Increasing the competitiveness of Zebra Color S.R.L. by endowing with specialised equipment (Q2743634): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la competitividad de Zebra Color S.R.L. mediante el suministro de equipos especializados | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Zebra Color S.R.L. konkurentsivõime suurendamine spetsiaalsete seadmetega | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Didinti Zebra Color S.R.L. konkurencingumą aprūpinant specializuota įranga | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje konkurentnosti tvrtke Zebra Color S.R.L. davanjem specijalizirane opreme | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Zebra Color S.R.L. με εξειδικευμένο εξοπλισμό | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie konkurencieschopnosti Zebra Color S.R.L. poskytovaním špecializovaných zariadení | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Zebra Color S.R.L.:n kilpailukyvyn parantaminen varustamalla erikoislaitteet | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zwiększenie konkurencyjności Zebra Color S.R.L. poprzez wyposażenie w specjalistyczny sprzęt | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Zebra Color S.R.L. versenyképességének növelése speciális berendezésekkel való felruházással | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení konkurenceschopnosti Zebra Color S.R.L. dotováním specializovaných zařízení | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zebra Color S.R.L. konkurētspējas palielināšana, izmantojot specializētu aprīkojumu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur le hiomaíochas na Séabra Dath S.R.L. trí endowing le trealamh speisialaithe | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje konkurenčnosti Zebra Color S.R.L. z obdarovanjem s specializirano opremo | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на конкурентоспособността на Zebra Color S.R.L. чрез предоставяне на специализирано оборудване | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tiżdied il-kompetittività ta ‘Zebra Color S.R.L. billi endwing ma ‘tagħmir speċjalizzat | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a competitividade da Zebra Color S.R.L. dotando-a de equipamentos especializados | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Øge konkurrenceevnen for Zebra Color S.R.L. ved at udstyre med specialiseret udstyr | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka konkurrenskraften hos Zebra Color S.R.L. genom att förses med specialiserad utrustning | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2743634 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2743634 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2743634 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2743634 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2743634 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2743634 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2743634 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2743634 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2743634 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2743634 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2743634 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2743634 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2743634 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2743634 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2743634 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2743634 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2743634 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2743634 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2743634 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2743634 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2743634 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2743634 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2743634 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 518,363.9992 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 103,672.80 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 103,672.80 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 103,672.80 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: Participation in strengthening the market position of micro-enterprises in the field of film production by developing the technical infrastructure of Zebra Color S.R.L. and opening a site in Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, until the project is implemented. This project directly contributes to the achievement of the specific objective of Priority Axis 2.1. as it results in the competitiveness of a micro-enterprise and its entry into the South-West Oltenia Region, which have the effect of strengthening the market position. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2052874531129027
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Participation au renforcement de la position de marché des microentreprises dans le domaine de la production cinématographique en développant l’infrastructure technique de Zebra Color S.R.L. et en ouvrant un point de travail à Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, jusqu’à l’achèvement de la mise en œuvre du projet. Ce projet contribue directement à la réalisation de l’objectif spécifique de l’axe prioritaire 2.1, car il permet d’accroître la compétitivité d’une microentreprise et sa pénétration dans la région d’Oltenia du Sud-Ouest, aspects qui ont pour effet de renforcer sa position sur le marché. (French) | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 68.