Regulating the Bothern Vrh House (Q2734933): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Décoration de la maison Branjin Vrh | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Home Dekoration Branjin Vrh | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Home decoratie Branjin Vrh | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Decorazione domestica Branjin Vrh | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Decoración del hogar Branjin Vrh | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Regulering af Bothern Vrh House | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ρύθμιση του Bothern Vrh House | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reglementarea Casei Bothern Vrh | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Regulácia Bothern Vrh House | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-regolamentazzjoni tal-dar Bothern Vrh | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Regulação da Casa Bothern Vrh | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Bothern Vrh -talon sääntely | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Regulacja Domu Bothern Vrh | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ureditev hiše Bothern Vrh | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Regulace domu Bothern Vrh | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bothern Vrh House reguliavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bothern Vrh mājas regulēšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Регулиране на Bothern Vrh House | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Bothern Vrh ház szabályozása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Teach Bothern Vrh a Rialáil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Reglering av Botten Vrh House | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Bothern Vrh maja reguleerimine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2734933 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2734933 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2734933 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2734933 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2734933 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2734933 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2734933 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2734933 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2734933 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2734933 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2734933 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2734933 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2734933 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2734933 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2734933 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2734933 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2734933 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2734933 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2734933 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2734933 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2734933 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2734933 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2734933 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,079,000.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 920,270.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 920,270.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 920,270.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,017,150.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 782,229.5 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 782,229.5 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 782,229.5 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 March 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The overall objective of the project is to provide the necessary infrastructure to the public functions of the Badedin Vrh suburban district, by making the retrofitted works available to protect and create opportunities for vulnerable groups and all other citizens, in line with the objective of the call — sustainable physical, social and economic regeneration of the city of Belog man and Darda with the aim of reducing social inequalities, exclusion and poverty. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The overall objective of the project is to provide the necessary infrastructure to the public functions of the Badedin Vrh suburban district, by making the retrofitted works available to protect and create opportunities for vulnerable groups and all other citizens, in line with the objective of the call — sustainable physical, social and economic regeneration of the city of Belog man and Darda with the aim of reducing social inequalities, exclusion and poverty. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Beli Manastir / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The overall objective of the project is to provide the necessary infrastructure to the public functions of the Badedin Vrh suburban district, by making the retrofitted works available to protect and create opportunities for vulnerable groups and all other citizens, in line with the objective of the call — sustainable physical, social and economic regeneration of the city of Belog man and Darda with the aim of reducing social inequalities, exclusion and poverty. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The overall objective of the project is to provide the necessary infrastructure to the public functions of the Badedin Vrh suburban district, by making the retrofitted works available to protect and create opportunities for vulnerable groups and all other citizens, in line with the objective of the call — sustainable physical, social and economic regeneration of the city of Belog man and Darda with the aim of reducing social inequalities, exclusion and poverty. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The overall objective of the project is to provide the necessary infrastructure to the public functions of the Badedin Vrh suburban district, by making the retrofitted works available to protect and create opportunities for vulnerable groups and all other citizens, in line with the objective of the call — sustainable physical, social and economic regeneration of the city of Belog man and Darda with the aim of reducing social inequalities, exclusion and poverty. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The overall objective of the project is to provide the necessary infrastructure to the public functions of the Badedin Vrh suburban district, by making the retrofitted works available to protect and create opportunities for vulnerable groups and all other citizens, in line with the objective of the call — sustainable physical, social and economic regeneration of the city of Belog man and Darda with the aim of reducing social inequalities, exclusion and poverty. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3743366477220236
