Development of new ultra-fast 3D cardiac resonance sequence for clinical application (Q3179090): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4885484835911035) |
(Set a claim value: summary (P836): A ressonância magnética (RM) é a melhor técnica para avaliar a anatomia e a função cardíaca. A ressonância magnética é considerada o padrão-ouro para esta finalidade, no entanto, a sua utilização não é universal por duas razões principais: 1) a necessidade de técnicos especializados em aquisições; 2) Longo tempo de aquisição (estudo de função padrão e realce com contraste de gadolínio dura 45-60 minutos). Esta longa duração impossibilita o seu uso p...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
A ressonância magnética (RM) é a melhor técnica para avaliar a anatomia e a função cardíaca. A ressonância magnética é considerada o padrão-ouro para esta finalidade, no entanto, a sua utilização não é universal por duas razões principais: 1) a necessidade de técnicos especializados em aquisições; 2) Longo tempo de aquisição (estudo de função padrão e realce com contraste de gadolínio dura 45-60 minutos). Esta longa duração impossibilita o seu uso prolongado, uma vez que o equipamento de IRM nos hospitais é partilhado para diferentes indicações. Para superar estas limitações, a equipa de investigação (compreendendo cientistas-cardiologistas do CNIC e físicos/engenheiros de Philips) projectou uma metodologia 3D nova da aquisição que acelera dramàtica a aquisição de um estudo completo do cardio-RM. Em 40 segundos, obtém-se um estudo de qualidade semelhante ao realizado em 45 minutos. Esta metodologia sem precedentes pode revolucionar o domínio da IRM e universalizar a sua utilização. A equipa de investigação propõe ajustar esta seqüência inicialmente em um modelo experimental similar ao humano (porco), e então implementar esta metodologia em duas ressonâncias magnéticas clínicas em dois hospitais de colaboração. Esta metodologia está protegida por uma patente conjunta CNIC-Philips e o objetivo final é trazer este desenvolvimento para a clínica como um produto no final deste projeto. O impacto no SNS será elevado, reduzindo os custos associados à utilização de cardioRM (redução significativa da utilização de máquinas), melhorando o diagnóstico dos doentes através do acesso à técnica considerada padrão-ouro e, por último, resultando num retorno económico sobre o investimento realizado no âmbito desta parceria público-privada. (Portuguese) | |||
Revision as of 10:58, 8 October 2024
Project Q3179090 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of new ultra-fast 3D cardiac resonance sequence for clinical application |
Project Q3179090 in Spain |
Statements
38,387.25 Euro
0 references
70,500.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
FUNDACION CENTRO NAL DE INV. CARDIOVASCULARES CARLOS III
0 references
La resonancia magnética (RM) es la mejor técnica para evaluar la anatomía y función del corazón. La RM es considerada el patrón oro para este objetivo, sin embargo su uso no es universal por dos motivos principales: 1) necesidad de técnicos especialistas en la adquisición; 2) Largo tiempo de adquisición (estudio estándar de función y realce con contraste de gadolinio dura de media 45-60 minutos). Esta larga duración hace imposible su uso extendido ya que los equipos de RM en los hospitales son compartidos para diferentes indicaciones. Para superar estas limitaciones, el equipo investigador (formado por científicos-cardiólogos de CNIC y físicos/ingenieros de Philips) ha diseñado una nueva metodología de adquisición 3D que acelera drásticamente la adquisición de un estudio completo de cardio-RM. En 40 segundos se obtiene un estudio de calidad similar al que hasta ahora se realiza en 45 minutos. Esta metodología sin precedentes puede revolucionar el campo de la RM y universalizar su uso. El equipo investigador propone ajustar esta secuencia inicialmente en un modelo experimental similar al humano (cerdo), y posteriormente implementar esta metodología en dos RM clínicas en dos hospitales colaboradores. Esta metodología está protegida por una patente conjunta CNIC-Philips y el objetivo final es llevar a la clínica este desarrollo como producto al finalizar este proyecto. El impacto para el SNS será alto por reducir los costes asociados al uso de cardioRM (reducción importante del uso de máquina), mejorar el diagnóstico de pacientes por tener acceso a la técnica considerada patrón oro, y finalmente resultar en retorno económico a la inversión realizada dentro de esta colaboración público-privada. (Spanish)
0 references
Magnetic resonance imaging (MRI) is the best technique for evaluating anatomy and heart function. MRI is considered the gold standard for this purpose, however its use is not universal for two main reasons: 1) the need for specialised procurement technicians; 2) Long acquisition time (standard function study and enhancement with gadolinium contrast lasts 45-60 minutes). This long duration makes its extended use impossible as MRI equipment in hospitals is shared for different indications. To overcome these limitations, the research team (comprising CNIC scientists-cardiologists and Philips physicists/engineers) has designed a new 3D acquisition methodology that dramatically accelerates the acquisition of a complete cardio-RM study. In 40 seconds, a quality study similar to that carried out in 45 minutes is obtained. This unprecedented methodology can revolutionise the field of MRI and universalise its use. The research team proposes to adjust this sequence initially into an experimental model similar to human (pig), and then implement this methodology in two clinical MRIs in two collaborating hospitals. This methodology is protected by a joint patent CNIC-Philips and the ultimate objective is to bring this development to the clinic as a product at the end of this project. The impact on SNS will be high by reducing the costs associated with the use of cardioRM (significant reduction in machine use), improving the diagnosis of patients by having access to the technique considered gold standard, and finally resulting in an economic return on the investment made within this public-private partnership. (English)
