Rehabilitation of the Mercator degraded area (Q3273594): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): the development of a degraded area into the public area of the urban park will, together with the new public swimming pool complex (winter and summer pool), represent the reactivation of unused space within the urban area, thus improving the existing situation., translated_summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (24 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Rehabilitation of the Mercator degraded area | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réhabilitation de la zone dégradée Mercator | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Sanierung des degradierten Mercator-Gebiets | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Herstel van het aangetaste gebied van Mercator | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ripristino dell'area degradata Mercator | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación de la zona degradada de Mercator | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mercatori degradeerunud piirkonna taastamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mercator pablogėjusios vietovės atkūrimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sanacija degradiranog područja Mercator | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση της υποβαθμισμένης περιοχής Mercator | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnova znehodnotenej oblasti Mercator | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mercatorin huonontuneen alueen kunnostaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekultywacja zdegradowanego obszaru Mercatora | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Mercator degradálódott területének rehabilitációja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rehabilitace zhoršené oblasti Mercatoru | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mercator degradētā apgabala rehabilitācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athshlánú limistéar díghrádaithe Mercator | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Възстановяване на деградиралата зона на Mercator | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni taż-żona degradata tal-Mercator | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reabilitação da zona degradada de Mercator | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Istandsættelse af det forringede område for Mercator | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea zonei degradate Mercator | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återställande av nedbrutna Mercator-områden | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3273594 in | Project Q3273594 in Slovenia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3273594 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3273594 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3273594 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3273594 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3273594 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3273594 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3273594 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3273594 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3273594 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3273594 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3273594 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3273594 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3273594 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3273594 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3273594 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3273594 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3273594 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3273594 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3273594 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3273594 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3273594 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3273594 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3273594 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,184,926.1 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: the development of a degraded area into the public area of the urban park will, together with the new public swimming pool complex (winter and summer pool), represent the reactivation of unused space within the urban area, thus improving the existing situation. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0332334855113618
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Protection, development and promotion of public cultural and heritage assets / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Slovenj Gradec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