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Drobeta-Turnu Severin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Participación en el fortalecimiento de la posición de mercado de las microempresas en el campo de la producción cinematográfica mediante el desarrollo de la infraestructura técnica de Zebra Color S.R.L. y la apertura de un sitio en Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, hasta que se implemente el proyecto. Este proyecto contribuye directamente a la consecución del objetivo específico del eje prioritario 2.1, ya que da lugar a la competitividad de una microempresa y a su entrada en la región sudoccidental de Oltenia, que tienen el efecto de reforzar la posición en el mercado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Participación en el fortalecimiento de la posición de mercado de las microempresas en el campo de la producción cinematográfica mediante el desarrollo de la infraestructura técnica de Zebra Color S.R.L. y la apertura de un sitio en Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, hasta que se implemente el proyecto. Este proyecto contribuye directamente a la consecución del objetivo específico del eje prioritario 2.1, ya que da lugar a la competitividad de una microempresa y a su entrada en la región sudoccidental de Oltenia, que tienen el efecto de reforzar la posición en el mercado. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Participación en el fortalecimiento de la posición de mercado de las microempresas en el campo de la producción cinematográfica mediante el desarrollo de la infraestructura técnica de Zebra Color S.R.L. y la apertura de un sitio en Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, hasta que se implemente el proyecto. Este proyecto contribuye directamente a la consecución del objetivo específico del eje prioritario 2.1, ya que da lugar a la competitividad de una microempresa y a su entrada en la región sudoccidental de Oltenia, que tienen el efecto de reforzar la posición en el mercado. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osalemine mikroettevõtete turupositsiooni tugevdamises filmitootmise valdkonnas, arendades välja Zebra Color S.R.L. tehnilise infrastruktuuri ja avades kuni projekti elluviimiseni tegevuskoha Drobeta Turnu Severinis Mehedintis. See projekt aitab otseselt saavutada prioriteetse suuna 2.1 erieesmärki, kuna selle tulemuseks on mikroettevõtte konkurentsivõime ja ta sisenemine Edela-Olteenia piirkonda, mis tugevdab turupositsiooni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osalemine mikroettevõtete turupositsiooni tugevdamises filmitootmise valdkonnas, arendades välja Zebra Color S.R.L. tehnilise infrastruktuuri ja avades kuni projekti elluviimiseni tegevuskoha Drobeta Turnu Severinis Mehedintis. See projekt aitab otseselt saavutada prioriteetse suuna 2.1 erieesmärki, kuna selle tulemuseks on mikroettevõtte konkurentsivõime ja ta sisenemine Edela-Olteenia piirkonda, mis tugevdab turupositsiooni. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osalemine mikroettevõtete turupositsiooni tugevdamises filmitootmise valdkonnas, arendades välja Zebra Color S.R.L. tehnilise infrastruktuuri ja avades kuni projekti elluviimiseni tegevuskoha Drobeta Turnu Severinis Mehedintis. See projekt aitab otseselt saavutada prioriteetse suuna 2.1 erieesmärki, kuna selle tulemuseks on mikroettevõtte konkurentsivõime ja ta sisenemine Edela-Olteenia piirkonda, mis tugevdab turupositsiooni. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dalyvavimas stiprinant mikroįmonių padėtį rinkoje filmų gamybos srityje plėtojant „Zebra Color S.R.L.“ techninę infrastruktūrą ir atidarius svetainę Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, kol projektas bus įgyvendintas. Šiuo projektu tiesiogiai prisidedama prie 2.1 prioritetinės krypties konkretaus tikslo įgyvendinimo, nes juo prisidedama prie labai mažos įmonės konkurencingumo ir jos patekimo į pietvakarių Oltenijos regioną, o tai sustiprina padėtį rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvavimas stiprinant mikroįmonių padėtį rinkoje filmų gamybos srityje plėtojant „Zebra Color S.R.L.“ techninę infrastruktūrą ir atidarius svetainę Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, kol projektas bus įgyvendintas. Šiuo projektu tiesiogiai prisidedama prie 2.1 prioritetinės krypties konkretaus tikslo įgyvendinimo, nes juo prisidedama prie labai mažos įmonės konkurencingumo ir jos patekimo į pietvakarių Oltenijos regioną, o tai sustiprina padėtį rinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvavimas stiprinant mikroįmonių padėtį rinkoje filmų gamybos srityje plėtojant „Zebra Color S.R.L.“ techninę infrastruktūrą ir atidarius svetainę Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, kol projektas bus įgyvendintas. Šiuo projektu tiesiogiai prisidedama prie 2.1 prioritetinės krypties konkretaus tikslo įgyvendinimo, nes juo prisidedama prie labai mažos įmonės konkurencingumo ir jos patekimo į pietvakarių Oltenijos regioną, o tai sustiprina padėtį rinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sudjelovanje u jačanju tržišne pozicije mikro poduzeća u području filmske produkcije razvojem tehničke infrastrukture tvrtke Zebra Color S.R.L. i otvaranjem lokacije u Drobeti Turnu Severin, Mehedinti, sve do provedbe projekta. Ovim se projektom izravno pridonosi postizanju posebnog cilja prioritetne osi 2.1. jer se njime postiže konkurentnost mikropoduzeća i njegov ulazak u regiju Jugozapad Oltenia, čime se jača položaj na tržištu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudjelovanje u jačanju tržišne pozicije mikro poduzeća u području filmske produkcije razvojem tehničke infrastrukture tvrtke Zebra Color S.R.L. i otvaranjem lokacije u Drobeti Turnu Severin, Mehedinti, sve do provedbe projekta. Ovim se projektom izravno pridonosi postizanju posebnog cilja prioritetne osi 2.1. jer se njime postiže konkurentnost mikropoduzeća i njegov ulazak u regiju Jugozapad Oltenia, čime se jača položaj na tržištu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sudjelovanje u jačanju tržišne pozicije mikro poduzeća u području filmske produkcije razvojem tehničke infrastrukture tvrtke Zebra Color S.R.L. i otvaranjem lokacije u Drobeti Turnu Severin, Mehedinti, sve do provedbe projekta. Ovim se projektom izravno pridonosi postizanju posebnog cilja prioritetne osi 2.1. jer se njime postiže konkurentnost mikropoduzeća i njegov ulazak u regiju Jugozapad Oltenia, čime se jača položaj na tržištu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Συμμετοχή στην ενίσχυση της θέσης των μικροεπιχειρήσεων στην αγορά στον τομέα της παραγωγής ταινιών με την ανάπτυξη της τεχνικής υποδομής της Zebra Color S.R.L. και το άνοιγμα ενός χώρου στο Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, μέχρι την υλοποίηση του