12 October 2021
0.4885484835911035
0 references
L’imagerie par résonance magnétique (IRM) est la meilleure technique pour évaluer l’anatomie et la fonction cardiaque. L’IRM est considérée comme l’étalon de référence à cet effet, mais son utilisation n’est pas universelle pour deux raisons principales: 1) le besoin de techniciens spécialisés en achats; 2) Long temps d’acquisition (étude de fonction standard et amélioration avec le contraste de gadolinium dure 45-60 minutes). Cette longue durée rend son utilisation prolongée impossible car l’équipement d’IRM dans les hôpitaux est partagé pour différentes indications. Pour surmonter ces limites, l’équipe de recherche (composée de scientifiques-cardiologues du CNIC et de physiciens/ingénieurs Philips) a conçu une nouvelle méthodologie d’acquisition en 3D qui accélère considérablement l’acquisition d’une étude cardio-RM complète. En 40 secondes, une étude de qualité similaire à celle réalisée en 45 minutes est obtenue. Cette méthodologie sans précédent peut révolutionner le domaine de l’IRM et universaliser son utilisation. L’équipe de recherche propose d’ajuster cette séquence dans un premier temps en un modèle expérimental semblable à celui de l’humain (porc), puis de mettre en œuvre cette méthodologie dans deux IRM cliniques dans deux hôpitaux collaborateurs. Cette méthodologie est protégée par un brevet commun CNIC-Philips et l’objectif ultime est d’apporter ce développement à la clinique en tant que produit à la fin de ce projet. L’impact sur le SNS sera élevé en réduisant les coûts liés à l’utilisation du cardioRM (réduction significative de l’utilisation des machines), en améliorant le diagnostic des patients en ayant accès à la technique considérée comme l’étalon d’or, et aboutissant enfin à un retour sur l’investissement réalisé dans le cadre de ce partenariat public-privé. (French)
4 December 2021
0 references
Magnetresonanztomographie (MRI) ist die beste Methode zur Bewertung von Anatomie und Herzfunktion. MRT gilt als Goldstandard für diesen Zweck, seine Verwendung ist jedoch aus zwei Hauptgründen nicht universell: 1) die Notwendigkeit spezialisierter Beschaffungstechniker; 2) Lange Erfassungszeit (Standardfunktionsstudie und Verbesserung mit Gadoliniumkontrast dauert 45-60 Minuten). Diese lange Dauer macht den erweiterten Einsatz unmöglich, da MRT-Geräte in Krankenhäusern für verschiedene Indikationen geteilt werden. Um diese Grenzen zu überwinden, hat das Forschungsteam (mit CNIC-Wissenschaftlern, Kardiologen und Philips Physikern/Ingenieuren) eine neue 3D-Akquisitionsmethodik entwickelt, die den Erwerb einer vollständigen Cardio-RM-Studie drastisch beschleunigt. In 40 Sekunden wird eine ähnliche Qualitätsstudie wie in 45 Minuten durchgeführt. Diese beispiellose Methodik kann das Gebiet der MRT revolutionieren und ihre Nutzung universellisieren. Das Forschungsteam schlägt vor, diese Sequenz zunächst in ein dem Menschen ähnliches experimentelles Modell (Schweine) anzupassen und diese Methode dann in zwei klinischen MRTs in zwei kooperierenden Krankenhäusern umzusetzen. Diese Methode ist durch ein gemeinsames Patent CNIC-Philips geschützt und das oberste Ziel ist es, diese Entwicklung am Ende dieses Projekts als Produkt in die Klinik zu bringen. Die Auswirkungen auf SNS werden hoch sein, indem die Kosten im Zusammenhang mit der Verwendung von CardioRM (erhebliche Reduzierung des Maschineneinsatzes) gesenkt, die Diagnose von Patienten verbessert werden, indem sie Zugang zu der als Goldstandard betrachteten Technik haben, und schließlich zu einer wirtschaftlichen Rendite für die Investitionen im Rahmen dieser öffentlich-privaten Partnerschaft führen. (German)
9 December 2021
0 references
Magnetische resonantie imaging (MRI) is de beste techniek voor het evalueren van anatomie en hartfunctie. MRI wordt voor dit doel beschouwd als de goudstandaard, maar het gebruik ervan is niet universeel om twee belangrijke redenen: 1) de behoefte aan gespecialiseerde inkooptechnici; 2) Lange acquisitietijd (standaardfunctiestudie en verbetering met gadoliniumcontrast duurt 45-60 minuten). Deze lange duur maakt het verlengde gebruik onmogelijk omdat MRI-apparatuur in ziekenhuizen wordt gedeeld voor verschillende indicaties. Om deze beperkingen te overwinnen, heeft het onderzoeksteam (met CNIC-wetenschappers-cardiologen en Philips-fysici/ingenieurs) een nieuwe 3D-acquisitiemethodologie ontwikkeld die de verwerving van een volledige cardio-RM-studie drastisch versnelt. In 40 seconden wordt een kwaliteitsstudie verkregen die vergelijkbaar is met die welke in 45 minuten is uitgevoerd. Deze ongekende methodologie kan het gebied van MRI transformeren en het gebruik ervan universeel maken. Het onderzoeksteam stelt voor om deze sequentie in eerste instantie aan te passen in een experimenteel model vergelijkbaar met menselijk (varken), en vervolgens deze methodologie in twee klinische MRI’s in twee samenwerkende ziekenhuizen toe te