Energy upgrading through the upgrading of the depths of bezodromes and roads from the 1st to the 7th democratic Community (Q2810393): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Energieversorgung durch Modernisierung der Sitzstandards für Straßen und Straßen von der 1. auf die 7. Gemeindegemeinschaft | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Energieverbetering door de verbetering van de zitplaatsen van wegen en wegen van de 1e naar de 7e gemeentelijke Gemeenschap | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento dell'energia attraverso il miglioramento delle norme in materia di posti a sedere delle strade e delle strade dal 1º al 7º Comunità comunale | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la energía mediante la mejora de las normas de asientos de las carreteras y carreteras de la primera a la séptima comunidad municipal | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energia uuendamine besodroomide ja maanteede sügavuse parandamise kaudu alates 1.–7. demokraatlikust ühendusest | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Energijos modernizavimas atnaujinant bezodromų ir kelių gelmes nuo 1-osios iki 7-osios demokratinės bendrijos | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Energetska nadogradnja kroz nadogradnju dubina bezodroma i cesta od 1. do 7. demokratske zajednice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia energetiky prostredníctvom modernizácie hlbín bezodrómov a ciest z 1. na 7. demokratické spoločenstvo | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energian parantaminen parantamalla bezodromien ja maanteiden syvyyksiä 1. ja 7. demokraattisen yhteisön välillä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja energetyczna poprzez modernizację głębokości bezodromii i dróg z 1. do siódmej wspólnoty demokratycznej | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Energiafejlesztés a bezodromok és utak mélységének az 1. demokratikus közösségről a 7. demokratikus közösségre történő emelése révén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace energie prostřednictvím modernizace hlubin bezdromů a silnic z 1. do 7. demokratického společenství | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Enerģētikas modernizācija, uzlabojot bezdromu un ceļu dziļumu no 1. līdz 7. demokrātiskajai kopienai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Uasghrádú fuinnimh trí dhoimhneacht bezodromes agus bóithre a uasghrádú ón 1d go dtí an 7ú Comhphobal daonlathach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Energetska nadgradnja z nadgradnjo globin bezodromov in cest od 1. do 7. demokratične skupnosti | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Енергийно модернизиране чрез модернизиране на дълбочините на беззодромите и пътищата от 1-ва до 7-та демократична общност | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib fl-enerġija permezz tat-titjib tal-fond tal-bezodromes u t-toroq mill-1 sas-7 Komunità demokratika | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização energética através da modernização das profundezas dos bezodromos e das estradas da 1a para a 7a Comunidade democrática | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af energien gennem opgradering af bezodromes og vejes dybde fra 1. til 7. demokratiske fællesskab | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea energetică prin modernizarea adâncimilor bezodromurilor și drumurilor de la prima la a șaptea Comunitate democratică | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Energiuppgradering genom uppgradering av djupet av bezodromes och vägar från den första till sjunde demokratiska gemenskapen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2810393 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2810393 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2810393 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2810393 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2810393 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2810393 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2810393 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2810393 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2810393 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2810393 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2810393 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2810393 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2810393 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2810393 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2810393 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2810393 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2810393 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2810393 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2810393 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2810393 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2810393 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2810393 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2810393 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the proposed act is the upgrading of pavement and other common areas in all Municipal Communities of the Municipality of Athens. It should be noted that particular emphasis will be placed on the use of suitable materials for the energy upgrading of these infrastructures, with a view to protecting the environment. The eligible operations of the proposed operation include those relating to the reconstruction of pedestrian and communal areas located within the intervention area of the Athens OCT. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9394810538462888
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Acharnes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet de la loi proposée est l’amélioration de l’accessibilité des chaussées et autres zones communes dans toutes les communautés municipales de la municipalité d’Athènes. Il convient de noter qu’une attention particulière sera accordée à l’utilisation de matériaux appropriés aux fins de la modernisation énergétique de ces infrastructures, en vue de protéger l’environnement. Les travaux éligibles de l’opération proposée comprennent les travaux relatifs à la reconstruction des chaussées et des zones communales situées dans la zone d’intervention ITI d’Athènes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet de la loi proposée est l’amélioration de l’accessibilité des chaussées et autres zones communes dans toutes les communautés municipales de la municipalité d’Athènes. Il convient de noter qu’une attention particulière sera accordée à l’utilisation de matériaux appropriés aux fins de la modernisation énergétique