Devices for mobile access to electronic medical records in hospitals: October 12nd, The Princess, Red Cross Central and Severo Ochoa. (Q3133660): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Hulpmiddelen voor mobiele toegang tot elektronische medische dossiers in ziekenhuizen: 12 oktober, Prinses, Rode Kruis Centraal en Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Dispositivi per l'accesso mobile alle cartelle cliniche elettroniche negli ospedali: 12 ottobre, La principessa, Croce Rossa Centrale e Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Seadmed, mis võimaldavad mobiilset juurdepääsu elektroonilistele terviseandmetele haiglates: 12. oktoober, printsess, Punane Rist Kesk- ja Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Prietaisai, skirti mobiliajai prieigai prie elektroninių medicininių įrašų ligoninėse: Spalio 12, Princesė, Raudonojo Kryžiaus centrinis ir Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uređaji za mobilni pristup elektroničkoj medicinskoj dokumentaciji u bolnicama: 12. listopada, Princeza, Crveni križ Central i Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συσκευές για κινητή πρόσβαση σε ηλεκτρονικά ιατρικά αρχεία νοσοκομείων: 12 Οκτωβρίου, Η Πριγκίπισσα, ο Ερυθρός Σταυρός Central και ο Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zariadenia na mobilný prístup k elektronickým zdravotným záznamom v nemocniciach: 12. októbra, Princezná, Červený kríž Central a Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Laitteet, joilla voidaan käyttää sähköisiä potilastietoja sairaaloissa: 12. lokakuuta prinsessa, Punainen Risti ja Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Urządzenia umożliwiające mobilny dostęp do elektronicznej dokumentacji medycznej w szpitalach: 12 października, Księżniczka, Czerwony Krzyż Centralny i Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az elektronikus egészségügyi dokumentációhoz való mobil hozzáférést biztosító eszközök a kórházakban: Október 12., a hercegnő, a Vöröskereszt és Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zařízení pro mobilní přístup k elektronickým lékařským záznamům v nemocnicích: 12. října, Princezna, Červený kříž Central a Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ierīces mobilai piekļuvei elektroniskajām medicīniskajām kartēm slimnīcās: 12. oktobris, Princese, Sarkanais Krusts Centrālā un Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gléasanna le haghaidh rochtain mhóibíleach ar thaifid leighis leictreonacha in ospidéil: 12 Deireadh Fómhair, The Princess, Red Cross Central agus Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Naprave za mobilni dostop do elektronskih zdravstvenih kartotek v bolnišnicah: 12. oktober, The Princess, Rdeči križ Central in Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Устройства за мобилен достъп до електронни медицински досиета в болниците: 12 октомври, Принцесата, Червения кръст и Северо Очоа. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Apparat għal aċċess mobbli għal rekords mediċi elettroniċi fl-isptarijiet: 12 Ottubru, Il-Prinċipessa, Salib l-Aħmar Ċentrali u Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Dispositivos de acesso móvel a registos médicos eletrónicos em hospitais: 12 de Outubro, A Princesa, Cruz Vermelha Central e Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udstyr til mobil adgang til elektroniske patientjournaler på hospitaler: 12. oktober, prinsessen, Røde Kors Central og Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dispozitive pentru accesul mobil la fișele medicale electronice în spitale: 12 octombrie, Prințesa, Crucea Roșie Centrală și Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anordningar för mobil åtkomst till elektroniska patientjournaler på sjukhus: 12 oktober, Prinsessan, Röda Korsets Central och Severo Ochoa. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3133660 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3133660 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3133660 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3133660 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3133660 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3133660 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3133660 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3133660 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3133660 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3133660 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3133660 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3133660 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3133660 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3133660 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3133660 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3133660 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3133660 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3133660 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3133660 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3133660 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3133660 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3133660 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3133660 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: Complete the implementation of access to the Electronic Medical Record at the bedside by: 1. The provision, configuration and implementation of mobile devices for the professionals of the centers, so that they can make use of the History applications_x000D_ Electronic Clinic implanted. 2. Train the centers that are the object of the operation to be incorporated into mobile applications, device control systems and any other service resulting from subsequent operations that may be carried out. This operation is carried out through a service contract with file number ECON / 000179/2017. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1669084112008511
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 28999 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°18'41.72"N, 3°55'26.65"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Voltooiing van de implementatie van de toegang tot de elektronische klinische geschiedenis op bed door: 1. De levering, configuratie en inzet van mobiele apparaten voor de professionals van de centra, zodat zij gebruik kunnen maken van de toepassingen van Historia_x000D_ Electronic Clinic geïmplanteerd. 2. De exploitatie van de centra mogelijk te maken in mobiliteitstoepassingen, systemen voor de bediening van apparaten en andere diensten die voortvloeien uit latere werkzaamheden die kunnen worden uitgevoerd. Deze operatie wordt uitgevoerd door middel van een dienstencontract met dossiernummer ECON/000179/2017. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Voltooiing van de implementatie van de toegang tot de elektronische klinische geschiedenis op bed door: 1. De levering, configuratie en inzet van mobiele apparaten voor de professionals van de centra, zodat zij gebruik kunnen maken van de toepassingen van Historia_x000D_ Electronic Clinic geïmplanteerd. 2. De exploitatie van de centra mogelijk te maken in mobiliteitstoepassingen, systemen voor de bediening van apparaten en andere diensten die voortvloeien uit latere werkzaamheden die kunnen worden uitgevoerd. Deze operatie wordt uitgevoerd door middel van een dienstencontract met dossiernummer ECON/000179/2017. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Voltooiing van de implementatie van de toegang tot de elektronische klinische geschiedenis op bed door: 1. De levering, configuratie en inzet van mobiele apparaten voor de professionals van de centra, zodat zij gebruik kunnen maken van de toepassingen van Historia_x000D_ Electronic Clinic geïmplanteerd. 2. De exploitatie van de centra mogelijk te maken in mobiliteitstoepassingen, systemen voor de bediening van apparaten en andere diensten die voortvloeien uit latere werkzaamheden die kunnen worden uitgevoerd. Deze operatie wordt uitgevoerd door middel van een dienstencontract met dossiernummer ECON/000179/2017. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Completare l'implementazione dell'accesso alla Storia Clinica Elettronica al capezzale da: 1. La fornitura, la configurazione e l'implementazione di dispositivi mobili per i professionisti dei centri, in modo che possano utilizzare le applicazioni di Historia_x000D_ Electronic Clinic impiantata. 2. Consentire l'inserimento dei centri nelle applicazioni di mobilità, nei sistemi di controllo dei dispositivi e in qualsiasi altro servizio derivante da operazioni successive che possono essere effettuate. L'operazione è effettuata mediante un contratto di servizi con il numero di fascicolo ECON/000179/2017. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Completare l'implementazione dell'accesso alla Storia Clinica Elettronica al capezzale da: 1. La fornitura, la configurazione e l'implementazione di dispositivi mobili per i professionisti dei centri, in modo che possano utilizzare le applicazioni di Historia_x000D_ Electronic Clinic impiantata. 2. Consentire l'inserimento dei centri nelle applicazioni di mobilità, nei sistemi di controllo dei dispositivi e in qualsiasi altro servizio derivante da operazioni successive che possono essere effettuate. L'operazione è effettuata mediante un contratto di servizi con il numero di fascicolo ECON/000179/2017. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Completare l'implementazione dell'accesso alla Storia Clinica Elettronica al capezzale da: 1. La fornitura, la configurazione e l'implementazione di dispositivi mobili per i professionisti dei centri, in modo che possano utilizzare le applicazioni di Historia_x000D_ Electronic Clinic impiantata. 2. Consentire l'inserimento dei centri nelle applicazioni di mobilità, nei sistemi di controllo dei dispositivi e in qualsiasi altro servizio derivante da operazioni successive che possono essere effettuate. L'operazione è effettuata mediante un contratto di servizi con il numero di fascicolo ECON/000179/2017. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viima lõpule juurdepääsu elektroonilisele tervisekaardile öö kõrval: 1. Keskuste spetsialistide mobiilseadmete pakkumine, konfigureerimine ja rakendamine, et nad saaksid kasutada Ajaloorakendusi_x000D_ Electronic Clinic implanteeritud. 2. Rongi keskused, mis on objektiks liidetakse mobiilsed rakendused, seadme juhtimissüsteemid ja mis tahes muud teenused, mis tulenevad järgnevatest toimingutest, mida võib läbi viia. Seda toimingut teostatakse teenuslepingu alusel, mille viitenumber on ECON/000179/2017. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viima lõpule juurdepääsu elektroonilisele tervisekaardile öö kõrval: 1. Keskuste spetsialistide mobiilseadmete pakkumine, konfigureerimine ja rakendamine, et nad saaksid kasutada Ajaloorakendusi_x000D_ Electronic Clinic implanteeritud. 2. Rongi keskused, mis on objektiks liidetakse mobiilsed rakendused, seadme juhtimissüsteemid ja mis tahes muud teenused, mis tulenevad järgnevatest toimingutest, mida võib läbi viia. Seda toimingut teostatakse teenuslepingu alusel, mille viitenumber on ECON/000179/2017. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viima lõpule juurdepääsu elektroonilisele tervisekaardile öö kõrval: 1. Keskuste spetsialistide mobiilseadmete pakkumine, konfigureerimine ja rakendamine, et nad saaksid kasutada Ajaloorakendusi_x000D_ Electronic Clinic implanteeritud. 2. Rongi keskused, mis on objektiks liidetakse mobiilsed rakendused, seadme juhtimissüsteemid ja mis tahes muud teenused, mis tulenevad järgnevatest toimingutest, mida võib läbi viia. Seda toimingut teostatakse teenuslepingu alusel, mille viitenumber on ECON/000179/2017. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Užbaigti prieigos prie elektroninio medicinos įrašo prie lovos įgyvendinimą: 1. Mobiliųjų įrenginių teikimas, konfigūravimas ir diegimas centrų profesionalams, kad jie galėtų naudotis implantuota Istorijos programa_x000D_ Elektroninė klinika. 2. Mokyti centrus, kurie yra operacijos objektas, kuris turi būti įtrauktas į mobiliąsias programas, įrenginių valdymo sistemas ir bet kokią kitą paslaugą, atsirandančią dėl vėlesnių operacijų, kurios gali būti atliekamos. Ši operacija vykdoma pagal paslaugų sutartį, kurios bylos numeris ECON/000179/2017. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Užbaigti prieigos prie elektroninio medicinos įrašo prie lovos įgyvendinimą: 1. Mobiliųjų įrenginių teikimas, konfigūravimas ir diegimas centrų profesionalams, kad jie galėtų naudotis implantuota Istorijos programa_x000D_ Elektroninė klinika. 2. Mokyti centrus, kurie yra operacijos objektas, kuris turi būti įtrauktas į mobiliąsias programas, įrenginių valdymo sistemas ir bet kokią kitą paslaugą, atsirandančią dėl vėlesnių operacijų, kurios gali būti atliekamos. Ši operacija vykdoma pagal paslaugų sutartį, kurios bylos numeris ECON/000179/2017. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Užbaigti prieigos prie elektroninio medicinos įrašo prie lovos įgyvendinimą: 1. Mobiliųjų įrenginių teikimas, konfigūravimas ir diegimas centrų profesionalams, kad jie galėtų naudotis implantuota Istorijos programa_x000D_ Elektroninė klinika. 2. Mokyti centrus, kurie yra operacijos objektas, kuris turi būti įtrauktas į mobiliąsias programas, įrenginių valdymo sistemas ir bet kokią kitą paslaugą, atsirandančią dėl vėlesnių operacijų, kurios gali būti atliekamos. Ši operacija vykdoma pagal paslaugų sutartį, kurios bylos numeris ECON/000179/2017. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dovršiti provedbu pristupa elektroničkoj medicinskoj evidenciji na noćnoj strani: 1. Pružanje, konfiguracija i implementacija mobilnih uređaja za profesionalce centara, tako da oni mogu koristiti History applications_x000D_ Electronic Clinic implantiran. 2. Osposobiti centre koji su predmet rada koji će se ugraditi u mobilne aplikacije, sustave kontrole uređaja i bilo koju drugu uslugu koja proizlazi iz naknadnih operacija koje se mogu obaviti. Ta se operacija provodi na temelju ugovora o uslugama s brojem spisa ECON/000179/2017. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dovršiti provedbu pristupa elektroničkoj medicinskoj evidenciji na noćnoj strani: 1. Pružanje, konfiguracija i implementacija mobilnih uređaja za profesionalce centara, tako da oni mogu koristiti History applications_x000D_ Electronic Clinic implantiran. 2. Osposobiti centre koji su predmet rada koji će se ugraditi u mobilne aplikacije, sustave kontrole uređaja i bilo koju drugu uslugu koja proizlazi iz naknadnih operacija koje se mogu obaviti. Ta se operacija provodi na temelju ugovora o uslugama s brojem spisa ECON/000179/2017. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dovršiti provedbu pristupa elektroničkoj medicinskoj evidenciji na noćnoj strani: 1. Pružanje, konfiguracija i implementacija mobilnih uređaja za profesionalce centara, tako da oni mogu koristiti History applications_x000D_ Electronic Clinic implantiran. 