Strengthening the market position and enhancing the competitiveness of the UVRS through improved use of network marketing solutions (Q2731082): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Renforcer la position sur le marché et accroître la compétitivité de VRSAR grâce à une meilleure application des solutions de marketing réseau | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung der Marktposition und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von VRSAR durch verbesserte Anwendung von Netzwerkmarketing-Lösungen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Versterking van de marktpositie en vergroting van het concurrentievermogen van VRSAR door betere toepassing van netwerkmarketingoplossingen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzare la posizione di mercato e aumentare la competitività di VRSAR attraverso una migliore applicazione di soluzioni di marketing di rete | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Refuerzo de la posición en el mercado y aumento de la competitividad de VRSAR mediante una mejor aplicación de las soluciones de comercialización de redes | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af markedspositionen og forbedring af UVRS' konkurrenceevne gennem forbedret brug af netværksmarkedsføringsløsninger | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση της θέσης στην αγορά και ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της UVRS μέσω της βελτιωμένης χρήσης λύσεων μάρκετινγκ δικτύου | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consolidarea poziției pe piață și sporirea competitivității UVRS prin utilizarea îmbunătățită a soluțiilor de marketing în rețea | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie postavenia na trhu a zvýšenie konkurencieschopnosti UVRS prostredníctvom lepšieho využívania sieťových marketingových riešení | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq u t-titjib tal-kompetittività tal-UVRS permezz ta’ użu mtejjeb ta’ soluzzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni tan-netwerks | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reforçar a posição no mercado e aumentar a competitividade das UVRS através de uma melhor utilização das soluções de marketing em rede | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vahvistetaan UVRS:n markkina-asemaa ja parannetaan sen kilpailukykyä parantamalla verkkomarkkinointiratkaisujen käyttöä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie pozycji rynkowej i zwiększenie konkurencyjności UVRS poprzez lepsze wykorzystanie rozwiązań w zakresie marketingu sieciowego | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev tržnega položaja in povečanje konkurenčnosti UVRS z boljšo uporabo rešitev za mrežno trženje | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posílení postavení na trhu a zvýšení konkurenceschopnosti UVRS prostřednictvím lepšího využívání síťových marketingových řešení | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Stiprinti padėtį rinkoje ir didinti UVRS konkurencingumą gerinant tinklo rinkodaros sprendimų naudojimą | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Stiprināt UVRS stāvokli tirgū un uzlabot to konkurētspēju, uzlabojot tīkla mārketinga risinājumu izmantošanu. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Укрепване на пазарната позиция и повишаване на конкурентоспособността на UVRS чрез по-добро използване на мрежови маркетингови решения | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A piaci pozíció erősítése és az UVRS versenyképességének növelése a hálózati marketing megoldások jobb alkalmazása révén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seasamh an mhargaidh a neartú agus iomaíochas UVRS a fheabhsú trí úsáid níos fearr a bhaint as réitigh mhargaíochta líonra | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stärka marknadspositionen och öka UVRS-systemets konkurrenskraft genom förbättrad användning av nätverksmarknadsföringslösningar | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Turupositsiooni tugevdamine ja UVRSi konkurentsivõime suurendamine võrguturunduslahenduste parema kasutamise kaudu | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2731082 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2731082 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2731082 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2731082 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2731082 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2731082 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2731082 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2731082 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2731082 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2731082 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2731082 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2731082 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2731082 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2731082 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2731082 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2731082 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2731082 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2731082 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2731082 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2731082 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2731082 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2731082 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2731082 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 60,000.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,800.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 7,800.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,800.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 42,000.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,460.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,460.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,460.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: The implementation of the project ‘Strengthening the market position and enhancing the competitiveness of MB’ VCAR ‘through improved use of network marketing solutions’ is the new investment cycle of the ‘Vrsar’ and part of the business strategy aimed at achieving the long-term goal of the ‘Vrar’ meal — strengthen the leaders’ position of the traditional restaurant to the top gastronomic pleasure. The project shall include the upgrading of the business website www.restoran-trost.hr, i.e. the improvement of the network domain on a business website, and includes the redesign and broadening of the content of the website, the optimisation of the domain for the improvement of the presence on the market and the visibility of their products and services, as well as support for the development of the information society in the Republic of Croatia. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4350995130374869
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vrsar - Orsera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Funtana - Fontane / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°8'56.69"N, 13°36'22.86"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°8'56.69"N, 13°36'22.86"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°8'56.69"N, 13°36'22.86"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La mise en œuvre du projet «Renforcer la position du marché et augmenter la compétitivité de UO»VRSAR«à travers une application améliorée des solutions de marketing de réseau» est un nouveau cycle d’investissement du restaurant «Vrsar» et une partie de la stratégie de développement des affaires visant à atteindre l’objectif à long terme de UO «Vrsar» — renforcer la position de leadership du restaurant traditionnel de haut plaisir gastronomique. Le projet comprend l’amélioration du site web des entreprises www.restoran-trost.hr, c’est-à-dire l’amélioration du domaine web lié au site d’affaires et comprend la refonte et l’extension du contenu du site, l’optimisation du domaine afin d’améliorer la présence sur le marché et la visibilité de leurs produits et services ainsi que le soutien au développement de la société de l’information en République de Croatie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en œuvre du projet «Renforcer la position du marché et augmenter la compétitivité de UO»VRSAR«à travers une application améliorée des solutions de marketing de réseau» est un nouveau cycle d’investissement du restaurant «Vrsar» et une partie de la stratégie de développement des affaires visant à atteindre l’objectif à long terme de UO «Vrsar» — renforcer la position de leadership du restaurant traditionnel de haut plaisir gastronomique. Le projet comprend l’amélioration du site web des entreprises www.restoran-trost.hr, c’est-à-dire l’amélioration du domaine web lié au site d’affaires et comprend la refonte et l’extension du contenu du site, l’optimisation du domaine afin d’améliorer la présence sur le marché et la visibilité de leurs produits et services ainsi que le soutien au développement de la société de l’information en République de Croatie. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en œuvre du projet «Renforcer la position du marché et augmenter la compétitivité de UO»VRSAR«à travers une application améliorée des solutions de marketing de réseau» est un nouveau cycle d’investissement du restaurant «Vrsar» et une partie de la stratégie de développement des affaires visant à atteindre l’objectif à long terme de UO «Vrsar» — renforcer la position de leadership du restaurant traditionnel de haut plaisir gastronomique. Le projet comprend l’amélioration du site web des entreprises www.restoran-trost.hr, c’est-à-dire l’amélioration du domaine web lié au site d’affaires et comprend la refonte et l’extension du contenu du site, l’optimisation du domaine afin d’améliorer la présence sur le marché et la visibilité de leurs produits et services ainsi que le soutien au développement de la société de l’information en République de Croatie. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Umsetzung des Projekts "Stärkung der Marktposition und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von UO"VRSAR durch verbesserte Anwendung von Netzwerk-Marketing-Lösungen" ist ein neuer Investitionszyklus des Restaurants "Vrsar" und Teil der Geschäftsentwicklungsstrategie, die darauf abzielt, das langfristige Ziel von UO "Vrsar" zu erreichen – die Führungsposition des traditionellen Restaurants der Spitzengastronomie zu stärken. Das Projekt umfasst die Verbesserung der Geschäftswebsite www.restoran-trost.hr, d. h. die Verbesserung der Web-Domain im Zusammenhang mit der Geschäftswebsite und umfasst die Neugestaltung und Erweiterung des Inhalts der Website, die Optimierung der Domain, um die Präsenz auf dem Markt und die Sichtbarkeit ihrer Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und die Entwicklung der Informationsgesellschaft in der Republik Kroatien zu unterstützen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Umsetzung des Projekts "Stärkung der Marktposition und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von UO"VRSAR durch verbesserte Anwendung von Netzwerk-Marketing-Lösungen" ist ein neuer Investitionszyklus des Restaurants "Vrsar" und Teil der Geschäftsentwicklungsstrategie, die darauf abzielt, das langfristige Ziel von UO "Vrsar" zu erreichen – die Führungsposition des traditionellen Restaurants der Spitzengastronomie zu stärken. Das Projekt umfasst die Verbesserung der Geschäftswebsite www.restoran-trost.hr, d. h. die Verbesserung der Web-Domain im Zusammenhang mit der Geschäftswebsite und umfasst die Neugestaltung und Erweiterung des Inhalts der Website, die Optimierung der Domain, um die Präsenz auf dem Markt und die Sichtbarkeit ihrer Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und die Entwicklung der Informationsgesellschaft in der Republik Kroatien zu unterstützen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Umsetzung des Projekts "Stärkung der Marktposition und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von UO"VRSAR durch verbesserte Anwendung von Netzwerk-Marketing-Lösungen" ist ein neuer Investitionszyklus des Restaurants "Vrsar" und Teil der Geschäftsentwicklungsstrategie, die darauf abzielt, das langfristige Ziel von UO "Vrsar" zu erreichen – die Führungsposition des traditionellen Restaurants der Spitzengastronomie zu stärken. Das Projekt umfasst die Verbesserung der Geschäftswebsite www.restoran-trost.hr, d. h. die Verbesserung der Web-Domain im Zusammenhang mit der Geschäftswebsite und umfasst die Neugestaltung und Erweiterung des Inhalts der Website, die Optimierung der Domain, um die Präsenz auf dem Markt und die Sichtbarkeit ihrer Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und die Entwicklung der Informationsgesellschaft in der Republik Kroatien zu unterstützen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uitvoering van het project „Versterking van de marktpositie en vergroting van het concurrentievermogen van UO”VRSAR„door een verbeterde toepassing van netwerk marketing oplossingen” is een nieuwe investeringscyclus van het „Vrsar” restaurant en onderdeel van de business development strategie gericht op het bereiken van de langetermijndoelstelling van UO „Vrsar” — om de leidende positie van het traditionele restaurant van top gastronomisch plezier te versterken. Het project omvat verbetering van de zakelijke website www.restoran-trost.hr, d.w.z. verbetering van het webdomein met betrekking tot de zakelijke website en omvat een herontwerp en uitbreiding van de inhoud van de website, optimalisering van het domein om de aanwezigheid op de markt en de zichtbaarheid van hun producten en diensten te verbeteren, alsmede steun voor de ontwikkeling van de informatiemaatschappij in de Republiek Kroatië. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uitvoering van het project „Versterking van de marktpositie en vergroting van het concurrentievermogen van UO”VRSAR„door een verbeterde toepassing van netwerk marketing oplossingen” is een nieuwe investeringscyclus van het „Vrsar” restaurant en onderdeel van de business development strategie gericht op het bereiken van de langetermijndoelstelling van UO „Vrsar” — om de leidende positie van het traditionele restaurant van top gastronomisch plezier te versterken. Het project omvat verbetering van de zakelijke website www.restoran-trost.hr, d.w.z. verbetering van het webdomein met betrekking tot de zakelijke website en omvat een herontwerp en uitbreiding van de inhoud van de website, optimalisering van het domein om de aanwezigheid op de markt en de zichtbaarheid van hun producten en diensten te verbeteren, alsmede steun voor de ontwikkeling van de informatiemaatschappij in de Republiek Kroatië. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uitvoering van het project „Versterking van de marktpositie en vergroting van het concurrentievermogen van UO”VRSAR„door een verbeterde toepassing van netwerk marketing oplossingen” is een nieuwe investeringscyclus van het „Vrsar” restaurant en onderdeel van de business development strategie gericht op het bereiken van de langetermijndoelstelling van UO „Vrsar” — om de leidende positie van het traditionele restaurant van top gastronomisch plezier te versterken. Het project omvat verbetering van de zakelijke website www.restoran-trost.hr, d.w.z. verbetering van het webdomein met betrekking tot de zakelijke website en omvat een herontwerp en uitbreiding van de inhoud van de website, optimalisering van het domein om de aanwezigheid op de markt en de zichtbaarheid van hun producten en diensten te verbeteren, alsmede steun voor de ontwikkeling van de informatiemaatschappij in de Republiek Kroatië. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuazione del progetto "Rafforzare la posizione di mercato e aumentare la competitività di UO"VRSAR"attraverso una migliore applicazione di soluzioni di marketing di rete" è un nuovo ciclo di investimenti del ristorante "Vrsar" e parte della strategia di sviluppo aziendale volta a raggiungere l'obiettivo a lungo termine di UO "Vrsar" — rafforzare la posizione di leadership del ristorante tradizionale di alto piacere gastronomico. Il progetto comprende il miglioramento del sito web aziendale www.restoran-trost.hr cioè il miglioramento del dominio web relativo al sito web aziendale e comprende la riprogettazione e l'estensione del contenuto del sito web, l'ottimizzazione del dominio al fine di migliorare la presenza sul mercato e la visibilità dei loro prodotti e servizi, nonché il sostegno allo sviluppo della società dell'informazione nella Repubblica di Croazia. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto "Rafforzare la posizione di mercato e aumentare la competitività di UO"VRSAR"attraverso una migliore applicazione di soluzioni di marketing di rete" è un nuovo ciclo di investimenti del ristorante "Vrsar" e parte della strategia di sviluppo aziendale volta a raggiungere l'obiettivo a lungo termine di UO "Vrsar" — rafforzare la posizione di leadership del ristorante tradizionale di alto piacere gastronomico. Il progetto comprende il miglioramento del sito web aziendale www.restoran-trost.hr cioè il miglioramento del dominio web relativo al sito web aziendale e comprende la riprogettazione e l'estensione del contenuto del sito web, l'ottimizzazione del dominio al fine di migliorare la presenza sul mercato e la visibilità dei loro prodotti e servizi, nonché il sostegno allo sviluppo della società dell'informazione nella Repubblica di Croazia. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto "Rafforzare la posizione di mercato e aumentare la competitività di UO"VRSAR"attraverso una migliore applicazione di soluzioni di marketing di rete" è un nuovo ciclo di investimenti del ristorante "Vrsar" e parte della strategia di sviluppo aziendale volta a raggiungere l'obiettivo a lungo termine di UO "Vrsar" — rafforzare la posizione di leadership del ristorante tradizionale di alto piacere gastronomico. Il progetto comprende il miglioramento del sito web aziendale www.restoran-trost.hr cioè il miglioramento del dominio web relativo al sito web aziendale e comprende la riprogettazione e l'estensione del contenuto del sito web, l'ottimizzazione del dominio al fine di migliorare la presenza sul mercato e la visibilità dei loro prodotti e servizi, nonché il sostegno allo sviluppo della società dell'informazione nella Repubblica di Croazia. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La implementación del proyecto «Fortalecimiento de la posición en el mercado y aumento de la competitividad de UO»VRSAR«a través de la mejora de la aplicación de soluciones de comercialización de redes» es un nuevo ciclo de inversión del restaurante «Vrsar» y parte de la estrategia de desarrollo empresarial destinada a lograr el objetivo a largo plazo de UO «Vrsar» — para fortalecer la posición de liderazgo del restaurante tradicional de máximo placer gastronómico. El proyecto incluye la mejora del sitio web empresarial www.restoran-trost.hr es decir, la mejora del dominio web relacionado con el sitio web empresarial e incluye el rediseño y la ampliación del contenido del sitio web, la optimización del dominio para mejorar la presencia en el mercado y la visibilidad de sus productos y servicios, así como el apoyo al desarrollo de la sociedad de la información en la República de Croacia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La implementación del proyecto «Fortalecimiento de la posición en el mercado y aumento de la competitividad de UO»VRSAR«a través de la mejora de la aplicación de soluciones de comercialización de redes» es un nuevo ciclo de inversión del restaurante «Vrsar» y parte de la estrategia de desarrollo empresarial destinada a lograr el objetivo a largo plazo de UO «Vrsar» — para fortalecer la posición de liderazgo del restaurante tradicional de máximo placer gastronómico. El proyecto incluye la mejora del sitio web empresarial www.restoran-trost.hr es decir, la mejora del dominio web relacionado con el sitio web empresarial e incluye el rediseño y la ampliación del contenido del sitio web, la optimización del dominio para mejorar la presencia en el mercado y la visibilidad de sus productos y servicios, así como el apoyo al desarrollo de la sociedad de la información en la República de Croacia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La implementación del proyecto «Fortalecimiento de la posición en el mercado y aumento de la competitividad de UO»VRSAR«a través de la mejora de la aplicación de soluciones de comercialización de redes» es un nuevo ciclo de inversión del restaurante «Vrsar» y parte de la estrategia de desarrollo empresarial destinada a lograr el objetivo a largo plazo de UO «Vrsar» — para fortalecer la posición de liderazgo del restaurante tradicional de máximo placer gastronómico. El proyecto incluye la mejora del sitio web empresarial www.restoran-trost.hr es decir, la mejora del dominio web relacionado con el sitio web empresarial e incluye el rediseño y la ampliación del contenido del sitio web, la optimización del dominio para mejorar la presencia en el mercado y la visibilidad de sus productos y servicios, así como el apoyo al desarrollo de la sociedad de la información en la República de Croacia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelsen af projektet "Styrkelse af markedspositionen og forbedring af MB's konkurrenceevne" vcar "gennem forbedret brug af netværksmarkedsføringsløsninger" er den nye investeringscyklus for "Vrsar" og en del af forretningsstrategien, der har til formål at nå det langsigtede mål med "VRAR"-meletet — styrke den traditionelle restaurants førende position til den gastronomiske fornøjelse. Projektet skal omfatte opgradering af forretningswebstedet www.restoran-trost.hr, dvs. forbedring af netværksdomænet på et forretningswebsted, og omfatter omlægning og udvidelse af webstedets indhold, optimering af domænet med henblik på at forbedre tilstedeværelsen på markedet og synligheden af deres produkter og tjenester samt støtte til udviklingen af informationssamfundet i Republikken Kroatien. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet "Styrkelse af markedspositionen og forbedring af MB's konkurrenceevne" vcar "gennem forbedret brug af netværksmarkedsføringsløsninger" er den nye investeringscyklus for "Vrsar" og en del af forretningsstrategien, der har til formål at nå det langsigtede mål med "VRAR"-meletet — styrke den traditionelle restaurants førende position til den gastronomiske fornøjelse. Projektet skal omfatte opgradering af forretningswebstedet www.restoran-trost.hr, dvs. forbedring af netværksdomænet på et forretningswebsted, og omfatter omlægning og udvidelse af webstedets indhold, optimering af domænet med henblik på at forbedre tilstedeværelsen på markedet og synligheden af deres produkter og tjenester samt støtte til udviklingen af informationssamfundet i Republikken Kroatien. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet "Styrkelse af markedspositionen og forbedring af MB's konkurrenceevne" vcar "gennem forbedret brug af netværksmarkedsføringsløsninger" er den nye investeringscyklus for "Vrsar" og en del af forretningsstrategien, der har til formål at nå det langsigtede mål med "VRAR"-meletet — styrke den traditionelle restaurants førende position til den gastronomiske fornøjelse. Projektet skal omfatte opgradering af forretningswebstedet www.restoran-trost.hr, dvs. forbedring af netværksdomænet på et forretningswebsted, og omfatter omlægning og udvidelse af webstedets indhold, optimering af domænet med henblik på at forbedre tilstedeværelsen på markedet og synligheden af deres produkter og tjenester samt støtte til udviklingen af informationssamfundet i Republikken Kroatien. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υλοποίηση του έργου «Ενίσχυση της θέσης στην αγορά και ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της MB» vcar «μέσω της βελτιωμένης χρήσης λύσεων μάρκετινγκ δικτύου» είναι ο νέος επενδυτικός κύκλος του «Vrsar» και μέρος της επιχειρηματικής στρατηγικής με στόχο την επίτευξη του μακροπρόθεσμου στόχου του γεύματος «VRAR» — ενίσχυση της ηγετικής θέσης του παραδοσιακού εστιατορίου στην κορυφαία γαστρονομική απόλαυση. Το έργο περιλαμβάνει την αναβάθμιση του επιχειρηματικού δικτυακού τόπου www.restoran-trost.hr, δηλαδή τη βελτίωση του τομέα δικτύου σε επιχειρηματικό ιστότοπο, και περιλαμβάνει τον επανασχεδιασμό και τη διεύρυνση του περιεχομένου του δικτυακού τόπου, τη βελτιστοποίηση του τομέα για τη βελτίωση της παρουσίας στην αγορά και την προβολή των προϊόντων και των υπηρεσιών τους, καθώς και την υποστήριξη για την ανάπτυξη της κοινωνίας της πληροφορίας στη Δημοκρατία της Κροατίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου «Ενίσχυση της θέσης στην αγορά και ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της MB» vcar «μέσω της βελτιωμένης χρήσης λύσεων μάρκετινγκ δικτύου» είναι ο νέος επενδυτικός κύκλος του «Vrsar» και μέρος της επιχειρηματικής στρατηγικής με στόχο την επίτευξη του μακροπρόθεσμου στόχου του γεύματος «VRAR» — ενίσχυση της ηγετικής θέσης του παραδοσιακού εστιατορίου στην κορυφαία γαστρονομική απόλαυση. Το έργο περιλαμβάνει την αναβάθμιση του επιχειρηματικού δικτυακού τόπου www.restoran-trost.hr, δηλαδή τη βελτίωση του τομέα δικτύου σε επιχειρηματικό ιστότοπο, και περιλαμβάνει τον επανασχεδιασμό και τη διεύρυνση του περιεχομένου του δικτυακού τόπου, τη βελτιστοποίηση του τομέα για τη βελτίωση της παρουσίας στην αγορά και την προβολή των προϊόντων και των υπηρεσιών τους, καθώς και την υποστήριξη για την ανάπτυξη της κοινωνίας της πληροφορίας στη Δημοκρατία της Κροατίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου «Ενίσχυση της θέσης στην αγορά και ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της MB» vcar «μέσω της βελτιωμένης χρήσης λύσεων μάρκετινγκ δικτύου» είναι ο νέος επενδυτικός κύκλος του «Vrsar» και μέρος της επιχειρηματικής στρατηγικής με στόχο την επίτευξη του μακροπρόθεσμου στόχου του γεύματος «VRAR» — ενίσχυση της ηγετικής θέσης του παραδοσιακού εστιατορίου στην κορυφαία γαστρονομική απόλαυση. Το έργο περιλαμβάνει την αναβάθμιση του επιχειρηματικού δικτυακού τόπου www.restoran-trost.hr, δηλαδή τη βελτίωση του τομέα δικτύου σε επιχειρηματικό ιστότοπο, και περιλαμβάνει τον επανασχεδιασμό και τη διεύρυνση του περιεχομένου του δικτυακού τόπου, τη βελτιστοποίηση του τομέα για τη βελτίωση της παρουσίας στην αγορά και την προβολή των προϊόντων και των υπηρεσιών τους, καθώς και την υποστήριξη για την ανάπτυξη της κοινωνίας της πληροφορίας στη Δημοκρατία της Κροατίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Implementarea proiectului „Consolidarea poziției pe piață și îmbunătățirea competitivității MB” vcar „prin utilizarea îmbunătățită a soluțiilor de marketing în rețea” este noul ciclu de investiții al „Vrsar” și o parte a strategiei de afaceri care vizează atingerea obiectivului pe termen lung al mesei „VRAR” – consolidarea poziției liderilor restaurantului tradițional la cea mai mare plăcere gastronomică. Proiectul include modernizarea site-ului web de afaceri www.restoran-trost.hr, și anume îmbunătățirea domeniului de rețea pe un site web de afaceri, și include reproiectarea și extinderea conținutului site-ului web, optimizarea domeniului pentru îmbunătățirea prezenței pe piață și vizibilitatea produselor și serviciilor lor, precum și sprijin pentru dezvoltarea societății informaționale în Republica Croația. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Implementarea proiectului „Consolidarea poziției pe piață și îmbunătățirea competitivității MB” vcar „prin utilizarea îmbunătățită a soluțiilor de marketing în rețea” este noul ciclu de investiții al „Vrsar” și o parte a strategiei de afaceri care vizează atingerea obiectivului pe termen lung al mesei „VRAR” – consolidarea poziției liderilor restaurantului tradițional la cea mai mare plăcere gastronomică. Proiectul include modernizarea site-ului web de afaceri www.restoran-trost.hr, și anume îmbunătățirea domeniului de rețea pe un site web de afaceri, și include reproiectarea și extinderea conținutului site-ului web, optimizarea domeniului pentru îmbunătățirea prezenței pe piață și vizibilitatea produselor și serviciilor lor, precum și sprijin pentru dezvoltarea societății informaționale în Republica Croația. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Implementarea proiectului „Consolidarea poziției pe piață și îmbunătățirea competitivității MB” vcar „prin utilizarea îmbunătățită a soluțiilor de marketing în rețea” este noul ciclu de investiții al „Vrsar” și o parte a strategiei de afaceri care vizează atingerea obiectivului pe termen lung al mesei „VRAR” – consolidarea poziției liderilor restaurantului tradițional la cea mai mare plăcere gastronomică. Proiectul include modernizarea site-ului web de afaceri www.restoran-trost.hr, și anume îmbunătățirea domeniului de rețea pe un site web de afaceri, și include reproiectarea și extinderea conținutului site-ului web, optimizarea domeniului pentru îmbunătățirea prezenței pe piață și vizibilitatea produselor și serviciilor lor, precum și sprijin pentru dezvoltarea societății informaționale în Republica Croația. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizácia projektu „Posilnenie postavenia na trhu a zvýšenie konkurencieschopnosti MB“ vcar „prostredníctvom lepšieho využívania sieťových marketingových riešení“ je novým investičným cyklom „Vrsar“ a súčasťou obchodnej stratégie zameranej na dosiahnutie dlhodobého cieľa „VRAR“ – posilniť pozíciu lídrov tradičnej reštaurácie na vrchol gastronomického pôžitku. Projekt zahŕňa modernizáciu obchodnej webovej stránky www.restoran-trost.hr, t. j. zlepšenie sieťovej domény na obchodnej stránke, a zahŕňa prepracovanie a rozšírenie obsahu webovej stránky, optimalizáciu domény na zlepšenie prítomnosti na trhu a zviditeľnenie ich produktov a služieb, ako aj podporu rozvoja informačnej spoločnosti v Chorvátskej republike. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu „Posilnenie postavenia na trhu a zvýšenie konkurencieschopnosti MB“ vcar „prostredníctvom lepšieho využívania sieťových marketingových riešení“ je novým investičným cyklom „Vrsar“ a súčasťou obchodnej stratégie zameranej na dosiahnutie dlhodobého cieľa „VRAR“ – posilniť pozíciu lídrov tradičnej reštaurácie na vrchol gastronomického pôžitku. Projekt zahŕňa modernizáciu obchodnej webovej stránky www.restoran-trost.hr, t. j. zlepšenie sieťovej domény na obchodnej stránke, a zahŕňa prepracovanie a rozšírenie obsahu webovej stránky, optimalizáciu domény na zlepšenie prítomnosti na trhu a zviditeľnenie ich produktov a služieb, ako aj podporu rozvoja informačnej spoločnosti v Chorvátskej republike. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu „Posilnenie postavenia na trhu a zvýšenie konkurencieschopnosti MB“ vcar „prostredníctvom lepšieho využívania sieťových marketingových riešení“ je novým investičným cyklom „Vrsar“ a súčasťou obchodnej stratégie zameranej na dosiahnutie dlhodobého cieľa „VRAR“ – posilniť pozíciu lídrov tradičnej reštaurácie na vrchol gastronomického pôžitku. Projekt zahŕňa modernizáciu obchodnej webovej stránky www.restoran-trost.hr, t. j. zlepšenie sieťovej domény na obchodnej stránke, a zahŕňa prepracovanie a rozšírenie obsahu webovej stránky, optimalizáciu domény na zlepšenie prítomnosti na trhu a zviditeľnenie ich produktov a služieb, ako aj podporu rozvoja informačnej spoločnosti v Chorvátskej republike. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni tal-proġett “It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq u t-titjib tal-kompetittività tal-VB” vcar “permezz ta’ użu mtejjeb ta’ soluzzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni tan-netwerk” huwa ċ-ċiklu ta’ investiment il-ġdid tal-“Vrsar” u parti mill-istrateġija tan-negozju mmirata lejn il-kisba tal-għan fit-tul tal-ikla tal-“VRAR” — issaħħaħ il-pożizzjoni tal-mexxejja tar-ristorant tradizzjonali għall-aqwa pjaċir gastronomiku. Il-proġett għandu jinkludi l-aġġornament tas-sit web tan-negozju www.restoran-trost.hr, jiġifieri t-titjib tad-dominju tan-netwerk fuq sit web tan-negozju, u jinkludi t-tfassil mill-ġdid u t-twessigħ tal-kontenut tas-sit web, l-ottimizzazzjoni tad-dominju għat-titjib tal-preżenza fis-suq u l-viżibbiltà tal-prodotti u s-servizzi tagħhom, kif ukoll appoġġ għall-iżvilupp tas-soċjetà tal-informazzjoni fir-Repubblika tal-Kroazja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett “It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq u t-titjib tal-kompetittività tal-VB” vcar “permezz ta’ użu mtejjeb ta’ soluzzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni tan-netwerk” huwa ċ-ċiklu ta’ investiment il-ġdid tal-“Vrsar” u parti mill-istrateġija tan-negozju mmirata lejn il-kisba tal-għan fit-tul tal-ikla tal-“VRAR” — issaħħaħ il-pożizzjoni tal-mexxejja tar-ristorant tradizzjonali għall-aqwa pjaċir gastronomiku. Il-proġett għandu jinkludi l-aġġornament tas-sit web tan-negozju www.restoran-trost.hr, jiġifieri t-titjib tad-dominju tan-netwerk fuq sit web tan-negozju, u jinkludi t-tfassil mill-ġdid u t-twessigħ tal-kontenut tas-sit web, l-ottimizzazzjoni tad-dominju għat-titjib tal-preżenza fis-suq u l-viżibbiltà tal-prodotti u s-servizzi tagħhom, kif ukoll appoġġ għall-iżvilupp tas-soċjetà tal-informazzjoni fir-Repubblika tal-Kroazja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett “It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq u t-titjib tal-kompetittività tal-VB” vcar “permezz ta’ użu mtejjeb ta’ soluzzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni tan-netwerk” huwa ċ-ċiklu ta’ investiment il-ġdid tal-“Vrsar” u parti mill-istrateġija tan-negozju mmirata lejn il-kisba tal-għan fit-tul tal-ikla tal-“VRAR” — issaħħaħ il-pożizzjoni tal-mexxejja tar-ristorant tradizzjonali għall-aqwa pjaċir gastronomiku. Il-proġett għandu jinkludi l-aġġornament tas-sit web tan-negozju www.restoran-trost.hr, jiġifieri t-titjib tad-dominju tan-netwerk fuq sit web tan-negozju, u jinkludi t-tfassil mill-ġdid u t-twessigħ tal-kontenut tas-sit web, l-ottimizzazzjoni tad-dominju għat-titjib tal-preżenza fis-suq u l-viżibbiltà tal-prodotti u s-servizzi tagħhom, kif ukoll appoġġ għall-iżvilupp tas-soċjetà tal-informazzjoni fir-Repubblika tal-Kroazja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A execução do projeto «Reforçar a posição no mercado e reforçar a competitividade da MB» VCAR «através de uma melhor utilização das soluções de marketing em rede» é o novo ciclo de investimento do «Vrsar» e faz parte da estratégia empresarial destinada a alcançar o objetivo a longo prazo da refeição «Vrar» — reforçar a posição de liderança do restaurante tradicional ao mais alto prazer gastronómico. O projeto deve incluir a modernização do sítio Web das empresas www.restoran-trost.hr, ou seja, a melhoria do domínio da rede num sítio Web das empresas, e inclui a reformulação e o alargamento do conteúdo do sítio Web, a otimização do domínio para melhorar a presença no mercado e a visibilidade dos seus produtos e serviços, bem como o apoio ao desenvolvimento da sociedade da informação na República da Croácia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução do projeto «Reforçar a posição no mercado e reforçar a competitividade da MB» VCAR «através de uma melhor utilização das soluções de marketing em rede» é o novo ciclo de investimento do «Vrsar» e faz parte da estratégia empresarial destinada a alcançar o objetivo a longo prazo da refeição «Vrar» — reforçar a posição de liderança do restaurante tradicional ao mais alto prazer gastronómico. O projeto deve incluir a modernização do sítio Web das empresas www.restoran-trost.hr, ou seja, a melhoria do domínio da rede num sítio Web das empresas, e inclui a reformulação e o alargamento do conteúdo do sítio Web, a otimização do domínio para melhorar a presença no mercado e a visibilidade dos seus produtos e serviços, bem como o apoio ao desenvolvimento da sociedade da informação na República da Croácia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução do projeto «Reforçar a posição no mercado e reforçar a competitividade da MB» VCAR «através de uma melhor utilização das soluções de marketing em rede» é o novo ciclo de investimento do «Vrsar» e faz parte da estratégia empresarial destinada a alcançar o objetivo a longo prazo da refeição «Vrar» — reforçar a posição de liderança do restaurante tradicional ao mais alto prazer gastronómico. O projeto deve incluir a modernização do sítio Web das empresas www.restoran-trost.hr, ou seja, a melhoria do domínio da rede num sítio Web das empresas, e inclui a reformulação e o alargamento do conteúdo do sítio Web, a otimização do domínio para melhorar a presença no mercado e a visibilidade dos seus produtos e serviços, bem como o apoio ao desenvolvimento da sociedade da informação na República da Croácia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mt:n markkina-aseman vahvistaminen ja kilpailukyvyn parantaminen verkkomarkkinointiratkaisujen paremman käytön avulla toteutettavan hankkeen toteuttaminen on ”Vrsarin” uusi investointisykli ja osa liiketoimintastrategiaa, jonka tavoitteena on saavuttaa VRAR-aterian pitkän aikavälin tavoite – vahvistaa perinteisen ravintolan johtajien asemaa gastronomisen nautinnon kärjessä. Hankkeeseen sisältyy yritystoiminnan verkkosivuston www.restoran-trost.hr parantaminen eli verkkotunnuksen parantaminen yritysverkkosivustolla, ja siihen sisältyy verkkosivuston sisällön uudelleensuunnittelu ja laajentaminen, verkkotunnuksen optimointi markkinoilla läsnäolon parantamiseksi ja niiden tuotteiden ja palvelujen näkyvyyden parantamiseksi sekä tuki tietoyhteiskunnan kehittämiselle Kroatian tasavallassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mt:n markkina-aseman vahvistaminen ja kilpailukyvyn parantaminen verkkomarkkinointiratkaisujen paremman käytön avulla toteutettavan hankkeen toteuttaminen on ”Vrsarin” uusi investointisykli ja osa liiketoimintastrategiaa, jonka tavoitteena on saavuttaa VRAR-aterian pitkän aikavälin tavoite – vahvistaa perinteisen ravintolan johtajien asemaa gastronomisen nautinnon kärjessä. Hankkeeseen sisältyy yritystoiminnan verkkosivuston www.restoran-trost.hr parantaminen eli verkkotunnuksen parantaminen yritysverkkosivustolla, ja siihen sisältyy verkkosivuston sisällön uudelleensuunnittelu ja laajentaminen, verkkotunnuksen optimointi markkinoilla läsnäolon parantamiseksi ja niiden tuotteiden ja palvelujen näkyvyyden parantamiseksi sekä tuki tietoyhteiskunnan kehittämiselle Kroatian tasavallassa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mt:n markkina-aseman vahvistaminen ja kilpailukyvyn parantaminen verkkomarkkinointiratkaisujen paremman käytön avulla toteutettavan hankkeen toteuttaminen on ”Vrsarin” uusi investointisykli ja osa liiketoimintastrategiaa, jonka tavoitteena on saavuttaa VRAR-aterian pitkän aikavälin tavoite – vahvistaa perinteisen ravintolan johtajien asemaa gastronomisen nautinnon kärjessä. Hankkeeseen sisältyy yritystoiminnan verkkosivuston www.restoran-trost.hr parantaminen eli verkkotunnuksen parantaminen yritysverkkosivustolla, ja siihen sisältyy verkkosivuston sisällön uudelleensuunnittelu ja laajentaminen, verkkotunnuksen optimointi markkinoilla läsnäolon parantamiseksi ja niiden tuotteiden ja palvelujen näkyvyyden parantamiseksi sekä tuki tietoyhteiskunnan kehittämiselle Kroatian tasavallassa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja projektu „Wzmocnienie pozycji rynkowej i zwiększenie konkurencyjności MB” vcar „poprzez lepsze wykorzystanie rozwiązań marketingu sieciowego” jest nowym cyklem inwestycyjnym „Vrsar” i częścią strategii biznesowej mającej na celu osiągnięcie długoterminowego celu posiłku „VRAR” – wzmocnienie pozycji liderów tradycyjnej restauracji do najwyższej przyjemności gastronomicznej. Projekt obejmuje modernizację strony internetowej firmy www.restoran-trost.hr, tj. ulepszenie domeny sieciowej na stronie internetowej firmy, i obejmuje przeprojektowanie i poszerzenie zawartości strony internetowej, optymalizację domeny w celu poprawy obecności na rynku i widoczności ich produktów i usług, a także wsparcie rozwoju społeczeństwa informacyjnego w Republice Chorwacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu „Wzmocnienie pozycji rynkowej i zwiększenie konkurencyjności MB” vcar „poprzez lepsze wykorzystanie rozwiązań marketingu sieciowego” jest nowym cyklem inwestycyjnym „Vrsar” i częścią strategii biznesowej mającej na celu osiągnięcie długoterminowego celu posiłku „VRAR” – wzmocnienie pozycji liderów tradycyjnej restauracji do najwyższej przyjemności gastronomicznej. Projekt obejmuje modernizację strony internetowej firmy www.restoran-trost.hr, tj. ulepszenie domeny sieciowej na stronie internetowej firmy, i obejmuje przeprojektowanie i poszerzenie zawartości strony internetowej, optymalizację domeny w celu poprawy obecności na rynku i widoczności ich produktów i usług, a także wsparcie rozwoju społeczeństwa informacyjnego w Republice Chorwacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja projektu „Wzmocnienie pozycji rynkowej i zwiększenie konkurencyjności MB” vcar „poprzez lepsze wykorzystanie rozwiązań marketingu sieciowego” jest nowym cyklem inwestycyjnym „Vrsar” i częścią strategii biznesowej mającej na celu osiągnięcie długoterminowego celu posiłku „VRAR” – wzmocnienie pozycji liderów tradycyjnej restauracji do najwyższej przyjemności gastronomicznej. Projekt obejmuje modernizację strony internetowej firmy www.restoran-trost.hr, tj. ulepszenie domeny sieciowej na stronie internetowej firmy, i obejmuje przeprojektowanie i poszerzenie zawartości strony internetowej, optymalizację domeny w celu poprawy obecności na rynku i widoczności ich produktów i usług, a także wsparcie rozwoju społeczeństwa informacyjnego w Republice Chorwacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje projekta „Krepitev tržnega položaja in krepitev konkurenčnosti MB“ vcar „z izboljšano uporabo rešitev za mrežno trženje“ je nov naložbeni cikel „Vrsarja“ in del poslovne strategije, namenjene doseganju dolgoročnega cilja jedi „VRAR“ – okrepiti položaj voditeljev tradicionalne restavracije do najvišjega gastronomskega užitka. Projekt vključuje nadgradnjo poslovne spletne strani www.restoran-trost.hr, tj. izboljšanje omrežne domene na poslovni spletni strani, ter vključuje preoblikovanje in razširitev vsebine spletne strani, optimizacijo domene za izboljšanje prisotnosti na trgu in prepoznavnost njihovih izdelkov in storitev ter podporo razvoju informacijske družbe v Republiki Hrvaški. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje projekta „Krepitev tržnega položaja in krepitev konkurenčnosti MB“ vcar „z izboljšano uporabo rešitev za mrežno trženje“ je nov naložbeni cikel „Vrsarja“ in del poslovne strategije, namenjene doseganju dolgoročnega cilja jedi „VRAR“ – okrepiti položaj voditeljev tradicionalne restavracije do najvišjega gastronomskega užitka. Projekt vključuje nadgradnjo poslovne spletne strani www.restoran-trost.hr, tj. izboljšanje omrežne domene na poslovni spletni strani, ter vključuje preoblikovanje in razširitev vsebine spletne strani, optimizacijo domene za izboljšanje prisotnosti na trgu in prepoznavnost njihovih izdelkov in storitev ter podporo razvoju informacijske družbe v Republiki Hrvaški. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje projekta „Krepitev tržnega položaja in krepitev konkurenčnosti MB“ vcar „z izboljšano uporabo rešitev za mrežno trženje“ je nov naložbeni cikel „Vrsarja“ in del poslovne strategije, namenjene doseganju dolgoročnega cilja jedi „VRAR“ – okrepiti položaj voditeljev tradicionalne restavracije do najvišjega gastronomskega užitka. Projekt vključuje nadgradnjo poslovne spletne strani www.restoran-trost.hr, tj. izboljšanje omrežne domene na poslovni spletni strani, ter vključuje preoblikovanje in razširitev vsebine spletne strani, optimizacijo domene za izboljšanje prisotnosti na trgu in prepoznavnost njihovih izdelkov in storitev ter podporo razvoju informacijske družbe v Republiki Hrvaški. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizace projektu „Posílení postavení na trhu a zvýšení konkurenceschopnosti MB“ vcar „prostřednictvím lepšího využívání síťových marketingových řešení“ je novým investičním cyklem „Vrsar“ a součástí obchodní strategie zaměřené na dosažení dlouhodobého cíle „VRAR“ jídla – posílit vedoucí postavení tradiční restaurace na nejvyšší gastronomické potěšení. Projekt bude zahrnovat modernizaci obchodních internetových stránek www.restoran-trost.hr, tj. zlepšení síťové domény na obchodních internetových stránkách, a zahrnuje přepracování a rozšíření obsahu internetových stránek, optimalizaci domény pro zlepšení přítomnosti na trhu a viditelnost jejich produktů a služeb, jakož i podporu rozvoje informační společnosti v Chorvatské republice. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu „Posílení postavení na trhu a zvýšení konkurenceschopnosti MB“ vcar „prostřednictvím lepšího využívání síťových marketingových řešení“ je novým investičním cyklem „Vrsar“ a součástí obchodní strategie zaměřené na dosažení dlouhodobého cíle „VRAR“ jídla – posílit vedoucí postavení tradiční restaurace na nejvyšší gastronomické potěšení. Projekt bude zahrnovat modernizaci obchodních internetových stránek www.restoran-trost.hr, tj. zlepšení síťové domény na obchodních internetových stránkách, a zahrnuje přepracování a rozšíření obsahu internetových stránek, optimalizaci domény pro zlepšení přítomnosti na trhu a viditelnost jejich produktů a služeb, jakož i podporu rozvoje informační společnosti v Chorvatské republice. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu „Posílení postavení na trhu a zvýšení konkurenceschopnosti MB“ vcar „prostřednictvím lepšího využívání síťových marketingových řešení“ je novým investičním cyklem „Vrsar“ a součástí obchodní strategie zaměřené na dosažení dlouhodobého cíle „VRAR“ jídla – posílit vedoucí postavení tradiční restaurace na nejvyšší gastronomické potěšení. Projekt bude zahrnovat modernizaci obchodních internetových stránek www.restoran-trost.hr, tj. zlepšení síťové domény na obchodních internetových stránkách, a zahrnuje přepracování a rozšíření obsahu internetových stránek, optimalizaci domény pro zlepšení přítomnosti na trhu a viditelnost jejich produktů a služeb, jakož i podporu rozvoje informační společnosti v Chorvatské republice. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto „Padėties rinkoje stiprinimas ir MB vcar“ konkurencingumo didinimas „geriau naudojant tinklo rinkodaros sprendimus“ įgyvendinimas yra naujas „Vrsar“ investicijų ciklas ir verslo strategijos dalis, kuria siekiama ilgalaikio „VRAR“ maisto tikslo – sustiprinti tradicinio restorano lyderių poziciją siekiant aukščiausio gastronominio malonumo. Projektas apima verslo interneto svetainės www.restoran-trost.hr atnaujinimą, t. y. tinklo domeno verslo svetainėje tobulinimą, taip pat svetainės turinio pertvarkymą ir išplėtimą, domeno optimizavimą siekiant pagerinti buvimą rinkoje ir jų produktų bei paslaugų matomumą, taip pat paramą informacinės visuomenės Kroatijos Respublikoje plėtrai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto „Padėties rinkoje stiprinimas ir MB vcar“ konkurencingumo didinimas „geriau naudojant tinklo rinkodaros sprendimus“ įgyvendinimas yra naujas „Vrsar“ investicijų ciklas ir verslo strategijos dalis, kuria siekiama ilgalaikio „VRAR“ maisto tikslo – sustiprinti tradicinio restorano lyderių poziciją siekiant aukščiausio gastronominio malonumo. Projektas apima verslo interneto svetainės www.restoran-trost.hr atnaujinimą, t. y. tinklo domeno verslo svetainėje tobulinimą, taip pat svetainės turinio pertvarkymą ir išplėtimą, domeno optimizavimą siekiant pagerinti buvimą rinkoje ir jų produktų bei paslaugų matomumą, taip pat paramą informacinės visuomenės Kroatijos Respublikoje plėtrai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto „Padėties rinkoje stiprinimas ir MB vcar“ konkurencingumo didinimas „geriau naudojant tinklo rinkodaros sprendimus“ įgyvendinimas yra naujas „Vrsar“ investicijų ciklas ir verslo strategijos dalis, kuria siekiama ilgalaikio „VRAR“ maisto tikslo – sustiprinti tradicinio restorano lyderių poziciją siekiant aukščiausio gastronominio malonumo. Projektas apima verslo interneto svetainės www.restoran-trost.hr atnaujinimą, t. y. tinklo domeno verslo svetainėje tobulinimą, taip pat svetainės turinio pertvarkymą ir išplėtimą, domeno optimizavimą siekiant pagerinti buvimą rinkoje ir jų produktų bei paslaugų matomumą, taip pat paramą informacinės visuomenės Kroatijos Respublikoje plėtrai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta “Stabilitātes stiprināšana tirgū un MB konkurētspējas uzlabošana” īstenošana “uzlabojot tīkla mārketinga risinājumu izmantošanu” ir “Vrsar” jaunais investīciju cikls un daļa no biznesa stratēģijas, kuras mērķis ir sasniegt “VRAR” maltītes ilgtermiņa mērķi — nostiprināt tradicionālā restorāna līderpozīciju līdz gastronomiskajam priekam. Projekts ietver uzņēmējdarbības tīmekļa vietnes www.restoran-trost.hr uzlabošanu, t. i., tīkla domēna uzlabošanu uzņēmējdarbības tīmekļa vietnē, un ietver tīmekļa vietnes satura pārveidošanu un paplašināšanu, domēna optimizāciju, lai uzlabotu klātbūtni tirgū un to produktu un pakalpojumu redzamību, kā arī atbalstu informācijas sabiedrības attīstībai Horvātijas Republikā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Stabilitātes stiprināšana tirgū un MB konkurētspējas uzlabošana” īstenošana “uzlabojot tīkla mārketinga risinājumu izmantošanu” ir “Vrsar” jaunais investīciju cikls un daļa no biznesa stratēģijas, kuras mērķis ir sasniegt “VRAR” maltītes ilgtermiņa mērķi — nostiprināt tradicionālā restorāna līderpozīciju līdz gastronomiskajam priekam. Projekts ietver uzņēmējdarbības tīmekļa vietnes www.restoran-trost.hr uzlabošanu, t. i., tīkla domēna uzlabošanu uzņēmējdarbības tīmekļa vietnē, un ietver tīmekļa vietnes satura pārveidošanu un paplašināšanu, domēna optimizāciju, lai uzlabotu klātbūtni tirgū un to produktu un pakalpojumu redzamību, kā arī atbalstu informācijas sabiedrības attīstībai Horvātijas Republikā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Stabilitātes stiprināšana tirgū un MB konkurētspējas uzlabošana” īstenošana “uzlabojot tīkla mārketinga risinājumu izmantošanu” ir “Vrsar” jaunais investīciju cikls un daļa no biznesa stratēģijas, kuras mērķis ir sasniegt “VRAR” maltītes ilgtermiņa mērķi — nostiprināt tradicionālā restorāna līderpozīciju līdz gastronomiskajam priekam. Projekts ietver uzņēmējdarbības tīmekļa vietnes www.restoran-trost.hr uzlabošanu, t. i., tīkla domēna uzlabošanu uzņēmējdarbības tīmekļa vietnē, un ietver tīmekļa vietnes satura pārveidošanu un paplašināšanu, domēna optimizāciju, lai uzlabotu klātbūtni tirgū un to produktu un pakalpojumu redzamību, kā arī atbalstu informācijas sabiedrības attīstībai Horvātijas Republikā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изпълнението на проект „Укрепване на пазарната позиция и повишаване на конкурентоспособността на MB„vcar „чрез подобрено използване на мрежови маркетингови решения“ е новият инвестиционен цикъл на „Врсар„и част от бизнес стратегията, насочена към постигане на дългосрочната цел на ястието „VRAR“ — укрепване на лидерската позиция на традиционния ресторант към топ гастрономическо удоволствие. Проектът включва модернизиране на бизнес уебсайта www.restoran-trost.hr, т.е. подобряване на мрежовия домейн на бизнес уебсайт, и включва препроектиране и разширяване на съдържанието на уебсайта, оптимизиране на домейна с цел подобряване на присъствието на пазара и видимостта на техните продукти и услуги, както и подкрепа за развитието на информационното общество в Република Хърватия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проект „Укрепване на пазарната позиция и повишаване на конкурентоспособността на MB„vcar „чрез подобрено използване на мрежови маркетингови решения“ е новият инвестиционен цикъл на „Врсар„и част от бизнес стратегията, насочена към постигане на дългосрочната цел на ястието „VRAR“ — укрепване на лидерската позиция на традиционния ресторант към топ гастрономическо удоволствие. Проектът включва модернизиране на бизнес уебсайта www.restoran-trost.hr, т.е. подобряване на мрежовия домейн на бизнес уебсайт, и включва препроектиране и разширяване на съдържанието на уебсайта, оптимизиране на домейна с цел подобряване на присъствието на пазара и видимостта на техните продукти и услуги, както и подкрепа за развитието на информационното общество в Република Хърватия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проект „Укрепване на пазарната позиция и повишаване на конкурентоспособността на MB„vcar „чрез подобрено използване на мрежови маркетингови решения“ е новият инвестиционен цикъл на „Врсар„и част от бизнес стратегията, насочена към постигане на дългосрочната цел на ястието „VRAR“ — укрепване на лидерската позиция на традиционния ресторант към топ гастрономическо удоволствие. Проектът включва модернизиране на бизнес уебсайта www.restoran-trost.hr, т.