Extension of the facilities of the Veterinary Office. Adaptation to regulations and needs. (Q3171747): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension des installations de l’Office vétérinaire. Adaptation aux réglementations et aux besoins. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung der Einrichtungen des Veterinäramtes. Anpassung an Vorschriften und Bedürfnisse. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding van de voorzieningen van het Veterinair Bureau. Aanpassing aan regelgeving en behoeften. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento delle strutture dell'Ufficio veterinario. Adeguamento alle normative e alle esigenze. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Veterinaarameti rajatiste laiendamine. Eeskirjade ja vajadustega kohanemine. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veterinarijos tarnybos patalpų išplėtimas. Prisitaikymas prie reglamentų ir poreikių. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje objekata Ureda za veterinarstvo. Prilagodba propisima i potrebama. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση των εγκαταστάσεων του Κτηνιατρικού Γραφείου. Προσαρμογή στους κανονισμούς και τις ανάγκες. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie zariadení veterinárneho úradu. Prispôsobenie sa nariadeniam a potrebám. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Eläinlääkintätoimiston tilojen laajentaminen. Mukautuminen säännöksiin ja tarpeisiin. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa infrastruktury Biura Weterynaryjnego. Dostosowanie do przepisów i potrzeb. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Állat-egészségügyi Hivatal létesítményeinek bővítése. A szabályozáshoz és a szükségletekhez való alkalmazkodás. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření zařízení Veterinárního úřadu. Přizpůsobení se předpisům a potřebám. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Veterinārā biroja telpu paplašināšana. Pielāgošana noteikumiem un vajadzībām. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Saoráidí Oifig na dTréidlianna a leathnú. Oiriúnú do rialacháin agus do riachtanais. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev prostorov veterinarskega urada. Prilagajanje predpisom in potrebam. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на съоръженията на Ветеринарната служба. Адаптиране към разпоредбите и нуждите. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tal-faċilitajiet tal-Uffiċċju Veterinarju. Adattament għar-regolamenti u l-ħtiġijiet. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação das instalações do Serviço Veterinário. Adaptação aos regulamentos e necessidades. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af veterinærkontorets faciliteter. Tilpasning til regler og behov. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea instalațiilor Oficiului Veterinar. Adaptarea la reglementări și nevoi. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av veterinärbyråns lokaler. Anpassning till bestämmelser och behov. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3171747 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3171747 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3171747 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3171747 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3171747 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3171747 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3171747 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3171747 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3171747 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3171747 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3171747 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3171747 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3171747 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3171747 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3171747 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3171747 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3171747 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3171747 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3171747 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3171747 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3171747 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3171747 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3171747 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The UAM animal facility considers necessary to extend the facilities to adapt to the needs of users and ensure the laboratory animal welfare._x000D_ The project is divided into two major chapters:_x000D_ Extension of the animal facility building._x000D_ New building for SPF mice in areas used as a corral for ruminants._x000D_ equipment_x000D_ Sterilization equipment necessary for the maintenance of the SPF conditions of the projected building_x000D_ Accommodation equipment necessary for the maintenance of the SPF conditions of the animals kept in the new facilities._x000D_ Experimental equipment of high demand in the new facilities of the Veterinary Office_x000D_ The objectives of the project are to expand the space to maintain animals and create space in SPF conditions, freeing up space in the conventional animal house to favor the development of animal behavior studies, an inoculation laboratory and the creation of space for animals of uncertain health status (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5881240779563103
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 28079 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°25'0.12"N, 3°42'12.89"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 704,391.24 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 352,195.62 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’Office vétérinaire de l’Université autonome de Madrid, en raison de diverses circonstances détaillées dans le présent document, estime nécessaire d’étendre les installations de l’animal, afin de s’adapter aux besoins des utilisateurs et de garantir le bien-être des animaux de laboratoire hébergés dans les installations et que les résultats de la recherche sont les meilleurs possibles du point de vue de l’optimisation du modèle animal utilisé._x000D_Le projet est divisé en deux chapitres principaux: _x000D_agrandissement du bâtiment Cabinet vétérinaire. _x000D_ nouveau bâtiment pour loger des souris FPS sur un terrain d’armoire vétérinaire précédemment utilisé comme enclos pour le logement des ruminants. _x000D_ Équipement_x000D_ Matériel de stérilisation nécessaire à l’entretien des conditions FPS du bâtiment projeté_x000D_ Matériel d’hébergement nécessaire à l’entretien des conditions FPS des animaux maintenus dans les nouvelles installations._x000D_ Matériel expérimental à haute demande dans les nouvelles installations du Cabinet vétérinaire_x000D_ Les objectifs du projet sont d’amplifier l’espace pour l’entretien des animaux et de créer de l’espace dans les conditions SPF, en libérant de l’espace dans l’animal conventionnel pour promouvoir le développement d’études sur le comportement animal, un laboratoire animal isolé anoculaire. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’Office vétérinaire de l’Université autonome de Madrid, en raison de diverses circonstances détaillées dans le présent document, estime nécessaire d’étendre les installations de l’animal, afin de s’adapter aux besoins des utilisateurs et de garantir le bien-être des animaux de laboratoire hébergés dans les installations et que les résultats de la recherche sont les meilleurs possibles du point de vue de l’optimisation du modèle animal utilisé._x000D_Le projet est divisé en deux chapitres principaux: _x000D_agrandissement du bâtiment Cabinet vétérinaire. _x000D_ nouveau bâtiment pour loger des souris FPS sur un terrain d’armoire vétérinaire précédemment utilisé comme enclos pour le logement des ruminants. _x000D_ Équipement_x000D_ Matériel de stérilisation nécessaire à l’entretien des conditions FPS du bâtiment projeté_x000D_ Matériel d’hébergement nécessaire à l’entretien des conditions FPS des animaux maintenus dans les nouvelles installations._x000D_ Matériel expérimental à haute demande dans les nouvelles installations du Cabinet vétérinaire_x000D_ Les objectifs du projet sont d’amplifier l’espace pour l’entretien des animaux et de créer de l’espace dans les conditions SPF, en libérant de l’espace dans l’animal conventionnel pour promouvoir le développement d’études sur le comportement animal, un laboratoire animal isolé anoculaire. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’Office vétérinaire de l’Université autonome de Madrid, en raison de diverses circonstances détaillées dans le présent document, estime nécessaire d’étendre les installations de l’animal, afin de s’adapter aux besoins des utilisateurs et de garantir le bien-être des animaux de laboratoire hébergés dans les installations et que les résultats de la recherche sont les meilleurs possibles du point de vue de l’optimisation du modèle animal utilisé._x000D_Le projet est divisé en deux chapitres principaux: _x000D_agrandissement du bâtiment Cabinet vétérinaire. _x000D_ nouveau bâtiment pour loger des souris FPS sur un terrain d’armoire vétérinaire précédemment utilisé comme enclos pour le logement des ruminants. _x000D_ Équipement_x000D_ Matériel de stérilisation nécessaire à l’entretien des conditions FPS du bâtiment projeté_x000D_ Matériel d’hébergement nécessaire à l’entretien des conditions FPS des animaux maintenus dans les nouvelles installations._x000D_ Matériel expérimental à haute demande dans les nouvelles installations du Cabinet vétérinaire_x000D_ Les objectifs du projet sont d’amplifier l’espace pour l’entretien des animaux et de créer de l’espace dans les conditions SPF, en libérant de l’espace dans l’animal conventionnel pour promouvoir le développement d’études sur le comportement animal, un laboratoire animal isolé anoculaire. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Veterinäramt der Autonomen Universität Madrid hält es aufgrund verschiedener Umstände, die in diesem Dokument beschrieben sind, für notwendig, die Einrichtungen des Tieres zu erweitern, um sich den Bedürfnissen der Nutzer anzupassen und das Wohlergehen der in den Einrichtungen untergebrachten Labortiere zu gewährleisten, und dass die Forschungsergebnisse unter dem Gesichtspunkt der Optimierung des verwendeten Tiermodells bestmöglich sind._x000D_ Das Projekt ist in zwei Hauptkapitel unterteilt: _x000D_ Erweiterung des Veterinärkabinetts. _x000D_ Neubau für die Unterbringung von SPF-Mäusen auf tierärztlichen Schränken, die zuvor als Stift für Wiederkäuergehäuse verwendet wurden. _x000D_ Equipment_x000D_ Sterilisationsausrüstung, die für die Aufrechterhaltung der SPF-Bedingungen des geplanten Gebäudes erforderlich ist_x000D_ Unterbringungsausrüstung, die für die Erhaltung der SPF-Bedingungen der in den neuen Anlagen gehaltenen Tiere erforderlich ist._x000D_ Hochnachfrage Versuchsausrüstung in den neuen Anlagen des Veterinärkabinetts_x000D_ Die Ziele des Projekts sind die Verstärkung des Raumes, um Tiere zu erhalten und Raum unter SPF-Bedingungen zu schaffen, um Platz in der konventionellen Tierhaltung zu schaffen, um die Entwicklung von Tierverhaltensstudien zu fördern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Veterinäramt der Autonomen Universität Madrid hält es aufgrund verschiedener Umstände, die in diesem Dokument beschrieben sind, für notwendig, die Einrichtungen des Tieres zu erweitern, um sich den Bedürfnissen der Nutzer anzupassen und das Wohlergehen der in den Einrichtungen untergebrachten Labortiere zu gewährleisten, und dass die Forschungsergebnisse unter dem Gesichtspunkt der Optimierung des verwendeten Tiermodells bestmöglich sind._x000D_ Das Projekt ist in zwei Hauptkapitel unterteilt: _x000D_ Erweiterung des Veterinärkabinetts. _x000D_ Neubau für die Unterbringung von SPF-Mäusen auf tierärztlichen Schränken, die zuvor als Stift für Wiederkäuergehäuse verwendet wurden. _x000D_ Equipment_x000D_ Sterilisationsausrüstung, die für die Aufrechterhaltung der SPF-Bedingungen des geplanten Gebäudes erforderlich ist_x000D_ Unterbringungsausrüstung, die für die Erhaltung der SPF-Bedingungen der in den neuen Anlagen gehaltenen Tiere erforderlich ist._x000D_ Hochnachfrage Versuchsausrüstung in den neuen Anlagen des Veterinärkabinetts_x000D_ Die Ziele des Projekts sind die Verstärkung des Raumes, um Tiere zu erhalten und Raum unter SPF-Bedingungen zu schaffen, um Platz in der konventionellen Tierhaltung zu schaffen, um die Entwicklung von Tierverhaltensstudien zu fördern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Veterinäramt der Autonomen Universität Madrid hält es aufgrund verschiedener Umstände, die in diesem Dokument beschrieben sind, für notwendig, die Einrichtungen des Tieres zu erweitern, um sich den Bedürfnissen der Nutzer anzupassen und das Wohlergehen der in den Einrichtungen untergebrachten Labortiere zu gewährleisten, und dass die Forschungsergebnisse unter dem Gesichtspunkt der Optimierung des verwendeten Tiermodells bestmöglich sind._x000D_ Das Projekt ist in zwei Hauptkapitel unterteilt: _x000D_ Erweiterung des Veterinärkabinetts. _x000D_ Neubau für die Unterbringung von SPF-Mäusen auf tierärztlichen Schränken, die zuvor als Stift für Wiederkäuergehäuse verwendet wurden. _x000D_ Equipment_x000D_ Sterilisationsausrüstung, die für die Aufrechterhaltung der SPF-Bedingungen des geplanten Gebäudes erforderlich ist_x000D_ Unterbringungsausrüstung, die für die Erhaltung der SPF-Bedingungen der in den neuen Anlagen gehaltenen Tiere erforderlich ist._x000D_ Hochnachfrage Versuchsausrüstung in den neuen Anlagen des Veterinärkabinetts_x000D_ Die Ziele des Projekts sind die Verstärkung des Raumes, um Tiere zu erhalten und Raum unter SPF-Bedingungen zu schaffen, um Platz in der konventionellen Tierhaltung zu schaffen, um die Entwicklung von Tierverhaltensstudien zu fördern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het Veterinair Bureau van de Autonome Universiteit van Madrid acht het noodzakelijk de voorzieningen van het dier uit te breiden om zich aan te passen aan de behoeften van de gebruikers en om het welzijn van proefdieren die in de voorzieningen worden gehuisvest te waarborgen en dat de onderzoeksresultaten het best mogelijk zijn vanuit het oogpunt van de optimalisering van het gebruikte diermodel._x000D_ Het project is onderverdeeld in twee hoofdhoofdstukken: _x000D_ uitbreiding van het Veterinair Kabinetgebouw. _x000D_ nieuwbouw voor de huisvesting van SPF-muizen op veterinaire kastgronden die eerder als pen voor herkauwers werden gebruikt. _x000D_ Equipment_x000D_ Sterilisatieapparatuur die nodig is voor het onderhoud van de SPF-omstandigheden van het geplande gebouw_x000D_ Accommodatieapparatuur die nodig is voor het onderhoud van de SPF-omstandigheden van de dieren die in de nieuwe faciliteiten worden onderhouden._x000D_ Hoge vraag experimentele uitrusting in de nieuwe faciliteiten van het Veterinair Kabinet_x000D_ De doelstellingen van het project zijn het versterken van de ruimte om dieren te onderhouden en ruimte te creëren onder SPF-omstandigheden, waarbij ruimte wordt vrijgemaakt in de conventionele veehouderij ter bevordering van de ontwikkeling van diergedragsstudies, een geïnoculeerd dierlaboratorium. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Veterinair Bureau van de Autonome Universiteit van Madrid acht het noodzakelijk de voorzieningen van het dier uit te breiden om zich aan te passen aan de behoeften van de gebruikers en om het welzijn van proefdieren die in de voorzieningen worden gehuisvest te waarborgen en dat de onderzoeksresultaten het best mogelijk zijn vanuit het oogpunt van de optimalisering van het gebruikte diermodel._x000D_ Het project is onderverdeeld in twee hoofdhoofdstukken: _x000D_ uitbreiding van het Veterinair Kabinetgebouw. _x000D_ nieuwbouw voor de huisvesting van SPF-muizen op veterinaire kastgronden die eerder als pen voor herkauwers werden gebruikt. _x000D_ Equipment_x000D_ Sterilisatieapparatuur die nodig is voor het onderhoud van de SPF-omstandigheden van het geplande gebouw_x000D_ Accommodatieapparatuur die nodig is voor het onderhoud van de SPF-omstandigheden van de dieren die in de nieuwe faciliteiten worden onderhouden._x000D_ Hoge vraag experimentele uitrusting in de nieuwe faciliteiten van het Veterinair Kabinet_x000D_ De doelstellingen van het project zijn het versterken van de ruimte om dieren te onderhouden en ruimte te creëren onder SPF-omstandigheden, waarbij ruimte wordt vrijgemaakt in de conventionele veehouderij ter bevordering van de ontwikkeling van diergedragsstudies, een geïnoculeerd dierlaboratorium. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Veterinair Bureau van de Autonome Universiteit van Madrid acht het noodzakelijk de voorzieningen van het dier uit te breiden om zich aan te passen aan de behoeften van de gebruikers en om het welzijn van proefdieren die in de voorzieningen worden gehuisvest te waarborgen en dat de onderzoeksresultaten het best mogelijk zijn vanuit het oogpunt van de optimalisering van het gebruikte diermodel._x000D_ Het project is onderverdeeld in twee hoofdhoofdstukken: _x000D_ uitbreiding van het Veterinair Kabinetgebouw. _x000D_ nieuwbouw voor de huisvesting van SPF-muizen op veterinaire kastgronden die eerder als pen voor herkauwers werden gebruikt. _x000D_ Equipment_x000D_ Sterilisatieapparatuur die nodig is voor het onderhoud van de SPF-omstandigheden van het geplande gebouw_x000D_ Accommodatieapparatuur die nodig is voor het onderhoud van de SPF-omstandigheden van de dieren die in de nieuwe faciliteiten worden onderhouden._x000D_ Hoge vraag experimentele uitrusting in de nieuwe faciliteiten van het Veterinair Kabinet_x000D_ De doelstellingen van het project zijn het versterken van de ruimte om dieren te onderhouden en ruimte te creëren onder SPF-omstandigheden, waarbij ruimte wordt vrijgemaakt in de conventionele veehouderij ter bevordering van de ontwikkeling van diergedragsstudies, een geïnoculeerd dierlaboratorium. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'Ufficio Veterinario dell'Università Autonoma di Madrid, per varie circostanze che sono dettagliate in questo documento, ritiene necessario ampliare le strutture degli animali, al fine di adattarsi alle esigenze degli utilizzatori e garantire il benessere degli animali da laboratorio ospitati nelle strutture e che i risultati della ricerca siano i migliori possibili dal punto di vista dell'ottimizzazione del modello animale utilizzato._x000D_ Il progetto è suddiviso in due capitoli principali: _x000D_ ampliamento dell'edificio del gabinetto veterinario. _x000D_ nuovo edificio per l'edilizia di topi SPF su un terreno di gabinetto veterinario precedentemente utilizzato come penna per l'alloggiamento dei ruminanti. _x000D_ Attrezzature_x000D_ Attrezzature di sterilizzazione necessarie per la manutenzione delle condizioni SPF dell'edificio pianificato_x000D_ Attrezzature di alloggio necessarie per il mantenimento delle condizioni SPF degli animali mantenuti nei nuovi impianti._x000D_ Attrezzature sperimentali ad alta richiesta nelle nuove strutture del Governo Veterinario_x000D_ Gli obiettivi del progetto sono di amplificare lo spazio per mantenere gli animali e creare spazio in condizioni SPF, liberando spazio negli animali convenzionali per promuovere lo sviluppo di studi di comportamento animale, un laboratorio animale inoculato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'Ufficio Veterinario dell'Università Autonoma di Madrid, per varie circostanze che sono dettagliate in questo documento, ritiene necessario ampliare le strutture degli animali, al fine di adattarsi alle esigenze degli utilizzatori e garantire il benessere degli animali da laboratorio ospitati nelle strutture e che i risultati della ricerca siano i migliori possibili dal punto di vista dell'ottimizzazione del modello animale utilizzato._x000D_ Il progetto è suddiviso in due capitoli principali: _x000D_ ampliamento dell'edificio del gabinetto veterinario. _x000D_ nuovo edificio per l'edilizia di topi SPF su un terreno di gabinetto veterinario precedentemente utilizzato come penna per l'alloggiamento dei ruminanti. _x000D_ Attrezzature_x000D_ Attrezzature di sterilizzazione necessarie per la manutenzione delle condizioni SPF dell'edificio pianificato_x000D_ Attrezzature di alloggio necessarie per il mantenimento delle condizioni SPF degli animali mantenuti nei nuovi impianti._x000D_ Attrezzature sperimentali ad alta richiesta nelle nuove strutture del Governo Veterinario_x000D_ Gli obiettivi del progetto sono di amplificare lo spazio per mantenere gli animali e creare spazio in condizioni SPF, liberando spazio negli animali convenzionali per promuovere lo sviluppo di studi di comportamento animale, un laboratorio animale inoculato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'Ufficio Veterinario dell'Università Autonoma di Madrid, per varie circostanze che sono dettagliate in questo documento, ritiene necessario ampliare le strutture degli animali, al fine di adattarsi alle esigenze degli utilizzatori e garantire il benessere degli animali da laboratorio ospitati nelle strutture e che i risultati della ricerca siano i migliori possibili dal punto di vista dell'ottimizzazione del modello animale utilizzato._x000D_ Il progetto è suddiviso in due capitoli principali: _x000D_ ampliamento dell'edificio del gabinetto veterinario. _x000D_ nuovo edificio per l'edilizia di topi SPF su un terreno di gabinetto veterinario precedentemente utilizzato come penna per l'alloggiamento dei ruminanti. _x000D_ Attrezzature_x000D_ Attrezzature di sterilizzazione necessarie per la manutenzione delle condizioni SPF dell'edificio pianificato_x000D_ Attrezzature di alloggio necessarie per il mantenimento delle condizioni SPF degli animali mantenuti nei nuovi impianti._x000D_ Attrezzature sperimentali ad alta richiesta nelle nuove strutture del Governo Veterinario_x000D_ Gli obiettivi del progetto sono di amplificare lo spazio per mantenere gli animali e creare spazio in condizioni SPF, liberando spazio negli animali convenzionali per promuovere lo sviluppo di studi di comportamento animale, un laboratorio animale inoculato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAM loomade rajatis peab vajalikuks laiendada rajatisi, et kohaneda kasutajate vajadustega ja tagada loomade heaolu laboris._x000D_ Projekt on jagatud kahte põhipeatükki:_x000D_ Loomarajatise hoone laiendamine._x000D_ Uus hoone SPF hiirtele piirkondades, mida kasutatakse mäletsejaliste korraalina._x000D_ equipment_x000D_Sterilization seadmed, mis on vajalikud