2. Osposobiti centre koji su predmet rada koji će se ugraditi u mobilne aplikacije, sustave kontrole uređaja i bilo koju drugu uslugu koja proizlazi iz naknadnih operacija koje se mogu obaviti. Ta se operacija provodi na temelju ugovora o uslugama s brojem spisa ECON/000179/2017. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ολοκλήρωση της εφαρμογής της πρόσβασης στο Ηλεκτρονικό Ιατρικό Μητρώο στο κομοδίνο με: 1. Η παροχή, διαμόρφωση και υλοποίηση κινητών συσκευών για τους επαγγελματίες των κέντρων, ώστε να μπορούν να κάνουν χρήση των εφαρμογών History applications_x000D_ Electronic Clinic που εμφυτεύονται. 2. Εκπαιδεύστε τα κέντρα που αποτελούν αντικείμενο της λειτουργίας που πρόκειται να ενσωματωθεί σε κινητές εφαρμογές, συστήματα ελέγχου συσκευών και κάθε άλλη υπηρεσία που προκύπτει από επακόλουθες λειτουργίες που μπορούν να εκτελεστούν. Η πράξη αυτή πραγματοποιείται μέσω σύμβασης παροχής υπηρεσιών με αριθμό φακέλου ECON/000179/2017. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ολοκλήρωση της εφαρμογής της πρόσβασης στο Ηλεκτρονικό Ιατρικό Μητρώο στο κομοδίνο με: 1. Η παροχή, διαμόρφωση και υλοποίηση κινητών συσκευών για τους επαγγελματίες των κέντρων, ώστε να μπορούν να κάνουν χρήση των εφαρμογών History applications_x000D_ Electronic Clinic που εμφυτεύονται. 2. Εκπαιδεύστε τα κέντρα που αποτελούν αντικείμενο της λειτουργίας που πρόκειται να ενσωματωθεί σε κινητές εφαρμογές, συστήματα ελέγχου συσκευών και κάθε άλλη υπηρεσία που προκύπτει από επακόλουθες λειτουργίες που μπορούν να εκτελεστούν. Η πράξη αυτή πραγματοποιείται μέσω σύμβασης παροχής υπηρεσιών με αριθμό φακέλου ECON/000179/2017. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ολοκλήρωση της εφαρμογής της πρόσβασης στο Ηλεκτρονικό Ιατρικό Μητρώο στο κομοδίνο με: 1. Η παροχή, διαμόρφωση και υλοποίηση κινητών συσκευών για τους επαγγελματίες των κέντρων, ώστε να μπορούν να κάνουν χρήση των εφαρμογών History applications_x000D_ Electronic Clinic που εμφυτεύονται. 2. Εκπαιδεύστε τα κέντρα που αποτελούν αντικείμενο της λειτουργίας που πρόκειται να ενσωματωθεί σε κινητές εφαρμογές, συστήματα ελέγχου συσκευών και κάθε άλλη υπηρεσία που προκύπτει από επακόλουθες λειτουργίες που μπορούν να εκτελεστούν. Η πράξη αυτή πραγματοποιείται μέσω σύμβασης παροχής υπηρεσιών με αριθμό φακέλου ECON/000179/2017. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dokončiť vykonávanie prístupu k elektronickému lekárskemu záznamu v posteli prostredníctvom: 1. Poskytovanie, konfigurácia a implementácia mobilných zariadení pre profesionálov centier, aby mohli využívať aplikácie História_x000D_ Electronic Clinic implantované. 2. Trénovať centrá, ktoré sú predmetom prevádzky, ktorá sa má začleniť do mobilných aplikácií, systémov riadenia zariadení a akejkoľvek inej služby vyplývajúcej z následných činností, ktoré sa môžu vykonávať. Táto operácia sa vykonáva prostredníctvom zmluvy o poskytovaní služieb so spisovým číslom ECON/000179/2017. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dokončiť vykonávanie prístupu k elektronickému lekárskemu záznamu v posteli prostredníctvom: 1. Poskytovanie, konfigurácia a implementácia mobilných zariadení pre profesionálov centier, aby mohli využívať aplikácie História_x000D_ Electronic Clinic implantované. 2. Trénovať centrá, ktoré sú predmetom prevádzky, ktorá sa má začleniť do mobilných aplikácií, systémov riadenia zariadení a akejkoľvek inej služby vyplývajúcej z následných činností, ktoré sa môžu vykonávať. Táto operácia sa vykonáva prostredníctvom zmluvy o poskytovaní služieb so spisovým číslom ECON/000179/2017. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dokončiť vykonávanie prístupu k elektronickému lekárskemu záznamu v posteli prostredníctvom: 1. Poskytovanie, konfigurácia a implementácia mobilných zariadení pre profesionálov centier, aby mohli využívať aplikácie História_x000D_ Electronic Clinic implantované. 2. Trénovať centrá, ktoré sú predmetom prevádzky, ktorá sa má začleniť do mobilných aplikácií, systémov riadenia zariadení a akejkoľvek inej služby vyplývajúcej z následných činností, ktoré sa môžu vykonávať. Táto operácia sa vykonáva prostredníctvom zmluvy o poskytovaní služieb so spisovým číslom ECON/000179/2017. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saatetaan päätökseen sähköisen potilasrekisterin käyttömahdollisuus sängyllä seuraavasti: 1. Mobiililaitteiden tarjoaminen, konfigurointi ja käyttöönotto keskusten ammattilaisille, jotta he voivat hyödyntää History applications_x000D_ Electronic Clinic implantoitua. 2. Kouluttaa keskuksia, jotka ovat mobiilisovelluksiin, laitteiden ohjausjärjestelmiin ja muihin mahdollisesti suoritettaviin toimintoihin liittyvien toimintojen kohteena. Tämä toimi toteutetaan palvelusopimuksella, jonka numero on ECON/000179/2017. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saatetaan päätökseen sähköisen potilasrekisterin käyttömahdollisuus sängyllä seuraavasti: 1. Mobiililaitteiden tarjoaminen, konfigurointi ja käyttöönotto keskusten ammattilaisille, jotta he voivat hyödyntää History applications_x000D_ Electronic Clinic implantoitua. 2. Kouluttaa keskuksia, jotka ovat mobiilisovelluksiin, laitteiden ohjausjärjestelmiin ja muihin mahdollisesti suoritettaviin toimintoihin liittyvien toimintojen kohteena. Tämä toimi toteutetaan palvelusopimuksella, jonka numero on ECON/000179/2017. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saatetaan päätökseen sähköisen potilasrekisterin käyttömahdollisuus sängyllä seuraavasti: 1. Mobiililaitteiden tarjoaminen, konfigurointi ja käyttöönotto keskusten ammattilaisille, jotta he voivat hyödyntää History applications_x000D_ Electronic Clinic implantoitua. 2. Kouluttaa keskuksia, jotka ovat mobiilisovelluksiin, laitteiden ohjausjärjestelmiin ja muihin mahdollisesti suoritettaviin toimintoihin liittyvien toimintojen kohteena. Tämä toimi toteutetaan palvelusopimuksella, jonka numero on ECON/000179/2017. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zakończenie realizacji dostępu do elektronicznej dokumentacji medycznej przy łóżku przez: 1. Zapewnienie, konfiguracja i wdrożenie urządzeń mobilnych dla profesjonalistów centrów, tak aby mogli oni korzystać z aplikacji History_x000D_ Elektroniczna Klinika implantowana. 2. Szkolą centra, które są przedmiotem operacji, które mają być włączone do aplikacji mobilnych, systemów sterowania urządzeniami oraz wszelkich innych usług wynikających z kolejnych operacji, które mogą zostać przeprowadzone. Operacja ta realizowana jest w drodze umowy o świadczenie usług o numerze referencyjnym ECON/000179/2017. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakończenie realizacji dostępu do elektronicznej dokumentacji medycznej przy łóżku przez: 1. Zapewnienie, konfiguracja i wdrożenie urządzeń mobilnych dla profesjonalistów centrów, tak aby mogli oni korzystać z aplikacji History_x000D_ Elektroniczna Klinika implantowana. 2. Szkolą centra, które są przedmiotem operacji, które mają być włączone do aplikacji mobilnych, systemów sterowania urządzeniami oraz wszelkich innych usług wynikających z kolejnych operacji, które mogą zostać przeprowadzone. Operacja ta realizowana jest w drodze umowy o świadczenie usług o numerze referencyjnym ECON/000179/2017. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zakończenie realizacji dostępu do elektronicznej dokumentacji medycznej przy łóżku przez: 1. Zapewnienie, konfiguracja i wdrożenie urządzeń mobilnych dla profesjonalistów centrów, tak aby mogli oni korzystać z aplikacji History_x000D_ Elektroniczna Klinika implantowana. 