Reconstruction of Rakowiec, Main and Rural Streets in Rudyszwałd as part of a transport link with border crossings to the Czech Republic (Q2713437): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Reconstruction of Rakowiec, Main and Rural Streets in Rudyszwałd as part of a transport link with border crossings to the Czech Republic | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction de Rakowiec, des rues principales et rurales de Rudyszwałd dans le cadre d’une liaison de transport avec les passages frontaliers vers la République tchèque | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederaufbau der Rakowiec-, Haupt- und Landstraßen in Rudyszwałd im Rahmen einer Verkehrsverbindung mit Grenzübergängen nach Tschechien | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van Rakowiec, hoofd- en plattelandsstraat in Rudyszwałd als onderdeel van een vervoersverbinding met grensovergangen naar Tsjechië | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione di Rakowiec, strade principali e rurali a Rudyszwałd come parte di un collegamento di trasporto con i valichi di frontiera verso la Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de las calles Rakowiec, Main y Rural en Rudyszwałd como parte de una conexión de transporte con cruces fronterizos con la República Checa | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning af Rakowiec, Main og Rural Streets i Rudyszwałd som led i en transportforbindelse med grænseovergange til Den Tjekkiske Republik | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή των οδών Rakowiec, Main and Rural Streets στο Rudyszwałd στο πλαίσιο μεταφορικής σύνδεσης με συνοριακές διελεύσεις προς την Τσεχική Δημοκρατία | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija Rakowiec, glavne i ruralne ulice u Rudyszwałdu kao dio prometne veze s graničnim prijelazima prema Češkoj Republici | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția străzilor Rakowiec, Main și Rural din Rudyszwałd, ca parte a unei legături de transport cu punctele de trecere a frontierei către Republica Cehă | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia Rakowica, Hlavných a vidieckych ulíc v Rudyszwałde ako súčasť dopravného spojenia s hraničnými prechodmi do Českej republiky | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni ta’ Rakowiec, Main u Rural Streets f’Rudyszwałd bħala parti minn konnessjoni ta’ trasport ma’ qsim tal-fruntieri lejn ir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução das ruas Rakowiec, Main e Rural em Rudyszwałd como parte de uma ligação de transporte com passagens de fronteira para a República Checa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakowiecin, pää- ja maaseutukatujen jälleenrakennus Rudyszwałdissa osana liikenneyhteyttä Tšekin tasavallan rajanylityksiin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova glavne in podeželske ulice Rakowiec v Rudyszwałdu kot del prometne povezave z mejnimi prehodi na Češko | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce Rakowice, Hlavní a venkovské ulice v Rudyszwałdu v rámci dopravního spojení s hraničními přechody do České republiky | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Rakowiec, pagrindinės ir kaimo gatvių Rudyszwałd rekonstrukcija kaip transporto jungties su sienos kirtimo į Čekijos Respubliką dalis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rakowiec, Main and Rural Streets Rudyszwałd rekonstrukcija kā daļa no transporta savienojuma ar robežšķērsošanas vietām uz Čehiju | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на Rakowiec, Main и селски улици в Rudyszwałd като част от транспортна връзка с гранични пунктове до Чешката република | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Rudyszwałdban a Rakowiec, Main és Rural Streets rekonstrukciója a Cseh Köztársaságba irányuló határátkelőhelyekkel való közlekedési összeköttetés részeként | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil Rakowiec, Príomhshráideanna agus Sráideanna Tuaithe i Rudyszwałd mar chuid de nasc iompair le trasnuithe teorann chuig Poblacht na Seice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av Rakowiec-, huvud- och landsbygdsgatorna i Rudyszwałd som en del av en transportförbindelse med gränsövergångar till Tjeckien | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rudyszwałdi Rakowieci, pea- ja maatänavate rekonstrueerimine Tšehhi Vabariiki piiriületuspunktidega seotud transpordiühenduse raames | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q2713437 in Poland | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2713437 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2713437 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2713437 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2713437 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2713437 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2713437 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2713437 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2713437 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2713437 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2713437 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2713437 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2713437 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2713437 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2713437 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2713437 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2713437 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2713437 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2713437 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2713437 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2713437 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2713437 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2713437 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2713437 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 2,889,979.48 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 642,442.44 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution: 697,967.96 Euro / rank | Property / EU contribution: 642,442.44 Euro / rank | ||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 3,958,876.0 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 880,058.13 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget: 1,181,706.81 Euro / rank | Property / budget: 880,058.13 Euro / rank | ||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 59.06 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°58'57.7"N, 18°16'6.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POWIAT RACIBORSKI / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Racibórz County / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krzyżanowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krzyżanowice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°5'13.09"N, 18°12'0.29"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'13.09"N, 18°12'0.29"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'13.09"N, 18°12'0.29"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The object of the project is the reconstruction of the district road no. 3532S in Rudyszwałd (municipality of Krzyżanowice), along Wiejska, Main and Rakowiec streets. A section with a total length of 3,35317 km will be rebuilt, i.e. from the intersection of ul. The countryside from the street. Zabełkowska (DK45), to the intersection of ul. Rakowiec from ul. Border Protection Forces, i.e. the border crossing point Chałupki – Silherovice. The scope of the investment includes: — reconstruction of the road surface of the street. The countryside with its extension to 5.5 m; — construction of asphalt overlay of existing pavement ul. The main one with its extension to a width of 5.0-5.5 m, – the reconstruction of the existing drainage and the construction of a new one, – the construction of a pavement with a basic width of 2.0 m at ul. Main and street. Rakowiec, – reconstruction of individual exits and inlets of intersections with municipal roads, – hardening of the sideways, – reconstruction of conflicting electrical and teletechnical infrastructure, – construction of traffic safety elements. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the reconstruction of the district road no. 3532S in Rudyszwałd (municipality of Krzyżanowice), along Wiejska, Main and Rakowiec streets. A section with a total length of 3,35317 km will be rebuilt, i.e. from the intersection of ul. The countryside from the street. Zabełkowska (DK45), to the intersection of ul. Rakowiec from ul. Border Protection Forces, i.e. the border crossing point Chałupki – Silherovice. The scope of the investment includes: — reconstruction of the road surface of the street. The countryside with its extension to 5.5 m; — construction of asphalt overlay of existing pavement ul. The main one with its extension to a width of 5.0-5.5 m, – the reconstruction of the existing drainage and the construction of a new one, – the construction of a pavement with a basic width of 2.0 m at ul. Main and street. Rakowiec, – reconstruction of individual exits and inlets of intersections with municipal roads, – hardening of the sideways, – reconstruction of conflicting electrical and teletechnical infrastructure, – construction of traffic safety elements. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the reconstruction of the district road no. 3532S in Rudyszwałd (municipality of Krzyżanowice), along Wiejska, Main and Rakowiec streets. A section with a total length of 3,35317 km will be rebuilt, i.e. from the intersection of ul. The countryside from the street. Zabełkowska (DK45), to the intersection of ul. Rakowiec from ul. Border Protection Forces, i.e. the border crossing point Chałupki – Silherovice. The scope of the investment includes: — reconstruction of the road surface of the street. The countryside with its extension to 5.5 m; — construction of asphalt overlay of existing pavement ul. The main one with its extension to a width of 5.0-5.5 m, – the reconstruction of the existing drainage and the construction of a new one, – the construction of a pavement with a basic width of 2.0 m at ul. Main and street. Rakowiec, – reconstruction of individual exits and inlets of intersections with municipal roads, – hardening of the sideways, – reconstruction of conflicting electrical and teletechnical infrastructure, – construction of traffic safety elements. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the reconstruction of the district road no. 3532S in Rudyszwałd (municipality of Krzyżanowice), along Wiejska, Main and Rakowiec streets. A section with a total length of 3,35317 km will be rebuilt, i.e. from the intersection of ul. The countryside from the street. Zabełkowska (DK45), to the intersection of ul. Rakowiec from ul. Border Protection Forces, i.e. the border crossing point Chałupki – Silherovice. The scope of the investment includes: — reconstruction of the road surface of the street. The countryside with its extension to 5.5 m; — construction of asphalt overlay of existing pavement ul. The main one with its extension to a width of 5.0-5.5 m, – the reconstruction of the existing drainage and the construction of a new one, – the construction of a pavement with a basic width of 2.0 m at ul. Main and street. Rakowiec, – reconstruction of individual exits and inlets of intersections with municipal roads, – hardening of the sideways, – reconstruction of conflicting electrical and teletechnical infrastructure, – construction of traffic safety elements. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8243857924163089
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet a pour objet la reconstruction de la route de district no 3532S à Rudyszwałd (commune de Krzezanowice), le long de Wiejska, des rues principales et des rues Rakowiec. La section d’une longueur totale de 335 317 km, c’est-à-dire de la jonction d’ul. Rural d’ul. Zabełkowska (DK45), à l’intersection d’ul. Rakowiec d’ul. Les troupes de protection des frontières, c’est-à-dire le passage frontalier de Chałupki — Silherovice. Le champ d’application de l’investissement comprend: — reconstruction de la surface routière d’ul. Rural avec son extension à 5,5 m; — exécution de la couche d’asphalte de la chaussée existante d’ul. Le principal avec son extension à une largeur de 5,0-5,5 m, — reconstruction du drainage existant et construction d’un nouveau, — construction d’un trottoir d’une largeur de base de 2,0 m à ul. Principal et ul. Rakowiec, — reconstruction des sorties individuelles et des entrées d’intersections avec les routes municipales, — durcissement du bord des routes, — reconstruction d’infrastructures électriques et télétechniques conflictuelles, — exécution d’éléments de sécurité routière. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet a pour objet la reconstruction de la route de district no 3532S à Rudyszwałd (commune de Krzezanowice), le long de Wiejska, des rues principales et des rues Rakowiec. La section d’une longueur totale de 335 317 km, c’est-à-dire de la jonction d’ul. Rural d’ul. Zabełkowska (DK45), à l’intersection d’ul. Rakowiec d’ul. Les troupes de protection des frontières, c’est-à-dire le passage frontalier de Chałupki — Silherovice. Le champ d’application de l’investissement comprend: — reconstruction de la surface routière d’ul. Rural avec son extension à 5,5 m; — exécution de la couche d’asphalte de la chaussée existante d’ul. Le principal avec son extension à une largeur de 5,0-5,5 m, — reconstruction du drainage existant et construction d’un nouveau, — construction d’un trottoir d’une largeur de base de 2,0 m à ul. Principal et ul. Rakowiec, — reconstruction des sorties individuelles et des entrées d’intersections avec les routes municipales, — durcissement du bord des routes, — reconstruction d’infrastructures électriques et télétechniques conflictuelles, — exécution d’éléments de sécurité routière. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet a pour objet la reconstruction de la route de district no 3532S à Rudyszwałd (commune de Krzezanowice), le long de Wiejska, des rues principales et des rues Rakowiec. La section d’une longueur totale de 335 317 km, c’est-à-dire de la jonction d’ul. Rural d’ul. Zabełkowska (DK45), à l’intersection d’ul. Rakowiec d’ul. Les troupes de protection des frontières, c’est-à-dire le passage frontalier de Chałupki — Silherovice. Le champ d’application de l’investissement comprend: — reconstruction de la surface routière d’ul. Rural avec son extension à 5,5 m; — exécution de la couche d’asphalte de la chaussée existante d’ul. Le principal avec son extension à une largeur de 5,0-5,5 m, — reconstruction du drainage existant et construction d’un nouveau, — construction d’un trottoir d’une largeur de base de 2,0 m à ul. Principal et ul. Rakowiec, — reconstruction des sorties individuelles et des entrées d’intersections avec les routes municipales, — durcissement du bord des routes, — reconstruction d’infrastructures électriques et télétechniques conflictuelles, — exécution d’éléments de sécurité routière. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3532S in Rudyszwałd (Krzezanowice Gemeinde), entlang Wiejska, Hauptstraßen und Rakowiec Straße. Der Abschnitt mit einer Gesamtlänge von 3,35317 km, d. h. von der Kreuzung von ul. Ländlich von ul. Zabełkowska (DK45), an der Kreuzung von ul. Rakowiec aus ul. Grenzschutztruppen, d. h. der Grenzübergang von Chałupki – Silherovice. Der Umfang der Investition umfasst: — Rekonstruktion der Straßenoberfläche von ul. Ländlicher Raum zusammen mit seiner Ausdehnung auf 5,5 m; — Ausführung der Asphaltüberlagerung des bestehenden Pflasters von ul. Das Haupt mit seiner Ausdehnung auf eine Breite von 5,0-5,5 m, – Rekonstruktion der bestehenden Entwässerung und Bau einer neuen, – Bau eines Bürgersteigs mit einer Grundbreite von 2,0 m an ul. Main und ul. Rakowiec, – Rekonstruktion der einzelnen Ausgänge und Eingänge von Kreuzungen mit kommunalen Straßen, – Heilung der Straßenränder, – Rekonstruktion der widersprüchlichen elektrischen und teletechnischen Infrastruktur, – Ausführung von Elementen der Verkehrssicherheit. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3532S in Rudyszwałd (Krzezanowice Gemeinde), entlang Wiejska, Hauptstraßen und Rakowiec Straße. Der Abschnitt mit einer Gesamtlänge von 3,35317 km, d. h. von der Kreuzung von ul. Ländlich von ul. Zabełkowska (DK45), an der Kreuzung von ul. Rakowiec aus ul. Grenzschutztruppen, d. h. der Grenzübergang von Chałupki – Silherovice. Der Umfang der Investition umfasst: — Rekonstruktion der Straßenoberfläche von ul. Ländlicher Raum zusammen mit seiner Ausdehnung auf 5,5 m; — Ausführung der Asphaltüberlagerung des bestehenden Pflasters von ul. Das Haupt mit seiner Ausdehnung auf eine Breite von 5,0-5,5 m, – Rekonstruktion der bestehenden Entwässerung und Bau einer neuen, – Bau eines Bürgersteigs mit einer Grundbreite von 2,0 m an ul. Main und ul. Rakowiec, – Rekonstruktion der einzelnen Ausgänge und Eingänge von Kreuzungen mit kommunalen Straßen, – Heilung der Straßenränder, – Rekonstruktion der widersprüchlichen elektrischen und teletechnischen Infrastruktur, – Ausführung von Elementen der Verkehrssicherheit. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3532S in Rudyszwałd (Krzezanowice Gemeinde), entlang Wiejska, Hauptstraßen und Rakowiec Straße. Der Abschnitt mit einer Gesamtlänge von 3,35317 km, d. h. von der Kreuzung von ul. Ländlich von ul. Zabełkowska (DK45), an der Kreuzung von ul. Rakowiec aus ul. Grenzschutztruppen, d. h. der Grenzübergang von Chałupki – Silherovice. Der Umfang der Investition umfasst: — Rekonstruktion der Straßenoberfläche von ul. Ländlicher Raum zusammen mit seiner Ausdehnung auf 5,5 m; — Ausführung der Asphaltüberlagerung des bestehenden Pflasters von ul. Das Haupt mit seiner Ausdehnung auf eine Breite von 5,0-5,5 m, – Rekonstruktion der bestehenden Entwässerung und Bau einer neuen, – Bau eines Bürgersteigs mit einer Grundbreite von 2,0 m an ul. Main und ul. Rakowiec, – Rekonstruktion der einzelnen Ausgänge und Eingänge von Kreuzungen mit kommunalen Straßen, – Heilung der Straßenränder, – Rekonstruktion der widersprüchlichen elektrischen und teletechnischen Infrastruktur, – Ausführung von Elementen der Verkehrssicherheit. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3532S in Rudyszwałd (gemeente Krzezanowice), langs Wiejska, Main Streets en Rakowiec Streets. Het gedeelte met een totale lengte van 3,35317 km, d.w.z. van de kruising van ul. Landelijk van ul. Zabełkowska (DK45), tot het kruispunt van ul. Rakowiec van ul. Grensbeschermingstroepen, d.w.z. de grensovergang van Chałupki — Silherovice. Het toepassingsgebied van de investering omvat: — reconstructie van het wegdek van ul. Landelijk samen met de uitbreiding tot 5,5 m; — uitvoering van de asfaltoverlay van de bestaande bestrating van ul. De belangrijkste met zijn uitbreiding tot een breedte van 5,0-5,5 m, — reconstructie van de bestaande drainage en bouw van een nieuwe, — constructie van een bestrating met een basisbreedte van 2,0 m bij ul. Hoofd en ul. Rakowiec, — reconstructie van individuele uitgangen en ingangen van kruispunten met gemeentelijke wegen, — uitharding van de wegen, — wederopbouw van conflicterende elektrische en teletechnische infrastructuur, — uitvoering van elementen van de verkeersveiligheid. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3532S in Rudyszwałd (gemeente Krzezanowice), langs Wiejska, Main Streets en Rakowiec Streets. Het gedeelte met een totale lengte van 3,35317 km, d.w.z. van de kruising van ul. Landelijk van ul. Zabełkowska (DK45), tot het kruispunt van ul. Rakowiec van ul. Grensbeschermingstroepen, d.w.z. de grensovergang van Chałupki — Silherovice. Het toepassingsgebied van de investering omvat: — reconstructie van het wegdek van ul. Landelijk samen met de uitbreiding tot 5,5 m; — uitvoering van de asfaltoverlay van de bestaande bestrating van ul. De belangrijkste met zijn uitbreiding tot een breedte van 5,0-5,5 m, — reconstructie van de bestaande drainage en bouw van een nieuwe, — constructie van een bestrating met een basisbreedte van 2,0 m bij ul. Hoofd en ul. Rakowiec, — reconstructie van individuele uitgangen en ingangen van kruispunten met gemeentelijke wegen, — uitharding van de wegen, — wederopbouw van conflicterende elektrische en teletechnische infrastructuur, — uitvoering van elementen van de verkeersveiligheid. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3532S in Rudyszwałd (gemeente Krzezanowice), langs Wiejska, Main Streets en Rakowiec Streets. Het gedeelte met een totale lengte van 3,35317 km, d.w.z. van de kruising van ul. Landelijk van ul. Zabełkowska (DK45), tot het kruispunt van ul. Rakowiec van ul. Grensbeschermingstroepen, d.w.z. de grensovergang van Chałupki — Silherovice. Het toepassingsgebied van de investering omvat: — reconstructie van het wegdek van ul. Landelijk samen met de uitbreiding tot 5,5 m; — uitvoering van de asfaltoverlay van de bestaande bestrating van ul. De belangrijkste met zijn uitbreiding tot een breedte van 5,0-5,5 m, — reconstructie van de bestaande drainage en bouw van een nieuwe, — constructie van een bestrating met een basisbreedte van 2,0 m bij ul. Hoofd en ul. Rakowiec, — reconstructie van individuele uitgangen en ingangen van kruispunten met gemeentelijke wegen, — uitharding van de wegen, — wederopbouw van conflicterende elektrische en teletechnische infrastructuur, — uitvoering van elementen van de verkeersveiligheid. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3532S a Rudyszwałd (comune di Krzezanowice), lungo Wiejska, Main Streets e Rakowiec Streets. Il tratto con una lunghezza totale di 3,35317 km, cioè dal bivio di ul. Rurale da ul. Zabełkowska (DK45), all'incrocio di ul. Rakowiec di ul. Truppe di protezione delle frontiere, vale a dire l'attraversamento di frontiera di Chałupki — Silherovice. La portata dell'investimento comprende: — ricostruzione della superficie stradale di ul. Rurale e la sua estensione fino a 5,5 m; — esecuzione della sovrapposizione asfaltata della pavimentazione esistente di ul. Il principale con la sua estensione ad una larghezza di 5,0-5,5 m, — ricostruzione del drenaggio esistente e costruzione di uno nuovo, — costruzione di una pavimentazione con una larghezza di base di 2,0 m a ul. Principale e ul. Rakowiec, — ricostruzione di uscite individuali e ingressi di intersezioni con strade comunali, — indurimento dei bordi della strada, — ricostruzione di infrastrutture elettriche e teletecniche contrastanti, — esecuzione di elementi di sicurezza stradale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3532S a Rudyszwałd (comune di Krzezanowice), lungo Wiejska, Main Streets e Rakowiec Streets. Il tratto con una lunghezza totale di 3,35317 km, cioè dal bivio di ul. Rurale da ul. Zabełkowska (DK45), all'incrocio di ul. Rakowiec di ul. Truppe di protezione delle frontiere, vale a dire l'attraversamento di frontiera di Chałupki — Silherovice. La portata dell'investimento comprende: — ricostruzione della superficie stradale di ul. Rurale e la sua estensione fino a 5,5 m; — esecuzione della sovrapposizione asfaltata della pavimentazione esistente di ul. Il principale con la sua estensione ad una larghezza di 5,0-5,5 m, — ricostruzione del drenaggio esistente e costruzione di uno nuovo, — costruzione di una pavimentazione con una larghezza di base di 2,0 m a ul. Principale e ul. Rakowiec, — ricostruzione di uscite individuali e ingressi di intersezioni con strade comunali, — indurimento dei bordi della strada, — ricostruzione di infrastrutture elettriche e teletecniche contrastanti, — esecuzione di elementi di sicurezza stradale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3532S a Rudyszwałd (comune di Krzezanowice), lungo Wiejska, Main Streets e Rakowiec Streets. Il tratto con una lunghezza totale di 3,35317 km, cioè dal bivio di ul. Rurale da ul. Zabełkowska (DK45), all'incrocio di ul. Rakowiec di ul. Truppe di protezione delle frontiere, vale a dire l'attraversamento di frontiera di Chałupki — Silherovice. La portata dell'investimento comprende: — ricostruzione della superficie stradale di ul. Rurale e la sua estensione fino a 5,5 m; — esecuzione della sovrapposizione asfaltata della pavimentazione esistente di ul. Il principale con la sua estensione ad una larghezza di 5,0-5,5 m, — ricostruzione del drenaggio esistente e costruzione di uno nuovo, — costruzione di una pavimentazione con una larghezza di base di 2,0 m a ul. Principale e ul. Rakowiec, — ricostruzione di uscite individuali e ingressi di intersezioni con strade comunali, — indurimento dei bordi della strada, — ricostruzione di infrastrutture elettriche e teletecniche contrastanti, — esecuzione di elementi di sicurezza stradale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera del distrito N.º 3532S en Rudyszwałd (comuna de Krzezanowice), a lo largo de Wiejska, las calles principales y las calles Rakowiec. La sección con una longitud total de 3,35317 km, es decir, de la unión de ul. Rural de ul. Zabełkowska (DK45), a la intersección de ul. Rakowiec de ul. Tropas de Protección Fronteriza, es decir, el cruce fronterizo de Chałupki — Silherovice. El alcance de la inversión incluye: — reconstrucción de la superficie de la carretera de ul. Rural junto con su extensión a 5,5 m; — ejecución de la superposición de asfalto del pavimento existente de ul. El principal con su extensión a una anchura de 5,0-5,5 m, — reconstrucción del drenaje existente y construcción de uno nuevo, — construcción de un pavimento con un ancho básico de 2,0 m en ul. Principal y ul. Rakowiec, — reconstrucción de salidas individuales y entradas de intersecciones con carreteras municipales, — curación de los bordes de carreteras, — reconstrucción de infraestructuras eléctricas y teletécnicas en conflicto, — ejecución de elementos de seguridad vial. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera del distrito N.º 3532S en Rudyszwałd (comuna de Krzezanowice), a lo largo de Wiejska, las calles principales y las calles Rakowiec. La sección con una longitud total de 3,35317 km, es decir, de la unión de ul. Rural de ul. Zabełkowska (DK45), a la intersección de ul. Rakowiec de ul. Tropas de Protección Fronteriza, es decir, el cruce fronterizo de Chałupki — Silherovice. El alcance de la inversión incluye: — reconstrucción de la superficie de la carretera de ul. Rural junto con su extensión a 5,5 m; — ejecución de la superposición de asfalto del pavimento existente de ul. El principal con su extensión a una anchura de 5,0-5,5 m, — reconstrucción del drenaje existente y construcción de uno nuevo, — construcción de un pavimento con un ancho básico de 2,0 m en ul. Principal y ul. Rakowiec, — reconstrucción de salidas individuales y entradas de intersecciones con carreteras municipales, — curación de los bordes de carreteras, — reconstrucción de infraestructuras eléctricas y teletécnicas en conflicto, — ejecución de elementos de seguridad vial. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera del distrito N.º 3532S en Rudyszwałd (comuna de Krzezanowice), a lo largo de Wiejska, las calles principales y las calles Rakowiec. La sección con una longitud total de 3,35317 km, es decir, de la unión de ul. Rural de ul. Zabełkowska (DK45), a la intersección de ul. Rakowiec de ul. Tropas de Protección Fronteriza, es decir, el cruce fronterizo de Chałupki — Silherovice. El alcance de la inversión incluye: — reconstrucción de la superficie de la carretera de ul. Rural junto con su extensión a 5,5 m; — ejecución de la superposición de asfalto del pavimento existente de ul. El principal con su extensión a una anchura de 5,0-5,5 m, — reconstrucción del drenaje existente y construcción de uno nuevo, — construcción de un pavimento con un ancho básico de 2,0 m en ul. Principal y ul. Rakowiec, — reconstrucción de salidas individuales y entradas de intersecciones con carreteras municipales, — curación de los bordes de carreteras, — reconstrucción de infraestructuras eléctricas y teletécnicas en conflicto, — ejecución de elementos de seguridad vial. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet er genopbygningen af distriktsvej 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice kommune), langs Wiejska, Main Streets og Rakowiec Streets. Strækningen med en samlet længde på 3,35317 km, dvs. fra krydset af ul. Landlige fra ul. Zabełkowska (DK45), til skæringspunktet mellem ul. Rakowiec fra ul. Grænsebeskyttelsestropper, dvs. grænseovergangen af Chałupki — Silherovice. Omfanget af investeringen omfatter: — rekonstruktion af vejbelægningen af ul. Landdistrikterne sammen med udvidelsen til 5,5 m — udførelse af asfaltoverlejringen af den eksisterende fortov af ul. Den vigtigste med sin udvidelse til en bredde på 5,0-5,5 m, — rekonstruktion af den eksisterende dræning og konstruktion af en ny, — opførelse af en fortov med en grundlæggende bredde på 2,0 m ved ul. Hoved og ul. Rakowiec, — genopbygning af individuelle udgange og indgange til skæringspunkter med kommunale veje — hærdning af vejsiderne, — genopbygning af modstridende elektriske og teletekniske infrastrukturer — udførelse af elementer af trafiksikkerheden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er genopbygningen af distriktsvej 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice kommune), langs Wiejska, Main Streets og Rakowiec Streets. Strækningen med en samlet længde på 3,35317 km, dvs. fra krydset af ul. Landlige fra ul. Zabełkowska (DK45), til skæringspunktet mellem ul. Rakowiec fra ul. Grænsebeskyttelsestropper, dvs. grænseovergangen af Chałupki — Silherovice. Omfanget af investeringen omfatter: — rekonstruktion af vejbelægningen af ul. Landdistrikterne sammen med udvidelsen til 5,5 m — udførelse af asfaltoverlejringen af den eksisterende fortov af ul. Den vigtigste med sin udvidelse til en bredde på 5,0-5,5 m, — rekonstruktion af den eksisterende dræning og konstruktion af en ny, — opførelse af en fortov med en grundlæggende bredde på 2,0 m ved ul. Hoved og ul. Rakowiec, — genopbygning af individuelle udgange og indgange til skæringspunkter med kommunale veje — hærdning af vejsiderne, — genopbygning af modstridende elektriske og teletekniske infrastrukturer — udførelse af elementer af trafiksikkerheden. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er genopbygningen af distriktsvej 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice kommune), langs Wiejska, Main Streets og Rakowiec Streets. Strækningen med en samlet længde på 3,35317 km, dvs. fra krydset af ul. Landlige fra ul. Zabełkowska (DK45), til skæringspunktet mellem ul. Rakowiec fra ul. Grænsebeskyttelsestropper, dvs. grænseovergangen af Chałupki — Silherovice. Omfanget af investeringen omfatter: — rekonstruktion af vejbelægningen af ul. Landdistrikterne sammen med udvidelsen til 5,5 m — udførelse af asfaltoverlejringen af den eksisterende fortov af ul. Den vigtigste med sin udvidelse til en bredde på 5,0-5,5 m, — rekonstruktion af den eksisterende dræning og konstruktion af en ny, — opførelse af en fortov med en grundlæggende bredde på 2,0 m ved ul. Hoved og ul. Rakowiec, — genopbygning af individuelle udgange og indgange til skæringspunkter med kommunale veje — hærdning af vejsiderne, — genopbygning af modstridende elektriske og teletekniske infrastrukturer — udførelse af elementer af trafiksikkerheden. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του επαρχιακού δρόμου αριθ. 3532S στο Rudyszwałd (κοινότητα Krzezanowice), κατά μήκος των οδών Wiejska, Main Streets και Rakowiec. Το τμήμα συνολικού μήκους 3,35317 km, δηλαδή από τη διασταύρωση του ul. Αγροτικό από τον Ουλ. Zabełkowska (DK45), στη διασταύρωση του ul. Rakowiec από τον Ουλ. Στρατεύματα προστασίας των συνόρων, δηλαδή η συνοριακή διέλευση του Chałupki — Silherovice. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: — ανακατασκευή του οδοστρώματος του ul. Αγροτική, μαζί με την επέκτασή της στα 5,5 m· — εκτέλεση της ασφάλτου επικάλυψης του υπάρχοντος πεζοδρομίου του Ουλ. Ο κύριος με την προέκτασή του σε πλάτος 5,0-5,5 μ., — ανακατασκευή της υπάρχουσας αποστράγγισης και κατασκευή νέου, — κατασκευή πεζοδρομίου με βασικό πλάτος 2,0 m στο ul. Κεντρικός και Ουλ. Rakowiec, — ανακατασκευή μεμονωμένων εξόδων και εισόδων διασταυρώσεων με δημοτικούς δρόμους, — θεραπεία των πλευρών του δρόμου — ανακατασκευή συγκρουόμενων ηλεκτρικών και τηλετεχνικών υποδομών, — εκτέλεση στοιχείων οδικής ασφάλειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του επαρχιακού δρόμου αριθ. 3532S στο Rudyszwałd (κοινότητα Krzezanowice), κατά μήκος των οδών Wiejska, Main Streets και Rakowiec. Το τμήμα συνολικού μήκους 3,35317 km, δηλαδή από τη διασταύρωση του ul. Αγροτικό από τον Ουλ. Zabełkowska (DK45), στη διασταύρωση του ul. Rakowiec από τον Ουλ. Στρατεύματα προστασίας των συνόρων, δηλαδή η συνοριακή διέλευση του Chałupki — Silherovice. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: — ανακατασκευή του οδοστρώματος του ul. Αγροτική, μαζί με την επέκτασή της στα 5,5 m· — εκτέλεση της ασφάλτου επικάλυψης του υπάρχοντος πεζοδρομίου του Ουλ. Ο κύριος με την προέκτασή του σε πλάτος 5,0-5,5 μ., — ανακατασκευή της υπάρχουσας αποστράγγισης και κατασκευή νέου, — κατασκευή πεζοδρομίου με βασικό πλάτος 2,0 m στο ul. Κεντρικός και Ουλ. Rakowiec, — ανακατασκευή μεμονωμένων εξόδων και εισόδων διασταυρώσεων με δημοτικούς δρόμους, — θεραπεία των πλευρών του δρόμου — ανακατασκευή συγκρουόμενων ηλεκτρικών και τηλετεχνικών υποδομών, — εκτέλεση στοιχείων οδικής ασφάλειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του επαρχιακού δρόμου αριθ. 3532S στο Rudyszwałd (κοινότητα Krzezanowice), κατά μήκος των οδών Wiejska, Main Streets και Rakowiec. Το τμήμα συνολικού μήκους 3,35317 km, δηλαδή από τη διασταύρωση του ul. Αγροτικό από τον Ουλ. Zabełkowska (DK45), στη διασταύρωση του ul. Rakowiec από τον Ουλ. Στρατεύματα προστασίας των συνόρων, δηλαδή η συνοριακή διέλευση του Chałupki — Silherovice. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: — ανακατασκευή του οδοστρώματος του ul. Αγροτική, μαζί με την επέκτασή της στα 5,5 m· — εκτέλεση της ασφάλτου επικάλυψης του υπάρχοντος πεζοδρομίου του Ουλ. Ο κύριος με την προέκτασή του σε πλάτος 5,0-5,5 μ., — ανακατασκευή της υπάρχουσας αποστράγγισης και κατασκευή νέου, — κατασκευή πεζοδρομίου με βασικό πλάτος 2,0 m στο ul. Κεντρικός και Ουλ. Rakowiec, — ανακατασκευή μεμονωμένων εξόδων και εισόδων διασταυρώσεων με δημοτικούς δρόμους, — θεραπεία των πλευρών του δρόμου — ανακατασκευή συγκρουόμενων ηλεκτρικών και τηλετεχνικών υποδομών, — εκτέλεση στοιχείων οδικής ασφάλειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3532S u Rudyszwałdu (Krzezanowice općina), uz Wiejsku, glavne ulice i Rakowiec ulice. Dionica ukupne duljine 335 317 km, tj. od spoja ul. Ruralno iz UL-a. Zabełkowska (DK45), na raskrižju ul. Rakowiec iz Ul. Postrojbe za zaštitu granica, tj. granični prijelaz Chałupki – Silherovice. Opseg ulaganja uključuje: — rekonstrukcija površine ceste ul. Ruralno područje uz proširenje na 5,5 m; — izvršenje asfaltnog prekrivanja postojećeg pločnika ul. Glavni sa svojim proširenjem na širinu od 5,0 – 5,5 m, – rekonstrukcija postojeće odvodnje i izgradnja novog, – izgradnja pločnika osnovne širine od 2,0 m na ul. Glavni i ul. Rakowiec, – rekonstrukcija pojedinačnih izlaza i ulaza raskrižja s općinskim cestama, stvrdnjavanje prometnica, rekonstrukcija