INTERNATIONAL TRADE EXPANSION 2018 (Q3213274): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
INTERNATIONAL TRADE EXPANSION 2018 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
EXPANSION DU COMMERCE INTERNATIONAL 2018 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
AUSBAU DES INTERNATIONALEN HANDELS 2018 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
UITBREIDING VAN DE INTERNATIONALE HANDEL 2018 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ESPANSIONE DEL COMMERCIO INTERNAZIONALE 2018 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΎΣ ΕΜΠΟΡΊΟΥ 2018 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
UDVIDELSE AF DEN INTERNATIONALE HANDEL 2018 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KANSAINVÄLISEN KAUPAN LAAJENTUMINEN 2018 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ESPANSJONI TAL-KUMMERĊ INTERNAZZJONALI 2018 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
STARPTAUTISKĀS TIRDZNIECĪBAS PAPLAŠINĀŠANĀS 2018 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ROZŠÍRENIE MEDZINÁRODNÉHO OBCHODU 2018 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MÉADÚ AR AN TRÁDÁIL IDIRNÁISIÚNTA 2018 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
EXPANZE MEZINÁRODNÍHO OBCHODU 2018 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EXPANSÃO INTERNACIONAL DO COMÉRCIO 2018 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
RAHVUSVAHELISE KAUBANDUSE LAIENEMINE 2018. AASTAL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
NEMZETKÖZI KERESKEDELEM BŐVÜLÉSE 2018 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РАЗШИРЯВАНЕ НА МЕЖДУНАРОДНАТА ТЪРГОВИЯ ПРЕЗ 2018 Г. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TARPTAUTINĖS PREKYBOS PLĖTRA 2018 M. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROŠIRENJE MEĐUNARODNE TRGOVINE 2018. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UTVIDGNING AV DEN INTERNATIONELLA HANDELN 2018 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
EXPANSIUNEA COMERȚULUI INTERNAȚIONAL 2018 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ŠIRITEV MEDNARODNE TRGOVINE 2018 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
EKSPANSJA HANDLU MIĘDZYNARODOWEGO 2018 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3213274 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3213274 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3213274 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3213274 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3213274 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3213274 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3213274 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3213274 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3213274 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3213274 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3213274 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3213274 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3213274 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3213274 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3213274 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3213274 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3213274 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3213274 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3213274 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3213274 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3213274 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3213274 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3213274 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 60,691.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 48,552.8 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to present the products manufactured by our company on an exhibition stand at the bi-annual Hispack international fair, for all visitors, and especially potential international customers. In particular, this fair specialises in plastic goods for wrapping and packaging for the food and catering industry, so it fits in well with the main business lines of our company. Attendance at a stand will put us in contact with many potential customers in Spain and abroad during the four days it is held, voiding travel times and costs that are frequently higher than those of attending a fair. The stand will also display images of the new manufacturing plant and all the range of products, with some physical samples, thus also avoiding potential customers having to travel to our factory. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.676244115167378
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 33049 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Piloña / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°20'2.72"N, 5°19'51.71"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Piloña / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de présenter les produits fabriqués par notre société, à travers un stand exposant, à la foire internationale bi-annuelle Hispack, à tous les visiteurs et surtout à des clients internationaux potentiels. En particulier, ce salon est spécialisé dans l’emballage et l’emballage en plastique pour l’industrie alimentaire et hôtelière, de sorte qu’il s’adapte facilement à l’une des principales lignes d’activité de notre entreprise. L’assistance par le biais d’un stand permet de contacter de nombreux clients nationaux et étrangers potentiels dans les quatre jours de la durée, en évitant les temps de voyage et les coûts qui, dans de nombreux cas, peuvent être plus élevés que les frais d’assister à l’événement. Le stand nous permet également de montrer graphiquement les nouvelles installations de fabrication de notre société et d’exposer l’ensemble du catalogue de produits, même avec des échantillons physiques, en évitant également les transferts de clients potentiels à notre usine. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de présenter les produits fabriqués par notre société, à travers un stand exposant, à la foire internationale bi-annuelle Hispack, à tous les visiteurs et surtout à des clients internationaux potentiels. En particulier, ce salon est spécialisé dans l’emballage et l’emballage en plastique pour l’industrie alimentaire et hôtelière, de sorte qu’il s’adapte facilement à l’une des principales lignes d’activité de notre entreprise. L’assistance par le biais d’un stand permet de contacter de nombreux clients nationaux et étrangers potentiels dans les quatre jours de la durée, en évitant les temps de voyage et les coûts qui, dans de nombreux cas, peuvent être plus élevés que les frais d’assister à l’événement. Le stand nous permet également de montrer graphiquement les nouvelles installations de fabrication de notre société et d’exposer l’ensemble du catalogue de produits, même avec des échantillons physiques, en évitant également les transferts de clients potentiels à notre usine. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de présenter les produits fabriqués par notre société, à travers un stand exposant, à la foire internationale bi-annuelle Hispack, à tous les visiteurs et surtout à des clients internationaux potentiels. En particulier, ce salon est spécialisé dans l’emballage et l’emballage en plastique pour l’industrie alimentaire et hôtelière, de sorte qu’il s’adapte facilement à l’une des principales lignes d’activité de notre entreprise. L’assistance par le biais d’un stand permet de contacter de nombreux clients nationaux et étrangers potentiels dans les quatre jours de la durée, en évitant les temps de voyage et les coûts qui, dans de nombreux cas, peuvent être plus élevés que les frais d’assister à l’événement. Le stand nous permet également de montrer graphiquement les nouvelles installations de fabrication de notre société et d’exposer l’ensemble du catalogue de produits, même avec des échantillons physiques, en évitant également les transferts de clients potentiels à notre usine. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die von unserem Unternehmen hergestellten Produkte über einen Ausstellerstand, auf der halbjährlichen internationalen Messe Hispack, allen Besuchern und vor allem potenziellen internationalen Kunden vorzustellen. Insbesondere ist diese Messe auf Kunststoffverpackungen und Verpackungen für die Lebensmittel- und Gastgewerbeindustrie spezialisiert, so dass sie bequem zu einem der Hauptgeschäftsbereiche unseres Unternehmens passt. Die Unterstützung durch einen Stand ermöglicht den Kontakt mit zahlreichen potenziellen in- und ausländischen Kunden in den vier Tagen der Dauer, wobei Reisezeiten und Kosten vermieden werden, die in vielen Fällen höher sein können als die Kosten für die Teilnahme an der Veranstaltung. Der Stand ermöglicht es uns auch, die neuen Produktionsstätten unseres Unternehmens grafisch darzustellen und den gesamten Produktkatalog auch mit physikalischen Mustern aufzudecken und auch potenzielle Kunden in unsere Fabrik zu übertragen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die von unserem Unternehmen hergestellten Produkte über einen Ausstellerstand, auf der halbjährlichen internationalen Messe Hispack, allen Besuchern und vor allem potenziellen internationalen Kunden vorzustellen. Insbesondere ist diese Messe auf Kunststoffverpackungen und Verpackungen für die Lebensmittel- und Gastgewerbeindustrie spezialisiert, so dass sie bequem zu einem der Hauptgeschäftsbereiche unseres Unternehmens passt. Die Unterstützung durch einen Stand ermöglicht den Kontakt mit zahlreichen potenziellen in- und ausländischen Kunden in den vier Tagen der Dauer, wobei Reisezeiten und Kosten vermieden werden, die in vielen Fällen höher sein können als die Kosten für die Teilnahme an der Veranstaltung. Der Stand ermöglicht es uns auch, die neuen Produktionsstätten unseres Unternehmens grafisch darzustellen und den gesamten Produktkatalog auch mit physikalischen Mustern aufzudecken und auch potenzielle Kunden in unsere Fabrik zu übertragen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die von unserem Unternehmen hergestellten Produkte über einen Ausstellerstand, auf der halbjährlichen internationalen Messe Hispack, allen Besuchern und vor allem potenziellen internationalen Kunden vorzustellen. Insbesondere ist diese Messe auf Kunststoffverpackungen und Verpackungen für die Lebensmittel- und Gastgewerbeindustrie spezialisiert, so dass sie bequem zu einem der Hauptgeschäftsbereiche unseres Unternehmens passt. Die Unterstützung durch einen Stand ermöglicht den Kontakt mit zahlreichen potenziellen in- und ausländischen Kunden in den vier Tagen der Dauer, wobei Reisezeiten und Kosten vermieden werden, die in vielen Fällen höher sein können als die Kosten für die Teilnahme an der Veranstaltung. Der Stand ermöglicht es uns auch, die neuen Produktionsstätten unseres Unternehmens grafisch darzustellen und den gesamten Produktkatalog auch mit physikalischen