. O OPERADOR DE SAÚDE E SOCIAL REALIZA ATIVIDADES DESTINADAS A SATISFAR AS NECESSIDADES PRIMÁRIAS DA PESSOA, NO ÂMBITO DAS SUAS ÁREAS DE COMPETÊNCIA, NO CONTEXTO SOCIAL E DE SAÚDE, E A PROMOVER O BEM-ESTAR E A AUTONOMIA DA PESSOA. É UM OPERADOR QUALIFICADO COM COMPETÊNCIAS ESPECÍFICAS PARA ASSISTÊNCIA DE BASE NOS SETORES E SERVIÇOS SOCIAIS E DE SAÚDE; Possam colaborar para a assistência direta à pessoa que não seja autossuficiente ou temporária, para a realização de intervenções sanitárias e domésticas, em residências, em centros de dia, em hospitais, e para a realização de intervenções fornecidas por figuras de controlo funcional no âmbito de serviços sociais e de saúde. I (Portuguese)
18 July 2022
0 references
TERVEYS- JA SOSIAALIALAN TOIMIJAN AMMATILLINEN ASEMA MÄÄRITELLÄÄN VALTION, ALUEIDEN JA TRENTON JA BOLZANON AUTONOMISTEN MAAKUNTIEN VÄLISIÄ SUHTEITA KÄSITELLEESSÄ PYSYVÄSSÄ KONFERENSSISSA 22. HELMIKUUTA 2001 TEHDYN PÄÄTÖKSEN MUKAISESTI. TERVEYS- JA SOSIAALIALAN TOIMIJA HARJOITTAA TOIMINTAA, JONKA TARKOITUKSENA ON TYYDYTTÄÄ HENKILÖN ENSISIJAISET TARPEET HÄNEN TOIMIVALTAANSA KUULUVILLA ALOILLA SOSIAALI- JA TERVEYSALALLA JA EDISTÄÄ HENKILÖN HYVINVOINTIA JA ITSENÄISYYTTÄ. ON PÄTEVÄ TOIMIJA, JOLLA ON ERITYISTAITOJA PERUSAVUN SAAMISEKSI SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLTOALALLA JA -PALVELUISSA; MAHDOLLISUUS TEHDÄ YHTEISTYÖTÄ SUORAAN HENKILÖLLE, JOKA EI OLE OMAVARAINEN TAI TILAPÄINEN, TOTEUTTAA TERVEYDENHUOLLON JA KOTIHOIDON TOIMENPITEITÄ ASUNNOISSA, PÄIVÄKODEISSA JA SAIRAALOISSA SEKÄ TOTEUTTAA TOIMINNALLISESTI PAREMPIEN HENKILÖIDEN TOTEUTTAMIA TOIMIA SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN YHTEYDESSÄ. I (Finnish)
18 July 2022
0 references
ROLA ZAWODOWA PODMIOTU ŚWIADCZĄCEGO USŁUGI ZDROWOTNE I SPOŁECZNE (OSS) ZOSTAŁA OKREŚLONA ZGODNIE Z DECYZJĄ Z DNIA 22 LUTEGO 2001 R. NA TEMAT STOSUNKÓW MIĘDZY PAŃSTWEM, REGIONAMI I AUTONOMICZNYMI PROWINCJAMI TRENTO I BOLZANO. PODMIOT ŚWIADCZĄCY USŁUGI ZDROWOTNE I SPOŁECZNE PROWADZI DZIAŁALNOŚĆ MAJĄCĄ NA CELU ZASPOKOJENIE