Civic involvement in formulating alternative public policy proposals in education (Q3096113): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (36 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Participation civique à la formulation de propositions de politiques publiques alternatives dans le domaine de l’éducation | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Beteiligung der Bürger an der Formulierung alternativer politischer Vorschläge im Bildungsbereich | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Maatschappelijke betrokkenheid bij het formuleren van alternatieve overheidsbeleidsvoorstellen in het onderwijs | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Coinvolgimento civico nella formulazione di proposte alternative di politica pubblica nel settore dell'istruzione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Participación cívica en la formulación de propuestas de políticas públicas alternativas en la educación | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kodanike kaasamine alternatiivsete avaliku poliitika ettepanekute koostamisse hariduse valdkonnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Piliečių dalyvavimas rengiant alternatyvius viešosios politikos pasiūlymus švietimo srityje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sudjelovanje građana u oblikovanju alternativnih prijedloga javnih politika u obrazovanju | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συμμετοχή των πολιτών στη διατύπωση εναλλακτικών προτάσεων δημόσιας πολιτικής στην εκπαίδευση | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zapojenie občanov do formulovania alternatívnych návrhov verejnej politiky vo vzdelávaní | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kansalaisvaikuttaminen vaihtoehtoisten julkisen politiikan ehdotusten laatimiseen koulutuksessa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zaangażowanie obywatelskie w formułowanie alternatywnych propozycji polityki publicznej w dziedzinie edukacji | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Civil részvétel alternatív közpolitikai javaslatok megfogalmazásában az oktatásban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zapojení občanů do formulování alternativních návrhů veřejné politiky v oblasti vzdělávání | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilsoniskā līdzdalība alternatīvu publiskās politikas priekšlikumu formulēšanā izglītībā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rannpháirtíocht shibhialta i gceapadh tograí malartacha beartais phoiblí san oideachas | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Državljanska udeležba pri oblikovanju alternativnih predlogov javne politike na področju izobraževanja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Гражданско участие във формулирането на алтернативни предложения за обществени политики в областта на образованието | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-involviment ċiviku fil-formulazzjoni ta’ proposti alternattivi ta’ politika pubblika fl-edukazzjoni | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Participação cívica na formulação de propostas alternativas de políticas públicas no domínio da educação | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Borgerdeltagelse i formuleringen af alternative forslag til offentlig politik på uddannelsesområdet | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Medborgardeltagande i utformningen av alternativa politiska förslag på utbildningsområdet | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3096113 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3096113 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3096113 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3096113 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3096113 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3096113 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3096113 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3096113 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3096113 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3096113 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3096113 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3096113 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3096113 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3096113 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3096113 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3096113 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3096113 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3096113 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3096113 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3096113 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3096113 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3096113 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3096113 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 692,528.192 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 138,505.63840000003 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 138,505.63840000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 138,505.63840000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project is to increase the capacity of the two partner organisations to formulate alternative proposals to public policies initiated by the Government in the field of youth and education that to submit to the relevant authorities. In this respect, the general objective of the project contributes to the achievement of POCA’s specific objective 1.1 – to develop and introduce common systems and standards in public administration that optimise decision-making processes oriented towards citizens and business environment – by supporting the capacity of civil society to provide its input to the formulation, monitoring and evaluation of national public policies. More specifically, by strengthening the technical knowledge and experience among the representatives of the two NGOs directly supported by the funded operation in terms of participation in public decision (whether it translates into the elaboration of analyses, evaluations or alternative public policy forms), we contribute to strengthening the role this sector has in the public policy cycle and thus to better reflect citizens’ interests in the adopted regulations. In this manner, the project directly contributes to the achievement of Specific Objective II.1.6 of the Strategy for Strengthening Public Administration 2014-2016, namely to develop the capacity of civil society, academia and other relevant social partners to support and promote public administration reform. Correspondence between objective-activities-results-indicators Achieving the general objective of the project will be ensured by carrying out over 16 months a series of complementary activities, aimed at: • increase the level of information among the target group on the legislative framework that regulates the decision-making process in Romania; • clarify the ways and tools available to citizens to help identify priorities and the decision-making process; • to provide the necessary support to the two non-governmental organisations in formulating, promoting and submitting to the relevant institutions an alternative proposal to the measures adopted by the Government to regulate the field of education and youth; • to inform on methods of analysis of public policies and to support representatives of the two non-governmental organisations in developing a tool for monitoring and assessing the impact of government measures to support young people and youth NGOs; • to encourage and facilitate the communication of members of non-governmental organisations with representatives of the central administration; • to contribute to the training and consolidation of a civic participation network focused on education and youth policy. Considering these targets, the activities will include: continuous promotion of the project, selection and information of the group (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6364505096547639
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 82.3 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Constanta / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif général du projet est d’accroître la capacité des deux organisations partenaires à formuler des propositions alternatives aux politiques publiques initiées par le gouvernement dans le domaine de la jeunesse et de l’éducation et de les soumettre aux autorités compétentes. À cet égard, l’objectif général du projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 1.1 du POCA — développer et introduire dans l’administration publique des systèmes et des normes communs qui optimisent les processus décisionnels orientés vers l’environnement des entreprises — en soutenant la capacité de la société civile à contribuer à la formulation, au suivi et à l’évaluation des politiques publiques nationales. Plus précisément, en renforçant les connaissances techniques et l’expérience des représentants des deux ONG directement soutenues par l’opération financée en termes de participation à la décision publique (que cela se traduise par l’élaboration d’analyses, d’évaluations ou de formulations alternatives de politiques publiques), nous contribuons à renforcer le rôle que ce secteur joue dans le cycle des politiques publiques et implicitement à une meilleure prise en compte des intérêts des citoyens dans les règlements adoptés. Le projet contribue directement à la réalisation de l’objectif spécifique II.1.6 de la stratégie de renforcement de l’administration publique 2014-2016, à savoir le développement de la capacité de la société civile, de l’environnement académique et d’autres partenaires sociaux concernés à soutenir et à promouvoir la réforme de l’administration publique. La correspondance entre les objectifs-activités-résultats-indicateurs La réalisation de l’objectif global du projet sera assurée par la réalisation, sur une période de 16 mois, d’une série d’activités complémentaires visant à: • Accroître le niveau d’information du groupe cible sur le cadre législatif régissant le processus décisionnel en Roumanie; • Clarifier les moyens et outils existants et disponibles permettant aux citoyens de contribuer à l’identification des priorités et au processus décisionnel; • Apporter l’appui nécessaire aux deux organisations non gouvernementales pour la formulation, la promotion et la présentation aux institutions compétentes d’une proposition alternative aux mesures adoptées par le gouvernement pour réglementer le domaine de l’éducation et de la jeunesse; • Informer sur les méthodes d’analyse des politiques publiques et soutenir les représentants des deux organisations non gouvernementales dans l’élaboration d’un outil de suivi et d’analyse d’impact des mesures gouvernementales visant à soutenir les jeunes et les ONG de jeunesse; • Encourager et faciliter la communication des membres des organisations non gouvernementales avec les représentants de l’administration centrale; • Le CCM contribue à la formation et à la consolidation d’un réseau de la société civile axé sur le domaine de l’éducation et de la politique de la jeunesse. Compte tenu de ces objectifs, les activités comprendront: Promotion continue du projet, sélection et information du groupe (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est d’accroître la capacité des deux organisations partenaires à formuler des propositions alternatives aux politiques publiques initiées par le gouvernement dans le domaine de la jeunesse et de l’éducation et de les soumettre aux autorités compétentes. À cet égard, l’objectif général du projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 1.1 du POCA — développer et introduire dans l’administration publique des systèmes et des normes communs qui optimisent les processus décisionnels orientés vers l’environnement des entreprises — en soutenant la capacité de la société civile à contribuer à la formulation, au suivi et à l’évaluation des politiques publiques nationales. Plus précisément, en renforçant les connaissances techniques et l’expérience des représentants des deux ONG directement soutenues par l’opération financée en termes de participation à la décision publique (que cela se traduise par l’élaboration d’analyses, d’évaluations ou de formulations alternatives de politiques publiques), nous contribuons à renforcer le rôle que ce secteur joue dans le cycle des politiques publiques et implicitement à une meilleure prise en compte des intérêts des citoyens dans les règlements adoptés. Le projet contribue directement à la réalisation de l’objectif spécifique II.1.6 de la stratégie de renforcement de l’administration publique 2014-2016, à savoir le développement de la capacité de la société civile, de l’environnement académique et d’autres partenaires sociaux concernés à soutenir et à promouvoir la réforme de l’administration publique. La correspondance entre les objectifs-activités-résultats-indicateurs La réalisation de l’objectif global du projet sera assurée par la réalisation, sur une période de 16 mois, d’une série d’activités complémentaires visant à: • Accroître le niveau d’information du groupe cible sur le cadre législatif régissant le processus décisionnel en Roumanie; • Clarifier les moyens et outils existants et disponibles permettant aux citoyens de contribuer à l’identification des priorités et au processus décisionnel; • Apporter l’appui nécessaire aux deux organisations non gouvernementales pour la formulation, la promotion et la présentation aux institutions compétentes d’une proposition alternative aux mesures adoptées par le gouvernement pour réglementer le domaine de l’éducation et de la jeunesse; • Informer sur les méthodes d’analyse des politiques publiques et soutenir les représentants des deux organisations non gouvernementales dans l’élaboration d’un outil de suivi et d’analyse d’impact des mesures gouvernementales visant à soutenir les jeunes et les ONG de jeunesse; • Encourager et faciliter la communication des membres des organisations non gouvernementales avec les représentants de l’administration centrale; • Le CCM contribue à la formation et à la consolidation d’un réseau de la société civile axé sur le domaine de l’éducation et de la politique de la jeunesse. Compte tenu de ces objectifs, les activités comprendront: Promotion continue du projet, sélection et information du groupe (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est d’accroître la capacité des deux organisations partenaires à formuler des propositions alternatives aux politiques publiques initiées par le gouvernement dans le domaine de la jeunesse et de l’éducation et de les soumettre aux autorités compétentes. À cet égard, l’objectif général du projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 1.1 du POCA — développer et introduire dans l’administration publique des systèmes et des normes communs qui optimisent les processus décisionnels orientés vers l’environnement des entreprises — en soutenant la capacité de la société civile à contribuer à la formulation, au suivi et à l’évaluation des politiques publiques nationales. Plus précisément, en renforçant les connaissances techniques et l’expérience des représentants des deux ONG directement soutenues par l’opération financée en termes de participation à la décision publique (que cela se traduise par l’élaboration d’analyses, d’évaluations ou de formulations alternatives de politiques publiques), nous contribuons à renforcer le rôle que ce secteur joue dans le cycle des politiques publiques et implicitement à une meilleure prise en compte des intérêts des citoyens dans les règlements adoptés. Le projet contribue directement à la réalisation de l’objectif spécifique II.1.6 de la stratégie de renforcement de l’administration publique 2014-2016, à savoir le développement de la capacité de la société civile, de l’environnement académique et d’autres partenaires sociaux concernés à soutenir et à promouvoir la réforme de l’administration publique. La correspondance entre les objectifs-activités-résultats-indicateurs La réalisation de l’objectif global du projet sera assurée par la réalisation, sur une période de 16 mois, d’une série d’activités complémentaires visant à: • Accroître le niveau d’information du groupe cible sur le cadre législatif régissant le processus décisionnel en Roumanie; • Clarifier les moyens et outils existants et disponibles permettant aux citoyens de contribuer à l’identification des priorités et au processus décisionnel; • Apporter l’appui nécessaire aux deux organisations non gouvernementales pour la formulation, la promotion et la présentation aux institutions compétentes d’une proposition alternative aux mesures adoptées par le gouvernement pour réglementer le domaine de l’éducation et de la jeunesse; • Informer sur les méthodes d’analyse des politiques publiques et soutenir les représentants des deux organisations non gouvernementales dans l’élaboration d’un outil de suivi et d’analyse d’impact des mesures gouvernementales visant à soutenir les jeunes et les ONG de jeunesse; • Encourager et faciliter la communication des membres des organisations non gouvernementales avec les représentants de l’administration centrale; • Le CCM contribue à la formation et à la consolidation d’un réseau de la société civile axé sur le domaine de l’éducation et de la politique de la jeunesse. Compte tenu de ces objectifs, les activités comprendront: Promotion continue du projet, sélection et information du groupe (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Fähigkeit der beiden Partnerorganisationen zu erhöhen, alternative Vorschläge zu öffentlichen Maßnahmen zu formulieren, die von der Regierung im Bereich Jugend und Bildung initiiert wurden, um den zuständigen Behörden vorzulegen. In diesem Zusammenhang trägt das allgemeine Ziel des Projekts zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 1.1 der POCA bei: Entwicklung und Einführung gemeinsamer Systeme und Standards in der öffentlichen Verwaltung, die auf Bürger und Unternehmen ausgerichtete Entscheidungsprozesse optimieren, indem sie die Fähigkeit der Zivilgesellschaft unterstützt, ihren Beitrag zur Formulierung, Überwachung und Bewertung nationaler Politiken zu leisten. Insbesondere durch die Stärkung des technischen Wissens und der Erfahrungen zwischen den Vertretern der beiden NRO, die direkt von der finanzierten Maßnahme unterstützt werden, was die Beteiligung an öffentlichen Entscheidungen betrifft (ob sie in der Ausarbeitung von Analysen, Evaluierungen oder alternativen öffentlichen Politikformen umgesetzt werden) tragen wir zur Stärkung der Rolle dieses Sektors im politischen Zyklus bei und so zur besseren Berücksichtigung der Interessen der Bürger in den verabschiedeten Verordnungen. Auf diese Weise trägt das Projekt unmittelbar zur Verwirklichung des spezifischen Ziels II.1.6 der Strategie zur Stärkung der öffentlichen Verwaltung 2014-2016 bei, nämlich die Fähigkeit der Zivilgesellschaft, der Wissenschaft und anderer relevanter Sozialpartner zur Unterstützung und Förderung der Reform der öffentlichen Verwaltung zu entwickeln. Die Korrespondenz zwischen den objektiven Aktivitäten und Ergebnissen wird durch die Durchführung einer Reihe ergänzender Maßnahmen gewährleistet, die sich auf folgende Ziele erstrecken: • Erhöhung des Informationsniveaus der Zielgruppe über den Rechtsrahmen, der den Entscheidungsprozess in Rumänien regelt; • Klärung der Möglichkeiten und Instrumente, die den Bürgern zur Verfügung stehen, um zur Ermittlung der Prioritäten und des Entscheidungsprozesses beizutragen; • Bereitstellung der erforderlichen Unterstützung für die beiden Nichtregierungsorganisationen bei der Formulierung, Förderung und Vorlage eines alternativen Vorschlags für die von der Regierung zur Regelung des Bereichs Bildung und Jugend ergriffenen Maßnahmen; • Information über Methoden der Analyse öffentlicher Maßnahmen und Unterstützung der Vertreter der beiden Nichtregierungsorganisationen bei der Entwicklung eines Instruments zur Überwachung und Bewertung der Auswirkungen von staatlichen Maßnahmen zur Unterstützung junger Menschen und nichtstaatlicher Jugendorganisationen; • Förderung und Erleichterung der Kommunikation von Mitgliedern nichtstaatlicher Organisationen mit Vertretern der zentralen Verwaltung; • Beitrag zur Ausbildung und Konsolidierung eines Bürgerbeteiligungsnetzwerks, das sich auf die Bildungs- und Jugendpolitik konzentriert. Unter Berücksichtigung dieser Ziele werden folgende Maßnahmen ergriffen: kontinuierliche Förderung des Projekts, Auswahl und Information der Gruppe (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Fähigkeit der beiden Partnerorganisationen zu erhöhen, alternative Vorschläge zu öffentlichen Maßnahmen zu formulieren, die von der Regierung im Bereich Jugend und Bildung initiiert wurden, um den zuständigen Behörden vorzulegen. In diesem Zusammenhang trägt das allgemeine Ziel des Projekts zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 1.1 der POCA bei: Entwicklung und Einführung gemeinsamer Systeme und Standards in der öffentlichen Verwaltung, die auf Bürger und Unternehmen ausgerichtete Entscheidungsprozesse optimieren, indem sie die Fähigkeit der Zivilgesellschaft unterstützt, ihren Beitrag zur Formulierung, Überwachung und Bewertung nationaler Politiken zu leisten. Insbesondere durch die Stärkung des technischen Wissens und der Erfahrungen zwischen den Vertretern der beiden NRO, die direkt von der finanzierten Maßnahme unterstützt werden, was die Beteiligung an öffentlichen Entscheidungen betrifft (ob sie in der Ausarbeitung von Analysen, Evaluierungen oder alternativen öffentlichen Politikformen umgesetzt werden) tragen wir zur Stärkung der Rolle dieses Sektors im politischen Zyklus bei und so zur besseren Berücksichtigung der Interessen der Bürger in den verabschiedeten Verordnungen. Auf diese Weise trägt das Projekt unmittelbar zur Verwirklichung des spezifischen Ziels II.1.6 der Strategie zur Stärkung der öffentlichen Verwaltung 2014-2016 bei, nämlich die Fähigkeit der Zivilgesellschaft, der Wissenschaft und anderer relevanter Sozialpartner zur Unterstützung und Förderung der Reform der öffentlichen Verwaltung zu entwickeln. Die Korrespondenz zwischen den objektiven Aktivitäten und Ergebnissen wird durch die Durchführung einer Reihe ergänzender Maßnahmen gewährleistet, die sich auf folgende Ziele erstrecken: • Erhöhung des Informationsniveaus der Zielgruppe über den Rechtsrahmen, der den Entscheidungsprozess in Rumänien regelt; • Klärung der Möglichkeiten und Instrumente, die den Bürgern zur Verfügung stehen, um zur Ermittlung der Prioritäten und des Entscheidungsprozesses beizutragen; • Bereitstellung der erforderlichen Unterstützung für die beiden Nichtregierungsorganisationen bei der Formulierung, Förderung und Vorlage eines alternativen Vorschlags für die von der Regierung zur Regelung des Bereichs Bildung und Jugend ergriffenen Maßnahmen; • Information über Methoden der Analyse öffentlicher Maßnahmen und Unterstützung der Vertreter der beiden Nichtregierungsorganisationen bei der Entwicklung eines Instruments zur Überwachung und Bewertung der Auswirkungen von staatlichen Maßnahmen zur Unterstützung junger Menschen und nichtstaatlicher Jugendorganisationen; • Förderung und Erleichterung der Kommunikation von Mitgliedern nichtstaatlicher Organisationen mit Vertretern der zentralen Verwaltung; • Beitrag zur Ausbildung und Konsolidierung eines Bürgerbeteiligungsnetzwerks, das sich auf die Bildungs- und Jugendpolitik konzentriert. Unter Berücksichtigung dieser Ziele werden folgende Maßnahmen ergriffen: kontinuierliche Förderung des Projekts, Auswahl und Information der Gruppe (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Fähigkeit der beiden Partnerorganisationen zu erhöhen, alternative Vorschläge zu öffentlichen Maßnahmen zu formulieren, die von der Regierung im Bereich Jugend und Bildung initiiert wurden, um den zuständigen Behörden vorzulegen. In diesem Zusammenhang trägt das allgemeine Ziel des Projekts zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 1.1 der POCA bei: Entwicklung und Einführung gemeinsamer Systeme und Standards in der öffentlichen Verwaltung, die auf Bürger und Unternehmen ausgerichtete Entscheidungsprozesse optimieren, indem sie die Fähigkeit der Zivilgesellschaft unterstützt, ihren Beitrag zur Formulierung, Überwachung und Bewertung nationaler Politiken zu leisten. Insbesondere durch die Stärkung des technischen Wissens und der Erfahrungen zwischen den Vertretern der beiden NRO, die direkt von der finanzierten Maßnahme unterstützt werden, was die Beteiligung an öffentlichen Entscheidungen betrifft (ob sie in der Ausarbeitung von Analysen, Evaluierungen oder alternativen öffentlichen Politikformen umgesetzt werden) tragen wir zur Stärkung der Rolle dieses Sektors im politischen Zyklus bei und so zur besseren Berücksichtigung der Interessen der Bürger in den verabschiedeten Verordnungen. Auf diese Weise trägt das Projekt unmittelbar zur Verwirklichung des spezifischen Ziels II.1.6 der Strategie zur Stärkung der öffentlichen Verwaltung 2014-2016 bei, nämlich die Fähigkeit der Zivilgesellschaft, der Wissenschaft und anderer relevanter Sozialpartner zur Unterstützung und Förderung der Reform der öffentlichen Verwaltung zu entwickeln. Die Korrespondenz zwischen den objektiven Aktivitäten und Ergebnissen wird durch die Durchführung einer Reihe ergänzender Maßnahmen gewährleistet, die sich auf folgende Ziele erstrecken: • Erhöhung des Informationsniveaus der Zielgruppe über den Rechtsrahmen, der den Entscheidungsprozess in Rumänien regelt; • Klärung der Möglichkeiten und Instrumente, die den Bürgern zur Verfügung stehen, um zur Ermittlung der Prioritäten und des Entscheidungsprozesses beizutragen; • Bereitstellung der erforderlichen Unterstützung für die beiden Nichtregierungsorganisationen bei der Formulierung, Förderung und Vorlage eines alternativen Vorschlags für die von der Regierung zur Regelung des Bereichs Bildung und Jugend ergriffenen Maßnahmen; • Information über Methoden der Analyse öffentlicher Maßnahmen und Unterstützung der Vertreter der beiden Nichtregierungsorganisationen bei der Entwicklung eines Instruments zur Überwachung und Bewertung der Auswirkungen von staatlichen Maßnahmen zur Unterstützung junger Menschen und nichtstaatlicher Jugendorganisationen; • Förderung und Erleichterung der Kommunikation von Mitgliedern nichtstaatlicher Organisationen mit Vertretern der zentralen Verwaltung; • Beitrag zur Ausbildung und Konsolidierung eines Bürgerbeteiligungsnetzwerks, das sich auf die Bildungs- und Jugendpolitik konzentriert. Unter Berücksichtigung dieser Ziele werden folgende Maßnahmen ergriffen: kontinuierliche Förderung des Projekts, Auswahl und Information der Gruppe (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de capaciteit van de twee partnerorganisaties om alternatieve voorstellen te formuleren voor overheidsbeleid dat door de regering is geïnitieerd op het gebied van jeugd en onderwijs en dat bij de bevoegde autoriteiten moet worden ingediend. In dit verband draagt de algemene doelstelling van het project bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 1.1 van POCA — het ontwikkelen en invoeren van gemeenschappelijke systemen en normen in het openbaar bestuur die de besluitvormingsprocessen optimaliseren die gericht zijn op burgers en het ondernemingsklimaat — door de capaciteit van het maatschappelijk middenveld te ondersteunen om een bijdrage te leveren aan de formulering, monitoring en evaluatie van nationaal overheidsbeleid. Meer in het bijzonder dragen we, door de technische kennis en ervaring van de vertegenwoordigers van de twee NGO’s die rechtstreeks door de gefinancierde actie worden ondersteund op het gebied van inspraak in overheidsbeslissingen (of dit zich vertaalt in de uitwerking van analyses, evaluaties of alternatieve vormen van overheidsbeleid) te versterken, bij aan de versterking van de rol die deze sector heeft in de overheidsbeleidscyclus en aldus aan de belangen van de burgers in de goedgekeurde verordeningen. Op deze manier draagt het project rechtstreeks bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling II.1.6 van de strategie ter versterking van het openbaar bestuur 2014-2016, namelijk de ontwikkeling van de capaciteit van het maatschappelijk middenveld, de academische wereld en andere relevante sociale partners om de hervorming van het openbaar bestuur te ondersteunen en te bevorderen. De overeenstemming tussen objectieve-activiteiten-resultaten-indicatoren voor het bereiken van de algemene doelstelling van het project zal worden gewaarborgd door meer dan 16 maanden een reeks aanvullende activiteiten uit te voeren die gericht zijn op: • het niveau van informatie onder de doelgroep over het wetgevingskader dat het besluitvormingsproces in Roemenië regelt, verhogen; • de manieren en instrumenten waarover de burgers beschikken om te helpen bij het vaststellen van prioriteiten en het besluitvormingsproces te verduidelijken; • de nodige steun te verlenen aan de twee niet-gouvernementele organisaties bij het formuleren, bevorderen en aan de betrokken instellingen voorleggen van een alternatief voorstel voor de maatregelen van de regering ter regulering van onderwijs en jeugd; • informatie te verstrekken over methoden voor de analyse van overheidsbeleid en vertegenwoordigers van de twee niet-gouvernementele organisaties te ondersteunen bij de ontwikkeling van een instrument voor het monitoren en beoordelen van het effect van overheidsmaatregelen ter ondersteuning van jongeren en ngo’s voor jongeren; • de communicatie van leden van niet-gouvernementele organisaties met vertegenwoordigers van de centrale overheid aan te moedigen en te vergemakkelijken; • bij te dragen tot de opleiding en consolidatie van een netwerk voor burgerparticipatie dat gericht is op onderwijs en jeugdbeleid. In het licht van deze doelstellingen zullen de activiteiten het volgende omvatten: voortdurende promotie van het project, selectie en voorlichting van de groep (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de capaciteit van de twee partnerorganisaties om alternatieve voorstellen te formuleren voor overheidsbeleid dat door de regering is geïnitieerd op het gebied van jeugd en onderwijs en dat bij de bevoegde autoriteiten moet worden ingediend. In dit verband draagt de algemene doelstelling van het project bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 1.1 van POCA — het ontwikkelen en invoeren van gemeenschappelijke systemen en normen in het openbaar bestuur die de besluitvormingsprocessen optimaliseren die gericht zijn op burgers en het ondernemingsklimaat — door de capaciteit van het maatschappelijk middenveld te ondersteunen om een bijdrage te leveren aan de formulering, monitoring en evaluatie van nationaal overheidsbeleid. Meer in het bijzonder dragen we, door de technische kennis en ervaring van de vertegenwoordigers van de twee NGO’s die rechtstreeks door de gefinancierde actie worden ondersteund op het gebied van inspraak in overheidsbeslissingen (of dit zich vertaalt in de uitwerking van analyses, evaluaties of alternatieve vormen van overheidsbeleid) te versterken, bij aan de versterking van de rol die deze sector heeft in de overheidsbeleidscyclus en aldus aan de belangen van de burgers in de goedgekeurde verordeningen. Op deze manier draagt het project rechtstreeks bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling II.1.6 van de strategie ter versterking van het openbaar bestuur 2014-2016, namelijk de ontwikkeling van de capaciteit van het maatschappelijk middenveld, de academische wereld en andere relevante sociale partners om de hervorming van het openbaar bestuur te ondersteunen en te bevorderen. De overeenstemming tussen objectieve-activiteiten-resultaten-indicatoren voor het bereiken van de algemene doelstelling van het project zal worden gewaarborgd door meer dan 16 maanden een reeks aanvullende activiteiten uit te voeren die gericht zijn op: • het niveau van informatie onder de doelgroep over het wetgevingskader dat het besluitvormingsproces in Roemenië regelt, verhogen; • de manieren en instrumenten waarover de burgers beschikken om te helpen bij het vaststellen van prioriteiten en het besluitvormingsproces te verduidelijken; • de nodige steun te verlenen aan de twee niet-gouvernementele organisaties bij het formuleren, bevorderen en aan de betrokken instellingen voorleggen van een alternatief voorstel voor de maatregelen van de regering ter regulering van onderwijs en jeugd; • informatie te verstrekken over methoden voor de analyse van overheidsbeleid en vertegenwoordigers van de twee niet-gouvernementele organisaties te ondersteunen bij de ontwikkeling van een instrument voor het monitoren en beoordelen van het effect van overheidsmaatregelen ter ondersteuning van jongeren en ngo’s voor jongeren; • de communicatie van leden van niet-gouvernementele organisaties met vertegenwoordigers van de centrale overheid aan te moedigen en te vergemakkelijken; • bij te dragen tot de opleiding en consolidatie van een netwerk voor burgerparticipatie dat gericht is op onderwijs en jeugdbeleid. In het licht van deze doelstellingen zullen de activiteiten het volgende omvatten: voortdurende promotie van het project, selectie en voorlichting van de groep (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de capaciteit van de twee partnerorganisaties om alternatieve voorstellen te formuleren voor overheidsbeleid dat door de regering is geïnitieerd op het gebied van jeugd en onderwijs en dat bij de bevoegde autoriteiten moet worden ingediend. In dit verband draagt de algemene doelstelling van het project bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 1.1 van POCA — het ontwikkelen en invoeren van gemeenschappelijke systemen en normen