passen. Deze methodologie wordt beschermd door een gezamenlijk octrooi CNIC-Philips en het uiteindelijke doel is om deze ontwikkeling als product aan het einde van dit project naar de kliniek te brengen. Het effect op SNS zal groot zijn door de kosten van het gebruik van cardioRM te verminderen (aanzienlijke vermindering van het machinegebruik), de diagnose van patiënten te verbeteren door toegang te hebben tot de techniek die als goudstandaard wordt beschouwd, en uiteindelijk resulteren in een economisch rendement op de investeringen in het kader van dit publiek-private partnerschap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'imaging a risonanza magnetica (MRI) è la migliore tecnica per valutare l'anatomia e la funzione cardiaca. La risonanza magnetica è considerata la norma d'oro a tal fine, tuttavia il suo uso non è universale per due motivi principali: 1) la necessità di tecnici specializzati nell'approvvigionamento; 2) Lungo tempo di acquisizione (studio di funzione standard e miglioramento con contrasto di gadolinio dura 45-60 minuti). Questa lunga durata rende impossibile il suo uso prolungato poiché l'attrezzatura per la risonanza magnetica negli ospedali è condivisa per diverse indicazioni. Per superare queste limitazioni, il team di ricerca (comprendenti scienziati-cardiologi CNIC e fisici/ingegneri Philips) ha progettato una nuova metodologia di acquisizione 3D che accelera drasticamente l'acquisizione di uno studio cardio-RM completo. In 40 secondi si ottiene uno studio di qualità simile a quello effettuato in 45 minuti. Questa metodologia senza precedenti può rivoluzionare il campo della risonanza magnetica e universalizzarne l'uso. Il team di ricerca propone di adattare questa sequenza inizialmente in un modello sperimentale simile a quello umano (suino), e poi implementare questa metodologia in due risonanze cliniche in due ospedali che collaborano. Questa metodologia è protetta da un brevetto congiunto CNIC-Philips e l'obiettivo finale è quello di portare questo sviluppo alla clinica come prodotto alla fine di questo progetto. L'impatto sul SNS sarà elevato riducendo i costi associati all'uso del cardioRM (riduzione significativa dell'uso delle macchine), migliorando la diagnosi dei pazienti grazie all'accesso alla tecnica considerata gold standard e, infine, con un ritorno economico sugli investimenti effettuati nell'ambito di questa partnership pubblico-privato. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού (MRI) είναι η καλύτερη τεχνική για την αξιολόγηση της ανατομίας και της καρδιακής λειτουργίας. Η μαγνητική τομογραφία θεωρείται ο χρυσός κανόνας για το σκοπό αυτό, ωστόσο η χρήση της δεν είναι καθολική για δύο κύριους λόγους: 1) η ανάγκη για εξειδικευμένους τεχνικούς προμηθειών· 2) Μακρός χρόνος απόκτησης (τυποποιημένη μελέτη και βελτίωση λειτουργίας με την αντίθεση γαδολίνιου διαρκεί 45-60 λεπτά). Αυτή η μεγάλη διάρκεια καθιστά αδύνατη την παρατεταμένη χρήση του, καθώς ο εξοπλισμός μαγνητικής τομογραφίας στα νοσοκομεία μοιράζεται για διαφορετικές ενδείξεις. Για να ξεπεραστούν αυτοί οι περιορισμοί, η ερευνητική ομάδα (που αποτελείται από επιστήμονες του CNIC-καρδιολόγους και φυσικούς/μηχανικούς της Philips) έχει σχεδιάσει μια νέα μεθοδολογία απόκτησης 3D που επιταχύνει δραματικά την απόκτηση μιας πλήρους μελέτης καρδιο-RM. Σε 40 δευτερόλεπτα, επιτυγχάνεται μελέτη ποιότητας παρόμοια με εκείνη που πραγματοποιήθηκε σε 45 λεπτά. Αυτή η πρωτοφανής μεθοδολογία μπορεί να φέρει επανάσταση στο πεδίο της μαγνητικής τομογραφίας και να παγιώσει τη χρήση της. Η ερευνητική ομάδα προτείνει να προσαρμοστεί αυτή η αλληλουχία αρχικά σε ένα πειραματικό μοντέλο παρόμοιο με τον άνθρωπο (χοίρος), και στη συνέχεια να εφαρμοστεί αυτή η μεθοδολογία σε δύο κλινικές μαγνητικές τομογραφίες σε δύο συνεργαζόμενα νοσοκομεία. Αυτή η μεθοδολογία προστατεύεται από ένα κοινό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας CNIC-Philips και ο απώτερος στόχος είναι να φέρει αυτή την εξέλιξη στην κλινική ως προϊόν στο τέλος αυτού του έργου. Ο αντίκτυπος στα ΚΕΕ θα είναι υψηλός με τη μείωση του κόστους που συνδέεται με τη χρήση της καρδιοRM (σημαντική μείωση της χρήσης μηχανών), τη βελτίωση της διάγνωσης των ασθενών με την πρόσβαση στην τεχνική που θεωρείται χρυσό πρότυπο και, τέλος, την οικονομική απόδοση της επένδυσης που πραγματοποιείται στο πλαίσιο αυτής της σύμπραξης δημόσιου-ιδιωτικού τομέα. (Greek)
18 August 2022
0 references
Magnetisk resonansbilleddannelse (MRI) er den bedste teknik til evaluering af anatomi og hjertefunktion. MRI betragtes som guldstandarden til dette formål, men dens anvendelse er ikke universel af to hovedårsager: 1) behovet for specialiserede indkøbsteknikere; 2) Lang erhvervelse tid (standard funktion undersøgelse og forbedring med gadolinium kontrast varer 45-60 minutter). Denne lange varighed gør det umuligt at udvide brugen, da MR-udstyr på hospitaler deles til forskellige indikationer. For at overvinde disse begrænsninger har forskerholdet (bestående af CNIC-forskere-kardiologer og Philips fysikere/ingeniører) udviklet en ny 3D-erhvervelsesmetode, der dramatisk fremskynder erhvervelsen af en komplet cardio-RM-undersøgelse. På 40 sekunder opnås en kvalitetsundersøgelse svarende til den, der udføres på 45 minutter. Denne hidtil usete metode kan revolutionere MRI-området og universalisere brugen heraf. Forskerholdet foreslår at tilpasse denne sekvens i første omgang til en eksperimentel model svarende til menneskelige (svin), og derefter gennemføre denne metode i to kliniske MRIs på to kollaborative hospitaler. Denne metode er beskyttet af et fælles patent CNIC-Philips, og det endelige mål er at bringe denne udvikling til klinikken som et produkt ved afslutningen af dette projekt. Virkningen for SNS vil være stor ved at reducere omkostningerne i forbindelse med anvendelsen af cardioRM (betydelig reduktion i maskinforbruget), forbedre diagnosticeringen af patienter ved at have adgang til den teknik, der betragtes som guldstandard, og endelig resultere i et økonomisk afkast af de investeringer, der er foretaget inden for dette offentlig-private partnerskab. (Danish)