PODSTAWOWYCH POTRZEB DANEJ OSOBY, W ZAKRESIE JEJ KOMPETENCJI, W KONTEKŚCIE SPOŁECZNYM I ZDROWOTNYM ORAZ W CELU WSPIERANIA DOBROSTANU I AUTONOMII DANEJ OSOBY. JEST WYKWALIFIKOWANYM PODMIOTEM POSIADAJĄCYM SZCZEGÓLNE UMIEJĘTNOŚCI W ZAKRESIE PODSTAWOWEJ POMOCY W SEKTORACH I USŁUGACH OPIEKI SPOŁECZNEJ I ZDROWOTNEJ; MOŻLIWOŚĆ WSPÓŁPRACY W ZAKRESIE BEZPOŚREDNIEJ POMOCY OSOBIE, KTÓRA NIE JEST SAMOWYSTARCZALNA LUB TYMCZASOWA, W CELU PRZEPROWADZANIA INTERWENCJI ZDROWOTNYCH I OPIEKI DOMOWEJ, W REZYDENCJACH, W OŚRODKACH OPIEKI DZIENNEJ, W SZPITALACH, A TAKŻE DO PRZEPROWADZANIA INTERWENCJI ZE STRONY FUNKCJONALNIE WYŻSZYCH OSÓB W KONTEKŚCIE USŁUG SOCJALNYCH I USŁUG ZDROWOTNYCH. I (Polish)
18 July 2022
0 references
POKLICNA VLOGA ZDRAVSTVENEGA IN SOCIALNEGA IZVAJALCA (OSS) JE V SKLADU S SKLEPOM Z DNE 22. FEBRUARJA 2001 OPREDELJENA NA STALNI KONFERENCI O ODNOSIH MED DRŽAVO, REGIJAMI IN AVTONOMNIMA POKRAJINAMA TRENTO IN BOLZANO. ZDRAVSTVENI IN SOCIALNI IZVAJALEC IZVAJA DEJAVNOSTI, KATERIH CILJ JE ZADOVOLJITI OSNOVNE POTREBE OSEBE V OKVIRU SVOJIH PRISTOJNOSTI V SOCIALNEM IN ZDRAVSTVENEM OKVIRU TER SPODBUJATI DOBRO POČUTJE IN SAMOSTOJNOST OSEBE. JE USPOSOBLJEN IZVAJALEC S POSEBNIMI ZNANJI IN SPRETNOSTMI ZA OSNOVNO POMOČ V SEKTORJIH IN STORITVAH SOCIALNEGA IN ZDRAVSTVENEGA VARSTVA; MOŽNOST SODELOVANJA ZA NEPOSREDNO POMOČ OSEBI, KI NI SAMOZADOSTNA ALI ZAČASNO TAKŠNA, ZA IZVAJANJE ZDRAVSTVENIH POSEGOV IN POSEGOV NA DOMU, V DOMOVIH, V CENTRIH ZA DNEVNO VARSTVO, V BOLNIŠNICAH IN ZA IZVAJANJE INTERVENCIJ, KI JIH ZAGOTAVLJAJO FUNKCIONALNO BOLJŠE ŠTEVILKE V OKVIRU SOCIALNIH STORITEV IN ZDRAVSTVENIH STORITEV. I (Slovenian)
18 July 2022
0 references
PROFESNÍ ÚLOHA ZDRAVOTNICKÉHO A SOCIÁLNÍHO SUBJEKTU (OSS) JE DEFINOVÁNA V SOULADU S ROZHODNUTÍM ZE DNE 22. ÚNORA 2001 STÁLOU KONFERENCÍ O VZTAZÍCH MEZI STÁTEM, REGIONY A AUTONOMNÍMI PROVINCIEMI TRENTO A BOLZANO. ZDRAVOTNÍ A SOCIÁLNÍ SUBJEKT VYKONÁVÁ ČINNOSTI ZAMĚŘENÉ NA USPOKOJENÍ PRIMÁRNÍCH POTŘEB OSOBY V RÁMCI SVÝCH PRAVOMOCÍ V SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNÍ OBLASTI A NA PODPORU BLAHOBYTU A SAMOSTATNOSTI OSOBY. JE KVALIFIKOVANÝM PROVOZOVATELEM SE SPECIFICKÝMI DOVEDNOSTMI PRO ZÁKLADNÍ POMOC V OBLASTI SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNÍ PÉČE A SLUŽEB; SCHOPNOST SPOLUPRACOVAT ZA ÚČELEM PŘÍMÉ POMOCI OSOBĚ, KTERÁ NENÍ SOBĚSTAČNÁ NEBO DOČASNĚ TAKOVÁ, PROVÁDĚT ZÁSAHY V OBLASTI ZDRAVOTNÍ PÉČE A DOMÁCÍ PÉČE, V REZIDENCÍCH, V ZAŘÍZENÍCH DENNÍ PÉČE, V NEMOCNICÍCH A PROVÁDĚT INTERVENCE POSKYTOVANÉ FUNKČNĚ NADŘÍZENÝMI V RÁMCI SOCIÁLNÍCH SLUŽEB A ZDRAVOTNICKÝCH SLUŽEB. I (Czech)
18 July 2022
0 references
SVEIKATOS PRIEŽIŪROS IR SOCIALINIO OPERATORIAUS (OSS) PROFESINIS VAIDMUO APIBRĖŽIAMAS PAGAL 2001 M. VASARIO 22 D. SPRENDIMĄ, PRIIMTĄ NUOLATINĖJE KONFERENCIJOJE DĖL VALSTYBĖS, REGIONŲ IR AUTONOMINIŲ TRENTO IR BOLZANO PROVINCIJŲ SANTYKIŲ. SVEIKATOS PRIEŽIŪROS IR SOCIALINIS SUBJEKTAS VYKDO VEIKLĄ, KURIA SIEKIAMA PATENKINTI PAGRINDINIUS ASMENS POREIKIUS PAGAL JO KOMPETENCIJOS SRITĮ SOCIALINĖJE IR SVEIKATOS APSAUGOS SRITYSE IR SKATINTI ASMENS GEROVĘ IR SAVARANKIŠKUMĄ. YRA KVALIFIKUOTAS OPERATORIUS, TURINTIS SPECIALIŲ ĮGŪDŽIŲ PAGRINDINEI PAGALBAI SOCIALINĖJE IR SVEIKATOS PRIEŽIŪROS SEKTORIUOSE IR TEIKIANT PASLAUGAS; SUGEBĖTI BENDRADARBIAUTI SIEKIANT TIESIOGINĖS PAGALBOS ASMENIUI, KURIS NĖRA SAVARANKIŠKAS ARBA LAIKINAI TOKS, VYKDYTI SVEIKATOS PRIEŽIŪROS IR PRIEŽIŪROS NAMUOSE INTERVENCINES PRIEMONES, GYVENAMĄSIAS VIETAS, DIENOS PRIEŽIŪROS CENTRUS, LIGONINĖSE IR VYKDYTI FUNKCIŠKAI AUKŠTESNIŲ ASMENŲ INTERVENCIJAS SOCIALINIŲ PASLAUGŲ IR SVEIKATOS PRIEŽIŪROS PASLAUGŲ SRITYJE. I (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
VESELĪBAS UN SOCIĀLĀ OPERATORA (OSS) PROFESIONĀLĀ LOMA SASKAŅĀ AR 2001. GADA 22. FEBRUĀRA LĒMUMU IR NOTEIKTA PASTĀVĪGAJĀ KONFERENCĒ PAR ATTIECĪBĀM STARP VALSTI, REĢIONIEM UN AUTONOMAJĀM PROVINCĒM TRENTO UN BOLCĀNO. VESELĪBAS UN SOCIĀLAIS OPERATORS VEIC DARBĪBAS, KURU MĒRĶIS IR APMIERINĀT PERSONAS PRIMĀRĀS VAJADZĪBAS SAVAS KOMPETENCES JOMĀ SOCIĀLAJĀ UN VESELĪBAS KONTEKSTĀ UN VEICINĀT PERSONAS LABKLĀJĪBU UN AUTONOMIJU. IR