2. Szkolą centra, które są przedmiotem operacji, które mają być włączone do aplikacji mobilnych, systemów sterowania urządzeniami oraz wszelkich innych usług wynikających z kolejnych operacji, które mogą zostać przeprowadzone. Operacja ta realizowana jest w drodze umowy o świadczenie usług o numerze referencyjnym ECON/000179/2017. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az elektronikus orvosi dokumentációhoz való hozzáférés megvalósítása az ágy mellett az alábbiak révén: 1. Mobil eszközök biztosítása, konfigurálása és megvalósítása a központok szakemberei számára, hogy felhasználhassák a History alkalmazásokat_x000D_ Electronic Clinic beültetve. 2. A művelet tárgyát képező központokat be kell építeni a mobil alkalmazásokba, az eszközvezérlő rendszerekbe és az esetleges későbbi műveletekből eredő bármely más szolgáltatásba. Ezt a műveletet az ECON/000179/2017 ügyiratszámú szolgáltatási szerződés keretében hajtják végre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az elektronikus orvosi dokumentációhoz való hozzáférés megvalósítása az ágy mellett az alábbiak révén: 1. Mobil eszközök biztosítása, konfigurálása és megvalósítása a központok szakemberei számára, hogy felhasználhassák a History alkalmazásokat_x000D_ Electronic Clinic beültetve. 2. A művelet tárgyát képező központokat be kell építeni a mobil alkalmazásokba, az eszközvezérlő rendszerekbe és az esetleges későbbi műveletekből eredő bármely más szolgáltatásba. Ezt a műveletet az ECON/000179/2017 ügyiratszámú szolgáltatási szerződés keretében hajtják végre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az elektronikus orvosi dokumentációhoz való hozzáférés megvalósítása az ágy mellett az alábbiak révén: 1. Mobil eszközök biztosítása, konfigurálása és megvalósítása a központok szakemberei számára, hogy felhasználhassák a History alkalmazásokat_x000D_ Electronic Clinic beültetve. 2. A művelet tárgyát képező központokat be kell építeni a mobil alkalmazásokba, az eszközvezérlő rendszerekbe és az esetleges későbbi műveletekből eredő bármely más szolgáltatásba. Ezt a műveletet az ECON/000179/2017 ügyiratszámú szolgáltatási szerződés keretében hajtják végre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dokončit provádění přístupu k elektronickému lékařskému záznamu u postele: 1. Poskytování, konfigurace a implementace mobilních zařízení pro profesionály center, aby mohli využívat implantované aplikace Historie_x000D_ Electronic Clinic. 2. Trénovat centra, která jsou předmětem provozu, které mají být začleněny do mobilních aplikací, řídicích systémů zařízení a jakékoli jiné služby vyplývající z následných operací, které mohou být provedeny. Tato operace se provádí prostřednictvím smlouvy o poskytování služeb se spisovým číslem ECON/000179/2017. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dokončit provádění přístupu k elektronickému lékařskému záznamu u postele: 1. Poskytování, konfigurace a implementace mobilních zařízení pro profesionály center, aby mohli využívat implantované aplikace Historie_x000D_ Electronic Clinic. 2. Trénovat centra, která jsou předmětem provozu, které mají být začleněny do mobilních aplikací, řídicích systémů zařízení a jakékoli jiné služby vyplývající z následných operací, které mohou být provedeny. Tato operace se provádí prostřednictvím smlouvy o poskytování služeb se spisovým číslem ECON/000179/2017. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dokončit provádění přístupu k elektronickému lékařskému záznamu u postele: 1. Poskytování, konfigurace a implementace mobilních zařízení pro profesionály center, aby mohli využívat implantované aplikace Historie_x000D_ Electronic Clinic. 2. Trénovat centra, která jsou předmětem provozu, které mají být začleněny do mobilních aplikací, řídicích systémů zařízení a jakékoli jiné služby vyplývající z následných operací, které mohou být provedeny. Tato operace se provádí prostřednictvím smlouvy o poskytování služeb se spisovým číslem ECON/000179/2017. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pabeigt piekļuves ieviešanu elektroniskajam medicīniskajam reģistram guļamistabā: 1. Mobilo ierīču nodrošināšana, konfigurēšana un ieviešana centru profesionāļiem, lai viņi varētu izmantot vēstures lietojumprogrammas_x000D_ Elektroniskā klīnika implantēts. 2. Apmāca tos centrus, kas ir darbības objekts, lai tos iekļautu mobilajās lietotnēs, ierīču vadības sistēmās un visos citos pakalpojumos, kas izriet no turpmākajām darbībām, kuras var veikt. Šo darbību veic saskaņā ar pakalpojumu līgumu ar lietas numuru ECON/000179/2017. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pabeigt piekļuves ieviešanu elektroniskajam medicīniskajam reģistram guļamistabā: 1. Mobilo ierīču nodrošināšana, konfigurēšana un ieviešana centru profesionāļiem, lai viņi varētu izmantot vēstures lietojumprogrammas_x000D_ Elektroniskā klīnika implantēts. 2. Apmāca tos centrus, kas ir darbības objekts, lai tos iekļautu mobilajās lietotnēs, ierīču vadības sistēmās un visos citos pakalpojumos, kas izriet no turpmākajām darbībām, kuras var veikt. Šo darbību veic saskaņā ar pakalpojumu līgumu ar lietas numuru ECON/000179/2017. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pabeigt piekļuves ieviešanu elektroniskajam medicīniskajam reģistram guļamistabā: 1. Mobilo ierīču nodrošināšana, konfigurēšana un ieviešana centru profesionāļiem, lai viņi varētu izmantot vēstures lietojumprogrammas_x000D_ Elektroniskā klīnika implantēts. 2. Apmāca tos centrus, kas ir darbības objekts, lai tos iekļautu mobilajās lietotnēs, ierīču vadības sistēmās un visos citos pakalpojumos, kas izriet no turpmākajām darbībām, kuras var veikt. Šo darbību veic saskaņā ar pakalpojumu līgumu ar lietas numuru ECON/000179/2017. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comhlánaigh cur i bhfeidhm na rochtana ar an Taifead Leictreonach Leighis ar thaobh na leapa trí: 1. Soláthar, cumraíocht agus cur i bhfeidhm gléasanna soghluaiste do ghairmithe na n-ionad, ionas gur féidir leo úsáid a bhaint as na hiarratais Stair_x000D_ Clinic Leictreonach ionchlannaithe. 2. Oiliúint a chur ar na hionaid atá mar chuspóir ag an oibríocht atá le hionchorprú i bhfeidhmchláir mhóibíleacha, i gcórais rialaithe gléas agus in aon seirbhís eile a eascraíonn as oibríochtaí ina dhiaidh sin a fhéadfar a dhéanamh. Déantar an oibríocht sin trí chonradh seirbhíse le huimhir chomhaid ECON/000179/2017. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhlánaigh cur i bhfeidhm na rochtana ar an Taifead Leictreonach Leighis ar thaobh na leapa trí: 1. Soláthar, cumraíocht agus cur i bhfeidhm gléasanna soghluaiste do ghairmithe na n-ionad, ionas gur féidir leo úsáid a bhaint as na hiarratais Stair_x000D_ Clinic Leictreonach ionchlannaithe. 2. Oiliúint a chur ar na hionaid atá mar chuspóir ag an oibríocht atá le hionchorprú i bhfeidhmchláir mhóibíleacha, i gcórais rialaithe gléas agus in aon seirbhís eile a eascraíonn as oibríochtaí ina dhiaidh sin a fhéadfar a dhéanamh. Déantar an oibríocht sin trí chonradh seirbhíse le huimhir chomhaid ECON/000179/2017. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhlánaigh cur i bhfeidhm na rochtana ar an Taifead Leictreonach Leighis ar thaobh na leapa trí: 1. Soláthar, cumraíocht agus cur i bhfeidhm gléasanna soghluaiste do ghairmithe na n-ionad, ionas gur féidir leo úsáid a bhaint as na hiarratais Stair_x000D_ Clinic Leictreonach ionchlannaithe. 