le développement d’une zone dégradée dans l’espace public du parc urbain, ainsi que le nouveau complexe de piscines publiques (piscine hivernale et estivale), représenteront la réactivation de l’espace inutilisé dans l’espace urbain, améliorant ainsi la situation existante. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: le développement d’une zone dégradée dans l’espace public du parc urbain, ainsi que le nouveau complexe de piscines publiques (piscine hivernale et estivale), représenteront la réactivation de l’espace inutilisé dans l’espace urbain, améliorant ainsi la situation existante. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: le développement d’une zone dégradée dans l’espace public du parc urbain, ainsi que le nouveau complexe de piscines publiques (piscine hivernale et estivale), représenteront la réactivation de l’espace inutilisé dans l’espace urbain, améliorant ainsi la situation existante. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
die Entwicklung eines degradierten Gebiets in den öffentlichen Bereich des Stadtparks wird zusammen mit dem neuen öffentlichen Schwimmbadkomplex (Winter- und Sommerbecken) die Reaktivierung des ungenutzten Raumes innerhalb des Stadtgebiets darstellen und damit die bestehende Situation verbessern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: die Entwicklung eines degradierten Gebiets in den öffentlichen Bereich des Stadtparks wird zusammen mit dem neuen öffentlichen Schwimmbadkomplex (Winter- und Sommerbecken) die Reaktivierung des ungenutzten Raumes innerhalb des Stadtgebiets darstellen und damit die bestehende Situation verbessern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: die Entwicklung eines degradierten Gebiets in den öffentlichen Bereich des Stadtparks wird zusammen mit dem neuen öffentlichen Schwimmbadkomplex (Winter- und Sommerbecken) die Reaktivierung des ungenutzten Raumes innerhalb des Stadtgebiets darstellen und damit die bestehende Situation verbessern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
de ontwikkeling van een aangetast gebied in de openbare ruimte van het stadspark zal samen met het nieuwe openbare zwembadcomplex (winter- en zomerzwembad) de ongebruikte ruimte in het stedelijk gebied opnieuw activeren, waardoor de bestaande situatie wordt verbeterd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: de ontwikkeling van een aangetast gebied in de openbare ruimte van het stadspark zal samen met het nieuwe openbare zwembadcomplex (winter- en zomerzwembad) de ongebruikte ruimte in het stedelijk gebied opnieuw activeren, waardoor de bestaande situatie wordt verbeterd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: de ontwikkeling van een aangetast gebied in de openbare ruimte van het stadspark zal samen met het nieuwe openbare zwembadcomplex (winter- en zomerzwembad) de ongebruikte ruimte in het stedelijk gebied opnieuw activeren, waardoor de bestaande situatie wordt verbeterd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
lo sviluppo di un'area degradata nell'area pubblica del parco urbano, insieme al nuovo complesso pubblico di piscine (piscina invernale ed estiva), rappresenterà la riattivazione dello spazio inutilizzato all'interno dell'area urbana, migliorando così la situazione esistente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: lo sviluppo di un'area degradata nell'area pubblica del parco urbano, insieme al nuovo complesso pubblico di piscine (piscina invernale ed estiva), rappresenterà la riattivazione dello spazio inutilizzato all'interno dell'area urbana, migliorando così la situazione esistente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: lo sviluppo di un'area degradata nell'area pubblica del parco urbano, insieme al nuovo complesso pubblico di piscine (piscina invernale ed estiva), rappresenterà la riattivazione dello spazio inutilizzato all'interno dell'area urbana, migliorando così la situazione esistente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
el desarrollo de una zona degradada en la zona pública del parque urbano, junto con el nuevo complejo de piscinas públicas (invierno y piscina de verano), representará la reactivación del espacio no utilizado dentro de la zona urbana, mejorando así la situación existente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: el desarrollo de una zona degradada en la zona pública del parque urbano, junto con el nuevo complejo de piscinas públicas (invierno y piscina de verano), representará la reactivación del espacio no utilizado dentro de la zona urbana, mejorando así la situación existente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: el desarrollo de una zona degradada en la zona pública del parque urbano, junto con el nuevo complejo de piscinas públicas (invierno y piscina de verano), representará la reactivación del espacio no utilizado dentro de la zona urbana, mejorando así la situación existente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