de ces infrastructures, en vue de protéger l’environnement. Les travaux éligibles de l’opération proposée comprennent les travaux relatifs à la reconstruction des chaussées et des zones communales situées dans la zone d’intervention ITI d’Athènes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet de la loi proposée est l’amélioration de l’accessibilité des chaussées et autres zones communes dans toutes les communautés municipales de la municipalité d’Athènes. Il convient de noter qu’une attention particulière sera accordée à l’utilisation de matériaux appropriés aux fins de la modernisation énergétique de ces infrastructures, en vue de protéger l’environnement. Les travaux éligibles de l’opération proposée comprennent les travaux relatifs à la reconstruction des chaussées et des zones communales situées dans la zone d’intervention ITI d’Athènes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des vorgeschlagenen Rechtsakts ist die Verbesserung der Zugänglichkeit von Straßen und anderen Gemeinschaftsräumen in allen Gemeinden der Gemeinde Athen. Es sei darauf hingewiesen, dass besonderes Augenmerk auf die Verwendung geeigneter Materialien für die Zwecke der energetischen Modernisierung dieser Infrastrukturen gelegt wird, um die Umwelt zu schützen. Zu den förderfähigen Arbeiten des geplanten Vorhabens gehören die Arbeiten im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau von Straßen- und Gemeinschaftsräumen im Interventionsbereich von Athen ITI. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des vorgeschlagenen Rechtsakts ist die Verbesserung der Zugänglichkeit von Straßen und anderen Gemeinschaftsräumen in allen Gemeinden der Gemeinde Athen. Es sei darauf hingewiesen, dass besonderes Augenmerk auf die Verwendung geeigneter Materialien für die Zwecke der energetischen Modernisierung dieser Infrastrukturen gelegt wird, um die Umwelt zu schützen. Zu den förderfähigen Arbeiten des geplanten Vorhabens gehören die Arbeiten im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau von Straßen- und Gemeinschaftsräumen im Interventionsbereich von Athen ITI. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des vorgeschlagenen Rechtsakts ist die Verbesserung der Zugänglichkeit von Straßen und anderen Gemeinschaftsräumen in allen Gemeinden der Gemeinde Athen. Es sei darauf hingewiesen, dass besonderes Augenmerk auf die Verwendung geeigneter Materialien für die Zwecke der energetischen Modernisierung dieser Infrastrukturen gelegt wird, um die Umwelt zu schützen. Zu den förderfähigen Arbeiten des geplanten Vorhabens gehören die Arbeiten im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau von Straßen- und Gemeinschaftsräumen im Interventionsbereich von Athen ITI. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van de voorgestelde wet is de verbetering van de toegankelijkheid van trottoirs en andere gemeenschappelijke gebieden in alle gemeenten van de gemeente Athene. Er zij op gewezen dat bijzondere nadruk zal worden gelegd op het gebruik van geschikte materialen voor de verbetering van de energie-efficiëntie van deze infrastructuur, met het oog op de bescherming van het milieu. De in aanmerking komende werkzaamheden van de voorgenomen actie omvatten de werkzaamheden in verband met de wederopbouw van bestratings- en gemeenschappelijke gebieden in het ITI-interventiegebied Athene. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de voorgestelde wet is de verbetering van de toegankelijkheid van trottoirs en andere gemeenschappelijke gebieden in alle gemeenten van de gemeente Athene. Er zij op gewezen dat bijzondere nadruk zal worden gelegd op het gebruik van geschikte materialen voor de verbetering van de energie-efficiëntie van deze infrastructuur, met het oog op de bescherming van het milieu. De in aanmerking komende werkzaamheden van de voorgenomen actie omvatten de werkzaamheden in verband met de wederopbouw van bestratings- en gemeenschappelijke gebieden in het ITI-interventiegebied Athene. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de voorgestelde wet is de verbetering van de toegankelijkheid van trottoirs en andere gemeenschappelijke gebieden in alle gemeenten van de gemeente Athene. Er zij op gewezen dat bijzondere nadruk zal worden gelegd op het gebruik van geschikte materialen voor de verbetering van de energie-efficiëntie van deze infrastructuur, met het oog op de bescherming van het milieu. De in aanmerking komende werkzaamheden van de voorgenomen actie omvatten de werkzaamheden in verband met de wederopbouw van bestratings- en gemeenschappelijke gebieden in het ITI-interventiegebied Athene. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'atto proposto ha lo scopo di migliorare l'accessibilità dei marciapiedi e di altre aree comuni in tutte le comunità municipali del comune di Atene. Va notato che verrà posto un accento particolare sull'uso di materiali adeguati ai fini del miglioramento dell'energia di queste infrastrutture, al fine di proteggere l'ambiente. I lavori ammissibili dell'azione proposta comprendono i lavori relativi alla ricostruzione delle pavimentazioni e delle aree comuni situate all'interno dell'area d'intervento ITI di Atene. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'atto proposto ha lo scopo di migliorare l'accessibilità dei marciapiedi e di altre aree comuni in tutte le comunità municipali del comune di Atene. Va notato che verrà posto un accento particolare sull'uso di materiali adeguati ai fini del miglioramento dell'energia di queste infrastrutture, al fine di proteggere l'ambiente. I lavori ammissibili dell'azione proposta comprendono i lavori relativi alla ricostruzione delle pavimentazioni e delle aree comuni situate all'interno dell'area d'intervento ITI di Atene. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'atto proposto ha lo scopo di migliorare l'accessibilità dei marciapiedi e di altre aree comuni in tutte le comunità municipali del comune di Atene. Va notato che verrà posto un accento particolare sull'uso di materiali adeguati ai fini del miglioramento dell'energia di queste infrastrutture, al fine di proteggere l'ambiente. I lavori ammissibili dell'azione proposta comprendono i lavori relativi alla ricostruzione delle pavimentazioni e delle aree comuni situate all'interno dell'area d'intervento ITI di Atene. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto de la ley propuesta es la mejora de la accesibilidad de los pavimentos y otras zonas comunes en todas las comunidades municipales del municipio de Atenas. Cabe señalar que se hará especial hincapié en el uso de materiales adecuados para la mejora energética de estas infraestructuras, con miras a proteger el medio ambiente. Las obras subvencionables de la operación propuesta incluyen las obras relacionadas con la reconstrucción de pavimentos y zonas comunales situadas dentro de la zona de intervención ITI de Atenas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la ley propuesta es la mejora de la accesibilidad de los pavimentos y otras zonas comunes en todas las comunidades municipales del municipio de Atenas. Cabe señalar que se hará especial hincapié en el uso de materiales adecuados para la mejora energética de estas infraestructuras, con miras a proteger el medio ambiente. Las obras subvencionables de la operación propuesta incluyen las obras relacionadas con la reconstrucción de pavimentos y zonas comunales situadas dentro de la zona de intervención ITI de Atenas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la ley propuesta es la mejora de la accesibilidad de los pavimentos y otras zonas comunes en todas las comunidades municipales del municipio de Atenas. Cabe señalar que se hará especial hincapié en el uso de materiales adecuados para la mejora energética de estas infraestructuras, con miras a proteger el medio ambiente. Las obras subvencionables de la operación propuesta incluyen las obras relacionadas con la reconstrucción de pavimentos y zonas comunales situadas dentro de la zona de intervención ITI de Atenas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatava õigusakti eesmärk on ajakohastada kõnniteid ja muid ühisruume Ateena omavalitsuse kõigis omavalitsusüksustes. Tuleb märkida, et erilist rõhku pannakse sobivate materjalide kasutamisele nende infrastruktuuride energia ajakohastamiseks, et kaitsta keskkonda. Kavandatava meetme abikõlblikud meetmed hõlmavad Ateena ÜMT sekkumispiirkonnas asuvate jalakäijate- ja kommuunide rekonstrueerimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatava õigusakti eesmärk on ajakohastada kõnniteid ja muid ühisruume Ateena omavalitsuse kõigis omavalitsusüksustes. Tuleb märkida, et erilist rõhku pannakse sobivate materjalide kasutamisele nende infrastruktuuride energia ajakohastamiseks, et kaitsta keskkonda. Kavandatava meetme abikõlblikud meetmed hõlmavad Ateena ÜMT sekkumispiirkonnas asuvate jalakäijate- ja kommuunide rekonstrueerimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatava õigusakti eesmärk on ajakohastada kõnniteid ja muid ühisruume Ateena omavalitsuse kõigis omavalitsusüksustes. Tuleb märkida, et erilist rõhku pannakse sobivate materjalide kasutamisele nende infrastruktuuride energia ajakohastamiseks, et kaitsta keskkonda. Kavandatava meetme abikõlblikud meetmed hõlmavad Ateena ÜMT sekkumispiirkonnas asuvate jalakäijate- ja kommuunide rekonstrueerimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siūlomu aktu siekiama atnaujinti šaligatvio ir kitas bendras teritorijas visose Atėnų savivaldybės savivaldybėse. Reikėtų pažymėti, kad ypatingas dėmesys bus skiriamas tinkamų medžiagų, skirtų šių infrastruktūrų energijos modernizavimui, naudojimui, siekiant apsaugoti aplinką. Siūlomos operacijos reikalavimus atitinkančios operacijos apima operacijas, susijusias su Atėnų UŠT intervencijos zonoje esančių pėsčiųjų ir bendruomenių zonų rekonstrukcija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomu aktu siekiama atnaujinti šaligatvio ir kitas bendras teritorijas visose Atėnų savivaldybės savivaldybėse. Reikėtų pažymėti, kad ypatingas dėmesys bus skiriamas tinkamų medžiagų, skirtų šių infrastruktūrų energijos modernizavimui, naudojimui, siekiant apsaugoti aplinką. Siūlomos operacijos reikalavimus atitinkančios operacijos apima operacijas, susijusias su Atėnų UŠT intervencijos zonoje esančių pėsčiųjų ir bendruomenių zonų rekonstrukcija. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomu aktu siekiama atnaujinti šaligatvio ir kitas bendras teritorijas visose Atėnų savivaldybės savivaldybėse. Reikėtų pažymėti, kad ypatingas dėmesys bus skiriamas tinkamų medžiagų, skirtų šių infrastruktūrų energijos modernizavimui, naudojimui, siekiant apsaugoti aplinką. Siūlomos operacijos reikalavimus atitinkančios operacijos apima operacijas, susijusias su Atėnų UŠT intervencijos zonoje esančių pėsčiųjų ir bendruomenių zonų rekonstrukcija. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj predloženog akta je unapređenje pločnika i drugih zajedničkih prostora u svim općinskim zajednicama općine Atena. Treba napomenuti da će se poseban naglasak staviti na uporabu odgovarajućih materijala za energetsku modernizaciju tih infrastruktura s ciljem zaštite okoliša. Prihvatljive operacije predložene operacije uključuju operacije koje se odnose na obnovu pješačkih i općinskih područja smještenih unutar interventnog područja Atenskog PZP-a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predloženog akta je unapređenje pločnika i drugih zajedničkih prostora u svim općinskim zajednicama općine Atena. Treba napomenuti da će se poseban naglasak staviti na uporabu odgovarajućih materijala za energetsku modernizaciju tih infrastruktura s ciljem zaštite okoliša. Prihvatljive operacije predložene operacije uključuju operacije koje se odnose na obnovu pješačkih i općinskih područja smještenih unutar interventnog područja Atenskog PZP-a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predloženog akta je unapređenje pločnika i drugih zajedničkih prostora u svim općinskim zajednicama općine Atena. Treba napomenuti da će se poseban naglasak staviti na uporabu odgovarajućih materijala za energetsku modernizaciju tih infrastruktura s ciljem zaštite okoliša. Prihvatljive operacije predložene operacije uključuju operacije koje se odnose na obnovu pješačkih i općinskih područja smještenih unutar interventnog područja Atenskog PZP-a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom navrhovaného zákona je modernizácia chodníkov a ďalších spoločných priestorov vo všetkých obciach mesta Atény. Treba poznamenať, že osobitný dôraz sa bude klásť na používanie vhodných materiálov na energetickú modernizáciu týchto infraštruktúr s cieľom chrániť životné prostredie. Medzi oprávnené operácie navrhovanej operácie patria operácie súvisiace s rekonštrukciou peších a spoločných oblastí nachádzajúcich sa v intervenčnej oblasti zámorských krajín a území v Aténach. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom navrhovaného zákona je modernizácia chodníkov a ďalších spoločných priestorov vo všetkých obciach mesta Atény. Treba poznamenať, že osobitný dôraz sa bude klásť na používanie vhodných materiálov na energetickú modernizáciu týchto infraštruktúr s cieľom chrániť životné prostredie. Medzi oprávnené operácie navrhovanej operácie patria operácie súvisiace s rekonštrukciou peších a spoločných oblastí nachádzajúcich sa v intervenčnej oblasti zámorských krajín a území v Aténach. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom navrhovaného zákona je modernizácia chodníkov a ďalších spoločných priestorov vo všetkých obciach mesta Atény. Treba poznamenať, že osobitný dôraz sa bude klásť na používanie vhodných materiálov na energetickú modernizáciu týchto infraštruktúr s cieľom chrániť životné prostredie. Medzi oprávnené operácie navrhovanej operácie patria operácie súvisiace s rekonštrukciou peších a spoločných oblastí nachádzajúcich sa v intervenčnej oblasti zámorských krajín a území v Aténach. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotetun säädöksen tavoitteena on jalkakäytävän ja muiden yhteisten alueiden kunnostaminen kaikissa Ateenan kunnan kunnissa. On huomattava, että erityistä huomiota kiinnitetään sopivien materiaalien käyttöön näiden infrastruktuurien energian parantamiseen ympäristön suojelemiseksi. Ehdotetun toimen tukikelpoisiin toimiin kuuluvat toimet, jotka liittyvät Ateenan MMA:n interventioalueella sijaitsevien jalankulkijoiden ja kunnallisten alueiden jälleenrakentamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetun säädöksen tavoitteena on jalkakäytävän ja muiden yhteisten alueiden kunnostaminen kaikissa Ateenan kunnan kunnissa. On huomattava, että erityistä huomiota kiinnitetään sopivien materiaalien käyttöön näiden infrastruktuurien energian parantamiseen ympäristön suojelemiseksi. Ehdotetun toimen tukikelpoisiin toimiin kuuluvat toimet, jotka liittyvät Ateenan MMA:n interventioalueella sijaitsevien jalankulkijoiden ja kunnallisten alueiden jälleenrakentamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetun säädöksen tavoitteena on jalkakäytävän ja muiden yhteisten alueiden kunnostaminen kaikissa Ateenan kunnan kunnissa. On huomattava, että erityistä huomiota kiinnitetään sopivien materiaalien käyttöön näiden infrastruktuurien energian parantamiseen ympäristön suojelemiseksi. Ehdotetun toimen tukikelpoisiin toimiin kuuluvat toimet, jotka liittyvät Ateenan MMA:n interventioalueella sijaitsevien jalankulkijoiden ja kunnallisten alueiden jälleenrakentamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem proponowanej ustawy jest modernizacja nawierzchni i innych obszarów wspólnych we wszystkich gminach gminy Ateny. Należy zauważyć, że szczególny nacisk zostanie położony na wykorzystanie odpowiednich materiałów do modernizacji energetycznej tych infrastruktur w celu ochrony środowiska. Działania kwalifikowalne w ramach proponowanej operacji obejmują operacje związane z odbudową obszarów dla pieszych i gminnych znajdujących się na obszarze interwencji KTZ w Atenach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem proponowanej ustawy jest modernizacja nawierzchni i innych obszarów wspólnych we wszystkich gminach gminy Ateny. Należy zauważyć, że szczególny nacisk zostanie położony na wykorzystanie odpowiednich materiałów do modernizacji energetycznej tych infrastruktur w celu ochrony środowiska. Działania kwalifikowalne w ramach proponowanej operacji obejmują operacje związane z odbudową obszarów dla pieszych i gminnych znajdujących się na obszarze interwencji KTZ w Atenach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem proponowanej ustawy jest modernizacja nawierzchni i innych obszarów wspólnych we wszystkich gminach gminy Ateny. Należy zauważyć, że szczególny nacisk zostanie położony na wykorzystanie odpowiednich materiałów do modernizacji energetycznej tych infrastruktur w celu ochrony środowiska. Działania kwalifikowalne w ramach proponowanej operacji obejmują operacje związane z odbudową obszarów dla pieszych i gminnych znajdujących się na obszarze interwencji KTZ w Atenach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A javasolt jogi aktus célja a járdák és más közös területek korszerűsítése az athéni önkormányzat valamennyi településén. Meg kell jegyezni, hogy a környezet védelme érdekében különös hangsúlyt kell fektetni ezen infrastruktúrák energetikai korszerűsítésére alkalmas anyagok használatára. A javasolt művelet támogatható műveletei közé tartoznak az athéni TOT beavatkozási területén belül található gyalogos- és kommunális területek újjáépítéséhez kapcsolódó műveletek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt jogi aktus célja a járdák és más közös területek korszerűsítése az athéni önkormányzat valamennyi településén. Meg kell jegyezni, hogy a környezet védelme érdekében különös hangsúlyt kell fektetni ezen infrastruktúrák energetikai korszerűsítésére alkalmas anyagok használatára. A javasolt művelet támogatható műveletei közé tartoznak az athéni TOT beavatkozási területén belül található gyalogos- és kommunális területek újjáépítéséhez kapcsolódó műveletek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt jogi aktus célja a járdák és más közös területek korszerűsítése az athéni önkormányzat valamennyi településén. Meg kell jegyezni, hogy a környezet védelme érdekében különös hangsúlyt kell fektetni ezen infrastruktúrák energetikai korszerűsítésére alkalmas anyagok használatára. A javasolt művelet támogatható műveletei közé tartoznak az athéni TOT beavatkozási területén belül található gyalogos- és kommunális területek újjáépítéséhez kapcsolódó műveletek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem navrhovaného aktu je modernizace chodníků a dalších společných prostor ve všech městských oblastech obce Atény. Je třeba poznamenat, že zvláštní důraz bude kladen na používání vhodných materiálů pro energetickou modernizaci těchto infrastruktur s cílem chránit životní prostředí. Mezi způsobilé operace patří operace související s rekonstrukcí pěších a obecních oblastí nacházejících se v oblasti intervence ZZÚ v Aténách. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem navrhovaného aktu je modernizace chodníků a dalších společných prostor ve všech městských oblastech obce Atény. Je třeba poznamenat, že zvláštní důraz bude kladen na používání vhodných materiálů pro energetickou modernizaci těchto infrastruktur s cílem chránit životní prostředí. Mezi způsobilé operace patří operace související s rekonstrukcí pěších a obecních oblastí nacházejících se v oblasti intervence ZZÚ v Aténách. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem navrhovaného aktu je modernizace chodníků a dalších společných prostor ve všech městských oblastech obce Atény. Je třeba poznamenat, že zvláštní důraz bude kladen na používání vhodných materiálů pro energetickou modernizaci těchto infrastruktur s cílem chránit životní prostředí. Mezi způsobilé operace patří operace související s rekonstrukcí pěších a obecních oblastí nacházejících se v oblasti intervence ZZÚ v Aténách. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ierosinātā tiesību akta mērķis ir uzlabot bruģi un citas kopīgas teritorijas visās Atēnu pašvaldības pašvaldību kopienās. Jāatzīmē, ka īpaša uzmanība tiks pievērsta piemērotu materiālu izmantošanai šo infrastruktūru energoefektivitātes uzlabošanai, lai aizsargātu vidi. Plānotās darbības, par kurām var pretendēt uz atbalstu, ietver darbības, kas saistītas ar gājēju un komunālo teritoriju rekonstrukciju Atēnu AZT intervences zonā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātā tiesību akta mērķis ir uzlabot bruģi un citas kopīgas teritorijas visās Atēnu pašvaldības pašvaldību kopienās. Jāatzīmē, ka īpaša uzmanība tiks pievērsta piemērotu materiālu izmantošanai šo infrastruktūru energoefektivitātes uzlabošanai, lai aizsargātu vidi. Plānotās darbības, par kurām var pretendēt uz atbalstu, ietver darbības, kas saistītas ar gājēju un komunālo teritoriju rekonstrukciju Atēnu AZT intervences zonā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātā tiesību akta mērķis ir uzlabot bruģi un citas kopīgas teritorijas visās Atēnu pašvaldības pašvaldību kopienās. Jāatzīmē, ka īpaša uzmanība tiks pievērsta piemērotu materiālu izmantošanai šo infrastruktūru energoefektivitātes uzlabošanai, lai aizsargātu vidi. Plānotās darbības, par kurām var pretendēt uz atbalstu, ietver darbības, kas saistītas ar gājēju un komunālo teritoriju rekonstrukciju Atēnu AZT intervences zonā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir na hionstraime atá beartaithe ná pábháil agus comhlimistéir eile a uasghrádú i ngach Comhphobal Bardasach de chuid Bardas na hAithne. Ba cheart a thabhairt faoi deara go gcuirfear béim ar leith ar ábhair oiriúnacha a úsáid d’uasghrádú fuinnimh na mbonneagar sin, d’fhonn an comhshaol a chosaint. Áirítear ar oibríochtaí incháilithe na hoibríochta atá beartaithe na hoibríochtaí sin a bhaineann le hatógáil limistéar coisithe agus comhchoiteann atá suite laistigh de limistéar idirghabhála OCT na hAithne. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hionstraime atá beartaithe ná pábháil agus comhlimistéir eile a uasghrádú i ngach Comhphobal Bardasach de chuid Bardas na hAithne. Ba cheart a thabhairt faoi deara go gcuirfear béim ar leith ar ábhair oiriúnacha a úsáid d’uasghrádú fuinnimh na mbonneagar sin, d’fhonn an comhshaol a chosaint. Áirítear ar oibríochtaí incháilithe na hoibríochta atá beartaithe na hoibríochtaí sin a bhaineann le hatógáil limistéar coisithe agus comhchoiteann atá suite laistigh de limistéar idirghabhála OCT na hAithne. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hionstraime atá beartaithe ná pábháil agus comhlimistéir eile a uasghrádú i ngach Comhphobal Bardasach de chuid Bardas na hAithne. Ba cheart a thabhairt faoi deara go gcuirfear béim ar leith ar ábhair oiriúnacha a úsáid d’uasghrádú fuinnimh na mbonneagar sin, d’fhonn an comhshaol a chosaint. Áirítear ar oibríochtaí incháilithe na hoibríochta atá beartaithe na hoibríochtaí sin a bhaineann le hatógáil limistéar coisithe agus comhchoiteann atá suite laistigh de limistéar idirghabhála OCT na hAithne. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj predlaganega akta je nadgradnja pločnika in drugih skupnih površin v vseh občinskih skupnostih občine Atene. Opozoriti je treba, da bo poseben poudarek namenjen uporabi ustreznih materialov za energetsko nadgradnjo teh infrastruktur, da bi se zaščitilo okolje. Upravičene dejavnosti predlagane dejavnosti vključujejo dejavnosti v zvezi z obnovo območij za pešce in skupnih območij, ki se nahajajo na intervencijskem območju ČDO v Atenah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predlaganega akta je nadgradnja pločnika in drugih skupnih površin v vseh občinskih skupnostih občine Atene. Opozoriti je treba, da bo poseben poudarek namenjen uporabi ustreznih materialov za energetsko nadgradnjo teh infrastruktur, da bi se zaščitilo okolje. Upravičene dejavnosti predlagane dejavnosti vključujejo dejavnosti v zvezi z obnovo območij za pešce in skupnih območij, ki se nahajajo na intervencijskem območju ČDO v Atenah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predlaganega akta je nadgradnja pločnika in drugih skupnih površin v vseh občinskih skupnostih občine Atene. Opozoriti je treba, da bo poseben poudarek namenjen uporabi ustreznih materialov za energetsko nadgradnjo teh infrastruktur, da bi se zaščitilo okolje. Upravičene dejavnosti predlagane dejavnosti vključujejo dejavnosti v zvezi z obnovo območij za pešce in skupnih območij, ki se nahajajo na intervencijskem območju ČDO v Atenah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на предложения акт е модернизирането на тротоарите и други общи части във всички общини на община Атина. Следва да се отбележи, че особено внимание ще бъде отделено на използването на подходящи материали за енергийното модернизиране на тези инфраструктури с оглед опазване на околната среда. Допустимите операции по предложената операция включват тези, свързани с реконструкцията на пешеходни и общи части, разположени в интервенционната зона на ОСТ в Атина. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на предложения акт е модернизирането на тротоарите и други общи части във всички общини на община Атина. Следва да се отбележи, че особено внимание ще бъде отделено на използването на подходящи материали за енергийното модернизиране на тези инфраструктури с оглед опазване на околната среда. Допустимите операции по предложената операция включват тези, свързани с реконструкцията на пешеходни и общи части, разположени в интервенционната зона на ОСТ в Атина. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на предложения акт е модернизирането на тротоарите и други общи части във всички общини на община Атина. Следва да се отбележи, че особено внимание ще бъде отделено на използването на подходящи материали за енергийното модернизиране на тези инфраструктури с оглед опазване на околната среда. Допустимите операции по предложената операция включват тези, свързани с реконструкцията на пешеходни и общи части, разположени в интервенционната зона на ОСТ в Атина. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-att propost huwa t-titjib tal-bankina u oqsma komuni oħra fil-Komunitajiet Muniċipali kollha tal-Muniċipalità ta’ Ateni. Ta’ min jinnota li ser issir enfasi partikolari fuq l-użu ta’ materjali adatti għat-titjib tal-enerġija ta’ dawn l-infrastrutturi, bil-ħsieb li jitħares l-ambjent. L-operazzjonijiet eliġibbli ta’ l-operazzjoni proposta jinkludu dawk li għandhom x’jaqsmu mar-rikostruzzjoni ta’ żoni pedonali u komunali li jinsabu fiż-żona ta’ intervent ta’ l-OCT ta’ Ateni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-att propost huwa t-titjib tal-bankina u oqsma komuni oħra fil-Komunitajiet Muniċipali kollha tal-Muniċipalità ta’ Ateni. Ta’ min jinnota li ser issir enfasi partikolari fuq l-użu ta’ materjali adatti għat-titjib tal-enerġija ta’ dawn l-infrastrutturi, bil-ħsieb li jitħares l-ambjent. L-operazzjonijiet eliġibbli ta’ l-operazzjoni proposta jinkludu dawk li għandhom x’jaqsmu mar-rikostruzzjoni ta’ żoni pedonali u komunali li jinsabu fiż-żona ta’ intervent ta’ l-OCT ta’ Ateni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-att propost huwa t-titjib tal-bankina u oqsma komuni oħra fil-Komunitajiet Muniċipali kollha tal-Muniċipalità ta’ Ateni. Ta’ min jinnota li ser issir enfasi partikolari fuq l-użu ta’ materjali adatti għat-titjib tal-enerġija ta’ dawn l-infrastrutturi, bil-ħsieb li jitħares l-ambjent. L-operazzjonijiet eliġibbli ta’ l-operazzjoni proposta jinkludu dawk li għandhom x’jaqsmu mar-rikostruzzjoni ta’ żoni pedonali u komunali li jinsabu fiż-żona ta’ intervent ta’ l-OCT ta’ Ateni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do ato proposto é a modernização do pavimento e de outras zonas comuns em todas as comunidades municipais do município de Atenas. Note-se que será dada especial ênfase à utilização de materiais adequados para a modernização energética destas infra-estruturas, tendo em vista a protecção do ambiente. As operações elegíveis da acção proposta incluem as relativas à reconstrução de zonas pedonais e comunais situadas na zona de intervenção do PTU de Atenas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do ato proposto é a modernização do pavimento e de outras zonas comuns em todas as comunidades municipais do município de Atenas. Note-se que será dada especial ênfase à utilização de materiais adequados para a modernização energética destas infra-estruturas, tendo em vista a protecção do ambiente. As operações elegíveis da acção proposta incluem as relativas à reconstrução de zonas pedonais e comunais situadas na zona de intervenção do PTU de Atenas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do ato proposto é a modernização do pavimento e de outras zonas comuns em todas as comunidades municipais do município de Atenas. Note-se que será dada especial ênfase à utilização de materiais adequados para a modernização energética destas infra-estruturas, tendo em vista a protecção do ambiente. As operações elegíveis da acção proposta incluem as relativas à reconstrução de zonas pedonais e comunais situadas na zona de intervenção do PTU de Atenas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med den foreslåede retsakt er at opgradere fortove og andre fællesarealer i alle kommuner i Athen kommune. Det skal bemærkes, at der vil blive lagt særlig vægt på anvendelsen af egnede materialer til energiopgradering af disse infrastrukturer med henblik på at beskytte miljøet. Blandt de støtteberettigede operationer i forbindelse med den foreslåede operation kan nævnes genopbygning af fodgænger- og kommunale områder i interventionsområdet for OLT i Athen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med den foreslåede retsakt er at opgradere fortove og andre fællesarealer i alle kommuner i Athen kommune. Det skal bemærkes, at der vil blive lagt særlig vægt på anvendelsen af egnede materialer til energiopgradering af disse infrastrukturer med henblik på at beskytte miljøet. Blandt de støtteberettigede operationer i forbindelse med den foreslåede operation kan nævnes genopbygning af fodgænger- og kommunale områder i interventionsområdet for OLT i Athen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med den foreslåede retsakt er at opgradere fortove og andre fællesarealer i alle kommuner i Athen kommune. Det skal bemærkes, at der vil blive lagt særlig vægt på anvendelsen af egnede materialer til energiopgradering af disse infrastrukturer med henblik på at beskytte miljøet. Blandt de støtteberettigede operationer i forbindelse med den foreslåede operation kan nævnes genopbygning af fodgænger- og kommunale områder i interventionsområdet for OLT i Athen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul actului propus este modernizarea pavajului și a altor zone comune din toate comunitățile municipale ale municipiului Atena. Ar trebui remarcat faptul că se va pune un accent deosebit pe utilizarea de materiale adecvate pentru modernizarea energetică a acestor infrastructuri, în vederea protejării mediului. Operațiunile eligibile ale operațiunii propuse includ operațiunile legate de reconstrucția zonelor pietonale și comune situate în zona de intervenție a TTPM Atena. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul actului propus este modernizarea pavajului și a altor zone comune din toate comunitățile municipale ale municipiului Atena. Ar trebui remarcat faptul că se va pune un accent deosebit pe utilizarea de materiale adecvate pentru modernizarea energetică a acestor infrastructuri, în vederea protejării mediului. Operațiunile eligibile ale operațiunii propuse includ operațiunile legate de reconstrucția zonelor pietonale și comune situate în zona de intervenție a TTPM Atena. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul actului propus este modernizarea pavajului și a altor zone comune din toate comunitățile municipale ale municipiului Atena. Ar trebui remarcat faptul că se va pune un accent deosebit pe utilizarea de materiale adecvate pentru modernizarea energetică a acestor infrastructuri, în vederea protejării mediului. Operațiunile eligibile ale operațiunii propuse includ operațiunile legate de reconstrucția zonelor pietonale și comune situate în zona de intervenție a TTPM Atena. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med den föreslagna lagen är att förbättra vägbeläggningen och andra gemensamma områden i Atens kommun. Det bör noteras att särskild vikt kommer att läggas vid användningen av lämpliga material för energiuppgradering av dessa infrastrukturer, i syfte att skydda miljön. De åtgärder som är stödberättigande för den föreslagna åtgärden omfattar återuppbyggnad av fotgängare och gemensamma områden inom interventionsområdet i Atens utomeuropeiska länder och territorier. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med den föreslagna lagen är att förbättra vägbeläggningen och andra gemensamma områden i Atens kommun. Det bör noteras att särskild vikt kommer att läggas vid användningen av lämpliga material för energiuppgradering av dessa infrastrukturer, i syfte att skydda miljön. De åtgärder som är stödberättigande för den föreslagna åtgärden omfattar återuppbyggnad av fotgängare och gemensamma områden inom interventionsområdet i Atens utomeuropeiska länder och territorier. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med den föreslagna lagen är att förbättra vägbeläggningen och andra gemensamma områden i Atens kommun. Det bör noteras att särskild vikt kommer att läggas vid användningen av lämpliga material för energiuppgradering av dessa infrastrukturer, i syfte att skydda miljön. De åtgärder som är stödberättigande för den föreslagna åtgärden omfattar återuppbyggnad av fotgängare och gemensamma områden inom interventionsområdet i Atens utomeuropeiska länder och territorier. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 09:19, 8 October 2024