in het openbaar bestuur die de besluitvormingsprocessen optimaliseren die gericht zijn op burgers en het ondernemingsklimaat — door de capaciteit van het maatschappelijk middenveld te ondersteunen om een bijdrage te leveren aan de formulering, monitoring en evaluatie van nationaal overheidsbeleid. Meer in het bijzonder dragen we, door de technische kennis en ervaring van de vertegenwoordigers van de twee NGO’s die rechtstreeks door de gefinancierde actie worden ondersteund op het gebied van inspraak in overheidsbeslissingen (of dit zich vertaalt in de uitwerking van analyses, evaluaties of alternatieve vormen van overheidsbeleid) te versterken, bij aan de versterking van de rol die deze sector heeft in de overheidsbeleidscyclus en aldus aan de belangen van de burgers in de goedgekeurde verordeningen. Op deze manier draagt het project rechtstreeks bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling II.1.6 van de strategie ter versterking van het openbaar bestuur 2014-2016, namelijk de ontwikkeling van de capaciteit van het maatschappelijk middenveld, de academische wereld en andere relevante sociale partners om de hervorming van het openbaar bestuur te ondersteunen en te bevorderen. De overeenstemming tussen objectieve-activiteiten-resultaten-indicatoren voor het bereiken van de algemene doelstelling van het project zal worden gewaarborgd door meer dan 16 maanden een reeks aanvullende activiteiten uit te voeren die gericht zijn op: • het niveau van informatie onder de doelgroep over het wetgevingskader dat het besluitvormingsproces in Roemenië regelt, verhogen; • de manieren en instrumenten waarover de burgers beschikken om te helpen bij het vaststellen van prioriteiten en het besluitvormingsproces te verduidelijken; • de nodige steun te verlenen aan de twee niet-gouvernementele organisaties bij het formuleren, bevorderen en aan de betrokken instellingen voorleggen van een alternatief voorstel voor de maatregelen van de regering ter regulering van onderwijs en jeugd; • informatie te verstrekken over methoden voor de analyse van overheidsbeleid en vertegenwoordigers van de twee niet-gouvernementele organisaties te ondersteunen bij de ontwikkeling van een instrument voor het monitoren en beoordelen van het effect van overheidsmaatregelen ter ondersteuning van jongeren en ngo’s voor jongeren; • de communicatie van leden van niet-gouvernementele organisaties met vertegenwoordigers van de centrale overheid aan te moedigen en te vergemakkelijken; • bij te dragen tot de opleiding en consolidatie van een netwerk voor burgerparticipatie dat gericht is op onderwijs en jeugdbeleid. In het licht van deze doelstellingen zullen de activiteiten het volgende omvatten: voortdurende promotie van het project, selectie en voorlichting van de groep (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è aumentare la capacità delle due organizzazioni partner di formulare proposte alternative alle politiche pubbliche avviate dal governo nel settore della gioventù e dell'istruzione che devono presentare alle autorità competenti. A tale riguardo, l'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico 1.1 di POCA — sviluppare e introdurre nella pubblica amministrazione sistemi e standard comuni che ottimizzano i processi decisionali orientati al contesto dei cittadini e delle imprese — sostenendo la capacità della società civile di fornire il proprio contributo alla formulazione, al monitoraggio e alla valutazione delle politiche pubbliche nazionali. In particolare, rafforzando le conoscenze tecniche e l'esperienza tra i rappresentanti delle due ONG direttamente sostenute dall'operazione finanziata in termini di partecipazione alle decisioni pubbliche (sia che si traduca nell'elaborazione di analisi, valutazioni o forme alternative di politica pubblica), contribuiamo a rafforzare il ruolo di questo settore nel ciclo delle politiche pubbliche e quindi a rispecchiare meglio gli interessi dei cittadini nei regolamenti adottati. In questo modo, il progetto contribuisce direttamente al conseguimento dell'obiettivo specifico II.1.6 della strategia per il rafforzamento della pubblica amministrazione 2014-2016, vale a dire sviluppare la capacità della società civile, del mondo accademico e di altre parti sociali pertinenti di sostenere e promuovere la riforma della pubblica amministrazione. La corrispondenza tra obiettivi-attività-risultati-indicatori Il raggiungimento dell'obiettivo generale del progetto sarà garantita mediante lo svolgimento, nell'arco di 16 mesi, di una serie di attività complementari, volte a: • aumentare il livello di informazione tra i gruppi destinatari sul quadro legislativo che disciplina il processo decisionale in Romania; • chiarire le modalità e gli strumenti a disposizione dei cittadini per contribuire a individuare le priorità e il processo decisionale; • fornire il sostegno necessario alle due organizzazioni non governative nella formulazione, promozione e presentazione alle istituzioni competenti di una proposta alternativa alle misure adottate dal governo per disciplinare il settore dell'istruzione e della gioventù; • informare sui metodi di analisi delle politiche pubbliche e sostenere i rappresentanti delle due organizzazioni non governative nello sviluppo di uno strumento di monitoraggio e valutazione dell'impatto delle misure governative a sostegno dei giovani e delle ONG giovanili; • incoraggiare e facilitare la comunicazione dei membri delle organizzazioni non governative con i rappresentanti dell'amministrazione centrale; • contribuire alla formazione e al consolidamento di una rete di partecipazione civica incentrata sulla politica dell'istruzione e della gioventù. Alla luce di questi obiettivi, le attività comprenderanno: promozione continua del progetto, selezione e informazione del gruppo (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è aumentare la capacità delle due organizzazioni partner di formulare proposte alternative alle politiche pubbliche avviate dal governo nel settore della gioventù e dell'istruzione che devono presentare alle autorità competenti. A tale riguardo, l'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico 1.1 di POCA — sviluppare e introdurre nella pubblica amministrazione sistemi e standard comuni che ottimizzano i processi decisionali orientati al contesto dei cittadini e delle imprese — sostenendo la capacità della società civile di fornire il proprio contributo alla formulazione, al monitoraggio e alla valutazione delle politiche pubbliche nazionali. In particolare, rafforzando le conoscenze tecniche e l'esperienza tra i rappresentanti delle due ONG direttamente sostenute dall'operazione finanziata in termini di partecipazione alle decisioni pubbliche (sia che si traduca nell'elaborazione di analisi, valutazioni o forme alternative di politica pubblica), contribuiamo a rafforzare il ruolo di questo settore nel ciclo delle politiche pubbliche e quindi a rispecchiare meglio gli interessi dei cittadini nei regolamenti adottati. In questo modo, il progetto contribuisce direttamente al conseguimento dell'obiettivo specifico II.1.6 della strategia per il rafforzamento della pubblica amministrazione 2014-2016, vale a dire sviluppare la capacità della società civile, del mondo accademico e di altre parti sociali pertinenti di sostenere e promuovere la riforma della pubblica amministrazione. La corrispondenza tra obiettivi-attività-risultati-indicatori Il raggiungimento dell'obiettivo generale del progetto sarà garantita mediante lo svolgimento, nell'arco di 16 mesi, di una serie di attività complementari, volte a: • aumentare il livello di informazione tra i gruppi destinatari sul quadro legislativo che disciplina il processo decisionale in Romania; • chiarire le modalità e gli strumenti a disposizione dei cittadini per contribuire a individuare le priorità e il processo decisionale; • fornire il sostegno necessario alle due organizzazioni non governative nella formulazione, promozione e presentazione alle istituzioni competenti di una proposta alternativa alle misure adottate dal governo per disciplinare il settore dell'istruzione e della gioventù; • informare sui metodi di analisi delle politiche pubbliche e sostenere i rappresentanti delle due organizzazioni non governative nello sviluppo di uno strumento di monitoraggio e valutazione dell'impatto delle misure governative a sostegno dei giovani e delle ONG giovanili; • incoraggiare e facilitare la comunicazione dei membri delle organizzazioni non governative con i rappresentanti dell'amministrazione centrale; • contribuire alla formazione e al consolidamento di una rete di partecipazione civica incentrata sulla politica dell'istruzione e della gioventù. Alla luce di questi obiettivi, le attività comprenderanno: promozione continua del progetto, selezione e informazione del gruppo (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è aumentare la capacità delle due organizzazioni partner di formulare proposte alternative alle politiche pubbliche avviate dal governo nel settore della gioventù e dell'istruzione che devono presentare alle autorità competenti. A tale riguardo, l'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico 1.1 di POCA — sviluppare e introdurre nella pubblica amministrazione sistemi e standard comuni che ottimizzano i processi decisionali orientati al contesto dei cittadini e delle imprese — sostenendo la capacità della società civile di fornire il proprio contributo alla formulazione, al monitoraggio e alla valutazione delle politiche pubbliche nazionali. In particolare, rafforzando le conoscenze tecniche e l'esperienza tra i rappresentanti delle due ONG direttamente sostenute dall'operazione finanziata in termini di partecipazione alle decisioni pubbliche (sia che si traduca nell'elaborazione di analisi, valutazioni o forme alternative di politica pubblica), contribuiamo a rafforzare il ruolo di questo settore nel ciclo delle politiche pubbliche e quindi a rispecchiare meglio gli interessi dei cittadini nei regolamenti adottati. In questo modo, il progetto contribuisce direttamente al conseguimento dell'obiettivo specifico II.1.6 della strategia per il rafforzamento della pubblica amministrazione 2014-2016, vale a dire sviluppare la capacità della società civile, del mondo accademico e di altre parti sociali pertinenti di sostenere e promuovere la riforma della pubblica amministrazione. La corrispondenza tra obiettivi-attività-risultati-indicatori Il raggiungimento dell'obiettivo generale del progetto sarà garantita mediante lo svolgimento, nell'arco di 16 mesi, di una serie di attività complementari, volte a: • aumentare il livello di informazione tra i gruppi destinatari sul quadro legislativo che disciplina il processo decisionale in Romania; • chiarire le modalità e gli strumenti a disposizione dei cittadini per contribuire a individuare le priorità e il processo decisionale; • fornire il sostegno necessario alle due organizzazioni non governative nella formulazione, promozione e presentazione alle istituzioni competenti di una proposta alternativa alle misure adottate dal governo per disciplinare il settore dell'istruzione e della gioventù; • informare sui metodi di analisi delle politiche pubbliche e sostenere i rappresentanti delle due organizzazioni non governative nello sviluppo di uno strumento di monitoraggio e valutazione dell'impatto delle misure governative a sostegno dei giovani e delle ONG giovanili; • incoraggiare e facilitare la comunicazione dei membri delle organizzazioni non governative con i rappresentanti dell'amministrazione centrale; • contribuire alla formazione e al consolidamento di una rete di partecipazione civica incentrata sulla politica dell'istruzione e della gioventù. Alla luce di questi obiettivi, le attività comprenderanno: promozione continua del progetto, selezione e informazione del gruppo (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es aumentar la capacidad de las dos organizaciones asociadas para formular propuestas alternativas a las políticas públicas iniciadas por el Gobierno en el ámbito de la juventud y la educación que presenten a las autoridades competentes. En este sentido, el objetivo general del proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 1.1 del POCA: desarrollar e introducir sistemas y normas comunes en la administración pública que optimicen los procesos de toma de decisiones orientados a los ciudadanos y al entorno empresarial, mediante el apoyo a la capacidad de la sociedad civil para contribuir a la formulación, seguimiento y evaluación de las políticas públicas nacionales. Más concretamente, mediante el fortalecimiento de los conocimientos técnicos y la experiencia entre los representantes de las dos ONG directamente apoyadas por la operación financiada en términos de participación en la decisión pública (ya se traduzca en la elaboración de análisis, evaluaciones o formas alternativas de políticas públicas), contribuimos a fortalecer el papel que este sector tiene en el ciclo de políticas públicas y así a reflejar mejor los intereses de los ciudadanos en la normativa adoptada. De esta manera, el proyecto contribuye directamente a la consecución del objetivo específico II.1.6 de la Estrategia de fortalecimiento de la administración pública 2014-2016, a saber, desarrollar la capacidad de la sociedad civil, el mundo académico y otros interlocutores sociales pertinentes para apoyar y promover la reforma de la administración pública. La correspondencia entre objetivos-actividades-resultados-indicadores Para alcanzar el objetivo general del proyecto se garantizará mediante la realización de más de 16 meses de una serie de actividades complementarias, destinadas a: • aumentar el nivel de información entre el grupo destinatario sobre el marco legislativo que regula el proceso de toma de decisiones en Rumanía; • aclarar las formas y herramientas de que disponen los ciudadanos para ayudar a determinar las prioridades y el proceso de toma de decisiones; • proporcionar el apoyo necesario a las dos organizaciones no gubernamentales en la formulación, promoción y presentación a las instituciones pertinentes de una propuesta alternativa a las medidas adoptadas por el Gobierno para regular el ámbito de la educación y la juventud; • informar sobre los métodos de análisis de las políticas públicas y apoyar a los representantes de las dos organizaciones no gubernamentales en el desarrollo de un instrumento de seguimiento y evaluación del impacto de las medidas gubernamentales de apoyo a los jóvenes y a las ONG juveniles; • fomentar y facilitar la comunicación de los miembros de las organizaciones no gubernamentales con los representantes de la administración central; • contribuir a la formación y consolidación de una red de participación ciudadana centrada en la educación y la política de juventud. Teniendo en cuenta estos objetivos, las actividades incluirán: promoción continua del proyecto, selección e información del grupo (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es aumentar la capacidad de las dos organizaciones asociadas para formular propuestas alternativas a las políticas públicas iniciadas por el Gobierno en el ámbito de la juventud y la educación que presenten a las autoridades competentes. En este sentido, el objetivo general del proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 1.1 del POCA: desarrollar e introducir sistemas y normas comunes en la administración pública que optimicen los procesos de toma de decisiones orientados a los ciudadanos y al entorno empresarial, mediante el apoyo a la capacidad de la sociedad civil para contribuir a la formulación, seguimiento y evaluación de las políticas públicas nacionales. Más concretamente, mediante el fortalecimiento de los conocimientos técnicos y la experiencia entre los representantes de las dos ONG directamente apoyadas por la operación financiada en términos de participación en la decisión pública (ya se traduzca en la elaboración de análisis, evaluaciones o formas alternativas de políticas públicas), contribuimos a fortalecer el papel que este sector tiene en el ciclo de políticas públicas y así a reflejar mejor los intereses de los ciudadanos en la normativa adoptada. De esta manera, el proyecto contribuye directamente a la consecución del objetivo específico II.1.6 de la Estrategia de fortalecimiento de la administración pública 2014-2016, a saber, desarrollar la capacidad de la sociedad civil, el mundo académico y otros interlocutores sociales pertinentes para apoyar y promover la reforma de la administración pública. La correspondencia entre objetivos-actividades-resultados-indicadores Para alcanzar el objetivo general del proyecto se garantizará mediante la realización de más de 16 meses de una serie de actividades complementarias, destinadas a: • aumentar el nivel de información entre el grupo destinatario sobre el marco legislativo que regula el proceso de toma de decisiones en Rumanía; • aclarar las formas y herramientas de que disponen los ciudadanos para ayudar a determinar las prioridades y el proceso de toma de decisiones; • proporcionar el apoyo necesario a las dos organizaciones no gubernamentales en la formulación, promoción y presentación a las instituciones pertinentes de una propuesta alternativa a las medidas adoptadas por el Gobierno para regular el ámbito de la educación y la juventud; • informar sobre los métodos de análisis de las políticas públicas y apoyar a los representantes de las dos organizaciones no gubernamentales en el desarrollo de un instrumento de seguimiento y evaluación del impacto de las medidas gubernamentales de apoyo a los jóvenes y a las ONG juveniles; • fomentar y facilitar la comunicación de los miembros de las organizaciones no gubernamentales con los representantes de la administración central; • contribuir a la formación y consolidación de una red de participación ciudadana centrada en la educación y la política de juventud. Teniendo en cuenta estos objetivos, las actividades incluirán: promoción continua del proyecto, selección e información del grupo (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es aumentar la capacidad de las dos organizaciones asociadas para formular propuestas alternativas a las políticas públicas iniciadas por el Gobierno en el ámbito de la juventud y la educación que presenten a las autoridades competentes. En este sentido, el objetivo general del proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 1.1 del POCA: desarrollar e introducir sistemas y normas comunes en la administración pública que optimicen los procesos de toma de decisiones orientados a los ciudadanos y al entorno empresarial, mediante el apoyo a la capacidad de la sociedad civil para contribuir a la formulación, seguimiento y evaluación de las políticas públicas nacionales. Más concretamente, mediante el fortalecimiento de los conocimientos técnicos y la experiencia entre los representantes de las dos ONG directamente apoyadas por la operación financiada en términos de participación en la decisión pública (ya se traduzca en la elaboración de análisis, evaluaciones o formas alternativas de políticas públicas), contribuimos a fortalecer el papel que este sector tiene en el ciclo de políticas públicas y así a reflejar mejor los intereses de los ciudadanos en la normativa adoptada. De esta manera, el proyecto contribuye directamente a la consecución del objetivo específico II.1.6 de la Estrategia de fortalecimiento de la administración pública 2014-2016, a saber, desarrollar la capacidad de la sociedad civil, el mundo académico y otros interlocutores sociales pertinentes para apoyar y promover la reforma de la administración pública. La correspondencia entre objetivos-actividades-resultados-indicadores Para alcanzar el objetivo general del proyecto se garantizará mediante la realización de más de 16 meses de una serie de actividades complementarias, destinadas a: • aumentar el nivel de información entre el grupo destinatario sobre el marco legislativo que regula el proceso de toma de decisiones en Rumanía; • aclarar las formas y herramientas de que disponen los ciudadanos para ayudar a determinar las prioridades y el proceso de toma de decisiones; • proporcionar el apoyo necesario a las dos organizaciones no gubernamentales en la formulación, promoción y presentación a las instituciones pertinentes de una propuesta alternativa a las medidas adoptadas por el Gobierno para regular el ámbito de la educación y la juventud; • informar sobre los métodos de análisis de las políticas públicas y apoyar a los representantes de las dos organizaciones no gubernamentales en el desarrollo de un instrumento de seguimiento y evaluación del impacto de las medidas gubernamentales de apoyo a los jóvenes y a las ONG juveniles; • fomentar y facilitar la comunicación de los miembros de las organizaciones no gubernamentales con los representantes de la administración central; • contribuir a la formación y consolidación de una red de participación ciudadana centrada en la educación y la política de juventud. Teniendo en cuenta estos objetivos, las actividades incluirán: promoción continua del proyecto, selección e información del grupo (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on suurendada kahe partnerorganisatsiooni suutlikkust koostada valitsuse algatatud riiklikule poliitikale alternatiivseid ettepanekuid noorte ja hariduse valdkonnas, mida esitada asjaomastele ametiasutustele. Sellega seoses aitab projekti üldeesmärk saavutada POCA erieesmärki 1.1 – töötada välja ja võtta kasutusele ühised süsteemid ja standardid avalikus halduses, mis optimeerivad kodanikele ja ettevõtluskeskkonnale suunatud otsustusprotsesse, toetades kodanikuühiskonna suutlikkust anda oma panus riikliku poliitika kujundamisse, järelevalvesse ja hindamisse. Täpsemalt, tugevdades rahastatud toimingust otseselt toetatavate valitsusväliste organisatsioonide esindajate tehnilisi teadmisi ja kogemusi seoses osalemisega avalikes otsustes (kas see tähendab analüüside, hindamiste või alternatiivsete avaliku poliitika vormide väljatöötamist), aitame tugevdada selle sektori rolli avaliku poliitika tsüklis ja seega kajastada vastuvõetud määrustes paremini kodanike huve. Sel viisil aitab projekt otseselt saavutada avaliku halduse tugevdamise strateegia (2014–2016) erieesmärki II.1.6, nimelt arendada kodanikuühiskonna, akadeemiliste ringkondade ja muude asjaomaste sotsiaalpartnerite suutlikkust toetada ja edendada avaliku halduse reformi. Kooskõla objektiivsete tegevuste, tulemuste ja näitajate vahel Projekti üldeesmärgi saavutamine tagatakse, viies 16 kuu jooksul ellu mitmeid täiendavaid tegevusi, mille eesmärk on: • suurendada sihtrühma hulgas Rumeenia otsustamisprotsessi reguleeriva õigusraamistiku kohta teabe andmist; • selgitada kodanikele kättesaadavaid viise ja vahendeid prioriteetide ja otsustusprotsessi kindlakstegemiseks; • pakkuda vajalikku tuge kahele valitsusvälisele organisatsioonile, et koostada, edendada ja esitada asjaomastele institutsioonidele alternatiivne ettepanek lisaks meetmetele, mida valitsus on võtnud hariduse ja noorte valdkonna reguleerimiseks; • teavitada riikliku poliitika analüüsimeetoditest ja toetada kahe valitsusvälise organisatsiooni esindajaid vahendi väljatöötamisel, mille abil jälgida ja hinnata valitsuse meetmete mõju noorte ja noorte valitsusväliste organisatsioonide toetamiseks; • soodustada ja hõlbustada valitsusväliste organisatsioonide liikmete suhtlemist keskjuhatuse esindajatega; • aidata kaasa haridus- ja noorsoopoliitikale keskenduva kodanikuosaluse võrgustiku koolitamisele ja tugevdamisele. Neid eesmärke arvesse võttes hõlmavad tegevused järgmist: projekti jätkuv edendamine, rühma valimine ja teavitamine (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on suurendada kahe partnerorganisatsiooni suutlikkust koostada valitsuse algatatud riiklikule poliitikale alternatiivseid ettepanekuid noorte ja hariduse valdkonnas, mida esitada asjaomastele ametiasutustele. Sellega seoses aitab projekti üldeesmärk saavutada POCA erieesmärki 1.1 – töötada välja ja võtta kasutusele ühised süsteemid ja standardid avalikus halduses, mis optimeerivad kodanikele ja ettevõtluskeskkonnale suunatud otsustusprotsesse, toetades kodanikuühiskonna suutlikkust anda oma panus riikliku poliitika kujundamisse, järelevalvesse ja hindamisse. Täpsemalt, tugevdades rahastatud toimingust otseselt toetatavate valitsusväliste organisatsioonide esindajate tehnilisi teadmisi ja kogemusi seoses osalemisega avalikes otsustes (kas see tähendab analüüside, hindamiste või alternatiivsete avaliku poliitika vormide väljatöötamist), aitame tugevdada selle sektori rolli avaliku poliitika tsüklis ja seega kajastada vastuvõetud määrustes paremini kodanike huve. Sel viisil aitab projekt otseselt saavutada avaliku halduse tugevdamise strateegia (2014–2016) erieesmärki II.1.6, nimelt arendada kodanikuühiskonna, akadeemiliste ringkondade ja muude asjaomaste sotsiaalpartnerite suutlikkust toetada ja edendada avaliku halduse reformi. Kooskõla objektiivsete tegevuste, tulemuste ja näitajate vahel Projekti üldeesmärgi saavutamine tagatakse, viies 16 kuu jooksul ellu mitmeid täiendavaid tegevusi, mille eesmärk on: • suurendada sihtrühma hulgas Rumeenia otsustamisprotsessi reguleeriva õigusraamistiku kohta teabe andmist; • selgitada kodanikele kättesaadavaid viise ja vahendeid prioriteetide ja otsustusprotsessi kindlakstegemiseks; • pakkuda vajalikku tuge kahele valitsusvälisele organisatsioonile, et koostada, edendada ja esitada asjaomastele institutsioonidele alternatiivne ettepanek lisaks meetmetele, mida valitsus on võtnud hariduse ja noorte valdkonna reguleerimiseks; • teavitada riikliku poliitika analüüsimeetoditest ja toetada kahe valitsusvälise organisatsiooni esindajaid vahendi väljatöötamisel, mille abil jälgida ja hinnata valitsuse meetmete mõju noorte ja noorte valitsusväliste organisatsioonide toetamiseks; • soodustada ja hõlbustada valitsusväliste organisatsioonide liikmete suhtlemist keskjuhatuse esindajatega; • aidata kaasa haridus- ja noorsoopoliitikale keskenduva kodanikuosaluse võrgustiku koolitamisele ja tugevdamisele. Neid eesmärke arvesse võttes hõlmavad tegevused järgmist: projekti jätkuv edendamine, rühma valimine ja teavitamine (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on suurendada kahe partnerorganisatsiooni suutlikkust koostada valitsuse algatatud riiklikule poliitikale alternatiivseid ettepanekuid noorte ja hariduse valdkonnas, mida esitada asjaomastele ametiasutustele. Sellega seoses aitab projekti üldeesmärk saavutada POCA erieesmärki 1.1 – töötada välja ja võtta kasutusele ühised süsteemid ja standardid avalikus halduses, mis optimeerivad kodanikele ja ettevõtluskeskkonnale suunatud otsustusprotsesse, toetades kodanikuühiskonna suutlikkust anda oma panus riikliku poliitika kujundamisse, järelevalvesse ja hindamisse. Täpsemalt, tugevdades rahastatud toimingust otseselt toetatavate valitsusväliste organisatsioonide esindajate tehnilisi teadmisi ja kogemusi seoses osalemisega avalikes otsustes (kas see tähendab analüüside, hindamiste või alternatiivsete avaliku poliitika vormide väljatöötamist), aitame tugevdada selle sektori rolli avaliku poliitika tsüklis ja seega kajastada vastuvõetud määrustes paremini kodanike huve. Sel viisil aitab projekt otseselt saavutada avaliku halduse tugevdamise strateegia (2014–2016) erieesmärki II.1.6, nimelt arendada kodanikuühiskonna, akadeemiliste ringkondade ja muude asjaomaste sotsiaalpartnerite suutlikkust toetada ja edendada avaliku halduse reformi. Kooskõla objektiivsete tegevuste, tulemuste ja näitajate vahel Projekti üldeesmärgi saavutamine tagatakse, viies 16 kuu jooksul ellu mitmeid täiendavaid tegevusi, mille eesmärk on: • suurendada sihtrühma hulgas Rumeenia otsustamisprotsessi reguleeriva õigusraamistiku kohta teabe andmist; • selgitada kodanikele kättesaadavaid viise ja vahendeid prioriteetide ja otsustusprotsessi kindlakstegemiseks; • pakkuda vajalikku tuge kahele valitsusvälisele organisatsioonile, et koostada, edendada ja esitada asjaomastele institutsioonidele alternatiivne ettepanek lisaks meetmetele, mida valitsus on võtnud hariduse ja noorte valdkonna reguleerimiseks; • teavitada riikliku poliitika analüüsimeetoditest ja toetada kahe valitsusvälise organisatsiooni esindajaid vahendi väljatöötamisel, mille abil jälgida ja hinnata valitsuse meetmete mõju noorte ja noorte valitsusväliste organisatsioonide toetamiseks; • soodustada ja hõlbustada valitsusväliste organisatsioonide liikmete suhtlemist keskjuhatuse esindajatega; • aidata kaasa haridus- ja noorsoopoliitikale keskenduva kodanikuosaluse võrgustiku koolitamisele ja tugevdamisele. Neid eesmärke arvesse võttes hõlmavad tegevused järgmist: projekti jätkuv edendamine, rühma valimine ja teavitamine (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – padidinti abiejų organizacijų partnerių gebėjimus parengti alternatyvius pasiūlymus, kurie būtų teikiami atitinkamoms valdžios institucijoms vyriausybės inicijuotai viešajai politikai jaunimo ir švietimo srityje. Šiuo atžvilgiu bendrasis projekto tikslas padeda siekti konkretaus POCA tikslo 1.1 – sukurti ir įdiegti bendras viešojo administravimo sistemas ir standartus, kurie optimizuoja sprendimų priėmimo procesus, orientuotus į piliečius ir verslo aplinką, remiant pilietinės visuomenės gebėjimą prisidėti prie nacionalinės viešosios politikos formavimo, stebėsenos ir vertinimo. Konkrečiau, stiprindami dviejų NVO atstovų, tiesiogiai remiamų finansuojama veikla, technines žinias ir patirtį, susijusią su dalyvavimu priimant viešus sprendimus (nesvarbu, ar tai būtų analizės, vertinimai ar alternatyvios viešosios politikos formos), padedame stiprinti šio sektoriaus vaidmenį viešosios politikos cikle ir taip geriau atspindėti piliečių interesus priimtuose reglamentuose. Taip projektu tiesiogiai prisidedama prie 2014–2016 m. viešojo administravimo stiprinimo strategijos II.1.6 konkretaus tikslo, t. y. stiprinti pilietinės visuomenės, akademinės bendruomenės ir kitų atitinkamų socialinių partnerių gebėjimus remti ir skatinti viešojo administravimo reformą. Objektyvios veiklos, rezultatų rodiklių atitikimas Bendram projekto tikslui pasiekti bus užtikrintas vykdant daugiau kaip 16 mėnesių papildomą veiklą, kuria siekiama: • didinti tikslinės grupės informavimo apie teisės aktų sistemą, kuria reglamentuojamas sprendimų priėmimo procesas Rumunijoje, lygį; • paaiškinti piliečiams prieinamus būdus ir priemones, padedančius nustatyti prioritetus ir sprendimų priėmimo procesą; • teikti reikiamą paramą dviem nevyriausybinėms organizacijoms formuluojant, propaguojant ir pateikiant atitinkamoms institucijoms alternatyvų pasiūlymą dėl Vyriausybės priimtų priemonių švietimo ir jaunimo reikalų srityje reguliuoti; • informuoti apie viešosios politikos analizės metodus ir padėti abiejų nevyriausybinių organizacijų atstovams kurti vyriausybės priemonių, skirtų jaunimui ir jaunimo NVO remti, poveikio stebėsenos ir vertinimo priemonę; • skatinti ir palengvinti nevyriausybinių organizacijų narių bendravimą su centrinės administracijos atstovais; • prisidėti prie pilietinio dalyvavimo tinklo, kuriame daugiausia dėmesio skiriama švietimui ir jaunimo politikai, mokymo ir stiprinimo. Atsižvelgiant į šiuos tikslus, veikla apims: nuolatinis projekto propagavimas, grupės atranka ir informavimas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – padidinti abiejų organizacijų partnerių gebėjimus parengti alternatyvius pasiūlymus, kurie būtų teikiami atitinkamoms valdžios institucijoms vyriausybės inicijuotai viešajai politikai jaunimo ir švietimo srityje. Šiuo atžvilgiu bendrasis projekto tikslas padeda siekti konkretaus POCA tikslo 1.1 – sukurti ir įdiegti bendras viešojo administravimo sistemas ir standartus, kurie optimizuoja sprendimų priėmimo procesus, orientuotus į piliečius ir verslo aplinką, remiant pilietinės visuomenės gebėjimą prisidėti prie nacionalinės viešosios politikos formavimo, stebėsenos ir vertinimo. Konkrečiau, stiprindami dviejų NVO atstovų, tiesiogiai remiamų finansuojama veikla, technines žinias ir patirtį, susijusią su dalyvavimu priimant viešus sprendimus (nesvarbu, ar tai būtų analizės, vertinimai ar alternatyvios viešosios politikos formos), padedame stiprinti šio sektoriaus vaidmenį viešosios politikos cikle ir taip geriau atspindėti piliečių interesus priimtuose reglamentuose. Taip projektu tiesiogiai prisidedama prie 2014–2016 m. viešojo administravimo stiprinimo strategijos II.1.6 konkretaus tikslo, t. y. stiprinti pilietinės visuomenės, akademinės bendruomenės ir kitų atitinkamų socialinių partnerių gebėjimus remti ir skatinti viešojo administravimo reformą. Objektyvios veiklos, rezultatų rodiklių atitikimas Bendram projekto tikslui pasiekti bus užtikrintas vykdant daugiau kaip 16 mėnesių papildomą veiklą, kuria siekiama: • didinti tikslinės grupės informavimo apie teisės aktų sistemą, kuria reglamentuojamas sprendimų priėmimo procesas Rumunijoje, lygį; • paaiškinti piliečiams prieinamus būdus ir priemones, padedančius nustatyti prioritetus ir sprendimų priėmimo procesą; • teikti reikiamą paramą dviem nevyriausybinėms organizacijoms formuluojant, propaguojant ir pateikiant atitinkamoms institucijoms alternatyvų pasiūlymą dėl Vyriausybės priimtų priemonių švietimo ir jaunimo reikalų srityje reguliuoti; • informuoti apie viešosios politikos analizės metodus ir padėti abiejų nevyriausybinių organizacijų atstovams kurti vyriausybės priemonių, skirtų jaunimui ir jaunimo NVO remti, poveikio stebėsenos ir vertinimo priemonę; • skatinti ir palengvinti nevyriausybinių organizacijų narių bendravimą su centrinės administracijos atstovais; • prisidėti prie pilietinio dalyvavimo tinklo, kuriame daugiausia dėmesio skiriama švietimui ir jaunimo politikai, mokymo ir stiprinimo. Atsižvelgiant į šiuos tikslus, veikla apims: nuolatinis projekto propagavimas, grupės atranka ir informavimas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – padidinti