Mustern aufzudecken und auch potenzielle Kunden in unsere Fabrik zu übertragen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is om de door ons bedrijf vervaardigde producten te presenteren via een stand van de exposanten, op de tweejaarlijkse internationale beurs Hispack, aan alle bezoekers en vooral aan potentiële internationale klanten. In het bijzonder is deze beurs gespecialiseerd in plastic verpakkingen en verpakkingen voor de voedings- en horecabranche, dus past het gemakkelijk bij een van de hoofdlijnen van ons bedrijf. De bijstand via een stand maakt contact met tal van potentiële binnenlandse en buitenlandse klanten in de vier dagen van de duur, waardoor reistijden en kosten die in veel gevallen hoger kunnen zijn dan de kosten van het bijwonen van het evenement te vermijden. De stand stelt ons ook in staat om de nieuwe productiefaciliteiten van ons bedrijf grafisch te laten zien en de hele productcatalogus bloot te stellen, zelfs met fysieke monsters, waardoor ook de overdracht van potentiële klanten naar onze fabriek wordt vermeden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om de door ons bedrijf vervaardigde producten te presenteren via een stand van de exposanten, op de tweejaarlijkse internationale beurs Hispack, aan alle bezoekers en vooral aan potentiële internationale klanten. In het bijzonder is deze beurs gespecialiseerd in plastic verpakkingen en verpakkingen voor de voedings- en horecabranche, dus past het gemakkelijk bij een van de hoofdlijnen van ons bedrijf. De bijstand via een stand maakt contact met tal van potentiële binnenlandse en buitenlandse klanten in de vier dagen van de duur, waardoor reistijden en kosten die in veel gevallen hoger kunnen zijn dan de kosten van het bijwonen van het evenement te vermijden. De stand stelt ons ook in staat om de nieuwe productiefaciliteiten van ons bedrijf grafisch te laten zien en de hele productcatalogus bloot te stellen, zelfs met fysieke monsters, waardoor ook de overdracht van potentiële klanten naar onze fabriek wordt vermeden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om de door ons bedrijf vervaardigde producten te presenteren via een stand van de exposanten, op de tweejaarlijkse internationale beurs Hispack, aan alle bezoekers en vooral aan potentiële internationale klanten. In het bijzonder is deze beurs gespecialiseerd in plastic verpakkingen en verpakkingen voor de voedings- en horecabranche, dus past het gemakkelijk bij een van de hoofdlijnen van ons bedrijf. De bijstand via een stand maakt contact met tal van potentiële binnenlandse en buitenlandse klanten in de vier dagen van de duur, waardoor reistijden en kosten die in veel gevallen hoger kunnen zijn dan de kosten van het bijwonen van het evenement te vermijden. De stand stelt ons ook in staat om de nieuwe productiefaciliteiten van ons bedrijf grafisch te laten zien en de hele productcatalogus bloot te stellen, zelfs met fysieke monsters, waardoor ook de overdracht van potentiële klanten naar onze fabriek wordt vermeden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di presentare i prodotti fabbricati dalla nostra azienda, attraverso uno stand espositore, alla fiera semestrale internazionale Hispack, a tutti i visitatori e soprattutto ai potenziali clienti internazionali. In particolare, questa fiera è specializzata in imballaggi e imballaggi in plastica per l'industria alimentare e dell'ospitalità, quindi si adatta comodamente a una delle principali linee di business della nostra azienda. L'assistenza attraverso uno stand consente il contatto con numerosi potenziali clienti nazionali ed esteri nei quattro giorni di durata, evitando tempi di viaggio e costi che in molti casi possono essere superiori alle spese di partecipazione all'evento. Lo stand ci permette inoltre di mostrare graficamente i nuovi stabilimenti produttivi della nostra azienda ed esporre l'intero catalogo dei prodotti anche con campioni fisici, evitando anche trasferimenti di potenziali clienti alla nostra fabbrica. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di presentare i prodotti fabbricati dalla nostra azienda, attraverso uno stand espositore, alla fiera semestrale internazionale Hispack, a tutti i visitatori e soprattutto ai potenziali clienti internazionali. In particolare, questa fiera è specializzata in imballaggi e imballaggi in plastica per l'industria alimentare e dell'ospitalità, quindi si adatta comodamente a una delle principali linee di business della nostra azienda. L'assistenza attraverso uno stand consente il contatto con numerosi potenziali clienti nazionali ed esteri nei quattro giorni di durata, evitando tempi di viaggio e costi che in molti casi possono essere superiori alle spese di partecipazione all'evento. Lo stand ci permette inoltre di mostrare graficamente i nuovi stabilimenti produttivi della nostra azienda ed esporre l'intero catalogo dei prodotti anche con campioni fisici, evitando anche trasferimenti di potenziali clienti alla nostra fabbrica. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di presentare i prodotti fabbricati dalla nostra azienda, attraverso uno stand espositore, alla fiera semestrale internazionale Hispack, a tutti i visitatori e soprattutto ai potenziali clienti internazionali. In particolare, questa fiera è specializzata in imballaggi e imballaggi in plastica per l'industria alimentare e dell'ospitalità, quindi si adatta comodamente a una delle principali linee di business della nostra azienda. L'assistenza attraverso uno stand consente il contatto con numerosi potenziali clienti nazionali ed esteri nei quattro giorni di durata, evitando tempi di viaggio e costi che in molti casi possono essere superiori alle spese di partecipazione all'evento. Lo stand ci permette inoltre di mostrare graficamente i nuovi stabilimenti produttivi della nostra azienda ed esporre l'intero catalogo dei prodotti anche con campioni fisici, evitando anche trasferimenti di potenziali clienti alla nostra fabbrica. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να παρουσιάσει τα προϊόντα που κατασκευάζει η εταιρεία μας σε εκθεσιακό περίπτερο στην εξαμηνιαία διεθνή έκθεση Hispack, για όλους τους επισκέπτες, και ιδιαίτερα για δυνητικούς διεθνείς πελάτες. Ειδικότερα, η έκθεση αυτή εξειδικεύεται σε πλαστικά προϊόντα για περιτύλιγμα και συσκευασία για τη βιομηχανία τροφίμων και εστίασης, έτσι ώστε να ταιριάζει καλά με τους κύριους επιχειρηματικούς τομείς της εταιρείας μας. Η παρουσία σε περίπτερο θα μας φέρει σε επαφή με πολλούς πιθανούς πελάτες στην Ισπανία και στο εξωτερικό κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ημερών που πραγματοποιείται, ακυρώνοντας τους χρόνους και τα έξοδα ταξιδιού που είναι συχνά υψηλότερα από εκείνα της συμμετοχής σε μια έκθεση. Το περίπτερο θα εμφανίσει επίσης εικόνες του νέου εργοστασίου κατασκευής και όλο το φάσμα των προϊόντων, με κάποια φυσικά δείγματα, αποφεύγοντας έτσι τους πιθανούς πελάτες να πρέπει να ταξιδέψουν στο εργοστάσιό μας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να παρουσιάσει τα προϊόντα που κατασκευάζει η εταιρεία μας σε εκθεσιακό περίπτερο στην εξαμηνιαία διεθνή έκθεση Hispack, για όλους τους επισκέπτες, και ιδιαίτερα για δυνητικούς διεθνείς πελάτες. Ειδικότερα, η έκθεση αυτή εξειδικεύεται σε πλαστικά προϊόντα για περιτύλιγμα και συσκευασία για τη βιομηχανία τροφίμων και εστίασης, έτσι ώστε να ταιριάζει καλά με τους κύριους επιχειρηματικούς τομείς της εταιρείας μας. Η παρουσία σε περίπτερο θα μας φέρει σε επαφή με πολλούς πιθανούς πελάτες στην Ισπανία και στο εξωτερικό κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ημερών που πραγματοποιείται, ακυρώνοντας τους χρόνους και τα έξοδα ταξιδιού που είναι συχνά υψηλότερα από εκείνα της συμμετοχής σε μια έκθεση. Το περίπτερο θα εμφανίσει επίσης εικόνες του νέου εργοστασίου κατασκευής και όλο το φάσμα των προϊόντων, με κάποια φυσικά δείγματα, αποφεύγοντας έτσι τους πιθανούς πελάτες να πρέπει να ταξιδέψουν στο εργοστάσιό μας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να παρουσιάσει τα προϊόντα που κατασκευάζει η εταιρεία μας σε εκθεσιακό περίπτερο στην εξαμηνιαία διεθνή έκθεση Hispack, για όλους τους επισκέπτες, και ιδιαίτερα για δυνητικούς διεθνείς πελάτες. Ειδικότερα, η έκθεση αυτή εξειδικεύεται σε πλαστικά προϊόντα για περιτύλιγμα και συσκευασία για τη βιομηχανία τροφίμων και εστίασης, έτσι ώστε να ταιριάζει καλά με τους κύριους επιχειρηματικούς τομείς της εταιρείας μας. Η παρουσία σε περίπτερο θα μας φέρει σε επαφή με πολλούς πιθανούς πελάτες στην Ισπανία και στο εξωτερικό κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ημερών που πραγματοποιείται, ακυρώνοντας τους χρόνους και τα έξοδα ταξιδιού που είναι συχνά υψηλότερα από εκείνα της συμμετοχής σε μια έκθεση. Το περίπτερο θα εμφανίσει επίσης εικόνες του νέου εργοστασίου κατασκευής και όλο το φάσμα των προϊόντων, με κάποια φυσικά δείγματα, αποφεύγοντας έτσι τους πιθανούς πελάτες να πρέπει να ταξιδέψουν στο εργοστάσιό μας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at præsentere produkter fremstillet af vores virksomhed på en udstillingsstand på den halvårlige Hispack internationale messe, for alle besøgende, og især potentielle internationale kunder. Denne messe har især specialiseret sig i plastvarer til indpakning og emballering til fødevare- og cateringbranchen, så den passer godt ind i de vigtigste forretningsområder i vores virksomhed. Deltagelse på en stand vil sætte os i kontakt med mange potentielle kunder i Spanien og i udlandet i løbet af de fire dage, den afholdes, hvorved rejsetider og omkostninger, der ofte er højere end dem, der er forbundet med at deltage i en messe, bortfalder. Standen vil også vise billeder af det nye produktionsanlæg og alle produktsortimentet, med nogle fysiske prøver, og dermed også undgå potentielle kunder at skulle rejse til vores fabrik. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at præsentere produkter fremstillet af vores virksomhed på en udstillingsstand på den halvårlige Hispack internationale messe, for alle besøgende, og især potentielle internationale kunder. Denne messe har især specialiseret sig i plastvarer til indpakning og emballering til fødevare- og cateringbranchen, så den passer godt ind i de vigtigste forretningsområder i vores virksomhed. Deltagelse på en stand vil sætte os i kontakt med mange potentielle kunder i Spanien og i udlandet i løbet af de fire dage, den afholdes, hvorved rejsetider og omkostninger, der ofte er højere end dem, der er forbundet med at deltage i en messe, bortfalder. Standen vil også vise billeder af det nye produktionsanlæg og alle produktsortimentet, med nogle fysiske prøver, og dermed også undgå potentielle kunder at skulle rejse til vores fabrik. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at præsentere produkter fremstillet af vores virksomhed på en udstillingsstand på den halvårlige Hispack internationale messe, for alle besøgende, og især potentielle internationale kunder. Denne messe har især specialiseret sig i plastvarer til indpakning og emballering til fødevare- og cateringbranchen, så den passer godt ind i de vigtigste forretningsområder i vores virksomhed. Deltagelse på en stand vil sætte os i kontakt med mange potentielle kunder i Spanien og i udlandet i løbet af de fire dage, den afholdes, hvorved rejsetider og omkostninger, der ofte er højere end dem, der er forbundet med at deltage i en messe, bortfalder. Standen vil også vise billeder af det nye produktionsanlæg og alle produktsortimentet, med nogle fysiske prøver, og dermed også undgå potentielle kunder at skulle rejse til vores fabrik. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on esitellä yrityksemme valmistamia tuotteita näyttelyosastolla joka toinen vuosi järjestettävällä Hispackin kansainvälisillä messuilla kaikille kävijöille ja erityisesti mahdollisille kansainvälisille asiakkaille. Erityisesti tämä messu on erikoistunut muovituotteiden käärimiseen ja pakkaamiseen elintarvike- ja catering-teollisuudelle, joten se sopii hyvin yrityksemme pääliiketoiminta-alueisiin. Läsnäolo osastolla saa meidät ottamaan yhteyttä moniin mahdollisiin asiakkaisiin Espanjassa ja ulkomailla neljän päivän aikana, mitätöiden matka-ajat ja kustannukset, jotka ovat usein korkeammat kuin messuille osallistumisesta aiheutuvat kustannukset. Jalusta näyttää myös kuvia uuden tuotantolaitoksen ja kaikki tuotevalikoima, joitakin fyysisiä näytteitä, mikä myös välttää mahdolliset asiakkaat joutuvat matkustamaan meidän tehdas. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on esitellä yrityksemme valmistamia tuotteita näyttelyosastolla joka toinen vuosi järjestettävällä Hispackin kansainvälisillä messuilla kaikille kävijöille ja erityisesti mahdollisille kansainvälisille asiakkaille. Erityisesti tämä messu on erikoistunut muovituotteiden käärimiseen ja pakkaamiseen elintarvike- ja catering-teollisuudelle, joten se sopii hyvin yrityksemme pääliiketoiminta-alueisiin. Läsnäolo osastolla saa meidät ottamaan yhteyttä moniin mahdollisiin asiakkaisiin Espanjassa ja ulkomailla neljän päivän aikana, mitätöiden matka-ajat ja kustannukset, jotka ovat usein korkeammat kuin messuille osallistumisesta aiheutuvat kustannukset. Jalusta näyttää myös kuvia uuden tuotantolaitoksen ja kaikki tuotevalikoima, joitakin fyysisiä näytteitä, mikä myös välttää mahdolliset asiakkaat joutuvat matkustamaan meidän tehdas. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on esitellä yrityksemme valmistamia tuotteita näyttelyosastolla joka toinen vuosi järjestettävällä Hispackin kansainvälisillä messuilla kaikille kävijöille ja erityisesti mahdollisille kansainvälisille asiakkaille. Erityisesti tämä messu on erikoistunut muovituotteiden käärimiseen ja pakkaamiseen elintarvike- ja catering-teollisuudelle, joten se sopii hyvin yrityksemme pääliiketoiminta-alueisiin. Läsnäolo osastolla saa meidät ottamaan yhteyttä moniin mahdollisiin asiakkaisiin Espanjassa ja ulkomailla neljän päivän aikana, mitätöiden matka-ajat ja kustannukset, jotka ovat usein korkeammat kuin messuille osallistumisesta aiheutuvat kustannukset. Jalusta näyttää myös kuvia uuden tuotantolaitoksen ja kaikki tuotevalikoima, joitakin fyysisiä näytteitä, mikä myös välttää mahdolliset asiakkaat joutuvat matkustamaan meidän tehdas. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li tippreżenta l-prodotti manifatturati mill-kumpanija tagħna fuq stand wirja fil-fiera internazzjonali Hispack bi-annwali, għall-viżitaturi kollha, u speċjalment klijenti internazzjonali potenzjali. B’mod partikolari, dan il-fiera tispeċjalizza fl-oġġetti tal-plastik għat-tgeżwir u l-ippakkjar għall-industrija tal-ikel u tal-catering, u għalhekk taqbel ukoll mal-linji tan-negozju ewlenin tal-kumpanija tagħna. L-attendenza fi stand se tpoġġina f’kuntatt ma’ ħafna klijenti potenzjali fi Spanja u barra mill-pajjiż matul l-erbat ijiem li tinżamm, u b’hekk jiġu annullati l-ħinijiet tal-ivvjaġġar u l-ispejjeż li ta’ spiss ikunu ogħla minn dawk li wieħed jattendi għal fiera. L-istand se juri wkoll immaġini tal-impjant il-ġdid tal-manifattura u l-firxa kollha ta ‘prodotti, b’xi kampjuni fiżiċi, u b’hekk jiġu evitati wkoll klijenti potenzjali li jkollhom jivvjaġġaw lejn il-fabbrika tagħna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tippreżenta l-prodotti manifatturati mill-kumpanija tagħna fuq stand wirja fil-fiera internazzjonali Hispack bi-annwali, għall-viżitaturi kollha, u speċjalment klijenti internazzjonali potenzjali. B’mod partikolari, dan il-fiera tispeċjalizza fl-oġġetti tal-plastik għat-tgeżwir u l-ippakkjar għall-industrija tal-ikel u tal-catering, u għalhekk taqbel ukoll mal-linji tan-negozju ewlenin tal-kumpanija tagħna. L-attendenza fi stand se tpoġġina f’kuntatt ma’ ħafna klijenti potenzjali fi Spanja u barra mill-pajjiż matul l-erbat ijiem li tinżamm, u b’hekk jiġu annullati l-ħinijiet tal-ivvjaġġar u l-ispejjeż li ta’ spiss ikunu ogħla minn dawk li wieħed jattendi għal fiera. L-istand se juri wkoll immaġini tal-impjant il-ġdid tal-manifattura u l-firxa kollha ta ‘prodotti, b’xi kampjuni fiżiċi, u b’hekk jiġu evitati wkoll klijenti potenzjali li jkollhom jivvjaġġaw lejn il-fabbrika tagħna. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li tippreżenta l-prodotti manifatturati mill-kumpanija tagħna fuq stand wirja fil-fiera internazzjonali Hispack bi-annwali, għall-viżitaturi kollha, u speċjalment klijenti internazzjonali potenzjali. B’mod partikolari, dan il-fiera tispeċjalizza fl-oġġetti tal-plastik għat-tgeżwir u l-ippakkjar għall-industrija tal-ikel u tal-catering, u għalhekk taqbel ukoll mal-linji tan-negozju ewlenin tal-kumpanija tagħna. L-attendenza fi stand se tpoġġina f’kuntatt ma’ ħafna klijenti potenzjali fi Spanja u barra mill-pajjiż matul l-erbat ijiem li tinżamm, u b’hekk jiġu annullati l-ħinijiet tal-ivvjaġġar u l-ispejjeż li ta’ spiss ikunu ogħla minn dawk li wieħed jattendi għal fiera. L-istand se juri wkoll immaġini tal-impjant il-ġdid tal-manifattura u l-firxa kollha ta ‘prodotti, b’xi kampjuni fiżiċi, u b’hekk jiġu evitati wkoll klijenti potenzjali li jkollhom jivvjaġġaw lejn il-fabbrika tagħna. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir prezentēt mūsu kompānijas ražotos produktus uz izstādes stenda “H Hispack” divgadu starptautiskajā izstādē visiem apmeklētājiem un jo īpaši potenciālajiem starptautiskajiem klientiem. Jo īpaši šī gadatirgus specializējas plastmasas izstrādājumu iesaiņošanai un iepakošanai pārtikas un ēdināšanas nozarē, tāpēc tas labi iekļaujas mūsu uzņēmuma galvenajos darbības virzienos. Apmeklējot stendu, četru dienu laikā mēs sazināsimies ar daudziem potenciālajiem klientiem Spānijā un ārvalstīs, anulējot ceļošanas laiku un izmaksas, kas bieži vien ir augstākas nekā izstādes apmeklēšanas izmaksas. Stendā būs attēloti arī jaunās ražotnes attēli un viss produktu klāsts ar dažiem fiziskiem paraugiem, tādējādi izvairoties no tā, ka potenciālajiem klientiem ir jābrauc uz mūsu rūpnīcu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir prezentēt mūsu kompānijas ražotos produktus uz izstādes stenda “H Hispack” divgadu starptautiskajā izstādē visiem apmeklētājiem un jo īpaši potenciālajiem starptautiskajiem klientiem. Jo īpaši šī gadatirgus specializējas plastmasas izstrādājumu iesaiņošanai un iepakošanai pārtikas un ēdināšanas nozarē, tāpēc tas labi iekļaujas mūsu uzņēmuma galvenajos darbības virzienos. Apmeklējot stendu, četru dienu laikā mēs sazināsimies ar daudziem potenciālajiem klientiem Spānijā un ārvalstīs, anulējot ceļošanas laiku un izmaksas, kas bieži vien ir augstākas nekā izstādes apmeklēšanas izmaksas. Stendā būs attēloti arī jaunās ražotnes attēli un viss produktu klāsts ar dažiem fiziskiem paraugiem, tādējādi izvairoties no tā, ka potenciālajiem klientiem ir jābrauc uz mūsu rūpnīcu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir prezentēt mūsu kompānijas ražotos produktus uz izstādes stenda “H Hispack” divgadu starptautiskajā izstādē visiem apmeklētājiem un jo īpaši potenciālajiem starptautiskajiem klientiem. Jo īpaši šī gadatirgus specializējas plastmasas izstrādājumu iesaiņošanai un iepakošanai pārtikas un ēdināšanas nozarē, tāpēc tas labi iekļaujas mūsu uzņēmuma galvenajos darbības virzienos. Apmeklējot stendu, četru dienu laikā mēs sazināsimies ar daudziem potenciālajiem klientiem Spānijā un ārvalstīs, anulējot ceļošanas laiku un izmaksas, kas bieži vien ir augstākas nekā izstādes apmeklēšanas izmaksas. Stendā būs attēloti arī jaunās ražotnes attēli un viss produktu klāsts ar dažiem fiziskiem paraugiem, tādējādi izvairoties no tā, ka potenciālajiem klientiem ir jābrauc uz mūsu rūpnīcu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je prezentovať výrobky vyrobené našou spoločnosťou na výstavnom stánku na polročnom medzinárodnom veľtrhu Hispack, pre všetkých návštevníkov a najmä potenciálnych medzinárodných zákazníkov. Tento veľtrh sa špecializuje najmä na plastové výrobky na balenie a balenie pre potravinársky a stravovací priemysel, takže sa dobre hodí do hlavných obchodných línií našej spoločnosti. Účasť na stánku nás spojí s mnohými potenciálnymi zákazníkmi v Španielsku a v zahraničí počas štyroch dní, keď sa koná, čím sa ruší čas cestovania a náklady, ktoré sú často vyššie ako náklady na účasť na veľtrhu. Stojan bude zobrazovať aj obrazy nového výrobného závodu a celej škály výrobkov s niektorými fyzickými vzorkami, čím sa zabráni potenciálnym zákazníkom cestovať do našej továrne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je prezentovať výrobky vyrobené našou spoločnosťou na výstavnom stánku na polročnom medzinárodnom veľtrhu Hispack, pre všetkých návštevníkov a najmä potenciálnych medzinárodných zákazníkov. Tento veľtrh sa špecializuje najmä na plastové výrobky na balenie a balenie pre potravinársky a stravovací priemysel, takže sa dobre hodí do hlavných obchodných línií našej spoločnosti. Účasť na stánku nás spojí s mnohými potenciálnymi zákazníkmi v Španielsku a v zahraničí počas štyroch dní, keď sa koná, čím sa ruší čas cestovania a náklady, ktoré sú často vyššie ako náklady na účasť na veľtrhu. Stojan bude zobrazovať aj obrazy nového výrobného závodu a celej škály výrobkov s niektorými fyzickými vzorkami, čím sa zabráni potenciálnym zákazníkom cestovať do našej továrne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je prezentovať výrobky vyrobené našou spoločnosťou na výstavnom stánku na polročnom medzinárodnom veľtrhu Hispack, pre všetkých návštevníkov a najmä potenciálnych medzinárodných zákazníkov. Tento veľtrh sa špecializuje najmä na plastové výrobky na balenie a balenie pre potravinársky a stravovací priemysel, takže sa dobre hodí do hlavných obchodných línií našej spoločnosti. Účasť na stánku nás spojí s mnohými potenciálnymi zákazníkmi v Španielsku a v zahraničí počas štyroch dní, keď sa koná, čím sa ruší čas cestovania a náklady, ktoré sú často vyššie ako náklady na účasť na veľtrhu. Stojan bude zobrazovať aj obrazy nového výrobného závodu a celej