kavandatud hoone SPF-tingimuste hooldamiseks_x000D_ Majutusseadmed, mis on vajalikud uutes rajatistes peetavate loomade SPF-tingimuste hooldamiseks._x000D_ Eksperimentaalne varustus loomade arenguks on ebakindel loomade seisund ja uute loomade eluruumi loomine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAM loomade rajatis peab vajalikuks laiendada rajatisi, et kohaneda kasutajate vajadustega ja tagada loomade heaolu laboris._x000D_ Projekt on jagatud kahte põhipeatükki:_x000D_ Loomarajatise hoone laiendamine._x000D_ Uus hoone SPF hiirtele piirkondades, mida kasutatakse mäletsejaliste korraalina._x000D_ equipment_x000D_Sterilization seadmed, mis on vajalikud kavandatud hoone SPF-tingimuste hooldamiseks_x000D_ Majutusseadmed, mis on vajalikud uutes rajatistes peetavate loomade SPF-tingimuste hooldamiseks._x000D_ Eksperimentaalne varustus loomade arenguks on ebakindel loomade seisund ja uute loomade eluruumi loomine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAM loomade rajatis peab vajalikuks laiendada rajatisi, et kohaneda kasutajate vajadustega ja tagada loomade heaolu laboris._x000D_ Projekt on jagatud kahte põhipeatükki:_x000D_ Loomarajatise hoone laiendamine._x000D_ Uus hoone SPF hiirtele piirkondades, mida kasutatakse mäletsejaliste korraalina._x000D_ equipment_x000D_Sterilization seadmed, mis on vajalikud kavandatud hoone SPF-tingimuste hooldamiseks_x000D_ Majutusseadmed, mis on vajalikud uutes rajatistes peetavate loomade SPF-tingimuste hooldamiseks._x000D_ Eksperimentaalne varustus loomade arenguks on ebakindel loomade seisund ja uute loomade eluruumi loomine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŪM gyvūnų objektas mano, kad būtina išplėsti patalpas, kad būtų galima prisitaikyti prie vartotojų poreikių ir užtikrinti laboratorinę gyvūnų gerovę._x000D_ Projektas yra padalintas į du pagrindinius skyrius:_x000D_ Gyvūnų įrenginių pastato išplėtimas._x000D_ Naujas SPF pelių pastatas vietovėse, kurios naudojamos kaip atrajotojų koralas._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizacijos įranga, reikalinga planuojamo pastato SPF sąlygų priežiūrai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŪM gyvūnų objektas mano, kad būtina išplėsti patalpas, kad būtų galima prisitaikyti prie vartotojų poreikių ir užtikrinti laboratorinę gyvūnų gerovę._x000D_ Projektas yra padalintas į du pagrindinius skyrius:_x000D_ Gyvūnų įrenginių pastato išplėtimas._x000D_ Naujas SPF pelių pastatas vietovėse, kurios naudojamos kaip atrajotojų koralas._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizacijos įranga, reikalinga planuojamo pastato SPF sąlygų priežiūrai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŪM gyvūnų objektas mano, kad būtina išplėsti patalpas, kad būtų galima prisitaikyti prie vartotojų poreikių ir užtikrinti laboratorinę gyvūnų gerovę._x000D_ Projektas yra padalintas į du pagrindinius skyrius:_x000D_ Gyvūnų įrenginių pastato išplėtimas._x000D_ Naujas SPF pelių pastatas vietovėse, kurios naudojamos kaip atrajotojų koralas._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizacijos įranga, reikalinga planuojamo pastato SPF sąlygų priežiūrai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objekt za životinje UAM-a smatra da je potrebno proširiti objekte za prilagodbu potrebama korisnika i osigurati dobrobit životinja u laboratoriju._x000D_ Projekt je podijeljen u dva glavna poglavlja:_x000D_ Proširenje zgrade objekta za životinje._x000D_ Nova zgrada za miševe SPF-a u područjima koja se koriste kao koralj za preživače._x000D_ equipment_x000D_ oprema za sterilizaciju potrebna za održavanje uvjeta SPF-a predviđene zgrade_x000D_ Smještajna oprema potrebna za održavanje uvjeta SPF-a životinja koje se drže u novim objektima._x000D_ Experimental oprema za laboratorijski prostor u prostoru za životinje u svrhu održavanja prostora za životinje u novim objektima, a u cilju stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu održavanja prostora za zdravlje životinja u novim objektima, a u cilju stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu održavanja prostora za zdravlje životinja u novim objektima, te kako bi se osigurala dobrobit životinja u novim objektima._x000D_ (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt za životinje UAM-a smatra da je potrebno proširiti objekte za prilagodbu potrebama korisnika i osigurati dobrobit životinja u laboratoriju._x000D_ Projekt je podijeljen u dva glavna poglavlja:_x000D_ Proširenje zgrade objekta za životinje._x000D_ Nova zgrada za miševe SPF-a u područjima koja se koriste kao koralj za preživače._x000D_ equipment_x000D_ oprema za sterilizaciju potrebna za održavanje uvjeta SPF-a predviđene zgrade_x000D_ Smještajna oprema potrebna za održavanje uvjeta SPF-a životinja koje se drže u novim objektima._x000D_ Experimental oprema za laboratorijski prostor u prostoru za životinje u svrhu održavanja prostora za životinje u novim objektima, a u cilju stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu održavanja prostora za zdravlje životinja u novim objektima, a u cilju stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu održavanja prostora za zdravlje životinja u novim objektima, te kako bi se osigurala dobrobit životinja u novim objektima._x000D_ (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt za životinje UAM-a smatra da je potrebno proširiti objekte za prilagodbu potrebama korisnika i osigurati dobrobit životinja u laboratoriju._x000D_ Projekt je podijeljen u dva glavna poglavlja:_x000D_ Proširenje zgrade objekta za životinje._x000D_ Nova zgrada za miševe SPF-a u područjima koja se koriste kao koralj za preživače._x000D_ equipment_x000D_ oprema za sterilizaciju potrebna za održavanje uvjeta SPF-a predviđene zgrade_x000D_ Smještajna oprema potrebna za održavanje uvjeta SPF-a životinja koje se drže u novim objektima._x000D_ Experimental oprema za laboratorijski prostor u prostoru za životinje u svrhu održavanja prostora za životinje u novim objektima, a u cilju stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu održavanja prostora za zdravlje životinja u novim objektima, a u cilju stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu održavanja prostora za zdravlje životinja u novim objektima, te kako bi se osigurala dobrobit životinja u novim objektima._x000D_ (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο χωρίζεται σε δύο σημαντικά κεφάλαια:_x000D_ Επέκταση του κτιρίου εγκατάστασης ζώων._x000D_ Νέο κτίριο για ποντίκια SPF σε περιοχές που χρησιμοποιούνται ως κοράλλι για τα μηρυκαστικά._x000D_ Εξοπλισμός αποστείρωσης που είναι απαραίτητος για τη διατήρηση των συνθηκών SPF του προβλεπόμενου κτιρίου_x000D_ Εξοπλισμός στέγασης που είναι απαραίτητος για τη διατήρηση των συνθηκών SPF των ζώων που διατηρούνται στις νέες εγκαταστάσεις._x000D_ Εξοπλισμός αποστείρωσης των ζώων σε συνθήκες υψηλού εργαστηριακού περιβάλλοντος στο πλαίσιο των νέων εργαστηριακών μελετών για την ανάπτυξη του χώρου των ζώων και ανάπτυξη του χώρου σε ένα νέο χώρο για τη διατήρηση των συνθηκών των ζώων στις νέες εγκαταστάσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο χωρίζεται σε δύο σημαντικά κεφάλαια:_x000D_ Επέκταση του κτιρίου εγκατάστασης ζώων._x000D_ Νέο κτίριο για ποντίκια SPF σε περιοχές που χρησιμοποιούνται ως κοράλλι για τα μηρυκαστικά._x000D_ Εξοπλισμός αποστείρωσης που είναι απαραίτητος για τη διατήρηση των συνθηκών SPF του προβλεπόμενου κτιρίου_x000D_ Εξοπλισμός στέγασης που είναι απαραίτητος για τη διατήρηση των συνθηκών SPF των ζώων που διατηρούνται στις νέες εγκαταστάσεις._x000D_ Εξοπλισμός αποστείρωσης των ζώων σε συνθήκες υψηλού εργαστηριακού περιβάλλοντος στο πλαίσιο των νέων εργαστηριακών μελετών για την ανάπτυξη του χώρου των ζώων και ανάπτυξη του χώρου σε ένα νέο χώρο για τη διατήρηση των συνθηκών των ζώων στις νέες εγκαταστάσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο χωρίζεται σε δύο σημαντικά κεφάλαια:_x000D_ Επέκταση του κτιρίου εγκατάστασης ζώων._x000D_ Νέο κτίριο για ποντίκια SPF σε περιοχές που χρησιμοποιούνται ως κοράλλι για τα μηρυκαστικά._x000D_ Εξοπλισμός αποστείρωσης που είναι απαραίτητος για τη διατήρηση των συνθηκών SPF του προβλεπόμενου κτιρίου_x000D_ Εξοπλισμός στέγασης που είναι απαραίτητος για τη διατήρηση των συνθηκών SPF των ζώων που διατηρούνται στις νέες εγκαταστάσεις._x000D_ Εξοπλισμός αποστείρωσης των ζώων σε συνθήκες υψηλού εργαστηριακού περιβάλλοντος στο πλαίσιο των νέων εργαστηριακών μελετών για την ανάπτυξη του χώρου των ζώων και ανάπτυξη του χώρου σε ένα νέο χώρο για τη διατήρηση των συνθηκών των ζώων στις νέες εγκαταστάσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zariadenie UAM pre zvieratá považuje za potrebné rozšíriť zariadenia na prispôsobenie sa potrebám používateľov a zabezpečiť dobré životné podmienky laboratórnych zvierat._x000D_ Projekt je rozdelený do dvoch hlavných kapitol:_x000D_ Rozšírenie budovy zariadenia pre zvieratá._x000D_ Nová budova pre myši SPF v oblastiach, ktoré sa používajú ako korál pre prežúvavce._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizačné zariadenie potrebné na údržbu SPF podmienok plánovanej budovy_x000D_ Ubytovacie zariadenie potrebné na udržanie podmienok SPF zvierat držaných v nových zariadeniach._x000D_ zariadenia na ochranu zvierat a zabezpečenie voľného priestoru pre zvieratá v priestoroch pre výskum zvierat v nových priestoroch _x000D_ (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zariadenie UAM pre zvieratá považuje za potrebné rozšíriť zariadenia na prispôsobenie sa potrebám používateľov a zabezpečiť dobré životné podmienky laboratórnych zvierat._x000D_ Projekt je rozdelený do dvoch hlavných kapitol:_x000D_ Rozšírenie budovy zariadenia pre zvieratá._x000D_ Nová budova pre myši SPF v oblastiach, ktoré sa používajú ako korál pre prežúvavce._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizačné zariadenie potrebné na údržbu SPF podmienok plánovanej budovy_x000D_ Ubytovacie zariadenie potrebné na udržanie podmienok SPF zvierat držaných v nových zariadeniach._x000D_ zariadenia na ochranu zvierat a zabezpečenie voľného priestoru pre zvieratá v priestoroch pre výskum zvierat v nových priestoroch _x000D_ (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zariadenie UAM pre zvieratá považuje za potrebné rozšíriť zariadenia na prispôsobenie sa potrebám používateľov a zabezpečiť dobré životné podmienky laboratórnych zvierat._x000D_ Projekt je rozdelený do dvoch hlavných kapitol:_x000D_ Rozšírenie budovy zariadenia pre zvieratá._x000D_ Nová budova pre myši SPF v oblastiach, ktoré sa používajú ako korál pre prežúvavce._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizačné zariadenie potrebné na údržbu SPF podmienok plánovanej budovy_x000D_ Ubytovacie zariadenie potrebné na udržanie podmienok SPF zvierat držaných v nových zariadeniach._x000D_ zariadenia na ochranu zvierat a zabezpečenie voľného priestoru pre zvieratá v priestoroch pre výskum zvierat v nových priestoroch _x000D_ (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAM eläinlaitos pitää tarpeellisena laajentaa tilat mukautua käyttäjien tarpeisiin ja varmistaa laboratorio eläinten hyvinvointi._x000D_ Hanke on jaettu kahteen suureen lukuun:_x000D_ Jatke eläinlaitoksen rakennuksen._x000D_ Uusi rakennus SPF hiirille alueilla käytetään corral märehtijöille._x000D_ equipment_x000D_ Sterilization laitteet tarpeen ylläpitoon SPF olosuhteet suunnitellun building_x000D_ Majoitus laitteet tarvittavat