proturječne elektrotehničke i teletehničke infrastrukture, provedba elemenata sigurnosti prometa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3532S u Rudyszwałdu (Krzezanowice općina), uz Wiejsku, glavne ulice i Rakowiec ulice. Dionica ukupne duljine 335 317 km, tj. od spoja ul. Ruralno iz UL-a. Zabełkowska (DK45), na raskrižju ul. Rakowiec iz Ul. Postrojbe za zaštitu granica, tj. granični prijelaz Chałupki – Silherovice. Opseg ulaganja uključuje: — rekonstrukcija površine ceste ul. Ruralno područje uz proširenje na 5,5 m; — izvršenje asfaltnog prekrivanja postojećeg pločnika ul. Glavni sa svojim proširenjem na širinu od 5,0 – 5,5 m, – rekonstrukcija postojeće odvodnje i izgradnja novog, – izgradnja pločnika osnovne širine od 2,0 m na ul. Glavni i ul. Rakowiec, – rekonstrukcija pojedinačnih izlaza i ulaza raskrižja s općinskim cestama, stvrdnjavanje prometnica, rekonstrukcija proturječne elektrotehničke i teletehničke infrastrukture, provedba elemenata sigurnosti prometa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3532S u Rudyszwałdu (Krzezanowice općina), uz Wiejsku, glavne ulice i Rakowiec ulice. Dionica ukupne duljine 335 317 km, tj. od spoja ul. Ruralno iz UL-a. Zabełkowska (DK45), na raskrižju ul. Rakowiec iz Ul. Postrojbe za zaštitu granica, tj. granični prijelaz Chałupki – Silherovice. Opseg ulaganja uključuje: — rekonstrukcija površine ceste ul. Ruralno područje uz proširenje na 5,5 m; — izvršenje asfaltnog prekrivanja postojećeg pločnika ul. Glavni sa svojim proširenjem na širinu od 5,0 – 5,5 m, – rekonstrukcija postojeće odvodnje i izgradnja novog, – izgradnja pločnika osnovne širine od 2,0 m na ul. Glavni i ul. Rakowiec, – rekonstrukcija pojedinačnih izlaza i ulaza raskrižja s općinskim cestama, stvrdnjavanje prometnica, rekonstrukcija proturječne elektrotehničke i teletehničke infrastrukture, provedba elemenata sigurnosti prometa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este reconstrucția drumului districtual nr. 3532S din Rudyszwałd (comuna Krzezanowice), de-a lungul străzilor Wiejska, Main Streets și Rakowiec Streets. Secțiunea cu o lungime totală de 335 317 km, adică de la intersecția ul. Rural din ul. Zabełkowska (DK45), la intersecția ul. Rakowiec din ul. Trupe de protecție a frontierelor, și anume trecerea frontierei Chałupki – Silherovice. Domeniul de aplicare al investiției include: reconstrucția suprafeței drumului ul. Rural împreună cu extinderea sa la 5,5 m; executarea suprapunerii cu asfalt a pavajului existent din ul. Principalul cu extinderea sa la o lățime de 5,0-5,5 m, – reconstrucția drenajului existent și construcția unuia nou, – construcția unui pavaj cu o lățime de bază de 2,0 m la ul. Principal și ul. Rakowiec, – reconstrucția ieșirilor individuale și a intrărilor din intersecțiile cu drumurile municipale, – vindecarea drumurilor, – reconstrucția infrastructurii electrice și teletehnice conflictuale, – executarea elementelor de siguranță a traficului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reconstrucția drumului districtual nr. 3532S din Rudyszwałd (comuna Krzezanowice), de-a lungul străzilor Wiejska, Main Streets și Rakowiec Streets. Secțiunea cu o lungime totală de 335 317 km, adică de la intersecția ul. Rural din ul. Zabełkowska (DK45), la intersecția ul. Rakowiec din ul. Trupe de protecție a frontierelor, și anume trecerea frontierei Chałupki – Silherovice. Domeniul de aplicare al investiției include: reconstrucția suprafeței drumului ul. Rural împreună cu extinderea sa la 5,5 m; executarea suprapunerii cu asfalt a pavajului existent din ul. Principalul cu extinderea sa la o lățime de 5,0-5,5 m, – reconstrucția drenajului existent și construcția unuia nou, – construcția unui pavaj cu o lățime de bază de 2,0 m la ul. Principal și ul. Rakowiec, – reconstrucția ieșirilor individuale și a intrărilor din intersecțiile cu drumurile municipale, – vindecarea drumurilor, – reconstrucția infrastructurii electrice și teletehnice conflictuale, – executarea elementelor de siguranță a traficului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reconstrucția drumului districtual nr. 3532S din Rudyszwałd (comuna Krzezanowice), de-a lungul străzilor Wiejska, Main Streets și Rakowiec Streets. Secțiunea cu o lungime totală de 335 317 km, adică de la intersecția ul. Rural din ul. Zabełkowska (DK45), la intersecția ul. Rakowiec din ul. Trupe de protecție a frontierelor, și anume trecerea frontierei Chałupki – Silherovice. Domeniul de aplicare al investiției include: reconstrucția suprafeței drumului ul. Rural împreună cu extinderea sa la 5,5 m; executarea suprapunerii cu asfalt a pavajului existent din ul. Principalul cu extinderea sa la o lățime de 5,0-5,5 m, – reconstrucția drenajului existent și construcția unuia nou, – construcția unui pavaj cu o lățime de bază de 2,0 m la ul. Principal și ul. Rakowiec, – reconstrucția ieșirilor individuale și a intrărilor din intersecțiile cu drumurile municipale, – vindecarea drumurilor, – reconstrucția infrastructurii electrice și teletehnice conflictuale, – executarea elementelor de siguranță a traficului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3532S v obci Rudyszwałd (Krzezanowice), pozdĺž Wiejskej, Hlavných ulíc a ulíc Rakowiec. Úsek s celkovou dĺžkou 335 317 km, t. j. od križovatky ul. Vidiecky z ul. Zabełkowska (DK45), priesečník ul. Rakowiec z Ul. Jednotky na ochranu hraníc, t. j. hraničný priechod Chałupki – Silherovice. Rozsah investície zahŕňa: — rekonštrukcia povrchu cesty ul. Na vidieku spolu s jeho rozšírením na 5,5 m; — vykonanie asfaltového prekrytia existujúcej dlažby ul. Hlavné s jeho rozšírením do šírky 5,0 – 5,5 m, – rekonštrukcia existujúcej drenáže a výstavby nového, – výstavba chodníka so základnou šírkou 2,0 m na ul. Hlavné a ul. Rakowiec, – rekonštrukcia jednotlivých východov a vchodov križovatiek s komunálnymi cestami, – liečenie ciest, – rekonštrukcia konfliktnej elektrickej a teletechnickej infraštruktúry, – realizácia prvkov bezpečnosti cestnej premávky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3532S v obci Rudyszwałd (Krzezanowice), pozdĺž Wiejskej, Hlavných ulíc a ulíc Rakowiec. Úsek s celkovou dĺžkou 335 317 km, t. j. od križovatky ul. Vidiecky z ul. Zabełkowska (DK45), priesečník ul. Rakowiec z Ul. Jednotky na ochranu hraníc, t. j. hraničný priechod Chałupki – Silherovice. Rozsah investície zahŕňa: — rekonštrukcia povrchu cesty ul. Na vidieku spolu s jeho rozšírením na 5,5 m; — vykonanie asfaltového prekrytia existujúcej dlažby ul. Hlavné s jeho rozšírením do šírky 5,0 – 5,5 m, – rekonštrukcia existujúcej drenáže a výstavby nového, – výstavba chodníka so základnou šírkou 2,0 m na ul. Hlavné a ul. Rakowiec, – rekonštrukcia jednotlivých východov a vchodov križovatiek s komunálnymi cestami, – liečenie ciest, – rekonštrukcia konfliktnej elektrickej a teletechnickej infraštruktúry, – realizácia prvkov bezpečnosti cestnej premávky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3532S v obci Rudyszwałd (Krzezanowice), pozdĺž Wiejskej, Hlavných ulíc a ulíc Rakowiec. Úsek s celkovou dĺžkou 335 317 km, t. j. od križovatky ul. Vidiecky z ul. Zabełkowska (DK45), priesečník ul. Rakowiec z Ul. Jednotky na ochranu hraníc, t. j. hraničný priechod Chałupki – Silherovice. Rozsah investície zahŕňa: — rekonštrukcia povrchu cesty ul. Na vidieku spolu s jeho rozšírením na 5,5 m; — vykonanie asfaltového prekrytia existujúcej dlažby ul. Hlavné s jeho rozšírením do šírky 5,0 – 5,5 m, – rekonštrukcia existujúcej drenáže a výstavby nového, – výstavba chodníka so základnou šírkou 2,0 m na ul. Hlavné a ul. Rakowiec, – rekonštrukcia jednotlivých východov a vchodov križovatiek s komunálnymi cestami, – liečenie ciest, – rekonštrukcia konfliktnej elektrickej a teletechnickej infraštruktúry, – realizácia prvkov bezpečnosti cestnej premávky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3532S f’Rudyszwałd (komun ta’ Krzezanowice), tul Wiejska, Main Streets u Rakowiec Streets. Is-sezzjoni b’tul totali ta’ 3.35317 km, jiġifieri mill-ġunzjoni ta’ ul. Rurali minn ul. Zabełkowska (DK45), sal-intersezzjoni ta’ ul. Rakowiec minn ul. Truppi għall-Protezzjoni tal-Fruntieri, jiġifieri l-qsim tal-fruntiera ta’ Chałupki — Silherovice. L-ambitu tal-investiment jinkludi: — rikostruzzjoni tal-wiċċ tat-triq ta ‘ul. Rurali flimkien mal-estensjoni tiegħu għal 5.5 m; — eżekuzzjoni tal-overlay tal-asfalt tal-bankina eżistenti ta’ ul. Il-prinċipali bl-estensjoni tagħha għal wisa ‘ta’ 5.0–5.5 m, — rikostruzzjoni tad-drenaġġ eżistenti u l-kostruzzjoni ta ‘waħda ġdida, — kostruzzjoni ta’ bankina b’wisa ‘bażiku ta’ 2.0 m fil ul. Prinċipali u ul. Rakowiec, — rikostruzzjoni ta ‘ħruġ individwali u daħliet ta’ intersezzjonijiet ma ‘toroq muniċipali, — kura tat-toroq, — rikostruzzjoni ta’ infrastruttura elettrika u teleteknika konfliġġenti, — eżekuzzjoni ta ‘elementi ta’ sikurezza tat-traffiku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3532S