έργου. Το έργο αυτό συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του ειδικού στόχου του άξονα προτεραιότητας 2.1., καθώς έχει ως αποτέλεσμα την ανταγωνιστικότητα μιας πολύ μικρής επιχείρησης και την είσοδό της στην Περιφέρεια Νοτιοδυτικής Ολτενίας, γεγονός που έχει ως αποτέλεσμα την ενίσχυση της θέσης στην αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Συμμετοχή στην ενίσχυση της θέσης των μικροεπιχειρήσεων στην αγορά στον τομέα της παραγωγής ταινιών με την ανάπτυξη της τεχνικής υποδομής της Zebra Color S.R.L. και το άνοιγμα ενός χώρου στο Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, μέχρι την υλοποίηση του έργου. Το έργο αυτό συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του ειδικού στόχου του άξονα προτεραιότητας 2.1., καθώς έχει ως αποτέλεσμα την ανταγωνιστικότητα μιας πολύ μικρής επιχείρησης και την είσοδό της στην Περιφέρεια Νοτιοδυτικής Ολτενίας, γεγονός που έχει ως αποτέλεσμα την ενίσχυση της θέσης στην αγορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Συμμετοχή στην ενίσχυση της θέσης των μικροεπιχειρήσεων στην αγορά στον τομέα της παραγωγής ταινιών με την ανάπτυξη της τεχνικής υποδομής της Zebra Color S.R.L. και το άνοιγμα ενός χώρου στο Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, μέχρι την υλοποίηση του έργου. Το έργο αυτό συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του ειδικού στόχου του άξονα προτεραιότητας 2.1., καθώς έχει ως αποτέλεσμα την ανταγωνιστικότητα μιας πολύ μικρής επιχείρησης και την είσοδό της στην Περιφέρεια Νοτιοδυτικής Ολτενίας, γεγονός που έχει ως αποτέλεσμα την ενίσχυση της θέσης στην αγορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účasť na posilňovaní postavenia mikropodnikov na trhu v oblasti filmovej produkcie rozvojom technickej infraštruktúry spoločnosti Zebra Color S.R.L. a otvorením areálu v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, až do realizácie projektu. Tento projekt priamo prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa prioritnej osi 2.1, pretože má za následok konkurencieschopnosť mikropodniku a jeho vstup do regiónu Juhozápadné Olténsko, čo má za následok posilnenie postavenia na trhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účasť na posilňovaní postavenia mikropodnikov na trhu v oblasti filmovej produkcie rozvojom technickej infraštruktúry spoločnosti Zebra Color S.R.L. a otvorením areálu v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, až do realizácie projektu. Tento projekt priamo prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa prioritnej osi 2.1, pretože má za následok konkurencieschopnosť mikropodniku a jeho vstup do regiónu Juhozápadné Olténsko, čo má za následok posilnenie postavenia na trhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účasť na posilňovaní postavenia mikropodnikov na trhu v oblasti filmovej produkcie rozvojom technickej infraštruktúry spoločnosti Zebra Color S.R.L. a otvorením areálu v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, až do realizácie projektu. Tento projekt priamo prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa prioritnej osi 2.1, pretože má za následok konkurencieschopnosť mikropodniku a jeho vstup do regiónu Juhozápadné Olténsko, čo má za následok posilnenie postavenia na trhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osallistuminen mikroyritysten markkina-aseman vahvistamiseen elokuvatuotannon alalla kehittämällä Zebra Color S.R.L:n teknistä infrastruktuuria ja avaamalla toimipaikan Drobeta Turnu Severinissä, Mehedintissä, kunnes hanke toteutetaan. Hankkeella edistetään suoraan toimintalinjan 2.1 erityistavoitteen saavuttamista, koska se johtaa mikroyrityksen kilpailukykyyn ja sen tuloon Lounais-Olettenian alueelle, mikä vahvistaa markkina-asemaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osallistuminen mikroyritysten markkina-aseman vahvistamiseen elokuvatuotannon alalla kehittämällä Zebra Color S.R.L:n teknistä infrastruktuuria ja avaamalla toimipaikan Drobeta Turnu Severinissä, Mehedintissä, kunnes hanke toteutetaan. Hankkeella edistetään suoraan toimintalinjan 2.1 erityistavoitteen saavuttamista, koska se johtaa mikroyrityksen kilpailukykyyn ja sen tuloon Lounais-Olettenian alueelle, mikä vahvistaa markkina-asemaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osallistuminen mikroyritysten markkina-aseman vahvistamiseen elokuvatuotannon alalla kehittämällä Zebra Color S.R.L:n teknistä infrastruktuuria ja avaamalla toimipaikan Drobeta Turnu Severinissä, Mehedintissä, kunnes hanke toteutetaan. Hankkeella edistetään suoraan toimintalinjan 2.1 erityistavoitteen saavuttamista, koska se johtaa mikroyrityksen kilpailukykyyn ja sen tuloon Lounais-Olettenian alueelle, mikä vahvistaa markkina-asemaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udział we wzmacnianiu pozycji rynkowej mikroprzedsiębiorstw w zakresie produkcji filmowej poprzez rozwój infrastruktury technicznej Zebra Color S.R.L. i otwarcie zakładu w Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, do czasu realizacji projektu. Projekt ten przyczynia się bezpośrednio do osiągnięcia celu szczegółowego osi priorytetowej 2.1., ponieważ prowadzi do konkurencyjności mikroprzedsiębiorstwa i jego wejścia do południowo-zachodniego regionu Oltenia, co skutkuje wzmocnieniem pozycji rynkowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udział we wzmacnianiu pozycji rynkowej mikroprzedsiębiorstw w zakresie produkcji filmowej poprzez rozwój infrastruktury technicznej Zebra Color S.R.L. i otwarcie zakładu w Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, do czasu realizacji projektu. Projekt ten przyczynia się bezpośrednio do osiągnięcia celu szczegółowego osi priorytetowej 2.1., ponieważ prowadzi do konkurencyjności mikroprzedsiębiorstwa i jego wejścia do południowo-zachodniego regionu Oltenia, co skutkuje wzmocnieniem pozycji rynkowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udział we wzmacnianiu pozycji rynkowej mikroprzedsiębiorstw w zakresie produkcji filmowej poprzez rozwój infrastruktury technicznej Zebra Color S.R.L. i otwarcie zakładu w Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, do czasu realizacji projektu. Projekt ten przyczynia się bezpośrednio do osiągnięcia celu