ylläpitoon SPF olosuhteet eläinten pidetään uusissa laitoksissa._x000D_ Kokeilu laitteet korkea kysyntä laboratorion tilat ja sterilointi laitteet, jotka ovat tarpeen SPF-olosuhteiden ylläpitoon ennustetun rakennuksen_x000D_ Majoituslaitteet, jotka ovat tarpeen SPF-olosuhteiden ylläpitämiseksi uusissa tiloissa._x000D_ Kokevarusteet, joilla on korkea kysyntä laboratoriossa, uusien tilojen kehittäminen eläinlääketieteessä (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAM eläinlaitos pitää tarpeellisena laajentaa tilat mukautua käyttäjien tarpeisiin ja varmistaa laboratorio eläinten hyvinvointi._x000D_ Hanke on jaettu kahteen suureen lukuun:_x000D_ Jatke eläinlaitoksen rakennuksen._x000D_ Uusi rakennus SPF hiirille alueilla käytetään corral märehtijöille._x000D_ equipment_x000D_ Sterilization laitteet tarpeen ylläpitoon SPF olosuhteet suunnitellun building_x000D_ Majoitus laitteet tarvittavat ylläpitoon SPF olosuhteet eläinten pidetään uusissa laitoksissa._x000D_ Kokeilu laitteet korkea kysyntä laboratorion tilat ja sterilointi laitteet, jotka ovat tarpeen SPF-olosuhteiden ylläpitoon ennustetun rakennuksen_x000D_ Majoituslaitteet, jotka ovat tarpeen SPF-olosuhteiden ylläpitämiseksi uusissa tiloissa._x000D_ Kokevarusteet, joilla on korkea kysyntä laboratoriossa, uusien tilojen kehittäminen eläinlääketieteessä (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAM eläinlaitos pitää tarpeellisena laajentaa tilat mukautua käyttäjien tarpeisiin ja varmistaa laboratorio eläinten hyvinvointi._x000D_ Hanke on jaettu kahteen suureen lukuun:_x000D_ Jatke eläinlaitoksen rakennuksen._x000D_ Uusi rakennus SPF hiirille alueilla käytetään corral märehtijöille._x000D_ equipment_x000D_ Sterilization laitteet tarpeen ylläpitoon SPF olosuhteet suunnitellun building_x000D_ Majoitus laitteet tarvittavat ylläpitoon SPF olosuhteet eläinten pidetään uusissa laitoksissa._x000D_ Kokeilu laitteet korkea kysyntä laboratorion tilat ja sterilointi laitteet, jotka ovat tarpeen SPF-olosuhteiden ylläpitoon ennustetun rakennuksen_x000D_ Majoituslaitteet, jotka ovat tarpeen SPF-olosuhteiden ylläpitämiseksi uusissa tiloissa._x000D_ Kokevarusteet, joilla on korkea kysyntä laboratoriossa, uusien tilojen kehittäminen eläinlääketieteessä (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zakład dla zwierząt UAM uważa za konieczne rozszerzenie obiektów w celu dostosowania się do potrzeb użytkowników i zapewnienia dobrostanu zwierząt laboratoryjnych._x000D_ Projekt jest podzielony na dwa główne rozdziały:_x000D_ Rozbudowa budynku obiektów dla zwierząt._x000D_ Nowy budynek dla myszy SPF na obszarach wykorzystywanych jako koral dla przeżuwaczy._x000D_ equipment_x000D_ Sprzęt sterylizacyjny niezbędny do utrzymania warunków SPF dla warunków SPF przewidywanego budynku_x000D_ Wyposażenie zakwaterowania niezbędne do utrzymania warunków SPF zwierząt utrzymywanych w nowych obiektach._x000D_ Wyposażenie eksperymentacyjne na potrzeby zapewnienia wysokiego zapotrzebowania na zwierzęta w nowych obiektach do celów związanych ze stanem zwierząt w ramach projektu Weterynaryjnego, a w nowych obiektach Weterynaryjnych do celów związanych ze stanem zwierząt – do celów związanych ze stanem zwierząt w ramach projektu Weterynaryjnego – do celów badań nad zwierzętami; (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakład dla zwierząt UAM uważa za konieczne rozszerzenie obiektów w celu dostosowania się do potrzeb użytkowników i zapewnienia dobrostanu zwierząt laboratoryjnych._x000D_ Projekt jest podzielony na dwa główne rozdziały:_x000D_ Rozbudowa budynku obiektów dla zwierząt._x000D_ Nowy budynek dla myszy SPF na obszarach wykorzystywanych jako koral dla przeżuwaczy._x000D_ equipment_x000D_ Sprzęt sterylizacyjny niezbędny do utrzymania warunków SPF dla warunków SPF przewidywanego budynku_x000D_ Wyposażenie zakwaterowania niezbędne do utrzymania warunków SPF zwierząt utrzymywanych w nowych obiektach._x000D_ Wyposażenie eksperymentacyjne na potrzeby zapewnienia wysokiego zapotrzebowania na zwierzęta w nowych obiektach do celów związanych ze stanem zwierząt w ramach projektu Weterynaryjnego, a w nowych obiektach Weterynaryjnych do celów związanych ze stanem zwierząt – do celów związanych ze stanem zwierząt w ramach projektu Weterynaryjnego – do celów badań nad zwierzętami; (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakład dla zwierząt UAM uważa za konieczne rozszerzenie obiektów w celu dostosowania się do potrzeb użytkowników i zapewnienia dobrostanu zwierząt laboratoryjnych._x000D_ Projekt jest podzielony na dwa główne rozdziały:_x000D_ Rozbudowa budynku obiektów dla zwierząt._x000D_ Nowy budynek dla myszy SPF na obszarach wykorzystywanych jako koral dla przeżuwaczy._x000D_ equipment_x000D_ Sprzęt sterylizacyjny niezbędny do utrzymania warunków SPF dla warunków SPF przewidywanego budynku_x000D_ Wyposażenie zakwaterowania niezbędne do utrzymania warunków SPF zwierząt utrzymywanych w nowych obiektach._x000D_ Wyposażenie eksperymentacyjne na potrzeby zapewnienia wysokiego zapotrzebowania na zwierzęta w nowych obiektach do celów związanych ze stanem zwierząt w ramach projektu Weterynaryjnego, a w nowych obiektach Weterynaryjnych do celów związanych ze stanem zwierząt – do celów związanych ze stanem zwierząt w ramach projektu Weterynaryjnego – do celów badań nad zwierzętami; (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az UAM állatvédelmi létesítmény szükségesnek tartja a létesítmények bővítését a felhasználók igényeihez való alkalmazkodás és a laboratóriumi állatjólét biztosítása érdekében._x000D_ A projekt két fő fejezetre oszlik:_x000D_ Az állattelep épületének bővítése._x000D_ Új épület az SPF egerek számára a kérődzők karámjaként használt területeken._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizációs berendezések, amelyek a tervezett épület SPF feltételeinek fenntartásához szükségesek._x000D_ Az új létesítményekben tartott állatok SPF feltételeinek karbantartásához szükséges elhelyezési berendezések._x000D_ Az állatok egészségügyi állapota az új létesítményekben a nagy igényű állatállomány állapotára vonatkozik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az UAM állatvédelmi létesítmény szükségesnek tartja a létesítmények bővítését a felhasználók igényeihez való alkalmazkodás és a laboratóriumi állatjólét biztosítása érdekében._x000D_ A projekt két fő fejezetre oszlik:_x000D_ Az állattelep épületének bővítése._x000D_ Új épület az SPF egerek számára a kérődzők karámjaként használt területeken._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizációs berendezések, amelyek a tervezett épület SPF feltételeinek fenntartásához szükségesek._x000D_ Az új létesítményekben tartott állatok SPF feltételeinek karbantartásához szükséges elhelyezési berendezések._x000D_ Az állatok egészségügyi állapota az új létesítményekben a nagy igényű állatállomány állapotára vonatkozik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az UAM állatvédelmi létesítmény szükségesnek tartja a létesítmények bővítését a felhasználók igényeihez való alkalmazkodás és a laboratóriumi állatjólét biztosítása érdekében._x000D_ A projekt két fő fejezetre oszlik:_x000D_ Az állattelep épületének bővítése._x000D_ Új épület az SPF egerek számára a kérődzők karámjaként használt területeken._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizációs berendezések, amelyek a tervezett épület SPF feltételeinek fenntartásához szükségesek._x000D_ Az új létesítményekben tartott állatok SPF feltételeinek karbantartásához szükséges elhelyezési berendezések._x000D_ Az állatok egészségügyi állapota az új létesítményekben a nagy igényű állatállomány állapotára vonatkozik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zařízení pro zvířata UAM považuje za nezbytné rozšířit zařízení pro přizpůsobení se potřebám uživatelů a zajistit laboratorní dobré životní podmínky zvířat._x000D_ Projekt je rozdělen do dvou hlavních kapitol:_x000D_ Rozšíření budovy zařízení pro zvířata._x000D_ Nová budova pro SPF myši v oblastech používaných jako korál pro přežvýkavce._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizační zařízení nezbytné pro údržbu podmínek SPF předpokládané budovy_x000D_ Ubytovací zařízení nezbytné pro údržbu podmínek SPF zvířat chovaných v nových zařízeních._x000D_ Zdravotní cíle (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zařízení pro zvířata UAM považuje za nezbytné rozšířit zařízení pro přizpůsobení se potřebám uživatelů a zajistit laboratorní dobré životní podmínky zvířat._x000D_ Projekt je rozdělen do dvou hlavních kapitol:_x000D_ Rozšíření budovy zařízení pro zvířata._x000D_ Nová budova pro SPF myši v oblastech používaných jako korál pro přežvýkavce._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizační zařízení nezbytné pro údržbu podmínek SPF předpokládané budovy_x000D_ Ubytovací zařízení nezbytné pro údržbu podmínek SPF zvířat chovaných v nových zařízeních._x000D_ Zdravotní cíle (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zařízení pro zvířata UAM považuje za nezbytné rozšířit zařízení pro přizpůsobení se potřebám uživatelů a zajistit laboratorní dobré životní podmínky zvířat._x000D_ Projekt je rozdělen do dvou hlavních kapitol:_x000D_ Rozšíření budovy zařízení pro zvířata._x000D_ Nová budova pro SPF myši v oblastech používaných jako korál pro přežvýkavce._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizační zařízení nezbytné pro údržbu podmínek SPF předpokládané budovy_x000D_ Ubytovací zařízení nezbytné pro údržbu podmínek SPF zvířat chovaných v nových zařízeních._x000D_ Zdravotní cíle (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAM dzīvnieku audzētava uzskata par nepieciešamu paplašināt iekārtas, lai pielāgotos lietotāju vajadzībām un nodrošinātu laboratorijas dzīvnieku labturību._x000D_ Projekts ir sadalīts divās galvenajās nodaļās:_x000D_ Dzīvnieku saimniecības ēkas paplašināšana._x000D_ Jauna ēka SPF pelēm teritorijās, ko izmanto kā corral atgremotājiem._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizācijas aprīkojums, kas nepieciešams plānotās ēkas SPF apstākļu uzturēšanai_x000D_ Izmitināšanas aprīkojums, kas nepieciešams jaunajās telpās turēto dzīvnieku SPF apstākļu uzturēšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAM dzīvnieku audzētava uzskata par nepieciešamu paplašināt iekārtas, lai pielāgotos lietotāju vajadzībām un nodrošinātu laboratorijas dzīvnieku labturību._x000D_ Projekts ir sadalīts divās galvenajās nodaļās:_x000D_ Dzīvnieku saimniecības ēkas paplašināšana._x000D_ Jauna ēka SPF pelēm teritorijās, ko izmanto kā corral atgremotājiem._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizācijas aprīkojums, kas nepieciešams plānotās ēkas SPF apstākļu uzturēšanai_x000D_ Izmitināšanas aprīkojums, kas nepieciešams jaunajās telpās turēto dzīvnieku SPF apstākļu uzturēšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAM dzīvnieku audzētava uzskata par nepieciešamu paplašināt iekārtas, lai pielāgotos lietotāju vajadzībām un nodrošinātu laboratorijas dzīvnieku labturību._x000D_ Projekts ir sadalīts divās galvenajās nodaļās:_x000D_ Dzīvnieku saimniecības ēkas paplašināšana._x000D_ Jauna ēka SPF pelēm teritorijās, ko izmanto kā corral atgremotājiem._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizācijas aprīkojums, kas nepieciešams plānotās ēkas SPF apstākļu uzturēšanai_x000D_ Izmitināšanas aprīkojums, kas nepieciešams jaunajās telpās turēto dzīvnieku SPF apstākļu uzturēšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Measann saoráid ainmhithe UAM gur gá na saoráidí a leathnú chun oiriúnú do riachtanais úsáideoirí agus chun a áirithiú go mbeidh leas ainmhithe na saotharlainne._x000D_ Tá an tionscadal roinnte ina dhá chaibidil mhóra:_x000D_ Síneadh ar fhoirgneamh na saoráide ainmhithe._x000D_ Foirgneamh nua do lucha SPF i limistéir a úsáidtear mar chreim do na hathchogantaigh._x000D_ equipment_x000D_ trealamh steirilithe atá riachtanach chun coinníollacha SPF an fhoirgnimh réamh-mheasta a chothabháil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Measann saoráid ainmhithe UAM gur gá na saoráidí a leathnú chun oiriúnú do riachtanais úsáideoirí agus chun a áirithiú go mbeidh leas ainmhithe na saotharlainne._x000D_ Tá an tionscadal roinnte ina dhá chaibidil mhóra:_x000D_ Síneadh ar fhoirgneamh na saoráide ainmhithe._x000D_ Foirgneamh nua do lucha SPF i limistéir a úsáidtear mar chreim do na hathchogantaigh._x000D_ equipment_x000D_ trealamh steirilithe atá riachtanach chun coinníollacha SPF an fhoirgnimh réamh-mheasta a chothabháil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Measann saoráid ainmhithe UAM gur gá na saoráidí a leathnú chun oiriúnú do riachtanais úsáideoirí agus chun a áirithiú go mbeidh leas ainmhithe na saotharlainne._x000D_ Tá an tionscadal roinnte ina dhá chaibidil mhóra:_x000D_ Síneadh ar fhoirgneamh na saoráide ainmhithe._x000D_ Foirgneamh nua do lucha SPF i limistéir a úsáidtear mar chreim do na hathchogantaigh._x000D_ equipment_x000D_ trealamh steirilithe atá riachtanach chun coinníollacha SPF an fhoirgnimh réamh-mheasta a chothabháil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objekt za živali UAM meni, da je treba razširiti objekte za prilagoditev potrebam uporabnikov in zagotoviti dobro počutje živali v laboratoriju._x000D_ Projekt je razdeljen na dve glavni poglavji:_x000D_ Razširitev objekta za živali._x000D_ Nova stavba za miši SPF na območjih, ki se uporabljajo kot korala za prežvekovalce._x000D_ oprema_x000D_ oprema za sterilizacijo, potrebna za vzdrževanje pogojev SPF v načrtovani stavbi_x000D_ Nastanitvena oprema, potrebna za vzdrževanje pogojev SPF živali v novih objektih._x000D_ (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt za živali UAM meni, da je treba razširiti objekte za prilagoditev potrebam uporabnikov in zagotoviti dobro počutje živali v laboratoriju._x000D_ Projekt je razdeljen na dve glavni poglavji:_x000D_ Razširitev objekta za živali._x000D_ Nova stavba za miši SPF na območjih, ki se uporabljajo kot korala za prežvekovalce._x000D_ oprema_x000D_ oprema za sterilizacijo, potrebna za vzdrževanje pogojev SPF v načrtovani stavbi_x000D_ Nastanitvena oprema, potrebna za vzdrževanje pogojev SPF živali v novih objektih._x000D_ (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt za živali UAM meni, da je treba razširiti objekte za prilagoditev potrebam uporabnikov in zagotoviti dobro počutje živali v laboratoriju._x000D_ Projekt je razdeljen na dve glavni poglavji:_x000D_ Razširitev objekta za živali._x000D_ Nova stavba za miši SPF na območjih, ki se uporabljajo kot korala za prežvekovalce._x000D_ oprema_x000D_ oprema za sterilizacijo, potrebna za vzdrževanje pogojev SPF v načrtovani stavbi_x000D_ Nastanitvena oprema, potrebna za vzdrževanje pogojev SPF živali v novih objektih._x000D_ (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Съоръжението за UAM животни счита, че е необходимо да се разширят съоръженията, за да се адаптират към нуждите на потребителите и да се гарантира хуманното отношение към животните в лабораториите._x000D_ Проектът е разделен на две основни глави:_x000D_ Разширяване на сградата на съоръжението за животни._x000D_ Нова сграда за мишки SPF в райони, използвани като корал за преживни животни._x000D_оборудване за стерилизация, необходимо за поддържане на SPF условията, необходими за поддържане на SPF условията за използване на животни, които са предназначени за използване на животните._x000D_обезпечително оборудване за ново използване на животни и оборудване за настаняване, необходимо за поддържането на SPF условия на животните в новите съоръжения._x000D_служба за създаване на складово оборудване за животни с ново търсене на животни, както и за разработване на конвенционално оборудване за животни с голямо търсене, както и за разширяване на космическите условия на животните в рамките на Офиса за експериментално оборудване за ново търсене на животни._x000D_ Проектът е разделен на две основни глави:_x000D_Sterilization equipment, необходимо за поддържане на SPF условията за отглеждане на животни, необходимо за поддържане на SPF условия за отглеждане на животни. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Съоръжението за UAM животни счита, че е необходимо да се разширят съоръженията, за да се адаптират към нуждите на потребителите и да се гарантира хуманното отношение към животните в лабораториите._x000D_ Проектът е разделен на две основни глави:_x000D_ Разширяване на сградата на съоръжението за животни._x000D_ Нова сграда за мишки SPF в райони, използвани като корал за преживни животни._x000D_оборудване за стерилизация, необходимо за поддържане на SPF условията, необходими за поддържане на SPF условията за използване на животни, които са предназначени за използване на животните._x000D_обезпечително оборудване за ново използване на животни и оборудване за настаняване, необходимо за поддържането на SPF условия на животните в новите съоръжения._x000D_служба за създаване на складово оборудване за животни с ново търсене на животни, както и за разработване на конвенционално оборудване за животни с голямо търсене, както и за разширяване на космическите условия на животните в рамките на Офиса за експериментално оборудване за ново търсене на животни._x000D_ Проектът е разделен на две основни глави:_x000D_Sterilization equipment, необходимо за поддържане на SPF условията за отглеждане на животни, необходимо за поддържане на SPF условия за отглеждане на животни. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Съоръжението за UAM животни счита, че е необходимо да се разширят съоръженията, за да се адаптират към нуждите на потребителите и да се гарантира хуманното отношение към животните в лабораториите._x000D_ Проектът е разделен на две основни глави:_x000D_ Разширяване на сградата на съоръжението за животни._x000D_ Нова сграда за мишки SPF в райони, използвани като корал за преживни животни._x000D_оборудване за стерилизация, необходимо за поддържане на SPF условията, необходими за поддържане на SPF условията за използване на животни, които са предназначени за използване на животните._x000D_обезпечително оборудване за ново използване на животни и оборудване за настаняване, необходимо за поддържането на SPF условия на животните в новите съоръжения._x000D_служба за създаване на складово оборудване за животни с ново търсене на животни, както и за разработване на конвенционално оборудване за животни с голямо търсене, както и за разширяване на космическите условия на животните в рамките на Офиса за експериментално оборудване за ново търсене на животни._x000D_ Проектът е разделен на две основни глави:_x000D_Sterilization equipment, необходимо за поддържане на SPF условията за отглеждане на животни, необходимо за поддържане на SPF условия за отглеждане на животни. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-faċilità tal-annimali UAM tqis neċessarju li testendi l-faċilitajiet biex tadatta għall-ħtiġijiet tal-utenti u tiżgura l-benessri tal-annimali fil-laboratorju._x000D_ Il-proġett huwa maqsum f’żewġ kapitoli ewlenin:_x000D_ Estensjoni tal-bini tal-faċilità tal-annimali._x000D_ Bini ġdid għall-ġrieden SPF f’żoni użati bħala korral għar-ruminanti._x000D_ equipment equipment_X000D_ Tagħmir ta’ sterilizzazzjoni meħtieġ għaż-żamma tal-kundizzjonijiet tal-SPF għall-bini previst tal-bini_x000D_ Akkomodazzjoni tal-annimali f’kundizzjonijiet konvenzjonali ta’ żvilupp tal-annimali fl-ispazju inċert tal-annimali fil-faċilitajiet il-ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-faċilità tal-annimali UAM tqis neċessarju li testendi l-faċilitajiet biex tadatta għall-ħtiġijiet tal-utenti u tiżgura l-benessri tal-annimali fil-laboratorju._x000D_ Il-proġett huwa maqsum f’żewġ kapitoli ewlenin:_x000D_ Estensjoni tal-bini tal-faċilità tal-annimali._x000D_ Bini ġdid għall-ġrieden SPF f’żoni użati bħala korral għar-ruminanti._x000D_ equipment equipment_X000D_ Tagħmir ta’ sterilizzazzjoni meħtieġ għaż-żamma tal-kundizzjonijiet tal-SPF għall-bini previst tal-bini_x000D_ Akkomodazzjoni tal-annimali f’kundizzjonijiet konvenzjonali ta’ żvilupp tal-annimali fl-ispazju inċert tal-annimali fil-faċilitajiet il-ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-faċilità tal-annimali UAM tqis neċessarju li testendi l-faċilitajiet biex tadatta għall-ħtiġijiet tal-utenti u tiżgura l-benessri tal-annimali fil-laboratorju._x000D_ Il-proġett huwa maqsum f’żewġ kapitoli ewlenin:_x000D_ Estensjoni tal-bini tal-faċilità tal-annimali._x000D_ Bini ġdid għall-ġrieden SPF f’żoni użati bħala korral għar-ruminanti._x000D_ equipment equipment_X000D_ Tagħmir ta’ sterilizzazzjoni meħtieġ għaż-żamma tal-kundizzjonijiet tal-SPF għall-bini previst tal-bini_x000D_ Akkomodazzjoni tal-annimali f’kundizzjonijiet konvenzjonali ta’ żvilupp tal-annimali fl-ispazju inċert tal-annimali fil-faċilitajiet il-ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A instalação de animais da UAM considera necessário ampliar as instalações para se adaptar às necessidades dos utilizadores e garantir o bem-estar dos animais de laboratório._x000D_ O projeto está dividido em dois grandes capítulos:_x000D_ Extensão do edifício da instalação de animais._x000D_ Novo edifício para ratos SPF em áreas utilizadas como curral para ruminantes._x000D_ equipamento_x000D_ Equipamento de esterilização necessário para a manutenção das condições SPF do edifício projetado_x000D_ Equipamento de alojamento necessário para a manutenção das condições SPF dos animais mantidos nas novas instalações._x000D_ Equipamento experimental de alta demanda nas novas instalações do Serviço Veterinário_x000D_ Os objetivos do projeto são expandir o espaço para manter os animais e criar espaço em condições SPF, liberando espaço na casa de animais convencional para favorecer o desenvolvimento de estudos de comportamento animal, um laboratório de inoculação e a criação de espaço para animais de estatuto sanitário incerto (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A instalação de animais da UAM considera necessário ampliar as instalações para se adaptar às necessidades dos utilizadores e garantir o bem-estar dos animais de laboratório._x000D_ O projeto está dividido em dois grandes capítulos:_x000D_ Extensão do edifício da instalação de animais._x000D_ Novo edifício para ratos SPF em áreas utilizadas como curral para ruminantes._x000D_ equipamento_x000D_ Equipamento de esterilização necessário para a manutenção das condições SPF do edifício projetado_x000D_ Equipamento de alojamento necessário para a manutenção das condições SPF dos animais mantidos nas novas instalações._x000D_ Equipamento experimental de alta demanda nas novas instalações do Serviço Veterinário_x000D_ Os objetivos do projeto são expandir o espaço para manter os animais e criar espaço em condições SPF, liberando espaço na casa de animais convencional para favorecer o desenvolvimento de estudos de