halvenenud ala arendamine linnapargi avalikuks alaks koos uue avaliku ujumisbasseinikompleksiga (talve- ja suvebassein) kujutab endast kasutamata ruumi taasaktiveerimist linnapiirkonnas, parandades seega praegust olukorda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: halvenenud ala arendamine linnapargi avalikuks alaks koos uue avaliku ujumisbasseinikompleksiga (talve- ja suvebassein) kujutab endast kasutamata ruumi taasaktiveerimist linnapiirkonnas, parandades seega praegust olukorda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: halvenenud ala arendamine linnapargi avalikuks alaks koos uue avaliku ujumisbasseinikompleksiga (talve- ja suvebassein) kujutab endast kasutamata ruumi taasaktiveerimist linnapiirkonnas, parandades seega praegust olukorda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
pablogėjusios teritorijos plėtra į viešąją miesto parko teritoriją kartu su nauju viešojo baseinų kompleksu (žiemos ir vasaros baseinu) atspindės nepanaudotos miesto teritorijos atgaivinimą ir taip pagerins esamą padėtį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: pablogėjusios teritorijos plėtra į viešąją miesto parko teritoriją kartu su nauju viešojo baseinų kompleksu (žiemos ir vasaros baseinu) atspindės nepanaudotos miesto teritorijos atgaivinimą ir taip pagerins esamą padėtį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: pablogėjusios teritorijos plėtra į viešąją miesto parko teritoriją kartu su nauju viešojo baseinų kompleksu (žiemos ir vasaros baseinu) atspindės nepanaudotos miesto teritorijos atgaivinimą ir taip pagerins esamą padėtį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
razvoj degradiranog prostora u javni prostor urbanog parka, zajedno s novim javnim kupališnim kompleksom (zimski i ljetni bazen), predstavlja ponovnu aktivaciju neiskorištenog prostora unutar urbanog područja, čime će se poboljšati postojeća situacija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: razvoj degradiranog prostora u javni prostor urbanog parka, zajedno s novim javnim kupališnim kompleksom (zimski i ljetni bazen), predstavlja ponovnu aktivaciju neiskorištenog prostora unutar urbanog područja, čime će se poboljšati postojeća situacija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: razvoj degradiranog prostora u javni prostor urbanog parka, zajedno s novim javnim kupališnim kompleksom (zimski i ljetni bazen), predstavlja ponovnu aktivaciju neiskorištenog prostora unutar urbanog područja, čime će se poboljšati postojeća situacija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
η ανάπτυξη μιας υποβαθμισμένης περιοχής στον δημόσιο χώρο του αστικού πάρκου, μαζί με το νέο δημόσιο συγκρότημα πισίνας (χειμερινή και θερινή πισίνα), θα αποτελέσει την επανενεργοποίηση του αχρησιμοποίητου χώρου εντός της αστικής περιοχής, βελτιώνοντας έτσι την υφιστάμενη κατάσταση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: η ανάπτυξη μιας υποβαθμισμένης περιοχής στον δημόσιο χώρο του αστικού πάρκου, μαζί με το νέο δημόσιο συγκρότημα πισίνας (χειμερινή και θερινή πισίνα), θα αποτελέσει την επανενεργοποίηση του αχρησιμοποίητου χώρου εντός της αστικής περιοχής, βελτιώνοντας έτσι την υφιστάμενη κατάσταση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: η ανάπτυξη μιας υποβαθμισμένης περιοχής στον δημόσιο χώρο του αστικού πάρκου, μαζί με το νέο δημόσιο συγκρότημα πισίνας (χειμερινή και θερινή πισίνα), θα αποτελέσει την επανενεργοποίηση του αχρησιμοποίητου χώρου εντός της αστικής περιοχής, βελτιώνοντας έτσι την υφιστάμενη κατάσταση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
rozvoj znehodnotenej oblasti do verejnej časti mestského parku bude spolu s novým verejným areálom kúpaliska (zimný a letný bazén) predstavovať opätovnú aktiváciu nevyužitého priestoru v mestskej oblasti, čím sa zlepší súčasná situácia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: rozvoj znehodnotenej oblasti do verejnej časti mestského parku bude spolu s novým verejným areálom kúpaliska (zimný a letný bazén) predstavovať opätovnú aktiváciu nevyužitého priestoru v mestskej oblasti, čím sa zlepší súčasná situácia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: rozvoj znehodnotenej oblasti do verejnej časti mestského parku bude spolu s novým verejným areálom kúpaliska (zimný a letný bazén) predstavovať opätovnú aktiváciu nevyužitého priestoru v mestskej oblasti, čím sa zlepší súčasná situácia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