szczegółowego osi priorytetowej 2.1., ponieważ prowadzi do konkurencyjności mikroprzedsiębiorstwa i jego wejścia do południowo-zachodniego regionu Oltenia, co skutkuje wzmocnieniem pozycji rynkowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Részvétel a mikrovállalkozások piaci helyzetének erősítésében a filmgyártás területén a Zebra Color S.R.L. műszaki infrastruktúrájának fejlesztésével és a mehedinti Drobeta Turnu Severinben a projekt megvalósításáig. Ez a projekt közvetlenül hozzájárul a 2.1. prioritási tengely egyedi célkitűzésének eléréséhez, mivel egy mikrovállalkozás versenyképességét és a délnyugati Oltenia régióba való belépését eredményezi, ami erősíti a piaci helyzetet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Részvétel a mikrovállalkozások piaci helyzetének erősítésében a filmgyártás területén a Zebra Color S.R.L. műszaki infrastruktúrájának fejlesztésével és a mehedinti Drobeta Turnu Severinben a projekt megvalósításáig. Ez a projekt közvetlenül hozzájárul a 2.1. prioritási tengely egyedi célkitűzésének eléréséhez, mivel egy mikrovállalkozás versenyképességét és a délnyugati Oltenia régióba való belépését eredményezi, ami erősíti a piaci helyzetet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Részvétel a mikrovállalkozások piaci helyzetének erősítésében a filmgyártás területén a Zebra Color S.R.L. műszaki infrastruktúrájának fejlesztésével és a mehedinti Drobeta Turnu Severinben a projekt megvalósításáig. Ez a projekt közvetlenül hozzájárul a 2.1. prioritási tengely egyedi célkitűzésének eléréséhez, mivel egy mikrovállalkozás versenyképességét és a délnyugati Oltenia régióba való belépését eredményezi, ami erősíti a piaci helyzetet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účast na posilování tržní pozice mikropodniků v oblasti filmové produkce rozvojem technické infrastruktury společnosti Zebra Color S.R.L. a otevřením areálu v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, až do realizace projektu. Tento projekt přímo přispívá k dosažení specifického cíle prioritní osy 2.1, neboť vede ke konkurenceschopnosti mikropodniku a jeho vstupu do regionu Jihozápadní Oltenia, což má za následek posílení postavení na trhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účast na posilování tržní pozice mikropodniků v oblasti filmové produkce rozvojem technické infrastruktury společnosti Zebra Color S.R.L. a otevřením areálu v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, až do realizace projektu. Tento projekt přímo přispívá k dosažení specifického cíle prioritní osy 2.1, neboť vede ke konkurenceschopnosti mikropodniku a jeho vstupu do regionu Jihozápadní Oltenia, což má za následek posílení postavení na trhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účast na posilování tržní pozice mikropodniků v oblasti filmové produkce rozvojem technické infrastruktury společnosti Zebra Color S.R.L. a otevřením areálu v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, až do realizace projektu. Tento projekt přímo přispívá k dosažení specifického cíle prioritní osy 2.1, neboť vede ke konkurenceschopnosti mikropodniku a jeho vstupu do regionu Jihozápadní Oltenia, což má za následek posílení postavení na trhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dalība mikrouzņēmumu tirgus pozīcijas stiprināšanā filmu producēšanas jomā, attīstot Zebra Color S.R.L. tehnisko infrastruktūru un atverot būvlaukumu Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, līdz projekta īstenošanai. Šis projekts tieši veicina 2.1. prioritārā virziena konkrētā mērķa sasniegšanu, jo tā rezultātā tiek veicināta mikrouzņēmuma konkurētspēja un tā ienākšana dienvidrietumu Oltenijas reģionā, kā rezultātā tiek stiprināta tirgus pozīcija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalība mikrouzņēmumu tirgus pozīcijas stiprināšanā filmu producēšanas jomā, attīstot Zebra Color S.R.L. tehnisko infrastruktūru un atverot būvlaukumu Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, līdz projekta īstenošanai. Šis projekts tieši veicina 2.1. prioritārā virziena konkrētā mērķa sasniegšanu, jo tā rezultātā tiek veicināta mikrouzņēmuma konkurētspēja un tā ienākšana dienvidrietumu Oltenijas reģionā, kā rezultātā tiek stiprināta tirgus pozīcija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalība mikrouzņēmumu tirgus pozīcijas stiprināšanā filmu producēšanas jomā, attīstot Zebra Color S.R.L. tehnisko infrastruktūru un atverot būvlaukumu Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, līdz projekta īstenošanai. Šis projekts tieši veicina 2.1. prioritārā virziena konkrētā mērķa sasniegšanu, jo tā rezultātā tiek veicināta mikrouzņēmuma konkurētspēja un tā ienākšana dienvidrietumu Oltenijas reģionā, kā rezultātā tiek stiprināta tirgus pozīcija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rannpháirtíocht i seasamh margaidh na micrifhiontar a neartú i réimse an táirgthe scannán trí bhonneagar teicniúil Zebra Color S.R.L. a fhorbairt agus suíomh a oscailt i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, go dtí go gcuirfear an tionscadal i bhfeidhm. Cuireann an tionscadal seo go díreach le cuspóir sonrach Ais Tosaíochta 2.1 a bhaint amach toisc gurb é an toradh atá air iomaíochas micrifhiontar agus a theacht isteach i Réigiún na Oltenia Thiar Theas, a bhfuil sé d’éifeacht acu seasamh an mhargaidh a neartú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rannpháirtíocht i seasamh margaidh na micrifhiontar a neartú i réimse an táirgthe scannán trí bhonneagar teicniúil Zebra Color S.R.L. a fhorbairt agus suíomh a oscailt i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, go dtí go gcuirfear an tionscadal i bhfeidhm. Cuireann an tionscadal seo go díreach le cuspóir sonrach Ais Tosaíochta 2.1 a bhaint amach toisc gurb é an toradh atá air iomaíochas micrifhiontar agus a theacht isteach i Réigiún na Oltenia Thiar Theas, a bhfuil sé d’éifeacht acu seasamh an mhargaidh a neartú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rannpháirtíocht i seasamh margaidh na micrifhiontar a neartú i réimse an táirgthe scannán trí bhonneagar teicniúil Zebra Color S.R.L. a fhorbairt agus suíomh a oscailt i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, go dtí go