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif général du projet est de fournir l’infrastructure nécessaire aux fonctions publiques de la banlieue Branjin Vrh en mettant le bâtiment rénové à la disposition de la protection et de la création de nouvelles opportunités pour les groupes vulnérables et tous les autres citoyens, ce qui est conforme à l’objectif de l’appel — régénération physique, sociale et économique durable de la ville de Beli Manastir et de la municipalité de Darda dans le but de réduire les inégalités sociales, l’exclusion et la pauvreté. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est de fournir l’infrastructure nécessaire aux fonctions publiques de la banlieue Branjin Vrh en mettant le bâtiment rénové à la disposition de la protection et de la création de nouvelles opportunités pour les groupes vulnérables et tous les autres citoyens, ce qui est conforme à l’objectif de l’appel — régénération physique, sociale et économique durable de la ville de Beli Manastir et de la municipalité de Darda dans le but de réduire les inégalités sociales, l’exclusion et la pauvreté. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est de fournir l’infrastructure nécessaire aux fonctions publiques de la banlieue Branjin Vrh en mettant le bâtiment rénové à la disposition de la protection et de la création de nouvelles opportunités pour les groupes vulnérables et tous les autres citoyens, ce qui est conforme à l’objectif de l’appel — régénération physique, sociale et économique durable de la ville de Beli Manastir et de la municipalité de Darda dans le but de réduire les inégalités sociales, l’exclusion et la pauvreté. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die notwendige Infrastruktur für die öffentlichen Funktionen der Vorstadtsiedlung Branjin Vrh bereitzustellen, indem das renovierte Gebäude dem Schutz und der Schaffung neuer Möglichkeiten für schutzbedürftige Gruppen und alle anderen Bürger zur Verfügung gestellt wird, die mit dem Ziel der Aufforderung im Einklang stehen – nachhaltige physische, soziale und wirtschaftliche Erneuerung der Stadt Beli Manastir und der Gemeinde Darda mit dem Ziel, soziale Ungleichheiten, Ausgrenzung und Armut zu verringern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die notwendige Infrastruktur für die öffentlichen Funktionen der Vorstadtsiedlung Branjin Vrh bereitzustellen, indem das renovierte Gebäude dem Schutz und der Schaffung neuer Möglichkeiten für schutzbedürftige Gruppen und alle anderen Bürger zur Verfügung gestellt wird, die mit dem Ziel der Aufforderung im Einklang stehen – nachhaltige physische, soziale und wirtschaftliche Erneuerung der Stadt Beli Manastir und der Gemeinde Darda mit dem Ziel, soziale Ungleichheiten, Ausgrenzung und Armut zu verringern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die notwendige Infrastruktur für die öffentlichen Funktionen der Vorstadtsiedlung Branjin Vrh bereitzustellen, indem das renovierte Gebäude dem Schutz und der Schaffung neuer Möglichkeiten für schutzbedürftige Gruppen und alle anderen Bürger zur Verfügung gestellt wird, die mit dem Ziel der Aufforderung im Einklang stehen – nachhaltige physische, soziale und wirtschaftliche Erneuerung der Stadt Beli Manastir und der Gemeinde Darda mit dem Ziel, soziale Ungleichheiten, Ausgrenzung und Armut zu verringern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is het verschaffen van de nodige infrastructuur voor de openbare functies van de voorstedelijke nederzetting Branjin Vrh door het gerenoveerde gebouw beschikbaar te stellen voor de bescherming en het scheppen van nieuwe kansen voor kwetsbare groepen en alle andere burgers, wat in overeenstemming is met het doel van de oproep — duurzame fysieke, sociale en economische regeneratie van de stad Beli Manastir en de gemeente Darda met als doel sociale ongelijkheid, uitsluiting en armoede te verminderen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het verschaffen van de nodige infrastructuur voor de openbare functies van de voorstedelijke nederzetting Branjin Vrh door het gerenoveerde gebouw beschikbaar te stellen voor de bescherming en het scheppen van nieuwe kansen voor kwetsbare groepen en alle andere burgers, wat in overeenstemming is met het doel van de oproep — duurzame fysieke, sociale en economische regeneratie van de stad Beli Manastir en de gemeente Darda met als doel sociale ongelijkheid, uitsluiting en armoede te verminderen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het verschaffen van de nodige infrastructuur voor de openbare functies van de voorstedelijke nederzetting Branjin Vrh door het gerenoveerde gebouw beschikbaar te stellen voor de bescherming en het scheppen van nieuwe kansen voor kwetsbare groepen en alle andere burgers, wat in overeenstemming is met het doel van de oproep — duurzame fysieke, sociale en economische regeneratie van de stad Beli Manastir en de gemeente Darda met als doel sociale ongelijkheid, uitsluiting en armoede te verminderen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è quello di fornire le infrastrutture necessarie alle funzioni pubbliche dell'insediamento suburbano Branjin Vrh mettendo l'edificio ristrutturato a disposizione per la protezione e la creazione di nuove opportunità per i gruppi vulnerabili e per tutti gli altri cittadini, in linea con l'obiettivo dell'invito — riqualificazione fisica, sociale ed economica sostenibile della città di Beli Manastir e del comune di Darda con l'obiettivo di ridurre le disuguaglianze sociali, l'esclusione e la povertà. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di fornire le infrastrutture necessarie alle funzioni pubbliche dell'insediamento suburbano Branjin Vrh mettendo l'edificio ristrutturato a disposizione per la protezione e la creazione di nuove opportunità per i gruppi vulnerabili e per tutti gli altri cittadini, in linea con l'obiettivo dell'invito — riqualificazione fisica, sociale ed economica sostenibile della città di Beli Manastir e del comune di Darda con l'obiettivo di ridurre le disuguaglianze sociali, l'esclusione e la povertà. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di fornire le infrastrutture necessarie alle funzioni pubbliche dell'insediamento suburbano Branjin Vrh mettendo l'edificio ristrutturato a disposizione per la protezione e la creazione di nuove opportunità per i gruppi vulnerabili e per tutti gli altri cittadini, in linea con l'obiettivo dell'invito — riqualificazione fisica, sociale ed economica sostenibile della città di Beli Manastir e del comune di Darda con l'obiettivo di ridurre le disuguaglianze sociali, l'esclusione e la povertà. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es proporcionar la infraestructura necesaria a las funciones públicas del asentamiento suburbano Branjin Vrh, poniendo el edificio renovado a disposición de la protección y creación de nuevas oportunidades para los grupos vulnerables y todos los demás ciudadanos, lo que está en consonancia con el objetivo de la convocatoria: regeneración física, social y económica sostenible de la ciudad de Beli Manastir y el municipio de Darda con el objetivo de reducir las desigualdades sociales, la exclusión y la pobreza. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es proporcionar la infraestructura necesaria a las funciones públicas del asentamiento suburbano Branjin Vrh, poniendo el edificio renovado a disposición de la protección y creación de nuevas oportunidades para los grupos vulnerables y todos los demás ciudadanos, lo que está en consonancia con el objetivo de la convocatoria: regeneración física, social y económica sostenible de la ciudad de Beli Manastir y el municipio de Darda con el objetivo de reducir las desigualdades sociales, la exclusión y la pobreza. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es proporcionar la infraestructura necesaria a las funciones públicas del asentamiento suburbano Branjin Vrh, poniendo el edificio renovado a disposición de la protección y creación de nuevas oportunidades para los grupos vulnerables y todos los demás ciudadanos, lo que está en consonancia con el objetivo de la convocatoria: regeneración física, social y económica sostenible de la ciudad de Beli Manastir y el municipio de Darda con el objetivo de reducir las desigualdades sociales, la exclusión y la pobreza. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets overordnede mål er at tilvejebringe den nødvendige infrastruktur til de offentlige funktioner i Badedin Vrh-forstadsområdet ved at stille de eftermonterede arbejder til rådighed for at beskytte og skabe muligheder for sårbare grupper og alle andre borgere i overensstemmelse med formålet med indkaldelsen — bæredygtig fysisk, social og økonomisk genopretning af byen Belogman og Darda med henblik på at mindske sociale uligheder, udstødelse og fattigdom. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at tilvejebringe den nødvendige infrastruktur til de offentlige funktioner i Badedin Vrh-forstadsområdet ved at stille de eftermonterede arbejder til rådighed for at beskytte og skabe muligheder for sårbare grupper og alle andre borgere i overensstemmelse med formålet med indkaldelsen — bæredygtig fysisk, social og økonomisk genopretning af byen Belogman og Darda med henblik på at mindske sociale uligheder, udstødelse og fattigdom. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at tilvejebringe den nødvendige infrastruktur til de offentlige funktioner i Badedin Vrh-forstadsområdet ved at stille de eftermonterede arbejder til rådighed for at beskytte og skabe muligheder for sårbare grupper og alle andre borgere i overensstemmelse med formålet med indkaldelsen — bæredygtig fysisk, social og økonomisk genopretning af byen Belogman og Darda med henblik på at mindske sociale uligheder, udstødelse og fattigdom. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η παροχή των απαραίτητων υποδομών στις δημόσιες λειτουργίες της προαστιακής συνοικίας Badedin Vrh, με τη διάθεση των μετασκευασμένων έργων για την προστασία και τη δημιουργία ευκαιριών για τις ευάλωτες ομάδες και όλους τους άλλους πολίτες, σύμφωνα με τον στόχο της πρόσκλησης — βιώσιμη φυσική, κοινωνική και οικονομική ανάπλαση της πόλης του belog και της Darda με στόχο τη μείωση των κοινωνικών ανισοτήτων, του αποκλεισμού και της φτώχειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η παροχή των απαραίτητων υποδομών στις δημόσιες λειτουργίες της προαστιακής συνοικίας Badedin Vrh, με τη διάθεση των μετασκευασμένων έργων για την προστασία και τη δημιουργία ευκαιριών για τις ευάλωτες ομάδες και όλους τους άλλους πολίτες, σύμφωνα με τον στόχο της πρόσκλησης — βιώσιμη φυσική, κοινωνική και οικονομική ανάπλαση της πόλης του belog και της Darda με στόχο τη μείωση των κοινωνικών ανισοτήτων, του αποκλεισμού και της φτώχειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η παροχή των απαραίτητων υποδομών στις δημόσιες λειτουργίες της προαστιακής συνοικίας Badedin Vrh, με τη διάθεση των μετασκευασμένων έργων για την προστασία και τη δημιουργία ευκαιριών για τις ευάλωτες ομάδες και όλους τους άλλους πολίτες, σύμφωνα με τον στόχο της πρόσκλησης — βιώσιμη φυσική, κοινωνική και οικονομική ανάπλαση της πόλης του belog και της Darda με στόχο τη μείωση των κοινωνικών ανισοτήτων, του αποκλεισμού και της φτώχειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul general al proiectului este de a furniza infrastructura necesară funcțiilor publice ale districtului suburban Badedin Vrh, prin punerea la dispoziție a lucrărilor modernizate pentru a proteja și a crea oportunități pentru grupurile vulnerabile și pentru toți ceilalți cetățeni, în conformitate cu obiectivul cererii de propuneri – regenerare fizică, socială și economică durabilă a orașului belogman și a Darda, cu scopul de a reduce inegalitățile sociale, excluziunea și sărăcia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a furniza infrastructura necesară funcțiilor publice ale districtului suburban Badedin Vrh, prin punerea la dispoziție a lucrărilor modernizate pentru a proteja și a crea oportunități pentru grupurile vulnerabile și pentru toți ceilalți cetățeni, în conformitate cu obiectivul cererii de propuneri – regenerare fizică, socială și economică durabilă a orașului belogman și a Darda, cu scopul de a reduce inegalitățile sociale, excluziunea și sărăcia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este de a furniza infrastructura necesară funcțiilor publice ale districtului suburban Badedin Vrh, prin punerea la dispoziție a lucrărilor modernizate pentru a proteja și a crea oportunități pentru grupurile vulnerabile și pentru toți ceilalți cetățeni, în conformitate cu obiectivul cererii de propuneri – regenerare fizică, socială și economică durabilă a orașului belogman și a Darda, cu scopul de a reduce inegalitățile sociale, excluziunea și sărăcia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cieľom projektu je zabezpečiť potrebnú