KVALIFICĒTS OPERATORS AR ĪPAŠĀM PRASMĒM PAMATA PALĪDZĪBAI SOCIĀLĀS UN VESELĪBAS APRŪPES NOZARĒS UN PAKALPOJUMOS; SPĒJ SADARBOTIES, LAI SNIEGTU TIEŠU PALĪDZĪBU PERSONAI, KAS NAV PAŠPIETIEKAMA VAI ĪSLAICĪGI, LAI VEIKTU VESELĪBAS APRŪPES UN APRŪPES PASĀKUMUS MĀJĀS, REZIDENCĒS, DIENAS APRŪPES CENTROS, SLIMNĪCĀS UN VEIKTU INTERVENCES, KO SNIEDZ FUNKCIONĀLI AUGSTĀKI DARBINIEKI SOCIĀLO PAKALPOJUMU UN VESELĪBAS APRŪPES PAKALPOJUMU KONTEKSTĀ. I (Latvian)
18 July 2022
0 references
ПРОФЕСИОНАЛНАТА РОЛЯ НА ЗДРАВНИЯ И СОЦИАЛНИЯ ОПЕРАТОР (OSS) СЕ ОПРЕДЕЛЯ В СЪОТВЕТСТВИЕ С РЕШЕНИЕТО ОТ 22 ФЕВРУАРИ 2001 Г. НА ПОСТОЯННАТА КОНФЕРЕНЦИЯ ЗА ОТНОШЕНИЯТА МЕЖДУ ДЪРЖАВАТА, РЕГИОНИТЕ И АВТОНОМНИТЕ ПРОВИНЦИИ ТРЕНТО И БОЛЦАНО. ЗДРАВНИЯТ И СОЦИАЛНИЯТ ОПЕРАТОР ИЗВЪРШВА ДЕЙНОСТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ЗАДОВОЛЯВАНЕ НА ОСНОВНИТЕ НУЖДИ НА ЛИЦЕТО, В РАМКИТЕ НА НЕГОВИТЕ/НЕЙНИТЕ ОБЛАСТИ НА КОМПЕТЕНТНОСТ, В СОЦИАЛЕН И ЗДРАВЕН КОНТЕКСТ И ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА БЛАГОСЪСТОЯНИЕТО И АВТОНОМНОСТТА НА ЛИЦЕТО. Е КВАЛИФИЦИРАН ОПЕРАТОР СЪС СПЕЦИФИЧНИ УМЕНИЯ ЗА ОСНОВНО ПОДПОМАГАНЕ В СЕКТОРИТЕ И УСЛУГИТЕ В СОЦИАЛНАТА СФЕРА И ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО; ДА МОГАТ ДА СИ СЪТРУДНИЧАТ ЗА ПРЯКА ПОМОЩ НА ЛИЦЕ, КОЕТО НЕ Е САМОДОСТАТЪЧНО ИЛИ ВРЕМЕННО, ДА ИЗВЪРШВАТ ИНТЕРВЕНЦИИ В ОБЛАСТТА НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО И ДОМАШНИТЕ ГРИЖИ, В ДОМОВЕТЕ, В ЦЕНТРОВЕТЕ ЗА ДНЕВНИ ГРИЖИ, В БОЛНИЦИТЕ, КАКТО И ДА ИЗВЪРШВАТ ИНТЕРВЕНЦИИ, ПРЕДОСТАВЯНИ ОТ ФУНКЦИОНАЛНО ПО-ВИСШИ ЛИЧНОСТИ В КОНТЕКСТА НА СОЦИАЛНИТЕ УСЛУГИ И ЗДРАВНИТЕ УСЛУГИ. I (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
AZ EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÓ (OSS) SZAKMAI SZEREPÉT AZ ÁLLAM, A RÉGIÓK, VALAMINT TRENTO ÉS BOLZANO AUTONÓM TARTOMÁNYOK KÖZÖTTI KAPCSOLATOKRÓL SZÓLÓ, 2001. FEBRUÁR 22-I HATÁROZATTAL ÖSSZHANGBAN HATÁROZTÁK MEG. AZ EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS SZEREPLŐ OLYAN TEVÉKENYSÉGEKET VÉGEZ, AMELYEK CÉLJA A SZEMÉLY ELSŐDLEGES