huonontuneen alueen rakentaminen kaupunkipuiston julkiseen tilaan yhdessä uuden julkisen uima-allaskompleksin (talvi- ja kesäallas) kanssa merkitsee kaupunkialueen käyttämättömän tilan uudelleenaktivointia, mikä parantaa nykyistä tilannetta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: huonontuneen alueen rakentaminen kaupunkipuiston julkiseen tilaan yhdessä uuden julkisen uima-allaskompleksin (talvi- ja kesäallas) kanssa merkitsee kaupunkialueen käyttämättömän tilan uudelleenaktivointia, mikä parantaa nykyistä tilannetta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: huonontuneen alueen rakentaminen kaupunkipuiston julkiseen tilaan yhdessä uuden julkisen uima-allaskompleksin (talvi- ja kesäallas) kanssa merkitsee kaupunkialueen käyttämättömän tilan uudelleenaktivointia, mikä parantaa nykyistä tilannetta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
rozwój zdegradowanego obszaru w obszarze publicznym parku miejskiego wraz z nowym publicznym kompleksem basenów (basen zimowy i letni) będzie reaktywacją niewykorzystanej przestrzeni na obszarze miejskim, poprawiając w ten sposób istniejącą sytuację. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: rozwój zdegradowanego obszaru w obszarze publicznym parku miejskiego wraz z nowym publicznym kompleksem basenów (basen zimowy i letni) będzie reaktywacją niewykorzystanej przestrzeni na obszarze miejskim, poprawiając w ten sposób istniejącą sytuację. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: rozwój zdegradowanego obszaru w obszarze publicznym parku miejskiego wraz z nowym publicznym kompleksem basenów (basen zimowy i letni) będzie reaktywacją niewykorzystanej przestrzeni na obszarze miejskim, poprawiając w ten sposób istniejącą sytuację. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
az új nyilvános uszodakomplexummal (téli és nyári medence) együtt a városi park közterületévé történő degradálódott terület kialakítása a városi területen belül a kihasználatlan terület reaktiválását jelenti, ezáltal javítva a jelenlegi helyzetet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: az új nyilvános uszodakomplexummal (téli és nyári medence) együtt a városi park közterületévé történő degradálódott terület kialakítása a városi területen belül a kihasználatlan terület reaktiválását jelenti, ezáltal javítva a jelenlegi helyzetet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: az új nyilvános uszodakomplexummal (téli és nyári medence) együtt a városi park közterületévé történő degradálódott terület kialakítása a városi területen belül a kihasználatlan terület reaktiválását jelenti, ezáltal javítva a jelenlegi helyzetet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
rozvoj zhoršené plochy do veřejného prostoru městského parku spolu s novým veřejným bazénovým komplexem (zimním a letním bazénem) bude představovat reaktivaci nevyužitého prostoru v městské oblasti, čímž se zlepší stávající situace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: rozvoj zhoršené plochy do veřejného prostoru městského parku spolu s novým veřejným bazénovým komplexem (zimním a letním bazénem) bude představovat reaktivaci nevyužitého prostoru v městské oblasti, čímž se zlepší stávající situace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: rozvoj zhoršené plochy do veřejného prostoru městského parku spolu s novým veřejným bazénovým komplexem (zimním a letním bazénem) bude představovat reaktivaci nevyužitého prostoru v městské oblasti, čímž se zlepší stávající situace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
degradētas teritorijas attīstība pilsētas parka publiskajā teritorijā kopā ar jauno publisko baseinu kompleksu (ziemas un vasaras baseins) nozīmēs neizmantotās telpas atjaunošanu pilsētas teritorijā, tādējādi uzlabojot pašreizējo situāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: degradētas teritorijas attīstība pilsētas parka publiskajā teritorijā kopā ar jauno publisko baseinu kompleksu (ziemas un vasaras baseins) nozīmēs neizmantotās telpas atjaunošanu pilsētas teritorijā, tādējādi uzlabojot pašreizējo situāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: degradētas teritorijas attīstība pilsētas parka publiskajā teritorijā kopā ar jauno publisko baseinu kompleksu (ziemas un vasaras baseins) nozīmēs neizmantotās telpas atjaunošanu pilsētas teritorijā, tādējādi uzlabojot pašreizējo situāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
trí limistéar díghrádaithe a fhorbairt isteach i limistéar poiblí na páirce uirbí, mar aon le coimpléasc nua na linnte snámha poiblí (geimhreadh agus linn an tsamhraidh), léireofar athghníomhachtú an spáis nár úsáideadh laistigh den limistéar uirbeach, rud a chuirfidh feabhas ar an staid reatha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: trí limistéar díghrádaithe a fhorbairt isteach i limistéar poiblí na páirce uirbí, mar aon le coimpléasc nua na linnte snámha poiblí (geimhreadh agus linn an tsamhraidh), léireofar athghníomhachtú an spáis nár úsáideadh laistigh den limistéar uirbeach, rud a chuirfidh feabhas ar an staid reatha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: trí limistéar díghrádaithe a fhorbairt isteach i limistéar poiblí na páirce uirbí, mar aon le coimpléasc nua na linnte snámha poiblí (geimhreadh agus linn an tsamhraidh), léireofar athghníomhachtú an spáis nár úsáideadh laistigh den limistéar uirbeach, rud a chuirfidh feabhas ar an staid reatha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