abiejų organizacijų partnerių gebėjimus parengti alternatyvius pasiūlymus, kurie būtų teikiami atitinkamoms valdžios institucijoms vyriausybės inicijuotai viešajai politikai jaunimo ir švietimo srityje. Šiuo atžvilgiu bendrasis projekto tikslas padeda siekti konkretaus POCA tikslo 1.1 – sukurti ir įdiegti bendras viešojo administravimo sistemas ir standartus, kurie optimizuoja sprendimų priėmimo procesus, orientuotus į piliečius ir verslo aplinką, remiant pilietinės visuomenės gebėjimą prisidėti prie nacionalinės viešosios politikos formavimo, stebėsenos ir vertinimo. Konkrečiau, stiprindami dviejų NVO atstovų, tiesiogiai remiamų finansuojama veikla, technines žinias ir patirtį, susijusią su dalyvavimu priimant viešus sprendimus (nesvarbu, ar tai būtų analizės, vertinimai ar alternatyvios viešosios politikos formos), padedame stiprinti šio sektoriaus vaidmenį viešosios politikos cikle ir taip geriau atspindėti piliečių interesus priimtuose reglamentuose. Taip projektu tiesiogiai prisidedama prie 2014–2016 m. viešojo administravimo stiprinimo strategijos II.1.6 konkretaus tikslo, t. y. stiprinti pilietinės visuomenės, akademinės bendruomenės ir kitų atitinkamų socialinių partnerių gebėjimus remti ir skatinti viešojo administravimo reformą. Objektyvios veiklos, rezultatų rodiklių atitikimas Bendram projekto tikslui pasiekti bus užtikrintas vykdant daugiau kaip 16 mėnesių papildomą veiklą, kuria siekiama: • didinti tikslinės grupės informavimo apie teisės aktų sistemą, kuria reglamentuojamas sprendimų priėmimo procesas Rumunijoje, lygį; • paaiškinti piliečiams prieinamus būdus ir priemones, padedančius nustatyti prioritetus ir sprendimų priėmimo procesą; • teikti reikiamą paramą dviem nevyriausybinėms organizacijoms formuluojant, propaguojant ir pateikiant atitinkamoms institucijoms alternatyvų pasiūlymą dėl Vyriausybės priimtų priemonių švietimo ir jaunimo reikalų srityje reguliuoti; • informuoti apie viešosios politikos analizės metodus ir padėti abiejų nevyriausybinių organizacijų atstovams kurti vyriausybės priemonių, skirtų jaunimui ir jaunimo NVO remti, poveikio stebėsenos ir vertinimo priemonę; • skatinti ir palengvinti nevyriausybinių organizacijų narių bendravimą su centrinės administracijos atstovais; • prisidėti prie pilietinio dalyvavimo tinklo, kuriame daugiausia dėmesio skiriama švietimui ir jaunimo politikai, mokymo ir stiprinimo. Atsižvelgiant į šiuos tikslus, veikla apims: nuolatinis projekto propagavimas, grupės atranka ir informavimas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je povećanje kapaciteta dviju partnerskih organizacija za oblikovanje alternativnih prijedloga javnim politikama koje je Vlada pokrenula u području mladih i obrazovanja, a koje treba podnijeti nadležnim tijelima. U tom pogledu opći cilj projekta doprinosi postizanju posebnog cilja POCA-e 1.1. – razvoj i uvođenje zajedničkih sustava i standarda u javnoj upravi kojima se optimiziraju procesi donošenja odluka usmjereni na građane i poslovno okruženje – podupiranjem kapaciteta civilnog društva da pruži svoj doprinos oblikovanju, praćenju i evaluaciji nacionalnih javnih politika. Točnije, jačanjem tehničkog znanja i iskustva među predstavnicima dviju nevladinih organizacija koje se izravno podupiru financiranom operacijom u smislu sudjelovanja u javnim odlukama (bez obzira na to je li riječ o izradi analiza, evaluacija ili alternativnih oblika javne politike), doprinosimo jačanju uloge koju taj sektor ima u ciklusu javne politike i na taj način bolje odražava interese građana u donesenim propisima. Na taj način projekt izravno doprinosi ostvarenju posebnog cilja II.1.6 Strategije za jačanje javne uprave za razdoblje 2014. – 2016., a to je razvoj kapaciteta civilnog društva, akademske zajednice i drugih relevantnih socijalnih partnera za potporu i promicanje reforme javne uprave. Podudarnost između pokazatelja objektivnih aktivnosti-rezultata kojima se postiže opći cilj projekta osigurat će se provođenjem niza komplementarnih aktivnosti tijekom 16 mjeseci čiji je cilj: • povećati razinu informacija među ciljnom skupinom o zakonodavnom okviru kojim se uređuje postupak donošenja odluka u Rumunjskoj; • pojasniti načine i alate dostupne građanima kako bi se lakše utvrdili prioriteti i postupak donošenja odluka; • pružiti potrebnu potporu dvjema nevladinim organizacijama u oblikovanju, promicanju i podnošenju prijedloga relevantnim institucijama koji je alternativa mjerama koje je vlada donijela radi reguliranja područja obrazovanja i mladih; • informiranje o metodama analize javnih politika i pružanje potpore predstavnicima dviju nevladinih organizacija u razvoju alata za praćenje i procjenu učinka vladinih mjera za potporu mladima i nevladinim organizacijama mladih; • poticati i olakšavati komunikaciju članova nevladinih organizacija s predstavnicima središnje uprave; • doprinijeti osposobljavanju i konsolidaciji mreže za građansko sudjelovanje usmjerene na obrazovanje i politiku za mlade. Uzimajući u obzir te ciljeve, aktivnosti će uključivati: kontinuirana promocija projekta, odabir i informiranje skupine (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je povećanje kapaciteta dviju partnerskih organizacija za oblikovanje alternativnih prijedloga javnim politikama koje je Vlada pokrenula u području mladih i obrazovanja, a koje treba podnijeti nadležnim tijelima. U tom pogledu opći cilj projekta doprinosi postizanju posebnog cilja POCA-e 1.1. – razvoj i uvođenje zajedničkih sustava i standarda u javnoj upravi kojima se optimiziraju procesi donošenja odluka usmjereni na građane i poslovno okruženje – podupiranjem kapaciteta civilnog društva da pruži svoj doprinos oblikovanju, praćenju i evaluaciji nacionalnih javnih politika. Točnije, jačanjem tehničkog znanja i iskustva među predstavnicima dviju nevladinih organizacija koje se izravno podupiru financiranom operacijom u smislu sudjelovanja u javnim odlukama (bez obzira na to je li riječ o izradi analiza, evaluacija ili alternativnih oblika javne politike), doprinosimo jačanju uloge koju taj sektor ima u ciklusu javne politike i na taj način bolje odražava interese građana u donesenim propisima. Na taj način projekt izravno doprinosi ostvarenju posebnog cilja II.1.6 Strategije za jačanje javne uprave za razdoblje 2014. – 2016., a to je razvoj kapaciteta civilnog društva, akademske zajednice i drugih relevantnih socijalnih partnera za potporu i promicanje reforme javne uprave. Podudarnost između pokazatelja objektivnih aktivnosti-rezultata kojima se postiže opći cilj projekta osigurat će se provođenjem niza komplementarnih aktivnosti tijekom 16 mjeseci čiji je cilj: • povećati razinu informacija među ciljnom skupinom o zakonodavnom okviru kojim se uređuje postupak donošenja odluka u Rumunjskoj; • pojasniti načine i alate dostupne građanima kako bi se lakše utvrdili prioriteti i postupak donošenja odluka; • pružiti potrebnu potporu dvjema nevladinim organizacijama u oblikovanju, promicanju i podnošenju prijedloga relevantnim institucijama koji je alternativa mjerama koje je vlada donijela radi reguliranja područja obrazovanja i mladih; • informiranje o metodama analize javnih politika i pružanje potpore predstavnicima dviju nevladinih organizacija u razvoju alata za praćenje i procjenu učinka vladinih mjera za potporu mladima i nevladinim organizacijama mladih; • poticati i olakšavati komunikaciju članova nevladinih organizacija s predstavnicima središnje uprave; • doprinijeti osposobljavanju i konsolidaciji mreže za građansko sudjelovanje usmjerene na obrazovanje i politiku za mlade. Uzimajući u obzir te ciljeve, aktivnosti će uključivati: kontinuirana promocija projekta, odabir i informiranje skupine (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je povećanje kapaciteta dviju partnerskih organizacija za oblikovanje alternativnih prijedloga javnim politikama koje je Vlada pokrenula u području mladih i obrazovanja, a koje treba podnijeti nadležnim tijelima. U tom pogledu opći cilj projekta doprinosi postizanju posebnog cilja POCA-e 1.1. – razvoj i uvođenje zajedničkih sustava i standarda u javnoj upravi kojima se optimiziraju procesi donošenja odluka usmjereni na građane i poslovno okruženje – podupiranjem kapaciteta civilnog društva da pruži svoj doprinos oblikovanju, praćenju i evaluaciji nacionalnih javnih politika. Točnije, jačanjem tehničkog znanja i iskustva među predstavnicima dviju nevladinih organizacija koje se izravno podupiru financiranom operacijom u smislu sudjelovanja u javnim odlukama (bez obzira na to je li riječ o izradi analiza, evaluacija ili alternativnih oblika javne politike), doprinosimo jačanju uloge koju taj sektor ima u ciklusu javne politike i na taj način bolje odražava interese građana u donesenim propisima. Na taj način projekt izravno doprinosi ostvarenju posebnog cilja II.1.6 Strategije za jačanje javne uprave za razdoblje 2014. – 2016., a to je razvoj kapaciteta civilnog društva, akademske zajednice i drugih relevantnih socijalnih partnera za potporu i promicanje reforme javne uprave. Podudarnost između pokazatelja objektivnih aktivnosti-rezultata kojima se postiže opći cilj projekta osigurat će se provođenjem niza komplementarnih aktivnosti tijekom 16 mjeseci čiji je cilj: • povećati razinu informacija među ciljnom skupinom o zakonodavnom okviru kojim se uređuje postupak donošenja odluka u Rumunjskoj; • pojasniti načine i alate dostupne građanima kako bi se lakše utvrdili prioriteti i postupak donošenja odluka; • pružiti potrebnu potporu dvjema nevladinim organizacijama u oblikovanju, promicanju i podnošenju prijedloga relevantnim institucijama koji je alternativa mjerama koje je vlada donijela radi reguliranja područja obrazovanja i mladih; • informiranje o metodama analize javnih politika i pružanje potpore predstavnicima dviju nevladinih organizacija u razvoju alata za praćenje i procjenu učinka vladinih mjera za potporu mladima i nevladinim organizacijama mladih; • poticati i olakšavati komunikaciju članova nevladinih organizacija s predstavnicima središnje uprave; • doprinijeti osposobljavanju i konsolidaciji mreže za građansko sudjelovanje usmjerene na obrazovanje i politiku za mlade. Uzimajući u obzir te ciljeve, aktivnosti će uključivati: kontinuirana promocija projekta, odabir i informiranje skupine (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθεί η ικανότητα των δύο οργανισμών-εταίρων να διατυπώνουν εναλλακτικές προτάσεις για τις δημόσιες πολιτικές που δρομολογούνται από την κυβέρνηση στον τομέα της νεολαίας και της εκπαίδευσης, τις οποίες θα υποβάλλουν στις αρμόδιες αρχές. Στο πλαίσιο αυτό, ο γενικός στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 1.1 της POCA — ανάπτυξη και εισαγωγή κοινών συστημάτων και προτύπων στη δημόσια διοίκηση που βελτιστοποιούν τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων που προσανατολίζονται προς τους πολίτες και το επιχειρηματικό περιβάλλον — υποστηρίζοντας την ικανότητα της κοινωνίας των πολιτών να συμβάλλει στη διαμόρφωση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των εθνικών δημόσιων πολιτικών. Πιο συγκεκριμένα, με την ενίσχυση των τεχνικών γνώσεων και εμπειρίας μεταξύ των εκπροσώπων των δύο ΜΚΟ που υποστηρίζονται άμεσα από τη χρηματοδοτούμενη επιχείρηση όσον αφορά τη συμμετοχή σε δημόσιες αποφάσεις (είτε μεταφράζεται στην εκπόνηση αναλύσεων, αξιολογήσεων είτε εναλλακτικών μορφών δημόσιας πολιτικής), συμβάλλουμε στην ενίσχυση του ρόλου του τομέα αυτού στον κύκλο δημόσιας πολιτικής και, ως εκ τούτου, στην καλύτερη αποτύπωση των συμφερόντων των πολιτών στους εγκριθέντες κανονισμούς. Με τον τρόπο αυτό, το έργο συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του ειδικού στόχου II.1.6 της στρατηγικής για την ενίσχυση της δημόσιας διοίκησης 2014-2016, και συγκεκριμένα στην ανάπτυξη της ικανότητας της κοινωνίας των πολιτών, της ακαδημαϊκής κοινότητας και άλλων σχετικών κοινωνικών εταίρων να στηρίζουν και να προωθούν τη μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης. Η αντιστοιχία μεταξύ των δεικτών στόχων-δραστηριοτήτων-αποτελέσματα για την επίτευξη του γενικού στόχου του έργου θα εξασφαλιστεί με τη διεξαγωγή σειράς συμπληρωματικών δραστηριοτήτων διάρκειας άνω των 16 μηνών, με στόχο: • αύξηση του επιπέδου ενημέρωσης της ομάδας-στόχου σχετικά με το νομοθετικό πλαίσιο που ρυθμίζει τη διαδικασία λήψης αποφάσεων στη Ρουμανία· • να αποσαφηνιστούν οι τρόποι και τα εργαλεία που έχουν στη διάθεσή τους οι πολίτες για να συμβάλουν στον προσδιορισμό των προτεραιοτήτων και της διαδικασίας λήψης αποφάσεων· • να παράσχει την αναγκαία στήριξη στις δύο μη κυβερνητικές οργανώσεις για τη διατύπωση, την προώθηση και την υποβολή στους αρμόδιους φορείς μιας εναλλακτικής πρότασης από τα μέτρα που έχει θεσπίσει η κυβέρνηση για τη ρύθμιση του τομέα της εκπαίδευσης και της νεολαίας· • ενημέρωση σχετικά με τις μεθόδους ανάλυσης των δημόσιων πολιτικών και υποστήριξη των εκπροσώπων των δύο μη κυβερνητικών οργανώσεων κατά την ανάπτυξη ενός εργαλείου παρακολούθησης και αξιολόγησης του αντίκτυπου των κυβερνητικών μέτρων για τη στήριξη των νέων και των ΜΚΟ νεολαίας· • να ενθαρρύνει και να διευκολύνει την επικοινωνία των μελών των μη κυβερνητικών οργανώσεων με εκπροσώπους της κεντρικής διοίκησης· • συμβολή στην κατάρτιση και την εδραίωση ενός δικτύου συμμετοχής των πολιτών στα κοινά με επίκεντρο την εκπαίδευση και την πολιτική για τη νεολαία. Λαμβανομένων υπόψη των στόχων αυτών, οι δραστηριότητες θα περιλαμβάνουν: συνεχής προώθηση του έργου, επιλογή και ενημέρωση της ομάδας (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθεί η ικανότητα των δύο οργανισμών-εταίρων να διατυπώνουν εναλλακτικές προτάσεις για τις δημόσιες πολιτικές που δρομολογούνται από την κυβέρνηση στον τομέα της νεολαίας και της εκπαίδευσης, τις οποίες θα υποβάλλουν στις αρμόδιες αρχές. Στο πλαίσιο αυτό, ο γενικός στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 1.1 της POCA — ανάπτυξη και εισαγωγή κοινών συστημάτων και προτύπων στη δημόσια διοίκηση που βελτιστοποιούν τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων που προσανατολίζονται προς τους πολίτες και το επιχειρηματικό περιβάλλον — υποστηρίζοντας την ικανότητα της κοινωνίας των πολιτών να συμβάλλει στη διαμόρφωση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των εθνικών δημόσιων πολιτικών. Πιο συγκεκριμένα, με την ενίσχυση των τεχνικών γνώσεων και εμπειρίας μεταξύ των εκπροσώπων των δύο ΜΚΟ που υποστηρίζονται άμεσα από τη χρηματοδοτούμενη επιχείρηση όσον αφορά τη συμμετοχή σε δημόσιες αποφάσεις (είτε μεταφράζεται στην εκπόνηση αναλύσεων, αξιολογήσεων είτε εναλλακτικών μορφών δημόσιας πολιτικής), συμβάλλουμε στην ενίσχυση του ρόλου του τομέα αυτού στον κύκλο δημόσιας πολιτικής και, ως εκ τούτου, στην καλύτερη αποτύπωση των συμφερόντων των πολιτών στους εγκριθέντες κανονισμούς. Με τον τρόπο αυτό, το έργο συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του ειδικού στόχου II.1.6 της στρατηγικής για την ενίσχυση της δημόσιας διοίκησης 2014-2016, και συγκεκριμένα στην ανάπτυξη της ικανότητας της κοινωνίας των πολιτών, της ακαδημαϊκής κοινότητας και άλλων σχετικών κοινωνικών εταίρων να στηρίζουν και να προωθούν τη μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης. Η αντιστοιχία μεταξύ των δεικτών στόχων-δραστηριοτήτων-αποτελέσματα για την επίτευξη του γενικού στόχου του έργου θα εξασφαλιστεί με τη διεξαγωγή σειράς συμπληρωματικών δραστηριοτήτων διάρκειας άνω των 16 μηνών, με στόχο: • αύξηση του επιπέδου ενημέρωσης της ομάδας-στόχου σχετικά με το νομοθετικό πλαίσιο που ρυθμίζει τη διαδικασία λήψης αποφάσεων στη Ρουμανία· • να αποσαφηνιστούν οι τρόποι και τα εργαλεία που έχουν στη διάθεσή τους οι πολίτες για να συμβάλουν στον προσδιορισμό των προτεραιοτήτων και της διαδικασίας λήψης αποφάσεων· • να παράσχει την αναγκαία στήριξη στις δύο μη κυβερνητικές οργανώσεις για τη διατύπωση, την προώθηση και την υποβολή στους αρμόδιους φορείς μιας εναλλακτικής πρότασης από τα μέτρα που έχει θεσπίσει η κυβέρνηση για τη ρύθμιση του τομέα της εκπαίδευσης και της νεολαίας· • ενημέρωση σχετικά με τις μεθόδους ανάλυσης των δημόσιων πολιτικών και υποστήριξη των εκπροσώπων των δύο μη κυβερνητικών οργανώσεων κατά την ανάπτυξη ενός εργαλείου παρακολούθησης και αξιολόγησης του αντίκτυπου των κυβερνητικών μέτρων για τη στήριξη των νέων και των ΜΚΟ νεολαίας· • να ενθαρρύνει και να διευκολύνει την επικοινωνία των μελών των μη κυβερνητικών οργανώσεων με εκπροσώπους της κεντρικής διοίκησης· • συμβολή στην κατάρτιση και την εδραίωση ενός δικτύου συμμετοχής των πολιτών στα κοινά με επίκεντρο την εκπαίδευση και την πολιτική για τη νεολαία. Λαμβανομένων υπόψη των στόχων αυτών, οι δραστηριότητες θα περιλαμβάνουν: συνεχής προώθηση του έργου, επιλογή και ενημέρωση της ομάδας (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθεί η ικανότητα των δύο οργανισμών-εταίρων να διατυπώνουν εναλλακτικές προτάσεις για τις δημόσιες πολιτικές που δρομολογούνται από την κυβέρνηση στον τομέα της νεολαίας και της εκπαίδευσης, τις οποίες θα υποβάλλουν στις αρμόδιες αρχές. Στο πλαίσιο αυτό, ο γενικός στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 1.1 της POCA — ανάπτυξη και εισαγωγή κοινών συστημάτων και προτύπων στη δημόσια διοίκηση που βελτιστοποιούν τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων που προσανατολίζονται προς τους πολίτες και το επιχειρηματικό περιβάλλον — υποστηρίζοντας την ικανότητα της κοινωνίας των πολιτών να συμβάλλει στη διαμόρφωση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των εθνικών δημόσιων πολιτικών. Πιο συγκεκριμένα, με την ενίσχυση των τεχνικών γνώσεων και εμπειρίας μεταξύ των εκπροσώπων των δύο ΜΚΟ που υποστηρίζονται άμεσα από τη χρηματοδοτούμενη επιχείρηση όσον αφορά τη συμμετοχή σε δημόσιες αποφάσεις (είτε μεταφράζεται στην εκπόνηση αναλύσεων, αξιολογήσεων είτε εναλλακτικών μορφών δημόσιας πολιτικής), συμβάλλουμε στην ενίσχυση του ρόλου του τομέα αυτού στον κύκλο δημόσιας πολιτικής και, ως εκ τούτου, στην καλύτερη αποτύπωση των συμφερόντων των πολιτών στους εγκριθέντες κανονισμούς. Με τον τρόπο αυτό, το έργο συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του ειδικού στόχου II.1.6 της στρατηγικής για την ενίσχυση της δημόσιας διοίκησης 2014-2016, και συγκεκριμένα στην ανάπτυξη της ικανότητας της κοινωνίας των πολιτών, της ακαδημαϊκής κοινότητας και άλλων σχετικών κοινωνικών εταίρων να στηρίζουν και να προωθούν τη μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης. Η αντιστοιχία μεταξύ των δεικτών στόχων-δραστηριοτήτων-αποτελέσματα για την επίτευξη του γενικού στόχου του έργου θα εξασφαλιστεί με τη διεξαγωγή σειράς συμπληρωματικών δραστηριοτήτων διάρκειας άνω των 16 μηνών, με στόχο: • αύξηση του επιπέδου ενημέρωσης της ομάδας-στόχου σχετικά με το νομοθετικό πλαίσιο που ρυθμίζει τη διαδικασία λήψης αποφάσεων στη Ρουμανία· • να αποσαφηνιστούν οι τρόποι και τα εργαλεία που έχουν στη διάθεσή τους οι πολίτες για να συμβάλουν στον προσδιορισμό των προτεραιοτήτων και της διαδικασίας λήψης αποφάσεων· • να παράσχει την αναγκαία στήριξη στις δύο μη κυβερνητικές οργανώσεις για τη διατύπωση, την προώθηση και την υποβολή στους αρμόδιους φορείς μιας εναλλακτικής πρότασης από τα μέτρα που έχει θεσπίσει η κυβέρνηση για τη ρύθμιση του τομέα της εκπαίδευσης και της νεολαίας· • ενημέρωση σχετικά με τις μεθόδους ανάλυσης των δημόσιων πολιτικών και υποστήριξη των εκπροσώπων των δύο μη κυβερνητικών οργανώσεων κατά την ανάπτυξη ενός εργαλείου παρακολούθησης και αξιολόγησης του αντίκτυπου των κυβερνητικών μέτρων για τη στήριξη των νέων και των ΜΚΟ νεολαίας· • να ενθαρρύνει και να διευκολύνει την επικοινωνία των μελών των μη κυβερνητικών οργανώσεων με εκπροσώπους της κεντρικής διοίκησης· • συμβολή στην κατάρτιση και την εδραίωση ενός δικτύου συμμετοχής των πολιτών στα κοινά με επίκεντρο την εκπαίδευση και την πολιτική για τη νεολαία. Λαμβανομένων υπόψη των στόχων αυτών, οι δραστηριότητες θα περιλαμβάνουν: συνεχής προώθηση του έργου, επιλογή και ενημέρωση της ομάδας (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť schopnosť oboch partnerských organizácií formulovať alternatívne návrhy k verejným politikám iniciovaným vládou v oblasti mládeže a vzdelávania, ktoré sa majú predložiť príslušným orgánom. V tejto súvislosti všeobecný cieľ projektu prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa POCA 1.1 – rozvíjať a zavádzať spoločné systémy a normy vo verejnej správe, ktoré optimalizujú rozhodovacie procesy zamerané na občanov a podnikateľské prostredie – podporovaním schopnosti občianskej spoločnosti poskytovať svoj príspevok k formulovaniu, monitorovaniu a hodnoteniu vnútroštátnych verejných politík. Konkrétnejšie, posilnením technických znalostí a skúseností medzi zástupcami oboch mimovládnych organizácií, ktoré sú priamo podporované financovanou operáciou, pokiaľ ide o účasť na verejnom rozhodovaní (či sa premieta do vypracovania analýz, hodnotení alebo alternatívnych foriem verejnej politiky), prispievame k posilneniu úlohy, ktorú tento sektor zohráva v cykle verejnej politiky, a tým lepšie odráža záujmy občanov v prijatých nariadeniach. Týmto spôsobom projekt priamo prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa II.1.6 stratégie na posilnenie verejnej správy na roky 2014 – 2016, konkrétne k rozvoju kapacít občianskej spoločnosti, akademickej obce a iných príslušných sociálnych partnerov na podporu a presadzovanie reformy verejnej správy. Súlad medzi objektívnymi aktivitami-ukazovateľmi výsledkov-dosiahnutím všeobecného cieľa projektu sa zabezpečí vykonaním viac ako 16 mesiacov série doplnkových činností zameraných na: • zvýšiť úroveň informácií cieľovej skupiny o legislatívnom rámci, ktorý upravuje rozhodovací proces v Rumunsku; • objasniť spôsoby a nástroje, ktoré majú občania k dispozícii na pomoc pri určovaní priorít a rozhodovacieho procesu; • poskytnúť potrebnú podporu dvom mimovládnym organizáciám pri formulovaní, propagácii a predkladaní alternatívneho návrhu k opatreniam prijatým vládou na reguláciu oblasti vzdelávania a mládeže príslušným inštitúciám; • informovať o metódach analýzy verejných politík a podporovať zástupcov oboch mimovládnych organizácií pri vytváraní nástroja na monitorovanie a hodnotenie vplyvu vládnych opatrení na podporu mladých ľudí a mládežníckych mimovládnych organizácií; • podporovať a uľahčovať komunikáciu členov mimovládnych organizácií so zástupcami ústrednej správy; • prispievať k odbornej príprave a konsolidácii siete občianskej účasti zameranej na vzdelávanie a politiku v oblasti mládeže. Vzhľadom na tieto ciele budú činnosti zahŕňať: nepretržitá propagácia projektu, výber a informovanie skupiny (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť schopnosť oboch partnerských organizácií formulovať alternatívne návrhy k verejným politikám iniciovaným vládou v oblasti mládeže a vzdelávania, ktoré sa majú predložiť príslušným orgánom. V tejto súvislosti všeobecný cieľ projektu prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa POCA 1.1 – rozvíjať a zavádzať spoločné systémy a normy vo verejnej správe, ktoré optimalizujú rozhodovacie procesy zamerané na občanov a podnikateľské prostredie – podporovaním schopnosti občianskej spoločnosti poskytovať svoj príspevok k formulovaniu, monitorovaniu a hodnoteniu vnútroštátnych verejných politík. Konkrétnejšie, posilnením technických znalostí a skúseností medzi zástupcami oboch mimovládnych organizácií, ktoré sú priamo podporované financovanou operáciou, pokiaľ ide o účasť na verejnom rozhodovaní (či sa premieta do vypracovania analýz, hodnotení alebo alternatívnych foriem verejnej politiky), prispievame k posilneniu úlohy, ktorú tento sektor zohráva v cykle verejnej politiky, a tým lepšie odráža záujmy občanov v prijatých nariadeniach. Týmto spôsobom projekt priamo prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa II.1.6 stratégie na posilnenie verejnej správy na roky 2014 – 2016, konkrétne k rozvoju kapacít občianskej spoločnosti, akademickej obce a iných príslušných sociálnych partnerov na podporu a presadzovanie reformy verejnej správy. Súlad medzi objektívnymi aktivitami-ukazovateľmi výsledkov-dosiahnutím všeobecného cieľa projektu sa zabezpečí vykonaním viac ako 16 mesiacov série doplnkových činností zameraných na: • zvýšiť úroveň informácií cieľovej skupiny o legislatívnom rámci, ktorý upravuje rozhodovací proces v Rumunsku; • objasniť spôsoby a nástroje, ktoré majú občania k dispozícii na pomoc pri určovaní priorít a rozhodovacieho procesu; • poskytnúť potrebnú podporu dvom mimovládnym organizáciám pri formulovaní, propagácii a predkladaní alternatívneho návrhu k opatreniam prijatým vládou na reguláciu oblasti vzdelávania a mládeže príslušným inštitúciám; • informovať o metódach analýzy verejných politík a podporovať zástupcov oboch mimovládnych organizácií pri vytváraní nástroja na monitorovanie a hodnotenie vplyvu vládnych opatrení na podporu mladých ľudí a mládežníckych mimovládnych organizácií; • podporovať a uľahčovať komunikáciu členov mimovládnych organizácií so zástupcami ústrednej správy; • prispievať k odbornej príprave a konsolidácii siete občianskej účasti zameranej na vzdelávanie a politiku v oblasti mládeže. Vzhľadom na tieto ciele budú činnosti zahŕňať: nepretržitá propagácia projektu, výber a informovanie skupiny (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť schopnosť oboch partnerských organizácií formulovať alternatívne návrhy k verejným politikám iniciovaným vládou v oblasti mládeže a vzdelávania, ktoré sa majú predložiť príslušným orgánom. V tejto súvislosti všeobecný cieľ projektu prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa POCA 1.1 – rozvíjať a zavádzať spoločné systémy a normy vo verejnej správe, ktoré optimalizujú rozhodovacie procesy zamerané na občanov a podnikateľské prostredie – podporovaním schopnosti občianskej spoločnosti poskytovať svoj príspevok k formulovaniu, monitorovaniu a hodnoteniu vnútroštátnych verejných politík. Konkrétnejšie, posilnením technických znalostí a skúseností medzi zástupcami oboch mimovládnych organizácií, ktoré sú priamo podporované financovanou operáciou, pokiaľ ide o účasť na verejnom rozhodovaní (či sa premieta do vypracovania analýz, hodnotení alebo alternatívnych foriem verejnej politiky), prispievame k posilneniu úlohy, ktorú tento sektor zohráva v cykle verejnej politiky, a tým lepšie odráža záujmy občanov v prijatých nariadeniach. Týmto spôsobom projekt priamo prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa II.1.6 stratégie na posilnenie verejnej správy na roky 2014 – 2016, konkrétne k rozvoju kapacít občianskej spoločnosti, akademickej obce a iných príslušných sociálnych partnerov na podporu a presadzovanie reformy verejnej správy. Súlad medzi objektívnymi aktivitami-ukazovateľmi výsledkov-dosiahnutím všeobecného cieľa projektu sa zabezpečí vykonaním viac ako 16 mesiacov série doplnkových činností zameraných na: • zvýšiť úroveň informácií cieľovej skupiny o legislatívnom rámci, ktorý upravuje rozhodovací proces v Rumunsku; • objasniť spôsoby a nástroje, ktoré majú občania k dispozícii na pomoc pri určovaní priorít a rozhodovacieho procesu; • poskytnúť potrebnú podporu dvom mimovládnym organizáciám pri formulovaní, propagácii a predkladaní alternatívneho návrhu k opatreniam prijatým vládou na reguláciu oblasti vzdelávania a mládeže príslušným inštitúciám; • informovať o metódach analýzy verejných politík a podporovať zástupcov oboch mimovládnych organizácií pri vytváraní nástroja na monitorovanie a hodnotenie vplyvu vládnych opatrení na podporu mladých ľudí a mládežníckych mimovládnych organizácií; • podporovať a uľahčovať komunikáciu členov mimovládnych organizácií so zástupcami ústrednej správy; • prispievať k odbornej príprave a konsolidácii siete občianskej účasti zameranej na vzdelávanie a politiku v oblasti mládeže. Vzhľadom na tieto ciele budú činnosti zahŕňať: nepretržitá propagácia projektu, výber a informovanie skupiny (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä kahden kumppaniorganisaation valmiuksia laatia hallituksen käynnistämille nuoriso- ja koulutusalan julkisille politiikoille vaihtoehtoisia ehdotuksia, joita ne voivat esittää toimivaltaisille viranomaisille. Tältä osin hankkeen yleistavoitteena on edistää POCA:n erityistavoitteen 1.1 – kehittää ja ottaa käyttöön julkishallinnon yhteisiä järjestelmiä ja standardeja, joilla optimoidaan kansalaisiin ja liiketoimintaympäristöön suuntautuvia päätöksentekoprosesseja – saavuttamista tukemalla kansalaisyhteiskunnan valmiuksia antaa panoksensa kansallisten julkisten politiikkojen muotoiluun, seurantaan ja arviointiin. Tehostamalla kahden rahoitetun toimen suoraan tukemien kansalaisjärjestöjen edustajien teknistä tietämystä ja kokemusta osallistumisesta julkiseen päätöksentekoon (riippumatta siitä, onko kyse analyysien, arviointien tai vaihtoehtoisten julkisen politiikan muotojen laatimisesta), autamme vahvistamaan tämän alan roolia julkisen politiikan syklissä ja siten ottamaan paremmin huomioon kansalaisten edut hyväksytyissä asetuksissa. Tällä tavoin hankkeella edistetään suoraan julkishallinnon vahvistamista vuosina 2014–2016 koskevan strategian erityistavoitteen II.1.6 saavuttamista eli kansalaisyhteiskunnan, tiedemaailman ja muiden asiaankuuluvien työmarkkinaosapuolten valmiuksien kehittämistä julkishallinnon uudistamisen tukemiseksi ja edistämiseksi. Hankkeen yleisen tavoitteen saavuttamiseen tähtäävien objektiivisten toimien ja tulosindikaattorien välinen vastaavuus varmistetaan toteuttamalla 16 kuukauden aikana useita täydentäviä toimia, joiden tavoitteena on • lisäämään kohderyhmän tiedottamista Romanian päätöksentekoprosessia sääntelevästä lainsäädäntökehyksestä; • selkiytetään tapoja ja välineitä, joita kansalaiset voivat käyttää ensisijaisten tavoitteiden ja päätöksentekoprosessin määrittelyssä. • antamaan tarvittavaa tukea kahdelle kansalaisjärjestölle, kun ne laativat, edistävät ja esittävät asianomaisille toimielimille vaihtoehtoisen ehdotuksen hallituksen koulutus- ja nuorisoalan sääntelemiseksi toteuttamille toimenpiteille; • tiedottamaan julkisen politiikan analyysimenetelmistä ja tukemaan kahden kansalaisjärjestön edustajia sellaisen välineen kehittämisessä, jonka avulla voidaan seurata ja arvioida nuorten ja nuorisoalan kansalaisjärjestöjen tukitoimenpiteiden vaikutuksia. • kannustaa ja helpottaa kansalaisjärjestöjen jäsenten ja keskushallinnon edustajien välistä viestintää; • osallistua koulutukseen ja nuorisopolitiikkaan keskittyvän kansalaisosallistumisverkoston koulutukseen ja lujittamiseen. Nämä tavoitteet huomioon ottaen toimiin kuuluvat seuraavat: hankkeen jatkuva edistäminen, valinta ja ryhmän tiedottaminen (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä kahden kumppaniorganisaation valmiuksia laatia hallituksen käynnistämille nuoriso- ja koulutusalan julkisille politiikoille vaihtoehtoisia ehdotuksia, joita ne voivat esittää toimivaltaisille viranomaisille. Tältä osin hankkeen yleistavoitteena on edistää POCA:n erityistavoitteen 1.1 – kehittää ja ottaa käyttöön julkishallinnon yhteisiä järjestelmiä ja standardeja, joilla optimoidaan kansalaisiin ja liiketoimintaympäristöön suuntautuvia päätöksentekoprosesseja – saavuttamista tukemalla kansalaisyhteiskunnan valmiuksia antaa panoksensa kansallisten julkisten politiikkojen muotoiluun, seurantaan ja arviointiin. Tehostamalla kahden rahoitetun toimen suoraan tukemien kansalaisjärjestöjen edustajien teknistä tietämystä ja kokemusta osallistumisesta julkiseen päätöksentekoon (riippumatta siitä, onko kyse analyysien, arviointien tai vaihtoehtoisten julkisen politiikan muotojen laatimisesta), autamme vahvistamaan tämän alan roolia julkisen politiikan syklissä ja siten ottamaan paremmin huomioon kansalaisten edut hyväksytyissä asetuksissa. Tällä tavoin hankkeella edistetään suoraan julkishallinnon vahvistamista vuosina 2014–2016 koskevan strategian erityistavoitteen II.1.6 saavuttamista eli kansalaisyhteiskunnan, tiedemaailman ja muiden asiaankuuluvien työmarkkinaosapuolten valmiuksien kehittämistä julkishallinnon uudistamisen tukemiseksi ja edistämiseksi. Hankkeen yleisen tavoitteen saavuttamiseen tähtäävien objektiivisten toimien ja tulosindikaattorien välinen vastaavuus varmistetaan toteuttamalla 16 kuukauden aikana useita täydentäviä toimia, joiden tavoitteena on • lisäämään kohderyhmän tiedottamista Romanian päätöksentekoprosessia sääntelevästä lainsäädäntökehyksestä; • selkiytetään tapoja ja välineitä, joita kansalaiset voivat käyttää ensisijaisten tavoitteiden ja päätöksentekoprosessin määrittelyssä. • antamaan tarvittavaa tukea kahdelle kansalaisjärjestölle, kun ne laativat, edistävät ja esittävät asianomaisille toimielimille vaihtoehtoisen ehdotuksen hallituksen koulutus- ja nuorisoalan sääntelemiseksi toteuttamille toimenpiteille; • tiedottamaan julkisen politiikan analyysimenetelmistä ja tukemaan kahden kansalaisjärjestön edustajia sellaisen välineen kehittämisessä, jonka avulla voidaan seurata ja arvioida nuorten ja nuorisoalan kansalaisjärjestöjen tukitoimenpiteiden vaikutuksia. • kannustaa ja helpottaa kansalaisjärjestöjen jäsenten ja keskushallinnon edustajien välistä viestintää; • osallistua koulutukseen ja nuorisopolitiikkaan keskittyvän kansalaisosallistumisverkoston koulutukseen ja lujittamiseen. Nämä tavoitteet huomioon ottaen toimiin kuuluvat seuraavat: hankkeen jatkuva edistäminen, valinta ja ryhmän tiedottaminen (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä kahden kumppaniorganisaation valmiuksia laatia hallituksen käynnistämille nuoriso- ja koulutusalan julkisille politiikoille vaihtoehtoisia ehdotuksia, joita ne voivat esittää toimivaltaisille viranomaisille. Tältä osin hankkeen yleistavoitteena on edistää POCA:n erityistavoitteen 1.1 – kehittää ja ottaa käyttöön julkishallinnon yhteisiä järjestelmiä ja standardeja, joilla optimoidaan kansalaisiin ja liiketoimintaympäristöön suuntautuvia päätöksentekoprosesseja – saavuttamista tukemalla kansalaisyhteiskunnan valmiuksia antaa panoksensa kansallisten julkisten politiikkojen muotoiluun, seurantaan ja arviointiin. Tehostamalla kahden rahoitetun toimen suoraan tukemien kansalaisjärjestöjen