škály výrobkov s niektorými fyzickými vzorkami, čím sa zabráni potenciálnym zákazníkom cestovať do našej továrne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail a chur i láthair na táirgí a mhonaraigh ár gcuideachta ar seastán taispeántais ag an aonach idirnáisiúnta débhliantúil Hispack, do gach cuairteoir, agus go háirithe custaiméirí idirnáisiúnta féideartha. Go háirithe, déanann an t-aonach seo speisialtóireacht in earraí plaisteacha le haghaidh timfhilleadh agus pacáistiú don tionscal bia agus lónadóireachta, agus mar sin luíonn sé go maith le príomhlínte gnó ár gcuideachta. Cuirfidh freastal ar sheastán i dteagmháil linn le go leor custaiméirí ionchasacha sa Spáinn agus thar lear le linn na gceithre lá a reáchtáiltear é, amanna taistil agus costais a bhíonn níos airde go minic ná iad siúd a bhíonn ag freastal ar aonach a chur ar neamhní. Taispeánfaidh an seastán íomhánna den ghléasra déantúsaíochta nua agus an raon táirgí go léir, le roinnt samplaí fisiceacha, rud a sheachnaíonn custaiméirí ionchasacha a bhfuil ag taisteal chuig ár monarcha freisin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail a chur i láthair na táirgí a mhonaraigh ár gcuideachta ar seastán taispeántais ag an aonach idirnáisiúnta débhliantúil Hispack, do gach cuairteoir, agus go háirithe custaiméirí idirnáisiúnta féideartha. Go háirithe, déanann an t-aonach seo speisialtóireacht in earraí plaisteacha le haghaidh timfhilleadh agus pacáistiú don tionscal bia agus lónadóireachta, agus mar sin luíonn sé go maith le príomhlínte gnó ár gcuideachta. Cuirfidh freastal ar sheastán i dteagmháil linn le go leor custaiméirí ionchasacha sa Spáinn agus thar lear le linn na gceithre lá a reáchtáiltear é, amanna taistil agus costais a bhíonn níos airde go minic ná iad siúd a bhíonn ag freastal ar aonach a chur ar neamhní. Taispeánfaidh an seastán íomhánna den ghléasra déantúsaíochta nua agus an raon táirgí go léir, le roinnt samplaí fisiceacha, rud a sheachnaíonn custaiméirí ionchasacha a bhfuil ag taisteal chuig ár monarcha freisin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail a chur i láthair na táirgí a mhonaraigh ár gcuideachta ar seastán taispeántais ag an aonach idirnáisiúnta débhliantúil Hispack, do gach cuairteoir, agus go háirithe custaiméirí idirnáisiúnta féideartha. Go háirithe, déanann an t-aonach seo speisialtóireacht in earraí plaisteacha le haghaidh timfhilleadh agus pacáistiú don tionscal bia agus lónadóireachta, agus mar sin luíonn sé go maith le príomhlínte gnó ár gcuideachta. Cuirfidh freastal ar sheastán i dteagmháil linn le go leor custaiméirí ionchasacha sa Spáinn agus thar lear le linn na gceithre lá a reáchtáiltear é, amanna taistil agus costais a bhíonn níos airde go minic ná iad siúd a bhíonn ag freastal ar aonach a chur ar neamhní. Taispeánfaidh an seastán íomhánna den ghléasra déantúsaíochta nua agus an raon táirgí go léir, le roinnt samplaí fisiceacha, rud a sheachnaíonn custaiméirí ionchasacha a bhfuil ag taisteal chuig ár monarcha freisin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je představit výrobky vyráběné naší společností na výstavním stánku na půlročním mezinárodním veletrhu Hispack pro všechny návštěvníky a zejména potenciální mezinárodní zákazníky. Tento veletrh se specializuje zejména na plastové zboží pro balení a balení pro potravinářský a stravovací průmysl, takže dobře zapadá do hlavních oblastí podnikání naší společnosti. Účast na stánku nás během čtyř dnů, kdy se koná, dostane do kontaktu s mnoha potenciálními zákazníky ve Španělsku i v zahraničí, což zneplatní cestovní časy a náklady, které jsou často vyšší než náklady na účast na veletrhu. Stojan bude také zobrazovat obrazy nového výrobního závodu a veškerého sortimentu výrobků, s některými fyzickými vzorky, čímž se také zabrání potenciálním zákazníkům, kteří musí cestovat do naší továrny. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je představit výrobky vyráběné naší společností na výstavním stánku na půlročním mezinárodním veletrhu Hispack pro všechny návštěvníky a zejména potenciální mezinárodní zákazníky. Tento veletrh se specializuje zejména na plastové zboží pro balení a balení pro potravinářský a stravovací průmysl, takže dobře zapadá do hlavních oblastí podnikání naší společnosti. Účast na stánku nás během čtyř dnů, kdy se koná, dostane do kontaktu s mnoha potenciálními zákazníky ve Španělsku i v zahraničí, což zneplatní cestovní časy a náklady, které jsou často vyšší než náklady na účast na veletrhu. Stojan bude také zobrazovat obrazy nového výrobního závodu a veškerého sortimentu výrobků, s některými fyzickými vzorky, čímž se také zabrání potenciálním zákazníkům, kteří musí cestovat do naší továrny. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je představit výrobky vyráběné naší společností na výstavním stánku na půlročním mezinárodním veletrhu Hispack pro všechny návštěvníky a zejména potenciální mezinárodní zákazníky. Tento veletrh se specializuje zejména na plastové zboží pro balení a balení pro potravinářský a stravovací průmysl, takže dobře zapadá do hlavních oblastí podnikání naší společnosti. Účast na stánku nás během čtyř dnů, kdy se koná, dostane do kontaktu s mnoha potenciálními zákazníky ve Španělsku i v zahraničí, což zneplatní cestovní časy a náklady, které jsou často vyšší než náklady na účast na veletrhu. Stojan bude také zobrazovat obrazy nového výrobního závodu a veškerého sortimentu výrobků, s některými fyzickými vzorky, čímž se také zabrání potenciálním zákazníkům, kteří musí cestovat do naší továrny. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objectivo do projecto é apresentar os produtos fabricados pela nossa empresa num stand de exposição na feira internacional bianual Hispack, para todos os visitantes, e especialmente potenciais clientes internacionais. Em particular, esta feira especializa-se em artigos de plástico para embalar e embalar para a indústria alimentar e de catering, pelo que se enquadra bem nas principais linhas de negócio da nossa empresa. A participação num stand colocar-nos-á em contacto com muitos potenciais clientes em Espanha e no estrangeiro durante os quatro dias em que se realiza, anulando tempos de viagem e custos que são frequentemente mais elevados do que os de participar numa feira. O stand exibirá também imagens da nova fábrica e de toda a gama de produtos, com algumas amostras físicas, evitando assim que os potenciais clientes tenham de se deslocar à nossa fábrica. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo do projecto é apresentar os produtos fabricados pela nossa empresa num stand de exposição na feira internacional bianual Hispack, para todos os visitantes, e especialmente potenciais clientes internacionais. Em particular, esta feira especializa-se em artigos de plástico para embalar e embalar para a indústria alimentar e de catering, pelo que se enquadra bem nas principais linhas de negócio da nossa empresa. A participação num stand colocar-nos-á em contacto com muitos potenciais clientes em Espanha e no estrangeiro durante os quatro dias em que se realiza, anulando tempos de viagem e custos que são frequentemente mais elevados do que os de participar numa feira. O stand exibirá também imagens da nova fábrica e de toda a gama de produtos, com algumas amostras físicas, evitando assim que os potenciais clientes tenham de se deslocar à nossa fábrica. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo do projecto é apresentar os produtos fabricados pela nossa empresa num stand de exposição na feira internacional bianual Hispack, para todos os visitantes, e especialmente potenciais clientes internacionais. Em particular, esta feira especializa-se em artigos de plástico para embalar e embalar para a indústria alimentar e de catering, pelo que se enquadra bem nas principais linhas de negócio da nossa empresa. A participação num stand colocar-nos-á em contacto com muitos potenciais clientes em Espanha e no estrangeiro durante os quatro dias em que se realiza, anulando tempos de viagem e custos que são frequentemente mais elevados do que os de participar numa feira. O stand exibirá também imagens da nova fábrica e de toda a gama de produtos, com algumas amostras físicas, evitando assim que os potenciais clientes tenham de se deslocar à nossa fábrica. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on esitleda meie ettevõtte toodetud tooteid näitusestendil kaks korda aastas toimuval Hispacki rahvusvahelisel messil kõigile külastajatele ja eriti potentsiaalsetele rahvusvahelistele klientidele. Eelkõige on mess spetsialiseerunud plasttoodetele, mis on mõeldud toidu- ja toitlustussektori pakendamiseks ja pakendamiseks, nii et see sobib hästi meie ettevõtte peamiste ärivaldkondadega. Stendil osalemine paneb meid kokku paljude potentsiaalsete klientidega Hispaanias ja välismaal nelja päeva jooksul, mis tühistavad reisimise ajad ja kulud, mis on sageli suuremad kui messil käimine. Stend kuvab ka pilte uuest tootmisettevõttest ja kõigist tootevalikutest koos mõne füüsilise prooviga, vältides seega ka potentsiaalsete klientide reisimist meie tehasesse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on esitleda meie ettevõtte toodetud tooteid näitusestendil kaks korda aastas toimuval Hispacki rahvusvahelisel messil kõigile külastajatele ja eriti potentsiaalsetele rahvusvahelistele klientidele. Eelkõige on mess spetsialiseerunud plasttoodetele, mis on mõeldud toidu- ja toitlustussektori pakendamiseks ja pakendamiseks, nii et see sobib hästi meie ettevõtte peamiste ärivaldkondadega. Stendil osalemine paneb meid kokku paljude potentsiaalsete klientidega Hispaanias ja välismaal nelja päeva jooksul, mis tühistavad reisimise ajad ja kulud, mis on sageli suuremad kui messil käimine. Stend kuvab ka pilte uuest tootmisettevõttest ja kõigist tootevalikutest koos mõne füüsilise prooviga, vältides seega ka potentsiaalsete klientide reisimist meie tehasesse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on esitleda meie ettevõtte toodetud tooteid näitusestendil kaks korda aastas toimuval Hispacki rahvusvahelisel messil kõigile külastajatele ja eriti potentsiaalsetele rahvusvahelistele klientidele. Eelkõige on mess spetsialiseerunud plasttoodetele, mis on mõeldud toidu- ja toitlustussektori pakendamiseks ja pakendamiseks, nii et see sobib hästi meie ettevõtte peamiste ärivaldkondadega. Stendil osalemine paneb meid kokku paljude potentsiaalsete klientidega Hispaanias ja välismaal nelja päeva jooksul, mis tühistavad reisimise ajad ja kulud, mis on sageli suuremad kui messil käimine. Stend kuvab ka pilte uuest tootmisettevõttest ja kõigist tootevalikutest koos mõne füüsilise prooviga, vältides seega ka potentsiaalsete klientide reisimist meie tehasesse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy a cégünk által gyártott termékeket egy kiállítási standon mutassa be a féléves Hispack nemzetközi vásáron, minden látogató és különösen a potenciális nemzetközi ügyfelek számára. Ez a vásár különösen az élelmiszer- és vendéglátóipar számára csomagoló és csomagoló műanyag árukra specializálódott, így jól illeszkedik cégünk fő üzletágaihoz. A standon való részvétel lehetővé teszi számunkra, hogy kapcsolatba lépjünk számos potenciális ügyféllel Spanyolországban és külföldön a négy nap alatt, megszüntetve az utazási időt és a költségeket, amelyek gyakran magasabbak, mint a vásáron való részvétel. Az állvány az új gyártóüzem és az összes termékválaszték képeit is megjeleníti, néhány fizikai mintával, így elkerülhető, hogy a potenciális ügyfeleknek a gyárunkba kelljen utazniuk. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a cégünk által gyártott termékeket egy kiállítási standon mutassa be a féléves Hispack nemzetközi vásáron, minden látogató és különösen a potenciális nemzetközi ügyfelek számára. Ez a vásár különösen az élelmiszer- és vendéglátóipar számára csomagoló és csomagoló műanyag árukra specializálódott, így jól illeszkedik cégünk fő üzletágaihoz. A standon való részvétel lehetővé teszi számunkra, hogy kapcsolatba lépjünk számos potenciális ügyféllel Spanyolországban és külföldön a négy nap alatt, megszüntetve az utazási időt és a költségeket, amelyek gyakran magasabbak, mint a vásáron való részvétel. Az állvány az új gyártóüzem és az összes termékválaszték képeit is megjeleníti, néhány fizikai mintával, így elkerülhető, hogy a potenciális ügyfeleknek a gyárunkba kelljen utazniuk. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a cégünk által gyártott termékeket egy kiállítási standon mutassa be a féléves Hispack nemzetközi vásáron, minden látogató és különösen a potenciális nemzetközi ügyfelek számára. Ez a vásár különösen az élelmiszer- és vendéglátóipar számára csomagoló és csomagoló műanyag árukra specializálódott, így jól illeszkedik cégünk fő üzletágaihoz. A standon való részvétel lehetővé teszi számunkra, hogy kapcsolatba lépjünk számos potenciális ügyféllel Spanyolországban és külföldön a négy nap alatt, megszüntetve az utazási időt és a költségeket, amelyek gyakran magasabbak, mint a vásáron való részvétel. Az állvány az új gyártóüzem és az összes termékválaszték képeit is megjeleníti, néhány fizikai mintával, így elkerülhető, hogy a potenciális ügyfeleknek a gyárunkba kelljen utazniuk. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да представи продуктите, произведени от нашата компания, на изложбен щанд на двугодишния международен панаир Hispack, за всички посетители и особено за потенциални международни клиенти. По-специално, този панаир е специализиран в пластмасови изделия за опаковане и опаковане за хранително-вкусовата и кетъринг индустрията, така че се вписва добре в основните бизнес линии на нашата компания. Присъствието на щанд ще ни постави в контакт с много потенциални клиенти в Испания и чужбина през четирите дни, в които се провежда, анулирайки времето за пътуване и разходите, които често са по-високи от тези за посещаване на панаир. Щандът също така ще покаже изображения на новия производствен завод и цялата гама от продукти, с някои физически проби, като по този начин също така се избягва потенциалните клиенти да пътуват до нашата фабрика. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да представи продуктите, произведени от нашата компания, на изложбен щанд на двугодишния международен панаир Hispack, за всички посетители и особено за потенциални международни клиенти. По-специално, този панаир е специализиран в пластмасови изделия за опаковане и опаковане за хранително-вкусовата и кетъринг индустрията, така че се вписва добре в основните бизнес линии на нашата компания. Присъствието на щанд ще ни постави в контакт с много потенциални клиенти в Испания и чужбина през четирите дни, в които се провежда, анулирайки времето за пътуване и разходите, които често са по-високи от тези за посещаване на панаир. Щандът също така ще покаже изображения на новия производствен завод и цялата гама от продукти, с някои физически проби, като по този начин също така се избягва потенциалните клиенти да пътуват до нашата фабрика. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да представи продуктите, произведени от нашата компания, на изложбен щанд на двугодишния международен панаир Hispack, за всички посетители и особено за потенциални международни клиенти. По-специално, този панаир е специализиран в пластмасови изделия за опаковане и опаковане за хранително-вкусовата и кетъринг индустрията, така че се вписва добре в основните бизнес линии на нашата компания. Присъствието на щанд ще ни постави в контакт с много потенциални клиенти в Испания и чужбина през четирите дни, в които се провежда, анулирайки времето за пътуване и разходите, които често са по-високи от тези за посещаване на панаир. Щандът също така ще покаже изображения на новия производствен завод и цялата гама от продукти, с някои физически проби, като по този начин също така се избягва потенциалните клиенти да пътуват до нашата фабрика. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pristatyti mūsų įmonės gaminamus produktus ant parodos stende du kartus per metus vykstančioje „Hispack“ tarptautinėje mugėje visiems lankytojams ir ypač potencialiems tarptautiniams klientams. Visų pirma, ši mugė specializuojasi plastikinių gaminių vyniojimui ir pakavimui maisto ir maitinimo pramonei, todėl ji puikiai dera su pagrindinėmis mūsų įmonės verslo linijomis. Lankymas stende padės mums susisiekti su daugeliu potencialių klientų Ispanijoje ir užsienyje per keturias dienas, todėl kelionės laikas ir išlaidos dažnai yra didesnės nei mugės. Stende taip pat bus rodomi naujos gamyklos ir visų produktų asortimento vaizdai su kai kuriais fiziniais pavyzdžiais, taip pat išvengiant potencialių klientų, kurie turi keliauti į mūsų gamyklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pristatyti mūsų įmonės gaminamus produktus ant parodos stende du kartus per metus vykstančioje „Hispack“ tarptautinėje mugėje visiems lankytojams ir ypač potencialiems tarptautiniams klientams. Visų pirma, ši mugė specializuojasi plastikinių gaminių vyniojimui ir pakavimui maisto ir maitinimo pramonei, todėl ji puikiai dera su pagrindinėmis mūsų įmonės verslo linijomis. Lankymas stende padės mums susisiekti su daugeliu potencialių klientų Ispanijoje ir užsienyje per keturias dienas, todėl kelionės laikas ir išlaidos dažnai yra didesnės nei mugės. Stende taip pat bus rodomi naujos gamyklos ir visų produktų asortimento vaizdai su kai kuriais fiziniais pavyzdžiais, taip pat išvengiant potencialių klientų, kurie turi keliauti į mūsų gamyklą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pristatyti mūsų įmonės gaminamus produktus ant parodos stende du kartus per metus vykstančioje „Hispack“ tarptautinėje mugėje visiems lankytojams ir ypač potencialiems tarptautiniams klientams. Visų pirma, ši mugė specializuojasi plastikinių gaminių vyniojimui ir pakavimui maisto ir maitinimo pramonei, todėl ji puikiai dera su pagrindinėmis mūsų įmonės verslo linijomis. Lankymas stende padės mums susisiekti su daugeliu potencialių klientų Ispanijoje ir užsienyje per keturias dienas, todėl kelionės laikas ir išlaidos dažnai yra didesnės nei mugės. Stende taip pat bus rodomi naujos gamyklos ir visų produktų asortimento vaizdai su kai kuriais fiziniais pavyzdžiais, taip pat išvengiant potencialių klientų, kurie turi keliauti į mūsų gamyklą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je predstaviti proizvode koje proizvodi naša tvrtka na izložbenom štandu na međunarodnom sajmu Hispack dvaput godišnje, za sve posjetitelje, a posebno potencijalne međunarodne kupce. Konkretno, ovaj sajam specijaliziran je za plastičnu robu za omatanje i pakiranje za prehrambenu i ugostiteljsku industriju, tako da se dobro uklapa u glavne poslovne linije naše tvrtke. Sudjelovanje na štandu stavit će nas u kontakt s mnogim potencijalnim klijentima u Španjolskoj i inozemstvu tijekom četiri dana održavanja, poništavajući vrijeme putovanja i troškove koji su često viši od troškova sudjelovanja na sajmu. Štand će također prikazati slike novog proizvodnog pogona i sve palete proizvoda, s nekim fizičkim uzorcima, čime se izbjegavaju i potencijalni kupci koji moraju putovati u našu tvornicu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je predstaviti proizvode koje proizvodi naša tvrtka na izložbenom štandu na međunarodnom sajmu Hispack dvaput godišnje, za sve posjetitelje, a posebno potencijalne međunarodne kupce. Konkretno, ovaj sajam specijaliziran je za plastičnu robu za omatanje i pakiranje za prehrambenu i ugostiteljsku industriju, tako da se dobro uklapa u glavne poslovne linije naše tvrtke. Sudjelovanje na štandu stavit će nas u kontakt s mnogim potencijalnim klijentima u Španjolskoj i inozemstvu tijekom četiri dana održavanja, poništavajući vrijeme putovanja i troškove koji su često viši od troškova sudjelovanja na sajmu. Štand će također prikazati slike novog proizvodnog pogona i sve palete proizvoda, s nekim fizičkim uzorcima, čime se izbjegavaju i potencijalni kupci koji moraju putovati u našu tvornicu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je predstaviti proizvode koje proizvodi naša tvrtka na izložbenom štandu na međunarodnom sajmu Hispack dvaput godišnje, za sve posjetitelje, a posebno potencijalne međunarodne kupce. Konkretno, ovaj sajam specijaliziran je za plastičnu robu za omatanje i pakiranje za prehrambenu i ugostiteljsku industriju, tako da se dobro uklapa u glavne poslovne linije naše tvrtke. Sudjelovanje na štandu stavit će nas u kontakt s mnogim potencijalnim klijentima u Španjolskoj i inozemstvu tijekom četiri dana održavanja, poništavajući vrijeme putovanja i troškove koji su često viši od troškova sudjelovanja na sajmu. Štand će također prikazati slike novog proizvodnog pogona i sve palete proizvoda, s nekim fizičkim uzorcima, čime se izbjegavaju i potencijalni kupci koji moraju putovati u našu tvornicu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att presentera de produkter som tillverkas av vårt företag på en utställningsmonter på Hispacks internationella mässa vartannat år, för alla besökare och särskilt potentiella internationella kunder. I synnerhet är denna mässa specialiserad på plastvaror för förpackning och förpackning för livsmedels- och cateringindustrin, så det passar väl in i de viktigaste affärsområdena i vårt företag. Närvaro på en monter kommer att sätta oss i kontakt med många potentiella kunder i Spanien och utomlands under de fyra dagar det hålls, vilket annullerar restid och kostnader som ofta är högre än kostnaderna för att delta i en mässa. Montern kommer också att visa bilder av den nya tillverkningsanläggningen och alla produktsortiment, med några fysiska prover, och därmed också undvika potentiella kunder att behöva resa till vår fabrik. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att presentera de produkter som tillverkas av vårt företag på en utställningsmonter på Hispacks internationella mässa vartannat år, för alla besökare och särskilt potentiella internationella kunder. I synnerhet är denna mässa specialiserad på plastvaror för förpackning och förpackning för livsmedels- och cateringindustrin, så det passar väl in i de viktigaste affärsområdena i vårt företag. Närvaro på en monter kommer att sätta oss i kontakt med många potentiella kunder i Spanien och utomlands under de fyra dagar det hålls, vilket annullerar restid och kostnader som ofta är högre än kostnaderna för att delta i en mässa. Montern kommer också att visa bilder av den nya tillverkningsanläggningen och alla produktsortiment, med några fysiska prover, och därmed också undvika potentiella kunder att behöva resa till vår fabrik. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att presentera de produkter som tillverkas av vårt företag på en utställningsmonter på Hispacks internationella mässa vartannat år, för alla besökare och särskilt potentiella internationella kunder. I synnerhet är denna mässa specialiserad på plastvaror för förpackning och förpackning för livsmedels- och cateringindustrin, så det passar väl in i de viktigaste affärsområdena i vårt företag. Närvaro på en monter kommer att sätta oss i kontakt med många potentiella kunder i Spanien och utomlands under de fyra dagar det hålls, vilket annullerar restid och kostnader som ofta är högre än kostnaderna för att delta i en mässa. Montern kommer också att visa bilder av den nya tillverkningsanläggningen och alla produktsortiment, med några fysiska prover, och därmed också undvika potentiella kunder att behöva resa till vår fabrik. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a prezenta produsele fabricate de compania noastră într-un stand expozițional la târgul internațional Hispack bianual, pentru toți vizitatorii și în special potențialii clienți internaționali. În special, acest târg este specializat în produse din plastic pentru ambalare și ambalare pentru industria alimentară și de catering, astfel încât se potrivește bine cu principalele linii de afaceri ale companiei noastre. Participarea la un stand ne va pune în contact cu mulți potențiali clienți din Spania și din străinătate în timpul celor patru zile în care se desfășoară, anulând timpul de călătorie și costurile care sunt frecvent mai mari decât cele de participare la un târg. Standul va afișa, de asemenea, imagini ale noii fabrici de producție și a întregii game de produse, cu unele mostre fizice, evitându-se astfel potențialii clienți care trebuie să călătorească în fabrica noastră. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a prezenta produsele fabricate de compania noastră într-un stand expozițional la târgul internațional Hispack bianual, pentru toți vizitatorii și în special potențialii clienți internaționali. În special, acest târg este specializat în produse din plastic pentru ambalare și ambalare pentru industria alimentară și de catering, astfel încât se potrivește bine cu principalele linii de afaceri ale companiei noastre. Participarea la un stand ne va pune în contact cu mulți potențiali clienți din Spania și din străinătate în timpul celor patru zile în care se desfășoară, anulând timpul de călătorie și costurile care sunt frecvent mai mari decât cele de participare la un târg. Standul va afișa, de asemenea, imagini ale noii fabrici de producție și a întregii game de produse, cu unele mostre fizice, evitându-se astfel potențialii clienți care trebuie să călătorească în fabrica noastră. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a prezenta produsele fabricate de compania noastră într-un stand expozițional la târgul internațional Hispack bianual, pentru toți vizitatorii și în special potențialii clienți internaționali. În special, acest târg este specializat în produse din plastic pentru ambalare și ambalare pentru industria alimentară și de catering, astfel încât se potrivește bine cu principalele linii de afaceri ale companiei noastre. Participarea la un stand ne va pune în contact cu mulți potențiali clienți din Spania și din străinătate în timpul celor patru zile în care se desfășoară, anulând timpul de călătorie și costurile care sunt frecvent mai mari decât cele de participare la un târg. Standul va afișa, de asemenea, imagini ale noii fabrici de producție și a întregii game de produse, cu unele mostre fizice, evitându-se astfel potențialii clienți care trebuie să călătorească în fabrica noastră. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je predstaviti izdelke, ki jih izdeluje naše podjetje, na razstavni stojnici na mednarodnem sejmu Hispack dvakrat letno, za vse obiskovalce, še posebej za potencialne mednarodne stranke. Še posebej je ta sejem specializiran za plastične izdelke za zavijanje in pakiranje za živilsko in gostinsko industrijo, zato se dobro ujema z glavnimi poslovnimi linijami našega podjetja. Udeležba na stojnici nas bo povezala s številnimi potencialnimi strankami v Španiji in tujini v štirih dneh, kjer je potekala, izničila čas potovanja in stroške, ki so pogosto višji od stroškov udeležbe na sejmu. Na stojnici bodo prikazane tudi slike novega proizvodnega obrata in vseh izdelkov, z nekaterimi fizičnimi vzorci, s čimer se bodo izognili morebitnim strankam, ki morajo potovati v našo tovarno. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je predstaviti izdelke, ki jih izdeluje naše podjetje, na razstavni stojnici na mednarodnem sejmu Hispack dvakrat letno, za vse obiskovalce, še posebej za potencialne mednarodne stranke. Še posebej je ta sejem specializiran za plastične izdelke za zavijanje in pakiranje za živilsko in gostinsko industrijo, zato se dobro ujema z glavnimi poslovnimi linijami našega podjetja. Udeležba na stojnici nas bo povezala s številnimi potencialnimi strankami v Španiji in tujini v štirih dneh, kjer je potekala, izničila čas potovanja in stroške, ki so pogosto višji od stroškov udeležbe na sejmu. Na stojnici bodo prikazane tudi slike novega proizvodnega obrata in vseh izdelkov, z nekaterimi fizičnimi vzorci, s čimer se bodo izognili morebitnim strankam, ki morajo potovati v našo tovarno. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je predstaviti izdelke, ki jih izdeluje naše podjetje, na razstavni stojnici na mednarodnem sejmu Hispack dvakrat letno, za vse obiskovalce, še posebej za potencialne mednarodne stranke. Še posebej je ta sejem specializiran za plastične izdelke za zavijanje in pakiranje za živilsko in gostinsko industrijo, zato se dobro ujema z glavnimi poslovnimi linijami našega podjetja. Udeležba na stojnici nas bo povezala s številnimi potencialnimi strankami v Španiji in tujini v štirih dneh, kjer je potekala, izničila čas potovanja in stroške, ki so pogosto višji od stroškov udeležbe na sejmu. Na stojnici bodo prikazane tudi slike novega proizvodnega obrata in vseh izdelkov, z nekaterimi fizičnimi vzorci, s čimer se bodo izognili morebitnim strankam, ki morajo potovati v našo tovarno. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest zaprezentowanie produktów produkowanych przez naszą firmę na stoisku wystawowym na odbywających się co dwa lata międzynarodowych targach Hispack, dla wszystkich odwiedzających, a zwłaszcza dla potencjalnych klientów międzynarodowych. W szczególności targi te specjalizują się w produktach z tworzyw sztucznych do pakowania i pakowania dla przemysłu spożywczego i gastronomicznego, dzięki czemu doskonale pasują do głównych linii biznesowych naszej firmy. Obecność na stoisku pozwoli nam skontaktować się z wieloma potencjalnymi klientami w Hiszpanii i za granicą w ciągu czterech dni, co spowoduje unieważnienie czasu podróży i kosztów, które są często wyższe niż koszty związane z uczestnictwem w targach. Stoisko będzie również wyświetlać obrazy nowego zakładu produkcyjnego i całej gamy produktów, z niektórymi próbkami fizycznymi, unikając tym samym potencjalnych klientów, którzy muszą podróżować do naszej fabryki. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zaprezentowanie produktów produkowanych przez naszą firmę na stoisku wystawowym na odbywających się co dwa lata międzynarodowych targach Hispack, dla wszystkich odwiedzających, a zwłaszcza dla potencjalnych klientów międzynarodowych. W szczególności targi te specjalizują się w produktach z tworzyw sztucznych do pakowania i pakowania dla przemysłu spożywczego i gastronomicznego, dzięki czemu doskonale pasują do głównych linii biznesowych naszej firmy. Obecność na stoisku pozwoli nam skontaktować się z wieloma potencjalnymi klientami w Hiszpanii i za granicą w ciągu czterech dni, co spowoduje unieważnienie czasu podróży i kosztów, które są często wyższe niż koszty związane z uczestnictwem w targach. Stoisko będzie również wyświetlać obrazy nowego zakładu produkcyjnego i całej gamy produktów, z niektórymi próbkami fizycznymi, unikając tym samym potencjalnych klientów, którzy muszą podróżować do naszej fabryki. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zaprezentowanie produktów produkowanych przez naszą firmę na stoisku wystawowym na odbywających się co dwa lata międzynarodowych targach Hispack, dla wszystkich odwiedzających, a zwłaszcza dla potencjalnych klientów międzynarodowych. W szczególności targi te specjalizują się w produktach z tworzyw sztucznych do pakowania i pakowania dla przemysłu spożywczego i gastronomicznego, dzięki czemu doskonale pasują do głównych linii biznesowych naszej firmy. Obecność na stoisku pozwoli nam skontaktować się z wieloma potencjalnymi klientami w Hiszpanii i za granicą w ciągu czterech dni, co spowoduje unieważnienie czasu podróży i kosztów, które są często wyższe niż koszty związane z uczestnictwem w targach. Stoisko będzie również wyświetlać obrazy nowego zakładu produkcyjnego i całej gamy produktów, z niektórymi próbkami fizycznymi, unikając tym samym potencjalnych klientów, którzy muszą podróżować do naszej fabryki. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
6,069.1 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,069.1 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
4,855.2803 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,855.2803 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.00000494307228 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.00000494307228 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Piloña | |||||||||||||||
| Property / location (string): Piloña / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°20'2.72"N, 5°19'51.71"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°20'2.72"N, 5°19'51.71"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°20'2.72"N, 5°19'51.71"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:34, 8 October 2024
Project Q3213274 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTERNATIONAL TRADE EXPANSION 2018 |
Project Q3213274 in Spain |
Statements
4,855.2803 Euro
0 references
6,069.1 Euro
0 references
80.00000494307228 percent
0 references
25 November 2017
0 references
31 December 2018
0 references
ASTURIANA DE TRANSFORMADOS PLASTICOS, S.A.