2. Oiliúint a chur ar na hionaid atá mar chuspóir ag an oibríocht atá le hionchorprú i bhfeidhmchláir mhóibíleacha, i gcórais rialaithe gléas agus in aon seirbhís eile a eascraíonn as oibríochtaí ina dhiaidh sin a fhéadfar a dhéanamh. Déantar an oibríocht sin trí chonradh seirbhíse le huimhir chomhaid ECON/000179/2017. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dokončanje izvajanja dostopa do elektronske zdravstvene kartoteke ob postelji z: 1. Zagotavljanje, konfiguracija in izvajanje mobilnih naprav za strokovnjake centrov, tako da lahko uporabljajo Zgodovina aplikacije_x000D_ Elektronska klinika vsadi. 2. Usposabljajo centre, ki so predmet operacije, ki se vgradi v mobilne aplikacije, sisteme za nadzor naprav in vse druge storitve, ki izhajajo iz poznejših operacij, ki se lahko izvajajo. Ta postopek se izvaja na podlagi pogodbe o storitvah s številko datoteke ECON/000179/2017. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dokončanje izvajanja dostopa do elektronske zdravstvene kartoteke ob postelji z: 1. Zagotavljanje, konfiguracija in izvajanje mobilnih naprav za strokovnjake centrov, tako da lahko uporabljajo Zgodovina aplikacije_x000D_ Elektronska klinika vsadi. 2. Usposabljajo centre, ki so predmet operacije, ki se vgradi v mobilne aplikacije, sisteme za nadzor naprav in vse druge storitve, ki izhajajo iz poznejših operacij, ki se lahko izvajajo. Ta postopek se izvaja na podlagi pogodbe o storitvah s številko datoteke ECON/000179/2017. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dokončanje izvajanja dostopa do elektronske zdravstvene kartoteke ob postelji z: 1. Zagotavljanje, konfiguracija in izvajanje mobilnih naprav za strokovnjake centrov, tako da lahko uporabljajo Zgodovina aplikacije_x000D_ Elektronska klinika vsadi. 2. Usposabljajo centre, ki so predmet operacije, ki se vgradi v mobilne aplikacije, sisteme za nadzor naprav in vse druge storitve, ki izhajajo iz poznejših operacij, ki se lahko izvajajo. Ta postopek se izvaja na podlagi pogodbe o storitvah s številko datoteke ECON/000179/2017. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Завършване на осъществяването на достъп до Електронното медицинско досие до леглото чрез: 1. Предоставяне, конфигуриране и внедряване на мобилни устройства за професионалистите от центровете, за да могат да се възползват от имплантираните Исторически приложения_x000D_ Електронна клиника. 2. Обучава центровете, които са обект на операцията, за включване в мобилни приложения, системи за управление на устройства и всяка друга услуга, произтичаща от последващи операции, които могат да бъдат извършени. Тази операция се извършва чрез договор за услуги с номер на досие ECON/000179/2017. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Завършване на осъществяването на достъп до Електронното медицинско досие до леглото чрез: 1. Предоставяне, конфигуриране и внедряване на мобилни устройства за професионалистите от центровете, за да могат да се възползват от имплантираните Исторически приложения_x000D_ Електронна клиника. 2. Обучава центровете, които са обект на операцията, за включване в мобилни приложения, системи за управление на устройства и всяка друга услуга, произтичаща от последващи операции, които могат да бъдат извършени. Тази операция се извършва чрез договор за услуги с номер на досие ECON/000179/2017. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Завършване на осъществяването на достъп до Електронното медицинско досие до леглото чрез: 1. Предоставяне, конфигуриране и внедряване на мобилни устройства за професионалистите от центровете, за да могат да се възползват от имплантираните Исторически приложения_x000D_ Електронна клиника. 2. Обучава центровете, които са обект на операцията, за включване в мобилни приложения, системи за управление на устройства и всяка друга услуга, произтичаща от последващи операции, които могат да бъдат извършени. Тази операция се извършва чрез договор за услуги с номер на досие ECON/000179/2017. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tlesti l-implimentazzjoni tal-aċċess għar-Rekord Mediku Elettroniku maġenb is-sodda billi: 1. Il-provvista, il-konfigurazzjoni u l-implimentazzjoni ta ‘apparat mobbli għall-professjonisti taċ-ċentri, sabiex ikunu jistgħu jagħmlu użu mill-applikazzjonijiet Istorja_x000D_ Elettroniċi Klinika impjantati. 2. Iħarreġ iċ-ċentri li huma l-oġġett tal-operazzjoni li għandhom jiġu inkorporati f’applikazzjonijiet mobbli, sistemi ta’ kontroll tal-apparat u kwalunkwe servizz ieħor li jirriżulta minn operazzjonijiet sussegwenti li jistgħu jitwettqu. Din l-operazzjoni titwettaq permezz ta’ kuntratt ta’ servizz bin-numru tal-fajl ECON/000179/2017. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tlesti l-implimentazzjoni tal-aċċess għar-Rekord Mediku Elettroniku maġenb is-sodda billi: 1. Il-provvista, il-konfigurazzjoni u l-implimentazzjoni ta ‘apparat mobbli għall-professjonisti taċ-ċentri, sabiex ikunu jistgħu jagħmlu użu mill-applikazzjonijiet Istorja_x000D_ Elettroniċi Klinika impjantati. 2. Iħarreġ iċ-ċentri li huma l-oġġett tal-operazzjoni li għandhom jiġu inkorporati f’applikazzjonijiet mobbli, sistemi ta’ kontroll tal-apparat u kwalunkwe servizz ieħor li jirriżulta minn operazzjonijiet sussegwenti li jistgħu jitwettqu. Din l-operazzjoni titwettaq permezz ta’ kuntratt ta’ servizz bin-numru tal-fajl ECON/000179/2017. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tlesti l-implimentazzjoni tal-aċċess għar-Rekord Mediku Elettroniku maġenb is-sodda billi: 1. Il-provvista, il-konfigurazzjoni u l-implimentazzjoni ta ‘apparat mobbli għall-professjonisti taċ-ċentri, sabiex ikunu jistgħu jagħmlu użu mill-applikazzjonijiet Istorja_x000D_ Elettroniċi Klinika impjantati. 2. Iħarreġ iċ-ċentri li huma l-oġġett tal-operazzjoni li għandhom jiġu inkorporati f’applikazzjonijiet mobbli, sistemi ta’ kontroll tal-apparat u kwalunkwe servizz ieħor li jirriżulta minn operazzjonijiet sussegwenti li jistgħu jitwettqu. Din l-operazzjoni titwettaq permezz ta’ kuntratt ta’ servizz bin-numru tal-fajl ECON/000179/2017. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Completar a implementação do acesso ao Registo Médico Eletrónico à cabeceira da cama através de: 1. A disponibilização, configuração e implementação de dispositivos móveis para os profissionais dos centros, para que possam fazer uso das aplicações de História_x000D_ Clínica Eletrónica implantada. 2. Treinar os centros que são objeto da operação para serem incorporados em aplicações móveis, sistemas de controlo de dispositivos e qualquer outro serviço resultante de operações subsequentes que possam ser realizadas. Esta operação é realizada através de um contrato de prestação de serviços com o número de processo ECON / 000179/2017. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Completar a implementação do acesso ao Registo Médico Eletrónico à cabeceira da cama através de: 1. A disponibilização, configuração e implementação de dispositivos móveis para os profissionais dos centros, para que possam fazer uso das aplicações de História_x000D_ Clínica Eletrónica implantada. 2. Treinar os centros que são objeto da operação para serem incorporados em aplicações móveis, sistemas de controlo de dispositivos e qualquer outro serviço resultante de operações subsequentes que possam ser realizadas. Esta operação é realizada através de um contrato de prestação de serviços com o número de processo ECON / 000179/2017. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Completar a implementação do acesso ao Registo Médico Eletrónico à cabeceira da cama através de: 1. A disponibilização, configuração e implementação de dispositivos móveis para os profissionais dos centros, para que possam fazer uso das aplicações de História_x000D_ Clínica Eletrónica implantada. 2. Treinar os centros que são objeto da operação para serem incorporados em aplicações móveis, sistemas de controlo de dispositivos e qualquer outro serviço resultante de operações subsequentes que possam ser realizadas. Esta operação é realizada através de um contrato de prestação de serviços com o número de processo ECON / 000179/2017. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fuldføre gennemførelsen af adgangen til elektroniske lægejournaler i sengen ved at: 1. Levering, konfiguration og implementering af mobile enheder til fagfolk i centrene, så de kan gøre brug af History applications_x000D_ Electronic Clinic implanteret. 2. Træn de centre, der er genstand for den operation, der skal inkorporeres i mobile applikationer, enhedskontrolsystemer og enhver anden tjeneste som følge af efterfølgende operationer, der kan udføres. Denne operation gennemføres gennem en tjenesteydelseskontrakt med sagsnummer ECON/000179/2017. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fuldføre gennemførelsen af adgangen til elektroniske lægejournaler i sengen ved at: 1. Levering, konfiguration og implementering af mobile enheder til fagfolk i centrene, så de kan gøre brug af History applications_x000D_ Electronic Clinic implanteret. 2. Træn de centre, der er genstand for den operation, der skal inkorporeres i mobile applikationer, enhedskontrolsystemer og enhver anden tjeneste som følge af efterfølgende operationer, der kan udføres. Denne operation gennemføres gennem en tjenesteydelseskontrakt med sagsnummer ECON/000179/2017. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fuldføre gennemførelsen af adgangen til elektroniske lægejournaler i sengen ved at: 1. Levering, konfiguration og implementering af mobile enheder til fagfolk i centrene, så de kan gøre brug af History applications_x000D_ Electronic Clinic implanteret. 2. Træn de centre, der er genstand for den operation, der skal inkorporeres i mobile applikationer, enhedskontrolsystemer og enhver anden tjeneste som følge af efterfølgende operationer, der kan udføres. Denne operation gennemføres gennem en tjenesteydelseskontrakt med sagsnummer ECON/000179/2017. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Finalizarea punerii în aplicare a accesului la dosarul medical electronic la pat prin: 1. Furnizarea, configurarea și implementarea dispozitivelor mobile pentru profesioniștii centrelor, astfel încât aceștia să poată utiliza aplicațiile History_x000D_ Electronic Cliniced implantate. 2. Instruiți centrele care fac obiectul operațiunii care urmează să fie încorporată în aplicații mobile, sisteme de control al dispozitivelor și orice alt serviciu care rezultă din operațiunile ulterioare care pot fi efectuate. Această operațiune este efectuată printr-un contract de servicii cu numărul de dosar ECON/000179/2017. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Finalizarea punerii în aplicare a accesului la dosarul medical electronic la pat prin: 1. Furnizarea, configurarea și implementarea dispozitivelor mobile pentru profesioniștii centrelor, astfel încât aceștia să poată utiliza aplicațiile History_x000D_ Electronic Cliniced implantate. 2. Instruiți centrele care fac obiectul operațiunii care urmează să fie încorporată în aplicații mobile, sisteme de control al dispozitivelor și orice alt serviciu care rezultă din operațiunile ulterioare care pot fi efectuate. Această operațiune este efectuată printr-un contract de servicii cu numărul de dosar ECON/000179/2017. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Finalizarea punerii în aplicare a accesului la dosarul medical electronic la pat prin: 1. Furnizarea, configurarea și implementarea dispozitivelor mobile pentru profesioniștii centrelor, astfel încât aceștia să poată utiliza aplicațiile History_x000D_ Electronic Cliniced implantate. 2. Instruiți centrele care fac obiectul operațiunii care urmează să fie încorporată în aplicații mobile, sisteme de control al dispozitivelor și orice alt serviciu care rezultă din operațiunile ulterioare care pot fi efectuate. Această operațiune este efectuată printr-un contract de servicii cu numărul de dosar ECON/000179/2017. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Slutföra genomförandet av åtkomsten till det elektroniska patientjournalen vid sängen genom att: 1. Tillhandahållande, konfiguration och implementering av mobila enheter för de yrkesverksamma i centrumen, så att de kan använda sig av History applications_x000D_ Elektronisk klinik implanterad. 2. Träna de centra som är föremål för den verksamhet som ska integreras i mobila applikationer, styrsystem för enheter och alla andra tjänster som följer av senare operationer som kan utföras. Denna transaktion genomförs genom ett tjänsteavtal med ärendenummer ECON/000179/2017. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Slutföra genomförandet av åtkomsten till det elektroniska patientjournalen vid sängen genom att: 1. Tillhandahållande, konfiguration och implementering av mobila enheter för de yrkesverksamma i centrumen, så att de kan använda sig av History applications_x000D_ Elektronisk klinik implanterad. 2. Träna de centra som är föremål för den verksamhet som ska integreras i mobila applikationer, styrsystem för enheter och alla andra tjänster som följer av senare operationer som kan utföras. Denna transaktion genomförs genom ett tjänsteavtal med ärendenummer ECON/000179/2017. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Slutföra genomförandet av åtkomsten till det elektroniska patientjournalen vid sängen genom att: 1. Tillhandahållande, konfiguration och implementering av mobila enheter för de yrkesverksamma i centrumen, så att de kan använda sig av History applications_x000D_ Elektronisk klinik implanterad. 2. Träna de centra som är föremål för den verksamhet som ska integreras i mobila applikationer, styrsystem för enheter och alla andra tjänster som följer av senare operationer som kan utföras. Denna transaktion genomförs genom ett tjänsteavtal med ärendenummer ECON/000179/2017. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Varios Municipios de Madrid | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°24'56.74"N, 3°42'13.39"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°24'56.74"N, 3°42'13.39"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°24'56.74"N, 3°42'13.39"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
21 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 21 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:18, 8 October 2024
Project Q3133660 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Devices for mobile access to electronic medical records in hospitals: October 12nd, The Princess, Red Cross Central and Severo Ochoa. |
Project Q3133660 in Spain |
Statements
63,920.0 Euro
0 references
127,840.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
30 December 2017
0 references
AGENCIA PARA LA ADMINISTRACION DIGITAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
0 references