edustajien teknistä tietämystä ja kokemusta osallistumisesta julkiseen päätöksentekoon (riippumatta siitä, onko kyse analyysien, arviointien tai vaihtoehtoisten julkisen politiikan muotojen laatimisesta), autamme vahvistamaan tämän alan roolia julkisen politiikan syklissä ja siten ottamaan paremmin huomioon kansalaisten edut hyväksytyissä asetuksissa. Tällä tavoin hankkeella edistetään suoraan julkishallinnon vahvistamista vuosina 2014–2016 koskevan strategian erityistavoitteen II.1.6 saavuttamista eli kansalaisyhteiskunnan, tiedemaailman ja muiden asiaankuuluvien työmarkkinaosapuolten valmiuksien kehittämistä julkishallinnon uudistamisen tukemiseksi ja edistämiseksi. Hankkeen yleisen tavoitteen saavuttamiseen tähtäävien objektiivisten toimien ja tulosindikaattorien välinen vastaavuus varmistetaan toteuttamalla 16 kuukauden aikana useita täydentäviä toimia, joiden tavoitteena on • lisäämään kohderyhmän tiedottamista Romanian päätöksentekoprosessia sääntelevästä lainsäädäntökehyksestä; • selkiytetään tapoja ja välineitä, joita kansalaiset voivat käyttää ensisijaisten tavoitteiden ja päätöksentekoprosessin määrittelyssä. • antamaan tarvittavaa tukea kahdelle kansalaisjärjestölle, kun ne laativat, edistävät ja esittävät asianomaisille toimielimille vaihtoehtoisen ehdotuksen hallituksen koulutus- ja nuorisoalan sääntelemiseksi toteuttamille toimenpiteille; • tiedottamaan julkisen politiikan analyysimenetelmistä ja tukemaan kahden kansalaisjärjestön edustajia sellaisen välineen kehittämisessä, jonka avulla voidaan seurata ja arvioida nuorten ja nuorisoalan kansalaisjärjestöjen tukitoimenpiteiden vaikutuksia. • kannustaa ja helpottaa kansalaisjärjestöjen jäsenten ja keskushallinnon edustajien välistä viestintää; • osallistua koulutukseen ja nuorisopolitiikkaan keskittyvän kansalaisosallistumisverkoston koulutukseen ja lujittamiseen. Nämä tavoitteet huomioon ottaen toimiin kuuluvat seuraavat: hankkeen jatkuva edistäminen, valinta ja ryhmän tiedottaminen (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie zdolności obu organizacji partnerskich do formułowania alternatywnych propozycji w stosunku do polityki publicznej zainicjowanej przez rząd w dziedzinie młodzieży i edukacji, które mają być przedkładane właściwym organom. W tym względzie ogólny cel projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego POCA 1.1 – opracowania i wprowadzenia wspólnych systemów i norm w administracji publicznej, które optymalizują procesy decyzyjne ukierunkowane na obywateli i otoczenie biznesowe – poprzez wspieranie zdolności społeczeństwa obywatelskiego do wnoszenia wkładu w formułowanie, monitorowanie i ocenę krajowych polityk publicznych. Mówiąc dokładniej, wzmacniając wiedzę techniczną i doświadczenie przedstawicieli obu organizacji pozarządowych wspieranych bezpośrednio w ramach finansowanej operacji w zakresie udziału w podejmowaniu decyzji publicznych (niezależnie od tego, czy przekłada się to na opracowanie analiz, ocen czy alternatywnych form polityki publicznej), przyczyniamy się do wzmocnienia roli tego sektora w cyklu polityki publicznej, a tym samym do lepszego odzwierciedlenia interesów obywateli w przyjętych rozporządzeniach. W ten sposób projekt przyczynia się bezpośrednio do realizacji celu szczegółowego II.1.6 strategii na rzecz wzmocnienia administracji publicznej na lata 2014-2016, a mianowicie do rozwijania zdolności społeczeństwa obywatelskiego, środowiska akademickiego i innych właściwych partnerów społecznych do wspierania i promowania reformy administracji publicznej. Zgodność między celami-działaniami-wskaźnikami wyników osiągającymi ogólny cel projektu zostanie zapewniona poprzez przeprowadzenie w ciągu 16 miesięcy serii działań uzupełniających, mających na celu: • zwiększenie poziomu informacji wśród grupy docelowej na temat ram prawnych regulujących proces decyzyjny w Rumunii; • wyjaśnienie sposobów i narzędzi dostępnych dla obywateli w celu określenia priorytetów i procesu decyzyjnego; • zapewnienie niezbędnego wsparcia dwóm organizacjom pozarządowym w formułowaniu, promowaniu i przedkładaniu właściwym instytucjom propozycji alternatywnej wobec środków przyjętych przez rząd w celu uregulowania dziedziny edukacji i młodzieży; • informowanie o metodach analizy polityki publicznej oraz wspieranie przedstawicieli obu organizacji pozarządowych w opracowaniu narzędzia monitorowania i oceny wpływu środków rządowych wspierających młodzież i młodzieżowe organizacje pozarządowe; • wspieranie i ułatwianie komunikacji członków organizacji pozarządowych z przedstawicielami administracji centralnej; • przyczynienie się do szkolenia i konsolidacji sieci uczestnictwa obywatelskiego ukierunkowanej na edukację i politykę młodzieżową. Biorąc pod uwagę te cele, działania będą obejmować: ciągła promocja projektu, wybór i informowanie grupy (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zwiększenie zdolności obu organizacji partnerskich do formułowania alternatywnych propozycji w stosunku do polityki publicznej zainicjowanej przez rząd w dziedzinie młodzieży i edukacji, które mają być przedkładane właściwym organom. W tym względzie ogólny cel projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego POCA 1.1 – opracowania i wprowadzenia wspólnych systemów i norm w administracji publicznej, które optymalizują procesy decyzyjne ukierunkowane na obywateli i otoczenie biznesowe – poprzez wspieranie zdolności społeczeństwa obywatelskiego do wnoszenia wkładu w formułowanie, monitorowanie i ocenę krajowych polityk publicznych. Mówiąc dokładniej, wzmacniając wiedzę techniczną i doświadczenie przedstawicieli obu organizacji pozarządowych wspieranych bezpośrednio w ramach finansowanej operacji w zakresie udziału w podejmowaniu decyzji publicznych (niezależnie od tego, czy przekłada się to na opracowanie analiz, ocen czy alternatywnych form polityki publicznej), przyczyniamy się do wzmocnienia roli tego sektora w cyklu polityki publicznej, a tym samym do lepszego odzwierciedlenia interesów obywateli w przyjętych rozporządzeniach. W ten sposób projekt przyczynia się bezpośrednio do realizacji celu szczegółowego II.1.6 strategii na rzecz wzmocnienia administracji publicznej na lata 2014-2016, a mianowicie do rozwijania zdolności społeczeństwa obywatelskiego, środowiska akademickiego i innych właściwych partnerów społecznych do wspierania i promowania reformy administracji publicznej. Zgodność między celami-działaniami-wskaźnikami wyników osiągającymi ogólny cel projektu zostanie zapewniona poprzez przeprowadzenie w ciągu 16 miesięcy serii działań uzupełniających, mających na celu: • zwiększenie poziomu informacji wśród grupy docelowej na temat ram prawnych regulujących proces decyzyjny w Rumunii; • wyjaśnienie sposobów i narzędzi dostępnych dla obywateli w celu określenia priorytetów i procesu decyzyjnego; • zapewnienie niezbędnego wsparcia dwóm organizacjom pozarządowym w formułowaniu, promowaniu i przedkładaniu właściwym instytucjom propozycji alternatywnej wobec środków przyjętych przez rząd w celu uregulowania dziedziny edukacji i młodzieży; • informowanie o metodach analizy polityki publicznej oraz wspieranie przedstawicieli obu organizacji pozarządowych w opracowaniu narzędzia monitorowania i oceny wpływu środków rządowych wspierających młodzież i młodzieżowe organizacje pozarządowe; • wspieranie i ułatwianie komunikacji członków organizacji pozarządowych z przedstawicielami administracji centralnej; • przyczynienie się do szkolenia i konsolidacji sieci uczestnictwa obywatelskiego ukierunkowanej na edukację i politykę młodzieżową. Biorąc pod uwagę te cele, działania będą obejmować: ciągła promocja projektu, wybór i informowanie grupy (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zwiększenie zdolności obu organizacji partnerskich do formułowania alternatywnych propozycji w stosunku do polityki publicznej zainicjowanej przez rząd w dziedzinie młodzieży i edukacji, które mają być przedkładane właściwym organom. W tym względzie ogólny cel projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego POCA 1.1 – opracowania i wprowadzenia wspólnych systemów i norm w administracji publicznej, które optymalizują procesy decyzyjne ukierunkowane na obywateli i otoczenie biznesowe – poprzez wspieranie zdolności społeczeństwa obywatelskiego do wnoszenia wkładu w formułowanie, monitorowanie i ocenę krajowych polityk publicznych. Mówiąc dokładniej, wzmacniając wiedzę techniczną i doświadczenie przedstawicieli obu organizacji pozarządowych wspieranych bezpośrednio w ramach finansowanej operacji w zakresie udziału w podejmowaniu decyzji publicznych (niezależnie od tego, czy przekłada się to na opracowanie analiz, ocen czy alternatywnych form polityki publicznej), przyczyniamy się do wzmocnienia roli tego sektora w cyklu polityki publicznej, a tym samym do lepszego odzwierciedlenia interesów obywateli w przyjętych rozporządzeniach. W ten sposób projekt przyczynia się bezpośrednio do realizacji celu szczegółowego II.1.6 strategii na rzecz wzmocnienia administracji publicznej na lata 2014-2016, a mianowicie do rozwijania zdolności społeczeństwa obywatelskiego, środowiska akademickiego i innych właściwych partnerów społecznych do wspierania i promowania reformy administracji publicznej. Zgodność między celami-działaniami-wskaźnikami wyników osiągającymi ogólny cel projektu zostanie zapewniona poprzez przeprowadzenie w ciągu 16 miesięcy serii działań uzupełniających, mających na celu: • zwiększenie poziomu informacji wśród grupy docelowej na temat ram prawnych regulujących proces decyzyjny w Rumunii; • wyjaśnienie sposobów i narzędzi dostępnych dla obywateli w celu określenia priorytetów i procesu decyzyjnego; • zapewnienie niezbędnego wsparcia dwóm organizacjom pozarządowym w formułowaniu, promowaniu i przedkładaniu właściwym instytucjom propozycji alternatywnej wobec środków przyjętych przez rząd w celu uregulowania dziedziny edukacji i młodzieży; • informowanie o metodach analizy polityki publicznej oraz wspieranie przedstawicieli obu organizacji pozarządowych w opracowaniu narzędzia monitorowania i oceny wpływu środków rządowych wspierających młodzież i młodzieżowe organizacje pozarządowe; • wspieranie i ułatwianie komunikacji członków organizacji pozarządowych z przedstawicielami administracji centralnej; • przyczynienie się do szkolenia i konsolidacji sieci uczestnictwa obywatelskiego ukierunkowanej na edukację i politykę młodzieżową. Biorąc pod uwagę te cele, działania będą obejmować: ciągła promocja projektu, wybór i informowanie grupy (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja, hogy növelje a két partnerszervezet azon képességét, hogy alternatív javaslatokat fogalmazzon meg a kormány által az ifjúság és az oktatás területén kezdeményezett, az illetékes hatóságokhoz benyújtandó közpolitikákra vonatkozóan. E tekintetben a projekt általános célkitűzése hozzájárul a POCA 1.1. egyedi célkitűzésének megvalósításához – azaz a közigazgatásban olyan közös rendszerek és szabványok kidolgozásához és bevezetéséhez, amelyek optimalizálják a polgárokra és az üzleti környezetre irányuló döntéshozatali folyamatokat – azáltal, hogy támogatja a civil társadalom azon képességét, hogy hozzájáruljon a nemzeti közpolitikák kialakításához, nyomon követéséhez és értékeléséhez. Konkrétabban, azáltal, hogy a finanszírozott művelet által közvetlenül támogatott két nem kormányzati szervezet képviselői körében megerősítjük a technikai ismereteket és tapasztalatokat a közdöntésben való részvétel tekintetében (függetlenül attól, hogy az elemzés, értékelés vagy alternatív közpolitikai forma kidolgozásával jár), hozzájárulunk az ágazat közpolitikai ciklusban betöltött szerepének megerősítéséhez, és ezáltal az elfogadott rendeletekben jobban tükrözzük a polgárok érdekeit. Ily módon a projekt közvetlenül hozzájárul a közigazgatás megerősítésére irányuló 2014–2016-os stratégia II.1.6. egyedi célkitűzésének megvalósításához, nevezetesen a civil társadalom, a tudományos élet és más érintett szociális partnerek közigazgatási reform támogatására és előmozdítására irányuló kapacitásának fejlesztéséhez. A projekt általános célkitűzését megvalósító objektív-tevékenységek-eredménymutatók közötti megfelelés több mint 16 hónapos egymást kiegészítő tevékenységek végrehajtásával biztosítható, amelyek célja: • növelje a célcsoport tájékoztatását a romániai döntéshozatali folyamatot szabályozó jogi keretről; • tisztázza a polgárok rendelkezésére álló módszereket és eszközöket a prioritások és a döntéshozatali folyamat azonosításához; • a szükséges támogatás nyújtása a két nem kormányzati szervezet számára az oktatás és az ifjúság területének szabályozására a kormány által elfogadott intézkedésekhez képest alternatív javaslat megfogalmazásához, előmozdításához és az illetékes intézményekhez történő benyújtásához; • tájékoztatás a közpolitikák elemzési módszereiről, valamint a két nem kormányzati szervezet képviselőinek támogatása a fiatalok és az ifjúsági nem kormányzati szervezetek támogatását célzó kormányzati intézkedések hatásának nyomon követésére és értékelésére szolgáló eszköz kidolgozásában; • a nem kormányzati szervezetek tagjainak a központi közigazgatás képviselőivel való kommunikációjának ösztönzése és megkönnyítése; • hozzájárulás az oktatásra és az ifjúságpolitikára összpontosító civil részvételi hálózat képzéséhez és megszilárdításához. E célok figyelembevételével a tevékenységek a következőket foglalják magukban: a projekt folyamatos népszerűsítése, a csoport kiválasztása és tájékoztatása (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy növelje a két partnerszervezet azon képességét, hogy alternatív javaslatokat fogalmazzon meg a kormány által az ifjúság és az oktatás területén kezdeményezett, az illetékes hatóságokhoz benyújtandó közpolitikákra vonatkozóan. E tekintetben a projekt általános célkitűzése hozzájárul a POCA 1.1. egyedi célkitűzésének megvalósításához – azaz a közigazgatásban olyan közös rendszerek és szabványok kidolgozásához és bevezetéséhez, amelyek optimalizálják a polgárokra és az üzleti környezetre irányuló döntéshozatali folyamatokat – azáltal, hogy támogatja a civil társadalom azon képességét, hogy hozzájáruljon a nemzeti közpolitikák kialakításához, nyomon követéséhez és értékeléséhez. Konkrétabban, azáltal, hogy a finanszírozott művelet által közvetlenül támogatott két nem kormányzati szervezet képviselői körében megerősítjük a technikai ismereteket és tapasztalatokat a közdöntésben való részvétel tekintetében (függetlenül attól, hogy az elemzés, értékelés vagy alternatív közpolitikai forma kidolgozásával jár), hozzájárulunk az ágazat közpolitikai ciklusban betöltött szerepének megerősítéséhez, és ezáltal az elfogadott rendeletekben jobban tükrözzük a polgárok érdekeit. Ily módon a projekt közvetlenül hozzájárul a közigazgatás megerősítésére irányuló 2014–2016-os stratégia II.1.6. egyedi célkitűzésének megvalósításához, nevezetesen a civil társadalom, a tudományos élet és más érintett szociális partnerek közigazgatási reform támogatására és előmozdítására irányuló kapacitásának fejlesztéséhez. A projekt általános célkitűzését megvalósító objektív-tevékenységek-eredménymutatók közötti megfelelés több mint 16 hónapos egymást kiegészítő tevékenységek végrehajtásával biztosítható, amelyek célja: • növelje a célcsoport tájékoztatását a romániai döntéshozatali folyamatot szabályozó jogi keretről; • tisztázza a polgárok rendelkezésére álló módszereket és eszközöket a prioritások és a döntéshozatali folyamat azonosításához; • a szükséges támogatás nyújtása a két nem kormányzati szervezet számára az oktatás és az ifjúság területének szabályozására a kormány által elfogadott intézkedésekhez képest alternatív javaslat megfogalmazásához, előmozdításához és az illetékes intézményekhez történő benyújtásához; • tájékoztatás a közpolitikák elemzési módszereiről, valamint a két nem kormányzati szervezet képviselőinek támogatása a fiatalok és az ifjúsági nem kormányzati szervezetek támogatását célzó kormányzati intézkedések hatásának nyomon követésére és értékelésére szolgáló eszköz kidolgozásában; • a nem kormányzati szervezetek tagjainak a központi közigazgatás képviselőivel való kommunikációjának ösztönzése és megkönnyítése; • hozzájárulás az oktatásra és az ifjúságpolitikára összpontosító civil részvételi hálózat képzéséhez és megszilárdításához. E célok figyelembevételével a tevékenységek a következőket foglalják magukban: a projekt folyamatos népszerűsítése, a csoport kiválasztása és tájékoztatása (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy növelje a két partnerszervezet azon képességét, hogy alternatív javaslatokat fogalmazzon meg a kormány által az ifjúság és az oktatás területén kezdeményezett, az illetékes hatóságokhoz benyújtandó közpolitikákra vonatkozóan. E tekintetben a projekt általános célkitűzése hozzájárul a POCA 1.1. egyedi célkitűzésének megvalósításához – azaz a közigazgatásban olyan közös rendszerek és szabványok kidolgozásához és bevezetéséhez, amelyek optimalizálják a polgárokra és az üzleti környezetre irányuló döntéshozatali folyamatokat – azáltal, hogy támogatja a civil társadalom azon képességét, hogy hozzájáruljon a nemzeti közpolitikák kialakításához, nyomon követéséhez és értékeléséhez. Konkrétabban, azáltal, hogy a finanszírozott művelet által közvetlenül támogatott két nem kormányzati szervezet képviselői körében megerősítjük a technikai ismereteket és tapasztalatokat a közdöntésben való részvétel tekintetében (függetlenül attól, hogy az elemzés, értékelés vagy alternatív közpolitikai forma kidolgozásával jár), hozzájárulunk az ágazat közpolitikai ciklusban betöltött szerepének megerősítéséhez, és ezáltal az elfogadott rendeletekben jobban tükrözzük a polgárok érdekeit. Ily módon a projekt közvetlenül hozzájárul a közigazgatás megerősítésére irányuló 2014–2016-os stratégia II.1.6. egyedi célkitűzésének megvalósításához, nevezetesen a civil társadalom, a tudományos élet és más érintett szociális partnerek közigazgatási reform támogatására és előmozdítására irányuló kapacitásának fejlesztéséhez. A projekt általános célkitűzését megvalósító objektív-tevékenységek-eredménymutatók közötti megfelelés több mint 16 hónapos egymást kiegészítő tevékenységek végrehajtásával biztosítható, amelyek célja: • növelje a célcsoport tájékoztatását a romániai döntéshozatali folyamatot szabályozó jogi keretről; • tisztázza a polgárok rendelkezésére álló módszereket és eszközöket a prioritások és a döntéshozatali folyamat azonosításához; • a szükséges támogatás nyújtása a két nem kormányzati szervezet számára az oktatás és az ifjúság területének szabályozására a kormány által elfogadott intézkedésekhez képest alternatív javaslat megfogalmazásához, előmozdításához és az illetékes intézményekhez történő benyújtásához; • tájékoztatás a közpolitikák elemzési módszereiről, valamint a két nem kormányzati szervezet képviselőinek támogatása a fiatalok és az ifjúsági nem kormányzati szervezetek támogatását célzó kormányzati intézkedések hatásának nyomon követésére és értékelésére szolgáló eszköz kidolgozásában; • a nem kormányzati szervezetek tagjainak a központi közigazgatás képviselőivel való kommunikációjának ösztönzése és megkönnyítése; • hozzájárulás az oktatásra és az ifjúságpolitikára összpontosító civil részvételi hálózat képzéséhez és megszilárdításához. E célok figyelembevételével a tevékenységek a következőket foglalják magukban: a projekt folyamatos népszerűsítése, a csoport kiválasztása és tájékoztatása (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je zvýšit schopnost obou partnerských organizací formulovat alternativní návrhy k veřejným politikám iniciovaným vládou v oblasti mládeže a vzdělávání, které mají být předloženy příslušným orgánům. V tomto ohledu obecný cíl projektu přispívá k dosažení specifického cíle POCA 1.1 – vytvořit a zavést společné systémy a normy ve veřejné správě, které optimalizují rozhodovací procesy zaměřené na občany a podnikatelské prostředí – tím, že podporuje schopnost občanské společnosti poskytovat svůj příspěvek k formulování, monitorování a hodnocení vnitrostátních veřejných politik. Konkrétněji tím, že posilujeme technické znalosti a zkušenosti mezi zástupci obou nevládních organizací přímo podporovaných financovanou operací, pokud jde o účast na veřejném rozhodování (ať už se promítá do vypracování analýz, hodnocení nebo alternativních forem veřejné politiky), přispíváme k posílení úlohy tohoto sektoru v cyklu veřejné politiky, a tím lépe odráží zájmy občanů v přijatých nařízeních. Tímto způsobem projekt přímo přispívá k dosažení specifického cíle II.1.6 strategie na posílení veřejné správy na období 2014–2016, konkrétně k rozvoji schopnosti občanské společnosti, akademické obce a dalších příslušných sociálních partnerů podporovat a prosazovat reformu veřejné správy. Soulad mezi objektivními aktivitami-výsledky-ukazatele Splnění obecného cíle projektu bude zajištěna provedením více než 16 měsíců řady doplňkových činností zaměřených na: • zvýšit úroveň informací mezi cílovou skupinou o legislativním rámci, který upravuje rozhodovací proces v Rumunsku; • vyjasnit způsoby a nástroje, které mají občané k dispozici, aby pomohli určit priority a rozhodovací proces; • poskytovat nezbytnou podporu oběma nevládním organizacím při formulování, propagaci a předkládání návrhu alternativy k opatřením přijatým vládou k regulaci oblasti vzdělávání a mládeže příslušným institucím; • informovat o metodách analýzy veřejných politik a podporovat zástupce obou nevládních organizací při vytváření nástroje pro sledování a posuzování dopadu vládních opatření na podporu mladých lidí a nevládních organizací mládeže; • podporovat a usnadňovat komunikaci členů nevládních organizací se zástupci ústřední správy; • přispět k odborné přípravě a konsolidaci občanské sítě zaměřené na vzdělávání a politiku mládeže. S ohledem na tyto cíle budou činnosti zahrnovat: nepřetržitá propagace projektu, výběr a informování skupiny (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je zvýšit schopnost obou partnerských organizací formulovat alternativní návrhy k veřejným politikám iniciovaným vládou v oblasti mládeže a vzdělávání, které mají být předloženy příslušným orgánům. V tomto ohledu obecný cíl projektu přispívá k dosažení specifického cíle POCA 1.1 – vytvořit a zavést společné systémy a normy ve veřejné správě, které optimalizují rozhodovací procesy zaměřené na občany a podnikatelské prostředí – tím, že podporuje schopnost občanské společnosti poskytovat svůj příspěvek k formulování, monitorování a hodnocení vnitrostátních veřejných politik. Konkrétněji tím, že posilujeme technické znalosti a zkušenosti mezi zástupci obou nevládních organizací přímo podporovaných financovanou operací, pokud jde o účast na veřejném rozhodování (ať už se promítá do vypracování analýz, hodnocení nebo alternativních forem veřejné politiky), přispíváme k posílení úlohy tohoto sektoru v cyklu veřejné politiky, a tím lépe odráží zájmy občanů v přijatých nařízeních. Tímto způsobem projekt přímo přispívá k dosažení specifického cíle II.1.6 strategie na posílení veřejné správy na období 2014–2016, konkrétně k rozvoji schopnosti občanské společnosti, akademické obce a dalších příslušných sociálních partnerů podporovat a prosazovat reformu veřejné správy. Soulad mezi objektivními aktivitami-výsledky-ukazatele Splnění obecného cíle projektu bude zajištěna provedením více než 16 měsíců řady doplňkových činností zaměřených na: • zvýšit úroveň informací mezi cílovou skupinou o legislativním rámci, který upravuje rozhodovací proces v Rumunsku; • vyjasnit způsoby a nástroje, které mají občané k dispozici, aby pomohli určit priority a rozhodovací proces; • poskytovat nezbytnou podporu oběma nevládním organizacím při formulování, propagaci a předkládání návrhu alternativy k opatřením přijatým vládou k regulaci oblasti vzdělávání a mládeže příslušným institucím; • informovat o metodách analýzy veřejných politik a podporovat zástupce obou nevládních organizací při vytváření nástroje pro sledování a posuzování dopadu vládních opatření na podporu mladých lidí a nevládních organizací mládeže; • podporovat a usnadňovat komunikaci členů nevládních organizací se zástupci ústřední správy; • přispět k odborné přípravě a konsolidaci občanské sítě zaměřené na vzdělávání a politiku mládeže. S ohledem na tyto cíle budou činnosti zahrnovat: nepřetržitá propagace projektu, výběr a informování skupiny (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je zvýšit schopnost obou partnerských organizací formulovat alternativní návrhy k veřejným politikám iniciovaným vládou v oblasti mládeže a vzdělávání, které mají být předloženy příslušným orgánům. V tomto ohledu obecný cíl projektu přispívá k dosažení specifického cíle POCA 1.1 – vytvořit a zavést společné systémy a normy ve veřejné správě, které optimalizují rozhodovací procesy zaměřené na občany a podnikatelské prostředí – tím, že podporuje schopnost občanské společnosti poskytovat svůj příspěvek k formulování, monitorování a hodnocení vnitrostátních veřejných politik. Konkrétněji tím, že posilujeme technické znalosti a zkušenosti mezi zástupci obou nevládních organizací přímo podporovaných financovanou operací, pokud jde o účast na veřejném rozhodování (ať už se promítá do vypracování analýz, hodnocení nebo alternativních forem veřejné politiky), přispíváme k posílení úlohy tohoto sektoru v cyklu veřejné politiky, a tím lépe odráží zájmy občanů v přijatých nařízeních. Tímto způsobem projekt přímo přispívá k dosažení specifického cíle II.1.6 strategie na posílení veřejné správy na období 2014–2016, konkrétně k rozvoji schopnosti občanské společnosti, akademické obce a dalších příslušných sociálních partnerů podporovat a prosazovat reformu veřejné správy. Soulad mezi objektivními aktivitami-výsledky-ukazatele Splnění obecného cíle projektu bude zajištěna provedením více než 16 měsíců řady doplňkových činností zaměřených na: • zvýšit úroveň informací mezi cílovou skupinou o legislativním rámci, který upravuje rozhodovací proces v Rumunsku; • vyjasnit způsoby a nástroje, které mají občané k dispozici, aby pomohli určit priority a rozhodovací proces; • poskytovat nezbytnou podporu oběma nevládním organizacím při formulování, propagaci a předkládání návrhu alternativy k opatřením přijatým vládou k regulaci oblasti vzdělávání a mládeže příslušným institucím; • informovat o metodách analýzy veřejných politik a podporovat zástupce obou nevládních organizací při vytváření nástroje pro sledování a posuzování dopadu vládních opatření na podporu mladých lidí a nevládních organizací mládeže; • podporovat a usnadňovat komunikaci členů nevládních organizací se zástupci ústřední správy; • přispět k odborné přípravě a konsolidaci občanské sítě zaměřené na vzdělávání a politiku mládeže. S ohledem na tyto cíle budou činnosti zahrnovat: nepřetržitá propagace projektu, výběr a informování skupiny (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir palielināt abu partnerorganizāciju spēju formulēt alternatīvus priekšlikumus valsts politikai, ko valdība ierosinājusi jaunatnes un izglītības jomā un kas jāiesniedz attiecīgajām iestādēm. Šajā sakarā projekta vispārīgais mērķis palīdz sasniegt POCA konkrēto mērķi 1.1. — izstrādāt un ieviest kopīgas sistēmas un standartus valsts pārvaldē, kas optimizē uz iedzīvotājiem un uzņēmējdarbības vidi orientētus lēmumu pieņemšanas procesus, atbalstot pilsoniskās sabiedrības spēju sniegt savu ieguldījumu valsts publiskās politikas formulēšanā, uzraudzībā un novērtēšanā. Konkrētāk, stiprinot abu NVO pārstāvju tehniskās zināšanas un pieredzi, ko tieši atbalsta finansētā darbība, attiecībā uz līdzdalību valsts lēmumu pieņemšanā (neatkarīgi no tā, vai tas izpaužas kā analīžu, novērtējumu vai alternatīvu sabiedriskās politikas formu izstrāde), mēs palīdzam stiprināt šīs nozares lomu sabiedriskās politikas ciklā un tādējādi labāk atspoguļot iedzīvotāju intereses pieņemtajos noteikumos. Tādējādi projekts tieši veicina Valsts pārvaldes stiprināšanas stratēģijas 2014.–2016. gadam II.1.6. konkrētā mērķa sasniegšanu, proti, attīstīt pilsoniskās sabiedrības, akadēmisko aprindu un citu attiecīgo sociālo partneru spējas atbalstīt un veicināt valsts pārvaldes reformu. Atbilstība starp mērķa darbībām-rezultātiem-rādītājiem Projekta vispārējā mērķa sasniegšanai tiks nodrošināta, 16 mēnešu laikā veicot virkni papildinošu pasākumu, kuru mērķis ir: • palielināt informācijas līmeni mērķgrupā par tiesisko regulējumu, kas regulē lēmumu pieņemšanas procesu Rumānijā; • precizēt veidus un instrumentus, kas pieejami iedzīvotājiem, lai palīdzētu noteikt prioritātes un lēmumu pieņemšanas procesu; • sniegt nepieciešamo atbalstu abām nevalstiskajām organizācijām, lai formulētu, veicinātu un iesniegtu attiecīgajām institūcijām alternatīvu priekšlikumu valdības pieņemtajiem pasākumiem izglītības un jaunatnes jomas regulēšanai; • informēt par valsts politikas analīzes metodēm un atbalstīt abu nevalstisko organizāciju pārstāvjus tāda instrumenta izstrādē, ar ko uzraudzīt un novērtēt valdības pasākumu ietekmi jauniešu un jauniešu NVO atbalstam; • veicināt un atvieglot nevalstisko organizāciju dalībnieku saziņu ar centrālās pārvaldes pārstāvjiem; • sniegt ieguldījumu pilsoniskās līdzdalības tīkla apmācībā un konsolidēšanā, kas vērsts uz izglītību un jaunatnes politiku. Ņemot vērā šos mērķus, pasākumi ietvers: projekta nepārtraukta popularizēšana, grupas atlase un informēšana (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir palielināt abu partnerorganizāciju spēju formulēt alternatīvus priekšlikumus valsts politikai, ko valdība ierosinājusi jaunatnes un izglītības jomā un kas jāiesniedz attiecīgajām iestādēm. Šajā sakarā projekta vispārīgais mērķis palīdz sasniegt POCA konkrēto mērķi 1.1. — izstrādāt un ieviest kopīgas sistēmas un standartus valsts pārvaldē, kas optimizē uz iedzīvotājiem un uzņēmējdarbības vidi orientētus lēmumu pieņemšanas procesus, atbalstot pilsoniskās sabiedrības spēju sniegt savu ieguldījumu valsts publiskās politikas formulēšanā, uzraudzībā un novērtēšanā. Konkrētāk, stiprinot abu NVO pārstāvju tehniskās zināšanas un pieredzi, ko tieši atbalsta finansētā darbība, attiecībā uz līdzdalību valsts lēmumu pieņemšanā (neatkarīgi no tā, vai tas izpaužas kā analīžu, novērtējumu vai alternatīvu sabiedriskās politikas formu izstrāde), mēs palīdzam stiprināt šīs nozares lomu sabiedriskās politikas ciklā un tādējādi labāk atspoguļot iedzīvotāju intereses pieņemtajos noteikumos. Tādējādi projekts tieši veicina Valsts pārvaldes stiprināšanas stratēģijas 2014.–2016. gadam II.1.6. konkrētā mērķa sasniegšanu, proti, attīstīt pilsoniskās sabiedrības, akadēmisko aprindu un citu attiecīgo sociālo partneru spējas atbalstīt un veicināt valsts pārvaldes reformu. Atbilstība starp mērķa darbībām-rezultātiem-rādītājiem Projekta vispārējā mērķa sasniegšanai tiks nodrošināta, 16 mēnešu laikā veicot virkni papildinošu pasākumu, kuru mērķis ir: • palielināt informācijas līmeni mērķgrupā par tiesisko regulējumu, kas regulē lēmumu pieņemšanas procesu Rumānijā; • precizēt veidus un instrumentus, kas pieejami iedzīvotājiem, lai palīdzētu noteikt prioritātes un lēmumu pieņemšanas procesu; • sniegt nepieciešamo atbalstu abām nevalstiskajām organizācijām, lai formulētu, veicinātu un iesniegtu attiecīgajām institūcijām alternatīvu priekšlikumu valdības pieņemtajiem pasākumiem izglītības un jaunatnes jomas regulēšanai; • informēt par valsts politikas analīzes metodēm un atbalstīt abu nevalstisko organizāciju pārstāvjus tāda instrumenta izstrādē, ar ko uzraudzīt un novērtēt valdības pasākumu ietekmi jauniešu un jauniešu NVO atbalstam; • veicināt un atvieglot nevalstisko organizāciju dalībnieku saziņu ar centrālās pārvaldes pārstāvjiem; • sniegt ieguldījumu pilsoniskās līdzdalības tīkla apmācībā un konsolidēšanā, kas vērsts uz izglītību un jaunatnes politiku. Ņemot vērā šos mērķus, pasākumi ietvers: projekta nepārtraukta popularizēšana, grupas atlase un informēšana (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir palielināt abu partnerorganizāciju spēju formulēt alternatīvus priekšlikumus valsts politikai, ko valdība ierosinājusi jaunatnes un izglītības jomā un kas jāiesniedz attiecīgajām iestādēm. Šajā sakarā projekta vispārīgais mērķis palīdz sasniegt POCA konkrēto mērķi 1.1. — izstrādāt un ieviest kopīgas sistēmas un standartus valsts pārvaldē, kas optimizē uz iedzīvotājiem un uzņēmējdarbības vidi orientētus lēmumu pieņemšanas procesus, atbalstot pilsoniskās sabiedrības spēju sniegt savu ieguldījumu valsts publiskās politikas formulēšanā, uzraudzībā un novērtēšanā. Konkrētāk, stiprinot abu NVO pārstāvju tehniskās zināšanas un pieredzi, ko tieši atbalsta finansētā darbība, attiecībā uz līdzdalību valsts lēmumu pieņemšanā (neatkarīgi no tā, vai tas izpaužas kā analīžu, novērtējumu vai alternatīvu sabiedriskās politikas formu izstrāde), mēs palīdzam stiprināt šīs nozares lomu sabiedriskās politikas ciklā un tādējādi labāk atspoguļot iedzīvotāju intereses pieņemtajos noteikumos. Tādējādi projekts tieši veicina Valsts pārvaldes stiprināšanas stratēģijas 2014.