infraštruktúru pre verejné funkcie predmestskej oblasti Badedin Vrh, a to sprístupnením dodatočne upravených prác na ochranu a vytváranie príležitostí pre zraniteľné skupiny a všetkých ostatných občanov v súlade s cieľom výzvy – trvalou fyzickou, sociálnou a hospodárskou obnovou mesta belog man a Darda s cieľom znížiť sociálne nerovnosti, vylúčenie a chudobu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom projektu je zabezpečiť potrebnú infraštruktúru pre verejné funkcie predmestskej oblasti Badedin Vrh, a to sprístupnením dodatočne upravených prác na ochranu a vytváranie príležitostí pre zraniteľné skupiny a všetkých ostatných občanov v súlade s cieľom výzvy – trvalou fyzickou, sociálnou a hospodárskou obnovou mesta belog man a Darda s cieľom znížiť sociálne nerovnosti, vylúčenie a chudobu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cieľom projektu je zabezpečiť potrebnú infraštruktúru pre verejné funkcie predmestskej oblasti Badedin Vrh, a to sprístupnením dodatočne upravených prác na ochranu a vytváranie príležitostí pre zraniteľné skupiny a všetkých ostatných občanov v súlade s cieľom výzvy – trvalou fyzickou, sociálnou a hospodárskou obnovou mesta belog man a Darda s cieľom znížiť sociálne nerovnosti, vylúčenie a chudobu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jipprovdi l-infrastruttura meħtieġa għall-funzjonijiet pubbliċi tad-distrett suburban ta’ Badedin Vrh, billi jagħmel ix-xogħlijiet retrofitted disponibbli biex jipproteġi u joħloq opportunitajiet għall-gruppi vulnerabbli u ċ-ċittadini l-oħra kollha, f’konformità mal-objettiv tas-sejħa — ir-riġenerazzjoni fiżika, soċjali u ekonomika sostenibbli tal-belt ta’ raġel belog u Darda bil-għan li jitnaqqsu l-inugwaljanzi soċjali, l-esklużjoni u l-faqar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jipprovdi l-infrastruttura meħtieġa għall-funzjonijiet pubbliċi tad-distrett suburban ta’ Badedin Vrh, billi jagħmel ix-xogħlijiet retrofitted disponibbli biex jipproteġi u joħloq opportunitajiet għall-gruppi vulnerabbli u ċ-ċittadini l-oħra kollha, f’konformità mal-objettiv tas-sejħa — ir-riġenerazzjoni fiżika, soċjali u ekonomika sostenibbli tal-belt ta’ raġel belog u Darda bil-għan li jitnaqqsu l-inugwaljanzi soċjali, l-esklużjoni u l-faqar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jipprovdi l-infrastruttura meħtieġa għall-funzjonijiet pubbliċi tad-distrett suburban ta’ Badedin Vrh, billi jagħmel ix-xogħlijiet retrofitted disponibbli biex jipproteġi u joħloq opportunitajiet għall-gruppi vulnerabbli u ċ-ċittadini l-oħra kollha, f’konformità mal-objettiv tas-sejħa — ir-riġenerazzjoni fiżika, soċjali u ekonomika sostenibbli tal-belt ta’ raġel belog u Darda bil-għan li jitnaqqsu l-inugwaljanzi soċjali, l-esklużjoni u l-faqar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é fornecer as infraestruturas necessárias para as funções públicas do distrito suburbano de Badedin Vrh, disponibilizando as obras modernizadas para proteger e criar oportunidades para os grupos vulneráveis e todos os outros cidadãos, em conformidade com o objetivo do convite — regeneração física, social e económica sustentável da cidade de Belog man e Darda, com o objetivo de reduzir as desigualdades sociais, a exclusão e a pobreza. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é fornecer as infraestruturas necessárias para as funções públicas do distrito suburbano de Badedin Vrh, disponibilizando as obras modernizadas para proteger e criar oportunidades para os grupos vulneráveis e todos os outros cidadãos, em conformidade com o objetivo do convite — regeneração física, social e económica sustentável da cidade de Belog man e Darda, com o objetivo de reduzir as desigualdades sociais, a exclusão e a pobreza. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é fornecer as infraestruturas necessárias para as funções públicas do distrito suburbano de Badedin Vrh, disponibilizando as obras modernizadas para proteger e criar oportunidades para os grupos vulneráveis e todos os outros cidadãos, em conformidade com o objetivo do convite — regeneração física, social e económica sustentável da cidade de Belog man e Darda, com o objetivo de reduzir as desigualdades sociais, a exclusão e a pobreza. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on tarjota Badedin Vrhin esikaupunkialueen julkisiin toimintoihin tarvittava infrastruktuuri asettamalla saataville jälkiasennettuja teoksia, joilla suojellaan haavoittuvassa asemassa olevia ryhmiä ja kaikkia muita kansalaisia ja luodaan heille mahdollisuuksia ehdotuspyynnön tavoitteen mukaisesti: belog Manin ja Dardan kaupungin kestävä fyysinen, sosiaalinen ja taloudellinen elvyttäminen, jotta voidaan vähentää sosiaalista eriarvoisuutta, syrjäytymistä ja köyhyyttä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on tarjota Badedin Vrhin esikaupunkialueen julkisiin toimintoihin tarvittava infrastruktuuri asettamalla saataville jälkiasennettuja teoksia, joilla suojellaan haavoittuvassa asemassa olevia ryhmiä ja kaikkia muita kansalaisia ja luodaan heille mahdollisuuksia ehdotuspyynnön tavoitteen mukaisesti: belog Manin ja Dardan kaupungin kestävä fyysinen, sosiaalinen ja taloudellinen elvyttäminen, jotta voidaan vähentää sosiaalista eriarvoisuutta, syrjäytymistä ja köyhyyttä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on tarjota Badedin Vrhin esikaupunkialueen julkisiin toimintoihin tarvittava infrastruktuuri asettamalla saataville jälkiasennettuja teoksia, joilla suojellaan haavoittuvassa asemassa olevia ryhmiä ja kaikkia muita kansalaisia ja luodaan heille mahdollisuuksia ehdotuspyynnön tavoitteen mukaisesti: belog Manin ja Dardan kaupungin kestävä fyysinen, sosiaalinen ja taloudellinen elvyttäminen, jotta voidaan vähentää sosiaalista eriarvoisuutta, syrjäytymistä ja köyhyyttä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest zapewnienie niezbędnej infrastruktury dla funkcji publicznych dzielnicy podmiejskiej Badedin Vrh poprzez udostępnienie zmodernizowanych prac w celu ochrony i tworzenia możliwości dla grup szczególnie wrażliwych i wszystkich innych obywateli, zgodnie z celem zaproszenia do składania wniosków – trwała rewitalizacja fizyczna, społeczna i gospodarcza miasta belog man i Dardy w celu zmniejszenia nierówności społecznych, wykluczenia społecznego i ubóstwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zapewnienie niezbędnej infrastruktury dla funkcji publicznych dzielnicy podmiejskiej Badedin Vrh poprzez udostępnienie zmodernizowanych prac w celu ochrony i tworzenia możliwości dla grup szczególnie wrażliwych i wszystkich innych obywateli, zgodnie z celem zaproszenia do składania wniosków – trwała rewitalizacja fizyczna, społeczna