развитието на деградирала зона в публичната зона на градския парк, заедно с новия обществен басейн (зимен и летен басейн), ще представлява възобновяване на неизползваното пространство в рамките на градската зона, като по този начин ще се подобри съществуващото положение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: развитието на деградирала зона в публичната зона на градския парк, заедно с новия обществен басейн (зимен и летен басейн), ще представлява възобновяване на неизползваното пространство в рамките на градската зона, като по този начин ще се подобри съществуващото положение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: развитието на деградирала зона в публичната зона на градския парк, заедно с новия обществен басейн (зимен и летен басейн), ще представлява възобновяване на неизползваното пространство в рамките на градската зона, като по този начин ще се подобри съществуващото положение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
l-iżvilupp ta’ żona degradata fiż-żona pubblika tal-park urban, flimkien mal-kumpless il-ġdid tal-pixxina pubblika (tax-xitwa u tas-sajf), se jirrappreżentaw l-attivazzjoni mill-ġdid ta’ spazju mhux użat fiż-żona urbana, u b’hekk tittejjeb is-sitwazzjoni eżistenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: l-iżvilupp ta’ żona degradata fiż-żona pubblika tal-park urban, flimkien mal-kumpless il-ġdid tal-pixxina pubblika (tax-xitwa u tas-sajf), se jirrappreżentaw l-attivazzjoni mill-ġdid ta’ spazju mhux użat fiż-żona urbana, u b’hekk tittejjeb is-sitwazzjoni eżistenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: l-iżvilupp ta’ żona degradata fiż-żona pubblika tal-park urban, flimkien mal-kumpless il-ġdid tal-pixxina pubblika (tax-xitwa u tas-sajf), se jirrappreżentaw l-attivazzjoni mill-ġdid ta’ spazju mhux użat fiż-żona urbana, u b’hekk tittejjeb is-sitwazzjoni eżistenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
o desenvolvimento de uma área degradada na área pública do parque urbano representará, juntamente com o novo complexo de piscinas públicas (piscina de inverno e de verão), a reativação do espaço não utilizado na área urbana, melhorando assim a situação existente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: o desenvolvimento de uma área degradada na área pública do parque urbano representará, juntamente com o novo complexo de piscinas públicas (piscina de inverno e de verão), a reativação do espaço não utilizado na área urbana, melhorando assim a situação existente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: o desenvolvimento de uma área degradada na área pública do parque urbano representará, juntamente com o novo complexo de piscinas públicas (piscina de inverno e de verão), a reativação do espaço não utilizado na área urbana, melhorando assim a situação existente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
udviklingen af et forringet område i byparkens offentlige område vil sammen med det nye offentlige svømmebassinkompleks (vinter- og sommerbassin) udgøre en reaktivering af uudnyttet plads i byområdet og dermed forbedre den nuværende situation. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: udviklingen af et forringet område i byparkens offentlige område vil sammen med det nye offentlige svømmebassinkompleks (vinter- og sommerbassin) udgøre en reaktivering af uudnyttet plads i byområdet og dermed forbedre den nuværende situation. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: udviklingen af et forringet område i byparkens offentlige område vil sammen med det nye offentlige svømmebassinkompleks (vinter- og sommerbassin) udgøre en reaktivering af uudnyttet plads i byområdet og dermed forbedre den nuværende situation. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
dezvoltarea unei zone degradate în zona publică a parcului urban, împreună cu noul complex de piscine publice (piscina de iarnă și de vară), vor reprezenta reactivarea spațiului nefolosit din zona urbană, îmbunătățind astfel situația existentă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: dezvoltarea unei zone degradate în zona publică a parcului urban, împreună cu noul complex de piscine publice (piscina de iarnă și de vară), vor reprezenta reactivarea spațiului nefolosit din zona urbană, îmbunătățind astfel situația existentă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: dezvoltarea unei zone degradate în zona publică a parcului urban, împreună cu noul complex de piscine publice (piscina de iarnă și de vară), vor reprezenta reactivarea spațiului nefolosit din zona urbană, îmbunătățind astfel situația existentă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