gcuirfear an tionscadal i bhfeidhm. Cuireann an tionscadal seo go díreach le cuspóir sonrach Ais Tosaíochta 2.1 a bhaint amach toisc gurb é an toradh atá air iomaíochas micrifhiontar agus a theacht isteach i Réigiún na Oltenia Thiar Theas, a bhfuil sé d’éifeacht acu seasamh an mhargaidh a neartú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sodelovanje pri krepitvi tržnega položaja mikropodjetij na področju filmske produkcije z razvojem tehnične infrastrukture Zebra Color S.R.L. in odprtjem spletne strani v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, dokler se projekt ne izvede. Ta projekt neposredno prispeva k doseganju posebnega cilja prednostne osi 2.1, saj prispeva h konkurenčnosti mikropodjetja in njegovemu vstopu v jugozahodno regijo Oltenia, kar krepi tržni položaj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sodelovanje pri krepitvi tržnega položaja mikropodjetij na področju filmske produkcije z razvojem tehnične infrastrukture Zebra Color S.R.L. in odprtjem spletne strani v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, dokler se projekt ne izvede. Ta projekt neposredno prispeva k doseganju posebnega cilja prednostne osi 2.1, saj prispeva h konkurenčnosti mikropodjetja in njegovemu vstopu v jugozahodno regijo Oltenia, kar krepi tržni položaj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sodelovanje pri krepitvi tržnega položaja mikropodjetij na področju filmske produkcije z razvojem tehnične infrastrukture Zebra Color S.R.L. in odprtjem spletne strani v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, dokler se projekt ne izvede. Ta projekt neposredno prispeva k doseganju posebnega cilja prednostne osi 2.1, saj prispeva h konkurenčnosti mikropodjetja in njegovemu vstopu v jugozahodno regijo Oltenia, kar krepi tržni položaj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Участие в укрепването на пазарната позиция на микропредприятия в областта на филмопроизводството чрез развитие на техническата инфраструктура на Zebra Color S.R.L. и откриване на обект в Дробета Турну Северин, Мехединти, до реализирането на проекта. Този проект допринася пряко за постигането на специфичната цел на приоритетна ос 2.1., тъй като води до конкурентоспособността на микропредприятието и навлизането му в Югозападния регион Олтения, което води до засилване на пазарната позиция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Участие в укрепването на пазарната позиция на микропредприятия в областта на филмопроизводството чрез развитие на техническата инфраструктура на Zebra Color S.R.L. и откриване на обект в Дробета Турну Северин, Мехединти, до реализирането на проекта. Този проект допринася пряко за постигането на специфичната цел на приоритетна ос 2.1., тъй като води до конкурентоспособността на микропредприятието и навлизането му в Югозападния регион Олтения, което води до засилване на пазарната позиция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Участие в укрепването на пазарната позиция на микропредприятия в областта на филмопроизводството чрез развитие на техническата инфраструктура на Zebra Color S.R.L. и откриване на обект в Дробета Турну Северин, Мехединти, до реализирането на проекта. Този проект допринася пряко за постигането на специфичната цел на приоритетна ос 2.1., тъй като води до конкурентоспособността на микропредприятието и навлизането му в Югозападния регион Олтения, което води до засилване на пазарната позиция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parteċipazzjoni fit-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq tal-mikrointrapriżi fil-qasam tal-produzzjoni tal-films permezz tal-iżvilupp tal-infrastruttura teknika ta’ Zebra Color S.R.L. u l-ftuħ ta’ sit f’Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, sakemm jiġi implimentat il-proġett. Dan il-proġett jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-Assi Prijoritarju 2.1. peress li jirriżulta fil-kompetittività ta’ mikrointrapriża u d-dħul tagħha fir-Reġjun tal-Lbiċ ta’ Oltenia, li għandhom l-effett li jsaħħu l-pożizzjoni fis-suq. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parteċipazzjoni fit-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq tal-mikrointrapriżi fil-qasam tal-produzzjoni tal-films permezz tal-iżvilupp tal-infrastruttura teknika ta’ Zebra Color S.R.L. u l-ftuħ ta’ sit f’Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, sakemm jiġi implimentat il-proġett. Dan il-proġett jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-Assi Prijoritarju 2.1. peress li jirriżulta fil-kompetittività ta’ mikrointrapriża u d-dħul tagħha fir-Reġjun tal-Lbiċ ta’ Oltenia, li għandhom l-effett li jsaħħu l-pożizzjoni fis-suq. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parteċipazzjoni fit-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq tal-mikrointrapriżi fil-qasam tal-produzzjoni tal-films permezz tal-iżvilupp tal-infrastruttura teknika ta’ Zebra Color S.R.L. u l-ftuħ ta’ sit f’Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, sakemm jiġi implimentat il-proġett. Dan il-proġett jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-Assi Prijoritarju 2.1. peress li jirriżulta fil-kompetittività ta’ mikrointrapriża u d-dħul tagħha fir-Reġjun tal-Lbiċ ta’ Oltenia, li għandhom l-effett li jsaħħu l-pożizzjoni fis-suq. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Participação no reforço da posição de mercado das microempresas no domínio da produção cinematográfica através do desenvolvimento da infraestrutura técnica da Zebra Color S.R.L. e da abertura de um local em Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, até à execução do projeto. Este projeto contribui diretamente para a realização do objetivo específico do eixo prioritário 2.1, uma vez que resulta na competitividade de uma microempresa e na sua entrada na região do Sudoeste da Oltenia, o que tem por efeito reforçar a posição no mercado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Participação no reforço da posição de mercado das microempresas no domínio da produção cinematográfica através do desenvolvimento da infraestrutura técnica da Zebra Color S.R.L. e da abertura de um local em Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, até à execução do