CLLD strategy of the territory of the LAG Old Black Water – IROP measures (Q3103169): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 0.95 percent) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Stratégie du DLAL du territoire du GAL Ancienne Eau Noire — Mesures IROP | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
CLLD-Strategie des Gebiets der LAG Old Black Water – IROP-Maßnahmen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
CLLD-strategie van het grondgebied van de LAG Old Black Water — IROP-maatregelen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Strategia CLLD del territorio del GAL Old Black Water — Misure IROP | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estrategia CLLD del territorio del GAL Old Black Water — medidas IROP | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kohaliku tegevusrühma Old Black Water territooriumi kogukonna juhitud kohaliku arengu strateegia – IROP-meetmed | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Senojo juodojo vandens VVG teritorijos BIVP strategija – IROP priemonės | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Strategija CLLD-a na području LAG-a za staru crnu vodu – mjere IROP-a | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Στρατηγική ΤΑΠΤΚ για το έδαφος της ΟΤΔ Old Black Water — Μέτρα IROP | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paikallisen toimintaryhmän Old Black Water -toimintaryhmän CLLD-strategia – IROP-toimenpiteet | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Strategia rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność na terytorium LGD Stara czarna woda – środki ZPORR | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Régi Fekete Víz LAG területének közösségvezérelt helyi fejlesztéssel kapcsolatos stratégiája – IROP-intézkedések | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Strategie CLLD území MAS Stará černá voda – opatření IROP | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietējās rīcības grupas “Vecais melnais ūdens” teritorijas SVVA stratēģija — IROP pasākumi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Straitéis CLLD chríoch an LAG Sean-Uisce Dubh — bearta IROP | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Strategija lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, na ozemlju lokalne akcijske skupine Stara črna voda – ukrepi IROP | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Стратегия за воденото от общностите местно развитие на територията на МИГ „Стара черна вода“ — мерки на IROP | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Strateġija tas-CLLD tat-territorju tal-LAG Old Black Water — Miżuri IROP | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estratégia de DLBC do território do GAL «Água Negra Antiga» – Medidas IROP | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lokaludvikling styret af LAG'ens gamle sorte vandområde — IROP-foranstaltninger | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Strategia DLRC a teritoriului GAL-ului Old Black Water – măsuri IROP | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LLU-strategi för LAG-gruppens gamla svarta vatten – IROP-åtgärder | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3103169 в Словакия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3103169 u Slovačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3103169 Szlovákiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3103169 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3103169 i Slovakiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3103169 in Slowakije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3103169 Slovakkias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3103169 Slovakiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3103169 en Slovaquie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3103169 in der Slowakei | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3103169 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3103169 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3103169 in Slovacchia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3103169 Slovākijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3103169 Slovakijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3103169 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3103169 na Słowacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3103169 na Eslováquia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3103169 în Slovacia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3103169 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3103169 na Slovaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3103169 en Eslovaquia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3103169 i Slovakien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dolné Saliby / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
According to the analysis, unemployment in the LAG’s territory is relatively low, but local meetings have shown a large lack of local employment opportunities, which, on the one hand, forces residents to migrate for work and does not suit those who, for some reason, are unable to commute long distances. In addition, in the questionnaires and in public meetings, citizens pointed to a lack of services in municipalities. The development of services (establishment and development of services) and the development of small production enterprises (setting-up and development of small industrial plants) are therefore among the topics for increasing local employment, acquired at municipal and thematic meetings. In the villages are unused buildings, suitable for industrial use and skilled workforce with experience from businesses in nearby towns. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: According to the analysis, unemployment in the LAG’s territory is relatively low, but local meetings have shown a large lack of local employment opportunities, which, on the one hand, forces residents to migrate for work and does not suit those who, for some reason, are unable to commute long distances. In addition, in the questionnaires and in public meetings, citizens pointed to a lack of services in municipalities. The development of services (establishment and development of services) and the development of small production enterprises (setting-up and development of small industrial plants) are therefore among the topics for increasing local employment, acquired at municipal and thematic meetings. In the villages are unused buildings, suitable for industrial use and skilled workforce with experience from businesses in nearby towns. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: According to the analysis, unemployment in the LAG’s territory is relatively low, but local meetings have shown a large lack of local employment opportunities, which, on the one hand, forces residents to migrate for work and does not suit those who, for some reason, are unable to commute long distances. In addition, in the questionnaires and in public meetings, citizens pointed to a lack of services in municipalities. The development of services (establishment and development of services) and the development of small production enterprises (setting-up and development of small industrial plants) are therefore among the topics for increasing local employment, acquired at municipal and thematic meetings. In the villages are unused buildings, suitable for industrial use and skilled workforce with experience from businesses in nearby towns. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: According to the analysis, unemployment in the LAG’s territory is relatively low, but local meetings have shown a large lack of local employment opportunities, which, on the one hand, forces residents to migrate for work and does not suit those who, for some reason, are unable to commute long distances. In addition, in the questionnaires and in public meetings, citizens pointed to a lack of services in municipalities. The development of services (establishment and development of services) and the development of small production enterprises (setting-up and development of small industrial plants) are therefore among the topics for increasing local employment, acquired at municipal and thematic meetings. In the villages are unused buildings, suitable for industrial use and skilled workforce with experience from businesses in nearby towns. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4291311405225447
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selon l’analyse, le chômage sur le territoire du GAL est relativement faible, mais les réunions locales ont montré un manque important de possibilités d’emploi au niveau local, ce qui, d’une part, oblige les résidents à migrer pour travailler et ne convient pas à ceux qui, pour une raison quelconque, ne sont pas en mesure de parcourir de longues distances. En outre, dans les questionnaires et lors de réunions publiques, les citoyens ont signalé un manque de services dans les municipalités. Le développement des services (création et développement des services) et le développement des petites entreprises de production (mise en place et développement de petites installations industrielles) font donc partie des thèmes d’accroissement de l’emploi local, acquis lors des réunions municipales et thématiques. Dans les villages sont des bâtiments inutilisés, adaptés à un usage industriel et une main-d’œuvre qualifiée ayant l’expérience d’entreprises dans les villes voisines. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selon l’analyse, le chômage sur le territoire du GAL est relativement faible, mais les réunions locales ont montré un manque important de possibilités d’emploi au niveau local, ce qui, d’une part, oblige les résidents à migrer pour travailler et ne convient pas à ceux qui, pour une raison quelconque, ne sont pas en mesure de parcourir de longues distances. En outre, dans les questionnaires et lors de réunions publiques, les citoyens ont signalé un manque de services dans les municipalités. Le développement des services (création et développement des services) et le développement des petites entreprises de production (mise en place et développement de petites installations industrielles) font donc partie des thèmes d’accroissement de l’emploi local, acquis lors des réunions municipales et thématiques. Dans les villages sont des bâtiments inutilisés, adaptés à un usage industriel et une main-d’œuvre qualifiée ayant l’expérience d’entreprises dans les villes voisines. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selon l’analyse, le chômage sur le territoire du GAL est relativement faible, mais les réunions locales ont montré un manque important de possibilités d’emploi au niveau local, ce qui, d’une part, oblige les résidents à migrer pour travailler et ne convient pas à ceux qui, pour une raison quelconque, ne sont pas en mesure de parcourir de longues distances. En outre, dans les questionnaires et lors de réunions publiques, les citoyens ont signalé un manque de services dans les municipalités. Le développement des services (création et développement des services) et le développement des petites entreprises de production (mise en place et développement de petites installations industrielles) font donc partie des thèmes d’accroissement de l’emploi local, acquis lors des réunions municipales et thématiques. Dans les villages sont des bâtiments inutilisés, adaptés à un usage industriel et une main-d’œuvre qualifiée ayant l’expérience d’entreprises dans les villes voisines. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Analyse zufolge ist die Arbeitslosigkeit auf dem Gebiet der LAG relativ niedrig, aber lokale Treffen haben einen großen Mangel an lokalen Beschäftigungsmöglichkeiten gezeigt, die zum einen die Einwohner zwingen, zur Arbeit zu migrieren und nicht denjenigen zuzustimmen, die aus irgendeinem Grund nicht in der Lage sind, weite Strecken zu pendeln. Darüber hinaus wiesen die Bürger in den Fragebögen und in öffentlichen Sitzungen auf einen Mangel an Dienstleistungen in den Gemeinden hin. Die Entwicklung von Dienstleistungen (Einrichtung und Entwicklung von Dienstleistungen) und die Entwicklung kleiner Produktionsunternehmen (Einrichtung und Entwicklung kleiner Industrieanlagen) gehören daher zu den Themen, die auf kommunalen und thematischen Treffen erworben wurden. In den Dörfern sind ungenutzte Gebäude, geeignet für den industriellen Einsatz und qualifizierte Arbeitskräfte mit Erfahrung von Unternehmen in nahe gelegenen Städten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Analyse zufolge ist die Arbeitslosigkeit auf dem Gebiet der LAG relativ niedrig, aber lokale Treffen haben einen großen Mangel an lokalen Beschäftigungsmöglichkeiten gezeigt, die zum einen die Einwohner zwingen, zur Arbeit zu migrieren und nicht denjenigen zuzustimmen, die aus irgendeinem Grund nicht in der Lage sind, weite Strecken zu pendeln. Darüber hinaus wiesen die Bürger in den Fragebögen und in öffentlichen Sitzungen auf einen Mangel an Dienstleistungen in den Gemeinden hin. Die Entwicklung von Dienstleistungen (Einrichtung und Entwicklung von Dienstleistungen) und die Entwicklung kleiner Produktionsunternehmen (Einrichtung und Entwicklung kleiner Industrieanlagen) gehören daher zu den Themen, die auf kommunalen und thematischen Treffen erworben wurden. In den Dörfern sind ungenutzte Gebäude, geeignet für den industriellen Einsatz und qualifizierte Arbeitskräfte mit Erfahrung von Unternehmen in nahe gelegenen Städten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Analyse zufolge ist die Arbeitslosigkeit auf dem Gebiet der LAG relativ niedrig, aber lokale Treffen haben einen großen Mangel an lokalen Beschäftigungsmöglichkeiten gezeigt, die zum einen die Einwohner zwingen, zur Arbeit zu migrieren und nicht denjenigen zuzustimmen, die aus irgendeinem Grund nicht in der Lage sind, weite Strecken zu pendeln. Darüber hinaus wiesen die Bürger in den Fragebögen und in öffentlichen Sitzungen auf einen Mangel an Dienstleistungen in den Gemeinden hin. Die Entwicklung von Dienstleistungen (Einrichtung und Entwicklung von Dienstleistungen) und die Entwicklung kleiner Produktionsunternehmen (Einrichtung und Entwicklung kleiner Industrieanlagen) gehören daher zu den Themen, die auf kommunalen und thematischen Treffen erworben wurden. In den Dörfern sind ungenutzte Gebäude, geeignet für den industriellen Einsatz und qualifizierte Arbeitskräfte mit Erfahrung von Unternehmen in nahe gelegenen Städten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Volgens de analyse is de werkloosheid op het grondgebied van de LAG relatief laag, maar de plaatselijke bijeenkomsten hebben een groot gebrek aan lokale werkgelegenheidskansen aangetoond, hetgeen enerzijds de bewoners dwingt om voor werk te migreren en niet geschikt is voor degenen die om een of andere reden niet in staat zijn lange afstanden te pendelen. Bovendien wezen de burgers in de vragenlijsten en in openbare vergaderingen op een gebrek aan diensten in gemeenten. De ontwikkeling van diensten (oprichting en ontwikkeling van diensten) en de ontwikkeling van kleine productiebedrijven (oprichting en ontwikkeling van kleine industriële installaties) behoren derhalve tot de thema’s voor het vergroten van de plaatselijke werkgelegenheid, die tijdens gemeentelijke en thematische bijeenkomsten zijn verworven. In de dorpen zijn ongebruikte gebouwen, geschikt voor industrieel gebruik en geschoolde arbeidskrachten met ervaring van bedrijven in nabijgelegen steden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Volgens de analyse is de werkloosheid op het grondgebied van de LAG relatief laag, maar de plaatselijke bijeenkomsten hebben een groot gebrek aan lokale werkgelegenheidskansen aangetoond, hetgeen enerzijds de bewoners dwingt om voor werk te migreren en niet geschikt is voor degenen die om een of andere reden niet in staat zijn lange afstanden te pendelen. Bovendien wezen de burgers in de vragenlijsten en in openbare vergaderingen op een gebrek aan diensten in gemeenten. De ontwikkeling van diensten (oprichting en ontwikkeling van diensten) en de ontwikkeling van kleine productiebedrijven (oprichting en ontwikkeling van kleine industriële installaties) behoren derhalve tot de thema’s voor het vergroten van de plaatselijke werkgelegenheid, die tijdens gemeentelijke en thematische bijeenkomsten zijn verworven. In de dorpen zijn ongebruikte gebouwen, geschikt voor industrieel gebruik en geschoolde arbeidskrachten met ervaring van bedrijven in nabijgelegen steden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Volgens de analyse is de werkloosheid op het grondgebied van de LAG relatief laag, maar de plaatselijke bijeenkomsten hebben een groot gebrek aan lokale werkgelegenheidskansen aangetoond, hetgeen enerzijds de bewoners dwingt om voor werk te migreren en niet geschikt is voor degenen die om een of andere reden niet in staat zijn lange afstanden te pendelen. Bovendien wezen de burgers in de vragenlijsten en in openbare vergaderingen op een gebrek aan diensten in gemeenten. De ontwikkeling van diensten (oprichting en ontwikkeling van diensten) en de ontwikkeling van kleine productiebedrijven (oprichting en ontwikkeling van kleine industriële installaties) behoren derhalve tot de thema’s voor het vergroten van de plaatselijke werkgelegenheid, die tijdens gemeentelijke en thematische bijeenkomsten zijn verworven. In de dorpen zijn ongebruikte gebouwen, geschikt voor industrieel gebruik en geschoolde arbeidskrachten met ervaring van bedrijven in nabijgelegen steden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Secondo l'analisi, la disoccupazione nel territorio del GAL è relativamente bassa, ma le riunioni locali hanno mostrato una grande mancanza di opportunità di lavoro a livello locale, che, da un lato, costringe i residenti a emigrare per lavoro e non si adatta a coloro che, per qualche motivo, non sono in grado di percorrere lunghe distanze. Inoltre, nei questionari e nelle riunioni pubbliche, i cittadini hanno evidenziato la mancanza di servizi nei comuni. Lo sviluppo dei servizi (stabilimento e sviluppo di servizi) e lo sviluppo di piccole imprese produttive (creazione e sviluppo di piccoli impianti industriali) sono quindi tra i temi per l'aumento dell'occupazione locale, acquisiti in occasione di incontri comunali e tematici. Nei villaggi si trovano edifici inutilizzati, adatti all'uso industriale e manodopera qualificata con esperienza da parte delle imprese nelle città vicine. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Secondo l'analisi, la disoccupazione nel territorio del GAL è relativamente bassa, ma le riunioni locali hanno mostrato una grande mancanza di opportunità di lavoro a livello locale, che, da un lato, costringe i residenti a emigrare per lavoro e non si adatta a coloro che, per qualche motivo, non sono in grado di percorrere lunghe distanze. Inoltre, nei questionari e nelle riunioni pubbliche, i cittadini hanno evidenziato la mancanza di servizi nei comuni. Lo sviluppo dei servizi (stabilimento e sviluppo di servizi) e lo sviluppo di piccole imprese produttive (creazione e sviluppo di piccoli impianti industriali) sono quindi tra i temi per l'aumento dell'occupazione locale, acquisiti in occasione di incontri comunali e tematici. Nei villaggi si trovano edifici inutilizzati, adatti all'uso industriale e manodopera qualificata con esperienza da parte delle imprese nelle città vicine. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Secondo l'analisi, la disoccupazione nel territorio del GAL è relativamente bassa, ma le riunioni locali hanno mostrato una grande mancanza di opportunità di lavoro a livello locale, che, da un lato, costringe i residenti a emigrare per lavoro e non si adatta a coloro che, per qualche motivo, non sono in grado di percorrere lunghe distanze. Inoltre, nei questionari e nelle riunioni pubbliche, i cittadini hanno evidenziato la mancanza di servizi nei comuni. Lo sviluppo dei servizi (stabilimento e sviluppo di servizi) e lo sviluppo di piccole imprese produttive (creazione e sviluppo di piccoli impianti industriali) sono quindi tra i temi per l'aumento dell'occupazione locale, acquisiti in occasione di incontri comunali e tematici. Nei villaggi si trovano edifici inutilizzati, adatti all'uso industriale e manodopera qualificata con esperienza da parte delle imprese nelle città vicine. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Según el análisis, el desempleo en el territorio del GAL es relativamente bajo, pero las reuniones locales han mostrado una gran falta de oportunidades de empleo local, lo que, por un lado, obliga a los residentes a migrar para trabajar y no se adapta a aquellos que, por alguna razón, no pueden desplazarse a largas distancias. Además, en los cuestionarios y en las reuniones públicas, los ciudadanos señalaron la falta de servicios en los municipios. El desarrollo de los servicios (establecimiento y desarrollo de servicios) y el desarrollo de pequeñas empresas de producción (creación y desarrollo de pequeñas plantas industriales) se encuentran, por tanto, entre los temas para aumentar el empleo local, adquiridos en reuniones municipales y temáticas. En las aldeas hay edificios no utilizados, adecuados para uso industrial y mano de obra cualificada con experiencia de empresas en ciudades cercanas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Según el análisis, el desempleo en el territorio del GAL es relativamente bajo, pero las reuniones locales han mostrado una gran falta de oportunidades de empleo local, lo que, por un lado, obliga a los residentes a migrar para trabajar y no se adapta a aquellos que, por alguna razón, no pueden desplazarse a largas distancias. Además, en los cuestionarios y en las reuniones públicas, los ciudadanos señalaron la falta de servicios en los municipios. El desarrollo de los servicios (establecimiento y desarrollo de servicios) y el desarrollo de pequeñas empresas de producción (creación y desarrollo de pequeñas plantas industriales) se encuentran, por tanto, entre los temas para aumentar el empleo local, adquiridos en reuniones municipales y temáticas. En las aldeas hay edificios no utilizados, adecuados para uso industrial y mano de obra cualificada con experiencia de empresas en ciudades cercanas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Según el análisis, el desempleo en el territorio del GAL es relativamente bajo, pero las reuniones locales han mostrado una gran falta de oportunidades de empleo local, lo que, por un lado, obliga a los residentes a migrar para trabajar y no se adapta a aquellos que, por alguna razón, no pueden