utvecklingen av ett försämrat område i stadsparkens offentliga område kommer tillsammans med det nya offentliga poolkomplexet (vinter- och sommarpool) att innebära att oanvänt utrymme inom stadsområdet återaktiveras och på så sätt förbättra den nuvarande situationen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: utvecklingen av ett försämrat område i stadsparkens offentliga område kommer tillsammans med det nya offentliga poolkomplexet (vinter- och sommarpool) att innebära att oanvänt utrymme inom stadsområdet återaktiveras och på så sätt förbättra den nuvarande situationen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: utvecklingen av ett försämrat område i stadsparkens offentliga område kommer tillsammans med det nya offentliga poolkomplexet (vinter- och sommarpool) att innebära att oanvänt utrymme inom stadsområdet återaktiveras och på så sätt förbättra den nuvarande situationen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°30'34.24"N, 15°4'39.83"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°30'34.24"N, 15°4'39.83"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Koroška / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3278923 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Protection, development and promotion of public cultural and heritage assets / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
8,968,364.78 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,968,364.78 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Slovenj Gradec | |||||||||||||||
| Property / location (string): Slovenj Gradec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the state of the environment and biodiversity / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:10, 8 October 2024
Project Q3273594 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the Mercator degraded area |
Project Q3273594 in Slovenia |
Statements
8,968,364.78 Euro
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2022
0 references
MESTNA OBČINA SLOVENJ GRADEC
0 references
46°30'34.24"N, 15°4'39.83"E
0 references
2380
0 references
ureditev degradiranega območja v javno površino urbanega parka, i bo skupaj z novim javnim bazenskim kompleksom (zimski bazen ter letni bazen) predstavljala reaktivacijo neizkoriščenega prostora znotraj urbanega območja in tako izboljšala obstoječe stanje. (Slovenian)
0 references
the development of a degraded area into the public area of the urban park will, together with the new public swimming pool complex (winter and summer pool), represent the reactivation of unused space within the urban area, thus improving the existing situation. (English)
12 October 2021
0.0332334855113618
0 references
le développement d’une zone dégradée dans l’espace public du parc urbain, ainsi que le nouveau complexe de piscines publiques (piscine hivernale et estivale), représenteront la réactivation de l’espace inutilisé dans l’espace urbain, améliorant ainsi la situation existante. (French)
27 November 2021
0 references
die Entwicklung eines degradierten Gebiets in den öffentlichen Bereich des Stadtparks wird zusammen mit dem neuen öffentlichen Schwimmbadkomplex (Winter- und Sommerbecken) die Reaktivierung des ungenutzten Raumes innerhalb des Stadtgebiets darstellen und damit die bestehende Situation verbessern. (German)
29 November 2021
0 references
de ontwikkeling van een aangetast gebied in de openbare ruimte van het stadspark zal samen met het nieuwe openbare zwembadcomplex (winter- en zomerzwembad) de ongebruikte ruimte in het stedelijk gebied opnieuw activeren, waardoor de bestaande situatie wordt verbeterd. (Dutch)
29 November 2021
0 references
lo sviluppo di un'area degradata nell'area pubblica del parco urbano, insieme al nuovo complesso pubblico di piscine (piscina invernale ed estiva), rappresenterà la riattivazione dello spazio inutilizzato all'interno dell'area urbana, migliorando così la situazione esistente. (Italian)
11 January 2022
0 references
el desarrollo de una zona degradada en la zona pública del parque urbano, junto con el nuevo complejo de piscinas públicas (invierno y piscina de verano), representará la reactivación del espacio no utilizado dentro de la zona urbana, mejorando así la situación existente. (Spanish)
13 January 2022
0 references
halvenenud ala arendamine linnapargi avalikuks alaks koos uue avaliku ujumisbasseinikompleksiga (talve- ja suvebassein) kujutab endast kasutamata ruumi taasaktiveerimist linnapiirkonnas, parandades seega praegust olukorda. (Estonian)