18 August 2022
0 references
Magneettikuvaus (MRI) on paras tekniikka anatomian ja sydämen toiminnan arviointiin. Magneettikuvausta pidetään kultastandardina tähän tarkoitukseen, mutta sen käyttö ei ole yleistä kahdesta pääasiallisesta syystä: 1) erikoistuneiden hankintateknikkojen tarve; 2) Pitkä hankinta-aika (vakiotoiminnon tutkimus ja parantaminen gadolinium kontrasti kestää 45–60 minuuttia). Pitkä kesto tekee sen laajennetun käytön mahdottomaksi, koska MRI-laitteita käytetään sairaaloissa eri käyttöaiheisiin. Näiden rajoitusten poistamiseksi tutkimusryhmä (joka koostuu CNIC:n tutkijoista, kardiologit ja Philipsin fyysikot/insinöörit) on suunnitellut uuden 3D-hankintamenetelmän, joka nopeuttaa dramaattisesti täydellisen sydän-RM-tutkimuksen hankintaa. 40 sekunnissa saadaan samanlainen laatututkimus kuin 45 minuutissa. Tämä ennennäkemätön menetelmä voi mullistaa magneettikuvauksen alan ja yleistää sen käytön. Tutkimusryhmä ehdottaa tämän sekvenssin muuttamista aluksi ihmisen (sian) kaltaiseksi kokeelliseksi malliksi ja tämän menetelmän käyttöönottoa kahdessa kliinisessä magneettikuvauksessa kahdessa yhteistyössä toimivassa sairaalassa. Tätä menetelmää suojaa yhteinen patentti CNIC-Philips, ja lopullisena tavoitteena on saattaa tämä kehitys klinikalle tuotteena tämän hankkeen lopussa. SNS:ään kohdistuvat vaikutukset ovat suuret, sillä ne alentavat kardioRM:n käyttöön liittyviä kustannuksia (koneen käytön merkittävä väheneminen), parantavat potilaiden diagnosointia käyttämällä kultastandardina pidettyä tekniikkaa ja johtavat lopulta taloudelliseen tuottoon tämän julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuden puitteissa tehdyille investoinneille. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Immaġini tar-reżonanza manjetika (MRI) hija l-aħjar teknika għall-evalwazzjoni tal-anatomija u l-funzjoni tal-qalb. L-MRI huwa meqjus bħala l-istandard tad-deheb għal dan il-għan, madankollu l-użu tiegħu mhuwiex universali għal żewġ raġunijiet ewlenin: 1) il-ħtieġa ta’ tekniċi speċjalizzati tal-akkwist; 2) Ħin twil ta ‘akkwist (studju standard tal-funzjoni u titjib b’kuntrast ta’ gadolinium idum 45–60 minuta). Dan it-tul ta’ żmien jagħmel l-użu estiż tiegħu impossibbli peress li t-tagħmir tal-MRI fl-isptarijiet huwa kondiviż għal indikazzjonijiet differenti. Biex jingħelbu dawn il-limitazzjonijiet, it-tim ta ‘riċerka (li jinkludi xjentisti CNIC-kardjoloġisti u Filippu fiżiċi/inġiniera) fasslet metodoloġija ġdida akkwist 3D li b’mod drammatiku taċċellera l-akkwist ta’ studju kardjo-RM komplet. F’40 sekonda, jinkiseb studju ta’ kwalità simili għal dak li sar f’45 minuta. Din il-metodoloġija mingħajr preċedent tista’ tirrivoluzzjona l-qasam tal-MRI u universalizza l-użu tiegħu. It-tim tar-riċerka jipproponi li jaġġusta din is-sekwenza inizjalment f’mudell sperimentali simili għall-bniedem (majjal), u mbagħad jimplimenta din il-metodoloġija f’żewġ MRIs kliniċi f’żewġ sptarijiet li jikkollaboraw. Din il-metodoloġija hija protetta minn privattiva konġunta CNIC-Philips u l-għan aħħari huwa li dan l-iżvilupp jinġieb fil-klinika bħala prodott fl-aħħar ta’ dan il-proġett. L-impatt fuq l-SNS se jkun għoli billi jitnaqqsu l-ispejjeż assoċjati mal-użu tal-kardjoRM (tnaqqis sinifikanti fl-użu tal-magni), tittejjeb id-dijanjożi tal-pazjenti billi jkun hemm aċċess għat-teknika meqjusa bħala standard tad-deheb, u finalment jirriżulta f’redditu ekonomiku fuq l-investiment li jsir fi ħdan din is-sħubija pubblika-privata. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Magnētiskās rezonanses attēlveidošanas (MR) ir labākā metode, lai novērtētu anatomiju un sirds funkciju. MRI tiek uzskatīts par zelta standartu šim nolūkam, tomēr tā izmantošana nav universāla divu galveno iemeslu dēļ: 1) vajadzību pēc specializētiem iepirkumu tehniķiem; 2) ilgs iegādes laiks (standarta funkciju izpēte un uzlabošana ar gadolīnija kontrastu ilgst 45–60 minūtes). Šis ilgais ilgums padara tā paplašinātu izmantošanu neiespējamu, jo MRA iekārtas slimnīcās tiek koplietotas dažādām indikācijām. Lai pārvarētu šos ierobežojumus, pētniecības komanda (ieskaitot CNIC zinātniekus-kardiologus un Philips fiziķus/inženierus) ir izstrādājusi jaunu 3D iegādes metodiku, kas dramatiski paātrina pilnīgu kardio-RM pētījuma iegūšanu. 40 sekundēs tiek iegūts kvalitātes pētījums, kas līdzīgs 45 minūšu laikā veiktajam. Šī bezprecedenta metodika var revolucionizēt MRA jomu un vispārēji izmantot to. Pētniecības grupa ierosina sākotnēji pielāgot šo secību eksperimentālā modelī, kas līdzīgs cilvēkam (cūkai), un pēc tam īstenot šo metodiku divās klīniskās MRI divās slimnīcās, kas sadarbojas. Šī metodika ir aizsargāta ar kopīgu patentu CNIC-Philips, un galīgais mērķis ir panākt, lai šī attīstība būtu produkts šā projekta beigās. Ietekme uz SNS būs liela, samazinot izmaksas, kas saistītas ar kardioRM lietošanu (ievērojami samazinot mašīnu izmantošanu), uzlabojot pacientu diagnostiku, nodrošinot piekļuvi tehnoloģijai, ko uzskata par zelta standartu, un, visbeidzot, radot ekonomisku atdevi no ieguldījumiem, kas veikti šīs publiskā un privātā sektora partnerības ietvaros. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Magnetická rezonancia (MRI) je najlepšou technikou hodnotenia anatómie a funkcie srdca. MRI sa na tento účel považuje za zlatý štandard, avšak jeho použitie nie je univerzálne z dvoch hlavných dôvodov: 1) potreba špecializovaných technikov obstarávania; 2) Dlhá doba získania (štandardná štúdia funkcií a vylepšenie s kontrastom gadolínia trvá 45 – 60 minút). Toto dlhé trvanie znemožňuje jeho rozšírené používanie, pretože zariadenie MRI v nemocniciach je zdieľané pre rôzne indikácie. Na prekonanie týchto obmedzení výskumný tím (pozostávajúci z vedcov CNIC a fyzikov/inžinierov Philips) navrhol novú 3D akvizíciu, ktorá dramaticky urýchľuje získanie kompletnej kardio-RM štúdie. Za 40 sekúnd sa získa kvalitná štúdia podobná tej, ktorá sa uskutočnila za 45 minút. Táto bezprecedentná metodika môže spôsobiť revolúciu v oblasti MRI a zovšeobecniť jej používanie. Výskumný tím navrhuje najprv upraviť túto sekvenciu na experimentálny model podobný ľudskému (ošípanému) a potom implementovať túto metodiku do dvoch klinických MRI v dvoch spolupracujúcich nemocniciach. Táto metodika je chránená spoločným patentom CNIC-Philips a konečným cieľom je priniesť tento vývoj na kliniku ako produkt na konci tohto projektu. Vplyv na SNS bude vysoký tým, že sa znížia náklady spojené s používaním kardioRM (výrazné zníženie používania strojov), zlepší sa diagnostika pacientov vďaka prístupu k technike, ktorá sa považuje za zlatý štandard, a nakoniec sa dosiahne ekonomická návratnosť investícií realizovaných v rámci tohto verejno-súkromného partnerstva. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is íomháithe athshondais maighnéadach (MRI) an teicníc is fearr chun meastóireacht a dhéanamh ar anatamaíocht agus feidhm croí. Meastar gurb é MRI an caighdeán óir chun na críche sin, ach níl a úsáid uilíoch ar dhá phríomhchúis: 1) an gá atá le teicneoirí speisialaithe soláthair; 2) Fada ama a fháil (maireann staidéar ar fheidhm chaighdeánach agus feabhsú le codarsnacht gadolinium 45-60 nóiméad). Mar gheall ar an tréimhse fhada sin, ní féidir é a úsáid níos faide toisc go roinntear trealamh MRI in ospidéil le haghaidh tásca éagsúla. Chun na teorainneacha seo a shárú, tá modheolaíocht fála 3D nua ceaptha ag an bhfoireann taighde (a chuimsíonn eolaithe CNIC-cardiologists agus fisiceoirí Philips/innealtóirí) a chuireann dlús mór le staidéar cardio-RM iomlán a fháil. I 40 soicind, faightear staidéar cáilíochta cosúil leis an staidéar a rinneadh i 45 nóiméad. Is féidir leis an modheolaíocht sin nach bhfacthas a leithéid riamh roimhe seo athrú ó bhonn a dhéanamh ar réimse an MRI agus a úsáid a uiliú. Molann an fhoireann taighde an seicheamh seo a choigeartú ar dtús i samhail thurgnamhach cosúil leis an duine (muc), agus ansin an mhodheolaíocht seo a chur i bhfeidhm in dhá MRInna cliniciúla in dhá ospidéal comhoibritheacha. Tá an mhodheolaíocht seo cosanta ag comhphaitinn CNIC-Philips agus is é an cuspóir deiridh an fhorbairt seo a thabhairt chuig an gclinic mar tháirge ag deireadh an tionscadail seo. Beidh an tionchar ar SNS ard trí laghdú a dhéanamh ar na costais a bhaineann le húsáid cardioRM (laghdú suntasach ar úsáid meaisín), feabhas a chur ar dhiagnóis na n-othar trí rochtain a fháil ar an teicníc a mheastar a bheith ar chaighdeán óir, agus ar deireadh toradh eacnamaíoch a bheith ann ar an infheistíocht a rinneadh laistigh den chomhpháirtíocht phoiblí-phríobháideach seo. (Irish)
18 August 2022
0 references
Magnetická rezonance (MRI) je nejlepší technikou pro hodnocení anatomie a srdeční funkce. MRI je pro tento účel považována za zlatý standard, jeho použití však není univerzální ze dvou hlavních důvodů: 1) potřeba specializovaných techniků pro zadávání veřejných zakázek; 2) Dlouhá doba akvizice (standardní studie funkcí a vylepšení kontrastu gadolinia trvá 45–60 minut). Toto dlouhé trvání znemožňuje jeho prodloužené používání, protože MRI vybavení v nemocnicích je sdíleno pro různé indikace. K překonání těchto omezení navrhl výzkumný tým (složený z vědců CNIC-kardiologů a Philipsových fyziků/inženýrů) novou 3D akviziční metodiku, která dramaticky urychluje získání kompletní kardio-RM studie. Za 40 sekund se získá studie kvality podobná té, která byla provedena za 45 minut. Tato bezprecedentní metodika může změnit oblast MRI a univerzalizovat její používání. Výzkumný tým navrhuje nejprve upravit tuto sekvenci na experimentální model podobný lidskému (prasatému) modelu a poté tuto metodiku implementovat ve dvou klinických MRI ve dvou spolupracujících nemocnicích. Tato metodika je chráněna společným patentem CNIC-Philips a konečným cílem je přinést tento vývoj na kliniku jako produkt na konci tohoto projektu. Dopad na SNS bude vysoký tím, že se sníží náklady spojené s používáním kardioRM (významné snížení používání strojů), zlepší se diagnostika pacientů tím, že budou mít přístup k technice považované za zlatý standard, a nakonec dojde k ekonomické návratnosti investic uskutečněných v rámci tohoto partnerství veřejného a soukromého sektoru. (Czech)
18 August 2022
0 references