i gospodarcza miasta belog man i Dardy w celu zmniejszenia nierówności społecznych, wykluczenia społecznego i ubóstwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zapewnienie niezbędnej infrastruktury dla funkcji publicznych dzielnicy podmiejskiej Badedin Vrh poprzez udostępnienie zmodernizowanych prac w celu ochrony i tworzenia możliwości dla grup szczególnie wrażliwych i wszystkich innych obywateli, zgodnie z celem zaproszenia do składania wniosków – trwała rewitalizacja fizyczna, społeczna i gospodarcza miasta belog man i Dardy w celu zmniejszenia nierówności społecznych, wykluczenia społecznego i ubóstwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je zagotoviti potrebno infrastrukturo za javne funkcije primestnega okrožja Badedin Vrh, tako da bodo na voljo naknadno opremljena dela za zaščito in ustvarjanje priložnosti za ranljive skupine in vse ostale državljane, v skladu s ciljem razpisa – trajnostna fizična, socialna in gospodarska prenova mesta belog človek in Darda z namenom zmanjšanja socialnih neenakosti, izključenosti in revščine. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je zagotoviti potrebno infrastrukturo za javne funkcije primestnega okrožja Badedin Vrh, tako da bodo na voljo naknadno opremljena dela za zaščito in ustvarjanje priložnosti za ranljive skupine in vse ostale državljane, v skladu s ciljem razpisa – trajnostna fizična, socialna in gospodarska prenova mesta belog človek in Darda z namenom zmanjšanja socialnih neenakosti, izključenosti in revščine. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je zagotoviti potrebno infrastrukturo za javne funkcije primestnega okrožja Badedin Vrh, tako da bodo na voljo naknadno opremljena dela za zaščito in ustvarjanje priložnosti za ranljive skupine in vse ostale državljane, v skladu s ciljem razpisa – trajnostna fizična, socialna in gospodarska prenova mesta belog človek in Darda z namenom zmanjšanja socialnih neenakosti, izključenosti in revščine. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celkovým cílem projektu je poskytnout nezbytnou infrastrukturu pro veřejné funkce příměstské čtvrti Badedin Vrh tím, že budou k dispozici dovybavené práce na ochranu a vytváření příležitostí pro zranitelné skupiny a všechny ostatní občany, v souladu s cílem výzvy – udržitelná fyzická, sociální a ekonomická obnova města belogman a Darda s cílem snížit sociální nerovnosti, vyloučení a chudobu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem projektu je poskytnout nezbytnou infrastrukturu pro veřejné funkce příměstské čtvrti Badedin Vrh tím, že budou k dispozici dovybavené práce na ochranu a vytváření příležitostí pro zranitelné skupiny a všechny ostatní občany, v souladu s cílem výzvy – udržitelná fyzická, sociální a ekonomická obnova města belogman a Darda s cílem snížit sociální nerovnosti, vyloučení a chudobu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celkovým cílem projektu je poskytnout nezbytnou infrastrukturu pro veřejné funkce příměstské čtvrti Badedin Vrh tím, že budou k dispozici dovybavené práce na ochranu a vytváření příležitostí pro zranitelné skupiny a všechny ostatní občany, v souladu s cílem výzvy – udržitelná fyzická, sociální a ekonomická obnova města belogman a Darda s cílem snížit sociální nerovnosti, vyloučení a chudobu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – suteikti reikiamą infrastruktūrą Badedin Vrh priemiesčio rajono viešosioms funkcijoms, suteikiant galimybę naudotis modernizuotais darbais, siekiant apsaugoti ir sukurti galimybes pažeidžiamoms grupėms ir visiems kitiems piliečiams, atsižvelgiant į kvietimo tikslą – tvarų fizinį, socialinį ir ekonominį belogo vyro ir Dardos miesto atkūrimą, siekiant sumažinti socialinę nelygybę, atskirtį ir skurdą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – suteikti reikiamą infrastruktūrą Badedin Vrh priemiesčio rajono viešosioms funkcijoms, suteikiant galimybę naudotis modernizuotais darbais, siekiant apsaugoti ir sukurti galimybes pažeidžiamoms grupėms ir visiems kitiems piliečiams, atsižvelgiant į kvietimo tikslą – tvarų fizinį, socialinį ir ekonominį belogo vyro ir Dardos miesto atkūrimą, siekiant sumažinti socialinę nelygybę, atskirtį ir skurdą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – suteikti reikiamą infrastruktūrą Badedin Vrh priemiesčio rajono viešosioms funkcijoms, suteikiant galimybę naudotis modernizuotais darbais, siekiant apsaugoti ir sukurti galimybes pažeidžiamoms grupėms ir visiems kitiems piliečiams, atsižvelgiant į kvietimo tikslą – tvarų fizinį, socialinį ir ekonominį belogo vyro ir Dardos miesto atkūrimą, siekiant sumažinti socialinę nelygybę, atskirtį ir skurdą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir nodrošināt nepieciešamo infrastruktūru Badedin Vrh piepilsētas rajona publiskajām funkcijām, padarot modernizētos darbus pieejamus, lai aizsargātu un radītu iespējas neaizsargātām iedzīvotāju grupām un visiem pārējiem iedzīvotājiem atbilstoši uzaicinājuma mērķim — ilgtspējīgai fiziskai, sociālai un ekonomiskai atdzimšanai labiekārtotā cilvēka un Dardas pilsētā ar mērķi mazināt sociālo nevienlīdzību, atstumtību un nabadzību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir nodrošināt nepieciešamo infrastruktūru Badedin Vrh piepilsētas rajona publiskajām funkcijām, padarot modernizētos darbus pieejamus, lai aizsargātu un radītu iespējas neaizsargātām iedzīvotāju grupām un visiem pārējiem iedzīvotājiem atbilstoši uzaicinājuma mērķim — ilgtspējīgai fiziskai, sociālai un ekonomiskai atdzimšanai labiekārtotā cilvēka un Dardas pilsētā ar mērķi mazināt sociālo nevienlīdzību, atstumtību un nabadzību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir nodrošināt nepieciešamo infrastruktūru Badedin Vrh piepilsētas rajona publiskajām funkcijām, padarot modernizētos darbus pieejamus, lai aizsargātu un radītu iespējas neaizsargātām iedzīvotāju grupām un visiem pārējiem iedzīvotājiem atbilstoši uzaicinājuma mērķim — ilgtspējīgai fiziskai, sociālai un ekonomiskai atdzimšanai labiekārtotā cilvēka un Dardas pilsētā ar mērķi mazināt sociālo nevienlīdzību, atstumtību un nabadzību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се осигури необходимата инфраструктура за обществените функции на крайградския район Бадедин Vrh, като се осигури достъп до реконструираните работи за защита и създаване на възможности за уязвимите групи и всички останали граждани, в съответствие с целта на поканата — устойчиво физическо, социално и икономическо възстановяване на града на беложния човек и Дарда с цел намаляване на социалните неравенства, изключването и бедността. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се осигури необходимата инфраструктура за обществените функции на крайградския район Бадедин Vrh, като се осигури достъп до реконструираните работи за защита и създаване на възможности за уязвимите групи и всички останали граждани, в съответствие с целта на поканата — устойчиво физическо, социално и икономическо възстановяване на града на беложния човек и Дарда с цел намаляване на социалните неравенства, изключването и бедността. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се осигури необходимата инфраструктура за обществените функции на крайградския район Бадедин Vrh, като се осигури достъп до реконструираните работи за защита и създаване на възможности за уязвимите групи и всички останали граждани, в съответствие с целта на поканата — устойчиво физическо, социално и икономическо възстановяване на града на беложния човек и Дарда с цел намаляване на социалните неравенства, изключването и бедността. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt átfogó célja, hogy biztosítsa a szükséges infrastruktúrát Badedin Vrh külvárosi kerület közfeladatai számára azáltal, hogy az átalakított műveket elérhetővé teszi a kiszolgáltatott csoportok és minden más polgár védelme és lehetőségeinek megteremtése érdekében, összhangban a felhívás célkitűzésével – a belog ember és Darda városának fenntartható fizikai, társadalmi és gazdasági megújulása a társadalmi egyenlőtlenségek, a kirekesztés és a szegénység csökkentése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt átfogó célja, hogy biztosítsa a szükséges infrastruktúrát Badedin Vrh külvárosi kerület közfeladatai számára azáltal, hogy az átalakított műveket elérhetővé teszi a kiszolgáltatott csoportok és minden más polgár védelme és lehetőségeinek megteremtése érdekében, összhangban a felhívás célkitűzésével – a belog ember és Darda városának fenntartható fizikai, társadalmi és gazdasági megújulása a társadalmi egyenlőtlenségek, a kirekesztés és a szegénység csökkentése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt átfogó célja, hogy biztosítsa a szükséges infrastruktúrát Badedin Vrh külvárosi kerület közfeladatai számára azáltal, hogy az átalakított műveket elérhetővé teszi a kiszolgáltatott csoportok és minden más polgár védelme és lehetőségeinek megteremtése érdekében, összhangban a felhívás célkitűzésével – a belog ember és Darda városának fenntartható fizikai, társadalmi és gazdasági megújulása a társadalmi egyenlőtlenségek, a kirekesztés és a szegénység csökkentése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail an bonneagar is gá a chur ar fáil d’fheidhmeanna poiblí cheantar fo-uirbeach Badedin Vrh, trí na hoibreacha iarfheistithe a chur ar fáil chun deiseanna a chosaint agus a chruthú do ghrúpaí leochaileacha agus do gach saoránach eile, i gcomhréir leis an gcuspóir atá leis an nglao — athghiniúint inbhuanaithe fhisiceach, shóisialta agus eacnamaíoch chathair Belog man agus Darda chun éagothromaíochtaí sóisialta, eisiamh agus bochtaineacht a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir foriomlán an tionscadail an bonneagar is gá a chur ar fáil d’fheidhmeanna poiblí cheantar fo-uirbeach Badedin Vrh, trí na hoibreacha iarfheistithe a chur ar fáil chun deiseanna a chosaint agus a chruthú do ghrúpaí leochaileacha agus do gach saoránach eile, i gcomhréir leis an gcuspóir atá leis an nglao — athghiniúint inbhuanaithe fhisiceach, shóisialta agus eacnamaíoch chathair Belog man agus Darda chun éagothromaíochtaí sóisialta, eisiamh agus bochtaineacht a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir foriomlán an tionscadail an bonneagar is gá a chur ar fáil d’fheidhmeanna poiblí cheantar fo-uirbeach Badedin Vrh, trí na hoibreacha iarfheistithe a chur ar fáil chun deiseanna a chosaint agus a chruthú do ghrúpaí leochaileacha agus do gach saoránach eile, i gcomhréir leis an gcuspóir atá leis an nglao — athghiniúint inbhuanaithe fhisiceach, shóisialta agus eacnamaíoch chathair Belog man agus Darda chun éagothromaíochtaí sóisialta, eisiamh agus bochtaineacht a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets övergripande mål är att tillhandahålla nödvändig infrastruktur för de offentliga funktionerna i förortsdistriktet Badedin Vrh genom att göra de eftermonterade verken tillgängliga för att skydda och skapa möjligheter för utsatta grupper och alla andra medborgare, i linje med ansökningsomgångens mål – hållbar fysisk, social och ekonomisk förnyelse av staden Belog Man och Darda i syfte att minska sociala ojämlikheter, utestängning och fattigdom. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets övergripande mål är att tillhandahålla nödvändig infrastruktur för de offentliga funktionerna i förortsdistriktet Badedin Vrh genom att göra de eftermonterade verken tillgängliga för att skydda och skapa möjligheter för utsatta grupper och alla andra medborgare, i linje med ansökningsomgångens mål – hållbar fysisk, social och ekonomisk förnyelse av staden Belog Man och Darda i syfte att minska sociala ojämlikheter, utestängning och fattigdom. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets övergripande mål är att tillhandahålla nödvändig infrastruktur för de offentliga funktionerna i förortsdistriktet Badedin Vrh genom att göra de eftermonterade verken tillgängliga för att skydda och skapa möjligheter för utsatta grupper och alla andra medborgare, i linje med ansökningsomgångens mål – hållbar fysisk, social och ekonomisk förnyelse av staden Belog Man och Darda i syfte att minska sociala ojämlikheter, utestängning och fattigdom. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on tagada Badedin Vrhi linnaosa avalikele funktsioonidele vajalik taristu, tehes moderniseeritud teosed kättesaadavaks, et kaitsta haavatavaid rühmi ja kõiki teisi kodanikke ning luua neile võimalusi kooskõlas konkursikutse eesmärgiga – logimehe ja Darda linna jätkusuutlik füüsiline, sotsiaalne ja majanduslik taaselustamine, et vähendada sotsiaalset ebavõrdsust, tõrjutust ja vaesust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on tagada Badedin Vrhi linnaosa avalikele funktsioonidele vajalik taristu, tehes moderniseeritud teosed kättesaadavaks, et kaitsta haavatavaid rühmi ja kõiki teisi kodanikke ning luua neile võimalusi kooskõlas konkursikutse eesmärgiga – logimehe ja Darda linna jätkusuutlik füüsiline, sotsiaalne ja majanduslik taaselustamine, et vähendada sotsiaalset ebavõrdsust, tõrjutust ja vaesust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on tagada Badedin Vrhi linnaosa avalikele funktsioonidele vajalik taristu, tehes moderniseeritud teosed kättesaadavaks, et kaitsta haavatavaid rühmi ja kõiki teisi kodanikke ning luua neile võimalusi kooskõlas konkursikutse eesmärgiga – logimehe ja Darda linna jätkusuutlik füüsiline, sotsiaalne ja majanduslik taaselustamine, et vähendada sotsiaalset ebavõrdsust, tõrjutust ja vaesust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Grad Beli Manastir / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Beli Manastir | |||||||||||||||