projeto. Este projeto contribui diretamente para a realização do objetivo específico do eixo prioritário 2.1, uma vez que resulta na competitividade de uma microempresa e na sua entrada na região do Sudoeste da Oltenia, o que tem por efeito reforçar a posição no mercado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Participação no reforço da posição de mercado das microempresas no domínio da produção cinematográfica através do desenvolvimento da infraestrutura técnica da Zebra Color S.R.L. e da abertura de um local em Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, até à execução do projeto. Este projeto contribui diretamente para a realização do objetivo específico do eixo prioritário 2.1, uma vez que resulta na competitividade de uma microempresa e na sua entrada na região do Sudoeste da Oltenia, o que tem por efeito reforçar a posição no mercado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deltagelse i styrkelsen af mikrovirksomheders markedsposition inden for filmproduktion ved at udvikle den tekniske infrastruktur i Zebra Color S.R.L. og åbne et sted i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, indtil projektet er gennemført. Dette projekt bidrager direkte til opfyldelsen af det specifikke mål for prioritetsakse 2.1., da det resulterer i en mikrovirksomheds konkurrenceevne og dens indtræden i den sydvestlige Oltenia-region, hvilket har den virkning at styrke markedspositionen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deltagelse i styrkelsen af mikrovirksomheders markedsposition inden for filmproduktion ved at udvikle den tekniske infrastruktur i Zebra Color S.R.L. og åbne et sted i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, indtil projektet er gennemført. Dette projekt bidrager direkte til opfyldelsen af det specifikke mål for prioritetsakse 2.1., da det resulterer i en mikrovirksomheds konkurrenceevne og dens indtræden i den sydvestlige Oltenia-region, hvilket har den virkning at styrke markedspositionen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deltagelse i styrkelsen af mikrovirksomheders markedsposition inden for filmproduktion ved at udvikle den tekniske infrastruktur i Zebra Color S.R.L. og åbne et sted i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, indtil projektet er gennemført. Dette projekt bidrager direkte til opfyldelsen af det specifikke mål for prioritetsakse 2.1., da det resulterer i en mikrovirksomheds konkurrenceevne og dens indtræden i den sydvestlige Oltenia-region, hvilket har den virkning at styrke markedspositionen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deltagande i att stärka mikroföretagens marknadsposition inom filmproduktion genom att utveckla den tekniska infrastrukturen för Zebra Color S.R.L. och öppna en anläggning i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, tills projektet genomförs. Detta projekt bidrar direkt till uppnåendet av det särskilda målet för insatsområde 2.1, eftersom det leder till ett mikroföretags konkurrenskraft och inträde i regionen Sydvästra Oltenia, vilket leder till att marknadspositionen stärks. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deltagande i att stärka mikroföretagens marknadsposition inom filmproduktion genom att utveckla den tekniska infrastrukturen för Zebra Color S.R.L. och öppna en anläggning i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, tills projektet genomförs. Detta projekt bidrar direkt till uppnåendet av det särskilda målet för insatsområde 2.1, eftersom det leder till ett mikroföretags konkurrenskraft och inträde i regionen Sydvästra Oltenia, vilket leder till att marknadspositionen stärks. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deltagande i att stärka mikroföretagens marknadsposition inom filmproduktion genom att utveckla den tekniska infrastrukturen för Zebra Color S.R.L. och öppna en anläggning i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, tills projektet genomförs. Detta projekt bidrar direkt till uppnåendet av det särskilda målet för insatsområde 2.1, eftersom det leder till ett mikroföretags konkurrenskraft och inträde i regionen Sydvästra Oltenia, vilket leder till att marknadspositionen stärks. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
518,364.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 518,364.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
103,672.8 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 103,672.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
68.00 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 68.00 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:32, 7 October 2024
Project Q2743634 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the competitiveness of Zebra Color S.R.L. by endowing with specialised equipment |
Project Q2743634 in Romania |
Statements
518,364.0 Romanian Leu
0 references
103,672.8 Euro
0 references
762,300.0 Romanian Leu
0 references
68.00 percent
0 references
ZEBRA COLOR S.R.L.
0 references
44°37'32.81"N, 22°39'11.52"E
0 references
Participarea la consolidarea poziției pe piață a microîntreprinderilor în domeniul producției cinematografice prin dezvoltarea infrastructurii tehnice a Zebra Color S.R.L. și deschiderea unui punct de lucru în Drobeta Turnu Severin, Mehedinți, până la finalizarea implementării proiectului. Acest proiect contrbuie direct la atingerea obiectivului specific al Axei Prioritare 2.1. întrucât are ca rezultat creșterea competitivității unei microîntreprinderi și pătrunderea acesteia în Regiunea Sud-Vest Oltenia, aspecte ce au ca efect consolidarea poziției pe piață. (Romanian)
0 references
Participation in strengthening the market position of micro-enterprises in the field of film production by developing the technical infrastructure of Zebra Color S.R.L. and opening a site in Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, until the project is implemented. This project directly contributes to the achievement of the specific objective of Priority Axis 2.1. as it results in the competitiveness of a micro-enterprise and its entry into the South-West Oltenia Region, which have the effect of strengthening the market position. (English)
14 September 2021
0.2052874531129027