Culminar la implantación del acceso a la Historia Clínica Electrónica a pie de cama mediante: 1. La provisión, configuración e implantación de dispositivos móviles para los profesionales de los centros, de forma que puedan hacer uso de las aplicaciones de Historia_x000D_ Clínica Electrónica implantadas. 2. Capacitar a los centros objeto de la operación para su incorporación a las aplicaciones en movilidad, los sistemas de control de dispositivos y cualquier otro servicio resultante de operaciones posteriores que se puedan llevar a cabo. Esta operación se realiza mediante contrato de servicios con número de expediente ECON/000179/2017. (Spanish)
0 references
Complete the implementation of access to the Electronic Medical Record at the bedside by: 1. The provision, configuration and implementation of mobile devices for the professionals of the centers, so that they can make use of the History applications_x000D_ Electronic Clinic implanted. 2. Train the centers that are the object of the operation to be incorporated into mobile applications, device control systems and any other service resulting from subsequent operations that may be carried out. This operation is carried out through a service contract with file number ECON / 000179/2017. (English)
0.1669084112008511
0 references
Terminer la mise en œuvre de l’accès à l’historique clinique électronique au chevet en: 1. La mise à disposition, la configuration et le déploiement d’appareils mobiles pour les professionnels des centres, afin qu’ils puissent utiliser les applications de Historia_x000D_Clinique électronique implantée. 2. Permettre l’intégration des centres dans les applications de mobilité, les systèmes de contrôle des dispositifs et tout autre service résultant d’opérations ultérieures pouvant être effectuées. Cette opération est effectuée au moyen d’un contrat de services portant le numéro de dossier ECON/000179/2017. (French)
2 December 2021
0 references
Vervollständigen Sie die Implementierung des Zugangs zur elektronischen klinischen Geschichte am Nachttisch durch: 1. Bereitstellung, Konfiguration und Bereitstellung mobiler Geräte für die Fachleute der Zentren, so dass sie die Anwendungen von Historia_x000D_ Electronic Clinic implantiert nutzen können. 2. Die Einbindung der Zentren in Mobilitätsanwendungen, Gerätesteuerungssysteme und alle anderen Dienstleistungen, die sich aus anschließenden Arbeiten ergeben, ermöglichen. Dieser Vorgang erfolgt durch einen Dienstleistungsvertrag mit der Aktenzeichen ECON/000179/2017. (German)
9 December 2021
0 references
Voltooiing van de implementatie van de toegang tot de elektronische klinische geschiedenis op bed door: 1. De levering, configuratie en inzet van mobiele apparaten voor de professionals van de centra, zodat zij gebruik kunnen maken van de toepassingen van Historia_x000D_ Electronic Clinic geïmplanteerd. 2. De exploitatie van de centra mogelijk te maken in mobiliteitstoepassingen, systemen voor de bediening van apparaten en andere diensten die voortvloeien uit latere werkzaamheden die kunnen worden uitgevoerd. Deze operatie wordt uitgevoerd door middel van een dienstencontract met dossiernummer ECON/000179/2017. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Completare l'implementazione dell'accesso alla Storia Clinica Elettronica al capezzale da: 1. La fornitura, la configurazione e l'implementazione di dispositivi mobili per i professionisti dei centri, in modo che possano utilizzare le applicazioni di Historia_x000D_ Electronic Clinic impiantata. 2. Consentire l'inserimento dei centri nelle applicazioni di mobilità, nei sistemi di controllo dei dispositivi e in qualsiasi altro servizio derivante da operazioni successive che possono essere effettuate. L'operazione è effettuata mediante un contratto di servizi con il numero di fascicolo ECON/000179/2017. (Italian)
16 January 2022
0 references
Viima lõpule juurdepääsu elektroonilisele tervisekaardile öö kõrval: 1. Keskuste spetsialistide mobiilseadmete pakkumine, konfigureerimine ja rakendamine, et nad saaksid kasutada Ajaloorakendusi_x000D_ Electronic Clinic implanteeritud. 2. Rongi keskused, mis on objektiks liidetakse mobiilsed rakendused, seadme juhtimissüsteemid ja mis tahes muud teenused, mis tulenevad järgnevatest toimingutest, mida võib läbi viia. Seda toimingut teostatakse teenuslepingu alusel, mille viitenumber on ECON/000179/2017. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Užbaigti prieigos prie elektroninio medicinos įrašo prie lovos įgyvendinimą: 1. Mobiliųjų įrenginių teikimas, konfigūravimas ir diegimas centrų profesionalams, kad jie galėtų naudotis implantuota Istorijos programa_x000D_ Elektroninė klinika. 2. Mokyti centrus, kurie yra operacijos objektas, kuris turi būti įtrauktas į mobiliąsias programas, įrenginių valdymo sistemas ir bet kokią kitą paslaugą, atsirandančią dėl vėlesnių operacijų, kurios gali būti atliekamos. Ši operacija vykdoma pagal paslaugų sutartį, kurios bylos numeris ECON/000179/2017. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Dovršiti provedbu pristupa elektroničkoj medicinskoj evidenciji na noćnoj strani: 1. Pružanje, konfiguracija i implementacija mobilnih uređaja za profesionalce centara, tako da oni mogu koristiti History applications_x000D_ Electronic Clinic implantiran. 2. Osposobiti centre koji su predmet rada koji će se ugraditi u mobilne aplikacije, sustave kontrole uređaja i bilo koju drugu uslugu koja proizlazi iz naknadnih operacija koje se mogu obaviti. Ta se operacija provodi na temelju ugovora o uslugama s brojem spisa ECON/000179/2017. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ολοκλήρωση της εφαρμογής της πρόσβασης στο Ηλεκτρονικό Ιατρικό Μητρώο στο κομοδίνο με: 1. Η παροχή, διαμόρφωση και υλοποίηση κινητών συσκευών για τους επαγγελματίες των κέντρων, ώστε να μπορούν να κάνουν χρήση των εφαρμογών History applications_x000D_ Electronic Clinic που εμφυτεύονται. 2. Εκπαιδεύστε τα κέντρα που αποτελούν αντικείμενο της λειτουργίας που πρόκειται να ενσωματωθεί σε κινητές εφαρμογές, συστήματα ελέγχου συσκευών και κάθε άλλη υπηρεσία που προκύπτει από επακόλουθες λειτουργίες που μπορούν να εκτελεστούν. Η πράξη αυτή πραγματοποιείται μέσω σύμβασης παροχής υπηρεσιών με αριθμό φακέλου ECON/000179/2017. (Greek)
4 August 2022
0 references
Dokončiť vykonávanie prístupu k elektronickému lekárskemu záznamu v posteli prostredníctvom: 1. Poskytovanie, konfigurácia a implementácia mobilných zariadení pre profesionálov centier, aby mohli využívať aplikácie História_x000D_ Electronic Clinic implantované. 2. Trénovať centrá, ktoré sú predmetom prevádzky, ktorá sa má začleniť do mobilných aplikácií, systémov riadenia zariadení a akejkoľvek inej služby vyplývajúcej z následných činností, ktoré sa môžu vykonávať. Táto operácia sa vykonáva prostredníctvom zmluvy o poskytovaní služieb so spisovým číslom ECON/000179/2017. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Saatetaan päätökseen sähköisen potilasrekisterin käyttömahdollisuus sängyllä seuraavasti: 1. Mobiililaitteiden tarjoaminen, konfigurointi ja käyttöönotto keskusten ammattilaisille, jotta he voivat hyödyntää History applications_x000D_ Electronic Clinic implantoitua. 2. Kouluttaa keskuksia, jotka ovat mobiilisovelluksiin, laitteiden ohjausjärjestelmiin ja muihin mahdollisesti suoritettaviin toimintoihin liittyvien toimintojen kohteena. Tämä toimi toteutetaan palvelusopimuksella, jonka numero on ECON/000179/2017. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Zakończenie realizacji dostępu do elektronicznej dokumentacji medycznej przy łóżku przez: 1. Zapewnienie, konfiguracja i wdrożenie urządzeń mobilnych dla profesjonalistów centrów, tak aby mogli oni korzystać z aplikacji History_x000D_ Elektroniczna Klinika implantowana. 