desplazarse a largas distancias. Además, en los cuestionarios y en las reuniones públicas, los ciudadanos señalaron la falta de servicios en los municipios. El desarrollo de los servicios (establecimiento y desarrollo de servicios) y el desarrollo de pequeñas empresas de producción (creación y desarrollo de pequeñas plantas industriales) se encuentran, por tanto, entre los temas para aumentar el empleo local, adquiridos en reuniones municipales y temáticas. En las aldeas hay edificios no utilizados, adecuados para uso industrial y mano de obra cualificada con experiencia de empresas en ciudades cercanas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Analüüsi kohaselt on tööpuudus kohaliku tegevusrühma territooriumil suhteliselt madal, kuid kohalikud kohtumised on näidanud kohalike töövõimaluste suurt puudust, mis ühelt poolt sunnib elanikke töö eesmärgil rändama ja ei sobi neile, kes mingil põhjusel ei suuda pikki vahemaid läbida. Lisaks osutasid kodanikud küsimustikes ja avalikel kohtumistel teenuste puudumisele omavalitsustes. Teenuste arendamine (teenuste loomine ja arendamine) ning väikeste tootmisettevõtete arendamine (väikeste tööstusettevõtete rajamine ja arendamine) kuuluvad seega kohaliku tööhõive suurendamise teemade hulka, mida omandatakse kohalikel ja temaatilistel kohtumistel. Külades on kasutamata hooned, sobivad tööstuslikuks kasutamiseks ja kvalifitseeritud tööjõud, kellel on kogemusi lähedal asuvate linnade ettevõtetest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Analüüsi kohaselt on tööpuudus kohaliku tegevusrühma territooriumil suhteliselt madal, kuid kohalikud kohtumised on näidanud kohalike töövõimaluste suurt puudust, mis ühelt poolt sunnib elanikke töö eesmärgil rändama ja ei sobi neile, kes mingil põhjusel ei suuda pikki vahemaid läbida. Lisaks osutasid kodanikud küsimustikes ja avalikel kohtumistel teenuste puudumisele omavalitsustes. Teenuste arendamine (teenuste loomine ja arendamine) ning väikeste tootmisettevõtete arendamine (väikeste tööstusettevõtete rajamine ja arendamine) kuuluvad seega kohaliku tööhõive suurendamise teemade hulka, mida omandatakse kohalikel ja temaatilistel kohtumistel. Külades on kasutamata hooned, sobivad tööstuslikuks kasutamiseks ja kvalifitseeritud tööjõud, kellel on kogemusi lähedal asuvate linnade ettevõtetest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Analüüsi kohaselt on tööpuudus kohaliku tegevusrühma territooriumil suhteliselt madal, kuid kohalikud kohtumised on näidanud kohalike töövõimaluste suurt puudust, mis ühelt poolt sunnib elanikke töö eesmärgil rändama ja ei sobi neile, kes mingil põhjusel ei suuda pikki vahemaid läbida. Lisaks osutasid kodanikud küsimustikes ja avalikel kohtumistel teenuste puudumisele omavalitsustes. Teenuste arendamine (teenuste loomine ja arendamine) ning väikeste tootmisettevõtete arendamine (väikeste tööstusettevõtete rajamine ja arendamine) kuuluvad seega kohaliku tööhõive suurendamise teemade hulka, mida omandatakse kohalikel ja temaatilistel kohtumistel. Külades on kasutamata hooned, sobivad tööstuslikuks kasutamiseks ja kvalifitseeritud tööjõud, kellel on kogemusi lähedal asuvate linnade ettevõtetest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Remiantis analize, nedarbas VVG teritorijoje yra palyginti mažas, tačiau vietos susitikimai parodė, kad labai trūksta vietos užimtumo galimybių, dėl kurių, viena vertus, gyventojai priversti migruoti į darbą ir netinka tiems, kurie dėl tam tikrų priežasčių negali keliauti tolimais atstumais. Be to, klausimynuose ir viešuose susitikimuose piliečiai nurodė, kad savivaldybėse trūksta paslaugų. Todėl paslaugų plėtra (paslaugų steigimas ir plėtra) ir mažųjų gamybos įmonių plėtra (mažų pramonės įmonių steigimas ir plėtra) yra vienas iš temų, kuriomis siekiama didinti vietos užimtumą, įgytą savivaldybių ir teminiuose susitikimuose. Kaimuose yra nenaudojami pastatai, tinkami naudoti pramonėje ir kvalifikuoti darbuotojai, turintys netoliese esančių miestų verslo patirties. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Remiantis analize, nedarbas VVG teritorijoje yra palyginti mažas, tačiau vietos susitikimai parodė, kad labai trūksta vietos užimtumo galimybių, dėl kurių, viena vertus, gyventojai priversti migruoti į darbą ir netinka tiems, kurie dėl tam tikrų priežasčių negali keliauti tolimais atstumais. Be to, klausimynuose ir viešuose susitikimuose piliečiai nurodė, kad savivaldybėse trūksta paslaugų. Todėl paslaugų plėtra (paslaugų steigimas ir plėtra) ir mažųjų gamybos įmonių plėtra (mažų pramonės įmonių steigimas ir plėtra) yra vienas iš temų, kuriomis siekiama didinti vietos užimtumą, įgytą savivaldybių ir teminiuose susitikimuose. Kaimuose yra nenaudojami pastatai, tinkami naudoti pramonėje ir kvalifikuoti darbuotojai, turintys netoliese esančių miestų verslo patirties. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Remiantis analize, nedarbas VVG teritorijoje yra palyginti mažas, tačiau vietos susitikimai parodė, kad labai trūksta vietos užimtumo galimybių, dėl kurių, viena vertus, gyventojai priversti migruoti į darbą ir netinka tiems, kurie dėl tam tikrų priežasčių negali keliauti tolimais atstumais. Be to, klausimynuose ir viešuose susitikimuose piliečiai nurodė, kad savivaldybėse trūksta paslaugų. Todėl paslaugų plėtra (paslaugų steigimas ir plėtra) ir mažųjų gamybos įmonių plėtra (mažų pramonės įmonių steigimas ir plėtra) yra vienas iš temų, kuriomis siekiama didinti vietos užimtumą, įgytą savivaldybių ir teminiuose susitikimuose. Kaimuose yra nenaudojami pastatai, tinkami naudoti pramonėje ir kvalifikuoti darbuotojai, turintys netoliese esančių miestų verslo patirties. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prema analizi, nezaposlenost na području LAG-a relativno je niska, ali lokalni sastanci pokazali su velik nedostatak lokalnih mogućnosti zapošljavanja, što, s jedne strane, prisiljava stanovnike da migriraju na posao i ne odgovaraju onima koji iz nekog razloga ne mogu putovati na velike udaljenosti. Osim toga, u upitnicima i na javnim sastancima građani su ukazali na nedostatak usluga u općinama. Razvoj usluga (uspostava i razvoj usluga) i razvoj malih proizvodnih poduzeća (osnivanje i razvoj malih industrijskih postrojenja) stoga su među temama za povećanje lokalne zaposlenosti, stečene na općinskim i tematskim sastancima. U selima su neiskorištene zgrade, prikladne za industrijsku uporabu i kvalificirana radna snaga s iskustvom iz poduzeća u obližnjim gradovima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prema analizi, nezaposlenost na području LAG-a relativno je niska, ali lokalni sastanci pokazali su velik nedostatak lokalnih mogućnosti zapošljavanja, što, s jedne strane, prisiljava stanovnike da migriraju na posao i ne odgovaraju onima koji iz nekog razloga ne mogu putovati na velike udaljenosti. Osim toga, u upitnicima i na javnim sastancima građani su ukazali na nedostatak usluga u općinama. Razvoj usluga (uspostava i razvoj usluga) i razvoj malih proizvodnih poduzeća (osnivanje i razvoj malih industrijskih postrojenja) stoga su među temama za povećanje lokalne zaposlenosti, stečene na općinskim i tematskim sastancima. U selima su neiskorištene zgrade, prikladne za industrijsku uporabu i kvalificirana radna snaga s iskustvom iz poduzeća u obližnjim gradovima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prema analizi, nezaposlenost na području LAG-a relativno je niska, ali lokalni sastanci pokazali su velik nedostatak lokalnih mogućnosti zapošljavanja, što, s jedne strane, prisiljava stanovnike da migriraju na posao i ne odgovaraju onima koji iz nekog razloga ne mogu putovati na velike udaljenosti. Osim toga, u upitnicima i na javnim sastancima građani su ukazali na nedostatak usluga u općinama. Razvoj usluga (uspostava i razvoj usluga) i razvoj malih proizvodnih poduzeća (osnivanje i razvoj malih industrijskih postrojenja) stoga su među temama za povećanje lokalne zaposlenosti, stečene na općinskim i tematskim sastancima. U selima su neiskorištene zgrade, prikladne za industrijsku uporabu i kvalificirana radna snaga s iskustvom iz poduzeća u obližnjim gradovima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σύμφωνα με την ανάλυση, η ανεργία στην περιοχή της ΟΤΔ είναι σχετικά χαμηλή, αλλά οι τοπικές συναντήσεις έδειξαν μεγάλη έλλειψη ευκαιριών απασχόλησης σε τοπικό επίπεδο, γεγονός που, αφενός, αναγκάζει τους κατοίκους να μεταναστεύσουν για εργασία και δεν ταιριάζει σε εκείνους που, για κάποιο λόγο, δεν είναι σε θέση να μετακινηθούν σε μεγάλες αποστάσεις. Επιπλέον, στα ερωτηματολόγια και στις δημόσιες συνεδριάσεις, οι πολίτες επεσήμαναν την έλλειψη υπηρεσιών στους δήμους. Η ανάπτυξη των υπηρεσιών (σύσταση και ανάπτυξη υπηρεσιών) και η ανάπτυξη μικρών παραγωγικών επιχειρήσεων (σύσταση και ανάπτυξη μικρών βιομηχανικών εγκαταστάσεων) συγκαταλέγονται συνεπώς μεταξύ των θεμάτων για την αύξηση της τοπικής απασχόλησης, που αποκτήθηκαν σε δημοτικές και θεματικές συναντήσεις. Στα χωριά υπάρχουν αχρησιμοποίητα κτίρια, κατάλληλα για βιομηχανική χρήση και ειδικευμένο εργατικό δυναμικό με εμπειρία από επιχειρήσεις σε κοντινές πόλεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σύμφωνα με την ανάλυση, η ανεργία στην περιοχή της ΟΤΔ είναι σχετικά χαμηλή, αλλά οι τοπικές συναντήσεις έδειξαν μεγάλη έλλειψη ευκαιριών απασχόλησης σε τοπικό επίπεδο, γεγονός που, αφενός, αναγκάζει τους κατοίκους να μεταναστεύσουν για εργασία και δεν ταιριάζει σε εκείνους που, για κάποιο λόγο, δεν είναι σε θέση να μετακινηθούν σε μεγάλες αποστάσεις. Επιπλέον, στα ερωτηματολόγια και στις δημόσιες συνεδριάσεις, οι πολίτες επεσήμαναν την έλλειψη υπηρεσιών στους δήμους. Η ανάπτυξη των υπηρεσιών (σύσταση και ανάπτυξη υπηρεσιών) και η ανάπτυξη μικρών παραγωγικών επιχειρήσεων (σύσταση και ανάπτυξη μικρών βιομηχανικών εγκαταστάσεων) συγκαταλέγονται συνεπώς μεταξύ των θεμάτων για την αύξηση της τοπικής απασχόλησης, που αποκτήθηκαν σε δημοτικές και θεματικές συναντήσεις. Στα χωριά υπάρχουν αχρησιμοποίητα κτίρια, κατάλληλα για βιομηχανική χρήση και ειδικευμένο εργατικό δυναμικό με εμπειρία από επιχειρήσεις σε κοντινές πόλεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σύμφωνα με την ανάλυση, η ανεργία στην περιοχή της ΟΤΔ είναι σχετικά χαμηλή, αλλά οι τοπικές συναντήσεις έδειξαν μεγάλη έλλειψη ευκαιριών απασχόλησης σε τοπικό επίπεδο, γεγονός που, αφενός, αναγκάζει τους κατοίκους να μεταναστεύσουν για εργασία και δεν ταιριάζει σε εκείνους που, για κάποιο λόγο, δεν είναι σε θέση να μετακινηθούν σε μεγάλες αποστάσεις. Επιπλέον, στα ερωτηματολόγια και στις δημόσιες συνεδριάσεις, οι πολίτες επεσήμαναν την έλλειψη υπηρεσιών στους δήμους. Η ανάπτυξη των υπηρεσιών (σύσταση και ανάπτυξη υπηρεσιών) και η ανάπτυξη μικρών παραγωγικών επιχειρήσεων (σύσταση και ανάπτυξη μικρών βιομηχανικών εγκαταστάσεων) συγκαταλέγονται συνεπώς μεταξύ των θεμάτων για την αύξηση της τοπικής απασχόλησης, που αποκτήθηκαν σε δημοτικές και θεματικές συναντήσεις. Στα χωριά υπάρχουν αχρησιμοποίητα κτίρια, κατάλληλα για βιομηχανική χρήση και ειδικευμένο εργατικό δυναμικό με εμπειρία από επιχειρήσεις σε κοντινές πόλεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Analyysin mukaan paikallisen toimintaryhmän alueella työttömyys on suhteellisen vähäistä, mutta paikalliset tapaamiset ovat osoittaneet paikallisten työllistymismahdollisuuksien suurta puutetta, mikä toisaalta pakottaa asukkaat siirtymään