SZÜKSÉGLETEINEK KIELÉGÍTÉSE, SAJÁT HATÁSKÖRÉN BELÜL, SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI KÖRNYEZETBEN, VALAMINT A SZEMÉLY JÓLÉTÉNEK ÉS AUTONÓMIÁJÁNAK ELŐMOZDÍTÁSA. A SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI ÁGAZATBAN ÉS SZOLGÁLTATÁSOKBAN NYÚJTOTT ALAPVETŐ SEGÍTSÉGNYÚJTÁSHOZ SZÜKSÉGES SPECIÁLIS KÉSZSÉGEKKEL RENDELKEZŐ, KÉPZETT SZOLGÁLTATÓ; KÉPES EGYÜTTMŰKÖDNI A NEM ÖNELLÁTÓ VAGY IDEIGLENES JELLEGGEL NEM RENDELKEZŐ SZEMÉLYNEK NYÚJTOTT KÖZVETLEN SEGÍTSÉGNYÚJTÁS ÉRDEKÉBEN, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS OTTHONI ÁPOLÁSI BEAVATKOZÁSOK VÉGZÉSÉRE, LAKÓHELYEKEN, NAPKÖZI KÖZPONTOKBAN, KÓRHÁZAKBAN, VALAMINT FUNKCIONÁLISAN FELSŐBBRENDŰ SZEMÉLYEK ÁLTAL A SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK ÉS EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK KERETÉBEN NYÚJTOTT BEAVATKOZÁSOK VÉGREHAJTÁSÁRA. I (Hungarian)
18 July 2022
0 references
SAINMHÍNÍTEAR RÓL GAIRMIÚIL AN OIBREORA SLÁINTE AGUS SÓISIALTA (OSS) I GCOMHRÉIR LE CINNEADH AN 22 FEABHRA 2001 AG AN MBUANCHOMHDHÁIL AR AN GCAIDREAMH IDIR AN STÁT, NA RÉIGIÚIN AGUS CÚIGÍ UATHRIALACHA TRENTO AGUS BOLZANO. DÉANANN AN T-OIBREOIR SLÁINTE AGUS SÓISIALTA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ DÍRITHE AR PHRÍOMHRIACHTANAIS AN DUINE A SHÁSAMH, LAISTIGH DE RAON FEIDHME A RÉIMSÍ INNIÚLACHTA, I GCOMHTHÉACS SÓISIALTA AGUS SLÁINTE AGUS CHUN FOLLÁINE AGUS NEAMHSPLEÁCHAS AN DUINE A CHUR CHUN CINN. IS OIBREOIR CÁILITHE É A BHFUIL SCILEANNA SONRACHA AIGE LE HAGHAIDH CÚNAMH BUNÚSACH IN EARNÁLACHA AGUS SEIRBHÍSÍ SÓISIALTA AGUS CÚRAIM SLÁINTE; A BHEITH IN ANN COMHOIBRIÚ CHUN CÚNAMH DÍREACH A THABHAIRT DON DUINE NACH BHFUIL NEAMHSPLEÁCH NÓ SEALADACH, CHUN IDIRGHABHÁLACHA SLÁINTE AGUS CÚRAIM BAILE A DHÉANAMH, IN ÁITEANNA CÓNAITHE, IN IONAID CÚRAIM LAE, IN OSPIDÉIL, AGUS CHUN IDIRGHABHÁLACHA A DHÉANAMH ARNA SOLÁTHAR AG DAOINE NÍOS FEARR Ó THAOBH FEIDHME DE I GCOMHTHÉACS SEIRBHÍSÍ SÓISIALTA AGUS SEIRBHÍSÍ SLÁINTE. I (Irish)
18 July 2022
0 references