2. Szkolą centra, które są przedmiotem operacji, które mają być włączone do aplikacji mobilnych, systemów sterowania urządzeniami oraz wszelkich innych usług wynikających z kolejnych operacji, które mogą zostać przeprowadzone. Operacja ta realizowana jest w drodze umowy o świadczenie usług o numerze referencyjnym ECON/000179/2017. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az elektronikus orvosi dokumentációhoz való hozzáférés megvalósítása az ágy mellett az alábbiak révén: 1. Mobil eszközök biztosítása, konfigurálása és megvalósítása a központok szakemberei számára, hogy felhasználhassák a History alkalmazásokat_x000D_ Electronic Clinic beültetve. 2. A művelet tárgyát képező központokat be kell építeni a mobil alkalmazásokba, az eszközvezérlő rendszerekbe és az esetleges későbbi műveletekből eredő bármely más szolgáltatásba. Ezt a műveletet az ECON/000179/2017 ügyiratszámú szolgáltatási szerződés keretében hajtják végre. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Dokončit provádění přístupu k elektronickému lékařskému záznamu u postele: 1. Poskytování, konfigurace a implementace mobilních zařízení pro profesionály center, aby mohli využívat implantované aplikace Historie_x000D_ Electronic Clinic. 2. Trénovat centra, která jsou předmětem provozu, které mají být začleněny do mobilních aplikací, řídicích systémů zařízení a jakékoli jiné služby vyplývající z následných operací, které mohou být provedeny. Tato operace se provádí prostřednictvím smlouvy o poskytování služeb se spisovým číslem ECON/000179/2017. (Czech)
4 August 2022
0 references
Pabeigt piekļuves ieviešanu elektroniskajam medicīniskajam reģistram guļamistabā: 1. Mobilo ierīču nodrošināšana, konfigurēšana un ieviešana centru profesionāļiem, lai viņi varētu izmantot vēstures lietojumprogrammas_x000D_ Elektroniskā klīnika implantēts. 2. Apmāca tos centrus, kas ir darbības objekts, lai tos iekļautu mobilajās lietotnēs, ierīču vadības sistēmās un visos citos pakalpojumos, kas izriet no turpmākajām darbībām, kuras var veikt. Šo darbību veic saskaņā ar pakalpojumu līgumu ar lietas numuru ECON/000179/2017. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Comhlánaigh cur i bhfeidhm na rochtana ar an Taifead Leictreonach Leighis ar thaobh na leapa trí: 1. Soláthar, cumraíocht agus cur i bhfeidhm gléasanna soghluaiste do ghairmithe na n-ionad, ionas gur féidir leo úsáid a bhaint as na hiarratais Stair_x000D_ Clinic Leictreonach ionchlannaithe. 2. Oiliúint a chur ar na hionaid atá mar chuspóir ag an oibríocht atá le hionchorprú i bhfeidhmchláir mhóibíleacha, i gcórais rialaithe gléas agus in aon seirbhís eile a eascraíonn as oibríochtaí ina dhiaidh sin a fhéadfar a dhéanamh. Déantar an oibríocht sin trí chonradh seirbhíse le huimhir chomhaid ECON/000179/2017. (Irish)
4 August 2022
0 references
Dokončanje izvajanja dostopa do elektronske zdravstvene kartoteke ob postelji z: 1. Zagotavljanje, konfiguracija in izvajanje mobilnih naprav za strokovnjake centrov, tako da lahko uporabljajo Zgodovina aplikacije_x000D_ Elektronska klinika vsadi. 2. Usposabljajo centre, ki so predmet operacije, ki se vgradi v mobilne aplikacije, sisteme za nadzor naprav in vse druge storitve, ki izhajajo iz poznejših operacij, ki se lahko izvajajo. Ta postopek se izvaja na podlagi pogodbe o storitvah s številko datoteke ECON/000179/2017. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Завършване на осъществяването на достъп до Електронното медицинско досие до леглото чрез: 1. Предоставяне, конфигуриране и внедряване на мобилни устройства за професионалистите от центровете, за да могат да се възползват от имплантираните Исторически приложения_x000D_ Електронна клиника. 2. Обучава центровете, които са обект на операцията, за включване в мобилни приложения, системи за управление на устройства и всяка друга услуга, произтичаща от последващи операции, които могат да бъдат извършени. Тази операция се извършва чрез договор за услуги с номер на досие ECON/000179/2017. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Tlesti l-implimentazzjoni tal-aċċess għar-Rekord Mediku Elettroniku maġenb is-sodda billi: 1. Il-provvista, il-konfigurazzjoni u l-implimentazzjoni ta ‘apparat mobbli għall-professjonisti taċ-ċentri, sabiex ikunu jistgħu jagħmlu użu mill-applikazzjonijiet Istorja_x000D_ Elettroniċi Klinika impjantati. 2. Iħarreġ iċ-ċentri li huma l-oġġett tal-operazzjoni li għandhom jiġu inkorporati f’applikazzjonijiet mobbli, sistemi ta’ kontroll tal-apparat u kwalunkwe servizz ieħor li jirriżulta minn operazzjonijiet sussegwenti li jistgħu jitwettqu. Din l-operazzjoni titwettaq permezz ta’ kuntratt ta’ servizz bin-numru tal-fajl ECON/000179/2017. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Completar a implementação do acesso ao Registo Médico Eletrónico à cabeceira da cama através de: 1. A disponibilização, configuração e implementação de dispositivos móveis para os profissionais dos centros, para que possam fazer uso das aplicações de História_x000D_ Clínica Eletrónica implantada. 2. Treinar os centros que são objeto da operação para serem incorporados em aplicações móveis, sistemas de controlo de dispositivos e qualquer outro serviço resultante de operações subsequentes que possam ser realizadas. Esta operação é realizada através de um contrato de prestação de serviços com o número de processo ECON / 000179/2017. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Fuldføre gennemførelsen af adgangen til elektroniske lægejournaler i sengen ved at: 1. Levering, konfiguration og implementering af mobile enheder til fagfolk i centrene, så de kan gøre brug af History applications_x000D_ Electronic Clinic implanteret. 2. Træn de centre, der er genstand for den operation, der skal inkorporeres i mobile applikationer, enhedskontrolsystemer og enhver anden tjeneste som følge af efterfølgende operationer, der kan udføres. Denne operation gennemføres gennem en tjenesteydelseskontrakt med sagsnummer ECON/000179/2017. (Danish)
4 August 2022
0 references
Finalizarea punerii în aplicare a accesului la dosarul medical electronic la pat prin: 1. Furnizarea, configurarea și implementarea dispozitivelor mobile pentru profesioniștii centrelor, astfel încât aceștia să poată utiliza aplicațiile History_x000D_ Electronic Cliniced implantate. 2. Instruiți centrele care fac obiectul operațiunii care urmează să fie încorporată în aplicații mobile, sisteme de control al dispozitivelor și orice alt serviciu care rezultă din operațiunile ulterioare care pot fi efectuate. Această operațiune este efectuată printr-un contract de servicii cu numărul de dosar ECON/000179/2017. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Slutföra genomförandet av åtkomsten till det elektroniska patientjournalen vid sängen genom att: 1. Tillhandahållande, konfiguration och implementering av mobila enheter för de yrkesverksamma i centrumen, så att de kan använda sig av History applications_x000D_ Elektronisk klinik implanterad. 2. Träna de centra som är föremål för den verksamhet som ska integreras i mobila applikationer, styrsystem för enheter och alla andra tjänster som följer av senare operationer som kan utföras. Denna transaktion genomförs genom ett tjänsteavtal med ärendenummer ECON/000179/2017. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Varios Municipios de Madrid
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
AAD/02/31/002-17
0 references