työhön eivätkä sovi niille, jotka eivät jostain syystä pysty tekemään pitkiä matkoja. Lisäksi kyselylomakkeissa ja julkisissa kokouksissa kansalaiset viittasivat palvelujen puutteeseen kunnissa. Palvelujen kehittäminen (palvelujen perustaminen ja kehittäminen) ja pienten tuotantoyritysten kehittäminen (pienten teollisuuslaitosten perustaminen ja kehittäminen) ovat näin ollen yksi kuntien ja aihekohtaisten kokousten aihepiireistä paikallisen työllisyyden lisäämiseksi. Kylissä on käyttämättömiä rakennuksia, jotka soveltuvat teolliseen käyttöön, ja ammattitaitoista työvoimaa, jolla on kokemusta lähikaupunkien yrityksistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Analyysin mukaan paikallisen toimintaryhmän alueella työttömyys on suhteellisen vähäistä, mutta paikalliset tapaamiset ovat osoittaneet paikallisten työllistymismahdollisuuksien suurta puutetta, mikä toisaalta pakottaa asukkaat siirtymään työhön eivätkä sovi niille, jotka eivät jostain syystä pysty tekemään pitkiä matkoja. Lisäksi kyselylomakkeissa ja julkisissa kokouksissa kansalaiset viittasivat palvelujen puutteeseen kunnissa. Palvelujen kehittäminen (palvelujen perustaminen ja kehittäminen) ja pienten tuotantoyritysten kehittäminen (pienten teollisuuslaitosten perustaminen ja kehittäminen) ovat näin ollen yksi kuntien ja aihekohtaisten kokousten aihepiireistä paikallisen työllisyyden lisäämiseksi. Kylissä on käyttämättömiä rakennuksia, jotka soveltuvat teolliseen käyttöön, ja ammattitaitoista työvoimaa, jolla on kokemusta lähikaupunkien yrityksistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Analyysin mukaan paikallisen toimintaryhmän alueella työttömyys on suhteellisen vähäistä, mutta paikalliset tapaamiset ovat osoittaneet paikallisten työllistymismahdollisuuksien suurta puutetta, mikä toisaalta pakottaa asukkaat siirtymään työhön eivätkä sovi niille, jotka eivät jostain syystä pysty tekemään pitkiä matkoja. Lisäksi kyselylomakkeissa ja julkisissa kokouksissa kansalaiset viittasivat palvelujen puutteeseen kunnissa. Palvelujen kehittäminen (palvelujen perustaminen ja kehittäminen) ja pienten tuotantoyritysten kehittäminen (pienten teollisuuslaitosten perustaminen ja kehittäminen) ovat näin ollen yksi kuntien ja aihekohtaisten kokousten aihepiireistä paikallisen työllisyyden lisäämiseksi. Kylissä on käyttämättömiä rakennuksia, jotka soveltuvat teolliseen käyttöön, ja ammattitaitoista työvoimaa, jolla on kokemusta lähikaupunkien yrityksistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Według analizy bezrobocie na terytorium LGD jest stosunkowo niskie, ale lokalne spotkania wykazały duży brak lokalnych możliwości zatrudnienia, co z jednej strony zmusza mieszkańców do migracji do pracy i nie pasuje do tych, którzy z jakiegoś powodu nie są w stanie dojeżdżać do pracy na duże odległości. Ponadto w kwestionariuszach i spotkaniach publicznych obywatele wskazali na brak usług w gminach. Rozwój usług (zakładanie i rozwój usług) oraz rozwój małych przedsiębiorstw produkcyjnych (zakładanie i rozwój małych zakładów przemysłowych) należą zatem do tematów zwiększania miejsc pracy, nabywanych na spotkaniach gminnych i tematycznych. W wioskach znajdują się niewykorzystane budynki, nadające się do użytku przemysłowego i wykwalifikowanej siły roboczej z doświadczeniem przedsiębiorstw w pobliskich miastach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Według analizy bezrobocie na terytorium LGD jest stosunkowo niskie, ale lokalne spotkania wykazały duży brak lokalnych możliwości zatrudnienia, co z jednej strony zmusza mieszkańców do migracji do pracy i nie pasuje do tych, którzy z jakiegoś powodu nie są w stanie dojeżdżać do pracy na duże odległości. Ponadto w kwestionariuszach i spotkaniach publicznych obywatele wskazali na brak usług w gminach. Rozwój usług (zakładanie i rozwój usług) oraz rozwój małych przedsiębiorstw produkcyjnych (zakładanie i rozwój małych zakładów przemysłowych) należą zatem do tematów zwiększania miejsc pracy, nabywanych na spotkaniach gminnych i tematycznych. W wioskach znajdują się niewykorzystane budynki, nadające się do użytku przemysłowego i wykwalifikowanej siły roboczej z doświadczeniem przedsiębiorstw w pobliskich miastach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Według analizy bezrobocie na terytorium LGD jest stosunkowo niskie, ale lokalne spotkania wykazały duży brak lokalnych możliwości zatrudnienia, co z jednej strony zmusza mieszkańców do migracji do pracy i nie pasuje do tych, którzy z jakiegoś powodu nie są w stanie dojeżdżać do pracy na duże odległości. Ponadto w kwestionariuszach i spotkaniach publicznych obywatele wskazali na brak usług w gminach. Rozwój usług (zakładanie i rozwój usług) oraz rozwój małych przedsiębiorstw produkcyjnych (zakładanie i rozwój małych zakładów przemysłowych) należą zatem do tematów zwiększania miejsc pracy, nabywanych na spotkaniach gminnych i tematycznych. W wioskach znajdują się niewykorzystane budynki, nadające się do użytku przemysłowego i wykwalifikowanej siły roboczej z doświadczeniem przedsiębiorstw w pobliskich miastach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az elemzés szerint a helyi akciócsoport területén viszonylag alacsony a munkanélküliség, de a helyi találkozókon jelentős hiány mutatkozott a helyi foglalkoztatási lehetőségekben, ami egyrészt arra kényszeríti a lakosokat, hogy munkát végezzenek, és nem felelnek meg azoknak, akik valamilyen oknál fogva nem tudnak nagy távolságokat ingázni. Emellett a kérdőívekben és a nyilvános üléseken a polgárok rámutattak arra, hogy az önkormányzatok nem rendelkeznek szolgáltatásokkal. A szolgáltatások fejlesztése (szolgáltatások létrehozása és fejlesztése), valamint a kisvállalkozások fejlesztése (ipari kisüzemek létrehozása és fejlesztése) ezért a helyi foglalkoztatás növelésének témái közé tartozik, amelyeket önkormányzati és tematikus találkozókon szereztek meg. A falvakban nem használt épületek, ipari használatra alkalmas, és képzett munkaerő tapasztalata a vállalkozások a közeli városokban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az elemzés szerint a helyi akciócsoport területén viszonylag alacsony a munkanélküliség, de a helyi találkozókon jelentős hiány mutatkozott a helyi foglalkoztatási lehetőségekben, ami egyrészt arra kényszeríti a lakosokat, hogy munkát végezzenek, és nem felelnek meg azoknak, akik valamilyen oknál fogva nem tudnak nagy távolságokat ingázni. Emellett a kérdőívekben és a nyilvános üléseken a polgárok rámutattak arra, hogy az önkormányzatok nem rendelkeznek szolgáltatásokkal. A szolgáltatások fejlesztése (szolgáltatások létrehozása és fejlesztése), valamint a kisvállalkozások fejlesztése (ipari kisüzemek létrehozása és fejlesztése) ezért a helyi foglalkoztatás növelésének témái közé tartozik, amelyeket önkormányzati és tematikus találkozókon szereztek meg. A falvakban nem használt épületek, ipari használatra alkalmas, és képzett munkaerő tapasztalata a vállalkozások a közeli városokban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az elemzés szerint a helyi akciócsoport területén viszonylag alacsony a munkanélküliség, de a helyi találkozókon jelentős hiány mutatkozott a helyi foglalkoztatási lehetőségekben, ami egyrészt arra kényszeríti a lakosokat, hogy munkát végezzenek, és nem felelnek meg azoknak, akik valamilyen oknál fogva nem tudnak nagy távolságokat ingázni. Emellett a kérdőívekben és a nyilvános üléseken a polgárok rámutattak arra, hogy az önkormányzatok nem rendelkeznek szolgáltatásokkal. A szolgáltatások fejlesztése (szolgáltatások létrehozása és fejlesztése), valamint a kisvállalkozások fejlesztése (ipari kisüzemek létrehozása és fejlesztése) ezért a helyi foglalkoztatás növelésének témái közé tartozik, amelyeket önkormányzati és tematikus találkozókon szereztek meg. A falvakban nem használt épületek, ipari használatra alkalmas, és képzett munkaerő tapasztalata a vállalkozások a közeli városokban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podle analýzy je nezaměstnanost na území MAS relativně nízká, ale místní schůze ukázaly velký nedostatek místních pracovních příležitostí, které na jedné straně nutí obyvatele k migraci za prací a nevyhovují těm, kteří z nějakého důvodu nejsou schopni dojíždět na dlouhé vzdálenosti. Kromě toho občané v dotazníkech a veřejných setkáních poukázali na nedostatek služeb v obcích. Rozvoj služeb (zakládání a rozvoj služeb) a rozvoj malých výrobních podniků (zakládání a rozvoj malých průmyslových závodů) jsou proto jedním z témat zvyšování zaměstnanosti na místní úrovni, získaných na obecních a tematických setkáních. Ve vesnicích jsou nevyužité budovy vhodné pro průmyslové využití a kvalifikovaná pracovní síla se zkušenostmi z podniků v nedalekých městech. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podle analýzy je nezaměstnanost na území MAS relativně nízká, ale místní schůze ukázaly velký nedostatek místních pracovních příležitostí, které na jedné straně nutí obyvatele k migraci za prací a nevyhovují těm, kteří z nějakého důvodu nejsou schopni dojíždět na dlouhé vzdálenosti. Kromě toho občané v dotazníkech a veřejných setkáních poukázali na nedostatek služeb v obcích. Rozvoj služeb (zakládání a rozvoj služeb) a rozvoj malých výrobních podniků (zakládání a rozvoj malých průmyslových závodů) jsou proto jedním z témat zvyšování zaměstnanosti na místní úrovni, získaných na obecních a tematických setkáních. Ve vesnicích jsou nevyužité budovy vhodné pro průmyslové využití a kvalifikovaná pracovní síla se zkušenostmi z podniků v nedalekých městech. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podle analýzy je nezaměstnanost na území MAS relativně nízká, ale místní schůze ukázaly velký nedostatek místních pracovních příležitostí, které na jedné straně nutí obyvatele k migraci za prací a nevyhovují těm, kteří z nějakého důvodu nejsou schopni dojíždět na dlouhé vzdálenosti. Kromě toho občané v dotazníkech a veřejných setkáních poukázali na nedostatek služeb v obcích. Rozvoj služeb (zakládání a rozvoj služeb) a rozvoj malých výrobních podniků (zakládání a rozvoj malých průmyslových závodů) jsou proto jedním z témat zvyšování zaměstnanosti na místní úrovni, získaných na obecních a tematických setkáních. Ve vesnicích jsou nevyužité budovy vhodné pro průmyslové využití a kvalifikovaná pracovní síla se zkušenostmi z podniků v nedalekých městech. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saskaņā ar analīzi bezdarba līmenis vietējās rīcības grupas teritorijā ir salīdzinoši zems, bet vietējās tikšanās ir uzrādījušas lielu vietējās nodarbinātības iespēju trūkumu, kas, no vienas puses, liek iedzīvotājiem migrēt uz darbu un nav piemērots tiem, kuri kādu iemeslu dēļ nespēj pārvietoties lielos attālumos. Turklāt anketās un publiskās sanāksmēs iedzīvotāji norādīja uz pakalpojumu trūkumu pašvaldībās. Pakalpojumu attīstība (pakalpojumu dibināšana un attīstība) un mazo ražošanas uzņēmumu attīstība (mazo industriālo ražotņu izveide un attīstība) ir viens no tematiem vietējās nodarbinātības palielināšanai, kas tika apgūts pašvaldību un tematiskās sanāksmēs. Ciematos ir neizmantotas ēkas, kas piemērotas rūpnieciskai izmantošanai un kvalificēts darbaspēks ar pieredzi no uzņēmumiem tuvējās pilsētās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saskaņā ar analīzi bezdarba līmenis vietējās rīcības grupas teritorijā ir salīdzinoši zems, bet vietējās tikšanās ir uzrādījušas lielu vietējās nodarbinātības iespēju trūkumu, kas, no vienas puses, liek iedzīvotājiem migrēt uz darbu un nav piemērots tiem, kuri kādu iemeslu dēļ nespēj pārvietoties lielos attālumos. Turklāt anketās un publiskās sanāksmēs iedzīvotāji norādīja uz pakalpojumu trūkumu pašvaldībās. Pakalpojumu attīstība (pakalpojumu dibināšana un attīstība) un mazo ražošanas uzņēmumu attīstība (mazo industriālo ražotņu izveide un attīstība) ir viens no tematiem vietējās nodarbinātības palielināšanai, kas tika apgūts pašvaldību un tematiskās sanāksmēs. Ciematos ir neizmantotas ēkas, kas piemērotas rūpnieciskai izmantošanai un kvalificēts darbaspēks ar pieredzi no uzņēmumiem tuvējās pilsētās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saskaņā ar analīzi bezdarba līmenis vietējās rīcības grupas teritorijā ir salīdzinoši zems, bet vietējās tikšanās ir uzrādījušas lielu vietējās nodarbinātības iespēju trūkumu, kas, no vienas puses, liek iedzīvotājiem migrēt uz darbu un nav piemērots tiem, kuri kādu iemeslu dēļ nespēj pārvietoties lielos attālumos. Turklāt anketās un publiskās sanāksmēs iedzīvotāji norādīja uz pakalpojumu trūkumu pašvaldībās. Pakalpojumu attīstība (pakalpojumu dibināšana un attīstība) un mazo ražošanas uzņēmumu attīstība (mazo industriālo ražotņu izveide un attīstība) ir viens no tematiem vietējās nodarbinātības palielināšanai, kas tika apgūts pašvaldību un tematiskās sanāksmēs. Ciematos ir neizmantotas ēkas, kas piemērotas rūpnieciskai izmantošanai un kvalificēts darbaspēks ar pieredzi no uzņēmumiem tuvējās pilsētās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De réir na hanailíse, tá an dífhostaíocht i gcríoch na nGrúpaí Áitiúla sách íseal, ach léirigh cruinnithe áitiúla easpa mór deiseanna fostaíochta áitiúla, a chuireann iallach ar chónaitheoirí dul ar imirce chun oibre agus nach n-oireann dóibh siúd nach bhfuil in ann, ar chúis éigin, taisteal ar feadh achar fada. Ina theannta sin, sna ceistneoirí agus sna cruinnithe poiblí, tharraing saoránaigh aird ar easpa seirbhísí i mbardais. Dá bhrí sin, tá forbairt seirbhísí (seirbhísí a bhunú agus a fhorbairt) agus forbairt fiontar beag táirgthe (gléasraí beaga tionsclaíocha a bhunú agus a fhorbairt) i measc na dtopaicí a bhaineann le fostaíocht áitiúil a mhéadú, a fhaightear ag cruinnithe bardasacha agus téamacha. Sna sráidbhailte tá foirgnimh neamhúsáidte, oiriúnach d’úsáid thionsclaíoch agus lucht saothair oilte a bhfuil taithí acu ó ghnólachtaí i mbailte in aice láimhe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De réir na hanailíse, tá an dífhostaíocht i gcríoch na nGrúpaí Áitiúla sách íseal, ach léirigh cruinnithe áitiúla easpa mór deiseanna fostaíochta áitiúla, a chuireann iallach ar chónaitheoirí dul ar imirce chun oibre agus nach n-oireann dóibh siúd nach bhfuil in ann, ar chúis éigin, taisteal ar feadh achar fada. Ina theannta sin, sna ceistneoirí agus sna cruinnithe poiblí, tharraing saoránaigh aird ar easpa seirbhísí i mbardais. Dá bhrí sin, tá forbairt seirbhísí (seirbhísí a bhunú agus a fhorbairt) agus forbairt fiontar beag táirgthe (gléasraí beaga tionsclaíocha a bhunú agus a fhorbairt) i measc na dtopaicí a bhaineann le fostaíocht áitiúil a mhéadú, a fhaightear ag cruinnithe bardasacha agus téamacha. Sna sráidbhailte tá foirgnimh neamhúsáidte, oiriúnach d’úsáid thionsclaíoch agus lucht saothair oilte a bhfuil taithí acu ó ghnólachtaí i mbailte in aice láimhe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De réir na hanailíse, tá an dífhostaíocht i gcríoch na nGrúpaí Áitiúla sách íseal, ach léirigh cruinnithe áitiúla easpa mór deiseanna fostaíochta áitiúla, a chuireann iallach ar chónaitheoirí dul ar imirce chun oibre agus nach n-oireann dóibh siúd nach bhfuil in ann, ar chúis éigin, taisteal ar feadh achar fada. Ina theannta sin, sna ceistneoirí agus sna cruinnithe poiblí, tharraing saoránaigh aird ar easpa seirbhísí i mbardais. Dá bhrí sin, tá forbairt seirbhísí (seirbhísí a bhunú agus a fhorbairt) agus forbairt fiontar beag táirgthe (gléasraí beaga tionsclaíocha a bhunú agus a fhorbairt) i measc na dtopaicí a bhaineann le fostaíocht áitiúil a mhéadú, a fhaightear ag cruinnithe bardasacha agus téamacha. Sna sráidbhailte tá foirgnimh neamhúsáidte, oiriúnach d’úsáid thionsclaíoch agus lucht saothair oilte a bhfuil taithí acu ó ghnólachtaí i mbailte in aice láimhe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glede na analizo je brezposelnost na ozemlju lokalne akcijske skupine razmeroma nizka, vendar so lokalna srečanja pokazala veliko pomanjkanje lokalnih zaposlitvenih možnosti, kar po eni strani prebivalce sili k selitvi zaradi dela in ne ustreza tistim, ki se iz nekega razloga ne morejo voziti na dolge razdalje. Poleg tega so državljani v vprašalnikih in javnih srečanjih opozorili na pomanjkanje storitev v občinah. Razvoj storitev (ustanovitev in razvoj storitev) in razvoj malih proizvodnih podjetij (ustanovitev in razvoj malih industrijskih obratov) sta zato med temi za povečanje lokalnega zaposlovanja, pridobljena na občinskih in tematskih srečanjih. V vaseh so neuporabljene stavbe, primerne za industrijsko uporabo in usposobljeno delovno silo z izkušnjami iz podjetij v bližnjih mestih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glede na analizo je brezposelnost na ozemlju lokalne akcijske skupine razmeroma nizka, vendar so lokalna srečanja pokazala veliko pomanjkanje lokalnih zaposlitvenih možnosti, kar po eni strani prebivalce sili k selitvi zaradi dela in ne ustreza tistim, ki se iz nekega razloga ne morejo voziti na dolge razdalje. Poleg tega so državljani v vprašalnikih in javnih srečanjih opozorili na pomanjkanje storitev v občinah. Razvoj storitev (ustanovitev in razvoj storitev) in razvoj malih proizvodnih podjetij (ustanovitev in razvoj malih industrijskih obratov) sta zato med temi za povečanje lokalnega zaposlovanja, pridobljena na občinskih in tematskih srečanjih. V vaseh so neuporabljene stavbe, primerne za industrijsko uporabo in usposobljeno delovno silo z izkušnjami iz podjetij v bližnjih mestih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glede na analizo je brezposelnost na ozemlju lokalne akcijske skupine razmeroma nizka, vendar so lokalna srečanja pokazala veliko pomanjkanje lokalnih zaposlitvenih možnosti, kar po eni strani prebivalce sili k selitvi zaradi dela in ne ustreza tistim, ki se iz nekega razloga ne morejo voziti na dolge razdalje. Poleg tega so državljani v vprašalnikih in javnih srečanjih opozorili na pomanjkanje storitev v občinah. Razvoj storitev (ustanovitev in razvoj storitev) in razvoj malih proizvodnih podjetij (ustanovitev in razvoj malih industrijskih obratov) sta zato med temi za povečanje lokalnega zaposlovanja, pridobljena na občinskih in tematskih srečanjih. V vaseh so neuporabljene stavbe, primerne za industrijsko uporabo in usposobljeno delovno silo z izkušnjami iz podjetij v bližnjih mestih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Според анализа безработицата на територията на МГД е относително ниска, но местните срещи показват голяма липса на местни възможности за заетост, което, от една страна, принуждава жителите да мигрират за работа и не са подходящи за тези, които по някаква причина не са в състояние да пътуват на дълги разстояния. Освен това във въпросниците и на публичните срещи гражданите посочиха липсата на услуги в общините. Поради това развитието на услугите (установяване и развитие на услуги) и развитието на малки производствени предприятия (създаване и развитие на малки промишлени предприятия) са сред темите за увеличаване на местната заетост, придобити на общински и тематични срещи. В селата има неизползвани сгради, подходящи за промишлена употреба и квалифицирана работна сила с опит от бизнеса в близките градове. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Според анализа безработицата на територията на МГД е относително ниска, но местните срещи показват голяма липса на местни възможности за заетост, което, от една страна, принуждава жителите да мигрират за работа и не са подходящи за тези, които по някаква причина не са в състояние да пътуват на дълги разстояния. Освен това във въпросниците и на публичните срещи гражданите посочиха липсата на услуги в общините. Поради това развитието на услугите (установяване и развитие на услуги) и развитието на малки производствени предприятия (създаване и развитие на малки промишлени предприятия) са сред темите за увеличаване на местната заетост, придобити на общински и тематични срещи. В селата има неизползвани сгради, подходящи за промишлена употреба и квалифицирана работна сила с опит от бизнеса в близките градове. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Според анализа безработицата на територията на МГД е относително ниска, но местните срещи показват голяма липса на местни възможности за заетост, което, от една страна, принуждава жителите да мигрират за работа и не са подходящи за тези, които по някаква причина не са в състояние да пътуват на дълги разстояния. Освен това във въпросниците и на публичните срещи гражданите посочиха липсата на услуги в общините. Поради това развитието на услугите (установяване и развитие на услуги) и развитието на малки производствени предприятия (създаване и развитие на малки промишлени предприятия) са сред темите за увеличаване на местната заетост, придобити на общински и тематични срещи. В селата има неизползвани сгради, подходящи за промишлена употреба и квалифицирана работна сила с опит от бизнеса в близките градове. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skont l-analiżi, il-qgħad fit-territorju talGAL huwa relattivament baxx, iżda l-laqgħat lokali wrew nuqqas kbir ta’ opportunitajiet ta’ impjieg lokali, li, minn naħa waħda, iġiegħel lir-residenti jemigraw għax-xogħol u ma jgħoddx għal dawk li, għal xi raġuni, ma jistgħux jivvjaġġaw lejn distanzi twal. Barra minn hekk, fil-kwestjonarji u fil-laqgħat pubbliċi, iċ-ċittadini indikaw nuqqas ta’ servizzi fil-muniċipalitajiet. L-iżvilupp tas-servizzi (l-istabbiliment u l-iżvilupp tas-servizzi) u l-iżvilupp ta’ intrapriżi żgħar tal-produzzjoni (it-twaqqif u l-iżvilupp ta’ impjanti industrijali żgħar) huma għalhekk fost is-suġġetti għaż-żieda fl-impjiegi lokali, miksuba f’laqgħat muniċipali u tematiċi. Fl-irħula hemm bini mhux użat, adattat għall-użu industrijali u ħaddiema tas-sengħa b’esperjenza minn negozji fi bliet fil-qrib. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skont l-analiżi, il-qgħad fit-territorju talGAL huwa relattivament baxx, iżda l-laqgħat lokali wrew nuqqas kbir ta’ opportunitajiet ta’ impjieg lokali, li, minn naħa waħda, iġiegħel lir-residenti jemigraw għax-xogħol u ma jgħoddx għal dawk li, għal xi raġuni, ma jistgħux jivvjaġġaw lejn distanzi twal. Barra minn hekk, fil-kwestjonarji u fil-laqgħat pubbliċi, iċ-ċittadini indikaw nuqqas ta’ servizzi fil-muniċipalitajiet. L-iżvilupp tas-servizzi (l-istabbiliment u l-iżvilupp tas-servizzi) u l-iżvilupp ta’ intrapriżi żgħar tal-produzzjoni (it-twaqqif u l-iżvilupp ta’ impjanti industrijali żgħar) huma għalhekk fost is-suġġetti għaż-żieda fl-impjiegi lokali, miksuba f’laqgħat muniċipali u tematiċi. Fl-irħula hemm bini mhux użat, adattat għall-użu industrijali u ħaddiema tas-sengħa b’esperjenza minn negozji fi bliet fil-qrib. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skont l-analiżi, il-qgħad fit-territorju talGAL huwa relattivament baxx, iżda l-laqgħat lokali wrew nuqqas kbir ta’ opportunitajiet ta’ impjieg lokali, li, minn naħa waħda, iġiegħel lir-residenti jemigraw għax-xogħol u ma jgħoddx għal dawk li, għal xi raġuni, ma jistgħux jivvjaġġaw lejn distanzi twal. Barra minn hekk, fil-kwestjonarji u fil-laqgħat pubbliċi, iċ-ċittadini indikaw nuqqas ta’ servizzi fil-muniċipalitajiet. L-iżvilupp tas-servizzi (l-istabbiliment u l-iżvilupp tas-servizzi) u l-iżvilupp ta’ intrapriżi żgħar tal-produzzjoni (it-twaqqif u l-iżvilupp ta’ impjanti industrijali żgħar) huma għalhekk fost is-suġġetti għaż-żieda fl-impjiegi lokali, miksuba f’laqgħat muniċipali u tematiċi. Fl-irħula hemm bini mhux użat, adattat għall-użu industrijali u ħaddiema tas-sengħa b’esperjenza minn negozji fi bliet fil-qrib. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De acordo com a análise, o desemprego no território do GAL é relativamente baixo, mas as reuniões locais revelaram uma grande falta de oportunidades de emprego a nível local, o que, por um lado, obriga os residentes a migrar para trabalhar e não se adequa àqueles que, por alguma razão, não conseguem deslocar-se longas distâncias. Além disso, nos questionários e nas reuniões públicas, os cidadãos apontaram a falta de serviços nos municípios. O desenvolvimento de serviços (criação e desenvolvimento de serviços) e o desenvolvimento de pequenas empresas de produção (criação e desenvolvimento de pequenas instalações industriais) estão, por conseguinte, entre os temas para o aumento do emprego local, adquiridos em reuniões municipais e temáticas. Nas aldeias há edifícios não utilizados, adequados para uso industrial e mão de obra qualificada com experiência de empresas em cidades próximas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: De acordo com a análise, o desemprego no território do GAL é relativamente baixo, mas as reuniões locais revelaram uma grande falta de oportunidades de emprego a nível local, o que, por um lado, obriga os residentes a migrar para trabalhar e não se adequa àqueles que, por alguma razão, não conseguem deslocar-se longas distâncias. Além disso, nos questionários e nas reuniões públicas, os cidadãos apontaram a falta de serviços nos municípios. O desenvolvimento de serviços (criação e desenvolvimento de serviços) e o desenvolvimento de pequenas empresas de produção (criação e desenvolvimento de pequenas instalações industriais) estão, por conseguinte, entre os temas para o aumento do emprego local, adquiridos em reuniões municipais e temáticas. Nas aldeias há edifícios não utilizados, adequados para uso industrial e mão de obra qualificada com experiência de empresas em cidades próximas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De acordo com a análise, o desemprego no território do GAL é relativamente baixo, mas as reuniões locais revelaram uma grande falta de oportunidades de emprego a nível local, o que, por um lado, obriga os residentes a migrar para trabalhar e não se adequa àqueles que, por alguma razão, não conseguem deslocar-se longas distâncias. Além disso, nos questionários e nas reuniões públicas, os cidadãos apontaram a falta de serviços nos municípios. O desenvolvimento de serviços (criação e desenvolvimento de serviços) e o desenvolvimento de pequenas empresas de produção (criação e desenvolvimento de pequenas instalações industriais) estão, por conseguinte, entre os temas para o aumento do emprego local, adquiridos em reuniões municipais e temáticas. Nas aldeias há edifícios não utilizados, adequados para uso industrial e mão de obra qualificada com experiência de empresas em cidades próximas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ifølge analysen er arbejdsløsheden i LAG'ens område forholdsvis lav, men lokale møder har vist en stor mangel på lokale beskæftigelsesmuligheder, hvilket på den ene side tvinger beboerne til at migrere for at arbejde og ikke passer til dem, der af en eller anden grund ikke er i stand til at pendle lange afstande. Desuden pegede borgerne i spørgeskemaerne og på offentlige møder på manglen på tjenester i kommunerne. Udvikling af tjenesteydelser (etablering og udvikling af tjenesteydelser) og udvikling af små produktionsvirksomheder (oprettelse og udvikling af små industrianlæg) er derfor blandt emnerne for at øge den lokale beskæftigelse, der erhverves på kommunale og tematiske møder. I landsbyerne er ubrugte bygninger, egnede til industriel brug og kvalificeret arbejdskraft med erfaring fra virksomheder i nærliggende byer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ifølge analysen er arbejdsløsheden i LAG'ens område forholdsvis lav, men lokale møder har vist en stor mangel på lokale beskæftigelsesmuligheder, hvilket på den ene side tvinger beboerne til at migrere for at arbejde og ikke passer til dem, der af en eller anden grund ikke er i stand til at pendle lange afstande. Desuden pegede borgerne i spørgeskemaerne og på offentlige møder på manglen på tjenester i kommunerne. Udvikling af tjenesteydelser (etablering og udvikling af tjenesteydelser) og udvikling af små produktionsvirksomheder (oprettelse og udvikling af små industrianlæg) er derfor blandt emnerne for at øge den lokale beskæftigelse, der erhverves på kommunale og tematiske møder. I landsbyerne er ubrugte bygninger, egnede til industriel brug og kvalificeret arbejdskraft med erfaring fra virksomheder i nærliggende byer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ifølge analysen er arbejdsløsheden i LAG'ens område forholdsvis lav, men lokale møder har vist en stor mangel på lokale beskæftigelsesmuligheder, hvilket på den ene side tvinger beboerne til at migrere for at arbejde og ikke passer til dem, der af en eller anden grund ikke er i stand til at pendle lange afstande. Desuden pegede borgerne i spørgeskemaerne og på offentlige møder på manglen på tjenester i kommunerne. Udvikling af tjenesteydelser (etablering og udvikling af tjenesteydelser) og udvikling af små produktionsvirksomheder (oprettelse og udvikling af små industrianlæg) er derfor blandt emnerne for at øge den lokale beskæftigelse, der erhverves på kommunale og tematiske møder. I landsbyerne er ubrugte bygninger, egnede til industriel brug og kvalificeret arbejdskraft med erfaring fra virksomheder i nærliggende byer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potrivit analizei, șomajul pe teritoriul GAL-ului este relativ scăzut, dar reuniunile locale au arătat o lipsă mare de oportunități locale de ocupare a forței de muncă, care, pe de o parte, obligă rezidenții să migreze pentru muncă și nu se potrivește celor care, din anumite motive, nu sunt în măsură să facă naveta pe distanțe lungi. În plus, în chestionare și în cadrul reuniunilor publice, cetățenii au indicat o lipsă de servicii în municipalități. Dezvoltarea serviciilor (stabilirea și dezvoltarea serviciilor) și dezvoltarea micilor întreprinderi de producție (înființarea și dezvoltarea de mici instalații industriale) se numără, prin urmare, printre subiectele de creștere a ocupării forței de muncă la nivel local, dobândite în cadrul reuniunilor municipale și tematice. În sate sunt clădiri neutilizate, potrivite pentru uz industrial și forță de muncă calificată, cu experiență din partea întreprinderilor din orașele din apropiere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potrivit analizei, șomajul pe teritoriul GAL-ului este relativ scăzut, dar reuniunile locale au arătat o lipsă mare de oportunități locale de ocupare a forței de muncă, care, pe de o parte, obligă rezidenții să migreze pentru muncă și nu se potrivește celor care, din anumite motive, nu sunt în măsură să facă naveta pe distanțe lungi. În plus, în chestionare și în cadrul reuniunilor publice, cetățenii au indicat o lipsă de servicii în municipalități. Dezvoltarea serviciilor (stabilirea și dezvoltarea serviciilor) și dezvoltarea micilor întreprinderi de producție (înființarea și dezvoltarea de mici instalații industriale) se numără, prin urmare, printre subiectele de creștere a ocupării forței de muncă la nivel local, dobândite în cadrul reuniunilor municipale și tematice. În sate sunt clădiri neutilizate, potrivite pentru uz industrial și forță de muncă calificată, cu experiență din partea întreprinderilor din orașele din apropiere. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potrivit analizei, șomajul pe teritoriul GAL-ului este relativ scăzut, dar reuniunile locale au arătat o lipsă mare de oportunități locale de ocupare a forței de muncă, care, pe de o parte, obligă rezidenții să migreze pentru muncă și nu se potrivește celor care, din anumite motive, nu sunt în măsură să facă naveta pe distanțe lungi. În plus, în chestionare și în cadrul reuniunilor publice, cetățenii au indicat o lipsă de servicii în municipalități. Dezvoltarea serviciilor (stabilirea și dezvoltarea serviciilor) și dezvoltarea micilor întreprinderi de producție (înființarea și dezvoltarea de mici instalații industriale) se numără, prin urmare, printre subiectele de creștere a ocupării forței de muncă la nivel local, dobândite în cadrul reuniunilor municipale și tematice. În sate sunt clădiri neutilizate, potrivite pentru uz industrial și forță de muncă calificată, cu experiență din partea întreprinderilor din orașele din apropiere. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Enligt analysen är arbetslösheten i LAG-gruppen relativt låg, men lokala möten har visat på en stor brist på lokala arbetstillfällen, vilket å ena sidan tvingar invånarna att migrera till arbete och inte passar dem som av någon anledning inte kan pendla långa sträckor. I frågeformulären och vid offentliga möten pekade medborgarna dessutom på brist på tjänster i kommunerna. Utvecklingen av tjänster (inrättande och utveckling av tjänster) och utvecklingen av små produktionsföretag (inrättande och utveckling av små industrianläggningar) är därför några av de ämnen för att öka den lokala sysselsättningen som förvärvats vid kommunala och tematiska möten. I byarna finns oanvända byggnader, lämpliga för industriellt bruk och kvalificerad arbetskraft med erfarenhet från företag i närliggande städer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Enligt analysen är arbetslösheten i LAG-gruppen relativt låg, men lokala möten har visat på en stor brist på lokala arbetstillfällen, vilket å ena sidan tvingar invånarna att migrera till arbete och inte passar dem som av någon anledning inte kan pendla långa sträckor. I frågeformulären och vid offentliga möten pekade medborgarna dessutom på brist på tjänster i kommunerna. Utvecklingen av tjänster (inrättande och utveckling av tjänster) och utvecklingen av små produktionsföretag (inrättande och utveckling av små industrianläggningar) är därför några av de ämnen för att öka den lokala sysselsättningen som förvärvats vid kommunala och tematiska möten. I byarna finns oanvända byggnader, lämpliga för industriellt bruk och kvalificerad arbetskraft med erfarenhet från företag i närliggande städer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Enligt analysen är arbetslösheten i LAG-gruppen relativt låg, men lokala möten har visat på en stor brist på lokala arbetstillfällen, vilket å ena sidan tvingar invånarna att migrera till arbete och inte passar dem som av någon anledning inte kan pendla långa sträckor. I frågeformulären och vid offentliga möten pekade medborgarna dessutom på brist på tjänster i kommunerna. Utvecklingen av tjänster (inrättande och utveckling av tjänster) och utvecklingen av små produktionsföretag (inrättande och utveckling av små industrianläggningar) är därför några av de ämnen för att öka den lokala sysselsättningen som förvärvats vid kommunala och tematiska möten. I byarna finns oanvända byggnader, lämpliga för industriellt bruk och kvalificerad arbetskraft med erfarenhet från företag i närliggande städer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