–2016. gadam II.1.6. konkrētā mērķa sasniegšanu, proti, attīstīt pilsoniskās sabiedrības, akadēmisko aprindu un citu attiecīgo sociālo partneru spējas atbalstīt un veicināt valsts pārvaldes reformu. Atbilstība starp mērķa darbībām-rezultātiem-rādītājiem Projekta vispārējā mērķa sasniegšanai tiks nodrošināta, 16 mēnešu laikā veicot virkni papildinošu pasākumu, kuru mērķis ir: • palielināt informācijas līmeni mērķgrupā par tiesisko regulējumu, kas regulē lēmumu pieņemšanas procesu Rumānijā; • precizēt veidus un instrumentus, kas pieejami iedzīvotājiem, lai palīdzētu noteikt prioritātes un lēmumu pieņemšanas procesu; • sniegt nepieciešamo atbalstu abām nevalstiskajām organizācijām, lai formulētu, veicinātu un iesniegtu attiecīgajām institūcijām alternatīvu priekšlikumu valdības pieņemtajiem pasākumiem izglītības un jaunatnes jomas regulēšanai; • informēt par valsts politikas analīzes metodēm un atbalstīt abu nevalstisko organizāciju pārstāvjus tāda instrumenta izstrādē, ar ko uzraudzīt un novērtēt valdības pasākumu ietekmi jauniešu un jauniešu NVO atbalstam; • veicināt un atvieglot nevalstisko organizāciju dalībnieku saziņu ar centrālās pārvaldes pārstāvjiem; • sniegt ieguldījumu pilsoniskās līdzdalības tīkla apmācībā un konsolidēšanā, kas vērsts uz izglītību un jaunatnes politiku. Ņemot vērā šos mērķus, pasākumi ietvers: projekta nepārtraukta popularizēšana, grupas atlase un informēšana (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cur le cumas an dá eagraíocht chomhpháirtíochta tograí malartacha a cheapadh do pholasaithe poiblí arna dtionscnamh ag an Rialtas i réimse na hóige agus an oideachais a chuireann faoi bhráid na n-údarás ábhartha. I ndáil leis sin, rannchuidíonn cuspóir ginearálta an tionscadail le cuspóir sonrach POCA 1.1 a bhaint amach — comhchórais agus comhchaighdeáin a fhorbairt agus a thabhairt isteach sa riarachán poiblí lena mbaintear an leas is fearr as próisis chinnteoireachta atá dírithe ar shaoránaigh agus ar an timpeallacht ghnó — trí thacú le cumas na sochaí sibhialta a ionchur a sholáthar maidir le beartais phoiblí náisiúnta a fhoirmliú, faireachán agus meastóireacht a dhéanamh orthu. Go sonrach, tríd an eolas teicniúil agus an taithí theicniúil a neartú i measc ionadaithe an dá ENR a fhaigheann tacaíocht dhíreach ón oibríocht arna maoiniú ó thaobh rannpháirtíocht sa chinneadh poiblí (bíodh sé ina chúis le hanailísí, meastóireachtaí nó foirmeacha malartacha beartais phoiblí a fhorbairt), cabhraímid leis an ról atá ag an earnáil sin i dtimthriall an bheartais phoiblí a neartú agus, ar an gcaoi sin, leasanna na saoránach a léiriú ar bhealach níos fearr sna rialacháin a glacadh. Ar an gcaoi sin, rannchuidíonn an tionscadal go díreach le Cuspóir Sonrach II.1.6 den Straitéis chun an Riarachán Poiblí a Neartú 2014-2016 a bhaint amach, eadhon cumas na sochaí sibhialta, an lucht léinn agus comhpháirtithe sóisialta ábhartha eile a fhorbairt chun tacú le hathchóiriú an riaracháin phoiblí agus chun é a chur chun cinn. Áiritheofar go mbainfear amach cuspóir ginearálta an tionscadail trí shraith gníomhaíochtaí comhlántacha a chur i gcrích atá dírithe ar an méid seo a leanas: • an leibhéal faisnéise a mhéadú i measc an spriocghrúpa maidir leis an gcreat reachtach lena rialaítear an próiseas cinnteoireachta sa Rómáin; • na bealaí agus na huirlisí atá ar fáil do shaoránaigh a shoiléiriú chun tosaíochtaí agus an próiseas cinnteoireachta a shainaithint; • an tacaíocht is gá a chur ar fáil don dá eagraíocht neamhrialtasacha maidir le togra eile a fhoirmliú, a chur chun cinn agus a chur faoi bhráid na n-institiúidí ábhartha ar na bearta arna nglacadh ag an Rialtas chun réimse an oideachais agus na hóige a rialáil; • eolas a chur ar fáil maidir le modhanna anailíse ar bheartais phoiblí agus tacaíocht a thabhairt d’ionadaithe an dá eagraíocht neamhrialtasacha chun uirlis a fhorbairt chun faireachán agus measúnú a dhéanamh ar thionchar na mbeart rialtais chun tacú le daoine óga agus le heagraíochtaí neamhrialtasacha don óige; • cumarsáid chomhaltaí eagraíochtaí neamhrialtasacha le hionadaithe ón riarachán lárnach a spreagadh agus a éascú; • rannchuidiú le hoiliúint agus le comhdhlúthú líonra um rannpháirtíocht shibhialta atá dírithe ar bheartas oideachais agus óige. Agus na spriocanna sin á gcur san áireamh, áireofar ar na gníomhaíochtaí: cur chun cinn leanúnach an tionscadail, roghnú agus faisnéis an ghrúpa (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cur le cumas an dá eagraíocht chomhpháirtíochta tograí malartacha a cheapadh do pholasaithe poiblí arna dtionscnamh ag an Rialtas i réimse na hóige agus an oideachais a chuireann faoi bhráid na n-údarás ábhartha. I ndáil leis sin, rannchuidíonn cuspóir ginearálta an tionscadail le cuspóir sonrach POCA 1.1 a bhaint amach — comhchórais agus comhchaighdeáin a fhorbairt agus a thabhairt isteach sa riarachán poiblí lena mbaintear an leas is fearr as próisis chinnteoireachta atá dírithe ar shaoránaigh agus ar an timpeallacht ghnó — trí thacú le cumas na sochaí sibhialta a ionchur a sholáthar maidir le beartais phoiblí náisiúnta a fhoirmliú, faireachán agus meastóireacht a dhéanamh orthu. Go sonrach, tríd an eolas teicniúil agus an taithí theicniúil a neartú i measc ionadaithe an dá ENR a fhaigheann tacaíocht dhíreach ón oibríocht arna maoiniú ó thaobh rannpháirtíocht sa chinneadh poiblí (bíodh sé ina chúis le hanailísí, meastóireachtaí nó foirmeacha malartacha beartais phoiblí a fhorbairt), cabhraímid leis an ról atá ag an earnáil sin i dtimthriall an bheartais phoiblí a neartú agus, ar an gcaoi sin, leasanna na saoránach a léiriú ar bhealach níos fearr sna rialacháin a glacadh. Ar an gcaoi sin, rannchuidíonn an tionscadal go díreach le Cuspóir Sonrach II.1.6 den Straitéis chun an Riarachán Poiblí a Neartú 2014-2016 a bhaint amach, eadhon cumas na sochaí sibhialta, an lucht léinn agus comhpháirtithe sóisialta ábhartha eile a fhorbairt chun tacú le hathchóiriú an riaracháin phoiblí agus chun é a chur chun cinn. Áiritheofar go mbainfear amach cuspóir ginearálta an tionscadail trí shraith gníomhaíochtaí comhlántacha a chur i gcrích atá dírithe ar an méid seo a leanas: • an leibhéal faisnéise a mhéadú i measc an spriocghrúpa maidir leis an gcreat reachtach lena rialaítear an próiseas cinnteoireachta sa Rómáin; • na bealaí agus na huirlisí atá ar fáil do shaoránaigh a shoiléiriú chun tosaíochtaí agus an próiseas cinnteoireachta a shainaithint; • an tacaíocht is gá a chur ar fáil don dá eagraíocht neamhrialtasacha maidir le togra eile a fhoirmliú, a chur chun cinn agus a chur faoi bhráid na n-institiúidí ábhartha ar na bearta arna nglacadh ag an Rialtas chun réimse an oideachais agus na hóige a rialáil; • eolas a chur ar fáil maidir le modhanna anailíse ar bheartais phoiblí agus tacaíocht a thabhairt d’ionadaithe an dá eagraíocht neamhrialtasacha chun uirlis a fhorbairt chun faireachán agus measúnú a dhéanamh ar thionchar na mbeart rialtais chun tacú le daoine óga agus le heagraíochtaí neamhrialtasacha don óige; • cumarsáid chomhaltaí eagraíochtaí neamhrialtasacha le hionadaithe ón riarachán lárnach a spreagadh agus a éascú; • rannchuidiú le hoiliúint agus le comhdhlúthú líonra um rannpháirtíocht shibhialta atá dírithe ar bheartas oideachais agus óige. Agus na spriocanna sin á gcur san áireamh, áireofar ar na gníomhaíochtaí: cur chun cinn leanúnach an tionscadail, roghnú agus faisnéis an ghrúpa (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cur le cumas an dá eagraíocht chomhpháirtíochta tograí malartacha a cheapadh do pholasaithe poiblí arna dtionscnamh ag an Rialtas i réimse na hóige agus an oideachais a chuireann faoi bhráid na n-údarás ábhartha. I ndáil leis sin, rannchuidíonn cuspóir ginearálta an tionscadail le cuspóir sonrach POCA 1.1 a bhaint amach — comhchórais agus comhchaighdeáin a fhorbairt agus a thabhairt isteach sa riarachán poiblí lena mbaintear an leas is fearr as próisis chinnteoireachta atá dírithe ar shaoránaigh agus ar an timpeallacht ghnó — trí thacú le cumas na sochaí sibhialta a ionchur a sholáthar maidir le beartais phoiblí náisiúnta a fhoirmliú, faireachán agus meastóireacht a dhéanamh orthu. Go sonrach, tríd an eolas teicniúil agus an taithí theicniúil a neartú i measc ionadaithe an dá ENR a fhaigheann tacaíocht dhíreach ón oibríocht arna maoiniú ó thaobh rannpháirtíocht sa chinneadh poiblí (bíodh sé ina chúis le hanailísí, meastóireachtaí nó foirmeacha malartacha beartais phoiblí a fhorbairt), cabhraímid leis an ról atá ag an earnáil sin i dtimthriall an bheartais phoiblí a neartú agus, ar an gcaoi sin, leasanna na saoránach a léiriú ar bhealach níos fearr sna rialacháin a glacadh. Ar an gcaoi sin, rannchuidíonn an tionscadal go díreach le Cuspóir Sonrach II.1.6 den Straitéis chun an Riarachán Poiblí a Neartú 2014-2016 a bhaint amach, eadhon cumas na sochaí sibhialta, an lucht léinn agus comhpháirtithe sóisialta ábhartha eile a fhorbairt chun tacú le hathchóiriú an riaracháin phoiblí agus chun é a chur chun cinn. Áiritheofar go mbainfear amach cuspóir ginearálta an tionscadail trí shraith gníomhaíochtaí comhlántacha a chur i gcrích atá dírithe ar an méid seo a leanas: • an leibhéal faisnéise a mhéadú i measc an spriocghrúpa maidir leis an gcreat reachtach lena rialaítear an próiseas cinnteoireachta sa Rómáin; • na bealaí agus na huirlisí atá ar fáil do shaoránaigh a shoiléiriú chun tosaíochtaí agus an próiseas cinnteoireachta a shainaithint; • an tacaíocht is gá a chur ar fáil don dá eagraíocht neamhrialtasacha maidir le togra eile a fhoirmliú, a chur chun cinn agus a chur faoi bhráid na n-institiúidí ábhartha ar na bearta arna nglacadh ag an Rialtas chun réimse an oideachais agus na hóige a rialáil; • eolas a chur ar fáil maidir le modhanna anailíse ar bheartais phoiblí agus tacaíocht a thabhairt d’ionadaithe an dá eagraíocht neamhrialtasacha chun uirlis a fhorbairt chun faireachán agus measúnú a dhéanamh ar thionchar na mbeart rialtais chun tacú le daoine óga agus le heagraíochtaí neamhrialtasacha don óige; • cumarsáid chomhaltaí eagraíochtaí neamhrialtasacha le hionadaithe ón riarachán lárnach a spreagadh agus a éascú; • rannchuidiú le hoiliúint agus le comhdhlúthú líonra um rannpháirtíocht shibhialta atá dírithe ar bheartas oideachais agus óige. Agus na spriocanna sin á gcur san áireamh, áireofar ar na gníomhaíochtaí: cur chun cinn leanúnach an tionscadail, roghnú agus faisnéis an ghrúpa (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je povečati zmogljivost obeh partnerskih organizacij za oblikovanje alternativnih predlogov za javne politike, ki jih je sprožila vlada na področju mladine in izobraževanja in ki jih je treba predložiti ustreznim organom. V zvezi s tem splošni cilj projekta prispeva k doseganju posebnega cilja 1.1 POCA – razviti in uvesti skupne sisteme in standarde v javni upravi, ki optimizirajo postopke odločanja, usmerjene v državljane in poslovno okolje – s podpiranjem zmogljivosti civilne družbe, da prispeva k oblikovanju, spremljanju in ocenjevanju nacionalnih javnih politik. Natančneje, s krepitvijo tehničnega znanja in izkušenj med predstavniki obeh nevladnih organizacij, ki sta neposredno podprti s financirano operacijo v smislu sodelovanja pri javnem odločanju (ne glede na to, ali gre za pripravo analiz, ocen ali alternativnih oblik javne politike), prispevamo h krepitvi vloge, ki jo ima ta sektor v ciklu javne politike, in tako bolje odražamo interese državljanov v sprejetih uredbah. Na ta način projekt neposredno prispeva k doseganju posebnega cilja II.1.6 strategije za krepitev javne uprave za obdobje 2014–2016, in sicer k razvoju zmogljivosti civilne družbe, akademskih krogov in drugih ustreznih socialnih partnerjev za podporo in spodbujanje reforme javne uprave. Skladnost med kazalniki objektivnih dejavnosti, rezultatov in rezultatov, ki dosegajo splošni cilj projekta, bo zagotovljena z izvajanjem vrste dopolnilnih dejavnosti v 16 mesecih, katerih cilj je: • povečati raven informacij v ciljni skupini o zakonodajnem okviru, ki ureja postopek odločanja v Romuniji; • pojasniti načine in orodja, ki so na voljo državljanom, da bi pomagali opredeliti prednostne naloge in postopek odločanja; • zagotoviti potrebno podporo obema nevladnima organizacijama pri oblikovanju, spodbujanju in posredovanju predlogov, ki jih je vlada sprejela za ureditev področja izobraževanja in mladine, ustreznim institucijam; • obveščati o metodah analize javnih politik in podpirati predstavnike obeh nevladnih organizacij pri razvoju orodja za spremljanje in ocenjevanje učinka vladnih ukrepov v podporo mladim in mladinskim nevladnim organizacijam; • spodbujati in lajšati komunikacijo članov nevladnih organizacij s predstavniki osrednje uprave; • prispevati k usposabljanju in utrjevanju mreže državljanske udeležbe, osredotočene na izobraževanje in mladinsko politiko. Ob upoštevanju teh ciljev bodo dejavnosti vključevale: stalna promocija projekta, izbor in obveščanje skupine (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je povečati zmogljivost obeh partnerskih organizacij za oblikovanje alternativnih predlogov za javne politike, ki jih je sprožila vlada na področju mladine in izobraževanja in ki jih je treba predložiti ustreznim organom. V zvezi s tem splošni cilj projekta prispeva k doseganju posebnega cilja 1.1 POCA – razviti in uvesti skupne sisteme in standarde v javni upravi, ki optimizirajo postopke odločanja, usmerjene v državljane in poslovno okolje – s podpiranjem zmogljivosti civilne družbe, da prispeva k oblikovanju, spremljanju in ocenjevanju nacionalnih javnih politik. Natančneje, s krepitvijo tehničnega znanja in izkušenj med predstavniki obeh nevladnih organizacij, ki sta neposredno podprti s financirano operacijo v smislu sodelovanja pri javnem odločanju (ne glede na to, ali gre za pripravo analiz, ocen ali alternativnih oblik javne politike), prispevamo h krepitvi vloge, ki jo ima ta sektor v ciklu javne politike, in tako bolje odražamo interese državljanov v sprejetih uredbah. Na ta način projekt neposredno prispeva k doseganju posebnega cilja II.1.6 strategije za krepitev javne uprave za obdobje 2014–2016, in sicer k razvoju zmogljivosti civilne družbe, akademskih krogov in drugih ustreznih socialnih partnerjev za podporo in spodbujanje reforme javne uprave. Skladnost med kazalniki objektivnih dejavnosti, rezultatov in rezultatov, ki dosegajo splošni cilj projekta, bo zagotovljena z izvajanjem vrste dopolnilnih dejavnosti v 16 mesecih, katerih cilj je: • povečati raven informacij v ciljni skupini o zakonodajnem okviru, ki ureja postopek odločanja v Romuniji; • pojasniti načine in orodja, ki so na voljo državljanom, da bi pomagali opredeliti prednostne naloge in postopek odločanja; • zagotoviti potrebno podporo obema nevladnima organizacijama pri oblikovanju, spodbujanju in posredovanju predlogov, ki jih je vlada sprejela za ureditev področja izobraževanja in mladine, ustreznim institucijam; • obveščati o metodah analize javnih politik in podpirati predstavnike obeh nevladnih organizacij pri razvoju orodja za spremljanje in ocenjevanje učinka vladnih ukrepov v podporo mladim in mladinskim nevladnim organizacijam; • spodbujati in lajšati komunikacijo članov nevladnih organizacij s predstavniki osrednje uprave; • prispevati k usposabljanju in utrjevanju mreže državljanske udeležbe, osredotočene na izobraževanje in mladinsko politiko. Ob upoštevanju teh ciljev bodo dejavnosti vključevale: stalna promocija projekta, izbor in obveščanje skupine (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je povečati zmogljivost obeh partnerskih organizacij za oblikovanje alternativnih predlogov za javne politike, ki jih je sprožila vlada na področju mladine in izobraževanja in ki jih je treba predložiti ustreznim organom. V zvezi s tem splošni cilj projekta prispeva k doseganju posebnega cilja 1.1 POCA – razviti in uvesti skupne sisteme in standarde v javni upravi, ki optimizirajo postopke odločanja, usmerjene v državljane in poslovno okolje – s podpiranjem zmogljivosti civilne družbe, da prispeva k oblikovanju, spremljanju in ocenjevanju nacionalnih javnih politik. Natančneje, s krepitvijo tehničnega znanja in izkušenj med predstavniki obeh nevladnih organizacij, ki sta neposredno podprti s financirano operacijo v smislu sodelovanja pri javnem odločanju (ne glede na to, ali gre za pripravo analiz, ocen ali alternativnih oblik javne politike), prispevamo h krepitvi vloge, ki jo ima ta sektor v ciklu javne politike, in tako bolje odražamo interese državljanov v sprejetih uredbah. Na ta način projekt neposredno prispeva k doseganju posebnega cilja II.1.6 strategije za krepitev javne uprave za obdobje 2014–2016, in sicer k razvoju zmogljivosti civilne družbe, akademskih krogov in drugih ustreznih socialnih partnerjev za podporo in spodbujanje reforme javne uprave. Skladnost med kazalniki objektivnih dejavnosti, rezultatov in rezultatov, ki dosegajo splošni cilj projekta, bo zagotovljena z izvajanjem vrste dopolnilnih dejavnosti v 16 mesecih, katerih cilj je: • povečati raven informacij v ciljni skupini o zakonodajnem okviru, ki ureja postopek odločanja v Romuniji; • pojasniti načine in orodja, ki so na voljo državljanom, da bi pomagali opredeliti prednostne naloge in postopek odločanja; • zagotoviti potrebno podporo obema nevladnima organizacijama pri oblikovanju, spodbujanju in posredovanju predlogov, ki jih je vlada sprejela za ureditev področja izobraževanja in mladine, ustreznim institucijam; • obveščati o metodah analize javnih politik in podpirati predstavnike obeh nevladnih organizacij pri razvoju orodja za spremljanje in ocenjevanje učinka vladnih ukrepov v podporo mladim in mladinskim nevladnim organizacijam; • spodbujati in lajšati komunikacijo članov nevladnih organizacij s predstavniki osrednje uprave; • prispevati k usposabljanju in utrjevanju mreže državljanske udeležbe, osredotočene na izobraževanje in mladinsko politiko. Ob upoštevanju teh ciljev bodo dejavnosti vključevale: stalna promocija projekta, izbor in obveščanje skupine (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се увеличи капацитетът на двете партньорски организации да формулират алтернативни предложения на публичните политики, инициирани от правителството в областта на младежта и образованието, които да представят на съответните органи. В това отношение общата цел на проекта допринася за постигането на специфичната цел 1.1 на POCA — разработване и въвеждане на общи системи и стандарти в публичната администрация, които оптимизират процесите на вземане на решения, ориентирани към гражданите и бизнес средата, като подкрепят капацитета на гражданското общество да допринася за формулирането, мониторинга и оценката на националните публични политики. По-конкретно, чрез укрепване на техническите познания и опит сред представителите на двете НПО, пряко подкрепяни от финансираната операция по отношение на участието в обществени решения (независимо дали това се изразява в изготвянето на анализи, оценки или алтернативни форми на публична политика), ние допринасяме за засилване на ролята на този сектор в цикъла на публичната политика и по този начин за по-добро отразяване на интересите на гражданите в приетите регламенти. По този начин проектът допринася пряко за постигането на специфична цел II.1.6 от Стратегията за укрепване на публичната администрация за периода 2014—2016 г., а именно за развитие на капацитета на гражданското общество, академичните среди и други съответни социални партньори за подкрепа и насърчаване на реформата на публичната администрация. Съответствието между обектите-дейности-резултати-показатели за постигане на общата цел на проекта ще бъде осигурено чрез провеждане на над 16 месеца поредица от допълнителни дейности, насочени към: • повишаване на нивото на информация сред целевата група относно законодателната рамка, която регулира процеса на вземане на решения в Румъния; • изясняване на начините и инструментите, с които разполагат гражданите, за да помогнат за определянето на приоритетите и процеса на вземане на решения; • да предостави необходимата подкрепа на двете неправителствени организации при формулирането, насърчаването и представянето на съответните институции на алтернативно предложение на мерките, приети от правителството за регулиране на областта на образованието и младежта; • да предоставя информация относно методите за анализ на публичните политики и да подкрепя представителите на двете неправителствени организации при разработването на инструмент за мониторинг и оценка на въздействието на правителствените мерки в подкрепа на младите хора и младежките НПО; • насърчаване и улесняване на комуникацията на членовете на неправителствени организации с представители на централната администрация; • да допринесе за обучението и консолидирането на мрежа за гражданско участие, насочена към образованието и политиката за младежта. Като се имат предвид тези цели, дейностите ще включват: непрекъснато популяризиране на проекта, подбор и информиране на групата (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се увеличи капацитетът на двете партньорски организации да формулират алтернативни предложения на публичните политики, инициирани от правителството в областта на младежта и образованието, които да представят на съответните органи. В това отношение общата цел на проекта допринася за постигането на специфичната цел 1.1 на POCA — разработване и въвеждане на общи системи и стандарти в публичната администрация, които оптимизират процесите на вземане на решения, ориентирани към гражданите и бизнес средата, като подкрепят капацитета на гражданското общество да допринася за формулирането, мониторинга и оценката на националните публични политики. По-конкретно, чрез укрепване на техническите познания и опит сред представителите на двете НПО, пряко подкрепяни от финансираната операция по отношение на участието в обществени решения (независимо дали това се изразява в изготвянето на анализи, оценки или алтернативни форми на публична политика), ние допринасяме за засилване на ролята на този сектор в цикъла на публичната политика и по този начин за по-добро отразяване на интересите на гражданите в приетите регламенти. По този начин проектът допринася пряко за постигането на специфична цел II.1.6 от Стратегията за укрепване на публичната администрация за периода 2014—2016 г., а именно за развитие на капацитета на гражданското общество, академичните среди и други съответни социални партньори за подкрепа и насърчаване на реформата на публичната администрация. Съответствието между обектите-дейности-резултати-показатели за постигане на общата цел на проекта ще бъде осигурено чрез провеждане на над 16 месеца поредица от допълнителни дейности, насочени към: • повишаване на нивото на информация сред целевата група относно законодателната рамка, която регулира процеса на вземане на решения в Румъния; • изясняване на начините и инструментите, с които разполагат гражданите, за да помогнат за определянето на приоритетите и процеса на вземане на решения; • да предостави необходимата подкрепа на двете неправителствени организации при формулирането, насърчаването и представянето на съответните институции на алтернативно предложение на мерките, приети от правителството за регулиране на областта на образованието и младежта; • да предоставя информация относно методите за анализ на публичните политики и да подкрепя представителите на двете неправителствени организации при разработването на инструмент за мониторинг и оценка на въздействието на правителствените мерки в подкрепа на младите хора и младежките НПО; • насърчаване и улесняване на комуникацията на членовете на неправителствени организации с представители на централната администрация; • да допринесе за обучението и консолидирането на мрежа за гражданско участие, насочена към образованието и политиката за младежта. Като се имат предвид тези цели, дейностите ще включват: непрекъснато популяризиране на проекта, подбор и информиране на групата (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се увеличи капацитетът на двете партньорски организации да формулират алтернативни предложения на публичните политики, инициирани от правителството в областта на младежта и образованието, които да представят на съответните органи. В това отношение общата цел на проекта допринася за постигането на специфичната цел 1.1 на POCA — разработване и въвеждане на общи системи и стандарти в публичната администрация, които оптимизират процесите на вземане на решения, ориентирани към гражданите и бизнес средата, като подкрепят капацитета на гражданското общество да допринася за формулирането, мониторинга и оценката на националните публични политики. По-конкретно, чрез укрепване на техническите познания и опит сред представителите на двете НПО, пряко подкрепяни от финансираната операция по отношение на участието в обществени решения (независимо дали това се изразява в изготвянето на анализи, оценки или алтернативни форми на публична политика), ние допринасяме за засилване на ролята на този сектор в цикъла на публичната политика и по този начин за по-добро отразяване на интересите на гражданите в приетите регламенти. По този начин проектът допринася пряко за постигането на специфична цел II.1.6 от Стратегията за укрепване на публичната администрация за периода 2014—2016 г., а именно за развитие на капацитета на гражданското общество, академичните среди и други съответни социални партньори за подкрепа и насърчаване на реформата на публичната администрация. Съответствието между обектите-дейности-резултати-показатели за постигане на общата цел на проекта ще бъде осигурено чрез провеждане на над 16 месеца поредица от допълнителни дейности, насочени към: • повишаване на нивото на информация сред целевата група относно законодателната рамка, която регулира процеса на вземане на решения в Румъния; • изясняване на начините и инструментите, с които разполагат гражданите, за да помогнат за определянето на приоритетите и процеса на вземане на решения; • да предостави необходимата подкрепа на двете неправителствени организации при формулирането, насърчаването и представянето на съответните институции на алтернативно предложение на мерките, приети от правителството за регулиране на областта на образованието и младежта; • да предоставя информация относно методите за анализ на публичните политики и да подкрепя представителите на двете неправителствени организации при разработването на инструмент за мониторинг и оценка на въздействието на правителствените мерки в подкрепа на младите хора и младежките НПО; • насърчаване и улесняване на комуникацията на членовете на неправителствени организации с представители на централната администрация; • да допринесе за обучението и консолидирането на мрежа за гражданско участие, насочена към образованието и политиката за младежта. Като се имат предвид тези цели, дейностите ще включват: непрекъснато популяризиране на проекта, подбор и информиране на групата (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità taż-żewġ organizzazzjonijiet imsieħba biex jifformulaw proposti alternattivi għall-politiki pubbliċi mibdija mill-Gvern fil-qasam taż-żgħażagħ u l-edukazzjoni li jissottomettu lill-awtoritajiet rilevanti. F’dan ir-rigward, l-objettiv ġenerali tal-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 1.1 tal-POCA — li jiġu żviluppati u introdotti sistemi u standards komuni fl-amministrazzjoni pubblika li jottimizzaw il-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet orjentati lejn iċ-ċittadini u l-ambjent tan-negozju — billi tiġi appoġġata l-kapaċità tas-soċjetà ċivili li tipprovdi l-kontribut tagħha għall-formulazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politiki pubbliċi nazzjonali. B’mod aktar speċifiku, bit-tisħiħ tal-għarfien tekniku u l-esperjenza fost ir-rappreżentanti taż-żewġ NGOs appoġġjati direttament mill-operazzjoni ffinanzjata f’termini ta’ parteċipazzjoni fid-deċiżjoni pubblika (kemm jekk din tissarraf fl-elaborazzjoni ta’ analiżijiet, evalwazzjonijiet jew forom alternattivi ta’ politika pubblika), aħna nikkontribwixxu għat-tisħiħ tar-rwol li dan is-settur għandu fiċ-ċiklu tal-politika pubblika u b’hekk biex jirrifletti aħjar l-interessi taċ-ċittadini fir-regolamenti adottati. B’dan il-mod, il-proġett jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku II.1.6 tal-Istrateġija għat-Tisħiħ tal-Amministrazzjoni Pubblika 2014–2016, jiġifieri li tiġi żviluppata l-kapaċità tas-soċjetà ċivili, l-akkademja u sħab soċjali rilevanti oħra biex jappoġġaw u jippromwovu r-riforma tal-amministrazzjoni pubblika. Il-korrispondenza bejn l-indikaturi-objettivi-attivitajiet-riżultati-Il-kisba tal-objettiv ġenerali tal-proġett se tkun żgurata bit-twettiq fuq 16-il xahar ta’ serje ta’ attivitajiet komplementari, immirati lejn: • jiżdied il-livell ta’ informazzjoni fost il-grupp fil-mira dwar il-qafas leġiżlattiv li jirregola l-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fir-Rumanija; • tiċċara l-modi u l-għodod disponibbli għaċ-ċittadini biex jgħinu fl-identifikazzjoni tal-prijoritajiet u l-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet; • li jipprovdi l-appoġġ meħtieġ liż-żewġ organizzazzjonijiet mhux governattivi fil-formulazzjoni, il-promozzjoni u s-sottomissjoni lill-istituzzjonijiet rilevanti ta’ proposta alternattiva għall-miżuri adottati mill-Gvern biex jirregola l-qasam tal-edukazzjoni u ż-żgħażagħ; • li tingħata informazzjoni dwar il-metodi ta’ analiżi tal-politiki pubbliċi u li jingħata appoġġ lir-rappreżentanti taż-żewġ organizzazzjonijiet mhux governattivi fl-iżvilupp ta’ għodda għall-monitoraġġ u l-valutazzjoni tal-impatt tal-miżuri tal-gvern biex jappoġġaw liż-żgħażagħ u lill-NGOs taż-żgħażagħ; • li jinkoraġġixxi u jiffaċilita l-komunikazzjoni ta’ membri ta’ organizzazzjonijiet mhux governattivi ma’ rappreżentanti ta’ l-amministrazzjoni ċentrali; • li jikkontribwixxi għat-taħriġ u l-konsolidazzjoni ta’ netwerk ta’ parteċipazzjoni ċivika ffukat fuq il-politika dwar l-edukazzjoni u ż-żgħażagħ. Meta jitqiesu dawn il-miri, l-attivitajiet se jinkludu: promozzjoni kontinwa tal-proġett, l-għażla u l-informazzjoni tal-grupp (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità taż-żewġ organizzazzjonijiet imsieħba biex jifformulaw proposti alternattivi għall-politiki pubbliċi mibdija mill-Gvern fil-qasam taż-żgħażagħ u l-edukazzjoni li jissottomettu lill-awtoritajiet rilevanti. F’dan ir-rigward, l-objettiv ġenerali tal-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 1.1 tal-POCA — li jiġu żviluppati u introdotti sistemi u standards komuni fl-amministrazzjoni pubblika li jottimizzaw il-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet orjentati lejn iċ-ċittadini u l-ambjent tan-negozju — billi tiġi appoġġata l-kapaċità tas-soċjetà ċivili li tipprovdi l-kontribut tagħha għall-formulazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politiki pubbliċi nazzjonali. B’mod aktar speċifiku, bit-tisħiħ tal-għarfien tekniku u l-esperjenza fost ir-rappreżentanti taż-żewġ NGOs appoġġjati direttament mill-operazzjoni ffinanzjata f’termini ta’ parteċipazzjoni fid-deċiżjoni pubblika (kemm jekk din tissarraf fl-elaborazzjoni ta’ analiżijiet, evalwazzjonijiet jew forom alternattivi ta’ politika pubblika), aħna nikkontribwixxu għat-tisħiħ tar-rwol li dan is-settur għandu fiċ-ċiklu tal-politika pubblika u b’hekk biex jirrifletti aħjar l-interessi taċ-ċittadini fir-regolamenti adottati. B’dan il-mod, il-proġett jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku II.1.6 tal-Istrateġija għat-Tisħiħ tal-Amministrazzjoni Pubblika 2014–2016, jiġifieri li tiġi żviluppata l-kapaċità tas-soċjetà ċivili, l-akkademja u sħab soċjali rilevanti oħra biex jappoġġaw u jippromwovu r-riforma tal-amministrazzjoni pubblika. Il-korrispondenza bejn l-indikaturi-objettivi-attivitajiet-riżultati-Il-kisba tal-objettiv ġenerali tal-proġett se tkun żgurata bit-twettiq fuq 16-il xahar ta’ serje ta’ attivitajiet komplementari, immirati lejn: • jiżdied il-livell ta’ informazzjoni fost il-grupp fil-mira dwar il-qafas leġiżlattiv li jirregola l-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fir-Rumanija; • tiċċara l-modi u l-għodod disponibbli għaċ-ċittadini biex jgħinu fl-identifikazzjoni tal-prijoritajiet u l-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet; • li jipprovdi l-appoġġ meħtieġ liż-żewġ organizzazzjonijiet mhux governattivi fil-formulazzjoni, il-promozzjoni u s-sottomissjoni lill-istituzzjonijiet rilevanti ta’ proposta alternattiva għall-miżuri adottati mill-Gvern biex jirregola l-qasam tal-edukazzjoni u ż-żgħażagħ; • li tingħata informazzjoni dwar il-metodi ta’ analiżi tal-politiki pubbliċi u li jingħata appoġġ lir-rappreżentanti taż-żewġ organizzazzjonijiet mhux governattivi fl-iżvilupp ta’ għodda għall-monitoraġġ u l-valutazzjoni tal-impatt tal-miżuri tal-gvern biex jappoġġaw liż-żgħażagħ u lill-NGOs taż-żgħażagħ; • li jinkoraġġixxi u jiffaċilita l-komunikazzjoni ta’ membri ta’ organizzazzjonijiet mhux governattivi ma’ rappreżentanti ta’ l-amministrazzjoni ċentrali; • li jikkontribwixxi għat-taħriġ u l-konsolidazzjoni ta’ netwerk ta’ parteċipazzjoni ċivika ffukat fuq il-politika dwar l-edukazzjoni u ż-żgħażagħ. Meta jitqiesu dawn il-miri, l-attivitajiet se jinkludu: promozzjoni kontinwa tal-proġett, l-għażla u l-informazzjoni tal-grupp (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità taż-żewġ organizzazzjonijiet imsieħba biex jifformulaw proposti alternattivi għall-politiki pubbliċi mibdija mill-Gvern fil-qasam taż-żgħażagħ u l-edukazzjoni li jissottomettu lill-awtoritajiet rilevanti. F’dan ir-rigward, l-objettiv ġenerali tal-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 1.1 tal-POCA — li jiġu żviluppati u introdotti sistemi u standards komuni fl-amministrazzjoni pubblika li jottimizzaw il-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet orjentati lejn iċ-ċittadini u l-ambjent tan-negozju — billi tiġi appoġġata l-kapaċità tas-soċjetà ċivili li tipprovdi l-kontribut tagħha għall-formulazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politiki pubbliċi nazzjonali. B’mod aktar speċifiku, bit-tisħiħ tal-għarfien tekniku u l-esperjenza fost ir-rappreżentanti taż-żewġ NGOs appoġġjati direttament mill-operazzjoni ffinanzjata f’termini ta’ parteċipazzjoni fid-deċiżjoni pubblika (kemm jekk din tissarraf fl-elaborazzjoni ta’ analiżijiet, evalwazzjonijiet jew forom alternattivi ta’ politika pubblika), aħna nikkontribwixxu għat-tisħiħ tar-rwol li dan is-settur għandu fiċ-ċiklu tal-politika pubblika u b’hekk biex jirrifletti aħjar l-interessi taċ-ċittadini fir-regolamenti adottati. B’dan il-mod, il-proġett jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku II.1.6 tal-Istrateġija għat-Tisħiħ tal-Amministrazzjoni Pubblika 2014–2016, jiġifieri li tiġi żviluppata l-kapaċità tas-soċjetà ċivili, l-akkademja u sħab soċjali rilevanti oħra biex jappoġġaw u jippromwovu r-riforma tal-amministrazzjoni pubblika. Il-korrispondenza bejn