0 references
El objetivo del proyecto es presentar los productos fabricados por nuestra empresa, mediante un stand expositor, en la feria de carácter internacional bianual Hispack, a todos los visitantes y especialmente a potenciales clientes internacionales. En particular, este evento ferial esta especializado en artículos plásticos de envase y embalaje para la industria alimentaria y hostelería, por lo que se ajusta convenientemente a una de las principales líneas de negocio de nuestra empresa. La asistencia mediante un stand permite el contacto con numerosos clientes potenciales nacionales y extranjeros en los cuatro días de duración, evitando tiempos y costes de viaje que en muchas ocasiones pueden ser mas elevados que los gastos de asistencia al evento. El stand también permite mostrar graficamente las nuevas instalaciones de fabricación de nuestra compañía y exponer todo el catálogo de productos incluso con muestras físicas, evitando también traslados de potenciales clientes hasta nuestra fábrica. (Spanish)
0 references
The aim of the project is to present the products manufactured by our company on an exhibition stand at the bi-annual Hispack international fair, for all visitors, and especially potential international customers. In particular, this fair specialises in plastic goods for wrapping and packaging for the food and catering industry, so it fits in well with the main business lines of our company. Attendance at a stand will put us in contact with many potential customers in Spain and abroad during the four days it is held, voiding travel times and costs that are frequently higher than those of attending a fair. The stand will also display images of the new manufacturing plant and all the range of products, with some physical samples, thus also avoiding potential customers having to travel to our factory. (English)
0.676244115167378
0 references
L’objectif du projet est de présenter les produits fabriqués par notre société, à travers un stand exposant, à la foire internationale bi-annuelle Hispack, à tous les visiteurs et surtout à des clients internationaux potentiels. En particulier, ce salon est spécialisé dans l’emballage et l’emballage en plastique pour l’industrie alimentaire et hôtelière, de sorte qu’il s’adapte facilement à l’une des principales lignes d’activité de notre entreprise. L’assistance par le biais d’un stand permet de contacter de nombreux clients nationaux et étrangers potentiels dans les quatre jours de la durée, en évitant les temps de voyage et les coûts qui, dans de nombreux cas, peuvent être plus élevés que les frais d’assister à l’événement. Le stand nous permet également de montrer graphiquement les nouvelles installations de fabrication de notre société et d’exposer l’ensemble du catalogue de produits, même avec des échantillons physiques, en évitant également les transferts de clients potentiels à notre usine. (French)
5 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die von unserem Unternehmen hergestellten Produkte über einen Ausstellerstand, auf der halbjährlichen internationalen Messe Hispack, allen Besuchern und vor allem potenziellen internationalen Kunden vorzustellen. Insbesondere ist diese Messe auf Kunststoffverpackungen und Verpackungen für die Lebensmittel- und Gastgewerbeindustrie spezialisiert, so dass sie bequem zu einem der Hauptgeschäftsbereiche unseres Unternehmens passt. Die Unterstützung durch einen Stand ermöglicht den Kontakt mit zahlreichen potenziellen in- und ausländischen Kunden in den vier Tagen der Dauer, wobei Reisezeiten und Kosten vermieden werden, die in vielen Fällen höher sein können als die Kosten für die Teilnahme an der Veranstaltung. Der Stand ermöglicht es uns auch, die neuen Produktionsstätten unseres Unternehmens grafisch darzustellen und den gesamten Produktkatalog auch mit physikalischen Mustern aufzudecken und auch potenzielle Kunden in unsere Fabrik zu übertragen. (German)
10 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de door ons bedrijf vervaardigde producten te presenteren via een stand van de exposanten, op de tweejaarlijkse internationale beurs Hispack, aan alle bezoekers en vooral aan potentiële internationale klanten. In het bijzonder is deze beurs gespecialiseerd in plastic verpakkingen en verpakkingen voor de voedings- en horecabranche, dus past het gemakkelijk bij een van de hoofdlijnen van ons bedrijf. De bijstand via een stand maakt contact met tal van potentiële binnenlandse en buitenlandse klanten in de vier dagen van de duur, waardoor reistijden en kosten die in veel gevallen hoger kunnen zijn dan de kosten van het bijwonen van het evenement te vermijden. De stand stelt ons ook in staat om de nieuwe productiefaciliteiten van ons bedrijf grafisch te laten zien en de hele productcatalogus bloot te stellen, zelfs met fysieke monsters, waardoor ook de overdracht van potentiële klanten naar onze fabriek wordt vermeden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di presentare i prodotti fabbricati dalla nostra azienda, attraverso uno stand espositore, alla fiera semestrale internazionale Hispack, a tutti i visitatori e soprattutto ai potenziali clienti internazionali. In particolare, questa fiera è specializzata in imballaggi e imballaggi in plastica per l'industria alimentare e dell'ospitalità, quindi si adatta comodamente a una delle principali linee di business della nostra azienda. L'assistenza attraverso uno stand consente il contatto con numerosi potenziali clienti nazionali ed esteri nei quattro giorni di durata, evitando tempi di viaggio e costi che in molti casi possono essere superiori alle spese di partecipazione all'evento. Lo stand ci permette inoltre di mostrare graficamente i nuovi stabilimenti produttivi della nostra azienda ed esporre l'intero catalogo dei prodotti anche con campioni fisici, evitando anche trasferimenti di potenziali clienti alla nostra fabbrica. (Italian)
16 January 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να παρουσιάσει τα προϊόντα που κατασκευάζει η εταιρεία μας σε εκθεσιακό περίπτερο στην εξαμηνιαία διεθνή έκθεση Hispack, για όλους τους επισκέπτες, και ιδιαίτερα για δυνητικούς διεθνείς πελάτες. Ειδικότερα, η έκθεση αυτή εξειδικεύεται σε πλαστικά προϊόντα για περιτύλιγμα και συσκευασία για τη βιομηχανία τροφίμων και εστίασης, έτσι ώστε να ταιριάζει καλά με τους κύριους επιχειρηματικούς τομείς της εταιρείας μας. Η παρουσία σε περίπτερο θα μας φέρει σε επαφή με πολλούς πιθανούς πελάτες στην Ισπανία και στο εξωτερικό κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ημερών που πραγματοποιείται, ακυρώνοντας τους χρόνους και τα έξοδα ταξιδιού που είναι συχνά υψηλότερα από εκείνα της συμμετοχής σε μια έκθεση. Το περίπτερο θα εμφανίσει επίσης εικόνες του νέου εργοστασίου κατασκευής και όλο το φάσμα των προϊόντων, με κάποια φυσικά δείγματα, αποφεύγοντας έτσι τους πιθανούς πελάτες να πρέπει να ταξιδέψουν στο εργοστάσιό μας. (Greek)
18 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at præsentere produkter fremstillet af vores virksomhed på en udstillingsstand på den halvårlige Hispack internationale messe, for alle besøgende, og især potentielle internationale kunder. Denne messe har især specialiseret sig i plastvarer til indpakning og emballering til fødevare- og cateringbranchen, så den passer godt ind i de vigtigste forretningsområder i vores virksomhed. Deltagelse på en stand vil sætte os i kontakt med mange potentielle kunder i Spanien og i udlandet i løbet af de fire dage, den afholdes, hvorved rejsetider og omkostninger, der ofte er højere end dem, der er forbundet med at deltage i en messe, bortfalder. Standen vil også vise billeder af det nye produktionsanlæg og alle produktsortimentet, med nogle fysiske prøver, og dermed også undgå potentielle kunder at skulle rejse til vores fabrik. (Danish)
18 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on esitellä yrityksemme valmistamia tuotteita näyttelyosastolla joka toinen vuosi järjestettävällä Hispackin kansainvälisillä messuilla kaikille kävijöille ja erityisesti mahdollisille kansainvälisille asiakkaille. Erityisesti tämä messu on erikoistunut muovituotteiden käärimiseen ja pakkaamiseen elintarvike- ja catering-teollisuudelle, joten se sopii hyvin yrityksemme pääliiketoiminta-alueisiin. Läsnäolo osastolla saa meidät ottamaan yhteyttä moniin mahdollisiin asiakkaisiin Espanjassa ja ulkomailla neljän päivän aikana, mitätöiden matka-ajat ja kustannukset, jotka ovat usein korkeammat kuin messuille osallistumisesta aiheutuvat kustannukset. Jalusta näyttää myös kuvia uuden tuotantolaitoksen ja kaikki tuotevalikoima, joitakin fyysisiä näytteitä, mikä myös välttää mahdolliset asiakkaat joutuvat matkustamaan meidän tehdas. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tippreżenta l-prodotti manifatturati mill-kumpanija tagħna fuq stand wirja fil-fiera internazzjonali Hispack bi-annwali, għall-viżitaturi kollha, u speċjalment klijenti internazzjonali potenzjali. B’mod partikolari, dan il-fiera tispeċjalizza fl-oġġetti tal-plastik għat-tgeżwir u l-ippakkjar għall-industrija tal-ikel u tal-catering, u għalhekk taqbel ukoll mal-linji tan-negozju ewlenin tal-kumpanija tagħna. L-attendenza fi stand se tpoġġina f’kuntatt ma’ ħafna klijenti potenzjali fi Spanja u barra mill-pajjiż matul l-erbat ijiem li tinżamm, u b’hekk jiġu annullati l-ħinijiet tal-ivvjaġġar u l-ispejjeż li ta’ spiss ikunu ogħla minn dawk li wieħed jattendi għal fiera. L-istand se juri wkoll immaġini tal-impjant il-ġdid tal-manifattura u l-firxa kollha ta ‘prodotti, b’xi kampjuni fiżiċi, u b’hekk jiġu evitati wkoll klijenti potenzjali li jkollhom jivvjaġġaw lejn il-fabbrika tagħna. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir prezentēt mūsu kompānijas ražotos produktus uz izstādes stenda “H Hispack” divgadu starptautiskajā izstādē visiem apmeklētājiem un jo īpaši potenciālajiem starptautiskajiem klientiem. Jo īpaši šī gadatirgus specializējas plastmasas izstrādājumu iesaiņošanai un iepakošanai pārtikas un ēdināšanas nozarē, tāpēc tas labi iekļaujas mūsu uzņēmuma galvenajos darbības virzienos. Apmeklējot stendu, četru dienu laikā mēs sazināsimies ar daudziem potenciālajiem klientiem Spānijā un ārvalstīs, anulējot ceļošanas laiku un izmaksas, kas bieži vien ir augstākas nekā izstādes apmeklēšanas izmaksas. Stendā būs attēloti arī jaunās ražotnes attēli un viss produktu klāsts ar dažiem fiziskiem paraugiem, tādējādi izvairoties no tā, ka potenciālajiem klientiem ir jābrauc uz mūsu rūpnīcu. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Cieľom projektu je prezentovať výrobky vyrobené našou spoločnosťou na výstavnom stánku na polročnom medzinárodnom veľtrhu Hispack, pre všetkých návštevníkov a najmä potenciálnych medzinárodných zákazníkov. Tento veľtrh sa špecializuje najmä na plastové výrobky na balenie a balenie pre potravinársky a stravovací priemysel, takže sa dobre hodí do hlavných obchodných línií našej spoločnosti. Účasť na stánku nás spojí s mnohými potenciálnymi zákazníkmi v Španielsku a v zahraničí počas štyroch dní, keď sa koná, čím sa ruší čas cestovania a náklady, ktoré sú často vyššie ako náklady na účasť na veľtrhu. Stojan bude zobrazovať aj obrazy nového výrobného závodu a celej škály výrobkov s niektorými fyzickými vzorkami, čím sa zabráni potenciálnym zákazníkom cestovať do našej továrne. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail a chur i láthair na táirgí a mhonaraigh ár gcuideachta ar seastán taispeántais ag an aonach idirnáisiúnta débhliantúil Hispack, do gach cuairteoir, agus go háirithe custaiméirí idirnáisiúnta féideartha. Go háirithe, déanann an t-aonach seo speisialtóireacht in earraí plaisteacha le haghaidh timfhilleadh agus pacáistiú don tionscal bia agus lónadóireachta, agus mar sin luíonn sé go maith le príomhlínte gnó ár gcuideachta. Cuirfidh freastal ar sheastán i dteagmháil linn le go leor custaiméirí ionchasacha sa Spáinn agus thar lear le linn na gceithre lá a reáchtáiltear é, amanna taistil agus costais a bhíonn níos airde go minic ná iad siúd a bhíonn ag freastal ar aonach a chur ar neamhní. Taispeánfaidh an seastán íomhánna den ghléasra déantúsaíochta nua agus an raon táirgí go léir, le roinnt samplaí fisiceacha, rud a sheachnaíonn custaiméirí ionchasacha a bhfuil ag taisteal chuig ár monarcha freisin. (Irish)