е. подобряване на мрежовия домейн на бизнес уебсайт, и включва препроектиране и разширяване на съдържанието на уебсайта, оптимизиране на домейна с цел подобряване на присъствието на пазара и видимостта на техните продукти и услуги, както и подкрепа за развитието на информационното общество в Република Хърватия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„A piaci pozíció erősítése és az MB versenyképességének növelése a hálózati marketing megoldások jobb használata révén” projekt megvalósítása a „Vrsar” új beruházási ciklusa, és része a „VRAR” étkezés hosszú távú céljának elérését célzó üzleti stratégiának, amely a hagyományos étterem vezető pozíciójának a csúcs gasztronómiai élvezettel történő erősítését célozza. A projekt magában foglalja a www.restoran-trost.hr üzleti weboldal korszerűsítését, azaz a hálózati domain javítását egy üzleti honlapon, és magában foglalja a weboldal tartalmának újratervezését és bővítését, a domain optimalizálását a piaci jelenlét és termékeik és szolgáltatásaik láthatóságának javítása érdekében, valamint a Horvát Köztársaságban az információs társadalom fejlődésének támogatását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „A piaci pozíció erősítése és az MB versenyképességének növelése a hálózati marketing megoldások jobb használata révén” projekt megvalósítása a „Vrsar” új beruházási ciklusa, és része a „VRAR” étkezés hosszú távú céljának elérését célzó üzleti stratégiának, amely a hagyományos étterem vezető pozíciójának a csúcs gasztronómiai élvezettel történő erősítését célozza. A projekt magában foglalja a www.restoran-trost.hr üzleti weboldal korszerűsítését, azaz a hálózati domain javítását egy üzleti honlapon, és magában foglalja a weboldal tartalmának újratervezését és bővítését, a domain optimalizálását a piaci jelenlét és termékeik és szolgáltatásaik láthatóságának javítása érdekében, valamint a Horvát Köztársaságban az információs társadalom fejlődésének támogatását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „A piaci pozíció erősítése és az MB versenyképességének növelése a hálózati marketing megoldások jobb használata révén” projekt megvalósítása a „Vrsar” új beruházási ciklusa, és része a „VRAR” étkezés hosszú távú céljának elérését célzó üzleti stratégiának, amely a hagyományos étterem vezető pozíciójának a csúcs gasztronómiai élvezettel történő erősítését célozza. A projekt magában foglalja a www.restoran-trost.hr üzleti weboldal korszerűsítését, azaz a hálózati domain javítását egy üzleti honlapon, és magában foglalja a weboldal tartalmának újratervezését és bővítését, a domain optimalizálását a piaci jelenlét és termékeik és szolgáltatásaik láthatóságának javítása érdekében, valamint a Horvát Köztársaságban az információs társadalom fejlődésének támogatását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cur chun feidhme an tionscadail ‘An suíomh margaidh a neartú agus iomaíochas VCAR MB a fheabhsú’ ‘trí úsáid níos fearr a bhaint as réitigh mhargaíochta líonra’ timthriall infheistíochta nua an ‘Vrsar’ agus cuid den straitéis ghnó atá dírithe ar sprioc fhadtéarmach an bhéile ‘Vrar’ a bhaint amach — seasamh na gceannairí sa bhialann thraidisiúnta a neartú go dtí an pléisiúr gastronomic is fearr. Áireofar leis an tionscadal uasghrádú ar an suíomh gréasáin gnó www.restoran-trost.hr, i.e. feabhas a chur ar fhearann an ghréasáin ar shuíomh gréasáin gnó, agus áirítear leis inneachar an tsuímh gréasáin a athdhearadh agus a leathnú, barrfheabhsú an fhearainn chun láithreacht ar an margadh agus infheictheacht a dtáirgí agus a seirbhísí a fheabhsú, chomh maith le tacaíocht d’fhorbairt na sochaí faisnéise i bPoblacht na Cróite. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cur chun feidhme an tionscadail ‘An suíomh margaidh a neartú agus iomaíochas VCAR MB a fheabhsú’ ‘trí úsáid níos fearr a bhaint as réitigh mhargaíochta líonra’ timthriall infheistíochta nua an ‘Vrsar’ agus cuid den straitéis ghnó atá dírithe ar sprioc fhadtéarmach an bhéile ‘Vrar’ a bhaint amach — seasamh na gceannairí sa bhialann thraidisiúnta a neartú go dtí an pléisiúr gastronomic is fearr. Áireofar leis an tionscadal uasghrádú ar an suíomh gréasáin gnó www.restoran-trost.hr, i.e. feabhas a chur ar fhearann an ghréasáin ar shuíomh gréasáin gnó, agus áirítear leis inneachar an tsuímh gréasáin a athdhearadh agus a leathnú, barrfheabhsú an fhearainn chun láithreacht ar an margadh agus infheictheacht a dtáirgí agus a seirbhísí a fheabhsú, chomh maith le tacaíocht d’fhorbairt na sochaí faisnéise i bPoblacht na Cróite. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cur chun feidhme an tionscadail ‘An suíomh margaidh a neartú agus iomaíochas VCAR MB a fheabhsú’ ‘trí úsáid níos fearr a bhaint as réitigh mhargaíochta líonra’ timthriall infheistíochta nua an ‘Vrsar’ agus cuid den straitéis ghnó atá dírithe ar sprioc fhadtéarmach an bhéile ‘Vrar’ a bhaint amach — seasamh na gceannairí sa bhialann thraidisiúnta a neartú go dtí an pléisiúr gastronomic is fearr. Áireofar leis an tionscadal uasghrádú ar an suíomh gréasáin gnó www.restoran-trost.hr, i.e. feabhas a chur ar fhearann an ghréasáin ar shuíomh gréasáin gnó, agus áirítear leis inneachar an tsuímh gréasáin a athdhearadh agus a leathnú, barrfheabhsú an fhearainn chun láithreacht ar an margadh agus infheictheacht a dtáirgí agus a seirbhísí a fheabhsú, chomh maith le tacaíocht d’fhorbairt na sochaí faisnéise i bPoblacht na Cróite. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförandet av projektet ”Förstärkning av marknadspositionen och ökad konkurrenskraft för MB” vcar ”genom förbättrad användning av nätverksmarknadsföringslösningar” är den nya investeringscykeln för ”Vrsar” och en del av affärsstrategin som syftar till att uppnå det långsiktiga målet för ”VRAR”-målet – stärka den traditionella restaurangens ledande ställning till det bästa gastronomiska nöjet. Projektet ska omfatta uppgradering av företagswebbplatsen www.restoran-trost.hr, dvs. förbättring av nätverksdomänen på en företagswebbplats, och omfattar omformulering och breddning av innehållet på webbplatsen, optimering av domänen för att förbättra närvaron på marknaden och synligheten för deras produkter och tjänster samt stöd till utvecklingen av informationssamhället i Kroatien. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet ”Förstärkning av marknadspositionen och ökad konkurrenskraft för MB” vcar ”genom förbättrad användning av nätverksmarknadsföringslösningar” är den nya investeringscykeln för ”Vrsar” och en del av affärsstrategin som syftar till att uppnå det långsiktiga målet för ”VRAR”-målet – stärka den traditionella restaurangens ledande ställning till det bästa gastronomiska nöjet. Projektet ska omfatta uppgradering av företagswebbplatsen www.restoran-trost.hr, dvs. förbättring av nätverksdomänen på en företagswebbplats, och omfattar omformulering och breddning av innehållet på webbplatsen, optimering av domänen för att förbättra närvaron på marknaden och synligheten för deras produkter och tjänster samt stöd till utvecklingen av informationssamhället i Kroatien. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet ”Förstärkning av marknadspositionen och ökad konkurrenskraft för MB” vcar ”genom förbättrad användning av nätverksmarknadsföringslösningar” är den nya investeringscykeln för ”Vrsar” och en del av affärsstrategin som syftar till att uppnå det långsiktiga målet för ”VRAR”-målet – stärka den traditionella restaurangens ledande ställning till det bästa gastronomiska nöjet. Projektet ska omfatta uppgradering av företagswebbplatsen www.restoran-trost.hr, dvs. förbättring av nätverksdomänen på en företagswebbplats, och omfattar omformulering och breddning av innehållet på webbplatsen, optimering av domänen för att förbättra närvaron på marknaden och synligheten för deras produkter och tjänster samt stöd till utvecklingen av informationssamhället i Kroatien. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti „MB“turupositsiooni tugevdamine ja konkurentsivõime suurendamine „võrguturunduslahenduste parema kasutamise kaudu“ rakendamine on Vrsari uus investeerimistsükkel ja osa äristrateegiast, mille eesmärk on saavutada „VRARi“toidu pikaajaline eesmärk – tugevdada traditsioonilise restorani juhtide positsiooni, et saavutada top gastronoomiline nauding. Projekt hõlmab äriveebisaidi www.restoran-trost.hr ajakohastamist, st võrgudomeeni täiustamist äriveebisaidil, ning hõlmab veebisaidi sisu ümberkujundamist ja laiendamist, domeeni optimeerimist, et parandada nende toodete ja teenuste kohalolekut turul ning nende toodete ja teenuste nähtavust, samuti toetust infoühiskonna arendamiseks Horvaatia Vabariigis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „MB“turupositsiooni tugevdamine ja konkurentsivõime suurendamine „võrguturunduslahenduste parema kasutamise kaudu“ rakendamine on Vrsari uus investeerimistsükkel ja osa äristrateegiast, mille eesmärk on saavutada „VRARi“toidu pikaajaline eesmärk – tugevdada traditsioonilise restorani juhtide positsiooni, et saavutada top gastronoomiline nauding. Projekt hõlmab äriveebisaidi www.restoran-trost.hr ajakohastamist, st võrgudomeeni täiustamist äriveebisaidil, ning hõlmab veebisaidi sisu ümberkujundamist ja laiendamist, domeeni optimeerimist, et parandada nende toodete ja teenuste kohalolekut turul ning nende toodete ja teenuste nähtavust, samuti toetust infoühiskonna arendamiseks Horvaatia Vabariigis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „MB“turupositsiooni tugevdamine ja konkurentsivõime suurendamine „võrguturunduslahenduste parema kasutamise kaudu“ rakendamine on Vrsari uus investeerimistsükkel ja osa äristrateegiast, mille eesmärk on saavutada „VRARi“toidu pikaajaline eesmärk – tugevdada traditsioonilise restorani juhtide positsiooni, et saavutada top gastronoomiline nauding. Projekt hõlmab äriveebisaidi www.restoran-trost.hr ajakohastamist, st võrgudomeeni täiustamist äriveebisaidil, ning hõlmab veebisaidi sisu ümberkujundamist ja laiendamist, domeeni optimeerimist, et parandada nende toodete ja teenuste kohalolekut turul ning nende toodete ja teenuste nähtavust, samuti toetust infoühiskonna arendamiseks Horvaatia Vabariigis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2761730 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Vrsar - Orsera | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vrsar - Orsera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Business Competitiveness / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
7,963.37 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,963.37 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