l-indikaturi-objettivi-attivitajiet-riżultati-Il-kisba tal-objettiv ġenerali tal-proġett se tkun żgurata bit-twettiq fuq 16-il xahar ta’ serje ta’ attivitajiet komplementari, immirati lejn: • jiżdied il-livell ta’ informazzjoni fost il-grupp fil-mira dwar il-qafas leġiżlattiv li jirregola l-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fir-Rumanija; • tiċċara l-modi u l-għodod disponibbli għaċ-ċittadini biex jgħinu fl-identifikazzjoni tal-prijoritajiet u l-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet; • li jipprovdi l-appoġġ meħtieġ liż-żewġ organizzazzjonijiet mhux governattivi fil-formulazzjoni, il-promozzjoni u s-sottomissjoni lill-istituzzjonijiet rilevanti ta’ proposta alternattiva għall-miżuri adottati mill-Gvern biex jirregola l-qasam tal-edukazzjoni u ż-żgħażagħ; • li tingħata informazzjoni dwar il-metodi ta’ analiżi tal-politiki pubbliċi u li jingħata appoġġ lir-rappreżentanti taż-żewġ organizzazzjonijiet mhux governattivi fl-iżvilupp ta’ għodda għall-monitoraġġ u l-valutazzjoni tal-impatt tal-miżuri tal-gvern biex jappoġġaw liż-żgħażagħ u lill-NGOs taż-żgħażagħ; • li jinkoraġġixxi u jiffaċilita l-komunikazzjoni ta’ membri ta’ organizzazzjonijiet mhux governattivi ma’ rappreżentanti ta’ l-amministrazzjoni ċentrali; • li jikkontribwixxi għat-taħriġ u l-konsolidazzjoni ta’ netwerk ta’ parteċipazzjoni ċivika ffukat fuq il-politika dwar l-edukazzjoni u ż-żgħażagħ. Meta jitqiesu dawn il-miri, l-attivitajiet se jinkludu: promozzjoni kontinwa tal-proġett, l-għażla u l-informazzjoni tal-grupp (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é aumentar a capacidade das duas organizações parceiras para formular propostas alternativas às políticas públicas iniciadas pelo Governo no domínio da juventude e da educação que devem ser apresentadas às autoridades competentes. A este respeito, o objetivo geral do projeto contribui para a realização do objetivo específico 1.1 do POCA – desenvolver e introduzir sistemas e normas comuns na administração pública que otimizem os processos de tomada de decisão orientados para os cidadãos e o ambiente empresarial – apoiando a capacidade da sociedade civil para dar o seu contributo para a formulação, o acompanhamento e a avaliação das políticas públicas nacionais. Mais especificamente, ao reforçar os conhecimentos técnicos e a experiência dos representantes das duas ONG diretamente apoiadas pela operação financiada em termos de participação na decisão pública (quer se traduza na elaboração de análises, avaliações ou formas alternativas de políticas públicas), contribuímos para reforçar o papel deste setor no ciclo de políticas públicas e, assim, refletir melhor os interesses dos cidadãos nos regulamentos adotados. Desta forma, o projeto contribui diretamente para a realização do objetivo específico II.1.6 da Estratégia para o Reforço da Administração Pública 2014-2016, nomeadamente para desenvolver a capacidade da sociedade civil, do meio académico e de outros parceiros sociais pertinentes para apoiar e promover a reforma da administração pública. A correspondência entre objectivos-actividades-resultados-indicadores A realização do objectivo geral do projecto será assegurada através da realização, ao longo de 16 meses, de uma série de actividades complementares destinadas a: • aumentar o nível de informação entre o grupo-alvo sobre o quadro legislativo que regula o processo de tomada de decisões na Roménia; • clarificar as formas e os instrumentos à disposição dos cidadãos para ajudar a identificar as prioridades e o processo de tomada de decisão; • prestar o apoio necessário às duas organizações não governamentais na formulação, promoção e apresentação às instituições competentes de uma proposta alternativa às medidas adoptadas pelo Governo para regulamentar o domínio da educação e da juventude; • informar sobre os métodos de análise das políticas públicas e apoiar os representantes das duas organizações não governamentais no desenvolvimento de um instrumento de acompanhamento e avaliação do impacto das medidas governamentais de apoio aos jovens e às ONG de juventude; • incentivar e facilitar a comunicação dos membros das organizações não governamentais com os representantes da administração central; • contribuir para a formação e consolidação de uma rede de participação cívica centrada na política de educação e juventude. Tendo em conta estes objetivos, as atividades incluirão: promoção contínua do projeto, seleção e informação do grupo (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é aumentar a capacidade das duas organizações parceiras para formular propostas alternativas às políticas públicas iniciadas pelo Governo no domínio da juventude e da educação que devem ser apresentadas às autoridades competentes. A este respeito, o objetivo geral do projeto contribui para a realização do objetivo específico 1.1 do POCA – desenvolver e introduzir sistemas e normas comuns na administração pública que otimizem os processos de tomada de decisão orientados para os cidadãos e o ambiente empresarial – apoiando a capacidade da sociedade civil para dar o seu contributo para a formulação, o acompanhamento e a avaliação das políticas públicas nacionais. Mais especificamente, ao reforçar os conhecimentos técnicos e a experiência dos representantes das duas ONG diretamente apoiadas pela operação financiada em termos de participação na decisão pública (quer se traduza na elaboração de análises, avaliações ou formas alternativas de políticas públicas), contribuímos para reforçar o papel deste setor no ciclo de políticas públicas e, assim, refletir melhor os interesses dos cidadãos nos regulamentos adotados. Desta forma, o projeto contribui diretamente para a realização do objetivo específico II.1.6 da Estratégia para o Reforço da Administração Pública 2014-2016, nomeadamente para desenvolver a capacidade da sociedade civil, do meio académico e de outros parceiros sociais pertinentes para apoiar e promover a reforma da administração pública. A correspondência entre objectivos-actividades-resultados-indicadores A realização do objectivo geral do projecto será assegurada através da realização, ao longo de 16 meses, de uma série de actividades complementares destinadas a: • aumentar o nível de informação entre o grupo-alvo sobre o quadro legislativo que regula o processo de tomada de decisões na Roménia; • clarificar as formas e os instrumentos à disposição dos cidadãos para ajudar a identificar as prioridades e o processo de tomada de decisão; • prestar o apoio necessário às duas organizações não governamentais na formulação, promoção e apresentação às instituições competentes de uma proposta alternativa às medidas adoptadas pelo Governo para regulamentar o domínio da educação e da juventude; • informar sobre os métodos de análise das políticas públicas e apoiar os representantes das duas organizações não governamentais no desenvolvimento de um instrumento de acompanhamento e avaliação do impacto das medidas governamentais de apoio aos jovens e às ONG de juventude; • incentivar e facilitar a comunicação dos membros das organizações não governamentais com os representantes da administração central; • contribuir para a formação e consolidação de uma rede de participação cívica centrada na política de educação e juventude. Tendo em conta estes objetivos, as atividades incluirão: promoção contínua do projeto, seleção e informação do grupo (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é aumentar a capacidade das duas organizações parceiras para formular propostas alternativas às políticas públicas iniciadas pelo Governo no domínio da juventude e da educação que devem ser apresentadas às autoridades competentes. A este respeito, o objetivo geral do projeto contribui para a realização do objetivo específico 1.1 do POCA – desenvolver e introduzir sistemas e normas comuns na administração pública que otimizem os processos de tomada de decisão orientados para os cidadãos e o ambiente empresarial – apoiando a capacidade da sociedade civil para dar o seu contributo para a formulação, o acompanhamento e a avaliação das políticas públicas nacionais. Mais especificamente, ao reforçar os conhecimentos técnicos e a experiência dos representantes das duas ONG diretamente apoiadas pela operação financiada em termos de participação na decisão pública (quer se traduza na elaboração de análises, avaliações ou formas alternativas de políticas públicas), contribuímos para reforçar o papel deste setor no ciclo de políticas públicas e, assim, refletir melhor os interesses dos cidadãos nos regulamentos adotados. Desta forma, o projeto contribui diretamente para a realização do objetivo específico II.1.6 da Estratégia para o Reforço da Administração Pública 2014-2016, nomeadamente para desenvolver a capacidade da sociedade civil, do meio académico e de outros parceiros sociais pertinentes para apoiar e promover a reforma da administração pública. A correspondência entre objectivos-actividades-resultados-indicadores A realização do objectivo geral do projecto será assegurada através da realização, ao longo de 16 meses, de uma série de actividades complementares destinadas a: • aumentar o nível de informação entre o grupo-alvo sobre o quadro legislativo que regula o processo de tomada de decisões na Roménia; • clarificar as formas e os instrumentos à disposição dos cidadãos para ajudar a identificar as prioridades e o processo de tomada de decisão; • prestar o apoio necessário às duas organizações não governamentais na formulação, promoção e apresentação às instituições competentes de uma proposta alternativa às medidas adoptadas pelo Governo para regulamentar o domínio da educação e da juventude; • informar sobre os métodos de análise das políticas públicas e apoiar os representantes das duas organizações não governamentais no desenvolvimento de um instrumento de acompanhamento e avaliação do impacto das medidas governamentais de apoio aos jovens e às ONG de juventude; • incentivar e facilitar a comunicação dos membros das organizações não governamentais com os representantes da administração central; • contribuir para a formação e consolidação de uma rede de participação cívica centrada na política de educação e juventude. Tendo em conta estes objetivos, as atividades incluirão: promoção contínua do projeto, seleção e informação do grupo (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets overordnede mål er at øge de to partnerorganisationers kapacitet til at udarbejde alternative forslag til offentlige politikker, som regeringen har iværksat på ungdoms- og uddannelsesområdet, og som skal forelægges de relevante myndigheder. I den forbindelse bidrager projektets overordnede mål til at opfylde POCA's specifikke mål 1.1 — at udvikle og indføre fælles systemer og standarder i den offentlige forvaltning, der optimerer beslutningsprocesser rettet mod borgere og erhvervsklima — ved at støtte civilsamfundets evne til at bidrage til udformningen, overvågningen og evalueringen af nationale offentlige politikker. Ved at styrke den tekniske viden og erfaring blandt repræsentanterne for de to ngo'er, der direkte støttes af den finansierede foranstaltning, for så vidt angår deltagelse i offentlige beslutninger (uanset om det udmønter sig i udarbejdelse af analyser, evalueringer eller alternative former for offentlig politik), bidrager vi mere specifikt til at styrke den rolle, denne sektor har i den offentlige politikcyklus, og dermed til bedre at afspejle borgernes interesser i de vedtagne forordninger. På denne måde bidrager projektet direkte til opfyldelsen af specifikt mål II.1.6 i strategien for styrkelse af den offentlige forvaltning 2014-2016, nemlig at udvikle civilsamfundets, den akademiske verdens og andre relevante arbejdsmarkedsparters kapacitet til at støtte og fremme reform af den offentlige forvaltning. Der vil blive sikret overensstemmelse mellem objektive aktiviteter-resultater-indikatorer, der opfylder projektets overordnede mål, ved at gennemføre en række supplerende aktiviteter over 16 måneder med henblik på at: • øge informationsniveauet blandt målgruppen om den lovgivningsmæssige ramme, der regulerer beslutningsprocessen i Rumænien; • præcisere, hvordan og hvilke redskaber borgerne har til rådighed for at hjælpe med at identificere prioriteter og beslutningsprocessen • at yde den nødvendige støtte til de to ikke-statslige organisationer med henblik på at udarbejde, fremme og forelægge de relevante institutioner et alternativt forslag til de foranstaltninger, som regeringen har vedtaget for at regulere uddannelses- og ungdomsområdet; • at informere om metoder til analyse af offentlige politikker og at støtte repræsentanter for de to ikke-statslige organisationer i udviklingen af et redskab til overvågning og vurdering af virkningen af statslige foranstaltninger til støtte for unge og ikke-statslige ungdomsorganisationer; • at tilskynde til og lette kommunikationen mellem medlemmer af ikke-statslige organisationer og repræsentanter for centraladministrationen • at bidrage til uddannelse og konsolidering af et netværk for aktivt medborgerskab med fokus på uddannelse og ungdomspolitik. I betragtning af disse mål vil aktiviteterne omfatte: løbende fremme af projektet, udvælgelse og information af gruppen (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at øge de to partnerorganisationers kapacitet til at udarbejde alternative forslag til offentlige politikker, som regeringen har iværksat på ungdoms- og uddannelsesområdet, og som skal forelægges de relevante myndigheder. I den forbindelse bidrager projektets overordnede mål til at opfylde POCA's specifikke mål 1.1 — at udvikle og indføre fælles systemer og standarder i den offentlige forvaltning, der optimerer beslutningsprocesser rettet mod borgere og erhvervsklima — ved at støtte civilsamfundets evne til at bidrage til udformningen, overvågningen og evalueringen af nationale offentlige politikker. Ved at styrke den tekniske viden og erfaring blandt repræsentanterne for de to ngo'er, der direkte støttes af den finansierede foranstaltning, for så vidt angår deltagelse i offentlige beslutninger (uanset om det udmønter sig i udarbejdelse af analyser, evalueringer eller alternative former for offentlig politik), bidrager vi mere specifikt til at styrke den rolle, denne sektor har i den offentlige politikcyklus, og dermed til bedre at afspejle borgernes interesser i de vedtagne forordninger. På denne måde bidrager projektet direkte til opfyldelsen af specifikt mål II.1.6 i strategien for styrkelse af den offentlige forvaltning 2014-2016, nemlig at udvikle civilsamfundets, den akademiske verdens og andre relevante arbejdsmarkedsparters kapacitet til at støtte og fremme reform af den offentlige forvaltning. Der vil blive sikret overensstemmelse mellem objektive aktiviteter-resultater-indikatorer, der opfylder projektets overordnede mål, ved at gennemføre en række supplerende aktiviteter over 16 måneder med henblik på at: • øge informationsniveauet blandt målgruppen om den lovgivningsmæssige ramme, der regulerer beslutningsprocessen i Rumænien; • præcisere, hvordan og hvilke redskaber borgerne har til rådighed for at hjælpe med at identificere prioriteter og beslutningsprocessen • at yde den nødvendige støtte til de to ikke-statslige organisationer med henblik på at udarbejde, fremme og forelægge de relevante institutioner et alternativt forslag til de foranstaltninger, som regeringen har vedtaget for at regulere uddannelses- og ungdomsområdet; • at informere om metoder til analyse af offentlige politikker og at støtte repræsentanter for de to ikke-statslige organisationer i udviklingen af et redskab til overvågning og vurdering af virkningen af statslige foranstaltninger til støtte for unge og ikke-statslige ungdomsorganisationer; • at tilskynde til og lette kommunikationen mellem medlemmer af ikke-statslige organisationer og repræsentanter for centraladministrationen • at bidrage til uddannelse og konsolidering af et netværk for aktivt medborgerskab med fokus på uddannelse og ungdomspolitik. I betragtning af disse mål vil aktiviteterne omfatte: løbende fremme af projektet, udvælgelse og information af gruppen (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at øge de to partnerorganisationers kapacitet til at udarbejde alternative forslag til offentlige politikker, som regeringen har iværksat på ungdoms- og uddannelsesområdet, og som skal forelægges de relevante myndigheder. I den forbindelse bidrager projektets overordnede mål til at opfylde POCA's specifikke mål 1.1 — at udvikle og indføre fælles systemer og standarder i den offentlige forvaltning, der optimerer beslutningsprocesser rettet mod borgere og erhvervsklima — ved at støtte civilsamfundets evne til at bidrage til udformningen, overvågningen og evalueringen af nationale offentlige politikker. Ved at styrke den tekniske viden og erfaring blandt repræsentanterne for de to ngo'er, der direkte støttes af den finansierede foranstaltning, for så vidt angår deltagelse i offentlige beslutninger (uanset om det udmønter sig i udarbejdelse af analyser, evalueringer eller alternative former for offentlig politik), bidrager vi mere specifikt til at styrke den rolle, denne sektor har i den offentlige politikcyklus, og dermed til bedre at afspejle borgernes interesser i de vedtagne forordninger. På denne måde bidrager projektet direkte til opfyldelsen af specifikt mål II.1.6 i strategien for styrkelse af den offentlige forvaltning 2014-2016, nemlig at udvikle civilsamfundets, den akademiske verdens og andre relevante arbejdsmarkedsparters kapacitet til at støtte og fremme reform af den offentlige forvaltning. Der vil blive sikret overensstemmelse mellem objektive aktiviteter-resultater-indikatorer, der opfylder projektets overordnede mål, ved at gennemføre en række supplerende aktiviteter over 16 måneder med henblik på at: • øge informationsniveauet blandt målgruppen om den lovgivningsmæssige ramme, der regulerer beslutningsprocessen i Rumænien; • præcisere, hvordan og hvilke redskaber borgerne har til rådighed for at hjælpe med at identificere prioriteter og beslutningsprocessen • at yde den nødvendige støtte til de to ikke-statslige organisationer med henblik på at udarbejde, fremme og forelægge de relevante institutioner et alternativt forslag til de foranstaltninger, som regeringen har vedtaget for at regulere uddannelses- og ungdomsområdet; • at informere om metoder til analyse af offentlige politikker og at støtte repræsentanter for de to ikke-statslige organisationer i udviklingen af et redskab til overvågning og vurdering af virkningen af statslige foranstaltninger til støtte for unge og ikke-statslige ungdomsorganisationer; • at tilskynde til og lette kommunikationen mellem medlemmer af ikke-statslige organisationer og repræsentanter for centraladministrationen • at bidrage til uddannelse og konsolidering af et netværk for aktivt medborgerskab med fokus på uddannelse og ungdomspolitik. I betragtning af disse mål vil aktiviteterne omfatte: løbende fremme af projektet, udvælgelse og information af gruppen (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets allmänna mål är att öka de två partnerorganisationernas förmåga att formulera alternativa förslag till offentlig politik som regeringen tagit initiativ till på ungdoms- och utbildningsområdet och som ska lämna in till de berörda myndigheterna. I detta avseende bidrar projektets allmänna mål till uppnåendet av POCA:s särskilda mål 1.1 – att utveckla och införa gemensamma system och standarder inom den offentliga förvaltningen som optimerar beslutsprocesser som är inriktade på medborgare och företagsklimat – genom att stödja det civila samhällets förmåga att bidra till utformningen, övervakningen och utvärderingen av nationell offentlig politik. Genom att stärka den tekniska kunskapen och erfarenheten hos företrädarna för de två icke-statliga organisationer som direkt stöds av den finansierade insatsen när det gäller deltagande i offentliga beslut (oavsett om det innebär utarbetande av analyser, utvärderingar eller alternativa former av offentlig politik) bidrar vi till att stärka den roll som denna sektor har i den offentliga politiken och därmed bättre återspegla medborgarnas intressen i de antagna förordningarna. På detta sätt bidrar projektet direkt till uppnåendet av det särskilda målet II.1.6 i strategin för förstärkning av den offentliga förvaltningen 2014–2016, nämligen att utveckla kapaciteten hos det civila samhället, den akademiska världen och andra relevanta arbetsmarknadsparter att stödja och främja reformer av den offentliga förvaltningen. Överensstämmelsen mellan objektiva verksamhetsindikatorer för att uppnå projektets allmänna mål kommer att säkerställas genom att under 16 månader genomföra en rad kompletterande åtgärder som syftar till att • öka informationsnivån bland målgruppen om den rättsliga ram som reglerar beslutsprocessen i Rumänien. • klargöra de sätt och verktyg som finns tillgängliga för medborgarna för att hjälpa till att identifiera prioriteringar och beslutsprocessen, • att ge nödvändigt stöd till de två icke-statliga organisationerna när det gäller att utforma, främja och till berörda institutioner lägga fram ett alternativt förslag till de åtgärder som regeringen vidtar för att reglera utbildnings- och ungdomsområdet. • att informera om metoder för analys av den offentliga politiken och att stödja företrädare för de två icke-statliga organisationerna när det gäller att utveckla ett verktyg för att övervaka och bedöma effekterna av statliga åtgärder till stöd för ungdomar och icke-statliga ungdomsorganisationer. • att uppmuntra och underlätta kommunikationen mellan icke-statliga organisationers medlemmar och företrädare för den centrala förvaltningen. • att bidra till utbildning och konsolidering av ett nätverk för medborgardeltagande med inriktning på utbildning och ungdomspolitik. Med tanke på dessa mål kommer verksamheten att omfatta följande: kontinuerligt främjande av projektet, urval och information om gruppen (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att öka de två partnerorganisationernas förmåga att formulera alternativa förslag till offentlig politik som regeringen tagit initiativ till på ungdoms- och utbildningsområdet och som ska lämna in till de berörda myndigheterna. I detta avseende bidrar projektets allmänna mål till uppnåendet av POCA:s särskilda mål 1.1 – att utveckla och införa gemensamma system och standarder inom den offentliga förvaltningen som optimerar beslutsprocesser som är inriktade på medborgare och företagsklimat – genom att stödja det civila samhällets förmåga att bidra till utformningen, övervakningen och utvärderingen av nationell offentlig politik. Genom att stärka den tekniska kunskapen och erfarenheten hos företrädarna för de två icke-statliga organisationer som direkt stöds av den finansierade insatsen när det gäller deltagande i offentliga beslut (oavsett om det innebär utarbetande av analyser, utvärderingar eller alternativa former av offentlig politik) bidrar vi till att stärka den roll som denna sektor har i den offentliga politiken och därmed bättre återspegla medborgarnas intressen i de antagna förordningarna. På detta sätt bidrar projektet direkt till uppnåendet av det särskilda målet II.1.6 i strategin för förstärkning av den offentliga förvaltningen 2014–2016, nämligen att utveckla kapaciteten hos det civila samhället, den akademiska världen och andra relevanta arbetsmarknadsparter att stödja och främja reformer av den offentliga förvaltningen. Överensstämmelsen mellan objektiva verksamhetsindikatorer för att uppnå projektets allmänna mål kommer att säkerställas genom att under 16 månader genomföra en rad kompletterande åtgärder som syftar till att • öka informationsnivån bland målgruppen om den rättsliga ram som reglerar beslutsprocessen i Rumänien. • klargöra de sätt och verktyg som finns tillgängliga för medborgarna för att hjälpa till att identifiera prioriteringar och beslutsprocessen, • att ge nödvändigt stöd till de två icke-statliga organisationerna när det gäller att utforma, främja och till berörda institutioner lägga fram ett alternativt förslag till de åtgärder som regeringen vidtar för att reglera utbildnings- och ungdomsområdet. • att informera om metoder för analys av den offentliga politiken och att stödja företrädare för de två icke-statliga organisationerna när det gäller att utveckla ett verktyg för att övervaka och bedöma effekterna av statliga åtgärder till stöd för ungdomar och icke-statliga ungdomsorganisationer. • att uppmuntra och underlätta kommunikationen mellan icke-statliga organisationers medlemmar och företrädare för den centrala förvaltningen. • att bidra till utbildning och konsolidering av ett nätverk för medborgardeltagande med inriktning på utbildning och ungdomspolitik. Med tanke på dessa mål kommer verksamheten att omfatta följande: kontinuerligt främjande av projektet, urval och information om gruppen (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att öka de två partnerorganisationernas förmåga att formulera alternativa förslag till offentlig politik som regeringen tagit initiativ till på ungdoms- och utbildningsområdet och som ska lämna in till de berörda myndigheterna. I detta avseende bidrar projektets allmänna mål till uppnåendet av POCA:s särskilda mål 1.1 – att utveckla och införa gemensamma system och standarder inom den offentliga förvaltningen som optimerar beslutsprocesser som är inriktade på medborgare och företagsklimat – genom att stödja det civila samhällets förmåga att bidra till utformningen, övervakningen och utvärderingen av nationell offentlig politik. Genom att stärka den tekniska kunskapen och erfarenheten hos företrädarna för de två icke-statliga organisationer som direkt stöds av den finansierade insatsen när det gäller deltagande i offentliga beslut (oavsett om det innebär utarbetande av analyser, utvärderingar eller alternativa former av offentlig politik) bidrar vi till att stärka den roll som denna sektor har i den offentliga politiken och därmed bättre återspegla medborgarnas intressen i de antagna förordningarna. På detta sätt bidrar projektet direkt till uppnåendet av det särskilda målet II.1.6 i strategin för förstärkning av den offentliga förvaltningen 2014–2016, nämligen att utveckla kapaciteten hos det civila samhället, den akademiska världen och andra relevanta arbetsmarknadsparter att stödja och främja reformer av den offentliga förvaltningen. Överensstämmelsen mellan objektiva verksamhetsindikatorer för att uppnå projektets allmänna mål kommer att säkerställas genom att under 16 månader genomföra en rad kompletterande åtgärder som syftar till att • öka informationsnivån bland målgruppen om den rättsliga ram som reglerar beslutsprocessen i Rumänien. • klargöra de sätt och verktyg som finns tillgängliga för medborgarna för att hjälpa till att identifiera prioriteringar och beslutsprocessen, • att ge nödvändigt stöd till de två icke-statliga organisationerna när det gäller att utforma, främja och till berörda institutioner lägga fram ett alternativt förslag till de åtgärder som regeringen vidtar för att reglera utbildnings- och ungdomsområdet. • att informera om metoder för analys av den offentliga politiken och att stödja företrädare för de två icke-statliga organisationerna när det gäller att utveckla ett verktyg för att övervaka och bedöma effekterna av statliga åtgärder till stöd för ungdomar och icke-statliga ungdomsorganisationer. • att uppmuntra och underlätta kommunikationen mellan icke-statliga organisationers medlemmar och företrädare för den centrala förvaltningen. • att bidra till utbildning och konsolidering av ett nätverk för medborgardeltagande med inriktning på utbildning och ungdomspolitik. Med tanke på dessa mål kommer verksamheten att omfatta följande: kontinuerligt främjande av projektet, urval och information om gruppen (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bihor / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Cluj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sibiu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Braşov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Mureş / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bistriţa-Năsăud / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Harghita / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Satu Mare / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Giurgiu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bucureşti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ilfov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Călăraşi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Constanţa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Buzău / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Covasna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Vrancea / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bacău / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Brăila / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Galaţi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Botoşani / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
692,528.2 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 692,528.2 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
138,505.6375 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 138,505.6375 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
82.3041856659281300 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 82.3041856659281300 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:00, 8 October 2024
Project Q3096113 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Civic involvement in formulating alternative public policy proposals in education |
Project Q3096113 in Romania |
Statements
692,528.2 Romanian Leu
0 references
138,505.6375 Euro
0 references
841,425.25 Romanian Leu
0 references
168,285.05000000002 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
82.3041856659281300 percent
0 references
16 May 2018
0 references
15 September 2019
0 references
ASOCIATIA "INSTITUTUL ROMAN PENTRU EDUCATIE SI INCLUZIUNE SOCIALA"
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
44°30'6.16"N, 26°14'41.68"E
0 references
45°47'19.36"N, 26°53'1.68"E
0 references
45°26'1.75"N, 28°3'17.78"E
0 references
47°10'38.10"N, 24°32'28.10"E
0 references
44°12'50.87"N, 23°40'9.23"E
0 references
46°0'57.31"N, 23°32'48.70"E
0 references
43°53'45.28"N, 25°57'56.92"E
0 references
46°36'23.26"N, 24°37'28.85"E
0 references
47°47'21.05"N, 22°52'21.22"E
0 references
45°47'50.60"N, 24°9'6.91"E
0 references
46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
0 references
44°59'38.98"N, 24°50'56.08"E
0 references
46°25'34.07"N, 26°42'43.38"E
0 references
46°59'30.84"N, 22°11'26.63"E
0 references
47°51'8.42"N, 26°45'34.24"E
0 references
45°16'17.80"N, 27°58'27.44"E
0 references
45°39'8.32"N, 25°36'36.97"E
0 references
45°16'9.34"N, 26°46'29.35"E
0 references
44°18'54.68"N, 27°8'20.47"E
0 references
45°7'37.67"N, 22°4'37.70"E
0 references
46°46'9.77"N, 23°35'23.82"E
0 references
44°10'36.19"N, 28°39'2.74"E
0 references
45°53'48.05"N, 26°0'36.65"E
0 references
44°55'36.62"N, 25°28'59.20"E
0 references
44°57'40.21"N, 23°19'32.45"E
0 references
46°38'38.72"N, 25°37'12.29"E
0 references
45°47'45.06"N, 22°56'40.13"E