0 references
Participation au renforcement de la position de marché des microentreprises dans le domaine de la production cinématographique en développant l’infrastructure technique de Zebra Color S.R.L. et en ouvrant un point de travail à Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, jusqu’à l’achèvement de la mise en œuvre du projet. Ce projet contribue directement à la réalisation de l’objectif spécifique de l’axe prioritaire 2.1, car il permet d’accroître la compétitivité d’une microentreprise et sa pénétration dans la région d’Oltenia du Sud-Ouest, aspects qui ont pour effet de renforcer sa position sur le marché. (French)
26 November 2021
0 references
Beteiligung an der Stärkung der Marktposition von Kleinstunternehmen im Bereich der Filmproduktion durch Entwicklung der technischen Infrastruktur von Zebra Color S.R.L. und Eröffnung eines Standortes in Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, bis das Projekt umgesetzt wird. Dieses Projekt trägt unmittelbar zur Verwirklichung des spezifischen Ziels der Prioritätsachse 2.1 bei, da es zur Wettbewerbsfähigkeit eines Kleinstunternehmens und zu seinem Eintritt in die südwestliche Oltenia-Region führt, was zu einer Stärkung der Marktposition führt. (German)
1 December 2021
0 references
Deelname aan de versterking van de marktpositie van micro-ondernemingen op het gebied van filmproductie door de ontwikkeling van de technische infrastructuur van Zebra Color S.R.L. en het openen van een vestiging in Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, totdat het project is uitgevoerd. Dit project draagt rechtstreeks bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van prioritaire as 2.1, aangezien het resulteert in het concurrentievermogen van een micro-onderneming en haar toetreding tot de regio Zuidwest Oltenia, die tot gevolg hebben dat de marktpositie wordt versterkt. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Partecipazione al rafforzamento della posizione di mercato delle microimprese nel settore della produzione cinematografica sviluppando l'infrastruttura tecnica di Zebra Color S.R.L. e aprendo un sito a Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, fino alla realizzazione del progetto. Questo progetto contribuisce direttamente al conseguimento dell'obiettivo specifico dell'asse prioritario 2.1, in quanto determina la competitività di una microimpresa e il suo ingresso nella regione dell'Oltenia sudoccidentale, che hanno l'effetto di rafforzare la posizione di mercato. (Italian)
12 January 2022
0 references
Participación en el fortalecimiento de la posición de mercado de las microempresas en el campo de la producción cinematográfica mediante el desarrollo de la infraestructura técnica de Zebra Color S.R.L. y la apertura de un sitio en Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, hasta que se implemente el proyecto. Este proyecto contribuye directamente a la consecución del objetivo específico del eje prioritario 2.1, ya que da lugar a la competitividad de una microempresa y a su entrada en la región sudoccidental de Oltenia, que tienen el efecto de reforzar la posición en el mercado. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Osalemine mikroettevõtete turupositsiooni tugevdamises filmitootmise valdkonnas, arendades välja Zebra Color S.R.L. tehnilise infrastruktuuri ja avades kuni projekti elluviimiseni tegevuskoha Drobeta Turnu Severinis Mehedintis. See projekt aitab otseselt saavutada prioriteetse suuna 2.1 erieesmärki, kuna selle tulemuseks on mikroettevõtte konkurentsivõime ja ta sisenemine Edela-Olteenia piirkonda, mis tugevdab turupositsiooni. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Dalyvavimas stiprinant mikroįmonių padėtį rinkoje filmų gamybos srityje plėtojant „Zebra Color S.R.L.“ techninę infrastruktūrą ir atidarius svetainę Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, kol projektas bus įgyvendintas. Šiuo projektu tiesiogiai prisidedama prie 2.1 prioritetinės krypties konkretaus tikslo įgyvendinimo, nes juo prisidedama prie labai mažos įmonės konkurencingumo ir jos patekimo į pietvakarių Oltenijos regioną, o tai sustiprina padėtį rinkoje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Sudjelovanje u jačanju tržišne pozicije mikro poduzeća u području filmske produkcije razvojem tehničke infrastrukture tvrtke Zebra Color S.R.L. i otvaranjem lokacije u Drobeti Turnu Severin, Mehedinti, sve do provedbe projekta. Ovim se projektom izravno pridonosi postizanju posebnog cilja prioritetne osi 2.1. jer se njime postiže konkurentnost mikropoduzeća i njegov ulazak u regiju Jugozapad Oltenia, čime se jača položaj na tržištu. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Συμμετοχή στην ενίσχυση της θέσης των μικροεπιχειρήσεων στην αγορά στον τομέα της παραγωγής ταινιών με την ανάπτυξη της τεχνικής υποδομής της Zebra Color S.R.L. και το άνοιγμα ενός χώρου στο Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, μέχρι την υλοποίηση του έργου. Το έργο αυτό συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του ειδικού στόχου του άξονα προτεραιότητας 2.1., καθώς έχει ως αποτέλεσμα την ανταγωνιστικότητα μιας πολύ μικρής επιχείρησης και την είσοδό της στην Περιφέρεια Νοτιοδυτικής Ολτενίας, γεγονός που έχει ως αποτέλεσμα την ενίσχυση της θέσης στην αγορά. (Greek)
28 July 2022
0 references
Účasť na posilňovaní postavenia mikropodnikov na trhu v oblasti filmovej produkcie rozvojom technickej infraštruktúry spoločnosti Zebra Color S.R.L. a otvorením areálu v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, až do realizácie projektu. Tento projekt priamo prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa prioritnej osi 2.1, pretože má za následok konkurencieschopnosť mikropodniku a jeho vstup do regiónu Juhozápadné Olténsko, čo má za následok posilnenie postavenia na trhu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Osallistuminen mikroyritysten markkina-aseman vahvistamiseen elokuvatuotannon alalla kehittämällä Zebra Color S.R.L:n teknistä infrastruktuuria ja avaamalla toimipaikan Drobeta Turnu Severinissä, Mehedintissä, kunnes hanke toteutetaan. Hankkeella edistetään suoraan toimintalinjan 2.1 erityistavoitteen saavuttamista, koska se johtaa mikroyrityksen kilpailukykyyn ja sen tuloon Lounais-Olettenian alueelle, mikä vahvistaa markkina-asemaa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Udział we wzmacnianiu pozycji rynkowej mikroprzedsiębiorstw w zakresie produkcji filmowej poprzez rozwój infrastruktury technicznej Zebra Color S.R.L. i otwarcie zakładu w Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, do czasu realizacji projektu. Projekt ten przyczynia się bezpośrednio do osiągnięcia celu szczegółowego osi priorytetowej 2.1., ponieważ prowadzi do konkurencyjności mikroprzedsiębiorstwa i jego wejścia do południowo-zachodniego regionu Oltenia, co skutkuje wzmocnieniem pozycji rynkowej. (Polish)