5 August 2022
0 references
pablogėjusios teritorijos plėtra į viešąją miesto parko teritoriją kartu su nauju viešojo baseinų kompleksu (žiemos ir vasaros baseinu) atspindės nepanaudotos miesto teritorijos atgaivinimą ir taip pagerins esamą padėtį. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
razvoj degradiranog prostora u javni prostor urbanog parka, zajedno s novim javnim kupališnim kompleksom (zimski i ljetni bazen), predstavlja ponovnu aktivaciju neiskorištenog prostora unutar urbanog područja, čime će se poboljšati postojeća situacija. (Croatian)
5 August 2022
0 references
η ανάπτυξη μιας υποβαθμισμένης περιοχής στον δημόσιο χώρο του αστικού πάρκου, μαζί με το νέο δημόσιο συγκρότημα πισίνας (χειμερινή και θερινή πισίνα), θα αποτελέσει την επανενεργοποίηση του αχρησιμοποίητου χώρου εντός της αστικής περιοχής, βελτιώνοντας έτσι την υφιστάμενη κατάσταση. (Greek)
5 August 2022
0 references
rozvoj znehodnotenej oblasti do verejnej časti mestského parku bude spolu s novým verejným areálom kúpaliska (zimný a letný bazén) predstavovať opätovnú aktiváciu nevyužitého priestoru v mestskej oblasti, čím sa zlepší súčasná situácia. (Slovak)
5 August 2022
0 references
huonontuneen alueen rakentaminen kaupunkipuiston julkiseen tilaan yhdessä uuden julkisen uima-allaskompleksin (talvi- ja kesäallas) kanssa merkitsee kaupunkialueen käyttämättömän tilan uudelleenaktivointia, mikä parantaa nykyistä tilannetta. (Finnish)
5 August 2022
0 references
rozwój zdegradowanego obszaru w obszarze publicznym parku miejskiego wraz z nowym publicznym kompleksem basenów (basen zimowy i letni) będzie reaktywacją niewykorzystanej przestrzeni na obszarze miejskim, poprawiając w ten sposób istniejącą sytuację. (Polish)
5 August 2022
0 references
az új nyilvános uszodakomplexummal (téli és nyári medence) együtt a városi park közterületévé történő degradálódott terület kialakítása a városi területen belül a kihasználatlan terület reaktiválását jelenti, ezáltal javítva a jelenlegi helyzetet. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
rozvoj zhoršené plochy do veřejného prostoru městského parku spolu s novým veřejným bazénovým komplexem (zimním a letním bazénem) bude představovat reaktivaci nevyužitého prostoru v městské oblasti, čímž se zlepší stávající situace. (Czech)
5 August 2022
0 references
degradētas teritorijas attīstība pilsētas parka publiskajā teritorijā kopā ar jauno publisko baseinu kompleksu (ziemas un vasaras baseins) nozīmēs neizmantotās telpas atjaunošanu pilsētas teritorijā, tādējādi uzlabojot pašreizējo situāciju. (Latvian)
5 August 2022
0 references
trí limistéar díghrádaithe a fhorbairt isteach i limistéar poiblí na páirce uirbí, mar aon le coimpléasc nua na linnte snámha poiblí (geimhreadh agus linn an tsamhraidh), léireofar athghníomhachtú an spáis nár úsáideadh laistigh den limistéar uirbeach, rud a chuirfidh feabhas ar an staid reatha. (Irish)
5 August 2022
0 references
развитието на деградирала зона в публичната зона на градския парк, заедно с новия обществен басейн (зимен и летен басейн), ще представлява възобновяване на неизползваното пространство в рамките на градската зона, като по този начин ще се подобри съществуващото положение. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
l-iżvilupp ta’ żona degradata fiż-żona pubblika tal-park urban, flimkien mal-kumpless il-ġdid tal-pixxina pubblika (tax-xitwa u tas-sajf), se jirrappreżentaw l-attivazzjoni mill-ġdid ta’ spazju mhux użat fiż-żona urbana, u b’hekk tittejjeb is-sitwazzjoni eżistenti. (Maltese)
5 August 2022
0 references
o desenvolvimento de uma área degradada na área pública do parque urbano representará, juntamente com o novo complexo de piscinas públicas (piscina de inverno e de verão), a reativação do espaço não utilizado na área urbana, melhorando assim a situação existente. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
udviklingen af et forringet område i byparkens offentlige område vil sammen med det nye offentlige svømmebassinkompleks (vinter- og sommerbassin) udgøre en reaktivering af uudnyttet plads i byområdet og dermed forbedre den nuværende situation. (Danish)
5 August 2022
0 references
dezvoltarea unei zone degradate în zona publică a parcului urban, împreună cu noul complex de piscine publice (piscina de iarnă și de vară), vor reprezenta reactivarea spațiului nefolosit din zona urbană, îmbunătățind astfel situația existentă. (Romanian)
5 August 2022
0 references
utvecklingen av ett försämrat område i stadsparkens offentliga område kommer tillsammans med det nya offentliga poolkomplexet (vinter- och sommarpool) att innebära att oanvänt utrymme inom stadsområdet återaktiveras och på så sätt förbättra den nuvarande situationen. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Slovenj Gradec
0 references
Identifiers
OP20.03821
0 references