95.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 95.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:13, 8 October 2024
Project Q3103169 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CLLD strategy of the territory of the LAG Old Black Water – IROP measures |
Project Q3103169 in Slovakia |
Statements
259,400.0 Euro
0 references
273,052.63 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
1 December 2023
0 references
Miestna akčná skupina Stará Čierna voda
0 references
48°6'33.44"N, 17°46'47.71"E
0 references
Podľa analýzy je nezamestnanosť na území MAS relatívne nízka, avšak miestne stretnutia poukázali na veľký nedostatok miestnych pracovných príležitostí, čo jednak núti obyvateľov k migrácii za prácou a nevyhovuje tým, ktorí z nejakých príčin nie sú schopní dochádzať za prácou na veľké vzdialenosti. Okrem toho občania v dotazníkoch a na verejných stretnutiach poukázali na nedostatok služieb v obciach. K námetom na zvýšenie miestnej zamestnanosti, získaným na obecných a tematických stretnutiach patrí preto Rozvoj služieb (zakladanie a rozvoj služieb) a Rozvoj malých výrobných podnikov (zakladanie a rozvoj malých priemyselných prevádzok). V obciach sú nevyužité budovy, vhodné na priemyselné využitie a kvalifikovaná pracovná sila so skúsenosťami z podnikov v okolitých mestách. (Slovak)
0 references
According to the analysis, unemployment in the LAG’s territory is relatively low, but local meetings have shown a large lack of local employment opportunities, which, on the one hand, forces residents to migrate for work and does not suit those who, for some reason, are unable to commute long distances. In addition, in the questionnaires and in public meetings, citizens pointed to a lack of services in municipalities. The development of services (establishment and development of services) and the development of small production enterprises (setting-up and development of small industrial plants) are therefore among the topics for increasing local employment, acquired at municipal and thematic meetings. In the villages are unused buildings, suitable for industrial use and skilled workforce with experience from businesses in nearby towns. (English)
28 September 2021
0.4291311405225447
0 references
Selon l’analyse, le chômage sur le territoire du GAL est relativement faible, mais les réunions locales ont montré un manque important de possibilités d’emploi au niveau local, ce qui, d’une part, oblige les résidents à migrer pour travailler et ne convient pas à ceux qui, pour une raison quelconque, ne sont pas en mesure de parcourir de longues distances. En outre, dans les questionnaires et lors de réunions publiques, les citoyens ont signalé un manque de services dans les municipalités. Le développement des services (création et développement des services) et le développement des petites entreprises de production (mise en place et développement de petites installations industrielles) font donc partie des thèmes d’accroissement de l’emploi local, acquis lors des réunions municipales et thématiques. Dans les villages sont des bâtiments inutilisés, adaptés à un usage industriel et une main-d’œuvre qualifiée ayant l’expérience d’entreprises dans les villes voisines. (French)
27 November 2021
0 references
Der Analyse zufolge ist die Arbeitslosigkeit auf dem Gebiet der LAG relativ niedrig, aber lokale Treffen haben einen großen Mangel an lokalen Beschäftigungsmöglichkeiten gezeigt, die zum einen die Einwohner zwingen, zur Arbeit zu migrieren und nicht denjenigen zuzustimmen, die aus irgendeinem Grund nicht in der Lage sind, weite Strecken zu pendeln. Darüber hinaus wiesen die Bürger in den Fragebögen und in öffentlichen Sitzungen auf einen Mangel an Dienstleistungen in den Gemeinden hin. Die Entwicklung von Dienstleistungen (Einrichtung und Entwicklung von Dienstleistungen) und die Entwicklung kleiner Produktionsunternehmen (Einrichtung und Entwicklung kleiner Industrieanlagen) gehören daher zu den Themen, die auf kommunalen und thematischen Treffen erworben wurden. In den Dörfern sind ungenutzte Gebäude, geeignet für den industriellen Einsatz und qualifizierte Arbeitskräfte mit Erfahrung von Unternehmen in nahe gelegenen Städten. (German)
29 November 2021
0 references
Volgens de analyse is de werkloosheid op het grondgebied van de LAG relatief laag, maar de plaatselijke bijeenkomsten hebben een groot gebrek aan lokale werkgelegenheidskansen aangetoond, hetgeen enerzijds de bewoners dwingt om voor werk te migreren en niet geschikt is voor degenen die om een of andere reden niet in staat zijn lange afstanden te pendelen. Bovendien wezen de burgers in de vragenlijsten en in openbare vergaderingen op een gebrek aan diensten in gemeenten. De ontwikkeling van diensten (oprichting en ontwikkeling van diensten) en de ontwikkeling van kleine productiebedrijven (oprichting en ontwikkeling van kleine industriële installaties) behoren derhalve tot de thema’s voor het vergroten van de plaatselijke werkgelegenheid, die tijdens gemeentelijke en thematische bijeenkomsten zijn verworven. In de dorpen zijn ongebruikte gebouwen, geschikt voor industrieel gebruik en geschoolde arbeidskrachten met ervaring van bedrijven in nabijgelegen steden. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Secondo l'analisi, la disoccupazione nel territorio del GAL è relativamente bassa, ma le riunioni locali hanno mostrato una grande mancanza di opportunità di lavoro a livello locale, che, da un lato, costringe i residenti a emigrare per lavoro e non si adatta a coloro che, per qualche motivo, non sono in grado di percorrere lunghe distanze. Inoltre, nei questionari e nelle riunioni pubbliche, i cittadini hanno evidenziato la mancanza di servizi nei comuni. Lo sviluppo dei servizi (stabilimento e sviluppo di servizi) e lo sviluppo di piccole imprese produttive (creazione e sviluppo di piccoli impianti industriali) sono quindi tra i temi per l'aumento dell'occupazione locale, acquisiti in occasione di incontri comunali e tematici. Nei villaggi si trovano edifici inutilizzati, adatti all'uso industriale e manodopera qualificata con esperienza da parte delle imprese nelle città vicine. (Italian)
12 January 2022
0 references
Según el análisis, el desempleo en el territorio del GAL es relativamente bajo, pero las reuniones locales han mostrado una gran falta de oportunidades de empleo local, lo que, por un lado, obliga a los residentes a migrar para trabajar y no se adapta a aquellos que, por alguna razón, no pueden desplazarse a largas distancias. Además, en los cuestionarios y en las reuniones públicas, los ciudadanos señalaron la falta de servicios en los municipios. El desarrollo de los servicios (establecimiento y desarrollo de servicios) y el desarrollo de pequeñas empresas de producción (creación y desarrollo de pequeñas plantas industriales) se encuentran, por tanto, entre los temas para aumentar el empleo local, adquiridos en reuniones municipales y temáticas. En las aldeas hay edificios no utilizados, adecuados para uso industrial y mano de obra cualificada con experiencia de empresas en ciudades cercanas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Analüüsi kohaselt on tööpuudus kohaliku tegevusrühma territooriumil suhteliselt madal, kuid kohalikud kohtumised on näidanud kohalike töövõimaluste suurt puudust, mis ühelt poolt sunnib elanikke töö eesmärgil rändama ja ei sobi neile, kes mingil põhjusel ei suuda pikki vahemaid läbida. Lisaks osutasid kodanikud küsimustikes ja avalikel kohtumistel teenuste puudumisele omavalitsustes. Teenuste arendamine (teenuste loomine ja arendamine) ning väikeste tootmisettevõtete arendamine (väikeste tööstusettevõtete rajamine ja arendamine) kuuluvad seega kohaliku tööhõive suurendamise teemade hulka, mida omandatakse kohalikel ja temaatilistel kohtumistel. Külades on kasutamata hooned, sobivad tööstuslikuks kasutamiseks ja kvalifitseeritud tööjõud, kellel on kogemusi lähedal asuvate linnade ettevõtetest. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Remiantis analize, nedarbas VVG teritorijoje yra palyginti mažas, tačiau vietos susitikimai parodė, kad labai trūksta vietos užimtumo galimybių, dėl kurių, viena vertus, gyventojai priversti migruoti į darbą ir netinka tiems, kurie dėl tam tikrų priežasčių negali keliauti tolimais atstumais. Be to, klausimynuose ir viešuose susitikimuose piliečiai nurodė, kad savivaldybėse trūksta paslaugų. Todėl paslaugų plėtra (paslaugų steigimas ir plėtra) ir mažųjų gamybos įmonių plėtra (mažų pramonės įmonių steigimas ir plėtra) yra vienas iš temų, kuriomis siekiama didinti vietos užimtumą, įgytą savivaldybių ir teminiuose susitikimuose. Kaimuose yra nenaudojami pastatai, tinkami naudoti pramonėje ir kvalifikuoti darbuotojai, turintys netoliese esančių miestų verslo patirties. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Prema analizi, nezaposlenost na području LAG-a relativno je niska, ali lokalni sastanci pokazali su velik nedostatak lokalnih mogućnosti zapošljavanja, što, s jedne strane, prisiljava stanovnike da migriraju na posao i ne odgovaraju onima koji iz nekog razloga ne mogu putovati na velike udaljenosti. Osim toga, u upitnicima i na javnim sastancima građani su ukazali na nedostatak usluga u općinama. Razvoj usluga (uspostava i razvoj usluga) i razvoj malih proizvodnih poduzeća (osnivanje i razvoj malih industrijskih postrojenja) stoga su među temama za povećanje lokalne zaposlenosti, stečene na općinskim i tematskim sastancima. U selima su neiskorištene zgrade, prikladne za industrijsku uporabu i kvalificirana radna snaga s iskustvom iz poduzeća u obližnjim gradovima. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Σύμφωνα με την ανάλυση, η ανεργία στην περιοχή της ΟΤΔ είναι σχετικά χαμηλή, αλλά οι τοπικές συναντήσεις έδειξαν μεγάλη έλλειψη ευκαιριών απασχόλησης σε τοπικό επίπεδο, γεγονός που, αφενός, αναγκάζει τους κατοίκους να μεταναστεύσουν για εργασία και δεν ταιριάζει σε εκείνους που, για κάποιο λόγο, δεν είναι σε θέση να μετακινηθούν σε μεγάλες αποστάσεις. Επιπλέον, στα ερωτηματολόγια και στις δημόσιες συνεδριάσεις, οι πολίτες επεσήμαναν την έλλειψη υπηρεσιών στους δήμους. Η ανάπτυξη των υπηρεσιών (σύσταση και ανάπτυξη υπηρεσιών) και η ανάπτυξη μικρών παραγωγικών επιχειρήσεων (σύσταση και ανάπτυξη μικρών βιομηχανικών εγκαταστάσεων) συγκαταλέγονται συνεπώς μεταξύ των θεμάτων για την αύξηση της τοπικής απασχόλησης, που αποκτήθηκαν σε δημοτικές και θεματικές συναντήσεις. Στα χωριά υπάρχουν αχρησιμοποίητα κτίρια, κατάλληλα για βιομηχανική χρήση και ειδικευμένο εργατικό δυναμικό με εμπειρία από επιχειρήσεις σε κοντινές πόλεις. (Greek)
4 August 2022
0 references