| Property / location (string): Beli Manastir / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social Inclusion and Health / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
939,544.76 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 939,544.76 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
798,613.05 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 798,613.05 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
18 July 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 18 July 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:22, 7 October 2024
Project Q2734933 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Regulating the Bothern Vrh House |
Project Q2734933 in Croatia |
Statements
798,613.05 Euro
0 references
939,544.76 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 July 2016
0 references
18 July 2019
0 references
Grad Beli Manastir
0 references
45°46'22.33"N, 18°36'38.70"E
0 references
31300
0 references
Opći cilj projekta je osigurati potrebnu infrastrukturu javnim funkcijama prigradskog naselja Branjin Vrh stavljanjem adaptirane građevine na raspolaganje zaštiti i stvaranju novih mogućnosti za osjetljive skupine i sve ostale građane što je u skladu s ciljem poziva - održiva fizička, socijalna i gospodarska regeneracija Grada Belog Manastira i Općine Darda s ciljem smanjenja socijalnih nejednakosti, isključenosti i siromaštva. (Croatian)
0 references
The overall objective of the project is to provide the necessary infrastructure to the public functions of the Badedin Vrh suburban district, by making the retrofitted works available to protect and create opportunities for vulnerable groups and all other citizens, in line with the objective of the call — sustainable physical, social and economic regeneration of the city of Belog man and Darda with the aim of reducing social inequalities, exclusion and poverty. (English)
3 June 2021
0.3743366477220236
0 references
L’objectif général du projet est de fournir l’infrastructure nécessaire aux fonctions publiques de la banlieue Branjin Vrh en mettant le bâtiment rénové à la disposition de la protection et de la création de nouvelles opportunités pour les groupes vulnérables et tous les autres citoyens, ce qui est conforme à l’objectif de l’appel — régénération physique, sociale et économique durable de la ville de Beli Manastir et de la municipalité de Darda dans le but de réduire les inégalités sociales, l’exclusion et la pauvreté. (French)
29 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die notwendige Infrastruktur für die öffentlichen Funktionen der Vorstadtsiedlung Branjin Vrh bereitzustellen, indem das renovierte Gebäude dem Schutz und der Schaffung neuer Möglichkeiten für schutzbedürftige Gruppen und alle anderen Bürger zur Verfügung gestellt wird, die mit dem Ziel der Aufforderung im Einklang stehen – nachhaltige physische, soziale und wirtschaftliche Erneuerung der Stadt Beli Manastir und der Gemeinde Darda mit dem Ziel, soziale Ungleichheiten, Ausgrenzung und Armut zu verringern. (German)
29 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verschaffen van de nodige infrastructuur voor de openbare functies van de voorstedelijke nederzetting Branjin Vrh door het gerenoveerde gebouw beschikbaar te stellen voor de bescherming en het scheppen van nieuwe kansen voor kwetsbare groepen en alle andere burgers, wat in overeenstemming is met het doel van de oproep — duurzame fysieke, sociale en economische regeneratie van de stad Beli Manastir en de gemeente Darda met als doel sociale ongelijkheid, uitsluiting en armoede te verminderen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di fornire le infrastrutture necessarie alle funzioni pubbliche dell'insediamento suburbano Branjin Vrh mettendo l'edificio ristrutturato a disposizione per la protezione e la creazione di nuove opportunità per i gruppi vulnerabili e per tutti gli altri cittadini, in linea con l'obiettivo dell'invito — riqualificazione fisica, sociale ed economica sostenibile della città di Beli Manastir e del comune di Darda con l'obiettivo di ridurre le disuguaglianze sociali, l'esclusione e la povertà. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es proporcionar la infraestructura necesaria a las funciones públicas del asentamiento suburbano Branjin Vrh, poniendo el edificio renovado a disposición de la protección y creación de nuevas oportunidades para los grupos vulnerables y todos los demás ciudadanos, lo que está en consonancia con el objetivo de la convocatoria: regeneración física, social y económica sostenible de la ciudad de Beli Manastir y el municipio de Darda con el objetivo de reducir las desigualdades sociales, la exclusión y la pobreza. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at tilvejebringe den nødvendige infrastruktur til de offentlige funktioner i Badedin Vrh-forstadsområdet ved at stille de eftermonterede arbejder til rådighed for at beskytte og skabe muligheder for sårbare grupper og alle andre borgere i overensstemmelse med formålet med indkaldelsen — bæredygtig fysisk, social og økonomisk genopretning af byen Belogman og Darda med henblik på at mindske sociale uligheder, udstødelse og fattigdom. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η παροχή των απαραίτητων υποδομών στις δημόσιες λειτουργίες της προαστιακής συνοικίας Badedin Vrh, με τη διάθεση των μετασκευασμένων έργων για την προστασία και τη δημιουργία ευκαιριών για τις ευάλωτες ομάδες και όλους τους άλλους πολίτες, σύμφωνα με τον στόχο της πρόσκλησης — βιώσιμη φυσική, κοινωνική και οικονομική ανάπλαση της πόλης του belog και της Darda με στόχο τη μείωση των κοινωνικών ανισοτήτων, του αποκλεισμού και της φτώχειας. (Greek)