A ressonância magnética (RM) é a melhor técnica para avaliar a anatomia e a função cardíaca. A ressonância magnética é considerada o padrão-ouro para esta finalidade, no entanto, a sua utilização não é universal por duas razões principais: 1) a necessidade de técnicos especializados em aquisições; 2) Longo tempo de aquisição (estudo de função padrão e realce com contraste de gadolínio dura 45-60 minutos). Esta longa duração impossibilita o seu uso prolongado, uma vez que o equipamento de IRM nos hospitais é partilhado para diferentes indicações. Para superar estas limitações, a equipa de investigação (compreendendo cientistas-cardiologistas do CNIC e físicos/engenheiros de Philips) projectou uma metodologia 3D nova da aquisição que acelera dramàtica a aquisição de um estudo completo do cardio-RM. Em 40 segundos, obtém-se um estudo de qualidade semelhante ao realizado em 45 minutos. Esta metodologia sem precedentes pode revolucionar o domínio da IRM e universalizar a sua utilização. A equipa de investigação propõe ajustar esta seqüência inicialmente em um modelo experimental similar ao humano (porco), e então implementar esta metodologia em duas ressonâncias magnéticas clínicas em dois hospitais de colaboração. Esta metodologia está protegida por uma patente conjunta CNIC-Philips e o objetivo final é trazer este desenvolvimento para a clínica como um produto no final deste projeto. O impacto no SNS será elevado, reduzindo os custos associados à utilização de cardioRM (redução significativa da utilização de máquinas), melhorando o diagnóstico dos doentes através do acesso à técnica considerada padrão-ouro e, por último, resultando num retorno económico sobre o investimento realizado no âmbito desta parceria público-privada. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Magnetresonantstomograafia (MRI) on parim tehnika anatoomia ja südamefunktsiooni hindamiseks. Magnetresonantstomograafiat peetakse sel eesmärgil kullastandardiks, kuid selle kasutamine ei ole universaalne kahel põhjusel: 1) vajadus spetsialiseerunud hanketehnikute järele; 2) pikk omandamise aeg (standardfunktsiooni uuring ja suurendamine gadoliiniumi kontrastiga kestab 45–60 minutit). See pikk kestus muudab selle laiendatud kasutamise võimatuks, kuna MRT-seadmeid haiglates jagatakse erinevate näidustuste jaoks. Nende piirangute ületamiseks on uurimisrühm (mis koosneb CNICi teadlastest-kardioloogidest ja Philipsi füüsikutest/inseneridest) välja töötanud uue 3D omandamise metoodika, mis kiirendab dramaatiliselt täieliku kardio-RM uuringu omandamist. 40 sekundi pärast tehakse kvaliteediuuring, mis sarnaneb 45 minutiga tehtud uuringule. See enneolematu metoodika võib muuta magnetresonantstomograafia valdkonda ja muuta selle kasutamise universaalseks. Uurimisrühm teeb ettepaneku kohandada seda järjestust esialgu inimesega sarnaseks eksperimentaalseks mudeliks ja seejärel rakendada seda metoodikat kahes kliinilises magnetresonantstomograafias kahes koostööd tegevas haiglas. Seda metoodikat kaitseb ühine patent CNIC-Philips ja lõppeesmärk on tuua see areng kliinikusse tootena projekti lõpus. Mõju SNS-ile on suur, kuna vähendatakse kardioRM-i kasutamisega seotud kulusid (masinkasutuse märkimisväärne vähenemine), parandatakse patsientide diagnoosimist, omades juurdepääsu kullastandardiks peetavale tehnikale, ning lõpuks saadakse avaliku ja erasektori partnerluse raames tehtud investeeringutelt majanduslikku tulu. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A mágneses rezonancia képalkotás (MRI) a legjobb technika az anatómia és a szívműködés értékelésére. Az MRI-t e célból aranystandardnak tekintik, használata azonban két fő ok miatt nem általános: 1) a speciális beszerzési technikusok szükségessége; 2) Hosszú beszerzési idő (standard funkció vizsgálat és javítása gadolínium kontraszt 45–60 percig tart). Ez a hosszú időtartam lehetetlenné teszi annak kiterjesztett használatát, mivel a kórházakban használt MRI-berendezéseket különböző javallatok esetében osztják meg. E korlátok leküzdése érdekében a kutatócsoport (a CNIC tudósok-kardiológusok és Philips fizikusok/mérnökök) új 3D akvizíciós módszert dolgozott ki, amely drámaian felgyorsítja a teljes cardio-RM tanulmány beszerzését. 40 másodperc alatt a 45 perc alatt elvégzett minőségi vizsgálathoz hasonló minőségű vizsgálat készül. Ez a példa nélküli módszertan forradalmasíthatja az MRI területét és egyetemessé teheti annak használatát. A kutatócsoport azt javasolja, hogy ezt a szekvenciát először az emberihez hasonló kísérleti modellre (sertés) alakítsák át, majd ezt a módszertant két együttműködő kórházban két klinikai MRI-ben hajtsák végre. Ezt a módszert a CNIC-Philips közös szabadalom védi, és a végső cél az, hogy ezt a fejlesztést a projekt végén termékként a klinikára hozzák. Az SNS-re gyakorolt hatás nagy lesz a cardioRM használatával kapcsolatos költségek csökkentése (a gépi használat jelentős csökkenése), a betegek diagnózisának javítása az aranynormának tekintett technikához való hozzáférés révén, és végül a köz- és magánszféra közötti partnerség keretében végrehajtott beruházások gazdasági megtérülése. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Магнитно-резонансното изобразяване (ЯМР) е най-добрата техника за оценка на анатомията и сърдечната функция. MRI се счита за златен стандарт за тази цел, но използването му не е универсално поради две основни причини: 1) необходимостта от специализирани специалисти в областта на обществените поръчки; 2) Дълго време за придобиване (стандартно проучване на функцията и подобряване с гадолиниев контраст продължава 45—60 минути). Тази дълга продължителност прави невъзможна неговата продължителна употреба, тъй като оборудването за ЯМР в болниците се споделя за различни показания. За да преодолее тези ограничения, изследователският екип (включващ учени-кардиолози на CNIC и физици/инженери на Philips) разработи нова методология за придобиване на 3D, която драстично ускорява придобиването на цялостно кардио-RM проучване. За 40 секунди се получава изследване на качеството, подобно на проведеното за 45 минути. Тази