comportamento animal, um laboratório de inoculação e a criação de espaço para animais de estatuto sanitário incerto (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A instalação de animais da UAM considera necessário ampliar as instalações para se adaptar às necessidades dos utilizadores e garantir o bem-estar dos animais de laboratório._x000D_ O projeto está dividido em dois grandes capítulos:_x000D_ Extensão do edifício da instalação de animais._x000D_ Novo edifício para ratos SPF em áreas utilizadas como curral para ruminantes._x000D_ equipamento_x000D_ Equipamento de esterilização necessário para a manutenção das condições SPF do edifício projetado_x000D_ Equipamento de alojamento necessário para a manutenção das condições SPF dos animais mantidos nas novas instalações._x000D_ Equipamento experimental de alta demanda nas novas instalações do Serviço Veterinário_x000D_ Os objetivos do projeto são expandir o espaço para manter os animais e criar espaço em condições SPF, liberando espaço na casa de animais convencional para favorecer o desenvolvimento de estudos de comportamento animal, um laboratório de inoculação e a criação de espaço para animais de estatuto sanitário incerto (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAM-dyrefaciliteten anser det for nødvendigt at udvide faciliteterne for at tilpasse sig brugernes behov og sikre laboratoriedyrsvelfærd._x000D_ Projektet er opdelt i to store kapitler:_x000D_ Udvidelse af dyrefacilitetsbygningen._x000D_ Ny bygning til SPF-mus i områder, der anvendes som korral for drøvtyggere._x000D_ udstyr_x000D_ Steriliseringsudstyr, der er nødvendigt for vedligeholdelse af SPF-betingelserne i den projekterede bygning_x000D_ Indkvarteringsudstyr, der er nødvendigt for vedligeholdelse af SPF-betingelserne for dyrene, der holdes i de nye faciliteter._x000D_ Eksperimentelt udstyr af høj efterspørgsel i de nye faciliteter i de nye faciliteter for dyr. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAM-dyrefaciliteten anser det for nødvendigt at udvide faciliteterne for at tilpasse sig brugernes behov og sikre laboratoriedyrsvelfærd._x000D_ Projektet er opdelt i to store kapitler:_x000D_ Udvidelse af dyrefacilitetsbygningen._x000D_ Ny bygning til SPF-mus i områder, der anvendes som korral for drøvtyggere._x000D_ udstyr_x000D_ Steriliseringsudstyr, der er nødvendigt for vedligeholdelse af SPF-betingelserne i den projekterede bygning_x000D_ Indkvarteringsudstyr, der er nødvendigt for vedligeholdelse af SPF-betingelserne for dyrene, der holdes i de nye faciliteter._x000D_ Eksperimentelt udstyr af høj efterspørgsel i de nye faciliteter i de nye faciliteter for dyr. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAM-dyrefaciliteten anser det for nødvendigt at udvide faciliteterne for at tilpasse sig brugernes behov og sikre laboratoriedyrsvelfærd._x000D_ Projektet er opdelt i to store kapitler:_x000D_ Udvidelse af dyrefacilitetsbygningen._x000D_ Ny bygning til SPF-mus i områder, der anvendes som korral for drøvtyggere._x000D_ udstyr_x000D_ Steriliseringsudstyr, der er nødvendigt for vedligeholdelse af SPF-betingelserne i den projekterede bygning_x000D_ Indkvarteringsudstyr, der er nødvendigt for vedligeholdelse af SPF-betingelserne for dyrene, der holdes i de nye faciliteter._x000D_ Eksperimentelt udstyr af høj efterspørgsel i de nye faciliteter i de nye faciliteter for dyr. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unitatea UAM pentru animale consideră necesară extinderea facilităților pentru a se adapta la nevoile utilizatorilor și pentru a asigura bunăstarea animalelor de laborator._x000D_ Proiectul este împărțit în două capitole majore:_x000D_ Extinderea clădirii instalației pentru animale._x000D_ Clădire nouă pentru șoarecii SPF în zonele utilizate ca corral pentru rumegătoare._x000D_echipamente de sterilizare_x000D_ Echipamente de sterilizare necesare pentru întreținerea condițiilor SPF ale clădirii proiectate_x000D_echipamente de cazare necesare pentru întreținerea stării de sănătate a animalelor deținute în noile instalații._x000D_echipamente experimentale de creștere a spațiului pentru animale în noul spațiu, în condiții de creștere a spațiului sanitar al animalelor în condiții de creștere a spațiului sanitar al animalelor în condiții de creștere a spațiului pentru animale în condiții de creștere a spațiului sanitar pentru animale în condiții de creștere a spațiului sanitar pentru animale în condiții de creștere a spațiului pentru animale în condiții de laborator pentru a crea spațiu pentru animale în condiții de sănătate în condiții de sănătate a animalelor deținute în noile instalații._x000D_ Echipamente experimentale pentru a satisface nevoile utilizatorilor și pentru a asigura bunăstarea animalelor în condiții de laborator (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unitatea UAM pentru animale consideră necesară extinderea facilităților pentru a se adapta la nevoile utilizatorilor și pentru a asigura bunăstarea animalelor de laborator._x000D_ Proiectul este împărțit în două capitole majore:_x000D_ Extinderea clădirii instalației pentru animale._x000D_ Clădire nouă pentru șoarecii SPF în zonele utilizate ca corral pentru rumegătoare._x000D_echipamente de sterilizare_x000D_ Echipamente de sterilizare necesare pentru întreținerea condițiilor SPF ale clădirii proiectate_x000D_echipamente de cazare necesare pentru întreținerea stării de sănătate a animalelor deținute în noile instalații._x000D_echipamente experimentale de creștere a spațiului pentru animale în noul spațiu, în condiții de creștere a spațiului sanitar al animalelor în condiții de creștere a spațiului sanitar al animalelor în condiții de creștere a spațiului pentru animale în condiții de creștere a spațiului sanitar pentru animale în condiții de creștere a spațiului sanitar pentru animale în condiții de creștere a spațiului pentru animale în condiții de laborator pentru a crea spațiu pentru animale în condiții de sănătate în condiții de sănătate a animalelor deținute în noile instalații._x000D_ Echipamente experimentale pentru a satisface nevoile utilizatorilor și pentru a asigura bunăstarea animalelor în condiții de laborator (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unitatea UAM pentru animale consideră necesară extinderea facilităților pentru a se adapta la nevoile utilizatorilor și pentru a asigura bunăstarea animalelor de laborator._x000D_ Proiectul este împărțit în două capitole majore:_x000D_ Extinderea clădirii instalației pentru animale._x000D_ Clădire nouă pentru șoarecii SPF în zonele utilizate ca corral pentru rumegătoare._x000D_echipamente de sterilizare_x000D_ Echipamente de sterilizare necesare pentru întreținerea condițiilor SPF ale clădirii proiectate_x000D_echipamente de cazare necesare pentru întreținerea stării de sănătate a animalelor deținute în noile instalații._x000D_echipamente experimentale de creștere a spațiului pentru animale în noul spațiu, în condiții de creștere a spațiului sanitar al animalelor în condiții de creștere a spațiului sanitar al animalelor în condiții de creștere a spațiului pentru animale în condiții de creștere a spațiului sanitar pentru animale în condiții de creștere a spațiului sanitar pentru animale în condiții de creștere a spațiului pentru animale în condiții de laborator pentru a crea spațiu pentru animale în condiții de sănătate în condiții de sănătate a animalelor deținute în noile instalații._x000D_ Echipamente experimentale pentru a satisface nevoile utilizatorilor și pentru a asigura bunăstarea animalelor în condiții de laborator (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAM-djuranläggningen anser att det är nödvändigt att utvidga anläggningarna för att anpassa sig till användarnas behov och säkerställa laboratoriedjurens välbefinnande._x000D_ Projektet är uppdelat i två stora kapitel:_x000D_ Utvidgning av djuranläggningsbyggnaden._x000D_ Ny byggnad för SPF-möss i områden som används som korral för idisslare._x000D_ Equipment_x000D_ Steriliseringsutrustning som är nödvändig för underhåll av SPF-förhållandena i den planerade byggnaden_x000D_ Boendeutrustning som är nödvändig för underhåll av SPF-djurens tillstånd för djur som hålls i de nya anläggningarna._x000D_ Experimentell utrustning för att bygga upp utrymme för djur, skapa utrymme för att bygga upp det fria utrymmet för djur och bygga upp det nya utrymmet för djur. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAM-djuranläggningen anser att det är nödvändigt att utvidga anläggningarna för att anpassa sig till användarnas behov och säkerställa laboratoriedjurens välbefinnande._x000D_ Projektet är uppdelat i två stora kapitel:_x000D_ Utvidgning av djuranläggningsbyggnaden._x000D_ Ny byggnad för SPF-möss i områden som används som korral för idisslare._x000D_ Equipment_x000D_ Steriliseringsutrustning som är nödvändig för underhåll av SPF-förhållandena i den planerade byggnaden_x000D_ Boendeutrustning som är nödvändig för underhåll av SPF-djurens tillstånd för djur som hålls i de nya anläggningarna._x000D_ Experimentell utrustning för att bygga upp utrymme för djur, skapa utrymme för att bygga upp det fria utrymmet för djur och bygga upp det nya utrymmet för djur. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAM-djuranläggningen anser att det är nödvändigt att utvidga anläggningarna för att anpassa sig till användarnas behov och säkerställa laboratoriedjurens välbefinnande._x000D_ Projektet är uppdelat i två stora kapitel:_x000D_ Utvidgning av djuranläggningsbyggnaden._x000D_ Ny byggnad för SPF-möss i områden som används som korral för idisslare._x000D_ Equipment_x000D_ Steriliseringsutrustning som är nödvändig för underhåll av SPF-förhållandena i den planerade byggnaden_x000D_ Boendeutrustning som är nödvändig för underhåll av SPF-djurens tillstånd för djur som hålls i de nya anläggningarna._x000D_ Experimentell utrustning för att bygga upp utrymme för djur, skapa utrymme för att bygga upp det fria utrymmet för djur och bygga upp det nya utrymmet för djur. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Madrid | |||||||||||||||
| Property / location (string): Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
28029 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 28029 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Madrid / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°28'23.92"N, 3°42'4.32"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°28'23.92"N, 3°42'4.32"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°28'23.92"N, 3°42'4.32"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
704,391.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 704,391.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
383,541.03 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 383,541.03 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
54.45 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 54.45 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:52, 8 October 2024
Project Q3171747 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the facilities of the Veterinary Office. Adaptation to regulations and needs. |
Project Q3171747 in Spain |
Statements
383,541.03 Euro
0 references
704,391.25 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 March 2021
0 references
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID
0 references
28029
0 references