11 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a furniza infrastructura necesară funcțiilor publice ale districtului suburban Badedin Vrh, prin punerea la dispoziție a lucrărilor modernizate pentru a proteja și a crea oportunități pentru grupurile vulnerabile și pentru toți ceilalți cetățeni, în conformitate cu obiectivul cererii de propuneri – regenerare fizică, socială și economică durabilă a orașului belogman și a Darda, cu scopul de a reduce inegalitățile sociale, excluziunea și sărăcia. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je zabezpečiť potrebnú infraštruktúru pre verejné funkcie predmestskej oblasti Badedin Vrh, a to sprístupnením dodatočne upravených prác na ochranu a vytváranie príležitostí pre zraniteľné skupiny a všetkých ostatných občanov v súlade s cieľom výzvy – trvalou fyzickou, sociálnou a hospodárskou obnovou mesta belog man a Darda s cieľom znížiť sociálne nerovnosti, vylúčenie a chudobu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jipprovdi l-infrastruttura meħtieġa għall-funzjonijiet pubbliċi tad-distrett suburban ta’ Badedin Vrh, billi jagħmel ix-xogħlijiet retrofitted disponibbli biex jipproteġi u joħloq opportunitajiet għall-gruppi vulnerabbli u ċ-ċittadini l-oħra kollha, f’konformità mal-objettiv tas-sejħa — ir-riġenerazzjoni fiżika, soċjali u ekonomika sostenibbli tal-belt ta’ raġel belog u Darda bil-għan li jitnaqqsu l-inugwaljanzi soċjali, l-esklużjoni u l-faqar. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é fornecer as infraestruturas necessárias para as funções públicas do distrito suburbano de Badedin Vrh, disponibilizando as obras modernizadas para proteger e criar oportunidades para os grupos vulneráveis e todos os outros cidadãos, em conformidade com o objetivo do convite — regeneração física, social e económica sustentável da cidade de Belog man e Darda, com o objetivo de reduzir as desigualdades sociais, a exclusão e a pobreza. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on tarjota Badedin Vrhin esikaupunkialueen julkisiin toimintoihin tarvittava infrastruktuuri asettamalla saataville jälkiasennettuja teoksia, joilla suojellaan haavoittuvassa asemassa olevia ryhmiä ja kaikkia muita kansalaisia ja luodaan heille mahdollisuuksia ehdotuspyynnön tavoitteen mukaisesti: belog Manin ja Dardan kaupungin kestävä fyysinen, sosiaalinen ja taloudellinen elvyttäminen, jotta voidaan vähentää sosiaalista eriarvoisuutta, syrjäytymistä ja köyhyyttä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zapewnienie niezbędnej infrastruktury dla funkcji publicznych dzielnicy podmiejskiej Badedin Vrh poprzez udostępnienie zmodernizowanych prac w celu ochrony i tworzenia możliwości dla grup szczególnie wrażliwych i wszystkich innych obywateli, zgodnie z celem zaproszenia do składania wniosków – trwała rewitalizacja fizyczna, społeczna i gospodarcza miasta belog man i Dardy w celu zmniejszenia nierówności społecznych, wykluczenia społecznego i ubóstwa. (Polish)
11 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je zagotoviti potrebno infrastrukturo za javne funkcije primestnega okrožja Badedin Vrh, tako da bodo na voljo naknadno opremljena dela za zaščito in ustvarjanje priložnosti za ranljive skupine in vse ostale državljane, v skladu s ciljem razpisa – trajnostna fizična, socialna in gospodarska prenova mesta belog človek in Darda z namenom zmanjšanja socialnih neenakosti, izključenosti in revščine. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je poskytnout nezbytnou infrastrukturu pro veřejné funkce příměstské čtvrti Badedin Vrh tím, že budou k dispozici dovybavené práce na ochranu a vytváření příležitostí pro zranitelné skupiny a všechny ostatní občany, v souladu s cílem výzvy – udržitelná fyzická, sociální a ekonomická obnova města belogman a Darda s cílem snížit sociální nerovnosti, vyloučení a chudobu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – suteikti reikiamą infrastruktūrą Badedin Vrh priemiesčio rajono viešosioms funkcijoms, suteikiant galimybę naudotis modernizuotais darbais, siekiant apsaugoti ir sukurti galimybes pažeidžiamoms grupėms ir visiems kitiems piliečiams, atsižvelgiant į kvietimo tikslą – tvarų fizinį, socialinį ir ekonominį belogo vyro ir Dardos miesto atkūrimą, siekiant sumažinti socialinę nelygybę, atskirtį ir skurdą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir nodrošināt nepieciešamo infrastruktūru Badedin Vrh piepilsētas rajona publiskajām funkcijām, padarot modernizētos darbus pieejamus, lai aizsargātu un radītu iespējas neaizsargātām iedzīvotāju grupām un visiem pārējiem iedzīvotājiem atbilstoši uzaicinājuma mērķim — ilgtspējīgai fiziskai, sociālai un ekonomiskai atdzimšanai labiekārtotā cilvēka un Dardas pilsētā ar mērķi mazināt sociālo nevienlīdzību, atstumtību un nabadzību. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се осигури необходимата инфраструктура за обществените функции на крайградския район Бадедин Vrh, като се осигури достъп до реконструираните работи за защита и създаване на възможности за уязвимите групи и всички останали граждани, в съответствие с целта на поканата — устойчиво физическо, социално и икономическо възстановяване на града на беложния човек и Дарда с цел намаляване на социалните неравенства, изключването и бедността. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt átfogó célja, hogy biztosítsa a szükséges infrastruktúrát Badedin Vrh külvárosi kerület közfeladatai számára azáltal, hogy az átalakított műveket elérhetővé teszi a kiszolgáltatott csoportok és minden más polgár védelme és lehetőségeinek megteremtése érdekében, összhangban a felhívás célkitűzésével – a belog ember és Darda városának fenntartható fizikai, társadalmi és gazdasági megújulása a társadalmi egyenlőtlenségek, a kirekesztés és a szegénység csökkentése érdekében. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail an bonneagar is gá a chur ar fáil d’fheidhmeanna poiblí cheantar fo-uirbeach Badedin Vrh, trí na hoibreacha iarfheistithe a chur ar fáil chun deiseanna a chosaint agus a chruthú do ghrúpaí leochaileacha agus do gach saoránach eile, i gcomhréir leis an gcuspóir atá leis an nglao — athghiniúint inbhuanaithe fhisiceach, shóisialta agus eacnamaíoch chathair Belog man agus Darda chun éagothromaíochtaí sóisialta, eisiamh agus bochtaineacht a laghdú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att tillhandahålla nödvändig infrastruktur för de offentliga funktionerna i förortsdistriktet Badedin Vrh genom att göra de eftermonterade verken tillgängliga för att skydda och skapa möjligheter för utsatta grupper och alla andra medborgare, i linje med ansökningsomgångens mål – hållbar fysisk, social och ekonomisk förnyelse av staden Belog Man och Darda i syfte att minska sociala ojämlikheter, utestängning och fattigdom. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on tagada Badedin Vrhi linnaosa avalikele funktsioonidele vajalik taristu, tehes moderniseeritud teosed kättesaadavaks, et kaitsta haavatavaid rühmi ja kõiki teisi kodanikke ning luua neile võimalusi kooskõlas konkursikutse eesmärgiga – logimehe ja Darda linna jätkusuutlik füüsiline, sotsiaalne ja majanduslik taaselustamine, et vähendada sotsiaalset ebavõrdsust, tõrjutust ja vaesust. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Beli Manastir
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.08.2.1.07.0003
0 references