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in cresterea capacitatii celor doua organizatii partenere de a formula propuneri alternative la politicile publice initiate de Guvern in domeniul tineretului si cel al educatiei pe care sa le inainteze autoritatilor relevante. In acest sens, obiectivul general al proiectului contribuie la atingerea obiectivului specific 1.1 al POCA - de a dezvolta si introduce sisteme si standarde comune in administratia publica ce optimizeaza procesele decizionale orientate catre cetateni si mediul de afaceri – prin sustinerea capacitatii societatii civile de a isi oferi aportul la formularea, monitorizarea si evaluarea politicilor publice nationale. Mai precis, prin consolidarea cunostintelor tehnice si a experientei in randul reprezentantilor celor doua ONGuri direct sprijinite prin operatiunea finantata in ceea ce priveste participarea la decizia publica (fie ca acesta se traduce prin elaborarea de analize, evaluari sau formulari de politici publice alternative), contribuim la intarirea rolului pe care acest sector il are in ciclul politicilor publice si implicit la o mai buna reflectare a intereselor cetatenilor in reglementarile adoptate. In aceasta maniera, proiectul contribuie in mod direct la atingerea Obiectivului Specific II.1.6 al Strategiei pentru Consolidarea Administratiei Publice 2014-2016, anume dezvoltarea capacitatii societatii civile, mediului academic si altor parteneri sociali relevanti de a sustine si promova reforma administratiei publice. Corespondenta intre obiectiv-activitati-rezultate-indicatori Atingerea obiectivului general al proiectului va fi asigurata prin derularea pe parcursul a 16 luni a unei serii de activitati complementare, menite: • sa creasca nivelul de informare in randul grupului tinta cu privire la cadrul legislativ care reglementeaza procesul de luare a deciziilor in Romania; • sa clarifice cu privire la modalitatile si instrumentele existente si disponibile cetatenilor de a contribui la identificarea prioritatilor si procesul decizional; • sa ofere sprijinul necesar celor doua organizatii non-guvernamentale pentru formularea, promovarea si inaintarea catre instituiile relevante a unei propuneri alternative la masurile adoptate de catre Guvern pentru reglementarea domeniului educatiei si a tineretului; • sa informeze asupra metodelor de analiza a politicilor publice si sa sprijine reprezentantii celor doua organizatii non-guvernamentale in dezvoltarea unui instrument de monitorizare si evaluare a impactului masurilor guvernamentale de sustinere a tinerilor si a ONG-urilor de tineret; • sa incurajeze si faciliteze comunicarea membrilor organizatiilor non-guvernamentale cu reprezentanti ai administratiei centrale; • sa contribuie la formarea si consolidarea unei retele de participare civica focalizata pe domeniul educatiei si politicii de tineret. Avand in vedere aceste tinte, activitatile vor include: promovarea continua a proiectului, selectia si informarea grupulu (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to increase the capacity of the two partner organisations to formulate alternative proposals to public policies initiated by the Government in the field of youth and education that to submit to the relevant authorities. In this respect, the general objective of the project contributes to the achievement of POCA’s specific objective 1.1 – to develop and introduce common systems and standards in public administration that optimise decision-making processes oriented towards citizens and business environment – by supporting the capacity of civil society to provide its input to the formulation, monitoring and evaluation of national public policies. More specifically, by strengthening the technical knowledge and experience among the representatives of the two NGOs directly supported by the funded operation in terms of participation in public decision (whether it translates into the elaboration of analyses, evaluations or alternative public policy forms), we contribute to strengthening the role this sector has in the public policy cycle and thus to better reflect citizens’ interests in the adopted regulations. In this manner, the project directly contributes to the achievement of Specific Objective II.1.6 of the Strategy for Strengthening Public Administration 2014-2016, namely to develop the capacity of civil society, academia and other relevant social partners to support and promote public administration reform. Correspondence between objective-activities-results-indicators Achieving the general objective of the project will be ensured by carrying out over 16 months a series of complementary activities, aimed at: • increase the level of information among the target group on the legislative framework that regulates the decision-making process in Romania; • clarify the ways and tools available to citizens to help identify priorities and the decision-making process; • to provide the necessary support to the two non-governmental organisations in formulating, promoting and submitting to the relevant institutions an alternative proposal to the measures adopted by the Government to regulate the field of education and youth; • to inform on methods of analysis of public policies and to support representatives of the two non-governmental organisations in developing a tool for monitoring and assessing the impact of government measures to support young people and youth NGOs; • to encourage and facilitate the communication of members of non-governmental organisations with representatives of the central administration; • to contribute to the training and consolidation of a civic participation network focused on education and youth policy. Considering these targets, the activities will include: continuous promotion of the project, selection and information of the group (English)
16 September 2021
0.6364505096547639
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître la capacité des deux organisations partenaires à formuler des propositions alternatives aux politiques publiques initiées par le gouvernement dans le domaine de la jeunesse et de l’éducation et de les soumettre aux autorités compétentes. À cet égard, l’objectif général du projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 1.1 du POCA — développer et introduire dans l’administration publique des systèmes et des normes communs qui optimisent les processus décisionnels orientés vers l’environnement des entreprises — en soutenant la capacité de la société civile à contribuer à la formulation, au suivi et à l’évaluation des politiques publiques nationales. Plus précisément, en renforçant les connaissances techniques et l’expérience des représentants des deux ONG directement soutenues par l’opération financée en termes de participation à la décision publique (que cela se traduise par l’élaboration d’analyses, d’évaluations ou de formulations alternatives de politiques publiques), nous contribuons à renforcer le rôle que ce secteur joue dans le cycle des politiques publiques et implicitement à une meilleure prise en compte des intérêts des citoyens dans les règlements adoptés. Le projet contribue directement à la réalisation de l’objectif spécifique II.1.6 de la stratégie de renforcement de l’administration publique 2014-2016, à savoir le développement de la capacité de la société civile, de l’environnement académique et d’autres partenaires sociaux concernés à soutenir et à promouvoir la réforme de l’administration publique. La correspondance entre les objectifs-activités-résultats-indicateurs La réalisation de l’objectif global du projet sera assurée par la réalisation, sur une période de 16 mois, d’une série d’activités complémentaires visant à: • Accroître le niveau d’information du groupe cible sur le cadre législatif régissant le processus décisionnel en Roumanie; • Clarifier les moyens et outils existants et disponibles permettant aux citoyens de contribuer à l’identification des priorités et au processus décisionnel; • Apporter l’appui nécessaire aux deux organisations non gouvernementales pour la formulation, la promotion et la présentation aux institutions compétentes d’une proposition alternative aux mesures adoptées par le gouvernement pour réglementer le domaine de l’éducation et de la jeunesse; • Informer sur les méthodes d’analyse des politiques publiques et soutenir les représentants des deux organisations non gouvernementales dans l’élaboration d’un outil de suivi et d’analyse d’impact des mesures gouvernementales visant à soutenir les jeunes et les ONG de jeunesse; • Encourager et faciliter la communication des membres des organisations non gouvernementales avec les représentants de l’administration centrale; • Le CCM contribue à la formation et à la consolidation d’un réseau de la société civile axé sur le domaine de l’éducation et de la politique de la jeunesse. Compte tenu de ces objectifs, les activités comprendront: Promotion continue du projet, sélection et information du groupe (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Fähigkeit der beiden Partnerorganisationen zu erhöhen, alternative Vorschläge zu öffentlichen Maßnahmen zu formulieren, die von der Regierung im Bereich Jugend und Bildung initiiert wurden, um den zuständigen Behörden vorzulegen. In diesem Zusammenhang trägt das allgemeine Ziel des Projekts zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 1.1 der POCA bei: Entwicklung und Einführung gemeinsamer Systeme und Standards in der öffentlichen Verwaltung, die auf Bürger und Unternehmen ausgerichtete Entscheidungsprozesse optimieren, indem sie die Fähigkeit der Zivilgesellschaft unterstützt, ihren Beitrag zur Formulierung, Überwachung und Bewertung nationaler Politiken zu leisten. Insbesondere durch die Stärkung des technischen Wissens und der Erfahrungen zwischen den Vertretern der beiden NRO, die direkt von der finanzierten Maßnahme unterstützt werden, was die Beteiligung an öffentlichen Entscheidungen betrifft (ob sie in der Ausarbeitung von Analysen, Evaluierungen oder alternativen öffentlichen Politikformen umgesetzt werden) tragen wir zur Stärkung der Rolle dieses Sektors im politischen Zyklus bei und so zur besseren Berücksichtigung der Interessen der Bürger in den verabschiedeten Verordnungen. Auf diese Weise trägt das Projekt unmittelbar zur Verwirklichung des spezifischen Ziels II.1.6 der Strategie zur Stärkung der öffentlichen Verwaltung 2014-2016 bei, nämlich die Fähigkeit der Zivilgesellschaft, der Wissenschaft und anderer relevanter Sozialpartner zur Unterstützung und Förderung der Reform der öffentlichen Verwaltung zu entwickeln. Die Korrespondenz zwischen den objektiven Aktivitäten und Ergebnissen wird durch die Durchführung einer Reihe ergänzender Maßnahmen gewährleistet, die sich auf folgende Ziele erstrecken: • Erhöhung des Informationsniveaus der Zielgruppe über den Rechtsrahmen, der den Entscheidungsprozess in Rumänien regelt; • Klärung der Möglichkeiten und Instrumente, die den Bürgern zur Verfügung stehen, um zur Ermittlung der Prioritäten und des Entscheidungsprozesses beizutragen; • Bereitstellung der erforderlichen Unterstützung für die beiden Nichtregierungsorganisationen bei der Formulierung, Förderung und Vorlage eines alternativen Vorschlags für die von der Regierung zur Regelung des Bereichs Bildung und Jugend ergriffenen Maßnahmen; • Information über Methoden der Analyse öffentlicher Maßnahmen und Unterstützung der Vertreter der beiden Nichtregierungsorganisationen bei der Entwicklung eines Instruments zur Überwachung und Bewertung der Auswirkungen von staatlichen Maßnahmen zur Unterstützung junger Menschen und nichtstaatlicher Jugendorganisationen; • Förderung und Erleichterung der Kommunikation von Mitgliedern nichtstaatlicher Organisationen mit Vertretern der zentralen Verwaltung; • Beitrag zur Ausbildung und Konsolidierung eines Bürgerbeteiligungsnetzwerks, das sich auf die Bildungs- und Jugendpolitik konzentriert. Unter Berücksichtigung dieser Ziele werden folgende Maßnahmen ergriffen: kontinuierliche Förderung des Projekts, Auswahl und Information der Gruppe (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de capaciteit van de twee partnerorganisaties om alternatieve voorstellen te formuleren voor overheidsbeleid dat door de regering is geïnitieerd op het gebied van jeugd en onderwijs en dat bij de bevoegde autoriteiten moet worden ingediend. In dit verband draagt de algemene doelstelling van het project bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 1.1 van POCA — het ontwikkelen en invoeren van gemeenschappelijke systemen en normen in het openbaar bestuur die de besluitvormingsprocessen optimaliseren die gericht zijn op burgers en het ondernemingsklimaat — door de capaciteit van het maatschappelijk middenveld te ondersteunen om een bijdrage te leveren aan de formulering, monitoring en evaluatie van nationaal overheidsbeleid. Meer in het bijzonder dragen we, door de technische kennis en ervaring van de vertegenwoordigers van de twee NGO’s die rechtstreeks door de gefinancierde actie worden ondersteund op het gebied van inspraak in overheidsbeslissingen (of dit zich vertaalt in de uitwerking van analyses, evaluaties of alternatieve vormen van overheidsbeleid) te versterken, bij aan de versterking van de rol die deze sector heeft in de overheidsbeleidscyclus en aldus aan de belangen van de burgers in de goedgekeurde verordeningen. Op deze manier draagt het project rechtstreeks bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling II.1.6 van de strategie ter versterking van het openbaar bestuur 2014-2016, namelijk de ontwikkeling van de capaciteit van het maatschappelijk middenveld, de academische wereld en andere relevante sociale partners om de hervorming van het openbaar bestuur te ondersteunen en te bevorderen. De overeenstemming tussen objectieve-activiteiten-resultaten-indicatoren voor het bereiken van de algemene doelstelling van het project zal worden gewaarborgd door meer dan 16 maanden een reeks aanvullende activiteiten uit te voeren die gericht zijn op: • het niveau van informatie onder de doelgroep over het wetgevingskader dat het besluitvormingsproces in Roemenië regelt, verhogen; • de manieren en instrumenten waarover de burgers beschikken om te helpen bij het vaststellen van prioriteiten en het besluitvormingsproces te verduidelijken; • de nodige steun te verlenen aan de twee niet-gouvernementele organisaties bij het formuleren, bevorderen en aan de betrokken instellingen voorleggen van een alternatief voorstel voor de maatregelen van de regering ter regulering van onderwijs en jeugd; • informatie te verstrekken over methoden voor de analyse van overheidsbeleid en vertegenwoordigers van de twee niet-gouvernementele organisaties te ondersteunen bij de ontwikkeling van een instrument voor het monitoren en beoordelen van het effect van overheidsmaatregelen ter ondersteuning van jongeren en ngo’s voor jongeren; • de communicatie van leden van niet-gouvernementele organisaties met vertegenwoordigers van de centrale overheid aan te moedigen en te vergemakkelijken; • bij te dragen tot de opleiding en consolidatie van een netwerk voor burgerparticipatie dat gericht is op onderwijs en jeugdbeleid. In het licht van deze doelstellingen zullen de activiteiten het volgende omvatten: voortdurende promotie van het project, selectie en voorlichting van de groep (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è aumentare la capacità delle due organizzazioni partner di formulare proposte alternative alle politiche pubbliche avviate dal governo nel settore della gioventù e dell'istruzione che devono presentare alle autorità competenti. A tale riguardo, l'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico 1.1 di POCA — sviluppare e introdurre nella pubblica amministrazione sistemi e standard comuni che ottimizzano i processi decisionali orientati al contesto dei cittadini e delle imprese — sostenendo la capacità della società civile di fornire il proprio contributo alla formulazione, al monitoraggio e alla valutazione delle politiche pubbliche nazionali. In particolare, rafforzando le conoscenze tecniche e l'esperienza tra i rappresentanti delle due ONG direttamente sostenute dall'operazione finanziata in termini di partecipazione alle decisioni pubbliche (sia che si traduca nell'elaborazione di analisi, valutazioni o forme alternative di politica pubblica), contribuiamo a rafforzare il ruolo di questo settore nel ciclo delle politiche pubbliche e quindi a rispecchiare meglio gli interessi dei cittadini nei regolamenti adottati. In questo modo, il progetto contribuisce direttamente al conseguimento dell'obiettivo specifico II.1.6 della strategia per il rafforzamento della pubblica amministrazione 2014-2016, vale a dire sviluppare la capacità della società civile, del mondo accademico e di altre parti sociali pertinenti di sostenere e promuovere la riforma della pubblica amministrazione. La corrispondenza tra obiettivi-attività-risultati-indicatori Il raggiungimento dell'obiettivo generale del progetto sarà garantita mediante lo svolgimento, nell'arco di 16 mesi, di una serie di attività complementari, volte a: • aumentare il livello di informazione tra i gruppi destinatari sul quadro legislativo che disciplina il processo decisionale in Romania; • chiarire le modalità e gli strumenti a disposizione dei cittadini per contribuire a individuare le priorità e il processo decisionale; • fornire il sostegno necessario alle due organizzazioni non governative nella formulazione, promozione e presentazione alle istituzioni competenti di una proposta alternativa alle misure adottate dal governo per disciplinare il settore dell'istruzione e della gioventù; • informare sui metodi di analisi delle politiche pubbliche e sostenere i rappresentanti delle due organizzazioni non governative nello sviluppo di uno strumento di monitoraggio e valutazione dell'impatto delle misure governative a sostegno dei giovani e delle ONG giovanili; • incoraggiare e facilitare la comunicazione dei membri delle organizzazioni non governative con i rappresentanti dell'amministrazione centrale; • contribuire alla formazione e al consolidamento di una rete di partecipazione civica incentrata sulla politica dell'istruzione e della gioventù. Alla luce di questi obiettivi, le attività comprenderanno: promozione continua del progetto, selezione e informazione del gruppo (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la capacidad de las dos organizaciones asociadas para formular propuestas alternativas a las políticas públicas iniciadas por el Gobierno en el ámbito de la juventud y la educación que presenten a las autoridades competentes. En este sentido, el objetivo general del proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 1.1 del POCA: desarrollar e introducir sistemas y normas comunes en la administración pública que optimicen los procesos de toma de decisiones orientados a los ciudadanos y al entorno empresarial, mediante el apoyo a la capacidad de la sociedad civil para contribuir a la formulación, seguimiento y evaluación de las políticas públicas nacionales. Más concretamente, mediante el fortalecimiento de los conocimientos técnicos y la experiencia entre los representantes de las dos ONG directamente apoyadas por la operación financiada en términos de participación en la decisión pública (ya se traduzca en la elaboración de análisis, evaluaciones o formas alternativas de políticas públicas), contribuimos a fortalecer el papel que este sector tiene en el ciclo de políticas públicas y así a reflejar mejor los intereses de los ciudadanos en la normativa adoptada. De esta manera, el proyecto contribuye directamente a la consecución del objetivo específico II.1.6 de la Estrategia de fortalecimiento de la administración pública 2014-2016, a saber, desarrollar la capacidad de la sociedad civil, el mundo académico y otros interlocutores sociales pertinentes para apoyar y promover la reforma de la administración pública. La correspondencia entre objetivos-actividades-resultados-indicadores Para alcanzar el objetivo general del proyecto se garantizará mediante la realización de más de 16 meses de una serie de actividades complementarias, destinadas a: • aumentar el nivel de información entre el grupo destinatario sobre el marco legislativo que regula el proceso de toma de decisiones en Rumanía; • aclarar las formas y herramientas de que disponen los ciudadanos para ayudar a determinar las prioridades y el proceso de toma de decisiones; • proporcionar el apoyo necesario a las dos organizaciones no gubernamentales en la formulación, promoción y presentación a las instituciones pertinentes de una propuesta alternativa a las medidas adoptadas por el Gobierno para regular el ámbito de la educación y la juventud; • informar sobre los métodos de análisis de las políticas públicas y apoyar a los representantes de las dos organizaciones no gubernamentales en el desarrollo de un instrumento de seguimiento y evaluación del impacto de las medidas gubernamentales de apoyo a los jóvenes y a las ONG juveniles; • fomentar y facilitar la comunicación de los miembros de las organizaciones no gubernamentales con los representantes de la administración central; • contribuir a la formación y consolidación de una red de participación ciudadana centrada en la educación y la política de juventud. Teniendo en cuenta estos objetivos, las actividades incluirán: promoción continua del proyecto, selección e información del grupo (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada kahe partnerorganisatsiooni suutlikkust koostada valitsuse algatatud riiklikule poliitikale alternatiivseid ettepanekuid noorte ja hariduse valdkonnas, mida esitada asjaomastele ametiasutustele. Sellega seoses aitab projekti üldeesmärk saavutada POCA erieesmärki 1.1 – töötada välja ja võtta kasutusele ühised süsteemid ja standardid avalikus halduses, mis optimeerivad kodanikele ja ettevõtluskeskkonnale suunatud otsustusprotsesse, toetades kodanikuühiskonna suutlikkust anda oma panus riikliku poliitika kujundamisse, järelevalvesse ja hindamisse. Täpsemalt, tugevdades rahastatud toimingust otseselt toetatavate valitsusväliste organisatsioonide esindajate tehnilisi teadmisi ja kogemusi seoses osalemisega avalikes otsustes (kas see tähendab analüüside, hindamiste või alternatiivsete avaliku poliitika vormide väljatöötamist), aitame tugevdada selle sektori rolli avaliku poliitika tsüklis ja seega kajastada vastuvõetud määrustes paremini kodanike huve. Sel viisil aitab projekt otseselt saavutada avaliku halduse tugevdamise strateegia (2014–2016) erieesmärki II.1.6, nimelt arendada kodanikuühiskonna, akadeemiliste ringkondade ja muude asjaomaste sotsiaalpartnerite suutlikkust toetada ja edendada avaliku halduse reformi. Kooskõla objektiivsete tegevuste, tulemuste ja näitajate vahel Projekti üldeesmärgi saavutamine tagatakse, viies 16 kuu jooksul ellu mitmeid täiendavaid tegevusi, mille eesmärk on: • suurendada sihtrühma hulgas Rumeenia otsustamisprotsessi reguleeriva õigusraamistiku kohta teabe andmist; • selgitada kodanikele kättesaadavaid viise ja vahendeid prioriteetide ja otsustusprotsessi kindlakstegemiseks; • pakkuda vajalikku tuge kahele valitsusvälisele organisatsioonile, et koostada, edendada ja esitada asjaomastele institutsioonidele alternatiivne ettepanek lisaks meetmetele, mida valitsus on võtnud hariduse ja noorte valdkonna reguleerimiseks; • teavitada riikliku poliitika analüüsimeetoditest ja toetada kahe valitsusvälise organisatsiooni esindajaid vahendi väljatöötamisel, mille abil jälgida ja hinnata valitsuse meetmete mõju noorte ja noorte valitsusväliste organisatsioonide toetamiseks; • soodustada ja hõlbustada valitsusväliste organisatsioonide liikmete suhtlemist keskjuhatuse esindajatega; • aidata kaasa haridus- ja noorsoopoliitikale keskenduva kodanikuosaluse võrgustiku koolitamisele ja tugevdamisele. Neid eesmärke arvesse võttes hõlmavad tegevused järgmist: projekti jätkuv edendamine, rühma valimine ja teavitamine (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti abiejų organizacijų partnerių gebėjimus parengti alternatyvius pasiūlymus, kurie būtų teikiami atitinkamoms valdžios institucijoms vyriausybės inicijuotai viešajai politikai jaunimo ir švietimo srityje. Šiuo atžvilgiu bendrasis projekto tikslas padeda siekti konkretaus POCA tikslo 1.1 – sukurti ir įdiegti bendras viešojo administravimo sistemas ir standartus, kurie optimizuoja sprendimų priėmimo procesus, orientuotus į piliečius ir verslo aplinką, remiant pilietinės visuomenės gebėjimą prisidėti prie nacionalinės viešosios politikos formavimo, stebėsenos ir vertinimo. Konkrečiau, stiprindami dviejų NVO atstovų, tiesiogiai remiamų finansuojama veikla, technines žinias ir patirtį, susijusią su dalyvavimu priimant viešus sprendimus (nesvarbu, ar tai būtų analizės, vertinimai ar alternatyvios viešosios politikos formos), padedame stiprinti šio sektoriaus vaidmenį viešosios politikos cikle ir taip geriau atspindėti piliečių interesus priimtuose reglamentuose. Taip projektu tiesiogiai prisidedama prie 2014–2016 m. viešojo administravimo stiprinimo strategijos II.1.6 konkretaus tikslo, t. y. stiprinti pilietinės visuomenės, akademinės bendruomenės ir kitų atitinkamų socialinių partnerių gebėjimus remti ir skatinti viešojo administravimo reformą. Objektyvios veiklos, rezultatų rodiklių atitikimas Bendram projekto tikslui pasiekti bus užtikrintas vykdant daugiau kaip 16 mėnesių papildomą veiklą, kuria siekiama: • didinti tikslinės grupės informavimo apie teisės aktų sistemą, kuria reglamentuojamas sprendimų priėmimo procesas Rumunijoje, lygį; • paaiškinti piliečiams prieinamus būdus ir priemones, padedančius nustatyti prioritetus ir sprendimų priėmimo procesą; • teikti reikiamą paramą dviem nevyriausybinėms organizacijoms formuluojant, propaguojant ir pateikiant atitinkamoms institucijoms alternatyvų pasiūlymą dėl Vyriausybės priimtų priemonių švietimo ir jaunimo reikalų srityje reguliuoti; • informuoti apie viešosios politikos analizės metodus ir padėti abiejų nevyriausybinių organizacijų atstovams kurti vyriausybės priemonių, skirtų jaunimui ir jaunimo NVO remti, poveikio stebėsenos ir vertinimo priemonę; • skatinti ir palengvinti nevyriausybinių organizacijų narių bendravimą su centrinės administracijos atstovais; • prisidėti prie pilietinio dalyvavimo tinklo, kuriame daugiausia dėmesio skiriama švietimui ir jaunimo politikai, mokymo ir stiprinimo. Atsižvelgiant į šiuos tikslus, veikla apims: nuolatinis projekto propagavimas, grupės atranka ir informavimas (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je povećanje kapaciteta dviju partnerskih organizacija za oblikovanje alternativnih prijedloga javnim politikama koje je Vlada pokrenula u području mladih i obrazovanja, a koje treba podnijeti nadležnim tijelima. U tom pogledu opći cilj projekta doprinosi postizanju posebnog cilja POCA-e 1.1. – razvoj i uvođenje zajedničkih sustava i standarda u javnoj upravi kojima se optimiziraju procesi donošenja odluka usmjereni na građane i poslovno okruženje – podupiranjem kapaciteta civilnog društva da pruži svoj doprinos oblikovanju, praćenju i evaluaciji nacionalnih javnih politika. Točnije, jačanjem tehničkog znanja i iskustva među predstavnicima dviju nevladinih organizacija koje se izravno podupiru financiranom operacijom u smislu sudjelovanja u javnim odlukama (bez obzira na to je li riječ o izradi analiza, evaluacija ili alternativnih oblika javne politike), doprinosimo jačanju uloge koju taj sektor ima u ciklusu javne politike i na taj način bolje odražava interese građana u donesenim propisima. Na taj način projekt izravno doprinosi ostvarenju posebnog cilja II.1.6 Strategije za jačanje javne uprave za razdoblje 2014. – 2016., a to je razvoj kapaciteta civilnog društva, akademske zajednice i drugih relevantnih socijalnih partnera za potporu i promicanje reforme javne uprave. Podudarnost između pokazatelja objektivnih aktivnosti-rezultata kojima se postiže opći cilj projekta osigurat će se provođenjem niza komplementarnih aktivnosti tijekom 16 mjeseci čiji je cilj: • povećati razinu informacija među ciljnom skupinom o zakonodavnom okviru kojim se uređuje postupak donošenja odluka u Rumunjskoj; • pojasniti načine i alate dostupne građanima kako bi se lakše utvrdili prioriteti i postupak donošenja odluka; • pružiti potrebnu potporu dvjema nevladinim organizacijama u oblikovanju, promicanju i podnošenju prijedloga relevantnim institucijama koji je alternativa mjerama koje je vlada donijela radi reguliranja područja obrazovanja i mladih; • informiranje o metodama analize javnih politika i pružanje potpore predstavnicima dviju nevladinih organizacija u razvoju alata za praćenje i procjenu učinka vladinih mjera za potporu mladima i nevladinim organizacijama mladih; • poticati i olakšavati komunikaciju članova nevladinih organizacija s predstavnicima središnje uprave; • doprinijeti osposobljavanju i konsolidaciji mreže za građansko sudjelovanje usmjerene na obrazovanje i politiku za mlade. Uzimajući u obzir te ciljeve, aktivnosti će uključivati: kontinuirana promocija projekta, odabir i informiranje skupine (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθεί η ικανότητα των δύο οργανισμών-εταίρων να διατυπώνουν εναλλακτικές προτάσεις για τις δημόσιες πολιτικές που δρομολογούνται από την κυβέρνηση στον τομέα της νεολαίας και της εκπαίδευσης, τις οποίες θα υποβάλλουν στις αρμόδιες αρχές. Στο πλαίσιο αυτό, ο γενικός στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 1.1 της POCA — ανάπτυξη και εισαγωγή κοινών συστημάτων και προτύπων στη δημόσια διοίκηση που βελτιστοποιούν τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων που προσανατολίζονται προς τους πολίτες και το επιχειρηματικό περιβάλλον — υποστηρίζοντας την ικανότητα της κοινωνίας των πολιτών να συμβάλλει στη διαμόρφωση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των εθνικών δημόσιων πολιτικών. Πιο συγκεκριμένα, με την ενίσχυση των τεχνικών γνώσεων και εμπειρίας μεταξύ των εκπροσώπων των δύο ΜΚΟ που υποστηρίζονται άμεσα από τη χρηματοδοτούμενη επιχείρηση όσον αφορά τη συμμετοχή σε δημόσιες αποφάσεις (είτε μεταφράζεται στην εκπόνηση αναλύσεων, αξιολογήσεων είτε εναλλακτικών μορφών δημόσιας πολιτικής), συμβάλλουμε στην ενίσχυση του ρόλου του τομέα αυτού στον κύκλο δημόσιας πολιτικής και, ως εκ τούτου, στην καλύτερη αποτύπωση των συμφερόντων των πολιτών στους εγκριθέντες κανονισμούς. Με τον τρόπο αυτό, το έργο συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του ειδικού στόχου II.1.6 της στρατηγικής για την ενίσχυση της δημόσιας διοίκησης 2014-2016, και συγκεκριμένα στην ανάπτυξη της ικανότητας της κοινωνίας των πολιτών, της ακαδημαϊκής κοινότητας και άλλων σχετικών κοινωνικών εταίρων να στηρίζουν και να προωθούν τη μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης. Η αντιστοιχία μεταξύ των δεικτών στόχων-δραστηριοτήτων-αποτελέσματα για την επίτευξη του γενικού στόχου του έργου θα εξασφαλιστεί με τη διεξαγωγή σειράς συμπληρωματικών δραστηριοτήτων διάρκειας άνω των 16 μηνών, με στόχο: • αύξηση του επιπέδου ενημέρωσης της ομάδας-στόχου σχετικά με το νομοθετικό πλαίσιο που ρυθμίζει τη διαδικασία λήψης αποφάσεων στη Ρουμανία· • να αποσαφηνιστούν οι τρόποι και τα εργαλεία που έχουν στη διάθεσή τους οι πολίτες για να συμβάλουν στον προσδιορισμό των προτεραιοτήτων και της διαδικασίας λήψης αποφάσεων· • να παράσχει την αναγκαία στήριξη στις δύο μη κυβερνητικές οργανώσεις για τη διατύπωση, την προώθηση και την υποβολή στους αρμόδιους φορείς μιας εναλλακτικής πρότασης από τα μέτρα που έχει θεσπίσει η κυβέρνηση για τη ρύθμιση του τομέα της εκπαίδευσης και της νεολαίας· • ενημέρωση σχετικά με τις μεθόδους ανάλυσης των δημόσιων πολιτικών και υποστήριξη των εκπροσώπων των δύο μη κυβερνητικών οργανώσεων κατά την ανάπτυξη ενός εργαλείου παρακολούθησης και αξιολόγησης του αντίκτυπου των κυβερνητικών μέτρων για τη στήριξη των νέων και των ΜΚΟ νεολαίας· • να ενθαρρύνει και να διευκολύνει την επικοινωνία των μελών των μη κυβερνητικών οργανώσεων με εκπροσώπους της κεντρικής διοίκησης· • συμβολή στην κατάρτιση και την εδραίωση ενός δικτύου συμμετοχής των πολιτών στα κοινά με επίκεντρο την εκπαίδευση και την πολιτική για τη νεολαία. Λαμβανομένων υπόψη των στόχων αυτών, οι δραστηριότητες θα περιλαμβάνουν: συνεχής προώθηση του έργου, επιλογή και ενημέρωση της ομάδας (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť schopnosť oboch partnerských organizácií formulovať alternatívne návrhy k verejným politikám iniciovaným vládou v oblasti mládeže a vzdelávania, ktoré sa majú predložiť príslušným orgánom. V tejto súvislosti všeobecný cieľ projektu prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa POCA 1.1 – rozvíjať a zavádzať spoločné systémy a normy vo verejnej správe, ktoré optimalizujú rozhodovacie procesy zamerané na občanov a podnikateľské prostredie – podporovaním schopnosti občianskej spoločnosti poskytovať svoj príspevok k formulovaniu, monitorovaniu a hodnoteniu vnútroštátnych verejných politík. Konkrétnejšie, posilnením technických znalostí a skúseností medzi zástupcami oboch mimovládnych organizácií, ktoré sú priamo podporované financovanou operáciou, pokiaľ ide o účasť na verejnom rozhodovaní (či sa premieta do vypracovania analýz, hodnotení alebo alternatívnych foriem verejnej politiky), prispievame k posilneniu úlohy, ktorú tento sektor zohráva v cykle verejnej politiky, a tým lepšie odráža záujmy občanov v prijatých nariadeniach. Týmto spôsobom projekt priamo prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa II.1.6 stratégie na posilnenie verejnej správy na roky 2014 – 2016, konkrétne k rozvoju kapacít občianskej spoločnosti, akademickej obce a iných príslušných sociálnych partnerov na podporu a presadzovanie reformy verejnej správy. Súlad medzi objektívnymi aktivitami-ukazovateľmi výsledkov-dosiahnutím všeobecného cieľa projektu sa zabezpečí vykonaním viac ako 16 mesiacov série doplnkových činností zameraných na: • zvýšiť úroveň informácií cieľovej skupiny o legislatívnom rámci, ktorý upravuje rozhodovací proces v Rumunsku; • objasniť spôsoby a nástroje, ktoré majú občania k dispozícii na pomoc pri určovaní priorít a rozhodovacieho procesu; • poskytnúť potrebnú podporu dvom mimovládnym organizáciám pri formulovaní, propagácii a predkladaní alternatívneho návrhu k opatreniam prijatým vládou na reguláciu oblasti vzdelávania a mládeže príslušným inštitúciám; • informovať o metódach analýzy verejných politík a podporovať zástupcov oboch mimovládnych organizácií pri vytváraní nástroja na monitorovanie a hodnotenie vplyvu vládnych opatrení na podporu mladých ľudí a mládežníckych mimovládnych organizácií; • podporovať a uľahčovať komunikáciu členov mimovládnych organizácií so zástupcami ústrednej správy; • prispievať k odbornej príprave a konsolidácii siete občianskej účasti zameranej na vzdelávanie a politiku v oblasti mládeže. Vzhľadom na tieto ciele budú činnosti zahŕňať: nepretržitá propagácia projektu, výber a informovanie skupiny (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä kahden kumppaniorganisaation valmiuksia laatia hallituksen käynnistämille nuoriso- ja koulutusalan julkisille politiikoille vaihtoehtoisia ehdotuksia, joita ne voivat esittää toimivaltaisille viranomaisille. Tältä osin hankkeen yleistavoitteena on edistää POCA:n erityistavoitteen 1.1 – kehittää ja ottaa käyttöön julkishallinnon yhteisiä järjestelmiä ja standardeja, joilla optimoidaan kansalaisiin ja liiketoimintaympäristöön suuntautuvia päätöksentekoprosesseja – saavuttamista tukemalla kansalaisyhteiskunnan valmiuksia antaa panoksensa kansallisten julkisten politiikkojen muotoiluun, seurantaan ja arviointiin. Tehostamalla kahden rahoitetun toimen suoraan tukemien kansalaisjärjestöjen edustajien teknistä tietämystä ja kokemusta osallistumisesta julkiseen päätöksentekoon (riippumatta siitä, onko kyse analyysien, arviointien tai vaihtoehtoisten julkisen politiikan muotojen laatimisesta), autamme vahvistamaan tämän alan roolia julkisen politiikan syklissä ja siten ottamaan paremmin huomioon kansalaisten edut hyväksytyissä asetuksissa. Tällä tavoin hankkeella edistetään suoraan julkishallinnon vahvistamista vuosina 2014–2016 koskevan strategian erityistavoitteen II.1.6 saavuttamista eli kansalaisyhteiskunnan, tiedemaailman ja muiden asiaankuuluvien työmarkkinaosapuolten valmiuksien kehittämistä julkishallinnon uudistamisen tukemiseksi ja edistämiseksi. Hankkeen yleisen tavoitteen saavuttamiseen tähtäävien objektiivisten toimien ja tulosindikaattorien välinen vastaavuus varmistetaan toteuttamalla 16 kuukauden aikana useita täydentäviä toimia, joiden tavoitteena