DEN YRKESMÄSSIGA ROLLEN FÖR DEN SOCIALA OCH SOCIALA AKTÖREN (OSS) DEFINIERAS I ENLIGHET MED DET BESLUT SOM FATTADES DEN 22 FEBRUARI 2001 AV DEN PERMANENTA KONFERENSEN OM FÖRBINDELSERNA MELLAN STATEN, REGIONERNA OCH DE AUTONOMA PROVINSERNA TRENTO OCH BOLZANO. HÄLSO- OCH SJUKVÅRDSAKTÖREN OCH DEN SOCIALA AKTÖREN BEDRIVER VERKSAMHET SOM SYFTAR TILL ATT TILLGODOSE PERSONENS PRIMÄRA BEHOV, INOM RAMEN FÖR HANS ELLER HENNES KOMPETENSOMRÅDE, I ETT SOCIALT OCH HÄLSOMÄSSIGT SAMMANHANG OCH FÖR ATT FRÄMJA PERSONENS VÄLBEFINNANDE OCH SJÄLVSTÄNDIGHET. ÄR EN KVALIFICERAD AKTÖR MED SÄRSKILD KOMPETENS FÖR GRUNDLÄGGANDE STÖD INOM SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSSEKTORN OCH HÄLSO- OCH SJUKVÅRDEN, KUNNA SAMARBETA FÖR DIREKT HJÄLP TILL DEN PERSON SOM INTE ÄR SJÄLVFÖRSÖRJANDE ELLER TILLFÄLLIGT SÅDAN, FÖR ATT UTFÖRA HÄLSO- OCH SJUKVÅRDSINSATSER I HEMMET, I BOSTÄDER, PÅ DAGHEM, PÅ SJUKHUS OCH FÖR ATT UTFÖRA INSATSER SOM TILLHANDAHÅLLS AV FUNKTIONELLT ÖVERLÄGSNA PERSONER INOM RAMEN FÖR SOCIALA TJÄNSTER OCH HÄLSO- OCH SJUKVÅRDSTJÄNSTER. I (Swedish)
18 July 2022
0 references
TERVISHOIU- JA SOTSIAALVALDKONNA ETTEVÕTJA (OSS) AMETIALANE ROLL ON MÄÄRATLETUD VASTAVALT 22. VEEBRUARI 2001. AASTA OTSUSELE RIIGI, PIIRKONDADE NING TRENTO JA BOLZANO AUTONOOMSETE PROVINTSIDE VAHELISI SUHTEID KÄSITLEVAL ALALISEL KONVERENTSIL. TERVISHOIU- JA SOTSIAALTEENUSE OSUTAJA TEGELEB TEGEVUSEGA, MILLE EESMÄRK ON RAHULDADA ISIKU ESMASEID VAJADUSI TEMA PÄDEVUSVALDKONNAS SOTSIAALSES JA TERVISLIKUS KONTEKSTIS NING EDENDADA ISIKU HEAOLU JA AUTONOOMIAT. ON KVALIFITSEERITUD ETTEVÕTJA, KELLEL ON ERIOSKUSED PÕHIABI ANDMISEKS SOTSIAAL- JA TERVISHOIUSEKTORIS JA -TEENUSTES; VÕIME TEHA KOOSTÖÖD OTSESE ABI SAAMISEKS ISIKULE, KES EI OLE ISEMAJANDAV VÕI AJUTINE, VIIA LÄBI TERVISHOIU- JA KODUHOOLDUSMEETMEID ELURUUMIDES, PÄEVAHOIUKESKUSTES JA HAIGLATES NING TEOSTADA SEKKUMISI, MIDA PAKUVAD FUNKTSIONAALSELT KÕRGEMALSEISVAD ISIKUD SOTSIAAL- JA TERVISHOIUTEENUSTE RAAMES. I (Estonian)
18 July 2022
0 references
PORDENONE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D55D18001500009
0 references