El Gabinete Veterinario de la Universidad Autónoma de Madrid, debido a diversas circunstancias que a lo largo del presente documento se detallan, considera preciso un proceso de ampliación de las instalaciones del animalario, para adecuarse a las necesidades de los usuarios y garantizar el bienestar de los animales de laboratorio que se alojan en las instalaciones así como que los resultados de investigación sean los mejores posibles desde el punto de vista de la optimización del modelo animal utilizado._x000D_ El proyecto se divide en dos grandes capítulos: _x000D_ Ampliación del edificio del Gabinete Veterinario. _x000D_ Nuevo edificio para alojamiento de ratones SPF en terrenos del gabinete veterinario anteriormente utilizados como corral para el alojamiento de rumiantes. _x000D_ Equipamiento_x000D_ Equipamiento de esterilización necesario para el mantenimiento de las condiciones SPF del edificio proyectado_x000D_ Equipamiento de alojamiento necesario para el mantenimiento de las condiciones SPF de los animales mantenidos en las nuevas instalaciones._x000D_ Equipamiento experimental de elevada demanda en las nuevas instalaciones del Gabinete Veterinario_x000D_ Los objetivos del proyecto son amplair el espacio para mantener animales y crear espacio en condiciones SPF, liberando espacio en el animalario convencional para favorecer el desarrollo de estudios de comportamiento animal, un laboratorio de inoculados y la creación de espacio para animales de estado sanitario incierto (Spanish)
0 references
The UAM animal facility considers necessary to extend the facilities to adapt to the needs of users and ensure the laboratory animal welfare._x000D_ The project is divided into two major chapters:_x000D_ Extension of the animal facility building._x000D_ New building for SPF mice in areas used as a corral for ruminants._x000D_ equipment_x000D_ Sterilization equipment necessary for the maintenance of the SPF conditions of the projected building_x000D_ Accommodation equipment necessary for the maintenance of the SPF conditions of the animals kept in the new facilities._x000D_ Experimental equipment of high demand in the new facilities of the Veterinary Office_x000D_ The objectives of the project are to expand the space to maintain animals and create space in SPF conditions, freeing up space in the conventional animal house to favor the development of animal behavior studies, an inoculation laboratory and the creation of space for animals of uncertain health status (English)
0.5881240779563103
0 references
L’Office vétérinaire de l’Université autonome de Madrid, en raison de diverses circonstances détaillées dans le présent document, estime nécessaire d’étendre les installations de l’animal, afin de s’adapter aux besoins des utilisateurs et de garantir le bien-être des animaux de laboratoire hébergés dans les installations et que les résultats de la recherche sont les meilleurs possibles du point de vue de l’optimisation du modèle animal utilisé._x000D_Le projet est divisé en deux chapitres principaux: _x000D_agrandissement du bâtiment Cabinet vétérinaire. _x000D_ nouveau bâtiment pour loger des souris FPS sur un terrain d’armoire vétérinaire précédemment utilisé comme enclos pour le logement des ruminants. _x000D_ Équipement_x000D_ Matériel de stérilisation nécessaire à l’entretien des conditions FPS du bâtiment projeté_x000D_ Matériel d’hébergement nécessaire à l’entretien des conditions FPS des animaux maintenus dans les nouvelles installations._x000D_ Matériel expérimental à haute demande dans les nouvelles installations du Cabinet vétérinaire_x000D_ Les objectifs du projet sont d’amplifier l’espace pour l’entretien des animaux et de créer de l’espace dans les conditions SPF, en libérant de l’espace dans l’animal conventionnel pour promouvoir le développement d’études sur le comportement animal, un laboratoire animal isolé anoculaire. (French)
4 December 2021
0 references
Das Veterinäramt der Autonomen Universität Madrid hält es aufgrund verschiedener Umstände, die in diesem Dokument beschrieben sind, für notwendig, die Einrichtungen des Tieres zu erweitern, um sich den Bedürfnissen der Nutzer anzupassen und das Wohlergehen der in den Einrichtungen untergebrachten Labortiere zu gewährleisten, und dass die Forschungsergebnisse unter dem Gesichtspunkt der Optimierung des verwendeten Tiermodells bestmöglich sind._x000D_ Das Projekt ist in zwei Hauptkapitel unterteilt: _x000D_ Erweiterung des Veterinärkabinetts. _x000D_ Neubau für die Unterbringung von SPF-Mäusen auf tierärztlichen Schränken, die zuvor als Stift für Wiederkäuergehäuse verwendet wurden. _x000D_ Equipment_x000D_ Sterilisationsausrüstung, die für die Aufrechterhaltung der SPF-Bedingungen des geplanten Gebäudes erforderlich ist_x000D_ Unterbringungsausrüstung, die für die Erhaltung der SPF-Bedingungen der in den neuen Anlagen gehaltenen Tiere erforderlich ist._x000D_ Hochnachfrage Versuchsausrüstung in den neuen Anlagen des Veterinärkabinetts_x000D_ Die Ziele des Projekts sind die Verstärkung des Raumes, um Tiere zu erhalten und Raum unter SPF-Bedingungen zu schaffen, um Platz in der konventionellen Tierhaltung zu schaffen, um die Entwicklung von Tierverhaltensstudien zu fördern. (German)
9 December 2021
0 references
Het Veterinair Bureau van de Autonome Universiteit van Madrid acht het noodzakelijk de voorzieningen van het dier uit te breiden om zich aan te passen aan de behoeften van de gebruikers en om het welzijn van proefdieren die in de voorzieningen worden gehuisvest te waarborgen en dat de onderzoeksresultaten het best mogelijk zijn vanuit het oogpunt van de optimalisering van het gebruikte diermodel._x000D_ Het project is onderverdeeld in twee hoofdhoofdstukken: _x000D_ uitbreiding van het Veterinair Kabinetgebouw. _x000D_ nieuwbouw voor de huisvesting van SPF-muizen op veterinaire kastgronden die eerder als pen voor herkauwers werden gebruikt. _x000D_ Equipment_x000D_ Sterilisatieapparatuur die nodig is voor het onderhoud van de SPF-omstandigheden van het geplande gebouw_x000D_ Accommodatieapparatuur die nodig is voor het onderhoud van de SPF-omstandigheden van de dieren die in de nieuwe faciliteiten worden onderhouden._x000D_ Hoge vraag experimentele uitrusting in de nieuwe faciliteiten van het Veterinair Kabinet_x000D_ De doelstellingen van het project zijn het versterken van de ruimte om dieren te onderhouden en ruimte te creëren onder SPF-omstandigheden, waarbij ruimte wordt vrijgemaakt in de conventionele veehouderij ter bevordering van de ontwikkeling van diergedragsstudies, een geïnoculeerd dierlaboratorium. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'Ufficio Veterinario dell'Università Autonoma di Madrid, per varie circostanze che sono dettagliate in questo documento, ritiene necessario ampliare le strutture degli animali, al fine di adattarsi alle esigenze degli utilizzatori e garantire il benessere degli animali da laboratorio ospitati nelle strutture e che i risultati della ricerca siano i migliori possibili dal punto di vista dell'ottimizzazione del modello animale utilizzato._x000D_ Il progetto è suddiviso in due capitoli principali: _x000D_ ampliamento dell'edificio del gabinetto veterinario. _x000D_ nuovo edificio per l'edilizia di topi SPF su un terreno di gabinetto veterinario precedentemente utilizzato come penna per l'alloggiamento dei ruminanti. _x000D_ Attrezzature_x000D_ Attrezzature di sterilizzazione necessarie per la manutenzione delle condizioni SPF dell'edificio pianificato_x000D_ Attrezzature di alloggio necessarie per il mantenimento delle condizioni SPF degli animali mantenuti nei nuovi impianti._x000D_ Attrezzature sperimentali ad alta richiesta nelle nuove strutture del Governo Veterinario_x000D_ Gli obiettivi del progetto sono di amplificare lo spazio per mantenere gli animali e creare spazio in condizioni SPF, liberando spazio negli animali convenzionali per promuovere lo sviluppo di studi di comportamento animale, un laboratorio animale inoculato. (Italian)
16 January 2022
0 references
UAM loomade rajatis peab vajalikuks laiendada rajatisi, et kohaneda kasutajate vajadustega ja tagada loomade heaolu laboris._x000D_ Projekt on jagatud kahte põhipeatükki:_x000D_ Loomarajatise hoone laiendamine._x000D_ Uus hoone SPF hiirtele piirkondades, mida kasutatakse mäletsejaliste korraalina._x000D_ equipment_x000D_Sterilization seadmed, mis on vajalikud kavandatud hoone SPF-tingimuste hooldamiseks_x000D_ Majutusseadmed, mis on vajalikud uutes rajatistes peetavate loomade SPF-tingimuste hooldamiseks._x000D_ Eksperimentaalne varustus loomade arenguks on ebakindel loomade seisund ja uute loomade eluruumi loomine. (Estonian)
4 August 2022
0 references
ŪM gyvūnų objektas mano, kad būtina išplėsti patalpas, kad būtų galima prisitaikyti prie vartotojų poreikių ir užtikrinti laboratorinę gyvūnų gerovę._x000D_ Projektas yra padalintas į du pagrindinius skyrius:_x000D_ Gyvūnų įrenginių pastato išplėtimas._x000D_ Naujas SPF pelių pastatas vietovėse, kurios naudojamos kaip atrajotojų koralas._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizacijos įranga, reikalinga planuojamo pastato SPF sąlygų priežiūrai. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Objekt za životinje UAM-a smatra da je potrebno proširiti objekte za prilagodbu potrebama korisnika i osigurati dobrobit životinja u laboratoriju._x000D_ Projekt je podijeljen u dva glavna poglavlja:_x000D_ Proširenje zgrade objekta za životinje._x000D_ Nova zgrada za miševe SPF-a u područjima koja se koriste kao koralj za preživače._x000D_ equipment_x000D_ oprema za sterilizaciju potrebna za održavanje uvjeta SPF-a predviđene zgrade_x000D_ Smještajna oprema potrebna za održavanje uvjeta SPF-a životinja koje se drže u novim objektima._x000D_ Experimental oprema za laboratorijski prostor u prostoru za životinje u svrhu održavanja prostora za životinje u novim objektima, a u cilju stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu održavanja prostora za zdravlje životinja u novim objektima, a u cilju stvaranja prostora za zdravlje životinja u svrhu održavanja prostora za zdravlje životinja u novim objektima, te kako bi se osigurala dobrobit životinja u novim objektima._x000D_ (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το έργο χωρίζεται σε δύο σημαντικά κεφάλαια:_x000D_ Επέκταση του κτιρίου εγκατάστασης ζώων._x000D_ Νέο κτίριο για ποντίκια SPF σε περιοχές που χρησιμοποιούνται ως κοράλλι για τα μηρυκαστικά._x000D_ Εξοπλισμός αποστείρωσης που είναι απαραίτητος για τη διατήρηση των συνθηκών SPF του προβλεπόμενου κτιρίου_x000D_ Εξοπλισμός στέγασης που είναι απαραίτητος για τη διατήρηση των συνθηκών SPF των ζώων που διατηρούνται στις νέες εγκαταστάσεις._x000D_ Εξοπλισμός αποστείρωσης των ζώων σε συνθήκες υψηλού εργαστηριακού περιβάλλοντος στο πλαίσιο των νέων εργαστηριακών μελετών για την ανάπτυξη του χώρου των ζώων και ανάπτυξη του χώρου σε ένα νέο χώρο για τη διατήρηση των συνθηκών των ζώων στις νέες εγκαταστάσεις. (Greek)
4 August 2022
0 references
Zariadenie UAM pre zvieratá považuje za potrebné rozšíriť zariadenia na prispôsobenie sa potrebám používateľov a zabezpečiť dobré životné podmienky laboratórnych zvierat._x000D_ Projekt je rozdelený do dvoch hlavných kapitol:_x000D_ Rozšírenie budovy zariadenia pre zvieratá._x000D_ Nová budova pre myši SPF v oblastiach, ktoré sa používajú ako korál pre prežúvavce._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizačné zariadenie potrebné na údržbu SPF podmienok plánovanej budovy_x000D_ Ubytovacie zariadenie potrebné na udržanie podmienok SPF zvierat držaných v nových zariadeniach._x000D_ zariadenia na ochranu zvierat a zabezpečenie voľného priestoru pre zvieratá v priestoroch pre výskum zvierat v nových priestoroch _x000D_ (Slovak)