Analyysin mukaan paikallisen toimintaryhmän alueella työttömyys on suhteellisen vähäistä, mutta paikalliset tapaamiset ovat osoittaneet paikallisten työllistymismahdollisuuksien suurta puutetta, mikä toisaalta pakottaa asukkaat siirtymään työhön eivätkä sovi niille, jotka eivät jostain syystä pysty tekemään pitkiä matkoja. Lisäksi kyselylomakkeissa ja julkisissa kokouksissa kansalaiset viittasivat palvelujen puutteeseen kunnissa. Palvelujen kehittäminen (palvelujen perustaminen ja kehittäminen) ja pienten tuotantoyritysten kehittäminen (pienten teollisuuslaitosten perustaminen ja kehittäminen) ovat näin ollen yksi kuntien ja aihekohtaisten kokousten aihepiireistä paikallisen työllisyyden lisäämiseksi. Kylissä on käyttämättömiä rakennuksia, jotka soveltuvat teolliseen käyttöön, ja ammattitaitoista työvoimaa, jolla on kokemusta lähikaupunkien yrityksistä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Według analizy bezrobocie na terytorium LGD jest stosunkowo niskie, ale lokalne spotkania wykazały duży brak lokalnych możliwości zatrudnienia, co z jednej strony zmusza mieszkańców do migracji do pracy i nie pasuje do tych, którzy z jakiegoś powodu nie są w stanie dojeżdżać do pracy na duże odległości. Ponadto w kwestionariuszach i spotkaniach publicznych obywatele wskazali na brak usług w gminach. Rozwój usług (zakładanie i rozwój usług) oraz rozwój małych przedsiębiorstw produkcyjnych (zakładanie i rozwój małych zakładów przemysłowych) należą zatem do tematów zwiększania miejsc pracy, nabywanych na spotkaniach gminnych i tematycznych. W wioskach znajdują się niewykorzystane budynki, nadające się do użytku przemysłowego i wykwalifikowanej siły roboczej z doświadczeniem przedsiębiorstw w pobliskich miastach. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az elemzés szerint a helyi akciócsoport területén viszonylag alacsony a munkanélküliség, de a helyi találkozókon jelentős hiány mutatkozott a helyi foglalkoztatási lehetőségekben, ami egyrészt arra kényszeríti a lakosokat, hogy munkát végezzenek, és nem felelnek meg azoknak, akik valamilyen oknál fogva nem tudnak nagy távolságokat ingázni. Emellett a kérdőívekben és a nyilvános üléseken a polgárok rámutattak arra, hogy az önkormányzatok nem rendelkeznek szolgáltatásokkal. A szolgáltatások fejlesztése (szolgáltatások létrehozása és fejlesztése), valamint a kisvállalkozások fejlesztése (ipari kisüzemek létrehozása és fejlesztése) ezért a helyi foglalkoztatás növelésének témái közé tartozik, amelyeket önkormányzati és tematikus találkozókon szereztek meg. A falvakban nem használt épületek, ipari használatra alkalmas, és képzett munkaerő tapasztalata a vállalkozások a közeli városokban. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Podle analýzy je nezaměstnanost na území MAS relativně nízká, ale místní schůze ukázaly velký nedostatek místních pracovních příležitostí, které na jedné straně nutí obyvatele k migraci za prací a nevyhovují těm, kteří z nějakého důvodu nejsou schopni dojíždět na dlouhé vzdálenosti. Kromě toho občané v dotazníkech a veřejných setkáních poukázali na nedostatek služeb v obcích. Rozvoj služeb (zakládání a rozvoj služeb) a rozvoj malých výrobních podniků (zakládání a rozvoj malých průmyslových závodů) jsou proto jedním z témat zvyšování zaměstnanosti na místní úrovni, získaných na obecních a tematických setkáních. Ve vesnicích jsou nevyužité budovy vhodné pro průmyslové využití a kvalifikovaná pracovní síla se zkušenostmi z podniků v nedalekých městech. (Czech)
4 August 2022
0 references
Saskaņā ar analīzi bezdarba līmenis vietējās rīcības grupas teritorijā ir salīdzinoši zems, bet vietējās tikšanās ir uzrādījušas lielu vietējās nodarbinātības iespēju trūkumu, kas, no vienas puses, liek iedzīvotājiem migrēt uz darbu un nav piemērots tiem, kuri kādu iemeslu dēļ nespēj pārvietoties lielos attālumos. Turklāt anketās un publiskās sanāksmēs iedzīvotāji norādīja uz pakalpojumu trūkumu pašvaldībās. Pakalpojumu attīstība (pakalpojumu dibināšana un attīstība) un mazo ražošanas uzņēmumu attīstība (mazo industriālo ražotņu izveide un attīstība) ir viens no tematiem vietējās nodarbinātības palielināšanai, kas tika apgūts pašvaldību un tematiskās sanāksmēs. Ciematos ir neizmantotas ēkas, kas piemērotas rūpnieciskai izmantošanai un kvalificēts darbaspēks ar pieredzi no uzņēmumiem tuvējās pilsētās. (Latvian)
4 August 2022
0 references
De réir na hanailíse, tá an dífhostaíocht i gcríoch na nGrúpaí Áitiúla sách íseal, ach léirigh cruinnithe áitiúla easpa mór deiseanna fostaíochta áitiúla, a chuireann iallach ar chónaitheoirí dul ar imirce chun oibre agus nach n-oireann dóibh siúd nach bhfuil in ann, ar chúis éigin, taisteal ar feadh achar fada. Ina theannta sin, sna ceistneoirí agus sna cruinnithe poiblí, tharraing saoránaigh aird ar easpa seirbhísí i mbardais. Dá bhrí sin, tá forbairt seirbhísí (seirbhísí a bhunú agus a fhorbairt) agus forbairt fiontar beag táirgthe (gléasraí beaga tionsclaíocha a bhunú agus a fhorbairt) i measc na dtopaicí a bhaineann le fostaíocht áitiúil a mhéadú, a fhaightear ag cruinnithe bardasacha agus téamacha. Sna sráidbhailte tá foirgnimh neamhúsáidte, oiriúnach d’úsáid thionsclaíoch agus lucht saothair oilte a bhfuil taithí acu ó ghnólachtaí i mbailte in aice láimhe. (Irish)
4 August 2022
0 references
Glede na analizo je brezposelnost na ozemlju lokalne akcijske skupine razmeroma nizka, vendar so lokalna srečanja pokazala veliko pomanjkanje lokalnih zaposlitvenih možnosti, kar po eni strani prebivalce sili k selitvi zaradi dela in ne ustreza tistim, ki se iz nekega razloga ne morejo voziti na dolge razdalje. Poleg tega so državljani v vprašalnikih in javnih srečanjih opozorili na pomanjkanje storitev v občinah. Razvoj storitev (ustanovitev in razvoj storitev) in razvoj malih proizvodnih podjetij (ustanovitev in razvoj malih industrijskih obratov) sta zato med temi za povečanje lokalnega zaposlovanja, pridobljena na občinskih in tematskih srečanjih. V vaseh so neuporabljene stavbe, primerne za industrijsko uporabo in usposobljeno delovno silo z izkušnjami iz podjetij v bližnjih mestih. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Според анализа безработицата на територията на МГД е относително ниска, но местните срещи показват голяма липса на местни възможности за заетост, което, от една страна, принуждава жителите да мигрират за работа и не са подходящи за тези, които по някаква причина не са в състояние да пътуват на дълги разстояния. Освен това във въпросниците и на публичните срещи гражданите посочиха липсата на услуги в общините. Поради това развитието на услугите (установяване и развитие на услуги) и развитието на малки производствени предприятия (създаване и развитие на малки промишлени предприятия) са сред темите за увеличаване на местната заетост, придобити на общински и тематични срещи. В селата има неизползвани сгради, подходящи за промишлена употреба и квалифицирана работна сила с опит от бизнеса в близките градове. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Skont l-analiżi, il-qgħad fit-territorju talGAL huwa relattivament baxx, iżda l-laqgħat lokali wrew nuqqas kbir ta’ opportunitajiet ta’ impjieg lokali, li, minn naħa waħda, iġiegħel lir-residenti jemigraw għax-xogħol u ma jgħoddx għal dawk li, għal xi raġuni, ma jistgħux jivvjaġġaw lejn distanzi twal. Barra minn hekk, fil-kwestjonarji u fil-laqgħat pubbliċi, iċ-ċittadini indikaw nuqqas ta’ servizzi fil-muniċipalitajiet. L-iżvilupp tas-servizzi (l-istabbiliment u l-iżvilupp tas-servizzi) u l-iżvilupp ta’ intrapriżi żgħar tal-produzzjoni (it-twaqqif u l-iżvilupp ta’ impjanti industrijali żgħar) huma għalhekk fost is-suġġetti għaż-żieda fl-impjiegi lokali, miksuba f’laqgħat muniċipali u tematiċi. Fl-irħula hemm bini mhux użat, adattat għall-użu industrijali u ħaddiema tas-sengħa b’esperjenza minn negozji fi bliet fil-qrib. (Maltese)
4 August 2022
0 references
De acordo com a análise, o desemprego no território do GAL é relativamente baixo, mas as reuniões locais revelaram uma grande falta de oportunidades de emprego a nível local, o que, por um lado, obriga os residentes a migrar para trabalhar e não se adequa àqueles que, por alguma razão, não conseguem deslocar-se longas distâncias. Além disso, nos questionários e nas reuniões públicas, os cidadãos apontaram a falta de serviços nos municípios. O desenvolvimento de serviços (criação e desenvolvimento de serviços) e o desenvolvimento de pequenas empresas de produção (criação e desenvolvimento de pequenas instalações industriais) estão, por conseguinte, entre os temas para o aumento do emprego local, adquiridos em reuniões municipais e temáticas. Nas aldeias há edifícios não utilizados, adequados para uso industrial e mão de obra qualificada com experiência de empresas em cidades próximas. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Ifølge analysen er arbejdsløsheden i LAG'ens område forholdsvis lav, men lokale møder har vist en stor mangel på lokale beskæftigelsesmuligheder, hvilket på den ene side tvinger beboerne til at migrere for at arbejde og ikke passer til dem, der af en eller anden grund ikke er i stand til at pendle lange afstande. Desuden pegede borgerne i spørgeskemaerne og på offentlige møder på manglen på tjenester i kommunerne. Udvikling af tjenesteydelser (etablering og udvikling af tjenesteydelser) og udvikling af små produktionsvirksomheder (oprettelse og udvikling af små industrianlæg) er derfor blandt emnerne for at øge den lokale beskæftigelse, der erhverves på kommunale og tematiske møder. I landsbyerne er ubrugte bygninger, egnede til industriel brug og kvalificeret arbejdskraft med erfaring fra virksomheder i nærliggende byer. (Danish)
4 August 2022
0 references
Potrivit analizei, șomajul pe teritoriul GAL-ului este relativ scăzut, dar reuniunile locale au arătat o lipsă mare de oportunități locale de ocupare a forței de muncă, care, pe de o parte, obligă rezidenții să migreze pentru muncă și nu se potrivește celor care, din anumite motive, nu sunt în măsură să facă naveta pe distanțe lungi. În plus, în chestionare și în cadrul reuniunilor publice, cetățenii au indicat o lipsă de servicii în municipalități. Dezvoltarea serviciilor (stabilirea și dezvoltarea serviciilor) și dezvoltarea micilor întreprinderi de producție (înființarea și dezvoltarea de mici instalații industriale) se numără, prin urmare, printre subiectele de creștere a ocupării forței de muncă la nivel local, dobândite în cadrul reuniunilor municipale și tematice. În sate sunt clădiri neutilizate, potrivite pentru uz industrial și forță de muncă calificată, cu experiență din partea întreprinderilor din orașele din apropiere. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Enligt analysen är arbetslösheten i LAG-gruppen relativt låg, men lokala möten har visat på en stor brist på lokala arbetstillfällen, vilket å ena sidan tvingar invånarna att migrera till arbete och inte passar dem som av någon anledning inte kan pendla långa sträckor. I frågeformulären och vid offentliga möten pekade medborgarna dessutom på brist på tjänster i kommunerna. Utvecklingen av tjänster (inrättande och utveckling av tjänster) och utvecklingen av små produktionsföretag (inrättande och utveckling av små industrianläggningar) är därför några av de ämnen för att öka den lokala sysselsättningen som förvärvats vid kommunala och tematiska möten. I byarna finns oanvända byggnader, lämpliga för industriellt bruk och kvalificerad arbetskraft med erfarenhet från företag i närliggande städer. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302051Q601
0 references