18 August 2022
0 references
Cílem projektu je představit výrobky vyráběné naší společností na výstavním stánku na půlročním mezinárodním veletrhu Hispack pro všechny návštěvníky a zejména potenciální mezinárodní zákazníky. Tento veletrh se specializuje zejména na plastové zboží pro balení a balení pro potravinářský a stravovací průmysl, takže dobře zapadá do hlavních oblastí podnikání naší společnosti. Účast na stánku nás během čtyř dnů, kdy se koná, dostane do kontaktu s mnoha potenciálními zákazníky ve Španělsku i v zahraničí, což zneplatní cestovní časy a náklady, které jsou často vyšší než náklady na účast na veletrhu. Stojan bude také zobrazovat obrazy nového výrobního závodu a veškerého sortimentu výrobků, s některými fyzickými vzorky, čímž se také zabrání potenciálním zákazníkům, kteří musí cestovat do naší továrny. (Czech)
18 August 2022
0 references
O objectivo do projecto é apresentar os produtos fabricados pela nossa empresa num stand de exposição na feira internacional bianual Hispack, para todos os visitantes, e especialmente potenciais clientes internacionais. Em particular, esta feira especializa-se em artigos de plástico para embalar e embalar para a indústria alimentar e de catering, pelo que se enquadra bem nas principais linhas de negócio da nossa empresa. A participação num stand colocar-nos-á em contacto com muitos potenciais clientes em Espanha e no estrangeiro durante os quatro dias em que se realiza, anulando tempos de viagem e custos que são frequentemente mais elevados do que os de participar numa feira. O stand exibirá também imagens da nova fábrica e de toda a gama de produtos, com algumas amostras físicas, evitando assim que os potenciais clientes tenham de se deslocar à nossa fábrica. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on esitleda meie ettevõtte toodetud tooteid näitusestendil kaks korda aastas toimuval Hispacki rahvusvahelisel messil kõigile külastajatele ja eriti potentsiaalsetele rahvusvahelistele klientidele. Eelkõige on mess spetsialiseerunud plasttoodetele, mis on mõeldud toidu- ja toitlustussektori pakendamiseks ja pakendamiseks, nii et see sobib hästi meie ettevõtte peamiste ärivaldkondadega. Stendil osalemine paneb meid kokku paljude potentsiaalsete klientidega Hispaanias ja välismaal nelja päeva jooksul, mis tühistavad reisimise ajad ja kulud, mis on sageli suuremad kui messil käimine. Stend kuvab ka pilte uuest tootmisettevõttest ja kõigist tootevalikutest koos mõne füüsilise prooviga, vältides seega ka potentsiaalsete klientide reisimist meie tehasesse. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy a cégünk által gyártott termékeket egy kiállítási standon mutassa be a féléves Hispack nemzetközi vásáron, minden látogató és különösen a potenciális nemzetközi ügyfelek számára. Ez a vásár különösen az élelmiszer- és vendéglátóipar számára csomagoló és csomagoló műanyag árukra specializálódott, így jól illeszkedik cégünk fő üzletágaihoz. A standon való részvétel lehetővé teszi számunkra, hogy kapcsolatba lépjünk számos potenciális ügyféllel Spanyolországban és külföldön a négy nap alatt, megszüntetve az utazási időt és a költségeket, amelyek gyakran magasabbak, mint a vásáron való részvétel. Az állvány az új gyártóüzem és az összes termékválaszték képeit is megjeleníti, néhány fizikai mintával, így elkerülhető, hogy a potenciális ügyfeleknek a gyárunkba kelljen utazniuk. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Целта на проекта е да представи продуктите, произведени от нашата компания, на изложбен щанд на двугодишния международен панаир Hispack, за всички посетители и особено за потенциални международни клиенти. По-специално, този панаир е специализиран в пластмасови изделия за опаковане и опаковане за хранително-вкусовата и кетъринг индустрията, така че се вписва добре в основните бизнес линии на нашата компания. Присъствието на щанд ще ни постави в контакт с много потенциални клиенти в Испания и чужбина през четирите дни, в които се провежда, анулирайки времето за пътуване и разходите, които често са по-високи от тези за посещаване на панаир. Щандът също така ще покаже изображения на новия производствен завод и цялата гама от продукти, с някои физически проби, като по този начин също така се избягва потенциалните клиенти да пътуват до нашата фабрика. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Projekto tikslas – pristatyti mūsų įmonės gaminamus produktus ant parodos stende du kartus per metus vykstančioje „Hispack“ tarptautinėje mugėje visiems lankytojams ir ypač potencialiems tarptautiniams klientams. Visų pirma, ši mugė specializuojasi plastikinių gaminių vyniojimui ir pakavimui maisto ir maitinimo pramonei, todėl ji puikiai dera su pagrindinėmis mūsų įmonės verslo linijomis. Lankymas stende padės mums susisiekti su daugeliu potencialių klientų Ispanijoje ir užsienyje per keturias dienas, todėl kelionės laikas ir išlaidos dažnai yra didesnės nei mugės. Stende taip pat bus rodomi naujos gamyklos ir visų produktų asortimento vaizdai su kai kuriais fiziniais pavyzdžiais, taip pat išvengiant potencialių klientų, kurie turi keliauti į mūsų gamyklą. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Cilj projekta je predstaviti proizvode koje proizvodi naša tvrtka na izložbenom štandu na međunarodnom sajmu Hispack dvaput godišnje, za sve posjetitelje, a posebno potencijalne međunarodne kupce. Konkretno, ovaj sajam specijaliziran je za plastičnu robu za omatanje i pakiranje za prehrambenu i ugostiteljsku industriju, tako da se dobro uklapa u glavne poslovne linije naše tvrtke. Sudjelovanje na štandu stavit će nas u kontakt s mnogim potencijalnim klijentima u Španjolskoj i inozemstvu tijekom četiri dana održavanja, poništavajući vrijeme putovanja i troškove koji su često viši od troškova sudjelovanja na sajmu. Štand će također prikazati slike novog proizvodnog pogona i sve palete proizvoda, s nekim fizičkim uzorcima, čime se izbjegavaju i potencijalni kupci koji moraju putovati u našu tvornicu. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att presentera de produkter som tillverkas av vårt företag på en utställningsmonter på Hispacks internationella mässa vartannat år, för alla besökare och särskilt potentiella internationella kunder. I synnerhet är denna mässa specialiserad på plastvaror för förpackning och förpackning för livsmedels- och cateringindustrin, så det passar väl in i de viktigaste affärsområdena i vårt företag. Närvaro på en monter kommer att sätta oss i kontakt med många potentiella kunder i Spanien och utomlands under de fyra dagar det hålls, vilket annullerar restid och kostnader som ofta är högre än kostnaderna för att delta i en mässa. Montern kommer också att visa bilder av den nya tillverkningsanläggningen och alla produktsortiment, med några fysiska prover, och därmed också undvika potentiella kunder att behöva resa till vår fabrik. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a prezenta produsele fabricate de compania noastră într-un stand expozițional la târgul internațional Hispack bianual, pentru toți vizitatorii și în special potențialii clienți internaționali. În special, acest târg este specializat în produse din plastic pentru ambalare și ambalare pentru industria alimentară și de catering, astfel încât se potrivește bine cu principalele linii de afaceri ale companiei noastre. Participarea la un stand ne va pune în contact cu mulți potențiali clienți din Spania și din străinătate în timpul celor patru zile în care se desfășoară, anulând timpul de călătorie și costurile care sunt frecvent mai mari decât cele de participare la un târg. Standul va afișa, de asemenea, imagini ale noii fabrici de producție și a întregii game de produse, cu unele mostre fizice, evitându-se astfel potențialii clienți care trebuie să călătorească în fabrica noastră. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Cilj projekta je predstaviti izdelke, ki jih izdeluje naše podjetje, na razstavni stojnici na mednarodnem sejmu Hispack dvakrat letno, za vse obiskovalce, še posebej za potencialne mednarodne stranke. Še posebej je ta sejem specializiran za plastične izdelke za zavijanje in pakiranje za živilsko in gostinsko industrijo, zato se dobro ujema z glavnimi poslovnimi linijami našega podjetja. Udeležba na stojnici nas bo povezala s številnimi potencialnimi strankami v Španiji in tujini v štirih dneh, kjer je potekala, izničila čas potovanja in stroške, ki so pogosto višji od stroškov udeležbe na sejmu. Na stojnici bodo prikazane tudi slike novega proizvodnega obrata in vseh izdelkov, z nekaterimi fizičnimi vzorci, s čimer se bodo izognili morebitnim strankam, ki morajo potovati v našo tovarno. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Celem projektu jest zaprezentowanie produktów produkowanych przez naszą firmę na stoisku wystawowym na odbywających się co dwa lata międzynarodowych targach Hispack, dla wszystkich odwiedzających, a zwłaszcza dla potencjalnych klientów międzynarodowych. W szczególności targi te specjalizują się w produktach z tworzyw sztucznych do pakowania i pakowania dla przemysłu spożywczego i gastronomicznego, dzięki czemu doskonale pasują do głównych linii biznesowych naszej firmy. Obecność na stoisku pozwoli nam skontaktować się z wieloma potencjalnymi klientami w Hiszpanii i za granicą w ciągu czterech dni, co spowoduje unieważnienie czasu podróży i kosztów, które są często wyższe niż koszty związane z uczestnictwem w targach. Stoisko będzie również wyświetlać obrazy nowego zakładu produkcyjnego i całej gamy produktów, z niektórymi próbkami fizycznymi, unikając tym samym potencjalnych klientów, którzy muszą podróżować do naszej fabryki. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Piloña
0 references
Identifiers
IDE/2018/000095
0 references