4 August 2022
0 references
UAM eläinlaitos pitää tarpeellisena laajentaa tilat mukautua käyttäjien tarpeisiin ja varmistaa laboratorio eläinten hyvinvointi._x000D_ Hanke on jaettu kahteen suureen lukuun:_x000D_ Jatke eläinlaitoksen rakennuksen._x000D_ Uusi rakennus SPF hiirille alueilla käytetään corral märehtijöille._x000D_ equipment_x000D_ Sterilization laitteet tarpeen ylläpitoon SPF olosuhteet suunnitellun building_x000D_ Majoitus laitteet tarvittavat ylläpitoon SPF olosuhteet eläinten pidetään uusissa laitoksissa._x000D_ Kokeilu laitteet korkea kysyntä laboratorion tilat ja sterilointi laitteet, jotka ovat tarpeen SPF-olosuhteiden ylläpitoon ennustetun rakennuksen_x000D_ Majoituslaitteet, jotka ovat tarpeen SPF-olosuhteiden ylläpitämiseksi uusissa tiloissa._x000D_ Kokevarusteet, joilla on korkea kysyntä laboratoriossa, uusien tilojen kehittäminen eläinlääketieteessä (Finnish)
4 August 2022
0 references
Zakład dla zwierząt UAM uważa za konieczne rozszerzenie obiektów w celu dostosowania się do potrzeb użytkowników i zapewnienia dobrostanu zwierząt laboratoryjnych._x000D_ Projekt jest podzielony na dwa główne rozdziały:_x000D_ Rozbudowa budynku obiektów dla zwierząt._x000D_ Nowy budynek dla myszy SPF na obszarach wykorzystywanych jako koral dla przeżuwaczy._x000D_ equipment_x000D_ Sprzęt sterylizacyjny niezbędny do utrzymania warunków SPF dla warunków SPF przewidywanego budynku_x000D_ Wyposażenie zakwaterowania niezbędne do utrzymania warunków SPF zwierząt utrzymywanych w nowych obiektach._x000D_ Wyposażenie eksperymentacyjne na potrzeby zapewnienia wysokiego zapotrzebowania na zwierzęta w nowych obiektach do celów związanych ze stanem zwierząt w ramach projektu Weterynaryjnego, a w nowych obiektach Weterynaryjnych do celów związanych ze stanem zwierząt – do celów związanych ze stanem zwierząt w ramach projektu Weterynaryjnego – do celów badań nad zwierzętami; (Polish)
4 August 2022
0 references
Az UAM állatvédelmi létesítmény szükségesnek tartja a létesítmények bővítését a felhasználók igényeihez való alkalmazkodás és a laboratóriumi állatjólét biztosítása érdekében._x000D_ A projekt két fő fejezetre oszlik:_x000D_ Az állattelep épületének bővítése._x000D_ Új épület az SPF egerek számára a kérődzők karámjaként használt területeken._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizációs berendezések, amelyek a tervezett épület SPF feltételeinek fenntartásához szükségesek._x000D_ Az új létesítményekben tartott állatok SPF feltételeinek karbantartásához szükséges elhelyezési berendezések._x000D_ Az állatok egészségügyi állapota az új létesítményekben a nagy igényű állatállomány állapotára vonatkozik. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Zařízení pro zvířata UAM považuje za nezbytné rozšířit zařízení pro přizpůsobení se potřebám uživatelů a zajistit laboratorní dobré životní podmínky zvířat._x000D_ Projekt je rozdělen do dvou hlavních kapitol:_x000D_ Rozšíření budovy zařízení pro zvířata._x000D_ Nová budova pro SPF myši v oblastech používaných jako korál pro přežvýkavce._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizační zařízení nezbytné pro údržbu podmínek SPF předpokládané budovy_x000D_ Ubytovací zařízení nezbytné pro údržbu podmínek SPF zvířat chovaných v nových zařízeních._x000D_ Zdravotní cíle (Czech)
4 August 2022
0 references
UAM dzīvnieku audzētava uzskata par nepieciešamu paplašināt iekārtas, lai pielāgotos lietotāju vajadzībām un nodrošinātu laboratorijas dzīvnieku labturību._x000D_ Projekts ir sadalīts divās galvenajās nodaļās:_x000D_ Dzīvnieku saimniecības ēkas paplašināšana._x000D_ Jauna ēka SPF pelēm teritorijās, ko izmanto kā corral atgremotājiem._x000D_ equipment_x000D_ Sterilizācijas aprīkojums, kas nepieciešams plānotās ēkas SPF apstākļu uzturēšanai_x000D_ Izmitināšanas aprīkojums, kas nepieciešams jaunajās telpās turēto dzīvnieku SPF apstākļu uzturēšanai. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Measann saoráid ainmhithe UAM gur gá na saoráidí a leathnú chun oiriúnú do riachtanais úsáideoirí agus chun a áirithiú go mbeidh leas ainmhithe na saotharlainne._x000D_ Tá an tionscadal roinnte ina dhá chaibidil mhóra:_x000D_ Síneadh ar fhoirgneamh na saoráide ainmhithe._x000D_ Foirgneamh nua do lucha SPF i limistéir a úsáidtear mar chreim do na hathchogantaigh._x000D_ equipment_x000D_ trealamh steirilithe atá riachtanach chun coinníollacha SPF an fhoirgnimh réamh-mheasta a chothabháil. (Irish)
4 August 2022
0 references
Objekt za živali UAM meni, da je treba razširiti objekte za prilagoditev potrebam uporabnikov in zagotoviti dobro počutje živali v laboratoriju._x000D_ Projekt je razdeljen na dve glavni poglavji:_x000D_ Razširitev objekta za živali._x000D_ Nova stavba za miši SPF na območjih, ki se uporabljajo kot korala za prežvekovalce._x000D_ oprema_x000D_ oprema za sterilizacijo, potrebna za vzdrževanje pogojev SPF v načrtovani stavbi_x000D_ Nastanitvena oprema, potrebna za vzdrževanje pogojev SPF živali v novih objektih._x000D_ (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Съоръжението за UAM животни счита, че е необходимо да се разширят съоръженията, за да се адаптират към нуждите на потребителите и да се гарантира хуманното отношение към животните в лабораториите._x000D_ Проектът е разделен на две основни глави:_x000D_ Разширяване на сградата на съоръжението за животни._x000D_ Нова сграда за мишки SPF в райони, използвани като корал за преживни животни._x000D_оборудване за стерилизация, необходимо за поддържане на SPF условията, необходими за поддържане на SPF условията за използване на животни, които са предназначени за използване на животните._x000D_обезпечително оборудване за ново използване на животни и оборудване за настаняване, необходимо за поддържането на SPF условия на животните в новите съоръжения._x000D_служба за създаване на складово оборудване за животни с ново търсене на животни, както и за разработване на конвенционално оборудване за животни с голямо търсене, както и за разширяване на космическите условия на животните в рамките на Офиса за експериментално оборудване за ново търсене на животни._x000D_ Проектът е разделен на две основни глави:_x000D_Sterilization equipment, необходимо за поддържане на SPF условията за отглеждане на животни, необходимо за поддържане на SPF условия за отглеждане на животни. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-faċilità tal-annimali UAM tqis neċessarju li testendi l-faċilitajiet biex tadatta għall-ħtiġijiet tal-utenti u tiżgura l-benessri tal-annimali fil-laboratorju._x000D_ Il-proġett huwa maqsum f’żewġ kapitoli ewlenin:_x000D_ Estensjoni tal-bini tal-faċilità tal-annimali._x000D_ Bini ġdid għall-ġrieden SPF f’żoni użati bħala korral għar-ruminanti._x000D_ equipment equipment_X000D_ Tagħmir ta’ sterilizzazzjoni meħtieġ għaż-żamma tal-kundizzjonijiet tal-SPF għall-bini previst tal-bini_x000D_ Akkomodazzjoni tal-annimali f’kundizzjonijiet konvenzjonali ta’ żvilupp tal-annimali fl-ispazju inċert tal-annimali fil-faċilitajiet il-ġodda. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A instalação de animais da UAM considera necessário ampliar as instalações para se adaptar às necessidades dos utilizadores e garantir o bem-estar dos animais de laboratório._x000D_ O projeto está dividido em dois grandes capítulos:_x000D_ Extensão do edifício da instalação de animais._x000D_ Novo edifício para ratos SPF em áreas utilizadas como curral para ruminantes._x000D_ equipamento_x000D_ Equipamento de esterilização necessário para a manutenção das condições SPF do edifício projetado_x000D_ Equipamento de alojamento necessário para a manutenção das condições SPF dos animais mantidos nas novas instalações._x000D_ Equipamento experimental de alta demanda nas novas instalações do Serviço Veterinário_x000D_ Os objetivos do projeto são expandir o espaço para manter os animais e criar espaço em condições SPF, liberando espaço na casa de animais convencional para favorecer o desenvolvimento de estudos de comportamento animal, um laboratório de inoculação e a criação de espaço para animais de estatuto sanitário incerto (Portuguese)
4 August 2022
0 references
UAM-dyrefaciliteten anser det for nødvendigt at udvide faciliteterne for at tilpasse sig brugernes behov og sikre laboratoriedyrsvelfærd._x000D_ Projektet er opdelt i to store kapitler:_x000D_ Udvidelse af dyrefacilitetsbygningen._x000D_ Ny bygning til SPF-mus i områder, der anvendes som korral for drøvtyggere._x000D_ udstyr_x000D_ Steriliseringsudstyr, der er nødvendigt for vedligeholdelse af SPF-betingelserne i den projekterede bygning_x000D_ Indkvarteringsudstyr, der er nødvendigt for vedligeholdelse af SPF-betingelserne for dyrene, der holdes i de nye faciliteter._x000D_ Eksperimentelt udstyr af høj efterspørgsel i de nye faciliteter i de nye faciliteter for dyr. (Danish)
4 August 2022
0 references
Unitatea UAM pentru animale consideră necesară extinderea facilităților pentru a se adapta la nevoile utilizatorilor și pentru a asigura bunăstarea animalelor de laborator._x000D_ Proiectul este împărțit în două capitole majore:_x000D_ Extinderea clădirii instalației pentru animale._x000D_ Clădire nouă pentru șoarecii SPF în zonele utilizate ca corral pentru rumegătoare._x000D_echipamente de sterilizare_x000D_ Echipamente de sterilizare necesare pentru întreținerea condițiilor SPF ale clădirii proiectate_x000D_echipamente de cazare necesare pentru întreținerea stării de sănătate a animalelor deținute în noile instalații._x000D_echipamente experimentale de creștere a spațiului pentru animale în noul spațiu, în condiții de creștere a spațiului sanitar al animalelor în condiții de creștere a spațiului sanitar al animalelor în condiții de creștere a spațiului pentru animale în condiții de creștere a spațiului sanitar pentru animale în condiții de creștere a spațiului sanitar pentru animale în condiții de creștere a spațiului pentru animale în condiții de laborator pentru a crea spațiu pentru animale în condiții de sănătate în condiții de sănătate a animalelor deținute în noile instalații._x000D_ Echipamente experimentale pentru a satisface nevoile utilizatorilor și pentru a asigura bunăstarea animalelor în condiții de laborator (Romanian)
4 August 2022
0 references
UAM-djuranläggningen anser att det är nödvändigt att utvidga anläggningarna för att anpassa sig till användarnas behov och säkerställa laboratoriedjurens välbefinnande._x000D_ Projektet är uppdelat i två stora kapitel:_x000D_ Utvidgning av djuranläggningsbyggnaden._x000D_ Ny byggnad för SPF-möss i områden som används som korral för idisslare._x000D_ Equipment_x000D_ Steriliseringsutrustning som är nödvändig för underhåll av SPF-förhållandena i den planerade byggnaden_x000D_ Boendeutrustning som är nödvändig för underhåll av SPF-djurens tillstånd för djur som hålls i de nya anläggningarna._x000D_ Experimentell utrustning för att bygga upp utrymme för djur, skapa utrymme för att bygga upp det fria utrymmet för djur och bygga upp det nya utrymmet för djur. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Madrid
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
EQC2018-004855-P
0 references