безпрецедентна методология може да революционизира областта на ЯМР и да универсализира използването ѝ. Изследователският екип предлага тази последователност да се адаптира първоначално в експериментален модел, подобен на човешкия (свиня), и след това да приложи тази методология в две клинични ЯМР в две болници, които си сътрудничат. Тази методология е защитена от съвместен патент CNIC-Philips и крайната цел е това развитие да бъде пренесено в клиниката като продукт в края на този проект. Въздействието върху УСМ ще бъде голямо чрез намаляване на разходите, свързани с използването на кардиоРМ (значително намаляване на употребата на машини), подобряване на диагностиката на пациентите чрез достъп до техниката, считана за златен стандарт, и накрая ще доведе до икономическа възвръщаемост на инвестициите, направени в рамките на това публично-частно партньорство. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Magnetinio rezonanso tomografija (MRT) yra geriausias būdas įvertinti anatomiją ir širdies funkciją. Šiuo tikslu MRT laikoma aukso standartu, tačiau jis nėra universalus dėl dviejų pagrindinių priežasčių: 1) specializuotų viešųjų pirkimų technikų poreikis; 2) Ilgas įsigijimo laikas (standartinis funkcijos tyrimas ir stiprinimas su gadolinio kontrastu trunka 45–60 minučių). Dėl šios ilgos trukmės jis negali būti naudojamas ilgą laiką, nes MRT įranga ligoninėse naudojama skirtingoms indikacijoms. Siekdama įveikti šiuos apribojimus, mokslinių tyrimų grupė (kurią sudaro CNIC mokslininkai-kardiologai ir Philips fizikai/inžinieriai) sukūrė naują 3D įsigijimo metodiką, kuri žymiai pagreitina viso kardio-RM tyrimo įsigijimą. Per 40 sekundžių gaunamas kokybės tyrimas, panašus į atliktą per 45 minutes. Ši precedento neturinti metodika gali iš esmės pakeisti MRT sritį ir ją naudoti visuotinai. Mokslinių tyrimų grupė siūlo iš pradžių pritaikyti šią seką į eksperimentinį modelį, panašų į žmogaus (kiaulė), ir tada įgyvendinti šią metodiką dviejose klinikinėse MRT dviejose bendradarbiaujančiose ligoninėse. Ši metodika yra apsaugota bendru patentu CNIC-Philips ir galutinis tikslas yra pristatyti šią plėtrą į kliniką kaip produktą šio projekto pabaigoje. Poveikis SNS bus didelis mažinant išlaidas, susijusias su kardioRM naudojimu (žymus mašinų naudojimo sumažėjimas), gerinant pacientų diagnozę, suteikiant galimybę naudotis aukso standartu laikomu metodu, ir galiausiai dėl to bus gauta ekonominė investicijų į šią viešojo ir privačiojo sektorių partnerystę grąža. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Magnetska rezonancija (MRI) je najbolja tehnika za procjenu anatomije i funkcije srca. MRI se smatra zlatnim standardom u tu svrhu, ali njegova uporaba nije univerzalna zbog dva glavna razloga: 1) potreba za specijaliziranim tehničarima za nabavu; 2) Dugo vrijeme stjecanja (standardna studija funkcije i poboljšanje s gadolinijem kontrasta traje 45 – 60 minuta). Zbog tog dugog trajanja njegova produljena uporaba nije moguća jer se oprema MRI-ja u bolnicama dijeli za različite indikacije. Kako bi prevladao ta ograničenja, istraživački tim (koji se sastoji od CNIC-ovih znanstvenika-kardiologa i fizičara/inženjera Philipsa) osmislio je novu 3D metodologiju stjecanja koja dramatično ubrzava stjecanje kompletne studije kardio-RM-a. Za 40 sekundi dobiva se ispitivanje kvalitete slično onom provedenom u 45 minuta. Ova dosad nezabilježena metodologija može revolucionirati područje MRI-ja i univerzalizirati njezinu upotrebu. Istraživački tim predlaže da se ta sekvenca u početku prilagodi eksperimentalnom modelu sličnom ljudskom (svinje), a zatim implementira ovu metodologiju u dvije kliničke MRI-je u dvije bolnice koje surađuju. Ova metodologija je zaštićena zajedničkim patentom CNIC-Philips i krajnji je cilj da se ovaj razvoj u kliniku kao proizvod na kraju ovog projekta. Učinak na SNS bit će visok smanjenjem troškova povezanih s upotrebom kardioRM-a (znatno smanjenje upotrebe strojeva), poboljšanjem dijagnoze pacijenata pristupom tehnici koja se smatra zlatnim standardom i konačno rezultirajući ekonomskim povratom ulaganja u okviru tog javno-privatnog partnerstva. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Magnetisk resonanstomografi (MRT) är den bästa tekniken för att utvärdera anatomi och hjärtfunktion. MRT anses vara guldstandarden för detta ändamål, men dess användning är inte universell av två huvudskäl: 1) behovet av specialiserade upphandlingstekniker. 2) Lång förvärvstid (standardfunktionsstudie och förbättring med gadoliniumkontrast varar 45–60 minuter). Denna långa varaktighet gör det omöjligt att använda den längre eftersom MRT-utrustning på sjukhus delas för olika indikationer. För att övervinna dessa begränsningar har forskargruppen (som består av CNIC-forskare – kardiologer och Philips fysiker/ingenjörer) utformat en ny 3D-förvärvsmetodik som dramatiskt påskyndar förvärvet av en komplett cardio-RM-studie. På 40 sekunder erhålls en kvalitetsstudie liknande den som utförs på 45 minuter. Denna oöverträffade metod kan revolutionera MRT-området och universalisera dess användning. Forskargruppen föreslår att denna sekvens initialt anpassas till en experimentell modell som liknar människa (gris), och sedan implementerar denna metod i två kliniska MRT-apparater på två samverkande sjukhus. Denna metod skyddas av ett gemensamt patent CNIC-Philips och det slutliga målet är att få denna utveckling till kliniken som en produkt i slutet av detta projekt. Konsekvenserna för SNS kommer att bli stora genom att minska kostnaderna för användningen av cardioRM (betydande minskad maskinanvändning), förbättra diagnosen hos patienter genom att ha tillgång till den teknik som anses vara guldstandard, och slutligen leda till en ekonomisk avkastning på de investeringar som gjorts inom detta offentlig-privata partnerskap. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Imagistica prin rezonanță magnetică (RMN) este cea mai bună tehnică pentru evaluarea anatomiei și a funcției cardiace. RMN este considerat standardul aurului în acest scop, însă utilizarea sa nu este universală din două motive principale: 1) nevoia de tehnicieni specializați în achiziții; 2) Timp lung de achiziție (studiul funcției standard și îmbunătățirea cu contrast gadoliniu durează 45-60 minute). Această durată îndelungată face imposibilă utilizarea sa extinsă, deoarece echipamentele RMN din spitale sunt partajate pentru diferite indicații. Pentru a depăși aceste limitări, echipa de cercetare (cuprinzând oameni de știință-cardiologi ai CNIC și fizicieni/inginatori Philips) a conceput o nouă metodologie de achiziție 3D care accelerează dramatic achiziționarea unui studiu complet cardio-RM. În 40 de secunde, se obține un studiu de calitate similar celui efectuat în 45 de minute. Această metodologie fără precedent poate revoluționa domeniul IRM și poate universaliza utilizarea acestuia. Echipa de cercetare își propune să ajusteze această secvență inițial într-un model experimental similar celui uman (porc), și apoi să implementeze această metodologie în două RMN clinice în două spitale colaboratoare. Această metodologie este protejată de un brevet comun CNIC-Philips și obiectivul final este de a aduce această dezvoltare clinicii ca produs la sfârșitul acestui proiect. Impactul asupra SSR va fi ridicat prin reducerea costurilor asociate cu utilizarea cardioRM (reducerea semnificativă a utilizării utilajelor), îmbunătățirea diagnosticării pacienților prin accesul la tehnica considerată standard de aur și, în cele din urmă, obținerea unui randament economic al investiției realizate în cadrul acestui parteneriat public-privat. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Magnetnoresonančno slikanje (MRI) je najboljša tehnika za ocenjevanje anatomije in delovanja srca. MRI se v ta namen šteje za zlati standard, vendar njegova uporaba ni univerzalna iz dveh glavnih razlogov: 1) potrebo po specializiranih tehnikih za javna naročila; 2) Dolgi čas pridobivanja (standardna študija funkcije in izboljšanje z gadolinijevim kontrastom traja 45–60 minut). To dolgo trajanje onemogoča njegovo razširjeno uporabo, saj se oprema za magnetnoresonančno slikanje v bolnišnicah deli za različne indikacije. Da bi premagali te omejitve, je raziskovalna skupina (ki jo sestavljajo CNIC znanstveniki-kardiologi in Philips fiziki/inženirji) zasnovala novo 3D metodologijo pridobivanja, ki dramatično pospeši pridobitev popolne študije kardio-RM. V 40 sekundah dobimo kakovostno študijo, podobno tisti, ki je bila izvedena v 45 minutah. Ta metodologija brez primere lahko revolucionira področje MRI in univerzalizira njeno uporabo. Raziskovalna skupina predlaga, da se to zaporedje najprej prilagodi poskusnemu modelu, podobnemu človeškemu (prašiču), nato pa to metodologijo izvede v dveh kliničnih MRI v dveh sodelujočih bolnišnicah. Ta metodologija je zaščitena s skupnim patentom CNIC-Philips in končni cilj je, da se ta razvoj na kliniki kot izdelek na koncu tega projekta. Učinek na spletne strani za družabne stike bo velik z zmanjšanjem stroškov, povezanih z uporabo kardioRMa (znatno zmanjšanje uporabe strojev), izboljšanjem diagnoze bolnikov z dostopom do tehnike, ki se šteje za zlati standard, in končno z gospodarsko donosnostjo naložb v okviru tega javno-zasebnega partnerstva. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Rezonans magnetyczny (MRI) jest najlepszą techniką oceny anatomii i funkcji serca. MRI jest uważany za złoty standard w tym celu, jednak jego zastosowanie nie jest uniwersalne z dwóch głównych powodów: 1) potrzeba wyspecjalizowanych techników ds. zamówień publicznych; 2) Długi czas akwizycji (standardowe badanie funkcji i wzmocnienie z kontrastem gadolinu trwa 45-60 minut). Ten długi czas użytkowania uniemożliwia jego przedłużone stosowanie, ponieważ sprzęt do rezonansu magnetycznego w szpitalach jest udostępniany w różnych wskazaniach. Aby przezwyciężyć te ograniczenia, zespół badawczy (obejmujący naukowców CNIC-kardiologów i fizyków/inżynierów Philipsa) opracował nową metodologię akwizycji 3D, która drastycznie przyspiesza nabycie kompletnego badania cardio-RM. W ciągu 40 sekund uzyskuje się badanie jakości podobne do badania przeprowadzonego w ciągu 45 minut. Ta bezprecedensowa metodologia może zrewolucjonizować dziedzinę rezonansu magnetycznego i upowszechnić jej stosowanie. Zespół badawczy proponuje dostosowanie tej sekwencji początkowo do modelu eksperymentalnego podobnego do modelu ludzkiego (świni), a następnie wdrożenie tej metodologii w dwóch klinicznych badaniach rezonansu magnetycznego w dwóch współpracujących szpitalach. Metodologia ta jest chroniona wspólnym patentem CNIC-Filips, a ostatecznym celem jest doprowadzenie tego rozwoju do kliniki jako produktu po zakończeniu tego projektu. Wpływ na SNS będzie wysoki poprzez zmniejszenie kosztów związanych ze stosowaniem cardioRM (znaczne ograniczenie użycia maszyn), poprawę diagnozy pacjentów poprzez dostęp do techniki uznanej za złoty standard, a wreszcie uzyskanie zwrotu ekonomicznego z inwestycji dokonanych w ramach tego partnerstwa publiczno-prywatnego. (Polish)
18 August 2022
0 references
Madrid
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
DTS17_00136
0 references