28 July 2022
0 references
Részvétel a mikrovállalkozások piaci helyzetének erősítésében a filmgyártás területén a Zebra Color S.R.L. műszaki infrastruktúrájának fejlesztésével és a mehedinti Drobeta Turnu Severinben a projekt megvalósításáig. Ez a projekt közvetlenül hozzájárul a 2.1. prioritási tengely egyedi célkitűzésének eléréséhez, mivel egy mikrovállalkozás versenyképességét és a délnyugati Oltenia régióba való belépését eredményezi, ami erősíti a piaci helyzetet. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Účast na posilování tržní pozice mikropodniků v oblasti filmové produkce rozvojem technické infrastruktury společnosti Zebra Color S.R.L. a otevřením areálu v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, až do realizace projektu. Tento projekt přímo přispívá k dosažení specifického cíle prioritní osy 2.1, neboť vede ke konkurenceschopnosti mikropodniku a jeho vstupu do regionu Jihozápadní Oltenia, což má za následek posílení postavení na trhu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Dalība mikrouzņēmumu tirgus pozīcijas stiprināšanā filmu producēšanas jomā, attīstot Zebra Color S.R.L. tehnisko infrastruktūru un atverot būvlaukumu Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, līdz projekta īstenošanai. Šis projekts tieši veicina 2.1. prioritārā virziena konkrētā mērķa sasniegšanu, jo tā rezultātā tiek veicināta mikrouzņēmuma konkurētspēja un tā ienākšana dienvidrietumu Oltenijas reģionā, kā rezultātā tiek stiprināta tirgus pozīcija. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Rannpháirtíocht i seasamh margaidh na micrifhiontar a neartú i réimse an táirgthe scannán trí bhonneagar teicniúil Zebra Color S.R.L. a fhorbairt agus suíomh a oscailt i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, go dtí go gcuirfear an tionscadal i bhfeidhm. Cuireann an tionscadal seo go díreach le cuspóir sonrach Ais Tosaíochta 2.1 a bhaint amach toisc gurb é an toradh atá air iomaíochas micrifhiontar agus a theacht isteach i Réigiún na Oltenia Thiar Theas, a bhfuil sé d’éifeacht acu seasamh an mhargaidh a neartú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Sodelovanje pri krepitvi tržnega položaja mikropodjetij na področju filmske produkcije z razvojem tehnične infrastrukture Zebra Color S.R.L. in odprtjem spletne strani v Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, dokler se projekt ne izvede. Ta projekt neposredno prispeva k doseganju posebnega cilja prednostne osi 2.1, saj prispeva h konkurenčnosti mikropodjetja in njegovemu vstopu v jugozahodno regijo Oltenia, kar krepi tržni položaj. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Участие в укрепването на пазарната позиция на микропредприятия в областта на филмопроизводството чрез развитие на техническата инфраструктура на Zebra Color S.R.L. и откриване на обект в Дробета Турну Северин, Мехединти, до реализирането на проекта. Този проект допринася пряко за постигането на специфичната цел на приоритетна ос 2.1., тъй като води до конкурентоспособността на микропредприятието и навлизането му в Югозападния регион Олтения, което води до засилване на пазарната позиция. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Parteċipazzjoni fit-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq tal-mikrointrapriżi fil-qasam tal-produzzjoni tal-films permezz tal-iżvilupp tal-infrastruttura teknika ta’ Zebra Color S.R.L. u l-ftuħ ta’ sit f’Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, sakemm jiġi implimentat il-proġett. Dan il-proġett jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-Assi Prijoritarju 2.1. peress li jirriżulta fil-kompetittività ta’ mikrointrapriża u d-dħul tagħha fir-Reġjun tal-Lbiċ ta’ Oltenia, li għandhom l-effett li jsaħħu l-pożizzjoni fis-suq. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Participação no reforço da posição de mercado das microempresas no domínio da produção cinematográfica através do desenvolvimento da infraestrutura técnica da Zebra Color S.R.L. e da abertura de um local em Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, até à execução do projeto. Este projeto contribui diretamente para a realização do objetivo específico do eixo prioritário 2.1, uma vez que resulta na competitividade de uma microempresa e na sua entrada na região do Sudoeste da Oltenia, o que tem por efeito reforçar a posição no mercado. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Deltagelse i styrkelsen af mikrovirksomheders markedsposition inden for filmproduktion ved at udvikle den tekniske infrastruktur i Zebra Color S.R.L. og åbne et sted i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, indtil projektet er gennemført. Dette projekt bidrager direkte til opfyldelsen af det specifikke mål for prioritetsakse 2.1., da det resulterer i en mikrovirksomheds konkurrenceevne og dens indtræden i den sydvestlige Oltenia-region, hvilket har den virkning at styrke markedspositionen. (Danish)
28 July 2022
0 references
Deltagande i att stärka mikroföretagens marknadsposition inom filmproduktion genom att utveckla den tekniska infrastrukturen för Zebra Color S.R.L. och öppna en anläggning i Drobeta Turnu Severin, Mehedinti, tills projektet genomförs. Detta projekt bidrar direkt till uppnåendet av det särskilda målet för insatsområde 2.1, eftersom det leder till ett mikroföretags konkurrenskraft och inträde i regionen Sydvästra Oltenia, vilket leder till att marknadspositionen stärks. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Drobeta-Turnu Severin, Romania
0 references
Identifiers
102917
0 references