on • lisäämään kohderyhmän tiedottamista Romanian päätöksentekoprosessia sääntelevästä lainsäädäntökehyksestä; • selkiytetään tapoja ja välineitä, joita kansalaiset voivat käyttää ensisijaisten tavoitteiden ja päätöksentekoprosessin määrittelyssä. • antamaan tarvittavaa tukea kahdelle kansalaisjärjestölle, kun ne laativat, edistävät ja esittävät asianomaisille toimielimille vaihtoehtoisen ehdotuksen hallituksen koulutus- ja nuorisoalan sääntelemiseksi toteuttamille toimenpiteille; • tiedottamaan julkisen politiikan analyysimenetelmistä ja tukemaan kahden kansalaisjärjestön edustajia sellaisen välineen kehittämisessä, jonka avulla voidaan seurata ja arvioida nuorten ja nuorisoalan kansalaisjärjestöjen tukitoimenpiteiden vaikutuksia. • kannustaa ja helpottaa kansalaisjärjestöjen jäsenten ja keskushallinnon edustajien välistä viestintää; • osallistua koulutukseen ja nuorisopolitiikkaan keskittyvän kansalaisosallistumisverkoston koulutukseen ja lujittamiseen. Nämä tavoitteet huomioon ottaen toimiin kuuluvat seuraavat: hankkeen jatkuva edistäminen, valinta ja ryhmän tiedottaminen (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie zdolności obu organizacji partnerskich do formułowania alternatywnych propozycji w stosunku do polityki publicznej zainicjowanej przez rząd w dziedzinie młodzieży i edukacji, które mają być przedkładane właściwym organom. W tym względzie ogólny cel projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego POCA 1.1 – opracowania i wprowadzenia wspólnych systemów i norm w administracji publicznej, które optymalizują procesy decyzyjne ukierunkowane na obywateli i otoczenie biznesowe – poprzez wspieranie zdolności społeczeństwa obywatelskiego do wnoszenia wkładu w formułowanie, monitorowanie i ocenę krajowych polityk publicznych. Mówiąc dokładniej, wzmacniając wiedzę techniczną i doświadczenie przedstawicieli obu organizacji pozarządowych wspieranych bezpośrednio w ramach finansowanej operacji w zakresie udziału w podejmowaniu decyzji publicznych (niezależnie od tego, czy przekłada się to na opracowanie analiz, ocen czy alternatywnych form polityki publicznej), przyczyniamy się do wzmocnienia roli tego sektora w cyklu polityki publicznej, a tym samym do lepszego odzwierciedlenia interesów obywateli w przyjętych rozporządzeniach. W ten sposób projekt przyczynia się bezpośrednio do realizacji celu szczegółowego II.1.6 strategii na rzecz wzmocnienia administracji publicznej na lata 2014-2016, a mianowicie do rozwijania zdolności społeczeństwa obywatelskiego, środowiska akademickiego i innych właściwych partnerów społecznych do wspierania i promowania reformy administracji publicznej. Zgodność między celami-działaniami-wskaźnikami wyników osiągającymi ogólny cel projektu zostanie zapewniona poprzez przeprowadzenie w ciągu 16 miesięcy serii działań uzupełniających, mających na celu: • zwiększenie poziomu informacji wśród grupy docelowej na temat ram prawnych regulujących proces decyzyjny w Rumunii; • wyjaśnienie sposobów i narzędzi dostępnych dla obywateli w celu określenia priorytetów i procesu decyzyjnego; • zapewnienie niezbędnego wsparcia dwóm organizacjom pozarządowym w formułowaniu, promowaniu i przedkładaniu właściwym instytucjom propozycji alternatywnej wobec środków przyjętych przez rząd w celu uregulowania dziedziny edukacji i młodzieży; • informowanie o metodach analizy polityki publicznej oraz wspieranie przedstawicieli obu organizacji pozarządowych w opracowaniu narzędzia monitorowania i oceny wpływu środków rządowych wspierających młodzież i młodzieżowe organizacje pozarządowe; • wspieranie i ułatwianie komunikacji członków organizacji pozarządowych z przedstawicielami administracji centralnej; • przyczynienie się do szkolenia i konsolidacji sieci uczestnictwa obywatelskiego ukierunkowanej na edukację i politykę młodzieżową. Biorąc pod uwagę te cele, działania będą obejmować: ciągła promocja projektu, wybór i informowanie grupy (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy növelje a két partnerszervezet azon képességét, hogy alternatív javaslatokat fogalmazzon meg a kormány által az ifjúság és az oktatás területén kezdeményezett, az illetékes hatóságokhoz benyújtandó közpolitikákra vonatkozóan. E tekintetben a projekt általános célkitűzése hozzájárul a POCA 1.1. egyedi célkitűzésének megvalósításához – azaz a közigazgatásban olyan közös rendszerek és szabványok kidolgozásához és bevezetéséhez, amelyek optimalizálják a polgárokra és az üzleti környezetre irányuló döntéshozatali folyamatokat – azáltal, hogy támogatja a civil társadalom azon képességét, hogy hozzájáruljon a nemzeti közpolitikák kialakításához, nyomon követéséhez és értékeléséhez. Konkrétabban, azáltal, hogy a finanszírozott művelet által közvetlenül támogatott két nem kormányzati szervezet képviselői körében megerősítjük a technikai ismereteket és tapasztalatokat a közdöntésben való részvétel tekintetében (függetlenül attól, hogy az elemzés, értékelés vagy alternatív közpolitikai forma kidolgozásával jár), hozzájárulunk az ágazat közpolitikai ciklusban betöltött szerepének megerősítéséhez, és ezáltal az elfogadott rendeletekben jobban tükrözzük a polgárok érdekeit. Ily módon a projekt közvetlenül hozzájárul a közigazgatás megerősítésére irányuló 2014–2016-os stratégia II.1.6. egyedi célkitűzésének megvalósításához, nevezetesen a civil társadalom, a tudományos élet és más érintett szociális partnerek közigazgatási reform támogatására és előmozdítására irányuló kapacitásának fejlesztéséhez. A projekt általános célkitűzését megvalósító objektív-tevékenységek-eredménymutatók közötti megfelelés több mint 16 hónapos egymást kiegészítő tevékenységek végrehajtásával biztosítható, amelyek célja: • növelje a célcsoport tájékoztatását a romániai döntéshozatali folyamatot szabályozó jogi keretről; • tisztázza a polgárok rendelkezésére álló módszereket és eszközöket a prioritások és a döntéshozatali folyamat azonosításához; • a szükséges támogatás nyújtása a két nem kormányzati szervezet számára az oktatás és az ifjúság területének szabályozására a kormány által elfogadott intézkedésekhez képest alternatív javaslat megfogalmazásához, előmozdításához és az illetékes intézményekhez történő benyújtásához; • tájékoztatás a közpolitikák elemzési módszereiről, valamint a két nem kormányzati szervezet képviselőinek támogatása a fiatalok és az ifjúsági nem kormányzati szervezetek támogatását célzó kormányzati intézkedések hatásának nyomon követésére és értékelésére szolgáló eszköz kidolgozásában; • a nem kormányzati szervezetek tagjainak a központi közigazgatás képviselőivel való kommunikációjának ösztönzése és megkönnyítése; • hozzájárulás az oktatásra és az ifjúságpolitikára összpontosító civil részvételi hálózat képzéséhez és megszilárdításához. E célok figyelembevételével a tevékenységek a következőket foglalják magukban: a projekt folyamatos népszerűsítése, a csoport kiválasztása és tájékoztatása (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zvýšit schopnost obou partnerských organizací formulovat alternativní návrhy k veřejným politikám iniciovaným vládou v oblasti mládeže a vzdělávání, které mají být předloženy příslušným orgánům. V tomto ohledu obecný cíl projektu přispívá k dosažení specifického cíle POCA 1.1 – vytvořit a zavést společné systémy a normy ve veřejné správě, které optimalizují rozhodovací procesy zaměřené na občany a podnikatelské prostředí – tím, že podporuje schopnost občanské společnosti poskytovat svůj příspěvek k formulování, monitorování a hodnocení vnitrostátních veřejných politik. Konkrétněji tím, že posilujeme technické znalosti a zkušenosti mezi zástupci obou nevládních organizací přímo podporovaných financovanou operací, pokud jde o účast na veřejném rozhodování (ať už se promítá do vypracování analýz, hodnocení nebo alternativních forem veřejné politiky), přispíváme k posílení úlohy tohoto sektoru v cyklu veřejné politiky, a tím lépe odráží zájmy občanů v přijatých nařízeních. Tímto způsobem projekt přímo přispívá k dosažení specifického cíle II.1.6 strategie na posílení veřejné správy na období 2014–2016, konkrétně k rozvoji schopnosti občanské společnosti, akademické obce a dalších příslušných sociálních partnerů podporovat a prosazovat reformu veřejné správy. Soulad mezi objektivními aktivitami-výsledky-ukazatele Splnění obecného cíle projektu bude zajištěna provedením více než 16 měsíců řady doplňkových činností zaměřených na: • zvýšit úroveň informací mezi cílovou skupinou o legislativním rámci, který upravuje rozhodovací proces v Rumunsku; • vyjasnit způsoby a nástroje, které mají občané k dispozici, aby pomohli určit priority a rozhodovací proces; • poskytovat nezbytnou podporu oběma nevládním organizacím při formulování, propagaci a předkládání návrhu alternativy k opatřením přijatým vládou k regulaci oblasti vzdělávání a mládeže příslušným institucím; • informovat o metodách analýzy veřejných politik a podporovat zástupce obou nevládních organizací při vytváření nástroje pro sledování a posuzování dopadu vládních opatření na podporu mladých lidí a nevládních organizací mládeže; • podporovat a usnadňovat komunikaci členů nevládních organizací se zástupci ústřední správy; • přispět k odborné přípravě a konsolidaci občanské sítě zaměřené na vzdělávání a politiku mládeže. S ohledem na tyto cíle budou činnosti zahrnovat: nepřetržitá propagace projektu, výběr a informování skupiny (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir palielināt abu partnerorganizāciju spēju formulēt alternatīvus priekšlikumus valsts politikai, ko valdība ierosinājusi jaunatnes un izglītības jomā un kas jāiesniedz attiecīgajām iestādēm. Šajā sakarā projekta vispārīgais mērķis palīdz sasniegt POCA konkrēto mērķi 1.1. — izstrādāt un ieviest kopīgas sistēmas un standartus valsts pārvaldē, kas optimizē uz iedzīvotājiem un uzņēmējdarbības vidi orientētus lēmumu pieņemšanas procesus, atbalstot pilsoniskās sabiedrības spēju sniegt savu ieguldījumu valsts publiskās politikas formulēšanā, uzraudzībā un novērtēšanā. Konkrētāk, stiprinot abu NVO pārstāvju tehniskās zināšanas un pieredzi, ko tieši atbalsta finansētā darbība, attiecībā uz līdzdalību valsts lēmumu pieņemšanā (neatkarīgi no tā, vai tas izpaužas kā analīžu, novērtējumu vai alternatīvu sabiedriskās politikas formu izstrāde), mēs palīdzam stiprināt šīs nozares lomu sabiedriskās politikas ciklā un tādējādi labāk atspoguļot iedzīvotāju intereses pieņemtajos noteikumos. Tādējādi projekts tieši veicina Valsts pārvaldes stiprināšanas stratēģijas 2014.–2016. gadam II.1.6. konkrētā mērķa sasniegšanu, proti, attīstīt pilsoniskās sabiedrības, akadēmisko aprindu un citu attiecīgo sociālo partneru spējas atbalstīt un veicināt valsts pārvaldes reformu. Atbilstība starp mērķa darbībām-rezultātiem-rādītājiem Projekta vispārējā mērķa sasniegšanai tiks nodrošināta, 16 mēnešu laikā veicot virkni papildinošu pasākumu, kuru mērķis ir: • palielināt informācijas līmeni mērķgrupā par tiesisko regulējumu, kas regulē lēmumu pieņemšanas procesu Rumānijā; • precizēt veidus un instrumentus, kas pieejami iedzīvotājiem, lai palīdzētu noteikt prioritātes un lēmumu pieņemšanas procesu; • sniegt nepieciešamo atbalstu abām nevalstiskajām organizācijām, lai formulētu, veicinātu un iesniegtu attiecīgajām institūcijām alternatīvu priekšlikumu valdības pieņemtajiem pasākumiem izglītības un jaunatnes jomas regulēšanai; • informēt par valsts politikas analīzes metodēm un atbalstīt abu nevalstisko organizāciju pārstāvjus tāda instrumenta izstrādē, ar ko uzraudzīt un novērtēt valdības pasākumu ietekmi jauniešu un jauniešu NVO atbalstam; • veicināt un atvieglot nevalstisko organizāciju dalībnieku saziņu ar centrālās pārvaldes pārstāvjiem; • sniegt ieguldījumu pilsoniskās līdzdalības tīkla apmācībā un konsolidēšanā, kas vērsts uz izglītību un jaunatnes politiku. Ņemot vērā šos mērķus, pasākumi ietvers: projekta nepārtraukta popularizēšana, grupas atlase un informēšana (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cur le cumas an dá eagraíocht chomhpháirtíochta tograí malartacha a cheapadh do pholasaithe poiblí arna dtionscnamh ag an Rialtas i réimse na hóige agus an oideachais a chuireann faoi bhráid na n-údarás ábhartha. I ndáil leis sin, rannchuidíonn cuspóir ginearálta an tionscadail le cuspóir sonrach POCA 1.1 a bhaint amach — comhchórais agus comhchaighdeáin a fhorbairt agus a thabhairt isteach sa riarachán poiblí lena mbaintear an leas is fearr as próisis chinnteoireachta atá dírithe ar shaoránaigh agus ar an timpeallacht ghnó — trí thacú le cumas na sochaí sibhialta a ionchur a sholáthar maidir le beartais phoiblí náisiúnta a fhoirmliú, faireachán agus meastóireacht a dhéanamh orthu. Go sonrach, tríd an eolas teicniúil agus an taithí theicniúil a neartú i measc ionadaithe an dá ENR a fhaigheann tacaíocht dhíreach ón oibríocht arna maoiniú ó thaobh rannpháirtíocht sa chinneadh poiblí (bíodh sé ina chúis le hanailísí, meastóireachtaí nó foirmeacha malartacha beartais phoiblí a fhorbairt), cabhraímid leis an ról atá ag an earnáil sin i dtimthriall an bheartais phoiblí a neartú agus, ar an gcaoi sin, leasanna na saoránach a léiriú ar bhealach níos fearr sna rialacháin a glacadh. Ar an gcaoi sin, rannchuidíonn an tionscadal go díreach le Cuspóir Sonrach II.1.6 den Straitéis chun an Riarachán Poiblí a Neartú 2014-2016 a bhaint amach, eadhon cumas na sochaí sibhialta, an lucht léinn agus comhpháirtithe sóisialta ábhartha eile a fhorbairt chun tacú le hathchóiriú an riaracháin phoiblí agus chun é a chur chun cinn. Áiritheofar go mbainfear amach cuspóir ginearálta an tionscadail trí shraith gníomhaíochtaí comhlántacha a chur i gcrích atá dírithe ar an méid seo a leanas: • an leibhéal faisnéise a mhéadú i measc an spriocghrúpa maidir leis an gcreat reachtach lena rialaítear an próiseas cinnteoireachta sa Rómáin; • na bealaí agus na huirlisí atá ar fáil do shaoránaigh a shoiléiriú chun tosaíochtaí agus an próiseas cinnteoireachta a shainaithint; • an tacaíocht is gá a chur ar fáil don dá eagraíocht neamhrialtasacha maidir le togra eile a fhoirmliú, a chur chun cinn agus a chur faoi bhráid na n-institiúidí ábhartha ar na bearta arna nglacadh ag an Rialtas chun réimse an oideachais agus na hóige a rialáil; • eolas a chur ar fáil maidir le modhanna anailíse ar bheartais phoiblí agus tacaíocht a thabhairt d’ionadaithe an dá eagraíocht neamhrialtasacha chun uirlis a fhorbairt chun faireachán agus measúnú a dhéanamh ar thionchar na mbeart rialtais chun tacú le daoine óga agus le heagraíochtaí neamhrialtasacha don óige; • cumarsáid chomhaltaí eagraíochtaí neamhrialtasacha le hionadaithe ón riarachán lárnach a spreagadh agus a éascú; • rannchuidiú le hoiliúint agus le comhdhlúthú líonra um rannpháirtíocht shibhialta atá dírithe ar bheartas oideachais agus óige. Agus na spriocanna sin á gcur san áireamh, áireofar ar na gníomhaíochtaí: cur chun cinn leanúnach an tionscadail, roghnú agus faisnéis an ghrúpa (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati zmogljivost obeh partnerskih organizacij za oblikovanje alternativnih predlogov za javne politike, ki jih je sprožila vlada na področju mladine in izobraževanja in ki jih je treba predložiti ustreznim organom. V zvezi s tem splošni cilj projekta prispeva k doseganju posebnega cilja 1.1 POCA – razviti in uvesti skupne sisteme in standarde v javni upravi, ki optimizirajo postopke odločanja, usmerjene v državljane in poslovno okolje – s podpiranjem zmogljivosti civilne družbe, da prispeva k oblikovanju, spremljanju in ocenjevanju nacionalnih javnih politik. Natančneje, s krepitvijo tehničnega znanja in izkušenj med predstavniki obeh nevladnih organizacij, ki sta neposredno podprti s financirano operacijo v smislu sodelovanja pri javnem odločanju (ne glede na to, ali gre za pripravo analiz, ocen ali alternativnih oblik javne politike), prispevamo h krepitvi vloge, ki jo ima ta sektor v ciklu javne politike, in tako bolje odražamo interese državljanov v sprejetih uredbah. Na ta način projekt neposredno prispeva k doseganju posebnega cilja II.1.6 strategije za krepitev javne uprave za obdobje 2014–2016, in sicer k razvoju zmogljivosti civilne družbe, akademskih krogov in drugih ustreznih socialnih partnerjev za podporo in spodbujanje reforme javne uprave. Skladnost med kazalniki objektivnih dejavnosti, rezultatov in rezultatov, ki dosegajo splošni cilj projekta, bo zagotovljena z izvajanjem vrste dopolnilnih dejavnosti v 16 mesecih, katerih cilj je: • povečati raven informacij v ciljni skupini o zakonodajnem okviru, ki ureja postopek odločanja v Romuniji; • pojasniti načine in orodja, ki so na voljo državljanom, da bi pomagali opredeliti prednostne naloge in postopek odločanja; • zagotoviti potrebno podporo obema nevladnima organizacijama pri oblikovanju, spodbujanju in posredovanju predlogov, ki jih je vlada sprejela za ureditev področja izobraževanja in mladine, ustreznim institucijam; • obveščati o metodah analize javnih politik in podpirati predstavnike obeh nevladnih organizacij pri razvoju orodja za spremljanje in ocenjevanje učinka vladnih ukrepov v podporo mladim in mladinskim nevladnim organizacijam; • spodbujati in lajšati komunikacijo članov nevladnih organizacij s predstavniki osrednje uprave; • prispevati k usposabljanju in utrjevanju mreže državljanske udeležbe, osredotočene na izobraževanje in mladinsko politiko. Ob upoštevanju teh ciljev bodo dejavnosti vključevale: stalna promocija projekta, izbor in obveščanje skupine (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличи капацитетът на двете партньорски организации да формулират алтернативни предложения на публичните политики, инициирани от правителството в областта на младежта и образованието, които да представят на съответните органи. В това отношение общата цел на проекта допринася за постигането на специфичната цел 1.1 на POCA — разработване и въвеждане на общи системи и стандарти в публичната администрация, които оптимизират процесите на вземане на решения, ориентирани към гражданите и бизнес средата, като подкрепят капацитета на гражданското общество да допринася за формулирането, мониторинга и оценката на националните публични политики. По-конкретно, чрез укрепване на техническите познания и опит сред представителите на двете НПО, пряко подкрепяни от финансираната операция по отношение на участието в обществени решения (независимо дали това се изразява в изготвянето на анализи, оценки или алтернативни форми на публична политика), ние допринасяме за засилване на ролята на този сектор в цикъла на публичната политика и по този начин за по-добро отразяване на интересите на гражданите в приетите регламенти. По този начин проектът допринася пряко за постигането на специфична цел II.1.6 от Стратегията за укрепване на публичната администрация за периода 2014—2016 г., а именно за развитие на капацитета на гражданското общество, академичните среди и други съответни социални партньори за подкрепа и насърчаване на реформата на публичната администрация. Съответствието между обектите-дейности-резултати-показатели за постигане на общата цел на проекта ще бъде осигурено чрез провеждане на над 16 месеца поредица от допълнителни дейности, насочени към: • повишаване на нивото на информация сред целевата група относно законодателната рамка, която регулира процеса на вземане на решения в Румъния; • изясняване на начините и инструментите, с които разполагат гражданите, за да помогнат за определянето на приоритетите и процеса на вземане на решения; • да предостави необходимата подкрепа на двете неправителствени организации при формулирането, насърчаването и представянето на съответните институции на алтернативно предложение на мерките, приети от правителството за регулиране на областта на образованието и младежта; • да предоставя информация относно методите за анализ на публичните политики и да подкрепя представителите на двете неправителствени организации при разработването на инструмент за мониторинг и оценка на въздействието на правителствените мерки в подкрепа на младите хора и младежките НПО; • насърчаване и улесняване на комуникацията на членовете на неправителствени организации с представители на централната администрация; • да допринесе за обучението и консолидирането на мрежа за гражданско участие, насочена към образованието и политиката за младежта. Като се имат предвид тези цели, дейностите ще включват: непрекъснато популяризиране на проекта, подбор и информиране на групата (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità taż-żewġ organizzazzjonijiet imsieħba biex jifformulaw proposti alternattivi għall-politiki pubbliċi mibdija mill-Gvern fil-qasam taż-żgħażagħ u l-edukazzjoni li jissottomettu lill-awtoritajiet rilevanti. F’dan ir-rigward, l-objettiv ġenerali tal-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 1.1 tal-POCA — li jiġu żviluppati u introdotti sistemi u standards komuni fl-amministrazzjoni pubblika li jottimizzaw il-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet orjentati lejn iċ-ċittadini u l-ambjent tan-negozju — billi tiġi appoġġata l-kapaċità tas-soċjetà ċivili li tipprovdi l-kontribut tagħha għall-formulazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politiki pubbliċi nazzjonali. B’mod aktar speċifiku, bit-tisħiħ tal-għarfien tekniku u l-esperjenza fost ir-rappreżentanti taż-żewġ NGOs appoġġjati direttament mill-operazzjoni ffinanzjata f’termini ta’ parteċipazzjoni fid-deċiżjoni pubblika (kemm jekk din tissarraf fl-elaborazzjoni ta’ analiżijiet, evalwazzjonijiet jew forom alternattivi ta’ politika pubblika), aħna nikkontribwixxu għat-tisħiħ tar-rwol li dan is-settur għandu fiċ-ċiklu tal-politika pubblika u b’hekk biex jirrifletti aħjar l-interessi taċ-ċittadini fir-regolamenti adottati. B’dan il-mod, il-proġett jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku II.1.6 tal-Istrateġija għat-Tisħiħ tal-Amministrazzjoni Pubblika 2014–2016, jiġifieri li tiġi żviluppata l-kapaċità tas-soċjetà ċivili, l-akkademja u sħab soċjali rilevanti oħra biex jappoġġaw u jippromwovu r-riforma tal-amministrazzjoni pubblika. Il-korrispondenza bejn l-indikaturi-objettivi-attivitajiet-riżultati-Il-kisba tal-objettiv ġenerali tal-proġett se tkun żgurata bit-twettiq fuq 16-il xahar ta’ serje ta’ attivitajiet komplementari, immirati lejn: • jiżdied il-livell ta’ informazzjoni fost il-grupp fil-mira dwar il-qafas leġiżlattiv li jirregola l-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fir-Rumanija; • tiċċara l-modi u l-għodod disponibbli għaċ-ċittadini biex jgħinu fl-identifikazzjoni tal-prijoritajiet u l-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet; • li jipprovdi l-appoġġ meħtieġ liż-żewġ organizzazzjonijiet mhux governattivi fil-formulazzjoni, il-promozzjoni u s-sottomissjoni lill-istituzzjonijiet rilevanti ta’ proposta alternattiva għall-miżuri adottati mill-Gvern biex jirregola l-qasam tal-edukazzjoni u ż-żgħażagħ; • li tingħata informazzjoni dwar il-metodi ta’ analiżi tal-politiki pubbliċi u li jingħata appoġġ lir-rappreżentanti taż-żewġ organizzazzjonijiet mhux governattivi fl-iżvilupp ta’ għodda għall-monitoraġġ u l-valutazzjoni tal-impatt tal-miżuri tal-gvern biex jappoġġaw liż-żgħażagħ u lill-NGOs taż-żgħażagħ; • li jinkoraġġixxi u jiffaċilita l-komunikazzjoni ta’ membri ta’ organizzazzjonijiet mhux governattivi ma’ rappreżentanti ta’ l-amministrazzjoni ċentrali; • li jikkontribwixxi għat-taħriġ u l-konsolidazzjoni ta’ netwerk ta’ parteċipazzjoni ċivika ffukat fuq il-politika dwar l-edukazzjoni u ż-żgħażagħ. Meta jitqiesu dawn il-miri, l-attivitajiet se jinkludu: promozzjoni kontinwa tal-proġett, l-għażla u l-informazzjoni tal-grupp (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a capacidade das duas organizações parceiras para formular propostas alternativas às políticas públicas iniciadas pelo Governo no domínio da juventude e da educação que devem ser apresentadas às autoridades competentes. A este respeito, o objetivo geral do projeto contribui para a realização do objetivo específico 1.1 do POCA – desenvolver e introduzir sistemas e normas comuns na administração pública que otimizem os processos de tomada de decisão orientados para os cidadãos e o ambiente empresarial – apoiando a capacidade da sociedade civil para dar o seu contributo para a formulação, o acompanhamento e a avaliação das políticas públicas nacionais. Mais especificamente, ao reforçar os conhecimentos técnicos e a experiência dos representantes das duas ONG diretamente apoiadas pela operação financiada em termos de participação na decisão pública (quer se traduza na elaboração de análises, avaliações ou formas alternativas de políticas públicas), contribuímos para reforçar o papel deste setor no ciclo de políticas públicas e, assim, refletir melhor os interesses dos cidadãos nos regulamentos adotados. Desta forma, o projeto contribui diretamente para a realização do objetivo específico II.1.6 da Estratégia para o Reforço da Administração Pública 2014-2016, nomeadamente para desenvolver a capacidade da sociedade civil, do meio académico e de outros parceiros sociais pertinentes para apoiar e promover a reforma da administração pública. A correspondência entre objectivos-actividades-resultados-indicadores A realização do objectivo geral do projecto será assegurada através da realização, ao longo de 16 meses, de uma série de actividades complementares destinadas a: • aumentar o nível de informação entre o grupo-alvo sobre o quadro legislativo que regula o processo de tomada de decisões na Roménia; • clarificar as formas e os instrumentos à disposição dos cidadãos para ajudar a identificar as prioridades e o processo de tomada de decisão; • prestar o apoio necessário às duas organizações não governamentais na formulação, promoção e apresentação às instituições competentes de uma proposta alternativa às medidas adoptadas pelo Governo para regulamentar o domínio da educação e da juventude; • informar sobre os métodos de análise das políticas públicas e apoiar os representantes das duas organizações não governamentais no desenvolvimento de um instrumento de acompanhamento e avaliação do impacto das medidas governamentais de apoio aos jovens e às ONG de juventude; • incentivar e facilitar a comunicação dos membros das organizações não governamentais com os representantes da administração central; • contribuir para a formação e consolidação de uma rede de participação cívica centrada na política de educação e juventude. Tendo em conta estes objetivos, as atividades incluirão: promoção contínua do projeto, seleção e informação do grupo (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at øge de to partnerorganisationers kapacitet til at udarbejde alternative forslag til offentlige politikker, som regeringen har iværksat på ungdoms- og uddannelsesområdet, og som skal forelægges de relevante myndigheder. I den forbindelse bidrager projektets overordnede mål til at opfylde POCA's specifikke mål 1.1 — at udvikle og indføre fælles systemer og standarder i den offentlige forvaltning, der optimerer beslutningsprocesser rettet mod borgere og erhvervsklima — ved at støtte civilsamfundets evne til at bidrage til udformningen, overvågningen og evalueringen af nationale offentlige politikker. Ved at styrke den tekniske viden og erfaring blandt repræsentanterne for de to ngo'er, der direkte støttes af den finansierede foranstaltning, for så vidt angår deltagelse i offentlige beslutninger (uanset om det udmønter sig i udarbejdelse af analyser, evalueringer eller alternative former for offentlig politik), bidrager vi mere specifikt til at styrke den rolle, denne sektor har i den offentlige politikcyklus, og dermed til bedre at afspejle borgernes interesser i de vedtagne forordninger. På denne måde bidrager projektet direkte til opfyldelsen af specifikt mål II.1.6 i strategien for styrkelse af den offentlige forvaltning 2014-2016, nemlig at udvikle civilsamfundets, den akademiske verdens og andre relevante arbejdsmarkedsparters kapacitet til at støtte og fremme reform af den offentlige forvaltning. Der vil blive sikret overensstemmelse mellem objektive aktiviteter-resultater-indikatorer, der opfylder projektets overordnede mål, ved at gennemføre en række supplerende aktiviteter over 16 måneder med henblik på at: • øge informationsniveauet blandt målgruppen om den lovgivningsmæssige ramme, der regulerer beslutningsprocessen i Rumænien; • præcisere, hvordan og hvilke redskaber borgerne har til rådighed for at hjælpe med at identificere prioriteter og beslutningsprocessen • at yde den nødvendige støtte til de to ikke-statslige organisationer med henblik på at udarbejde, fremme og forelægge de relevante institutioner et alternativt forslag til de foranstaltninger, som regeringen har vedtaget for at regulere uddannelses- og ungdomsområdet; • at informere om metoder til analyse af offentlige politikker og at støtte repræsentanter for de to ikke-statslige organisationer i udviklingen af et redskab til overvågning og vurdering af virkningen af statslige foranstaltninger til støtte for unge og ikke-statslige ungdomsorganisationer; • at tilskynde til og lette kommunikationen mellem medlemmer af ikke-statslige organisationer og repræsentanter for centraladministrationen • at bidrage til uddannelse og konsolidering af et netværk for aktivt medborgerskab med fokus på uddannelse og ungdomspolitik. I betragtning af disse mål vil aktiviteterne omfatte: løbende fremme af projektet, udvælgelse og information af gruppen (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att öka de två partnerorganisationernas förmåga att formulera alternativa förslag till offentlig politik som regeringen tagit initiativ till på ungdoms- och utbildningsområdet och som ska lämna in till de berörda myndigheterna. I detta avseende bidrar projektets allmänna mål till uppnåendet av POCA:s särskilda mål 1.1 – att utveckla och införa gemensamma system och standarder inom den offentliga förvaltningen som optimerar beslutsprocesser som är inriktade på medborgare och företagsklimat – genom att stödja det civila samhällets förmåga att bidra till utformningen, övervakningen och utvärderingen av nationell offentlig politik. Genom att stärka den tekniska kunskapen och erfarenheten hos företrädarna för de två icke-statliga organisationer som direkt stöds av den finansierade insatsen när det gäller deltagande i offentliga beslut (oavsett om det innebär utarbetande av analyser, utvärderingar eller alternativa former av offentlig politik) bidrar vi till att stärka den roll som denna sektor har i den offentliga politiken och därmed bättre återspegla medborgarnas intressen i de antagna förordningarna. På detta sätt bidrar projektet direkt till uppnåendet av det särskilda målet II.1.6 i strategin för förstärkning av den offentliga förvaltningen 2014–2016, nämligen att utveckla kapaciteten hos det civila samhället, den akademiska världen och andra relevanta arbetsmarknadsparter att stödja och främja reformer av den offentliga förvaltningen. Överensstämmelsen mellan objektiva verksamhetsindikatorer för att uppnå projektets allmänna mål kommer att säkerställas genom att under 16 månader genomföra en rad kompletterande åtgärder som syftar till att • öka informationsnivån bland målgruppen om den rättsliga ram som reglerar beslutsprocessen i Rumänien. • klargöra de sätt och verktyg som finns tillgängliga för medborgarna för att hjälpa till att identifiera prioriteringar och beslutsprocessen, • att ge nödvändigt stöd till de två icke-statliga organisationerna när det gäller att utforma, främja och till berörda institutioner lägga fram ett alternativt förslag till de åtgärder som regeringen vidtar för att reglera utbildnings- och ungdomsområdet. • att informera om metoder för analys av den offentliga politiken och att stödja företrädare för de två icke-statliga organisationerna när det gäller att utveckla ett verktyg för att övervaka och bedöma effekterna av statliga åtgärder till stöd för ungdomar och icke-statliga ungdomsorganisationer. • att uppmuntra och underlätta kommunikationen mellan icke-statliga organisationers medlemmar och företrädare för den centrala förvaltningen. • att bidra till utbildning och konsolidering av ett nätverk för medborgardeltagande med inriktning på utbildning och ungdomspolitik. Med tanke på dessa mål kommer verksamheten att omfatta följande: kontinuerligt främjande av projektet, urval och information om gruppen (Swedish)
3 August 2022
0 references
Judeţul Dolj, Romania
0 references
Judeţul Constanţa, Romania
0 references
Judeţul Giurgiu, Romania
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
Judeţul Călăraşi, Romania
0 references
Judeţul Covasna, Romania
0 references
Judeţul Galaţi, Romania
0 references
Judeţul Vâlcea, Romania
0 references
Judeţul Vrancea, Romania
0 references
Judeţul Tulcea, Romania
0 references
Judeţul Vaslui, Romania
0 references
Judeţul Timiş, Romania
0 references
Judeţul Olt, Romania
0 references
Judeţul Teleorman, Romania
0 references
Judeţul Prahova, Romania
0 references
Judeţul Sălaj, Romania
0 references
Judeţul Satu Mare, Romania
0 references
Judeţul Suceava, Romania
0 references
Judeţul Neamţ, Romania
0 references
Judeţul Sibiu, Romania
0 references
Judeţul Mureş, Romania
0 references
Judeţul Hunedoara, Romania
0 references
Judeţul Mehedinţi, Romania
0 references
Judeţul Ialomiţa, Romania
0 references
Judeţul Maramureş, Romania
0 references
Judeţul Iaşi, Romania
0 references
Judeţul Harghita, Romania
0 references
Judeţul Ilfov, Romania
0 references
Judeţul Caraş-Severin, Romania
0 references
Judeţul Cluj, Romania
0 references
Judeţul Buzău, Romania
0 references
Judeţul Brăila, Romania
0 references
Judeţul Argeş, Romania
0 references
Judeţul Bistriţa-Năsăud, Romania
0 references
Judeţul Bihor, Romania
0 references
Judeţul Botoşani, Romania
0 references
Judeţul Bacău, Romania
0 references
Judeţul Braşov, Romania
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Judeţul Arad, Romania
0 references
Judeţul Alba, Romania
0 references
Judeţul Gorj, Romania
0 references
Identifiers
112921
0 references