5,574.36 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,574.36 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
70.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 70.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:13, 7 October 2024
Project Q2731082 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the market position and enhancing the competitiveness of the UVRS through improved use of network marketing solutions |
Project Q2731082 in Croatia |
Statements
5,574.36 Euro
0 references
7,963.37 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
14 February 2019
0 references
14 February 2020
0 references
IVAN TROŠT, UGOSTITELJSKI OBRT " VRSAR ", VRSAR, OBALA M. TITA 1 A
0 references
45°10'30.83"N, 13°36'20.59"E
0 references
52440
0 references
Provedba projekta "Jačanje tržišne pozicije i povećanja konkurentnosti UO "VRSAR" poboljšanom primjenom mrežnih marketinških rješenja" novi je investicijski ciklus Ugostiteljskog obrta "Vrsar" i dio razvojne strategije poslovanja usmjerene na ostvarenje dugoročnog cilja UO "Vrsar" - ojačati lidersku poziciju tradicionalnog restorana vrhunskog gastronomskog užitka. Projekt uključuje unapređenje poslovnih web stranica www.restoran-trost.hr tj. unapređenje mrežne domene koja se odnosi na poslovnu web stranicu te uključuje redizajn i proširenje sadržaja web stranice, optimizaciju domene u svrhu poboljšanja prisutnosti na tržištu te vidljivosti njihovih proizvoda i usluga kao i podrška razvoju informacijskog društva u Republici Hrvatskoj. (Croatian)
0 references
The implementation of the project ‘Strengthening the market position and enhancing the competitiveness of MB’ VCAR ‘through improved use of network marketing solutions’ is the new investment cycle of the ‘Vrsar’ and part of the business strategy aimed at achieving the long-term goal of the ‘Vrar’ meal — strengthen the leaders’ position of the traditional restaurant to the top gastronomic pleasure. The project shall include the upgrading of the business website www.restoran-trost.hr, i.e. the improvement of the network domain on a business website, and includes the redesign and broadening of the content of the website, the optimisation of the domain for the improvement of the presence on the market and the visibility of their products and services, as well as support for the development of the information society in the Republic of Croatia. (English)
3 June 2021
0.4350995130374869
0 references
La mise en œuvre du projet «Renforcer la position du marché et augmenter la compétitivité de UO»VRSAR«à travers une application améliorée des solutions de marketing de réseau» est un nouveau cycle d’investissement du restaurant «Vrsar» et une partie de la stratégie de développement des affaires visant à atteindre l’objectif à long terme de UO «Vrsar» — renforcer la position de leadership du restaurant traditionnel de haut plaisir gastronomique. Le projet comprend l’amélioration du site web des entreprises www.restoran-trost.hr, c’est-à-dire l’amélioration du domaine web lié au site d’affaires et comprend la refonte et l’extension du contenu du site, l’optimisation du domaine afin d’améliorer la présence sur le marché et la visibilité de leurs produits et services ainsi que le soutien au développement de la société de l’information en République de Croatie. (French)
29 November 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts "Stärkung der Marktposition und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von UO"VRSAR durch verbesserte Anwendung von Netzwerk-Marketing-Lösungen" ist ein neuer Investitionszyklus des Restaurants "Vrsar" und Teil der Geschäftsentwicklungsstrategie, die darauf abzielt, das langfristige Ziel von UO "Vrsar" zu erreichen – die Führungsposition des traditionellen Restaurants der Spitzengastronomie zu stärken. Das Projekt umfasst die Verbesserung der Geschäftswebsite www.restoran-trost.hr, d. h. die Verbesserung der Web-Domain im Zusammenhang mit der Geschäftswebsite und umfasst die Neugestaltung und Erweiterung des Inhalts der Website, die Optimierung der Domain, um die Präsenz auf dem Markt und die Sichtbarkeit ihrer Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und die Entwicklung der Informationsgesellschaft in der Republik Kroatien zu unterstützen. (German)
29 November 2021
0 references
Uitvoering van het project „Versterking van de marktpositie en vergroting van het concurrentievermogen van UO”VRSAR„door een verbeterde toepassing van netwerk marketing oplossingen” is een nieuwe investeringscyclus van het „Vrsar” restaurant en onderdeel van de business development strategie gericht op het bereiken van de langetermijndoelstelling van UO „Vrsar” — om de leidende positie van het traditionele restaurant van top gastronomisch plezier te versterken. Het project omvat verbetering van de zakelijke website www.restoran-trost.hr, d.w.z. verbetering van het webdomein met betrekking tot de zakelijke website en omvat een herontwerp en uitbreiding van de inhoud van de website, optimalisering van het domein om de aanwezigheid op de markt en de zichtbaarheid van hun producten en diensten te verbeteren, alsmede steun voor de ontwikkeling van de informatiemaatschappij in de Republiek Kroatië. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto "Rafforzare la posizione di mercato e aumentare la competitività di UO"VRSAR"attraverso una migliore applicazione di soluzioni di marketing di rete" è un nuovo ciclo di investimenti del ristorante "Vrsar" e parte della strategia di sviluppo aziendale volta a raggiungere l'obiettivo a lungo termine di UO "Vrsar" — rafforzare la posizione di leadership del ristorante tradizionale di alto piacere gastronomico. Il progetto comprende il miglioramento del sito web aziendale www.restoran-trost.hr cioè il miglioramento del dominio web relativo al sito web aziendale e comprende la riprogettazione e l'estensione del contenuto del sito web, l'ottimizzazione del dominio al fine di migliorare la presenza sul mercato e la visibilità dei loro prodotti e servizi, nonché il sostegno allo sviluppo della società dell'informazione nella Repubblica di Croazia. (Italian)
11 January 2022
0 references
La implementación del proyecto «Fortalecimiento de la posición en el mercado y aumento de la competitividad de UO»VRSAR«a través de la mejora de la aplicación de soluciones de comercialización de redes» es un nuevo ciclo de inversión del restaurante «Vrsar» y parte de la estrategia de desarrollo empresarial destinada a lograr el objetivo a largo plazo de UO «Vrsar» — para fortalecer la posición de liderazgo del restaurante tradicional de máximo placer gastronómico. El proyecto incluye la mejora del sitio web empresarial www.restoran-trost.hr es decir, la mejora del dominio web relacionado con el sitio web empresarial e incluye el rediseño y la ampliación del contenido del sitio web, la optimización del dominio para mejorar la presencia en el mercado y la visibilidad de sus productos y servicios, así como el apoyo al desarrollo de la sociedad de la información en la República de Croacia. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet "Styrkelse af markedspositionen og forbedring af MB's konkurrenceevne" vcar "gennem forbedret brug af netværksmarkedsføringsløsninger" er den nye investeringscyklus for "Vrsar" og en del af forretningsstrategien, der har til formål at nå det langsigtede mål med "VRAR"-meletet — styrke den traditionelle restaurants førende position til den gastronomiske fornøjelse. Projektet skal omfatte opgradering af forretningswebstedet www.restoran-trost.hr, dvs. forbedring af netværksdomænet på et forretningswebsted, og omfatter omlægning og udvidelse af webstedets indhold, optimering af domænet med henblik på at forbedre tilstedeværelsen på markedet og synligheden af deres produkter og tjenester samt støtte til udviklingen af informationssamfundet i Republikken Kroatien. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου «Ενίσχυση της θέσης στην αγορά και ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της MB» vcar «μέσω της βελτιωμένης χρήσης λύσεων μάρκετινγκ δικτύου» είναι ο νέος επενδυτικός κύκλος του «Vrsar» και μέρος της επιχειρηματικής στρατηγικής με στόχο την επίτευξη του μακροπρόθεσμου στόχου του γεύματος «VRAR» — ενίσχυση της ηγετικής θέσης του παραδοσιακού εστιατορίου στην κορυφαία γαστρονομική απόλαυση. Το έργο περιλαμβάνει την αναβάθμιση του επιχειρηματικού δικτυακού τόπου www.restoran-trost.hr, δηλαδή τη βελτίωση του τομέα δικτύου σε επιχειρηματικό ιστότοπο, και περιλαμβάνει τον επανασχεδιασμό και τη διεύρυνση του περιεχομένου του δικτυακού τόπου, τη βελτιστοποίηση του τομέα για τη βελτίωση της παρουσίας στην αγορά και την προβολή των προϊόντων και των υπηρεσιών τους, καθώς και την υποστήριξη για την ανάπτυξη της κοινωνίας της πληροφορίας στη Δημοκρατία της Κροατίας. (Greek)
11 July 2022
0 references
Implementarea proiectului „Consolidarea poziției pe piață și îmbunătățirea competitivității MB” vcar „prin utilizarea îmbunătățită a soluțiilor de marketing în rețea” este noul ciclu de investiții al „Vrsar” și o parte a strategiei de afaceri care vizează atingerea obiectivului pe termen lung al mesei „VRAR” – consolidarea poziției liderilor restaurantului tradițional la cea mai mare plăcere gastronomică. Proiectul include modernizarea site-ului web de afaceri www.restoran-trost.hr, și anume îmbunătățirea domeniului de rețea pe un site web de afaceri, și include reproiectarea și extinderea conținutului site-ului web, optimizarea domeniului pentru îmbunătățirea prezenței pe piață și vizibilitatea produselor și serviciilor lor, precum și sprijin pentru dezvoltarea societății informaționale în Republica Croația. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Realizácia projektu „Posilnenie postavenia na trhu a zvýšenie konkurencieschopnosti MB“ vcar „prostredníctvom lepšieho využívania sieťových marketingových riešení“ je novým investičným cyklom „Vrsar“ a súčasťou obchodnej stratégie zameranej na dosiahnutie dlhodobého cieľa „VRAR“ – posilniť pozíciu lídrov tradičnej reštaurácie na vrchol gastronomického pôžitku. Projekt zahŕňa modernizáciu obchodnej webovej stránky www.restoran-trost.hr, t. j. zlepšenie sieťovej domény na obchodnej stránke, a zahŕňa prepracovanie a rozšírenie obsahu webovej stránky, optimalizáciu domény na zlepšenie prítomnosti na trhu a zviditeľnenie ich produktov a služieb, ako aj podporu rozvoja informačnej spoločnosti v Chorvátskej republike. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett “It-tisħiħ tal-pożizzjoni fis-suq u t-titjib tal-kompetittività tal-VB” vcar “permezz ta’ użu mtejjeb ta’ soluzzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni tan-netwerk” huwa ċ-ċiklu ta’ investiment il-ġdid tal-“Vrsar” u parti mill-istrateġija tan-negozju mmirata lejn il-kisba tal-għan fit-tul tal-ikla tal-“VRAR” — issaħħaħ il-pożizzjoni tal-mexxejja tar-ristorant tradizzjonali għall-aqwa pjaċir gastronomiku. Il-proġett għandu jinkludi l-aġġornament tas-sit web tan-negozju www.restoran-trost.hr, jiġifieri t-titjib tad-dominju tan-netwerk fuq sit web tan-negozju, u jinkludi t-tfassil mill-ġdid u t-twessigħ tal-kontenut tas-sit web, l-ottimizzazzjoni tad-dominju għat-titjib tal-preżenza fis-suq u l-viżibbiltà tal-prodotti u s-servizzi tagħhom, kif ukoll appoġġ għall-iżvilupp tas-soċjetà tal-informazzjoni fir-Repubblika tal-Kroazja. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A execução do projeto «Reforçar a posição no mercado e reforçar a competitividade da MB» VCAR «através de uma melhor utilização das soluções de marketing em rede» é o novo ciclo de investimento do «Vrsar» e faz parte da estratégia empresarial destinada a alcançar o objetivo a longo prazo da refeição «Vrar» — reforçar a posição de liderança do restaurante tradicional ao mais alto prazer gastronómico. O projeto deve incluir a modernização do sítio Web das empresas www.restoran-trost.hr, ou seja, a melhoria do domínio da rede num sítio Web das empresas, e inclui a reformulação e o alargamento do conteúdo do sítio Web, a otimização do domínio para melhorar a presença no mercado e a visibilidade dos seus produtos e serviços, bem como o apoio ao desenvolvimento da sociedade da informação na República da Croácia. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Mt:n markkina-aseman vahvistaminen ja kilpailukyvyn parantaminen verkkomarkkinointiratkaisujen paremman käytön avulla toteutettavan hankkeen toteuttaminen on ”Vrsarin” uusi investointisykli ja osa liiketoimintastrategiaa, jonka tavoitteena on saavuttaa VRAR-aterian pitkän aikavälin tavoite – vahvistaa perinteisen ravintolan johtajien asemaa gastronomisen nautinnon kärjessä. Hankkeeseen sisältyy yritystoiminnan verkkosivuston www.restoran-trost.hr parantaminen eli verkkotunnuksen parantaminen yritysverkkosivustolla, ja siihen sisältyy verkkosivuston sisällön uudelleensuunnittelu ja laajentaminen, verkkotunnuksen optimointi markkinoilla läsnäolon parantamiseksi ja niiden tuotteiden ja palvelujen näkyvyyden parantamiseksi sekä tuki tietoyhteiskunnan kehittämiselle Kroatian tasavallassa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Realizacja projektu „Wzmocnienie pozycji rynkowej i zwiększenie konkurencyjności MB” vcar „poprzez lepsze wykorzystanie rozwiązań marketingu sieciowego” jest nowym cyklem inwestycyjnym „Vrsar” i częścią strategii biznesowej mającej na celu osiągnięcie długoterminowego celu posiłku „VRAR” – wzmocnienie pozycji liderów tradycyjnej restauracji do najwyższej przyjemności gastronomicznej. Projekt obejmuje modernizację strony internetowej firmy www.restoran-trost.hr, tj. ulepszenie domeny sieciowej na stronie internetowej firmy, i obejmuje przeprojektowanie i poszerzenie zawartości strony internetowej, optymalizację domeny w celu poprawy obecności na rynku i widoczności ich produktów i usług, a także wsparcie rozwoju społeczeństwa informacyjnego w Republice Chorwacji. (Polish)
11 July 2022
0 references
Izvajanje projekta „Krepitev tržnega položaja in krepitev konkurenčnosti MB“ vcar „z izboljšano uporabo rešitev za mrežno trženje“ je nov naložbeni cikel „Vrsarja“ in del poslovne strategije, namenjene doseganju dolgoročnega cilja jedi „VRAR“ – okrepiti položaj voditeljev tradicionalne restavracije do najvišjega gastronomskega užitka. Projekt vključuje nadgradnjo poslovne spletne strani www.restoran-trost.hr, tj. izboljšanje omrežne domene na poslovni spletni strani, ter vključuje preoblikovanje in razširitev vsebine spletne strani, optimizacijo domene za izboljšanje prisotnosti na trgu in prepoznavnost njihovih izdelkov in storitev ter podporo razvoju informacijske družbe v Republiki Hrvaški. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Realizace projektu „Posílení postavení na trhu a zvýšení konkurenceschopnosti MB“ vcar „prostřednictvím lepšího využívání síťových marketingových řešení“ je novým investičním cyklem „Vrsar“ a součástí obchodní strategie zaměřené na dosažení dlouhodobého cíle „VRAR“ jídla – posílit vedoucí postavení tradiční restaurace na nejvyšší gastronomické potěšení. Projekt bude zahrnovat modernizaci obchodních internetových stránek www.restoran-trost.hr, tj. zlepšení síťové domény na obchodních internetových stránkách, a zahrnuje přepracování a rozšíření obsahu internetových stránek, optimalizaci domény pro zlepšení přítomnosti na trhu a viditelnost jejich produktů a služeb, jakož i podporu rozvoje informační společnosti v Chorvatské republice. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto „Padėties rinkoje stiprinimas ir MB vcar“ konkurencingumo didinimas „geriau naudojant tinklo rinkodaros sprendimus“ įgyvendinimas yra naujas „Vrsar“ investicijų ciklas ir verslo strategijos dalis, kuria siekiama ilgalaikio „VRAR“ maisto tikslo – sustiprinti tradicinio restorano lyderių poziciją siekiant aukščiausio gastronominio malonumo. Projektas apima verslo interneto svetainės www.restoran-trost.hr atnaujinimą, t. y. tinklo domeno verslo svetainėje tobulinimą, taip pat svetainės turinio pertvarkymą ir išplėtimą, domeno optimizavimą siekiant pagerinti buvimą rinkoje ir jų produktų bei paslaugų matomumą, taip pat paramą informacinės visuomenės Kroatijos Respublikoje plėtrai. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta “Stabilitātes stiprināšana tirgū un MB konkurētspējas uzlabošana” īstenošana “uzlabojot tīkla mārketinga risinājumu izmantošanu” ir “Vrsar” jaunais investīciju cikls un daļa no biznesa stratēģijas, kuras mērķis ir sasniegt “VRAR” maltītes ilgtermiņa mērķi — nostiprināt tradicionālā restorāna līderpozīciju līdz gastronomiskajam priekam. Projekts ietver uzņēmējdarbības tīmekļa vietnes www.restoran-trost.hr uzlabošanu, t. i., tīkla domēna uzlabošanu uzņēmējdarbības tīmekļa vietnē, un ietver tīmekļa vietnes satura pārveidošanu un paplašināšanu, domēna optimizāciju, lai uzlabotu klātbūtni tirgū un to produktu un pakalpojumu redzamību, kā arī atbalstu informācijas sabiedrības attīstībai Horvātijas Republikā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Изпълнението на проект „Укрепване на пазарната позиция и повишаване на конкурентоспособността на MB„vcar „чрез подобрено използване на мрежови маркетингови решения“ е новият инвестиционен цикъл на „Врсар„и част от бизнес стратегията, насочена към постигане на дългосрочната цел на ястието „VRAR“ — укрепване на лидерската позиция на традиционния ресторант към топ гастрономическо удоволствие. Проектът включва модернизиране на бизнес уебсайта www.restoran-trost.hr, т.е. подобряване на мрежовия домейн на бизнес уебсайт, и включва препроектиране и разширяване на съдържанието на уебсайта, оптимизиране на домейна с цел подобряване на присъствието на пазара и видимостта на техните продукти и услуги, както и подкрепа за развитието на информационното общество в Република Хърватия. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
„A piaci pozíció erősítése és az MB versenyképességének növelése a hálózati marketing megoldások jobb használata révén” projekt megvalósítása a „Vrsar” új beruházási ciklusa, és része a „VRAR” étkezés hosszú távú céljának elérését célzó üzleti stratégiának, amely a hagyományos étterem vezető pozíciójának a csúcs gasztronómiai élvezettel történő erősítését célozza. A projekt magában foglalja a www.restoran-trost.hr üzleti weboldal korszerűsítését, azaz a hálózati domain javítását egy üzleti honlapon, és magában foglalja a weboldal tartalmának újratervezését és bővítését, a domain optimalizálását a piaci jelenlét és termékeik és szolgáltatásaik láthatóságának javítása érdekében, valamint a Horvát Köztársaságban az információs társadalom fejlődésének támogatását. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é cur chun feidhme an tionscadail ‘An suíomh margaidh a neartú agus iomaíochas VCAR MB a fheabhsú’ ‘trí úsáid níos fearr a bhaint as réitigh mhargaíochta líonra’ timthriall infheistíochta nua an ‘Vrsar’ agus cuid den straitéis ghnó atá dírithe ar sprioc fhadtéarmach an bhéile ‘Vrar’ a bhaint amach — seasamh na gceannairí sa bhialann thraidisiúnta a neartú go dtí an pléisiúr gastronomic is fearr. Áireofar leis an tionscadal uasghrádú ar an suíomh gréasáin gnó www.restoran-trost.hr, i.e. feabhas a chur ar fhearann an ghréasáin ar shuíomh gréasáin gnó, agus áirítear leis inneachar an tsuímh gréasáin a athdhearadh agus a leathnú, barrfheabhsú an fhearainn chun láithreacht ar an margadh agus infheictheacht a dtáirgí agus a seirbhísí a fheabhsú, chomh maith le tacaíocht d’fhorbairt na sochaí faisnéise i bPoblacht na Cróite. (Irish)
11 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet ”Förstärkning av marknadspositionen och ökad konkurrenskraft för MB” vcar ”genom förbättrad användning av nätverksmarknadsföringslösningar” är den nya investeringscykeln för ”Vrsar” och en del av affärsstrategin som syftar till att uppnå det långsiktiga målet för ”VRAR”-målet – stärka den traditionella restaurangens ledande ställning till det bästa gastronomiska nöjet. Projektet ska omfatta uppgradering av företagswebbplatsen www.restoran-trost.hr, dvs. förbättring av nätverksdomänen på en företagswebbplats, och omfattar omformulering och breddning av innehållet på webbplatsen, optimering av domänen för att förbättra närvaron på marknaden och synligheten för deras produkter och tjänster samt stöd till utvecklingen av informationssamhället i Kroatien. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti „MB“turupositsiooni tugevdamine ja konkurentsivõime suurendamine „võrguturunduslahenduste parema kasutamise kaudu“ rakendamine on Vrsari uus investeerimistsükkel ja osa äristrateegiast, mille eesmärk on saavutada „VRARi“toidu pikaajaline eesmärk – tugevdada traditsioonilise restorani juhtide positsiooni, et saavutada top gastronoomiline nauding. Projekt hõlmab äriveebisaidi www.restoran-trost.hr ajakohastamist, st võrgudomeeni täiustamist äriveebisaidil, ning hõlmab veebisaidi sisu ümberkujundamist ja laiendamist, domeeni optimeerimist, et parandada nende toodete ja teenuste kohalolekut turul ning nende toodete ja teenuste nähtavust, samuti toetust infoühiskonna arendamiseks Horvaatia Vabariigis. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Vrsar - Orsera
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.17.0459
0 references