Project Q2810393 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy upgrading through the upgrading of the depths of bezodromes and roads from the 1st to the 7th democratic Community |
Project Q2810393 in Greece |
Statements
6,021,440.0 Euro
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Αντικείμενο της προτεινόμενης πράξης είναι η αναβάθμιση βατότητας πεζοδρομίων και άλλων κοινόχρηστων χώρων σε όλες τις Δημοτικές Κοινότητες του Δήμου Αθηναίων. Σημειώνεται ότι θα δοθεί ιδιαίτερη έμφαση στη χρήση κατάλληλων υλικών με σκοπό την ενεργειακή αναβάθμιση των εν λόγω υποδομών, έχοντας ως γνώμονα την προστασία του περιβάλλοντος. Στις επιλέξιμες εργασίες της προτεινόμενης πράξης περιλαμβάνονται οι εργασίες εκείνες που αφορούν την ανακατασκευή πεζοδρομίων και κοινόχρηστων χώρων που βρίσκονται εντός της περιοχής παρέμβαση της ΟΧΕ της Αθήνας. (Greek)
0 references
The object of the proposed act is the upgrading of pavement and other common areas in all Municipal Communities of the Municipality of Athens. It should be noted that particular emphasis will be placed on the use of suitable materials for the energy upgrading of these infrastructures, with a view to protecting the environment. The eligible operations of the proposed operation include those relating to the reconstruction of pedestrian and communal areas located within the intervention area of the Athens OCT. (English)
5 July 2021
0.9394810538462888
0 references
L’objet de la loi proposée est l’amélioration de l’accessibilité des chaussées et autres zones communes dans toutes les communautés municipales de la municipalité d’Athènes. Il convient de noter qu’une attention particulière sera accordée à l’utilisation de matériaux appropriés aux fins de la modernisation énergétique de ces infrastructures, en vue de protéger l’environnement. Les travaux éligibles de l’opération proposée comprennent les travaux relatifs à la reconstruction des chaussées et des zones communales situées dans la zone d’intervention ITI d’Athènes. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des vorgeschlagenen Rechtsakts ist die Verbesserung der Zugänglichkeit von Straßen und anderen Gemeinschaftsräumen in allen Gemeinden der Gemeinde Athen. Es sei darauf hingewiesen, dass besonderes Augenmerk auf die Verwendung geeigneter Materialien für die Zwecke der energetischen Modernisierung dieser Infrastrukturen gelegt wird, um die Umwelt zu schützen. Zu den förderfähigen Arbeiten des geplanten Vorhabens gehören die Arbeiten im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau von Straßen- und Gemeinschaftsräumen im Interventionsbereich von Athen ITI. (German)
6 December 2021
0 references
Het doel van de voorgestelde wet is de verbetering van de toegankelijkheid van trottoirs en andere gemeenschappelijke gebieden in alle gemeenten van de gemeente Athene. Er zij op gewezen dat bijzondere nadruk zal worden gelegd op het gebruik van geschikte materialen voor de verbetering van de energie-efficiëntie van deze infrastructuur, met het oog op de bescherming van het milieu. De in aanmerking komende werkzaamheden van de voorgenomen actie omvatten de werkzaamheden in verband met de wederopbouw van bestratings- en gemeenschappelijke gebieden in het ITI-interventiegebied Athene. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'atto proposto ha lo scopo di migliorare l'accessibilità dei marciapiedi e di altre aree comuni in tutte le comunità municipali del comune di Atene. Va notato che verrà posto un accento particolare sull'uso di materiali adeguati ai fini del miglioramento dell'energia di queste infrastrutture, al fine di proteggere l'ambiente. I lavori ammissibili dell'azione proposta comprendono i lavori relativi alla ricostruzione delle pavimentazioni e delle aree comuni situate all'interno dell'area d'intervento ITI di Atene. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de la ley propuesta es la mejora de la accesibilidad de los pavimentos y otras zonas comunes en todas las comunidades municipales del municipio de Atenas. Cabe señalar que se hará especial hincapié en el uso de materiales adecuados para la mejora energética de estas infraestructuras, con miras a proteger el medio ambiente. Las obras subvencionables de la operación propuesta incluyen las obras relacionadas con la reconstrucción de pavimentos y zonas comunales situadas dentro de la zona de intervención ITI de Atenas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kavandatava õigusakti eesmärk on ajakohastada kõnniteid ja muid ühisruume Ateena omavalitsuse kõigis omavalitsusüksustes. Tuleb märkida, et erilist rõhku pannakse sobivate materjalide kasutamisele nende infrastruktuuride energia ajakohastamiseks, et kaitsta keskkonda. Kavandatava meetme abikõlblikud meetmed hõlmavad Ateena ÜMT sekkumispiirkonnas asuvate jalakäijate- ja kommuunide rekonstrueerimist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Siūlomu aktu siekiama atnaujinti šaligatvio ir kitas bendras teritorijas visose Atėnų savivaldybės savivaldybėse. Reikėtų pažymėti, kad ypatingas dėmesys bus skiriamas tinkamų medžiagų, skirtų šių infrastruktūrų energijos modernizavimui, naudojimui, siekiant apsaugoti aplinką. Siūlomos operacijos reikalavimus atitinkančios operacijos apima operacijas, susijusias su Atėnų UŠT intervencijos zonoje esančių pėsčiųjų ir bendruomenių zonų rekonstrukcija. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj predloženog akta je unapređenje pločnika i drugih zajedničkih prostora u svim općinskim zajednicama općine Atena. Treba napomenuti da će se poseban naglasak staviti na uporabu odgovarajućih materijala za energetsku modernizaciju tih infrastruktura s ciljem zaštite okoliša. Prihvatljive operacije predložene operacije uključuju operacije koje se odnose na obnovu pješačkih i općinskih područja smještenih unutar interventnog područja Atenskog PZP-a. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Predmetom navrhovaného zákona je modernizácia chodníkov a ďalších spoločných priestorov vo všetkých obciach mesta Atény. Treba poznamenať, že osobitný dôraz sa bude klásť na používanie vhodných materiálov na energetickú modernizáciu týchto infraštruktúr s cieľom chrániť životné prostredie. Medzi oprávnené operácie navrhovanej operácie patria operácie súvisiace s rekonštrukciou peších a spoločných oblastí nachádzajúcich sa v intervenčnej oblasti zámorských krajín a území v Aténach. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Ehdotetun säädöksen tavoitteena on jalkakäytävän ja muiden yhteisten alueiden kunnostaminen kaikissa Ateenan kunnan kunnissa. On huomattava, että erityistä huomiota kiinnitetään sopivien materiaalien käyttöön näiden infrastruktuurien energian parantamiseen ympäristön suojelemiseksi. Ehdotetun toimen tukikelpoisiin toimiin kuuluvat toimet, jotka liittyvät Ateenan MMA:n interventioalueella sijaitsevien jalankulkijoiden ja kunnallisten alueiden jälleenrakentamiseen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem proponowanej ustawy jest modernizacja nawierzchni i innych obszarów wspólnych we wszystkich gminach gminy Ateny. Należy zauważyć, że szczególny nacisk zostanie położony na wykorzystanie odpowiednich materiałów do modernizacji energetycznej tych infrastruktur w celu ochrony środowiska. Działania kwalifikowalne w ramach proponowanej operacji obejmują operacje związane z odbudową obszarów dla pieszych i gminnych znajdujących się na obszarze interwencji KTZ w Atenach. (Polish)
28 July 2022
0 references
A javasolt jogi aktus célja a járdák és más közös területek korszerűsítése az athéni önkormányzat valamennyi településén. Meg kell jegyezni, hogy a környezet védelme érdekében különös hangsúlyt kell fektetni ezen infrastruktúrák energetikai korszerűsítésére alkalmas anyagok használatára. A javasolt művelet támogatható műveletei közé tartoznak az athéni TOT beavatkozási területén belül található gyalogos- és kommunális területek újjáépítéséhez kapcsolódó műveletek. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem navrhovaného aktu je modernizace chodníků a dalších společných prostor ve všech městských oblastech obce Atény. Je třeba poznamenat, že zvláštní důraz bude kladen na používání vhodných materiálů pro energetickou modernizaci těchto infrastruktur s cílem chránit životní prostředí. Mezi způsobilé operace patří operace související s rekonstrukcí pěších a obecních oblastí nacházejících se v oblasti intervence ZZÚ v Aténách. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ierosinātā tiesību akta mērķis ir uzlabot bruģi un citas kopīgas teritorijas visās Atēnu pašvaldības pašvaldību kopienās. Jāatzīmē, ka īpaša uzmanība tiks pievērsta piemērotu materiālu izmantošanai šo infrastruktūru energoefektivitātes uzlabošanai, lai aizsargātu vidi. Plānotās darbības, par kurām var pretendēt uz atbalstu, ietver darbības, kas saistītas ar gājēju un komunālo teritoriju rekonstrukciju Atēnu AZT intervences zonā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir na hionstraime atá beartaithe ná pábháil agus comhlimistéir eile a uasghrádú i ngach Comhphobal Bardasach de chuid Bardas na hAithne. Ba cheart a thabhairt faoi deara go gcuirfear béim ar leith ar ábhair oiriúnacha a úsáid d’uasghrádú fuinnimh na mbonneagar sin, d’fhonn an comhshaol a chosaint. Áirítear ar oibríochtaí incháilithe na hoibríochta atá beartaithe na hoibríochtaí sin a bhaineann le hatógáil limistéar coisithe agus comhchoiteann atá suite laistigh de limistéar idirghabhála OCT na hAithne. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj predlaganega akta je nadgradnja pločnika in drugih skupnih površin v vseh občinskih skupnostih občine Atene. Opozoriti je treba, da bo poseben poudarek namenjen uporabi ustreznih materialov za energetsko nadgradnjo teh infrastruktur, da bi se zaščitilo okolje. Upravičene dejavnosti predlagane dejavnosti vključujejo dejavnosti v zvezi z obnovo območij za pešce in skupnih območij, ki se nahajajo na intervencijskem območju ČDO v Atenah. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на предложения акт е модернизирането на тротоарите и други общи части във всички общини на община Атина. Следва да се отбележи, че особено внимание ще бъде отделено на използването на подходящи материали за енергийното модернизиране на тези инфраструктури с оглед опазване на околната среда. Допустимите операции по предложената операция включват тези, свързани с реконструкцията на пешеходни и общи части, разположени в интервенционната зона на ОСТ в Атина. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-att propost huwa t-titjib tal-bankina u oqsma komuni oħra fil-Komunitajiet Muniċipali kollha tal-Muniċipalità ta’ Ateni. Ta’ min jinnota li ser issir enfasi partikolari fuq l-użu ta’ materjali adatti għat-titjib tal-enerġija ta’ dawn l-infrastrutturi, bil-ħsieb li jitħares l-ambjent. L-operazzjonijiet eliġibbli ta’ l-operazzjoni proposta jinkludu dawk li għandhom x’jaqsmu mar-rikostruzzjoni ta’ żoni pedonali u komunali li jinsabu fiż-żona ta’ intervent ta’ l-OCT ta’ Ateni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do ato proposto é a modernização do pavimento e de outras zonas comuns em todas as comunidades municipais do município de Atenas. Note-se que será dada especial ênfase à utilização de materiais adequados para a modernização energética destas infra-estruturas, tendo em vista a protecção do ambiente. As operações elegíveis da acção proposta incluem as relativas à reconstrução de zonas pedonais e comunais situadas na zona de intervenção do PTU de Atenas. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med den foreslåede retsakt er at opgradere fortove og andre fællesarealer i alle kommuner i Athen kommune. Det skal bemærkes, at der vil blive lagt særlig vægt på anvendelsen af egnede materialer til energiopgradering af disse infrastrukturer med henblik på at beskytte miljøet. Blandt de støtteberettigede operationer i forbindelse med den foreslåede operation kan nævnes genopbygning af fodgænger- og kommunale områder i interventionsområdet for OLT i Athen. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul actului propus este modernizarea pavajului și a altor zone comune din toate comunitățile municipale ale municipiului Atena. Ar trebui remarcat faptul că se va pune un accent deosebit pe utilizarea de materiale adecvate pentru modernizarea energetică a acestor infrastructuri, în vederea protejării mediului. Operațiunile eligibile ale operațiunii propuse includ operațiunile legate de reconstrucția zonelor pietonale și comune situate în zona de intervenție a TTPM Atena. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med den föreslagna lagen är att förbättra vägbeläggningen och andra gemensamma områden i Atens kommun. Det bör noteras att särskild vikt kommer att läggas vid användningen av lämpliga material för energiuppgradering av dessa infrastrukturer, i syfte att skydda miljön. De åtgärder som är stödberättigande för den föreslagna åtgärden omfattar återuppbyggnad av fotgängare och gemensamma områden inom interventionsområdet i Atens utomeuropeiska länder och territorier. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.074.445
0 references