Community Centre Orechov Dvor (Q3110292): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto será construir um novo centro comunitário em Orechov Dvor, localizado em Nitra. O centro comunitário (KC) no tribunal de Orechov em Nitra estará aberto para conhecer pessoas, que não pertence a ninguém. O objetivo dos colaboradores da KC será defender a neutralidade neste espaço. O KC tem como objetivo ligar, oferecer espaço, acolher as oportunidades e a atividade da população local. O KC fornecerá um espaço seguro para a reuni...) |
||||||||||||||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Kogukonnakeskus Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendruomenės centras Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Društveni centar Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Κοινοτικό Κέντρο Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhteisön keskus Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Centrum Społeczności Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Orechov Dvor Közösségi Központ | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Komunitní centrum Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Orechov Dvor kopienas centrs | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Pobail Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Center občine Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Читалище Орехов Двор | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iċ-Ċentru tal-Komunità Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro Comunitário Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
EF-center Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul Comunitar Orechov Dvor | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Centrum Orechov Dvor | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3110292 в Словакия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3110292 u Slovačkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3110292 Szlovákiában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3110292 na Slovensku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3110292 i Slovakiet | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3110292 in Slowakije | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3110292 Slovakkias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3110292 Slovakiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3110292 en Slovaquie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3110292 in der Slowakei | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3110292 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3110292 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3110292 in Slovacchia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3110292 Slovākijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3110292 Slovakijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3110292 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3110292 na Słowacji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3110292 na Eslováquia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3110292 în Slovacia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3110292 na Slovensku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3110292 na Slovaškem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3110292 en Eslovaquia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3110292 i Slovakien | |||||||||||||||
Property / summary: The aim of the project will be to build a new community centre in Orechov Dvor, located in Nitra. The community centre (KC) in the Orechov court in Nitra will be open to meeting people, which belongs to no one. The aim of KC employees will be to defend neutrality in this space. The KC aims to connect, offer space, welcome the opportunities and activity of local people. The KC will provide a safe space for meeting and developing the entire community. The performance of services in the KC will be governed by Act No 448/2008 on social services and amending Act No 455/1991 on trade licensing (the Trade Licensing Act), as amended. The KC will provide social services, carry out activities and provide activities within the meaning of Section 24d of the Social Services Act for the whole community and also for citizens in adverse social situations who are at risk of social exclusion, have limited capacities and opportunities to socially integrate and solve their problems independently for remaining in a spatially segregated location with the presence of concentrated and generically reproduced poverty. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8666337780025689
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Hurbanovo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ehitada uus kogukonnakeskus Orechov Dvoris, mis asub Nitras. Nitra Orechovi kohtu kogukonnakeskus (KC) on avatud inimestega kohtumiseks, mis ei kuulu kellelegi. KC töötajate eesmärk on kaitsta selles ruumis neutraalsust. Võtmekomitee eesmärk on ühendada, pakkuda ruumi, tervitada kohalike inimeste võimalusi ja tegevust. Võtmekomitee tagab ohutu ruumi kogu kogukonnaga kohtumiseks ja arendamiseks. Teenuste osutamist võtmekomitees reguleeritakse seadusega nr 448/2008 sotsiaalteenuste kohta, millega muudetakse seadust nr 455/1991 kaubanduse litsentsimise kohta (kaubanduse litsentsimise seadus), muudetud kujul. Põhikeskus osutab sotsiaalteenuseid, tegeleb sotsiaalteenuste seaduse § 24d tähenduses tegevustega ja tegeleb tegevustega sotsiaalteenuste seaduse § 24d tähenduses kogu kogukonnale ja ka ebasoodsas sotsiaalses olukorras olevatele kodanikele, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus, kellel on piiratud võimekus ja võimalused sotsiaalselt integreeruda ja oma probleeme iseseisvalt lahendada, et jääda ruumiliselt eraldatud kohta, kus valitseb kontsentreeritud ja üldiselt taasesitatud vaesus. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada uus kogukonnakeskus Orechov Dvoris, mis asub Nitras. Nitra Orechovi kohtu kogukonnakeskus (KC) on avatud inimestega kohtumiseks, mis ei kuulu kellelegi. KC töötajate eesmärk on kaitsta selles ruumis neutraalsust. Võtmekomitee eesmärk on ühendada, pakkuda ruumi, tervitada kohalike inimeste võimalusi ja tegevust. Võtmekomitee tagab ohutu ruumi kogu kogukonnaga kohtumiseks ja arendamiseks. Teenuste osutamist võtmekomitees reguleeritakse seadusega nr 448/2008 sotsiaalteenuste kohta, millega muudetakse seadust nr 455/1991 kaubanduse litsentsimise kohta (kaubanduse litsentsimise seadus), muudetud kujul. Põhikeskus osutab sotsiaalteenuseid, tegeleb sotsiaalteenuste seaduse § 24d tähenduses tegevustega ja tegeleb tegevustega sotsiaalteenuste seaduse § 24d tähenduses kogu kogukonnale ja ka ebasoodsas sotsiaalses olukorras olevatele kodanikele, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus, kellel on piiratud võimekus ja võimalused sotsiaalselt integreeruda ja oma probleeme iseseisvalt lahendada, et jääda ruumiliselt eraldatud kohta, kus valitseb kontsentreeritud ja üldiselt taasesitatud vaesus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada uus kogukonnakeskus Orechov Dvoris, mis asub Nitras. Nitra Orechovi kohtu kogukonnakeskus (KC) on avatud inimestega kohtumiseks, mis ei kuulu kellelegi. KC töötajate eesmärk on kaitsta selles ruumis neutraalsust. Võtmekomitee eesmärk on ühendada, pakkuda ruumi, tervitada kohalike inimeste võimalusi ja tegevust. Võtmekomitee tagab ohutu ruumi kogu kogukonnaga kohtumiseks ja arendamiseks. Teenuste osutamist võtmekomitees reguleeritakse seadusega nr 448/2008 sotsiaalteenuste kohta, millega muudetakse seadust nr 455/1991 kaubanduse litsentsimise kohta (kaubanduse litsentsimise seadus), muudetud kujul. Põhikeskus osutab sotsiaalteenuseid, tegeleb sotsiaalteenuste seaduse § 24d tähenduses tegevustega ja tegeleb tegevustega sotsiaalteenuste seaduse § 24d tähenduses kogu kogukonnale ja ka ebasoodsas sotsiaalses olukorras olevatele kodanikele, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus, kellel on piiratud võimekus ja võimalused sotsiaalselt integreeruda ja oma probleeme iseseisvalt lahendada, et jääda ruumiliselt eraldatud kohta, kus valitseb kontsentreeritud ja üldiselt taasesitatud vaesus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas bus pastatyti naują bendruomenės centrą Orechov Dvore, esantį Nitroje. Nitros Orechovo teismo bendruomenės centras (KC) bus atviras susitikti su žmonėmis, kurie nepriklauso niekam. KC darbuotojų tikslas bus ginti neutralumą šioje erdvėje. KC siekia sujungti, pasiūlyti erdvę, pasveikinti vietos žmonių galimybes ir veiklą. KC suteiks saugią erdvę susitikti ir plėtoti visą bendruomenę. Paslaugų teikimas KC bus reglamentuojamas Įstatymu Nr. 448/2008 dėl socialinių paslaugų ir iš dalies keičiančiu Įstatymą Nr. 455/1991 dėl prekybos licencijavimo (Prekybos licencijavimo įstatymas) su pakeitimais. KC teiks socialines paslaugas, vykdys veiklą ir vykdys veiklą, kaip apibrėžta Socialinių paslaugų įstatymo 24d skirsnyje, visai bendruomenei ir nepalankioje socialinėje padėtyje atsidūrusiems piliečiams, kuriems gresia socialinė atskirtis, turi ribotus gebėjimus ir galimybes socialiai integruotis ir savarankiškai spręsti savo problemas, kad liktų erdvėje atskirtoje vietoje, kur yra koncentruotas ir bendrai atkuriamas skurdas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas bus pastatyti naują bendruomenės centrą Orechov Dvore, esantį Nitroje. Nitros Orechovo teismo bendruomenės centras (KC) bus atviras susitikti su žmonėmis, kurie nepriklauso niekam. KC darbuotojų tikslas bus ginti neutralumą šioje erdvėje. KC siekia sujungti, pasiūlyti erdvę, pasveikinti vietos žmonių galimybes ir veiklą. KC suteiks saugią erdvę susitikti ir plėtoti visą bendruomenę. Paslaugų teikimas KC bus reglamentuojamas Įstatymu Nr. 448/2008 dėl socialinių paslaugų ir iš dalies keičiančiu Įstatymą Nr. 455/1991 dėl prekybos licencijavimo (Prekybos licencijavimo įstatymas) su pakeitimais. KC teiks socialines paslaugas, vykdys veiklą ir vykdys veiklą, kaip apibrėžta Socialinių paslaugų įstatymo 24d skirsnyje, visai bendruomenei ir nepalankioje socialinėje padėtyje atsidūrusiems piliečiams, kuriems gresia socialinė atskirtis, turi ribotus gebėjimus ir galimybes socialiai integruotis ir savarankiškai spręsti savo problemas, kad liktų erdvėje atskirtoje vietoje, kur yra koncentruotas ir bendrai atkuriamas skurdas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas bus pastatyti naują bendruomenės centrą Orechov Dvore, esantį Nitroje. Nitros Orechovo teismo bendruomenės centras (KC) bus atviras susitikti su žmonėmis, kurie nepriklauso niekam. KC darbuotojų tikslas bus ginti neutralumą šioje erdvėje. KC siekia sujungti, pasiūlyti erdvę, pasveikinti vietos žmonių galimybes ir veiklą. KC suteiks saugią erdvę susitikti ir plėtoti visą bendruomenę. Paslaugų teikimas KC bus reglamentuojamas Įstatymu Nr. 448/2008 dėl socialinių paslaugų ir iš dalies keičiančiu Įstatymą Nr. 455/1991 dėl prekybos licencijavimo (Prekybos licencijavimo įstatymas) su pakeitimais. KC teiks socialines paslaugas, vykdys veiklą ir vykdys veiklą, kaip apibrėžta Socialinių paslaugų įstatymo 24d skirsnyje, visai bendruomenei ir nepalankioje socialinėje padėtyje atsidūrusiems piliečiams, kuriems gresia socialinė atskirtis, turi ribotus gebėjimus ir galimybes socialiai integruotis ir savarankiškai spręsti savo problemas, kad liktų erdvėje atskirtoje vietoje, kur yra koncentruotas ir bendrai atkuriamas skurdas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta bit će izgradnja novog centra zajednice u Orechov Dvoru, smještenom u Nitri. Centar zajednice (KC) u Orechovu sudu u Nitri bit će otvoren za susret s ljudima, koji ne pripadaju nikome. Cilj zaposlenika KC-a bit će obrana neutralnosti u tom prostoru. KC ima za cilj povezivanje, ponuditi prostor, pozdraviti mogućnosti i aktivnosti lokalnog stanovništva. KC će osigurati siguran prostor za susrete i razvoj cijele zajednice. Pružanje usluga u KC-u uređeno je Zakonom br. 448/2008 o socijalnim uslugama i izmjenama Zakona br. 455/1991 o izdavanju dozvola za trgovinu (Zakon o izdavanju dozvola za trgovinu), kako je izmijenjen. KC će pružati socijalne usluge, obavljati djelatnosti i pružati djelatnosti u smislu članka 24.d Zakona o socijalnim uslugama za cijelu zajednicu, ali i za građane u nepovoljnim socijalnim situacijama kojima prijeti socijalna isključenost, koji imaju ograničene kapacitete i mogućnosti za društvenu integraciju i samostalno rješavanje svojih problema za ostanak na prostorno izdvojenoj lokaciji uz prisutnost koncentriranog i općenito reproduciranog siromaštva. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta bit će izgradnja novog centra zajednice u Orechov Dvoru, smještenom u Nitri. Centar zajednice (KC) u Orechovu sudu u Nitri bit će otvoren za susret s ljudima, koji ne pripadaju nikome. Cilj zaposlenika KC-a bit će obrana neutralnosti u tom prostoru. KC ima za cilj povezivanje, ponuditi prostor, pozdraviti mogućnosti i aktivnosti lokalnog stanovništva. KC će osigurati siguran prostor za susrete i razvoj cijele zajednice. Pružanje usluga u KC-u uređeno je Zakonom br. 448/2008 o socijalnim uslugama i izmjenama Zakona br. 455/1991 o izdavanju dozvola za trgovinu (Zakon o izdavanju dozvola za trgovinu), kako je izmijenjen. KC će pružati socijalne usluge, obavljati djelatnosti i pružati djelatnosti u smislu članka 24.d Zakona o socijalnim uslugama za cijelu zajednicu, ali i za građane u nepovoljnim socijalnim situacijama kojima prijeti socijalna isključenost, koji imaju ograničene kapacitete i mogućnosti za društvenu integraciju i samostalno rješavanje svojih problema za ostanak na prostorno izdvojenoj lokaciji uz prisutnost koncentriranog i općenito reproduciranog siromaštva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta bit će izgradnja novog centra zajednice u Orechov Dvoru, smještenom u Nitri. Centar zajednice (KC) u Orechovu sudu u Nitri bit će otvoren za susret s ljudima, koji ne pripadaju nikome. Cilj zaposlenika KC-a bit će obrana neutralnosti u tom prostoru. KC ima za cilj povezivanje, ponuditi prostor, pozdraviti mogućnosti i aktivnosti lokalnog stanovništva. KC će osigurati siguran prostor za susrete i razvoj cijele zajednice. Pružanje usluga u KC-u uređeno je Zakonom br. 448/2008 o socijalnim uslugama i izmjenama Zakona br. 455/1991 o izdavanju dozvola za trgovinu (Zakon o izdavanju dozvola za trgovinu), kako je izmijenjen. KC će pružati socijalne usluge, obavljati djelatnosti i pružati djelatnosti u smislu članka 24.d Zakona o socijalnim uslugama za cijelu zajednicu, ali i za građane u nepovoljnim socijalnim situacijama kojima prijeti socijalna isključenost, koji imaju ograničene kapacitete i mogućnosti za društvenu integraciju i samostalno rješavanje svojih problema za ostanak na prostorno izdvojenoj lokaciji uz prisutnost koncentriranog i općenito reproduciranog siromaštva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου θα είναι η κατασκευή ενός νέου κοινοτικού κέντρου στο Orechov Dvor, που βρίσκεται στη Nitra. Το κοινοτικό κέντρο (KC) στο δικαστήριο του Orechov στη Nitra θα είναι ανοικτό για να συναντήσει άτομα, τα οποία δεν ανήκουν σε κανέναν. Στόχος των εργαζομένων της KC θα είναι η προάσπιση της ουδετερότητας σε αυτόν τον χώρο. Το KC έχει ως στόχο να συνδέσει, να προσφέρει χώρο, να καλωσορίσει τις ευκαιρίες και τη δραστηριότητα των κατοίκων της περιοχής. Το KC θα παρέχει έναν ασφαλή χώρο για συνάντηση και ανάπτυξη ολόκληρης της κοινότητας. Η παροχή υπηρεσιών στον KC θα διέπεται από τον νόμο αριθ. 448/2008 σχετικά με τις κοινωνικές υπηρεσίες και την τροποποίηση του νόμου αριθ. 455/1991 για την αδειοδότηση συναλλαγών (νόμος περί αδειών εμπορίου), όπως τροποποιήθηκε. Ο ΚΚ θα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες, θα ασκεί δραστηριότητες και θα παρέχει δραστηριότητες κατά την έννοια του άρθρου 24δ του νόμου περί κοινωνικών υπηρεσιών για ολόκληρη την κοινότητα, καθώς και για πολίτες που βρίσκονται σε αντίξοες κοινωνικές καταστάσεις που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, έχουν περιορισμένες ικανότητες και ευκαιρίες για κοινωνική ενσωμάτωση και επίλυση των προβλημάτων τους ανεξάρτητα για την παραμονή τους σε μια χωρικά διαχωρισμένη τοποθεσία με την παρουσία συγκεντρωμένης και γενικώς αναπαραγόμενης φτώχειας. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του έργου θα είναι η κατασκευή ενός νέου κοινοτικού κέντρου στο Orechov Dvor, που βρίσκεται στη Nitra. Το κοινοτικό κέντρο (KC) στο δικαστήριο του Orechov στη Nitra θα είναι ανοικτό για να συναντήσει άτομα, τα οποία δεν ανήκουν σε κανέναν. Στόχος των εργαζομένων της KC θα είναι η προάσπιση της ουδετερότητας σε αυτόν τον χώρο. Το KC έχει ως στόχο να συνδέσει, να προσφέρει χώρο, να καλωσορίσει τις ευκαιρίες και τη δραστηριότητα των κατοίκων της περιοχής. Το KC θα παρέχει έναν ασφαλή χώρο για συνάντηση και ανάπτυξη ολόκληρης της κοινότητας. Η παροχή υπηρεσιών στον KC θα διέπεται από τον νόμο αριθ. 448/2008 σχετικά με τις κοινωνικές υπηρεσίες και την τροποποίηση του νόμου αριθ. 455/1991 για την αδειοδότηση συναλλαγών (νόμος περί αδειών εμπορίου), όπως τροποποιήθηκε. Ο ΚΚ θα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες, θα ασκεί δραστηριότητες και θα παρέχει δραστηριότητες κατά την έννοια του άρθρου 24δ του νόμου περί κοινωνικών υπηρεσιών για ολόκληρη την κοινότητα, καθώς και για πολίτες που βρίσκονται σε αντίξοες κοινωνικές καταστάσεις που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, έχουν περιορισμένες ικανότητες και ευκαιρίες για κοινωνική ενσωμάτωση και επίλυση των προβλημάτων τους ανεξάρτητα για την παραμονή τους σε μια χωρικά διαχωρισμένη τοποθεσία με την παρουσία συγκεντρωμένης και γενικώς αναπαραγόμενης φτώχειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του έργου θα είναι η κατασκευή ενός νέου κοινοτικού κέντρου στο Orechov Dvor, που βρίσκεται στη Nitra. Το κοινοτικό κέντρο (KC) στο δικαστήριο του Orechov στη Nitra θα είναι ανοικτό για να συναντήσει άτομα, τα οποία δεν ανήκουν σε κανέναν. Στόχος των εργαζομένων της KC θα είναι η προάσπιση της ουδετερότητας σε αυτόν τον χώρο. Το KC έχει ως στόχο να συνδέσει, να προσφέρει χώρο, να καλωσορίσει τις ευκαιρίες και τη δραστηριότητα των κατοίκων της περιοχής. Το KC θα παρέχει έναν ασφαλή χώρο για συνάντηση και ανάπτυξη ολόκληρης της κοινότητας. Η παροχή υπηρεσιών στον KC θα διέπεται από τον νόμο αριθ. 448/2008 σχετικά με τις κοινωνικές υπηρεσίες και την τροποποίηση του νόμου αριθ. 455/1991 για την αδειοδότηση συναλλαγών (νόμος περί αδειών εμπορίου), όπως τροποποιήθηκε. Ο ΚΚ θα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες, θα ασκεί δραστηριότητες και θα παρέχει δραστηριότητες κατά την έννοια του άρθρου 24δ του νόμου περί κοινωνικών υπηρεσιών για ολόκληρη την κοινότητα, καθώς και για πολίτες που βρίσκονται σε αντίξοες κοινωνικές καταστάσεις που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, έχουν περιορισμένες ικανότητες και ευκαιρίες για κοινωνική ενσωμάτωση και επίλυση των προβλημάτων τους ανεξάρτητα για την παραμονή τους σε μια χωρικά διαχωρισμένη τοποθεσία με την παρουσία συγκεντρωμένης και γενικώς αναπαραγόμενης φτώχειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa uusi yhteisökeskus Orechov Dvoriin, joka sijaitsee Nitrassa. Orechovin tuomioistuimessa Nitrassa sijaitseva yhteisökeskus (KC) on avoin tapaamisille, jotka eivät kuulu kenellekään. KC:n työntekijöiden tavoitteena on puolustaa puolueettomuutta tässä tilassa. KC:n tavoitteena on yhdistää, tarjota tilaa, toivottaa tervetulleeksi paikallisten ihmisten mahdollisuudet ja toiminta. KC tarjoaa turvallisen tilan koko yhteisön kokoontumiselle ja kehittämiselle. Palvelujen suorittamisesta KC:ssä säädetään sosiaalipalveluista ja elinkeinolupalain 455/1991 muuttamisesta annetulla lailla 448/2008, jäljempänä ’kauppalupalaki’, sellaisena kuin se on muutettuna. KC tarjoaa sosiaalipalveluja, harjoittaa ja tarjoaa sosiaalipalvelulain 24 d §:ssä tarkoitettua toimintaa koko yhteisölle ja myös epäsuotuisissa sosiaalisissa tilanteissa oleville kansalaisille, jotka ovat vaarassa syrjäytyä sosiaalisesti, joilla on rajalliset valmiudet ja mahdollisuudet integroitua sosiaalisesti ja ratkaista ongelmansa itsenäisesti pysyäkseen alueellisesti eriytetyssä paikassa, jossa esiintyy keskittynyttä ja yleisluonteisesti toistettua köyhyyttä. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa uusi yhteisökeskus Orechov Dvoriin, joka sijaitsee Nitrassa. Orechovin tuomioistuimessa Nitrassa sijaitseva yhteisökeskus (KC) on avoin tapaamisille, jotka eivät kuulu kenellekään. KC:n työntekijöiden tavoitteena on puolustaa puolueettomuutta tässä tilassa. KC:n tavoitteena on yhdistää, tarjota tilaa, toivottaa tervetulleeksi paikallisten ihmisten mahdollisuudet ja toiminta. KC tarjoaa turvallisen tilan koko yhteisön kokoontumiselle ja kehittämiselle. Palvelujen suorittamisesta KC:ssä säädetään sosiaalipalveluista ja elinkeinolupalain 455/1991 muuttamisesta annetulla lailla 448/2008, jäljempänä ’kauppalupalaki’, sellaisena kuin se on muutettuna. KC tarjoaa sosiaalipalveluja, harjoittaa ja tarjoaa sosiaalipalvelulain 24 d §:ssä tarkoitettua toimintaa koko yhteisölle ja myös epäsuotuisissa sosiaalisissa tilanteissa oleville kansalaisille, jotka ovat vaarassa syrjäytyä sosiaalisesti, joilla on rajalliset valmiudet ja mahdollisuudet integroitua sosiaalisesti ja ratkaista ongelmansa itsenäisesti pysyäkseen alueellisesti eriytetyssä paikassa, jossa esiintyy keskittynyttä ja yleisluonteisesti toistettua köyhyyttä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa uusi yhteisökeskus Orechov Dvoriin, joka sijaitsee Nitrassa. Orechovin tuomioistuimessa Nitrassa sijaitseva yhteisökeskus (KC) on avoin tapaamisille, jotka eivät kuulu kenellekään. KC:n työntekijöiden tavoitteena on puolustaa puolueettomuutta tässä tilassa. KC:n tavoitteena on yhdistää, tarjota tilaa, toivottaa tervetulleeksi paikallisten ihmisten mahdollisuudet ja toiminta. KC tarjoaa turvallisen tilan koko yhteisön kokoontumiselle ja kehittämiselle. Palvelujen suorittamisesta KC:ssä säädetään sosiaalipalveluista ja elinkeinolupalain 455/1991 muuttamisesta annetulla lailla 448/2008, jäljempänä ’kauppalupalaki’, sellaisena kuin se on muutettuna. KC tarjoaa sosiaalipalveluja, harjoittaa ja tarjoaa sosiaalipalvelulain 24 d §:ssä tarkoitettua toimintaa koko yhteisölle ja myös epäsuotuisissa sosiaalisissa tilanteissa oleville kansalaisille, jotka ovat vaarassa syrjäytyä sosiaalisesti, joilla on rajalliset valmiudet ja mahdollisuudet integroitua sosiaalisesti ja ratkaista ongelmansa itsenäisesti pysyäkseen alueellisesti eriytetyssä paikassa, jossa esiintyy keskittynyttä ja yleisluonteisesti toistettua köyhyyttä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu będzie wybudowanie nowego centrum kultury w Orechov Dvor, znajdującego się w Nitrze. Centrum kultury (KC) w sądzie Orechov w Nitrze będzie otwarte na spotkania z ludźmi, którzy nie należą do nikogo. Celem pracowników KC będzie obrona neutralności w tej przestrzeni. KC ma na celu łączenie, oferowanie przestrzeni, przyjmowanie możliwości i aktywności lokalnej ludności. KC zapewni bezpieczną przestrzeń do spotkań i rozwoju całej społeczności. Świadczenie usług w KC będzie regulowane ustawą nr 448/2008 o usługach socjalnych i nowelizacją ustawy nr 455/1991 o zezwoleniach handlowych (ustawa o zezwoleniach handlowych), z późniejszymi zmianami. KC będzie świadczyć usługi socjalne, prowadzić działalność i świadczyć działania w rozumieniu art. 24d ustawy o usługach społecznych na rzecz całej społeczności, a także dla obywateli znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej, którzy są narażeni na wykluczenie społeczne, mają ograniczone możliwości i możliwości integracji społecznej i samodzielnego rozwiązywania swoich problemów w celu pozostania w oddzielonym przestrzennie miejscu z obecnością skoncentrowanego i ogólnie rozmnażanego ubóstwa. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Celem projektu będzie wybudowanie nowego centrum kultury w Orechov Dvor, znajdującego się w Nitrze. Centrum kultury (KC) w sądzie Orechov w Nitrze będzie otwarte na spotkania z ludźmi, którzy nie należą do nikogo. Celem pracowników KC będzie obrona neutralności w tej przestrzeni. KC ma na celu łączenie, oferowanie przestrzeni, przyjmowanie możliwości i aktywności lokalnej ludności. KC zapewni bezpieczną przestrzeń do spotkań i rozwoju całej społeczności. Świadczenie usług w KC będzie regulowane ustawą nr 448/2008 o usługach socjalnych i nowelizacją ustawy nr 455/1991 o zezwoleniach handlowych (ustawa o zezwoleniach handlowych), z późniejszymi zmianami. KC będzie świadczyć usługi socjalne, prowadzić działalność i świadczyć działania w rozumieniu art. 24d ustawy o usługach społecznych na rzecz całej społeczności, a także dla obywateli znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej, którzy są narażeni na wykluczenie społeczne, mają ograniczone możliwości i możliwości integracji społecznej i samodzielnego rozwiązywania swoich problemów w celu pozostania w oddzielonym przestrzennie miejscu z obecnością skoncentrowanego i ogólnie rozmnażanego ubóstwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Celem projektu będzie wybudowanie nowego centrum kultury w Orechov Dvor, znajdującego się w Nitrze. Centrum kultury (KC) w sądzie Orechov w Nitrze będzie otwarte na spotkania z ludźmi, którzy nie należą do nikogo. Celem pracowników KC będzie obrona neutralności w tej przestrzeni. KC ma na celu łączenie, oferowanie przestrzeni, przyjmowanie możliwości i aktywności lokalnej ludności. KC zapewni bezpieczną przestrzeń do spotkań i rozwoju całej społeczności. Świadczenie usług w KC będzie regulowane ustawą nr 448/2008 o usługach socjalnych i nowelizacją ustawy nr 455/1991 o zezwoleniach handlowych (ustawa o zezwoleniach handlowych), z późniejszymi zmianami. KC będzie świadczyć usługi socjalne, prowadzić działalność i świadczyć działania w rozumieniu art. 24d ustawy o usługach społecznych na rzecz całej społeczności, a także dla obywateli znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej, którzy są narażeni na wykluczenie społeczne, mają ograniczone możliwości i możliwości integracji społecznej i samodzielnego rozwiązywania swoich problemów w celu pozostania w oddzielonym przestrzennie miejscu z obecnością skoncentrowanego i ogólnie rozmnażanego ubóstwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy új közösségi központot építsen Orechov Dvorban, amely Nyitrán található. A Nyitrai Orechov udvarban található közösségi központ nyitva áll az emberekkel való találkozás előtt, ami senkié. A KC alkalmazottainak célja a semlegesség védelme ezen a területen. A KC célja, hogy összekapcsolja, teret kínáljon, üdvözölje a helyi emberek lehetőségeit és tevékenységét. A KC biztonságos helyet biztosít az egész közösség találkozásához és fejlesztéséhez. A szociális szolgáltatásokról és a kereskedelmi engedélyekről szóló 455/1991. sz. törvény módosításáról szóló, módosított 448/2008. sz. törvény (a továbbiakban: kereskedelmi engedélyezési törvény) szabályozza a KC szolgáltatásainak teljesítését. A szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a értelmében a szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a szerinti szociális szolgáltatásokat nyújt, a szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a szerinti tevékenységeket végez és tevékenységeket végez a társadalom egésze, valamint a társadalmi kirekesztés veszélyének kitett, hátrányos társadalmi helyzetben lévő polgárok számára, korlátozott kapacitással és lehetőséggel rendelkezik a társadalmi beilleszkedéshez és problémáik megoldásához, hogy önállóan, koncentrált és általánosan reprodukált szegénységgel rendelkező, térbeli szegregált helyen maradjanak. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja, hogy új közösségi központot építsen Orechov Dvorban, amely Nyitrán található. A Nyitrai Orechov udvarban található közösségi központ nyitva áll az emberekkel való találkozás előtt, ami senkié. A KC alkalmazottainak célja a semlegesség védelme ezen a területen. A KC célja, hogy összekapcsolja, teret kínáljon, üdvözölje a helyi emberek lehetőségeit és tevékenységét. A KC biztonságos helyet biztosít az egész közösség találkozásához és fejlesztéséhez. A szociális szolgáltatásokról és a kereskedelmi engedélyekről szóló 455/1991. sz. törvény módosításáról szóló, módosított 448/2008. sz. törvény (a továbbiakban: kereskedelmi engedélyezési törvény) szabályozza a KC szolgáltatásainak teljesítését. A szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a értelmében a szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a szerinti szociális szolgáltatásokat nyújt, a szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a szerinti tevékenységeket végez és tevékenységeket végez a társadalom egésze, valamint a társadalmi kirekesztés veszélyének kitett, hátrányos társadalmi helyzetben lévő polgárok számára, korlátozott kapacitással és lehetőséggel rendelkezik a társadalmi beilleszkedéshez és problémáik megoldásához, hogy önállóan, koncentrált és általánosan reprodukált szegénységgel rendelkező, térbeli szegregált helyen maradjanak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja, hogy új közösségi központot építsen Orechov Dvorban, amely Nyitrán található. A Nyitrai Orechov udvarban található közösségi központ nyitva áll az emberekkel való találkozás előtt, ami senkié. A KC alkalmazottainak célja a semlegesség védelme ezen a területen. A KC célja, hogy összekapcsolja, teret kínáljon, üdvözölje a helyi emberek lehetőségeit és tevékenységét. A KC biztonságos helyet biztosít az egész közösség találkozásához és fejlesztéséhez. A szociális szolgáltatásokról és a kereskedelmi engedélyekről szóló 455/1991. sz. törvény módosításáról szóló, módosított 448/2008. sz. törvény (a továbbiakban: kereskedelmi engedélyezési törvény) szabályozza a KC szolgáltatásainak teljesítését. A szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a értelmében a szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a szerinti szociális szolgáltatásokat nyújt, a szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a szerinti tevékenységeket végez és tevékenységeket végez a társadalom egésze, valamint a társadalmi kirekesztés veszélyének kitett, hátrányos társadalmi helyzetben lévő polgárok számára, korlátozott kapacitással és lehetőséggel rendelkezik a társadalmi beilleszkedéshez és problémáik megoldásához, hogy önállóan, koncentrált és általánosan reprodukált szegénységgel rendelkező, térbeli szegregált helyen maradjanak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu bude vybudování nového komunitního centra v Orechově Dvoru, které se nachází v Nitře. Komunitní centrum (KC) u Orechovského dvora v Nitře bude otevřeno setkání s lidmi, které nepatří nikomu. Cílem zaměstnanců KC bude bránit neutralitu v tomto prostoru. KC si klade za cíl spojit se, nabídnout prostor, přivítat příležitosti a aktivitu místních obyvatel. KC poskytne bezpečný prostor pro setkání a rozvoj celé komunity. Poskytování služeb v KC se bude řídit zákonem č. 448/2008 Sb., o sociálních službách a o změně zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (zákon o živnostenském podnikání), ve znění pozdějších předpisů. KC bude poskytovat sociální služby, vykonávat činnost a zajišťovat činnosti ve smyslu § 24d zákona o sociálních službách pro celou komunitu a také pro občany v nepříznivé sociální situaci, kteří jsou ohroženi sociálním vyloučením, mají omezené kapacity a příležitosti k sociální integraci a řešení svých problémů nezávisle na tom, že zůstanou v prostorově odděleném místě s přítomností koncentrované a obecně reprodukované chudoby. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu bude vybudování nového komunitního centra v Orechově Dvoru, které se nachází v Nitře. Komunitní centrum (KC) u Orechovského dvora v Nitře bude otevřeno setkání s lidmi, které nepatří nikomu. Cílem zaměstnanců KC bude bránit neutralitu v tomto prostoru. KC si klade za cíl spojit se, nabídnout prostor, přivítat příležitosti a aktivitu místních obyvatel. KC poskytne bezpečný prostor pro setkání a rozvoj celé komunity. Poskytování služeb v KC se bude řídit zákonem č. 448/2008 Sb., o sociálních službách a o změně zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (zákon o živnostenském podnikání), ve znění pozdějších předpisů. KC bude poskytovat sociální služby, vykonávat činnost a zajišťovat činnosti ve smyslu § 24d zákona o sociálních službách pro celou komunitu a také pro občany v nepříznivé sociální situaci, kteří jsou ohroženi sociálním vyloučením, mají omezené kapacity a příležitosti k sociální integraci a řešení svých problémů nezávisle na tom, že zůstanou v prostorově odděleném místě s přítomností koncentrované a obecně reprodukované chudoby. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu bude vybudování nového komunitního centra v Orechově Dvoru, které se nachází v Nitře. Komunitní centrum (KC) u Orechovského dvora v Nitře bude otevřeno setkání s lidmi, které nepatří nikomu. Cílem zaměstnanců KC bude bránit neutralitu v tomto prostoru. KC si klade za cíl spojit se, nabídnout prostor, přivítat příležitosti a aktivitu místních obyvatel. KC poskytne bezpečný prostor pro setkání a rozvoj celé komunity. Poskytování služeb v KC se bude řídit zákonem č. 448/2008 Sb., o sociálních službách a o změně zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (zákon o živnostenském podnikání), ve znění pozdějších předpisů. KC bude poskytovat sociální služby, vykonávat činnost a zajišťovat činnosti ve smyslu § 24d zákona o sociálních službách pro celou komunitu a také pro občany v nepříznivé sociální situaci, kteří jsou ohroženi sociálním vyloučením, mají omezené kapacity a příležitosti k sociální integraci a řešení svých problémů nezávisle na tom, že zůstanou v prostorově odděleném místě s přítomností koncentrované a obecně reprodukované chudoby. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis būs būvēt jaunu kopienas centru Orechov Dvor, kas atrodas Nitrā. Kopienas centrs (KC) Orehovas tiesā Nitrā būs atvērts satikt cilvēkus, kas pieder nevienam. KC darbinieku mērķis būs aizstāvēt neitralitāti šajā telpā. KC mērķis ir savienot, piedāvāt telpu, atzinīgi novērtēt vietējo iedzīvotāju iespējas un aktivitāti. KC nodrošinās drošu telpu, lai satiktos un attīstītu visu kopienu. Pakalpojumu sniegšanu KC reglamentēs Likums Nr. 448/2008 par sociālajiem pakalpojumiem, ar ko groza Likumu Nr. 455/1991 par tirdzniecības licencēšanu (Tirdzniecības licencēšanas likums), ar grozījumiem. KC sniegs sociālos pakalpojumus, veiks darbības un nodrošinās darbības Sociālo pakalpojumu likuma 24.d panta nozīmē visai sabiedrībai, kā arī nelabvēlīgā sociālā situācijā esošiem iedzīvotājiem, kuriem draud sociālā atstumtība, kuriem ir ierobežotas spējas un iespējas sociāli integrēties un risināt savas problēmas neatkarīgi, lai paliktu telpiski nošķirtā vietā ar koncentrētu un vispārēji pavairotu nabadzību. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis būs būvēt jaunu kopienas centru Orechov Dvor, kas atrodas Nitrā. Kopienas centrs (KC) Orehovas tiesā Nitrā būs atvērts satikt cilvēkus, kas pieder nevienam. KC darbinieku mērķis būs aizstāvēt neitralitāti šajā telpā. KC mērķis ir savienot, piedāvāt telpu, atzinīgi novērtēt vietējo iedzīvotāju iespējas un aktivitāti. KC nodrošinās drošu telpu, lai satiktos un attīstītu visu kopienu. Pakalpojumu sniegšanu KC reglamentēs Likums Nr. 448/2008 par sociālajiem pakalpojumiem, ar ko groza Likumu Nr. 455/1991 par tirdzniecības licencēšanu (Tirdzniecības licencēšanas likums), ar grozījumiem. KC sniegs sociālos pakalpojumus, veiks darbības un nodrošinās darbības Sociālo pakalpojumu likuma 24.d panta nozīmē visai sabiedrībai, kā arī nelabvēlīgā sociālā situācijā esošiem iedzīvotājiem, kuriem draud sociālā atstumtība, kuriem ir ierobežotas spējas un iespējas sociāli integrēties un risināt savas problēmas neatkarīgi, lai paliktu telpiski nošķirtā vietā ar koncentrētu un vispārēji pavairotu nabadzību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis būs būvēt jaunu kopienas centru Orechov Dvor, kas atrodas Nitrā. Kopienas centrs (KC) Orehovas tiesā Nitrā būs atvērts satikt cilvēkus, kas pieder nevienam. KC darbinieku mērķis būs aizstāvēt neitralitāti šajā telpā. KC mērķis ir savienot, piedāvāt telpu, atzinīgi novērtēt vietējo iedzīvotāju iespējas un aktivitāti. KC nodrošinās drošu telpu, lai satiktos un attīstītu visu kopienu. Pakalpojumu sniegšanu KC reglamentēs Likums Nr. 448/2008 par sociālajiem pakalpojumiem, ar ko groza Likumu Nr. 455/1991 par tirdzniecības licencēšanu (Tirdzniecības licencēšanas likums), ar grozījumiem. KC sniegs sociālos pakalpojumus, veiks darbības un nodrošinās darbības Sociālo pakalpojumu likuma 24.d panta nozīmē visai sabiedrībai, kā arī nelabvēlīgā sociālā situācijā esošiem iedzīvotājiem, kuriem draud sociālā atstumtība, kuriem ir ierobežotas spējas un iespējas sociāli integrēties un risināt savas problēmas neatkarīgi, lai paliktu telpiski nošķirtā vietā ar koncentrētu un vispārēji pavairotu nabadzību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail ionad pobail nua a thógáil in Orechov Dvor, lonnaithe in Nitra. Beidh an t-ionad pobail (KC) i gcúirt Orechov in Nitra oscailte chun bualadh le daoine nach mbaineann le duine ar bith. Is é an aidhm a bheidh ag fostaithe KC neodracht a chosaint sa spás seo. Tá sé mar aidhm ag an KC nascadh, spás a thairiscint, fáilte a chur roimh dheiseanna agus gníomhaíocht daoine áitiúla. Cuirfidh an KC spás sábháilte ar fáil chun an pobal ar fad a chruinniú agus a fhorbairt. Beidh feidhmíocht seirbhísí sa KC á rialú ag Acht Uimh. 448/2008 maidir le seirbhísí sóisialta agus ag leasú Acht Uimh. 455/1991 ar cheadúnú trádála (an tAcht um Cheadúnú Trádála), arna leasú. Soláthróidh an KC seirbhísí sóisialta, cuirfidh sé gníomhaíochtaí ar fáil agus soláthróidh sé gníomhaíochtaí de réir bhrí Alt 24ú den Acht um Sheirbhísí Sóisialta don phobal ar fad agus freisin do shaoránaigh i staideanna sóisialta díobhálacha atá i mbaol eisiaimh shóisialta, beidh cumais theoranta agus deiseanna teoranta acu chun a gcuid fadhbanna a chomhtháthú go sóisialta agus a réiteach go neamhspleách maidir le fanacht i suíomh atá deighilte ó thaobh spáis de agus bochtaineacht dhlúth agus cineálach atáirgthe a bheith ann. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ionad pobail nua a thógáil in Orechov Dvor, lonnaithe in Nitra. Beidh an t-ionad pobail (KC) i gcúirt Orechov in Nitra oscailte chun bualadh le daoine nach mbaineann le duine ar bith. Is é an aidhm a bheidh ag fostaithe KC neodracht a chosaint sa spás seo. Tá sé mar aidhm ag an KC nascadh, spás a thairiscint, fáilte a chur roimh dheiseanna agus gníomhaíocht daoine áitiúla. Cuirfidh an KC spás sábháilte ar fáil chun an pobal ar fad a chruinniú agus a fhorbairt. Beidh feidhmíocht seirbhísí sa KC á rialú ag Acht Uimh. 448/2008 maidir le seirbhísí sóisialta agus ag leasú Acht Uimh. 455/1991 ar cheadúnú trádála (an tAcht um Cheadúnú Trádála), arna leasú. Soláthróidh an KC seirbhísí sóisialta, cuirfidh sé gníomhaíochtaí ar fáil agus soláthróidh sé gníomhaíochtaí de réir bhrí Alt 24ú den Acht um Sheirbhísí Sóisialta don phobal ar fad agus freisin do shaoránaigh i staideanna sóisialta díobhálacha atá i mbaol eisiaimh shóisialta, beidh cumais theoranta agus deiseanna teoranta acu chun a gcuid fadhbanna a chomhtháthú go sóisialta agus a réiteach go neamhspleách maidir le fanacht i suíomh atá deighilte ó thaobh spáis de agus bochtaineacht dhlúth agus cineálach atáirgthe a bheith ann. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ionad pobail nua a thógáil in Orechov Dvor, lonnaithe in Nitra. Beidh an t-ionad pobail (KC) i gcúirt Orechov in Nitra oscailte chun bualadh le daoine nach mbaineann le duine ar bith. Is é an aidhm a bheidh ag fostaithe KC neodracht a chosaint sa spás seo. Tá sé mar aidhm ag an KC nascadh, spás a thairiscint, fáilte a chur roimh dheiseanna agus gníomhaíocht daoine áitiúla. Cuirfidh an KC spás sábháilte ar fáil chun an pobal ar fad a chruinniú agus a fhorbairt. Beidh feidhmíocht seirbhísí sa KC á rialú ag Acht Uimh. 448/2008 maidir le seirbhísí sóisialta agus ag leasú Acht Uimh. 455/1991 ar cheadúnú trádála (an tAcht um Cheadúnú Trádála), arna leasú. Soláthróidh an KC seirbhísí sóisialta, cuirfidh sé gníomhaíochtaí ar fáil agus soláthróidh sé gníomhaíochtaí de réir bhrí Alt 24ú den Acht um Sheirbhísí Sóisialta don phobal ar fad agus freisin do shaoránaigh i staideanna sóisialta díobhálacha atá i mbaol eisiaimh shóisialta, beidh cumais theoranta agus deiseanna teoranta acu chun a gcuid fadhbanna a chomhtháthú go sóisialta agus a réiteach go neamhspleách maidir le fanacht i suíomh atá deighilte ó thaobh spáis de agus bochtaineacht dhlúth agus cineálach atáirgthe a bheith ann. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta bo zgraditi novo skupnostno središče v Orechovu Dvoru, ki se nahaja v Nitri. Lokalni center (KC) na sodišču Orechov v Nitri bo odprt za srečanja z ljudmi, ki ne pripadajo nikomur. Cilj zaposlenih KC bo braniti nevtralnost v tem prostoru. Cilj KC je povezati, ponuditi prostor, pozdraviti priložnosti in dejavnosti lokalnega prebivalstva. KC bo zagotovil varen prostor za srečanja in razvoj celotne skupnosti. Opravljanje storitev v KC bo urejal Zakon št. 448/2008 o socialnih storitvah in spremembi Zakona št. 455/1991 o izdajanju licenc za trgovanje (Zakon o izdajanju dovoljenj za trgovanje), kakor je bil spremenjen. KC bo zagotavljal socialne storitve, izvajal dejavnosti in zagotavljal dejavnosti v smislu 24.d člena Zakona o socialnih storitvah za celotno skupnost in tudi za državljane v neugodnih socialnih situacijah, ki jim grozi socialna izključenost, imajo omejene zmogljivosti in možnosti za socialno vključevanje in samostojno reševanje svojih problemov, da bi ostali na prostorsko ločeni lokaciji ob prisotnosti koncentrirane in generično reproducirane revščine. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta bo zgraditi novo skupnostno središče v Orechovu Dvoru, ki se nahaja v Nitri. Lokalni center (KC) na sodišču Orechov v Nitri bo odprt za srečanja z ljudmi, ki ne pripadajo nikomur. Cilj zaposlenih KC bo braniti nevtralnost v tem prostoru. Cilj KC je povezati, ponuditi prostor, pozdraviti priložnosti in dejavnosti lokalnega prebivalstva. KC bo zagotovil varen prostor za srečanja in razvoj celotne skupnosti. Opravljanje storitev v KC bo urejal Zakon št. 448/2008 o socialnih storitvah in spremembi Zakona št. 455/1991 o izdajanju licenc za trgovanje (Zakon o izdajanju dovoljenj za trgovanje), kakor je bil spremenjen. KC bo zagotavljal socialne storitve, izvajal dejavnosti in zagotavljal dejavnosti v smislu 24.d člena Zakona o socialnih storitvah za celotno skupnost in tudi za državljane v neugodnih socialnih situacijah, ki jim grozi socialna izključenost, imajo omejene zmogljivosti in možnosti za socialno vključevanje in samostojno reševanje svojih problemov, da bi ostali na prostorsko ločeni lokaciji ob prisotnosti koncentrirane in generično reproducirane revščine. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta bo zgraditi novo skupnostno središče v Orechovu Dvoru, ki se nahaja v Nitri. Lokalni center (KC) na sodišču Orechov v Nitri bo odprt za srečanja z ljudmi, ki ne pripadajo nikomur. Cilj zaposlenih KC bo braniti nevtralnost v tem prostoru. Cilj KC je povezati, ponuditi prostor, pozdraviti priložnosti in dejavnosti lokalnega prebivalstva. KC bo zagotovil varen prostor za srečanja in razvoj celotne skupnosti. Opravljanje storitev v KC bo urejal Zakon št. 448/2008 o socialnih storitvah in spremembi Zakona št. 455/1991 o izdajanju licenc za trgovanje (Zakon o izdajanju dovoljenj za trgovanje), kakor je bil spremenjen. KC bo zagotavljal socialne storitve, izvajal dejavnosti in zagotavljal dejavnosti v smislu 24.d člena Zakona o socialnih storitvah za celotno skupnost in tudi za državljane v neugodnih socialnih situacijah, ki jim grozi socialna izključenost, imajo omejene zmogljivosti in možnosti za socialno vključevanje in samostojno reševanje svojih problemov, da bi ostali na prostorsko ločeni lokaciji ob prisotnosti koncentrirane in generično reproducirane revščine. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта ще бъде изграждането на нов читалище в Орехов Двор, разположен в Нитра. Читалищният център (КЦ) в Ореховския съд в Нитра ще бъде отворен за срещи с хора, които не принадлежат на никого. Целта на служителите на KC ще бъде да защитават неутралността в това пространство. Целта на КК е да се свърже, да предложи пространство, да приветства възможностите и активността на местните хора. КК ще осигури безопасно пространство за срещи и развитие на цялата общност. Предоставянето на услуги в KC ще се урежда от Закон № 448/2008 за социалните услуги и от изменения Закон № 455/1991 за търговското лицензиране (Закон за търговските лицензи), с измененията. КК ще предоставя социални услуги, ще извършва дейности и ще предоставя дейности по смисъла на член 24г от Закона за социалните услуги за цялата общност, както и за гражданите в неблагоприятно социално положение, които са изложени на риск от социално изключване, имат ограничени възможности и възможности за социална интеграция и решаване на проблемите си независимо за оставането си на пространствено сегрегирано място с наличието на концентрирана и общо възпроизвеждана бедност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на проекта ще бъде изграждането на нов читалище в Орехов Двор, разположен в Нитра. Читалищният център (КЦ) в Ореховския съд в Нитра ще бъде отворен за срещи с хора, които не принадлежат на никого. Целта на служителите на KC ще бъде да защитават неутралността в това пространство. Целта на КК е да се свърже, да предложи пространство, да приветства възможностите и активността на местните хора. КК ще осигури безопасно пространство за срещи и развитие на цялата общност. Предоставянето на услуги в KC ще се урежда от Закон № 448/2008 за социалните услуги и от изменения Закон № 455/1991 за търговското лицензиране (Закон за търговските лицензи), с измененията. КК ще предоставя социални услуги, ще извършва дейности и ще предоставя дейности по смисъла на член 24г от Закона за социалните услуги за цялата общност, както и за гражданите в неблагоприятно социално положение, които са изложени на риск от социално изключване, имат ограничени възможности и възможности за социална интеграция и решаване на проблемите си независимо за оставането си на пространствено сегрегирано място с наличието на концентрирана и общо възпроизвеждана бедност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на проекта ще бъде изграждането на нов читалище в Орехов Двор, разположен в Нитра. Читалищният център (КЦ) в Ореховския съд в Нитра ще бъде отворен за срещи с хора, които не принадлежат на никого. Целта на служителите на KC ще бъде да защитават неутралността в това пространство. Целта на КК е да се свърже, да предложи пространство, да приветства възможностите и активността на местните хора. КК ще осигури безопасно пространство за срещи и развитие на цялата общност. Предоставянето на услуги в KC ще се урежда от Закон № 448/2008 за социалните услуги и от изменения Закон № 455/1991 за търговското лицензиране (Закон за търговските лицензи), с измененията. КК ще предоставя социални услуги, ще извършва дейности и ще предоставя дейности по смисъла на член 24г от Закона за социалните услуги за цялата общност, както и за гражданите в неблагоприятно социално положение, които са изложени на риск от социално изключване, имат ограничени възможности и възможности за социална интеграция и решаване на проблемите си независимо за оставането си на пространствено сегрегирано място с наличието на концентрирана и общо възпроизвеждана бедност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett se jkun li jinbena ċentru komunitarju ġdid f’Orechov Dvor, li jinsab f’Nitra. Iċ-ċentru tal-komunità (KC) fil-qorti ta’ Orechov f’Nitra se jkun miftuħ biex jiltaqa’ man-nies, li ma jappartjeni lil ħadd. L-għan tal-impjegati tal-KC se jkun li jiddefendi n-newtralità f’dan l-ispazju. Il-KC għandu l-għan li jgħaqqad, joffri spazju, jilqa’ l-opportunitajiet u l-attività tan-nies lokali. Il-KC se jipprovdi spazju sikur għal-laqgħa u l-iżvilupp tal-komunità kollha. Il-prestazzjoni tas-servizzi fil-KC se tkun irregolata mill-Att Nru 448/2008 dwar is-servizzi soċjali u li jemenda l-Att Nru 455/1991 dwar il-liċenzjar tal-kummerċ (l-Att dwar il-Liċenzjar tal-Kummerċ), kif emendat. Il-KC se jipprovdi servizzi soċjali, iwettaq attivitajiet u jipprovdi attivitajiet skont it-tifsira tat-Taqsima 24d tal-Att dwar is-Servizzi Soċjali għall-komunità kollha kif ukoll għaċ-ċittadini f’sitwazzjonijiet soċjali negattivi li huma f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, għandhom kapaċitajiet u opportunitajiet limitati biex jintegraw u jsolvu l-problemi tagħhom b’mod soċjali b’mod indipendenti biex jibqgħu f’post separat mill-ispazju bil-preżenza ta’ faqar ikkonċentrat u riprodott b’mod ġeneriku. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan tal-proġett se jkun li jinbena ċentru komunitarju ġdid f’Orechov Dvor, li jinsab f’Nitra. Iċ-ċentru tal-komunità (KC) fil-qorti ta’ Orechov f’Nitra se jkun miftuħ biex jiltaqa’ man-nies, li ma jappartjeni lil ħadd. L-għan tal-impjegati tal-KC se jkun li jiddefendi n-newtralità f’dan l-ispazju. Il-KC għandu l-għan li jgħaqqad, joffri spazju, jilqa’ l-opportunitajiet u l-attività tan-nies lokali. Il-KC se jipprovdi spazju sikur għal-laqgħa u l-iżvilupp tal-komunità kollha. Il-prestazzjoni tas-servizzi fil-KC se tkun irregolata mill-Att Nru 448/2008 dwar is-servizzi soċjali u li jemenda l-Att Nru 455/1991 dwar il-liċenzjar tal-kummerċ (l-Att dwar il-Liċenzjar tal-Kummerċ), kif emendat. Il-KC se jipprovdi servizzi soċjali, iwettaq attivitajiet u jipprovdi attivitajiet skont it-tifsira tat-Taqsima 24d tal-Att dwar is-Servizzi Soċjali għall-komunità kollha kif ukoll għaċ-ċittadini f’sitwazzjonijiet soċjali negattivi li huma f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, għandhom kapaċitajiet u opportunitajiet limitati biex jintegraw u jsolvu l-problemi tagħhom b’mod soċjali b’mod indipendenti biex jibqgħu f’post separat mill-ispazju bil-preżenza ta’ faqar ikkonċentrat u riprodott b’mod ġeneriku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan tal-proġett se jkun li jinbena ċentru komunitarju ġdid f’Orechov Dvor, li jinsab f’Nitra. Iċ-ċentru tal-komunità (KC) fil-qorti ta’ Orechov f’Nitra se jkun miftuħ biex jiltaqa’ man-nies, li ma jappartjeni lil ħadd. L-għan tal-impjegati tal-KC se jkun li jiddefendi n-newtralità f’dan l-ispazju. Il-KC għandu l-għan li jgħaqqad, joffri spazju, jilqa’ l-opportunitajiet u l-attività tan-nies lokali. Il-KC se jipprovdi spazju sikur għal-laqgħa u l-iżvilupp tal-komunità kollha. Il-prestazzjoni tas-servizzi fil-KC se tkun irregolata mill-Att Nru 448/2008 dwar is-servizzi soċjali u li jemenda l-Att Nru 455/1991 dwar il-liċenzjar tal-kummerċ (l-Att dwar il-Liċenzjar tal-Kummerċ), kif emendat. Il-KC se jipprovdi servizzi soċjali, iwettaq attivitajiet u jipprovdi attivitajiet skont it-tifsira tat-Taqsima 24d tal-Att dwar is-Servizzi Soċjali għall-komunità kollha kif ukoll għaċ-ċittadini f’sitwazzjonijiet soċjali negattivi li huma f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, għandhom kapaċitajiet u opportunitajiet limitati biex jintegraw u jsolvu l-problemi tagħhom b’mod soċjali b’mod indipendenti biex jibqgħu f’post separat mill-ispazju bil-preżenza ta’ faqar ikkonċentrat u riprodott b’mod ġeneriku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto será construir um novo centro comunitário em Orechov Dvor, localizado em Nitra. O centro comunitário (KC) no tribunal de Orechov em Nitra estará aberto para conhecer pessoas, que não pertence a ninguém. O objetivo dos colaboradores da KC será defender a neutralidade neste espaço. O KC tem como objetivo ligar, oferecer espaço, acolher as oportunidades e a atividade da população local. O KC fornecerá um espaço seguro para a reunião e o desenvolvimento de toda a comunidade. A prestação de serviços no KC será regida pela Lei n.o 448/2008 relativa aos serviços sociais e que altera a Lei n.o 455/1991 relativa à concessão de licenças comerciais (Lei relativa à concessão de licenças comerciais), na sua versão alterada. O KC prestará serviços sociais, realizará atividades e prestará atividades na aceção do artigo 24.o-D da Lei dos Serviços Sociais a toda a comunidade e também aos cidadãos em situações sociais adversas que estejam em risco de exclusão social, tenham capacidades e oportunidades limitadas para integrar socialmente e resolver os seus problemas de forma independente por permanecerem num local espacialmente segregado com a presença de pobreza concentrada e reproduzida genericamente. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo do projeto será construir um novo centro comunitário em Orechov Dvor, localizado em Nitra. O centro comunitário (KC) no tribunal de Orechov em Nitra estará aberto para conhecer pessoas, que não pertence a ninguém. O objetivo dos colaboradores da KC será defender a neutralidade neste espaço. O KC tem como objetivo ligar, oferecer espaço, acolher as oportunidades e a atividade da população local. O KC fornecerá um espaço seguro para a reunião e o desenvolvimento de toda a comunidade. A prestação de serviços no KC será regida pela Lei n.o 448/2008 relativa aos serviços sociais e que altera a Lei n.o 455/1991 relativa à concessão de licenças comerciais (Lei relativa à concessão de licenças comerciais), na sua versão alterada. O KC prestará serviços sociais, realizará atividades e prestará atividades na aceção do artigo 24.o-D da Lei dos Serviços Sociais a toda a comunidade e também aos cidadãos em situações sociais adversas que estejam em risco de exclusão social, tenham capacidades e oportunidades limitadas para integrar socialmente e resolver os seus problemas de forma independente por permanecerem num local espacialmente segregado com a presença de pobreza concentrada e reproduzida genericamente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo do projeto será construir um novo centro comunitário em Orechov Dvor, localizado em Nitra. O centro comunitário (KC) no tribunal de Orechov em Nitra estará aberto para conhecer pessoas, que não pertence a ninguém. O objetivo dos colaboradores da KC será defender a neutralidade neste espaço. O KC tem como objetivo ligar, oferecer espaço, acolher as oportunidades e a atividade da população local. O KC fornecerá um espaço seguro para a reunião e o desenvolvimento de toda a comunidade. A prestação de serviços no KC será regida pela Lei n.o 448/2008 relativa aos serviços sociais e que altera a Lei n.o 455/1991 relativa à concessão de licenças comerciais (Lei relativa à concessão de licenças comerciais), na sua versão alterada. O KC prestará serviços sociais, realizará atividades e prestará atividades na aceção do artigo 24.o-D da Lei dos Serviços Sociais a toda a comunidade e também aos cidadãos em situações sociais adversas que estejam em risco de exclusão social, tenham capacidades e oportunidades limitadas para integrar socialmente e resolver os seus problemas de forma independente por permanecerem num local espacialmente segregado com a presença de pobreza concentrada e reproduzida genericamente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet vil være at bygge et nyt samfundscenter i Orechov Dvor, der ligger i Nitra. Det fælles center (KC) i Orechov retten i Nitra vil være åbent for at møde mennesker, som ikke tilhører nogen. Formålet med KC's medarbejdere vil være at forsvare neutralitet i dette rum. KC har til formål at forbinde, tilbyde plads, hilse lokale menneskers muligheder og aktiviteter velkommen. KC vil give et sikkert sted til at møde og udvikle hele samfundet. Udførelsen af tjenesteydelser i KC vil være omfattet af lov nr. 448/2008 om sociale tjenesteydelser og om ændring af lov nr. 455/1991 om handelslicens (handelstilladelsesloven), med senere ændringer. KC vil levere sociale ydelser, udføre aktiviteter og udføre aktiviteter som omhandlet i § 24 d i lov om social service for hele samfundet og også for borgere i ugunstige sociale situationer, der er i fare for social udstødelse, har begrænsede muligheder for socialt at integrere og løse deres problemer uafhængigt for at forblive i et geografisk adskilt sted med tilstedeværelse af koncentreret og generisk reproduceret fattigdom. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet vil være at bygge et nyt samfundscenter i Orechov Dvor, der ligger i Nitra. Det fælles center (KC) i Orechov retten i Nitra vil være åbent for at møde mennesker, som ikke tilhører nogen. Formålet med KC's medarbejdere vil være at forsvare neutralitet i dette rum. KC har til formål at forbinde, tilbyde plads, hilse lokale menneskers muligheder og aktiviteter velkommen. KC vil give et sikkert sted til at møde og udvikle hele samfundet. Udførelsen af tjenesteydelser i KC vil være omfattet af lov nr. 448/2008 om sociale tjenesteydelser og om ændring af lov nr. 455/1991 om handelslicens (handelstilladelsesloven), med senere ændringer. KC vil levere sociale ydelser, udføre aktiviteter og udføre aktiviteter som omhandlet i § 24 d i lov om social service for hele samfundet og også for borgere i ugunstige sociale situationer, der er i fare for social udstødelse, har begrænsede muligheder for socialt at integrere og løse deres problemer uafhængigt for at forblive i et geografisk adskilt sted med tilstedeværelse af koncentreret og generisk reproduceret fattigdom. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet vil være at bygge et nyt samfundscenter i Orechov Dvor, der ligger i Nitra. Det fælles center (KC) i Orechov retten i Nitra vil være åbent for at møde mennesker, som ikke tilhører nogen. Formålet med KC's medarbejdere vil være at forsvare neutralitet i dette rum. KC har til formål at forbinde, tilbyde plads, hilse lokale menneskers muligheder og aktiviteter velkommen. KC vil give et sikkert sted til at møde og udvikle hele samfundet. Udførelsen af tjenesteydelser i KC vil være omfattet af lov nr. 448/2008 om sociale tjenesteydelser og om ændring af lov nr. 455/1991 om handelslicens (handelstilladelsesloven), med senere ændringer. KC vil levere sociale ydelser, udføre aktiviteter og udføre aktiviteter som omhandlet i § 24 d i lov om social service for hele samfundet og også for borgere i ugunstige sociale situationer, der er i fare for social udstødelse, har begrænsede muligheder for socialt at integrere og løse deres problemer uafhængigt for at forblive i et geografisk adskilt sted med tilstedeværelse af koncentreret og generisk reproduceret fattigdom. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului va fi construirea unui nou centru comunitar în Orechov Dvor, situat în Nitra. Centrul comunitar (KC) din curtea Orechov din Nitra va fi deschis întâlnirii cu oameni, care nu aparține nimănui. Scopul angajaților KC va fi de a apăra neutralitatea în acest spațiu. KC își propune să se conecteze, să ofere spațiu, să salute oportunitățile și activitatea localnicilor. KC va oferi un spațiu sigur pentru întâlniri și dezvoltarea întregii comunități. Prestarea de servicii în cadrul KC va fi reglementată de Legea nr. 448/2008 privind serviciile sociale și de modificare a Legii nr. 455/1991 privind licențele comerciale (Legea privind licențele comerciale), astfel cum a fost modificată. KC va furniza servicii sociale, va desfășura activități și va furniza activități în sensul articolului 24d din Legea privind serviciile sociale pentru întreaga comunitate și, de asemenea, pentru cetățenii aflați în situații sociale nefavorabile, care sunt expuși riscului de excluziune socială, au capacități și oportunități limitate de integrare socială și de rezolvare a problemelor în mod independent pentru că rămân într-un loc separat din punct de vedere spațial, cu prezența sărăciei concentrate și reproduse în mod generic. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul proiectului va fi construirea unui nou centru comunitar în Orechov Dvor, situat în Nitra. Centrul comunitar (KC) din curtea Orechov din Nitra va fi deschis întâlnirii cu oameni, care nu aparține nimănui. Scopul angajaților KC va fi de a apăra neutralitatea în acest spațiu. KC își propune să se conecteze, să ofere spațiu, să salute oportunitățile și activitatea localnicilor. KC va oferi un spațiu sigur pentru întâlniri și dezvoltarea întregii comunități. Prestarea de servicii în cadrul KC va fi reglementată de Legea nr. 448/2008 privind serviciile sociale și de modificare a Legii nr. 455/1991 privind licențele comerciale (Legea privind licențele comerciale), astfel cum a fost modificată. KC va furniza servicii sociale, va desfășura activități și va furniza activități în sensul articolului 24d din Legea privind serviciile sociale pentru întreaga comunitate și, de asemenea, pentru cetățenii aflați în situații sociale nefavorabile, care sunt expuși riscului de excluziune socială, au capacități și oportunități limitate de integrare socială și de rezolvare a problemelor în mod independent pentru că rămân într-un loc separat din punct de vedere spațial, cu prezența sărăciei concentrate și reproduse în mod generic. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul proiectului va fi construirea unui nou centru comunitar în Orechov Dvor, situat în Nitra. Centrul comunitar (KC) din curtea Orechov din Nitra va fi deschis întâlnirii cu oameni, care nu aparține nimănui. Scopul angajaților KC va fi de a apăra neutralitatea în acest spațiu. KC își propune să se conecteze, să ofere spațiu, să salute oportunitățile și activitatea localnicilor. KC va oferi un spațiu sigur pentru întâlniri și dezvoltarea întregii comunități. Prestarea de servicii în cadrul KC va fi reglementată de Legea nr. 448/2008 privind serviciile sociale și de modificare a Legii nr. 455/1991 privind licențele comerciale (Legea privind licențele comerciale), astfel cum a fost modificată. KC va furniza servicii sociale, va desfășura activități și va furniza activități în sensul articolului 24d din Legea privind serviciile sociale pentru întreaga comunitate și, de asemenea, pentru cetățenii aflați în situații sociale nefavorabile, care sunt expuși riscului de excluziune socială, au capacități și oportunități limitate de integrare socială și de rezolvare a problemelor în mod independent pentru că rămân într-un loc separat din punct de vedere spațial, cu prezența sărăciei concentrate și reproduse în mod generic. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga ett nytt centrum i Orechov Dvor, beläget i Nitra. Stadshuset (KC) i Orechov-domstolen i Nitra kommer att vara öppet för att träffa människor, som inte tillhör någon. Målet för KC:s anställda kommer att vara att försvara neutralitet på detta område. KC strävar efter att koppla samman, erbjuda utrymme, välkomna lokalbefolkningens möjligheter och aktivitet. KC kommer att erbjuda en säker plats för möten och utveckling av hela samhället. Tillhandahållandet av tjänster i KC kommer att regleras av lag nr 448/2008 om sociala tjänster och om ändring av lag nr 455/1991 om tillstånd för handel (handelstillståndslagen), i dess ändrade lydelse. KC kommer att tillhandahålla sociala tjänster, bedriva verksamhet och bedriva verksamhet i den mening som avses i 24d § socialtjänstlagen för hela samhället och även för medborgare i ogynnsamma sociala situationer som riskerar social utestängning, har begränsade möjligheter och möjligheter att socialt integrera och lösa sina problem självständigt för att stanna kvar på en geografiskt segregerad plats med förekomsten av koncentrerad och allmänt reproducerad fattigdom. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ett nytt centrum i Orechov Dvor, beläget i Nitra. Stadshuset (KC) i Orechov-domstolen i Nitra kommer att vara öppet för att träffa människor, som inte tillhör någon. Målet för KC:s anställda kommer att vara att försvara neutralitet på detta område. KC strävar efter att koppla samman, erbjuda utrymme, välkomna lokalbefolkningens möjligheter och aktivitet. KC kommer att erbjuda en säker plats för möten och utveckling av hela samhället. Tillhandahållandet av tjänster i KC kommer att regleras av lag nr 448/2008 om sociala tjänster och om ändring av lag nr 455/1991 om tillstånd för handel (handelstillståndslagen), i dess ändrade lydelse. KC kommer att tillhandahålla sociala tjänster, bedriva verksamhet och bedriva verksamhet i den mening som avses i 24d § socialtjänstlagen för hela samhället och även för medborgare i ogynnsamma sociala situationer som riskerar social utestängning, har begränsade möjligheter och möjligheter att socialt integrera och lösa sina problem självständigt för att stanna kvar på en geografiskt segregerad plats med förekomsten av koncentrerad och allmänt reproducerad fattigdom. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ett nytt centrum i Orechov Dvor, beläget i Nitra. Stadshuset (KC) i Orechov-domstolen i Nitra kommer att vara öppet för att träffa människor, som inte tillhör någon. Målet för KC:s anställda kommer att vara att försvara neutralitet på detta område. KC strävar efter att koppla samman, erbjuda utrymme, välkomna lokalbefolkningens möjligheter och aktivitet. KC kommer att erbjuda en säker plats för möten och utveckling av hela samhället. Tillhandahållandet av tjänster i KC kommer att regleras av lag nr 448/2008 om sociala tjänster och om ändring av lag nr 455/1991 om tillstånd för handel (handelstillståndslagen), i dess ändrade lydelse. KC kommer att tillhandahålla sociala tjänster, bedriva verksamhet och bedriva verksamhet i den mening som avses i 24d § socialtjänstlagen för hela samhället och även för medborgare i ogynnsamma sociala situationer som riskerar social utestängning, har begränsade möjligheter och möjligheter att socialt integrera och lösa sina problem självständigt för att stanna kvar på en geografiskt segregerad plats med förekomsten av koncentrerad och allmänt reproducerad fattigdom. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
|
Latest revision as of 10:12, 8 October 2024
Project Q3110292 in Slovakia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Community Centre Orechov Dvor |
Project Q3110292 in Slovakia |
Statements
286,623.76 Euro
0 references
337,204.42 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 January 2019
0 references
1 January 2020
0 references
Mesto Nitra
0 references
Cieľom projektu bude vybudovať nové komunitné centrum v lokalite Orechov Dvor, ktorá sa nachádza v meste Nitra. Komunitné centrum (KC) v lokalite Orechov dvor v Nitre bude otvorený priestor na stretávanie sa ľudí, ktorý nikomu nepatrí. Cieľom zamestnancov KC bude obhajovať neutralitu v tomto priestore. KC má za cieľ spájať, ponúkať priestor, vítať možnosti a aktivitu miestnych ľudí. KC bude poskytovať bezpečný priestor pre stretávanie sa a rozvoj celej komunity. Výkon služieb v KC sa bude riadiť zákonom č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov. V KC sa budú poskytovať sociálne služby, vykonávať aktivity a zabezpečovať činnosti v zmysle § 24d zákona o sociálnych službách pre celú komunitu a taktiež pre občanov v nepriaznivej sociálnej situácií, ktorí sú ohrození sociálnym vylúčením, majú obmedzené schopnosti a možnosti sa spoločensky začleniť a samostatne riešiť svoje problémy pre zotrvávanie v priestorovo segregovanej lokalite s prítomnosťou koncentrovanej a generačne reprodukovanej chudoby. (Slovak)
0 references
The aim of the project will be to build a new community centre in Orechov Dvor, located in Nitra. The community centre (KC) in the Orechov court in Nitra will be open to meeting people, which belongs to no one. The aim of KC employees will be to defend neutrality in this space. The KC aims to connect, offer space, welcome the opportunities and activity of local people. The KC will provide a safe space for meeting and developing the entire community. The performance of services in the KC will be governed by Act No 448/2008 on social services and amending Act No 455/1991 on trade licensing (the Trade Licensing Act), as amended. The KC will provide social services, carry out activities and provide activities within the meaning of Section 24d of the Social Services Act for the whole community and also for citizens in adverse social situations who are at risk of social exclusion, have limited capacities and opportunities to socially integrate and solve their problems independently for remaining in a spatially segregated location with the presence of concentrated and generically reproduced poverty. (English)
28 September 2021
0.8666337780025689
0 references
L’objectif du projet sera de construire un nouveau centre communautaire à Orechov Dvor, situé à Nitra. Le centre communautaire (KC) du tribunal d’Orechov à Nitra sera ouvert à la rencontre des gens, qui n’appartient à personne. L’objectif des employés de KC sera de défendre la neutralité dans cet espace. Le KC vise à connecter, offrir de l’espace, accueillir les opportunités et l’activité des populations locales. Le KC fournira un espace sûr pour la rencontre et le développement de l’ensemble de la communauté. La prestation de services dans la KC sera régie par la loi no 448/2008 sur les services sociaux et modifiant la loi no 455/1991 sur les licences commerciales (loi sur les licences commerciales), telle que modifiée. Le KC fournira des services sociaux, mènera des activités et assurera des activités au sens de l’article 24d de la loi sur les services sociaux à l’intention de l’ensemble de la communauté ainsi que des citoyens en situation sociale défavorable qui sont exposés au risque d’exclusion sociale, ont des capacités et des possibilités limitées d’intégration sociale et de résolution de leurs problèmes indépendamment pour rester dans un lieu géographiquement isolé avec la présence d’une pauvreté concentrée et reproduite de manière générique. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau eines neuen Gemeindezentrums in Orechov Dvor in Nitra. Das Gemeindezentrum (KC) im Orechow-Gericht in Nitra wird offen sein, Menschen zu treffen, die niemanden gehört. Ziel der KC-Mitarbeiter ist es, Neutralität in diesem Raum zu verteidigen. Das KC zielt darauf ab, sich zu verbinden, Raum zu bieten, die Chancen und Aktivitäten der Einheimischen willkommen zu heißen. Die KC wird einen sicheren Raum für Treffen und die Entwicklung der gesamten Gemeinschaft bieten. Die Erbringung von Dienstleistungen im KC wird durch das Gesetz Nr. 448/2008 über soziale Dienstleistungen und die Änderung des Gesetzes Nr. 455/1991 über die Erteilung von Handelslizenzen (Trade Licensing Act) in der geänderten Fassung geregelt. Die KC wird soziale Dienstleistungen erbringen, Tätigkeiten durchführen und Tätigkeiten im Sinne von § 24d Sozialgesetz für die gesamte Gemeinschaft und auch für Bürger in ungünstigen sozialen Situationen erbringen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, über begrenzte Kapazitäten und Möglichkeiten verfügen, ihre Probleme unabhängig voneinander zu integrieren und zu lösen, um an einem räumlich getrennten Ort mit konzentrierter und allgemein reproduzierter Armut zu verbleiben. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een nieuw gemeenschapscentrum in Orechov Dvor, gelegen in Nitra. Het gemeenschapscentrum (KC) in het Orechov-hof in Nitra staat open voor het ontmoeten van mensen, die van niemand zijn. Het doel van KC medewerkers zal zijn om neutraliteit in deze ruimte te verdedigen. De KC wil verbinden, ruimte bieden, de kansen en activiteiten van de lokale bevolking verwelkomen. De KC zal een veilige ruimte bieden om de hele gemeenschap te ontmoeten en te ontwikkelen. De verrichting van diensten in het KC wordt geregeld door Wet nr. 448/2008 inzake sociale diensten en tot wijziging van Wet nr. 455/1991 betreffende handelsvergunningen (wet inzake handelsvergunningen), zoals gewijzigd. Het KC zal sociale diensten verlenen, activiteiten verrichten en activiteiten verrichten in de zin van artikel 24d van de Wet sociale diensten voor de hele gemeenschap en ook voor burgers in ongunstige sociale situaties die het risico lopen op sociale uitsluiting, over beperkte capaciteiten en mogelijkheden beschikken om hun problemen op sociaal gebied op te lossen en zelfstandig op te lossen om op een ruimtelijk gescheiden locatie te blijven met de aanwezigheid van geconcentreerde en algemeen gereproduceerde armoede. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto sarà quello di costruire un nuovo centro comunitario a Orechov Dvor, con sede a Nitra. Il centro comunitario (KC) presso la corte di Orechov a Nitra sarà aperto ad incontrare persone, che non appartengono a nessuno. L'obiettivo dei dipendenti di KC sarà quello di difendere la neutralità in questo spazio. Il KC mira a connettersi, offrire spazio, accogliere le opportunità e l'attività della popolazione locale. Il KC fornirà uno spazio sicuro per incontrare e sviluppare l'intera comunità. L'esecuzione dei servizi nel KC sarà disciplinata dalla legge n. 448/2008 sui servizi sociali e recante modifica della legge n. 455/1991 sulle licenze commerciali (legge sulle licenze commerciali), e successive modifiche. Il KC fornirà servizi sociali, svolgerà attività e svolgerà attività ai sensi dell'articolo 24d della legge sui servizi sociali per l'intera comunità e anche per i cittadini in situazioni sociali sfavorevoli che sono a rischio di esclusione sociale, hanno capacità e opportunità limitate di integrarsi socialmente e risolvere i loro problemi in modo indipendente per rimanere in un luogo geograficamente segregato con la presenza di povertà concentrata e genericamente riprodotta. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto será construir un nuevo centro comunitario en Orechov Dvor, ubicado en Nitra. El centro comunitario (KC) de la corte de Orechov en Nitra estará abierto al encuentro de personas, que no pertenece a nadie. El objetivo de los empleados de KC será defender la neutralidad en este espacio. El KC tiene como objetivo conectar, ofrecer espacio, dar la bienvenida a las oportunidades y la actividad de la población local. El KC proporcionará un espacio seguro para reunirse y desarrollar a toda la comunidad. La prestación de servicios en la KC se regirá por la Ley n.º 448/2008 sobre servicios sociales y por la que se modifica la Ley n.º 455/1991 sobre licencias comerciales (Ley de licencias comerciales), en su forma enmendada. El KC prestará servicios sociales, llevará a cabo actividades y actividades en el sentido del artículo 24d de la Ley de servicios sociales para toda la comunidad y también para los ciudadanos en situaciones sociales adversas que corren riesgo de exclusión social, tienen capacidades y oportunidades limitadas para integrarse socialmente y resolver sus problemas de forma independiente para permanecer en un lugar separado espacialmente con la presencia de pobreza concentrada y reproducida genéricamente. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada uus kogukonnakeskus Orechov Dvoris, mis asub Nitras. Nitra Orechovi kohtu kogukonnakeskus (KC) on avatud inimestega kohtumiseks, mis ei kuulu kellelegi. KC töötajate eesmärk on kaitsta selles ruumis neutraalsust. Võtmekomitee eesmärk on ühendada, pakkuda ruumi, tervitada kohalike inimeste võimalusi ja tegevust. Võtmekomitee tagab ohutu ruumi kogu kogukonnaga kohtumiseks ja arendamiseks. Teenuste osutamist võtmekomitees reguleeritakse seadusega nr 448/2008 sotsiaalteenuste kohta, millega muudetakse seadust nr 455/1991 kaubanduse litsentsimise kohta (kaubanduse litsentsimise seadus), muudetud kujul. Põhikeskus osutab sotsiaalteenuseid, tegeleb sotsiaalteenuste seaduse § 24d tähenduses tegevustega ja tegeleb tegevustega sotsiaalteenuste seaduse § 24d tähenduses kogu kogukonnale ja ka ebasoodsas sotsiaalses olukorras olevatele kodanikele, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus, kellel on piiratud võimekus ja võimalused sotsiaalselt integreeruda ja oma probleeme iseseisvalt lahendada, et jääda ruumiliselt eraldatud kohta, kus valitseb kontsentreeritud ja üldiselt taasesitatud vaesus. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas bus pastatyti naują bendruomenės centrą Orechov Dvore, esantį Nitroje. Nitros Orechovo teismo bendruomenės centras (KC) bus atviras susitikti su žmonėmis, kurie nepriklauso niekam. KC darbuotojų tikslas bus ginti neutralumą šioje erdvėje. KC siekia sujungti, pasiūlyti erdvę, pasveikinti vietos žmonių galimybes ir veiklą. KC suteiks saugią erdvę susitikti ir plėtoti visą bendruomenę. Paslaugų teikimas KC bus reglamentuojamas Įstatymu Nr. 448/2008 dėl socialinių paslaugų ir iš dalies keičiančiu Įstatymą Nr. 455/1991 dėl prekybos licencijavimo (Prekybos licencijavimo įstatymas) su pakeitimais. KC teiks socialines paslaugas, vykdys veiklą ir vykdys veiklą, kaip apibrėžta Socialinių paslaugų įstatymo 24d skirsnyje, visai bendruomenei ir nepalankioje socialinėje padėtyje atsidūrusiems piliečiams, kuriems gresia socialinė atskirtis, turi ribotus gebėjimus ir galimybes socialiai integruotis ir savarankiškai spręsti savo problemas, kad liktų erdvėje atskirtoje vietoje, kur yra koncentruotas ir bendrai atkuriamas skurdas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta bit će izgradnja novog centra zajednice u Orechov Dvoru, smještenom u Nitri. Centar zajednice (KC) u Orechovu sudu u Nitri bit će otvoren za susret s ljudima, koji ne pripadaju nikome. Cilj zaposlenika KC-a bit će obrana neutralnosti u tom prostoru. KC ima za cilj povezivanje, ponuditi prostor, pozdraviti mogućnosti i aktivnosti lokalnog stanovništva. KC će osigurati siguran prostor za susrete i razvoj cijele zajednice. Pružanje usluga u KC-u uređeno je Zakonom br. 448/2008 o socijalnim uslugama i izmjenama Zakona br. 455/1991 o izdavanju dozvola za trgovinu (Zakon o izdavanju dozvola za trgovinu), kako je izmijenjen. KC će pružati socijalne usluge, obavljati djelatnosti i pružati djelatnosti u smislu članka 24.d Zakona o socijalnim uslugama za cijelu zajednicu, ali i za građane u nepovoljnim socijalnim situacijama kojima prijeti socijalna isključenost, koji imaju ograničene kapacitete i mogućnosti za društvenu integraciju i samostalno rješavanje svojih problema za ostanak na prostorno izdvojenoj lokaciji uz prisutnost koncentriranog i općenito reproduciranog siromaštva. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου θα είναι η κατασκευή ενός νέου κοινοτικού κέντρου στο Orechov Dvor, που βρίσκεται στη Nitra. Το κοινοτικό κέντρο (KC) στο δικαστήριο του Orechov στη Nitra θα είναι ανοικτό για να συναντήσει άτομα, τα οποία δεν ανήκουν σε κανέναν. Στόχος των εργαζομένων της KC θα είναι η προάσπιση της ουδετερότητας σε αυτόν τον χώρο. Το KC έχει ως στόχο να συνδέσει, να προσφέρει χώρο, να καλωσορίσει τις ευκαιρίες και τη δραστηριότητα των κατοίκων της περιοχής. Το KC θα παρέχει έναν ασφαλή χώρο για συνάντηση και ανάπτυξη ολόκληρης της κοινότητας. Η παροχή υπηρεσιών στον KC θα διέπεται από τον νόμο αριθ. 448/2008 σχετικά με τις κοινωνικές υπηρεσίες και την τροποποίηση του νόμου αριθ. 455/1991 για την αδειοδότηση συναλλαγών (νόμος περί αδειών εμπορίου), όπως τροποποιήθηκε. Ο ΚΚ θα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες, θα ασκεί δραστηριότητες και θα παρέχει δραστηριότητες κατά την έννοια του άρθρου 24δ του νόμου περί κοινωνικών υπηρεσιών για ολόκληρη την κοινότητα, καθώς και για πολίτες που βρίσκονται σε αντίξοες κοινωνικές καταστάσεις που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, έχουν περιορισμένες ικανότητες και ευκαιρίες για κοινωνική ενσωμάτωση και επίλυση των προβλημάτων τους ανεξάρτητα για την παραμονή τους σε μια χωρικά διαχωρισμένη τοποθεσία με την παρουσία συγκεντρωμένης και γενικώς αναπαραγόμενης φτώχειας. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa uusi yhteisökeskus Orechov Dvoriin, joka sijaitsee Nitrassa. Orechovin tuomioistuimessa Nitrassa sijaitseva yhteisökeskus (KC) on avoin tapaamisille, jotka eivät kuulu kenellekään. KC:n työntekijöiden tavoitteena on puolustaa puolueettomuutta tässä tilassa. KC:n tavoitteena on yhdistää, tarjota tilaa, toivottaa tervetulleeksi paikallisten ihmisten mahdollisuudet ja toiminta. KC tarjoaa turvallisen tilan koko yhteisön kokoontumiselle ja kehittämiselle. Palvelujen suorittamisesta KC:ssä säädetään sosiaalipalveluista ja elinkeinolupalain 455/1991 muuttamisesta annetulla lailla 448/2008, jäljempänä ’kauppalupalaki’, sellaisena kuin se on muutettuna. KC tarjoaa sosiaalipalveluja, harjoittaa ja tarjoaa sosiaalipalvelulain 24 d §:ssä tarkoitettua toimintaa koko yhteisölle ja myös epäsuotuisissa sosiaalisissa tilanteissa oleville kansalaisille, jotka ovat vaarassa syrjäytyä sosiaalisesti, joilla on rajalliset valmiudet ja mahdollisuudet integroitua sosiaalisesti ja ratkaista ongelmansa itsenäisesti pysyäkseen alueellisesti eriytetyssä paikassa, jossa esiintyy keskittynyttä ja yleisluonteisesti toistettua köyhyyttä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu będzie wybudowanie nowego centrum kultury w Orechov Dvor, znajdującego się w Nitrze. Centrum kultury (KC) w sądzie Orechov w Nitrze będzie otwarte na spotkania z ludźmi, którzy nie należą do nikogo. Celem pracowników KC będzie obrona neutralności w tej przestrzeni. KC ma na celu łączenie, oferowanie przestrzeni, przyjmowanie możliwości i aktywności lokalnej ludności. KC zapewni bezpieczną przestrzeń do spotkań i rozwoju całej społeczności. Świadczenie usług w KC będzie regulowane ustawą nr 448/2008 o usługach socjalnych i nowelizacją ustawy nr 455/1991 o zezwoleniach handlowych (ustawa o zezwoleniach handlowych), z późniejszymi zmianami. KC będzie świadczyć usługi socjalne, prowadzić działalność i świadczyć działania w rozumieniu art. 24d ustawy o usługach społecznych na rzecz całej społeczności, a także dla obywateli znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej, którzy są narażeni na wykluczenie społeczne, mają ograniczone możliwości i możliwości integracji społecznej i samodzielnego rozwiązywania swoich problemów w celu pozostania w oddzielonym przestrzennie miejscu z obecnością skoncentrowanego i ogólnie rozmnażanego ubóstwa. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy új közösségi központot építsen Orechov Dvorban, amely Nyitrán található. A Nyitrai Orechov udvarban található közösségi központ nyitva áll az emberekkel való találkozás előtt, ami senkié. A KC alkalmazottainak célja a semlegesség védelme ezen a területen. A KC célja, hogy összekapcsolja, teret kínáljon, üdvözölje a helyi emberek lehetőségeit és tevékenységét. A KC biztonságos helyet biztosít az egész közösség találkozásához és fejlesztéséhez. A szociális szolgáltatásokról és a kereskedelmi engedélyekről szóló 455/1991. sz. törvény módosításáról szóló, módosított 448/2008. sz. törvény (a továbbiakban: kereskedelmi engedélyezési törvény) szabályozza a KC szolgáltatásainak teljesítését. A szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a értelmében a szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a szerinti szociális szolgáltatásokat nyújt, a szociális szolgáltatásokról szóló törvény 24d. §-a szerinti tevékenységeket végez és tevékenységeket végez a társadalom egésze, valamint a társadalmi kirekesztés veszélyének kitett, hátrányos társadalmi helyzetben lévő polgárok számára, korlátozott kapacitással és lehetőséggel rendelkezik a társadalmi beilleszkedéshez és problémáik megoldásához, hogy önállóan, koncentrált és általánosan reprodukált szegénységgel rendelkező, térbeli szegregált helyen maradjanak. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu bude vybudování nového komunitního centra v Orechově Dvoru, které se nachází v Nitře. Komunitní centrum (KC) u Orechovského dvora v Nitře bude otevřeno setkání s lidmi, které nepatří nikomu. Cílem zaměstnanců KC bude bránit neutralitu v tomto prostoru. KC si klade za cíl spojit se, nabídnout prostor, přivítat příležitosti a aktivitu místních obyvatel. KC poskytne bezpečný prostor pro setkání a rozvoj celé komunity. Poskytování služeb v KC se bude řídit zákonem č. 448/2008 Sb., o sociálních službách a o změně zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (zákon o živnostenském podnikání), ve znění pozdějších předpisů. KC bude poskytovat sociální služby, vykonávat činnost a zajišťovat činnosti ve smyslu § 24d zákona o sociálních službách pro celou komunitu a také pro občany v nepříznivé sociální situaci, kteří jsou ohroženi sociálním vyloučením, mají omezené kapacity a příležitosti k sociální integraci a řešení svých problémů nezávisle na tom, že zůstanou v prostorově odděleném místě s přítomností koncentrované a obecně reprodukované chudoby. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis būs būvēt jaunu kopienas centru Orechov Dvor, kas atrodas Nitrā. Kopienas centrs (KC) Orehovas tiesā Nitrā būs atvērts satikt cilvēkus, kas pieder nevienam. KC darbinieku mērķis būs aizstāvēt neitralitāti šajā telpā. KC mērķis ir savienot, piedāvāt telpu, atzinīgi novērtēt vietējo iedzīvotāju iespējas un aktivitāti. KC nodrošinās drošu telpu, lai satiktos un attīstītu visu kopienu. Pakalpojumu sniegšanu KC reglamentēs Likums Nr. 448/2008 par sociālajiem pakalpojumiem, ar ko groza Likumu Nr. 455/1991 par tirdzniecības licencēšanu (Tirdzniecības licencēšanas likums), ar grozījumiem. KC sniegs sociālos pakalpojumus, veiks darbības un nodrošinās darbības Sociālo pakalpojumu likuma 24.d panta nozīmē visai sabiedrībai, kā arī nelabvēlīgā sociālā situācijā esošiem iedzīvotājiem, kuriem draud sociālā atstumtība, kuriem ir ierobežotas spējas un iespējas sociāli integrēties un risināt savas problēmas neatkarīgi, lai paliktu telpiski nošķirtā vietā ar koncentrētu un vispārēji pavairotu nabadzību. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ionad pobail nua a thógáil in Orechov Dvor, lonnaithe in Nitra. Beidh an t-ionad pobail (KC) i gcúirt Orechov in Nitra oscailte chun bualadh le daoine nach mbaineann le duine ar bith. Is é an aidhm a bheidh ag fostaithe KC neodracht a chosaint sa spás seo. Tá sé mar aidhm ag an KC nascadh, spás a thairiscint, fáilte a chur roimh dheiseanna agus gníomhaíocht daoine áitiúla. Cuirfidh an KC spás sábháilte ar fáil chun an pobal ar fad a chruinniú agus a fhorbairt. Beidh feidhmíocht seirbhísí sa KC á rialú ag Acht Uimh. 448/2008 maidir le seirbhísí sóisialta agus ag leasú Acht Uimh. 455/1991 ar cheadúnú trádála (an tAcht um Cheadúnú Trádála), arna leasú. Soláthróidh an KC seirbhísí sóisialta, cuirfidh sé gníomhaíochtaí ar fáil agus soláthróidh sé gníomhaíochtaí de réir bhrí Alt 24ú den Acht um Sheirbhísí Sóisialta don phobal ar fad agus freisin do shaoránaigh i staideanna sóisialta díobhálacha atá i mbaol eisiaimh shóisialta, beidh cumais theoranta agus deiseanna teoranta acu chun a gcuid fadhbanna a chomhtháthú go sóisialta agus a réiteach go neamhspleách maidir le fanacht i suíomh atá deighilte ó thaobh spáis de agus bochtaineacht dhlúth agus cineálach atáirgthe a bheith ann. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta bo zgraditi novo skupnostno središče v Orechovu Dvoru, ki se nahaja v Nitri. Lokalni center (KC) na sodišču Orechov v Nitri bo odprt za srečanja z ljudmi, ki ne pripadajo nikomur. Cilj zaposlenih KC bo braniti nevtralnost v tem prostoru. Cilj KC je povezati, ponuditi prostor, pozdraviti priložnosti in dejavnosti lokalnega prebivalstva. KC bo zagotovil varen prostor za srečanja in razvoj celotne skupnosti. Opravljanje storitev v KC bo urejal Zakon št. 448/2008 o socialnih storitvah in spremembi Zakona št. 455/1991 o izdajanju licenc za trgovanje (Zakon o izdajanju dovoljenj za trgovanje), kakor je bil spremenjen. KC bo zagotavljal socialne storitve, izvajal dejavnosti in zagotavljal dejavnosti v smislu 24.d člena Zakona o socialnih storitvah za celotno skupnost in tudi za državljane v neugodnih socialnih situacijah, ki jim grozi socialna izključenost, imajo omejene zmogljivosti in možnosti za socialno vključevanje in samostojno reševanje svojih problemov, da bi ostali na prostorsko ločeni lokaciji ob prisotnosti koncentrirane in generično reproducirane revščine. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта ще бъде изграждането на нов читалище в Орехов Двор, разположен в Нитра. Читалищният център (КЦ) в Ореховския съд в Нитра ще бъде отворен за срещи с хора, които не принадлежат на никого. Целта на служителите на KC ще бъде да защитават неутралността в това пространство. Целта на КК е да се свърже, да предложи пространство, да приветства възможностите и активността на местните хора. КК ще осигури безопасно пространство за срещи и развитие на цялата общност. Предоставянето на услуги в KC ще се урежда от Закон № 448/2008 за социалните услуги и от изменения Закон № 455/1991 за търговското лицензиране (Закон за търговските лицензи), с измененията. КК ще предоставя социални услуги, ще извършва дейности и ще предоставя дейности по смисъла на член 24г от Закона за социалните услуги за цялата общност, както и за гражданите в неблагоприятно социално положение, които са изложени на риск от социално изключване, имат ограничени възможности и възможности за социална интеграция и решаване на проблемите си независимо за оставането си на пространствено сегрегирано място с наличието на концентрирана и общо възпроизвеждана бедност. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett se jkun li jinbena ċentru komunitarju ġdid f’Orechov Dvor, li jinsab f’Nitra. Iċ-ċentru tal-komunità (KC) fil-qorti ta’ Orechov f’Nitra se jkun miftuħ biex jiltaqa’ man-nies, li ma jappartjeni lil ħadd. L-għan tal-impjegati tal-KC se jkun li jiddefendi n-newtralità f’dan l-ispazju. Il-KC għandu l-għan li jgħaqqad, joffri spazju, jilqa’ l-opportunitajiet u l-attività tan-nies lokali. Il-KC se jipprovdi spazju sikur għal-laqgħa u l-iżvilupp tal-komunità kollha. Il-prestazzjoni tas-servizzi fil-KC se tkun irregolata mill-Att Nru 448/2008 dwar is-servizzi soċjali u li jemenda l-Att Nru 455/1991 dwar il-liċenzjar tal-kummerċ (l-Att dwar il-Liċenzjar tal-Kummerċ), kif emendat. Il-KC se jipprovdi servizzi soċjali, iwettaq attivitajiet u jipprovdi attivitajiet skont it-tifsira tat-Taqsima 24d tal-Att dwar is-Servizzi Soċjali għall-komunità kollha kif ukoll għaċ-ċittadini f’sitwazzjonijiet soċjali negattivi li huma f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, għandhom kapaċitajiet u opportunitajiet limitati biex jintegraw u jsolvu l-problemi tagħhom b’mod soċjali b’mod indipendenti biex jibqgħu f’post separat mill-ispazju bil-preżenza ta’ faqar ikkonċentrat u riprodott b’mod ġeneriku. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto será construir um novo centro comunitário em Orechov Dvor, localizado em Nitra. O centro comunitário (KC) no tribunal de Orechov em Nitra estará aberto para conhecer pessoas, que não pertence a ninguém. O objetivo dos colaboradores da KC será defender a neutralidade neste espaço. O KC tem como objetivo ligar, oferecer espaço, acolher as oportunidades e a atividade da população local. O KC fornecerá um espaço seguro para a reunião e o desenvolvimento de toda a comunidade. A prestação de serviços no KC será regida pela Lei n.o 448/2008 relativa aos serviços sociais e que altera a Lei n.o 455/1991 relativa à concessão de licenças comerciais (Lei relativa à concessão de licenças comerciais), na sua versão alterada. O KC prestará serviços sociais, realizará atividades e prestará atividades na aceção do artigo 24.o-D da Lei dos Serviços Sociais a toda a comunidade e também aos cidadãos em situações sociais adversas que estejam em risco de exclusão social, tenham capacidades e oportunidades limitadas para integrar socialmente e resolver os seus problemas de forma independente por permanecerem num local espacialmente segregado com a presença de pobreza concentrada e reproduzida genericamente. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet vil være at bygge et nyt samfundscenter i Orechov Dvor, der ligger i Nitra. Det fælles center (KC) i Orechov retten i Nitra vil være åbent for at møde mennesker, som ikke tilhører nogen. Formålet med KC's medarbejdere vil være at forsvare neutralitet i dette rum. KC har til formål at forbinde, tilbyde plads, hilse lokale menneskers muligheder og aktiviteter velkommen. KC vil give et sikkert sted til at møde og udvikle hele samfundet. Udførelsen af tjenesteydelser i KC vil være omfattet af lov nr. 448/2008 om sociale tjenesteydelser og om ændring af lov nr. 455/1991 om handelslicens (handelstilladelsesloven), med senere ændringer. KC vil levere sociale ydelser, udføre aktiviteter og udføre aktiviteter som omhandlet i § 24 d i lov om social service for hele samfundet og også for borgere i ugunstige sociale situationer, der er i fare for social udstødelse, har begrænsede muligheder for socialt at integrere og løse deres problemer uafhængigt for at forblive i et geografisk adskilt sted med tilstedeværelse af koncentreret og generisk reproduceret fattigdom. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului va fi construirea unui nou centru comunitar în Orechov Dvor, situat în Nitra. Centrul comunitar (KC) din curtea Orechov din Nitra va fi deschis întâlnirii cu oameni, care nu aparține nimănui. Scopul angajaților KC va fi de a apăra neutralitatea în acest spațiu. KC își propune să se conecteze, să ofere spațiu, să salute oportunitățile și activitatea localnicilor. KC va oferi un spațiu sigur pentru întâlniri și dezvoltarea întregii comunități. Prestarea de servicii în cadrul KC va fi reglementată de Legea nr. 448/2008 privind serviciile sociale și de modificare a Legii nr. 455/1991 privind licențele comerciale (Legea privind licențele comerciale), astfel cum a fost modificată. KC va furniza servicii sociale, va desfășura activități și va furniza activități în sensul articolului 24d din Legea privind serviciile sociale pentru întreaga comunitate și, de asemenea, pentru cetățenii aflați în situații sociale nefavorabile, care sunt expuși riscului de excluziune socială, au capacități și oportunități limitate de integrare socială și de rezolvare a problemelor în mod independent pentru că rămân într-un loc separat din punct de vedere spațial, cu prezența sărăciei concentrate și reproduse în mod generic. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga ett nytt centrum i Orechov Dvor, beläget i Nitra. Stadshuset (KC) i Orechov-domstolen i Nitra kommer att vara öppet för att träffa människor, som inte tillhör någon. Målet för KC:s anställda kommer att vara att försvara neutralitet på detta område. KC strävar efter att koppla samman, erbjuda utrymme, välkomna lokalbefolkningens möjligheter och aktivitet. KC kommer att erbjuda en säker plats för möten och utveckling av hela samhället. Tillhandahållandet av tjänster i KC kommer att regleras av lag nr 448/2008 om sociala tjänster och om ändring av lag nr 455/1991 om tillstånd för handel (handelstillståndslagen), i dess ändrade lydelse. KC kommer att tillhandahålla sociala tjänster, bedriva verksamhet och bedriva verksamhet i den mening som avses i 24d § socialtjänstlagen för hela samhället och även för medborgare i ogynnsamma sociala situationer som riskerar social utestängning, har begränsade möjligheter och möjligheter att socialt integrera och lösa sina problem självständigt för att stanna kvar på en geografiskt segregerad plats med förekomsten av koncentrerad och allmänt reproducerad fattigdom. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061M706
0 references