f’Rudyszwałd (komun ta’ Krzezanowice), tul Wiejska, Main Streets u Rakowiec Streets. Is-sezzjoni b’tul totali ta’ 3.35317 km, jiġifieri mill-ġunzjoni ta’ ul. Rurali minn ul. Zabełkowska (DK45), sal-intersezzjoni ta’ ul. Rakowiec minn ul. Truppi għall-Protezzjoni tal-Fruntieri, jiġifieri l-qsim tal-fruntiera ta’ Chałupki — Silherovice. L-ambitu tal-investiment jinkludi: — rikostruzzjoni tal-wiċċ tat-triq ta ‘ul. Rurali flimkien mal-estensjoni tiegħu għal 5.5 m; — eżekuzzjoni tal-overlay tal-asfalt tal-bankina eżistenti ta’ ul. Il-prinċipali bl-estensjoni tagħha għal wisa ‘ta’ 5.0–5.5 m, — rikostruzzjoni tad-drenaġġ eżistenti u l-kostruzzjoni ta ‘waħda ġdida, — kostruzzjoni ta’ bankina b’wisa ‘bażiku ta’ 2.0 m fil ul. Prinċipali u ul. Rakowiec, — rikostruzzjoni ta ‘ħruġ individwali u daħliet ta’ intersezzjonijiet ma ‘toroq muniċipali, — kura tat-toroq, — rikostruzzjoni ta’ infrastruttura elettrika u teleteknika konfliġġenti, — eżekuzzjoni ta ‘elementi ta’ sikurezza tat-traffiku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3532S f’Rudyszwałd (komun ta’ Krzezanowice), tul Wiejska, Main Streets u Rakowiec Streets. Is-sezzjoni b’tul totali ta’ 3.35317 km, jiġifieri mill-ġunzjoni ta’ ul. Rurali minn ul. Zabełkowska (DK45), sal-intersezzjoni ta’ ul. Rakowiec minn ul. Truppi għall-Protezzjoni tal-Fruntieri, jiġifieri l-qsim tal-fruntiera ta’ Chałupki — Silherovice. L-ambitu tal-investiment jinkludi: — rikostruzzjoni tal-wiċċ tat-triq ta ‘ul. Rurali flimkien mal-estensjoni tiegħu għal 5.5 m; — eżekuzzjoni tal-overlay tal-asfalt tal-bankina eżistenti ta’ ul. Il-prinċipali bl-estensjoni tagħha għal wisa ‘ta’ 5.0–5.5 m, — rikostruzzjoni tad-drenaġġ eżistenti u l-kostruzzjoni ta ‘waħda ġdida, — kostruzzjoni ta’ bankina b’wisa ‘bażiku ta’ 2.0 m fil ul. Prinċipali u ul. Rakowiec, — rikostruzzjoni ta ‘ħruġ individwali u daħliet ta’ intersezzjonijiet ma ‘toroq muniċipali, — kura tat-toroq, — rikostruzzjoni ta’ infrastruttura elettrika u teleteknika konfliġġenti, — eżekuzzjoni ta ‘elementi ta’ sikurezza tat-traffiku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto a reconstrução da estrada distrital n.o 3532S em Rudyszwałd (município de Krzyżanowice), ao longo das ruas Wiejska, Main e Rakowiec. Um troço com um comprimento total de 3 35317 km será reconstruído, ou seja, a partir da intersecção de ul. O campo a partir da rua. Zabełkowska (DK45), até à intersecção de ul. Rakowiec da ul. Forças de Proteção das Fronteiras, ou seja, o ponto de passagem de fronteira de Chałupki – Silherovice. O âmbito do investimento inclui: — reconstrução da superfície da estrada. A zona rural, com a sua extensão até 5,5 m; — construção de revestimentos asfálticos de pavimentos existentes ul. A principal, com a sua extensão a uma largura de 5,0-5,5 m, – a reconstrução da drenagem existente e a construção de uma nova, – a construção de um pavimento com uma largura básica de 2,0 m em ul. A principal e a rua. Rakowiec, – reconstrução de saídas e entradas individuais de intersecções com estradas municipais, – endurecimento dos lados, – reconstrução de infra-estruturas eléctricas e teletécnicas contraditórias, – construção de elementos de segurança rodoviária. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a reconstrução da estrada distrital n.o 3532S em Rudyszwałd (município de Krzyżanowice), ao longo das ruas Wiejska, Main e Rakowiec. Um troço com um comprimento total de 3 35317 km será reconstruído, ou seja, a partir da intersecção de ul. O campo a partir da rua. Zabełkowska (DK45), até à intersecção de ul. Rakowiec da ul. Forças de Proteção das Fronteiras, ou seja, o ponto de passagem de fronteira de Chałupki – Silherovice. O âmbito do investimento inclui: — reconstrução da superfície da estrada. A zona rural, com a sua extensão até 5,5 m; — construção de revestimentos asfálticos de pavimentos existentes ul. A principal, com a sua extensão a uma largura de 5,0-5,5 m, – a reconstrução da drenagem existente e a construção de uma nova, – a construção de um pavimento com uma largura básica de 2,0 m em ul. A principal e a rua. Rakowiec, – reconstrução de saídas e entradas individuais de intersecções com estradas municipais, – endurecimento dos lados, – reconstrução de infra-estruturas eléctricas e teletécnicas contraditórias, – construção de elementos de segurança rodoviária. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a reconstrução da estrada distrital n.o 3532S em Rudyszwałd (município de Krzyżanowice), ao longo das ruas Wiejska, Main e Rakowiec. Um troço com um comprimento total de 3 35317 km será reconstruído, ou seja, a partir da intersecção de ul. O campo a partir da rua. Zabełkowska (DK45), até à intersecção de ul. Rakowiec da ul. Forças de Proteção das Fronteiras, ou seja, o ponto de passagem de fronteira de Chałupki – Silherovice. O âmbito do investimento inclui: — reconstrução da superfície da estrada. A zona rural, com a sua extensão até 5,5 m; — construção de revestimentos asfálticos de pavimentos existentes ul. A principal, com a sua extensão a uma largura de 5,0-5,5 m, – a reconstrução da drenagem existente e a construção de uma nova, – a construção de um pavimento com uma largura básica de 2,0 m em ul. A principal e a rua. Rakowiec, – reconstrução de saídas e entradas individuais de intersecções com estradas municipais, – endurecimento dos lados, – reconstrução de infra-estruturas eléctricas e teletécnicas contraditórias, – construção de elementos de segurança rodoviária. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen kohteena on Rudyszwałdissa (Krzezanowice commune) sijaitsevan piiritien nro 3532S jälleenrakennus Wiejskan, Main Streetsin ja Rakowiecin katujen varrella. Osuus, jonka kokonaispituus on 335 317 km, eli ul:n risteyksestä. Maaseudulta ul. Zabełkowska (DK45), ul. Rakowiec ul. Rajavartiojoukot eli Chałupkin – Silherovicen rajanylityspaikka. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat: — rekonstruktio tien pinnan ul. Maaseutu ja sen laajentaminen 5,5 metriin; — olemassa olevan ul:n päällysteen asfaltin päällysteen toteuttaminen. Tärkein sen laajennus leveys 5,0–5,5 m, – jälleenrakennus nykyisen viemäröinti ja rakentaminen uusi, – rakentaminen jalkakäytävän, jonka perusleveys on 2,0 m ul. Pää ja ul. Rakowiec, – yksittäisten uloskäyntien ja yhdyskuntien sisäänkäynnit kunnallisten teiden kanssa, – tienvarsien parantaminen – ristiriitaisten sähkö- ja teleteknisten infrastruktuurien jälleenrakentaminen – liikenneturvallisuuden elementtien toteuttaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on Rudyszwałdissa (Krzezanowice commune) sijaitsevan piiritien nro 3532S jälleenrakennus Wiejskan, Main Streetsin ja Rakowiecin katujen varrella. Osuus, jonka kokonaispituus on 335 317 km, eli ul:n risteyksestä. Maaseudulta ul. Zabełkowska (DK45), ul. Rakowiec ul. Rajavartiojoukot eli Chałupkin – Silherovicen rajanylityspaikka. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat: — rekonstruktio tien pinnan ul. Maaseutu ja sen laajentaminen 5,5 metriin; — olemassa olevan ul:n päällysteen asfaltin päällysteen toteuttaminen. Tärkein sen laajennus leveys 5,0–5,5 m, – jälleenrakennus nykyisen viemäröinti ja rakentaminen uusi, – rakentaminen jalkakäytävän, jonka perusleveys on 2,0 m ul. Pää ja ul. Rakowiec, – yksittäisten uloskäyntien ja yhdyskuntien sisäänkäynnit kunnallisten teiden kanssa, – tienvarsien parantaminen – ristiriitaisten sähkö- ja teleteknisten infrastruktuurien jälleenrakentaminen – liikenneturvallisuuden elementtien toteuttaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on Rudyszwałdissa (Krzezanowice commune) sijaitsevan piiritien nro 3532S jälleenrakennus Wiejskan, Main Streetsin ja Rakowiecin katujen varrella. Osuus, jonka kokonaispituus on 335 317 km, eli ul:n risteyksestä. Maaseudulta ul. Zabełkowska (DK45), ul. Rakowiec ul. Rajavartiojoukot eli Chałupkin – Silherovicen rajanylityspaikka. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat: — rekonstruktio tien pinnan ul. Maaseutu ja sen laajentaminen 5,5 metriin; — olemassa olevan ul:n päällysteen asfaltin päällysteen toteuttaminen. Tärkein sen laajennus leveys 5,0–5,5 m, – jälleenrakennus nykyisen viemäröinti ja rakentaminen uusi, – rakentaminen jalkakäytävän, jonka perusleveys on 2,0 m ul. Pää ja ul. Rakowiec, – yksittäisten uloskäyntien ja yhdyskuntien sisäänkäynnit kunnallisten teiden kanssa, – tienvarsien parantaminen – ristiriitaisten sähkö- ja teleteknisten infrastruktuurien jälleenrakentaminen – liikenneturvallisuuden elementtien toteuttaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je rekonstrukcija okrožne ceste št. 3532S v Rudyszwałdu (občina Krzezanowice), vzdolž Wiejske, Glavne ulice in ulice Rakowiec. Odsek s skupno dolžino 335 317 km, tj. od križišča ul. Podeželsko od ul. Zabełkowska (DK45), do križišča ul. Rakowiec iz ul. Pripadniki mejne zaščite, tj. mejni prehod Chałupki – Silherovice. Obseg naložbe vključuje: — rekonstrukcija površine ceste ul. Podeželsko, skupaj z razširitvijo na 5,5 m; — izvedba asfaltne prevleke obstoječega pločnika ul. Glavni z razširitvijo na širino 5,0–5,5 m, – rekonstrukcija obstoječe drenaže in gradnja novega, – gradnja pločnika z osnovno širino 2,0 m na ul. Glavni in ul. Rakowiec, – rekonstrukcija posameznih izhodov in vhodov v križišča z občinskimi cestami, – strjevanje cest, – rekonstrukcija konfliktne električne in teletehnične infrastrukture, – izvedba elementov prometne varnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je rekonstrukcija okrožne ceste št. 3532S v Rudyszwałdu (občina Krzezanowice), vzdolž Wiejske, Glavne ulice in ulice Rakowiec. Odsek s skupno dolžino 335 317 km, tj. od križišča ul. Podeželsko od ul. Zabełkowska (DK45), do križišča ul. Rakowiec iz ul. Pripadniki mejne zaščite, tj. mejni prehod Chałupki – Silherovice. Obseg naložbe vključuje: — rekonstrukcija površine ceste ul. Podeželsko, skupaj z razširitvijo na 5,5 m; — izvedba asfaltne prevleke obstoječega pločnika ul. Glavni z razširitvijo na širino 5,0–5,5 m, – rekonstrukcija obstoječe drenaže in gradnja novega, – gradnja pločnika z osnovno širino 2,0 m na ul. Glavni in ul. Rakowiec, – rekonstrukcija posameznih izhodov in vhodov v križišča z občinskimi cestami, – strjevanje cest, – rekonstrukcija konfliktne električne in teletehnične infrastrukture, – izvedba elementov prometne varnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je rekonstrukcija okrožne ceste št. 3532S v Rudyszwałdu (občina Krzezanowice), vzdolž Wiejske, Glavne ulice in ulice Rakowiec. Odsek s skupno dolžino 335 317 km, tj. od križišča ul. Podeželsko od ul. Zabełkowska (DK45), do križišča ul. Rakowiec iz ul. Pripadniki mejne zaščite, tj. mejni prehod Chałupki – Silherovice. Obseg naložbe vključuje: — rekonstrukcija površine ceste ul. Podeželsko, skupaj z razširitvijo na 5,5 m; — izvedba asfaltne prevleke obstoječega pločnika ul. Glavni z razširitvijo na širino 5,0–5,5 m, – rekonstrukcija obstoječe drenaže in gradnja novega, – gradnja pločnika z osnovno širino 2,0 m na ul. Glavni in ul. Rakowiec, – rekonstrukcija posameznih izhodov in vhodov v križišča z občinskimi cestami, – strjevanje cest, – rekonstrukcija konfliktne električne in teletehnične infrastrukture, – izvedba elementov prometne varnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3532S v Rudyszwałdu (město Krzezanowice), podél Wiejska, Main Streets a Rakowiec Streets. Úsek o celkové délce 335 317 km, tj. od křižovatky ul. Venkovský od ul. Zabełkowska (DK45), na křižovatku ul. Rakowiec z ul. Jednotky ochrany hranic, tj. hraniční přechod Chałupki – Silherovice. Rozsah investice zahrnuje: — rekonstrukce povrchu vozovky ul. Venkovské oblasti spolu s jeho prodloužením na 5,5 m; — provedení asfaltového překrytí stávajícího chodníku ul. Hlavní s jeho rozšířením na šířku 5,0–5,5 m, – rekonstrukce stávajícího odvodnění a výstavba nové, – výstavba chodníku se základní šířkou 2,0 m ul. Hlavní a ul. Rakowiec, – rekonstrukce jednotlivých východů a vstupů křižovatek s obecními silnicemi, – vytvrzování silnic, – rekonstrukce protichůdné elektrické a teletechnické infrastruktury, – realizace prvků bezpečnosti silničního provozu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3532S v Rudyszwałdu (město Krzezanowice), podél Wiejska, Main Streets a Rakowiec Streets. Úsek o celkové délce 335 317 km, tj. od křižovatky ul. Venkovský od ul. Zabełkowska (DK45), na křižovatku ul. Rakowiec z ul. Jednotky ochrany hranic, tj. hraniční přechod Chałupki – Silherovice. Rozsah investice zahrnuje: — rekonstrukce povrchu vozovky ul. Venkovské oblasti spolu s jeho prodloužením na 5,5 m; — provedení asfaltového překrytí stávajícího chodníku ul. Hlavní s jeho rozšířením na šířku 5,0–5,5 m, – rekonstrukce stávajícího odvodnění a výstavba nové, – výstavba chodníku se základní šířkou 2,0 m ul. Hlavní a ul. Rakowiec, – rekonstrukce jednotlivých východů a vstupů křižovatek s obecními silnicemi, – vytvrzování silnic, – rekonstrukce protichůdné elektrické a teletechnické infrastruktury, – realizace prvků bezpečnosti silničního provozu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3532S v Rudyszwałdu (město Krzezanowice), podél Wiejska, Main Streets a Rakowiec Streets. Úsek o celkové délce 335 317 km, tj. od křižovatky ul. Venkovský od ul. Zabełkowska (DK45), na křižovatku ul. Rakowiec z ul. Jednotky ochrany hranic, tj. hraniční přechod Chałupki – Silherovice. Rozsah investice zahrnuje: — rekonstrukce povrchu vozovky ul. Venkovské oblasti spolu s jeho prodloužením na 5,5 m; — provedení asfaltového překrytí stávajícího chodníku ul. Hlavní s jeho rozšířením na šířku 5,0–5,5 m, – rekonstrukce stávajícího odvodnění a výstavba nové, – výstavba chodníku se základní šířkou 2,0 m ul. Hlavní a ul. Rakowiec, – rekonstrukce jednotlivých východů a vstupů křižovatek s obecními silnicemi, – vytvrzování silnic, – rekonstrukce protichůdné elektrické a teletechnické infrastruktury, – realizace prvků bezpečnosti silničního provozu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – rajono kelio Nr. 3532S Rudyszwałd (Krzezanowice komuna) ties Wiejska, Main Streets ir Rakowiec gatvėmis rekonstrukcija. Ruožas, kurio bendras ilgis 3,35317 km, t. y. nuo ul sankryžos. Kaimo iš ul. Zabełkowska (DK45), į ul sankirtą. Rakowiec iš ul. Sienos apsaugos kariai, t. y. Chałupki – Silherovice sienos perėjimo punktas. Investicijos apimtis apima: – rekonstrukcija kelio paviršiaus ul. Kaimo vietovė kartu su jo pratęsimu iki 5,5 m; – esamo ul dangos asfalto perdangos atlikimas. Pagrindinis su pratęsimu iki 5,0–5,5 m pločio, – esamo drenažo rekonstrukcija ir naujos konstrukcijos statyba, – pagrindinio 2,0 m pločio šaligatvio ties ul statyba. Pagrindinis ir ul. Rakowiec, – atskirų išėjimų ir sankryžų su savivaldybių keliais įėjimų rekonstrukcija, – pakelių gydymas, – prieštaringos elektros ir teletechninės infrastruktūros rekonstrukcija, eismo saugumo elementų vykdymas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – rajono kelio Nr. 3532S Rudyszwałd (Krzezanowice komuna) ties Wiejska, Main Streets ir Rakowiec gatvėmis rekonstrukcija. Ruožas, kurio bendras ilgis 3,35317 km, t. y. nuo ul sankryžos. Kaimo iš ul. Zabełkowska (DK45), į ul sankirtą. Rakowiec iš ul. Sienos apsaugos kariai, t. y. Chałupki – Silherovice sienos perėjimo punktas. Investicijos apimtis apima: – rekonstrukcija kelio paviršiaus ul. Kaimo vietovė kartu su jo pratęsimu iki 5,5 m; – esamo ul dangos asfalto perdangos atlikimas. Pagrindinis su pratęsimu iki 5,0–5,5 m pločio, – esamo drenažo rekonstrukcija ir naujos konstrukcijos statyba, – pagrindinio 2,0 m pločio šaligatvio ties ul statyba. Pagrindinis ir ul. Rakowiec, – atskirų išėjimų ir sankryžų su savivaldybių keliais įėjimų rekonstrukcija, – pakelių gydymas, – prieštaringos elektros ir teletechninės infrastruktūros rekonstrukcija, eismo saugumo elementų vykdymas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – rajono kelio Nr. 3532S Rudyszwałd (Krzezanowice komuna) ties Wiejska, Main Streets ir Rakowiec gatvėmis rekonstrukcija. Ruožas, kurio bendras ilgis 3,35317 km, t. y. nuo ul sankryžos. Kaimo iš ul. Zabełkowska (DK45), į ul sankirtą. Rakowiec iš ul. Sienos apsaugos kariai, t. y. Chałupki – Silherovice sienos perėjimo punktas. Investicijos apimtis apima: – rekonstrukcija kelio paviršiaus ul. Kaimo vietovė kartu su jo pratęsimu iki 5,5 m; – esamo ul dangos asfalto perdangos atlikimas. Pagrindinis su pratęsimu iki 5,0–5,5 m pločio, – esamo drenažo rekonstrukcija ir naujos konstrukcijos statyba, – pagrindinio 2,0 m pločio šaligatvio ties ul statyba. Pagrindinis ir ul. Rakowiec, – atskirų išėjimų ir sankryžų su savivaldybių keliais įėjimų rekonstrukcija, – pakelių gydymas, – prieštaringos elektros ir teletechninės infrastruktūros rekonstrukcija, eismo saugumo elementų vykdymas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3532S rekonstrukcija Rudyszwałd (Krzezanowice komūnā), pa Wiejska, Main Streets un Rakowiec ielām. Posms ar kopējo garumu 3,35317 km, t. i., no ul krustojuma. Lauku no ul. Zabełkowska (DK45) līdz ul. krustojuma vietai. Rakowiec no ul. Robežu aizsardzības spēki, t. i., Chałupki — Silherovice robežas šķērsošana. Ieguldījumu darbības joma ietver: — ul ceļa seguma rekonstrukcija. Lauku apvidus kopā ar tā pagarināšanu līdz 5,5 m; — esošā ul seguma asfalta pārklājuma izpilde. Galvenais ar tā pagarinājumu līdz platumam 5,0–5,5 m, — esošās kanalizācijas rekonstrukcija un jauna būvniecība, — bruģakmens būvniecība ar pamata platumu 2,0 m ul. Galvenais un ul. Rakowiec, — atsevišķu izeju un ieeju rekonstrukcija krustojumos ar pašvaldības ceļiem, — ceļmalu konservēšana, — konfliktējošās elektriskās un teletehniskās infrastruktūras rekonstrukcija, — satiksmes drošības elementu izpilde. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3532S rekonstrukcija Rudyszwałd (Krzezanowice komūnā), pa Wiejska, Main Streets un Rakowiec ielām. Posms ar kopējo garumu 3,35317 km, t. i., no ul krustojuma. Lauku no ul. Zabełkowska (DK45) līdz ul. krustojuma vietai. Rakowiec no ul. Robežu aizsardzības spēki, t. i., Chałupki — Silherovice robežas šķērsošana. Ieguldījumu darbības joma ietver: — ul ceļa seguma rekonstrukcija. Lauku apvidus kopā ar tā pagarināšanu līdz 5,5 m; — esošā ul seguma asfalta pārklājuma izpilde. Galvenais ar tā pagarinājumu līdz platumam 5,0–5,5 m, — esošās kanalizācijas rekonstrukcija un jauna būvniecība, — bruģakmens būvniecība ar pamata platumu 2,0 m ul. Galvenais un ul. Rakowiec, — atsevišķu izeju un ieeju rekonstrukcija krustojumos ar pašvaldības ceļiem, — ceļmalu konservēšana, — konfliktējošās elektriskās un teletehniskās infrastruktūras rekonstrukcija, — satiksmes drošības elementu izpilde. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3532S rekonstrukcija Rudyszwałd (Krzezanowice komūnā), pa Wiejska, Main Streets un Rakowiec ielām. Posms ar kopējo garumu 3,35317 km, t. i., no ul krustojuma. Lauku no ul. Zabełkowska (DK45) līdz ul. krustojuma vietai. Rakowiec no ul. Robežu aizsardzības spēki, t. i., Chałupki — Silherovice robežas šķērsošana. Ieguldījumu darbības joma ietver: — ul ceļa seguma rekonstrukcija. Lauku apvidus kopā ar tā pagarināšanu līdz 5,5 m; — esošā ul seguma asfalta pārklājuma izpilde. Galvenais ar tā pagarinājumu līdz platumam 5,0–5,5 m, — esošās kanalizācijas rekonstrukcija un jauna būvniecība, — bruģakmens būvniecība ar pamata platumu 2,0 m ul. Galvenais un ul. Rakowiec, — atsevišķu izeju un ieeju rekonstrukcija krustojumos ar pašvaldības ceļiem, — ceļmalu konservēšana, — konfliktējošās elektriskās un teletehniskās infrastruktūras rekonstrukcija, — satiksmes drošības elementu izpilde. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е реконструкцията на окръжен път № 3532S в Rudyszwałd (община Krzezanowice), по уличките Wiejska, Main Streets и Rakowiec. Участъкът с обща дължина 335 317 km, т.е. от кръстовището на ul. Селски от ул. Zabełkowska (DK45), до пресечната точка на ул. Раковик от Ул. Войски за гранична защита, т.е. граничният пункт на Chałupki — Silherovice. Обхватът на инвестицията включва: — реконструкция на пътната повърхност на ул. Селските райони, заедно с удължаването му до 5,5 m; — изпълнение на асфалтово наслагване на съществуващата настилка на ул. Основната с разширение до ширина от 5,0—5,5 м, — реконструкция на съществуващия дренаж и изграждане на нов, — изграждане на настилка с основна ширина 2,0 м при ул. Главен и ул. Rakowiec, — реконструкция на индивидуални изходи и входове на кръстовища с общински пътища, — втвърдяване на крайпътните пътища, — реконструкция на конфликтна електрическа и телетехническа инфраструктура, изпълнение на елементи на безопасността на движението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е реконструкцията на окръжен път № 3532S в Rudyszwałd (община Krzezanowice), по уличките Wiejska, Main Streets и Rakowiec. Участъкът с обща дължина 335 317 km, т.е. от кръстовището на ul. Селски от ул. Zabełkowska (DK45), до пресечната точка на ул. Раковик от Ул. Войски за гранична защита, т.е. граничният пункт на Chałupki — Silherovice. Обхватът на инвестицията включва: — реконструкция на пътната повърхност на ул. Селските райони, заедно с удължаването му до 5,5 m; — изпълнение на асфалтово наслагване на съществуващата настилка на ул. Основната с разширение до ширина от 5,0—5,5 м, — реконструкция на съществуващия дренаж и изграждане на нов, — изграждане на настилка с основна ширина 2,0 м при ул. Главен и ул. Rakowiec, — реконструкция на индивидуални изходи и входове на кръстовища с общински пътища, — втвърдяване на крайпътните пътища, — реконструкция на конфликтна електрическа и телетехническа инфраструктура, изпълнение на елементи на безопасността на движението. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е реконструкцията на окръжен път № 3532S в Rudyszwałd (община Krzezanowice), по уличките Wiejska, Main Streets и Rakowiec. Участъкът с обща дължина 335 317 km, т.е. от кръстовището на ul. Селски от ул. Zabełkowska (DK45), до пресечната точка на ул. Раковик от Ул. Войски за гранична защита, т.е. граничният пункт на Chałupki — Silherovice. Обхватът на инвестицията включва: — реконструкция на пътната повърхност на ул. Селските райони, заедно с удължаването му до 5,5 m; — изпълнение на асфалтово наслагване на съществуващата настилка на ул. Основната с разширение до ширина от 5,0—5,5 м, — реконструкция на съществуващия дренаж и изграждане на нов, — изграждане на настилка с основна ширина 2,0 м при ул. Главен и ул. Rakowiec, — реконструкция на индивидуални изходи и входове на кръстовища с общински пътища, — втвърдяване на крайпътните пътища, — реконструкция на конфликтна електрическа и телетехническа инфраструктура, изпълнение на елементи на безопасността на движението. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a Rudyszwałd (Krzezanowice község) 3532S számú járási út felújítása Wiejska, Main Streets és Rakowiec utcák mentén. A 3,35317 km teljes hosszúságú szakasz, azaz az ul. Vidéki ul. Zabełkowska (DK45), az ul. Rakowiec ul. Határvédelmi csapatok, azaz Chałupki – Silherovice határátkelőhelye. A beruházás hatóköre a következőket foglalja magában: – az ul. útfelület rekonstrukciója. Vidéken, 5,5 m-re történő kiterjesztéssel együtt; – végrehajtása az aszfalt overlay a meglévő járda ul. A fő szélessége 5,0–5,5 m, – a meglévő vízelvezetés rekonstrukciója és egy új építése, – egy 2,0 m alapszélességű járda építése ul. Main és ul. Rakowiec, – a települési utakkal való kereszteződések egyéni kijáratainak és bejáratainak rekonstrukciója, – az útoldalak gyógyítása, – ütköző elektromos és teletechnikai infrastruktúra rekonstrukciója, – közlekedésbiztonsági elemek végrehajtása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Rudyszwałd (Krzezanowice község) 3532S számú járási út felújítása Wiejska, Main Streets és Rakowiec utcák mentén. A 3,35317 km teljes hosszúságú szakasz, azaz az ul. Vidéki ul. Zabełkowska (DK45), az ul. Rakowiec ul. Határvédelmi csapatok, azaz Chałupki – Silherovice határátkelőhelye. A beruházás hatóköre a következőket foglalja magában: – az ul. útfelület rekonstrukciója. Vidéken, 5,5 m-re történő kiterjesztéssel együtt; – végrehajtása az aszfalt overlay a meglévő járda ul. A fő szélessége 5,0–5,5 m, – a meglévő vízelvezetés rekonstrukciója és egy új építése, – egy 2,0 m alapszélességű járda építése ul. Main és ul. Rakowiec, – a települési utakkal való kereszteződések egyéni kijáratainak és bejáratainak rekonstrukciója, – az útoldalak gyógyítása, – ütköző elektromos és teletechnikai infrastruktúra rekonstrukciója, – közlekedésbiztonsági elemek végrehajtása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Rudyszwałd (Krzezanowice község) 3532S számú járási út felújítása Wiejska, Main Streets és Rakowiec utcák mentén. A 3,35317 km teljes hosszúságú szakasz, azaz az ul. Vidéki ul. Zabełkowska (DK45), az ul. Rakowiec ul. Határvédelmi csapatok, azaz Chałupki – Silherovice határátkelőhelye. A beruházás hatóköre a következőket foglalja magában: – az ul. útfelület rekonstrukciója. Vidéken, 5,5 m-re történő kiterjesztéssel együtt; – végrehajtása az aszfalt overlay a meglévő járda ul. A fő szélessége 5,0–5,5 m, – a meglévő vízelvezetés rekonstrukciója és egy új építése, – egy 2,0 m alapszélességű járda építése ul. Main és ul. Rakowiec, – a települési utakkal való kereszteződések egyéni kijáratainak és bejáratainak rekonstrukciója, – az útoldalak gyógyítása, – ütköző elektromos és teletechnikai infrastruktúra rekonstrukciója, – közlekedésbiztonsági elemek végrehajtása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an bhóthair cheantair Uimh. 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice commune), feadh Wiejska, Príomhshráideanna agus Sráideanna Rakowiec. An chuid le fad iomlán 3.35317 km, i.e. ó acomhal ul. Tuaithe ó ul. Zabełkowska (DK45), go dtí an áit a dtrasnaíonn ul. Video comhrá ul. Trúpaí Cosanta Teorann, i.e. trasnú teorann Chałupki — Silherovice. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: — dromchla bóthair ul a atógáil. Tuaithe chomh maith lena leathnú go 5.5 m; — forghníomhú an fhorleagan asfalt ar an gcosán reatha de ul. An príomhchuid lena leathnú go leithead 5.0-5.5 m, — atógáil an draenála atá ann cheana féin agus tógáil ceann nua, — pábháil a thógáil le leithead bunúsach 2.0 m ag ul. Príomh agus ul. Rakowiec, — atógáil bealaí éalaithe aonair agus bealaí isteach crosbhealaí le bóithre bardasacha, — na bóithre a leigheas, — bonneagar leictreach agus teileaiteicniúil atá ag teacht salach ar a chéile a atógáil, — eilimintí sábháilteachta tráchta a fhorghníomhú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an bhóthair cheantair Uimh. 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice commune), feadh Wiejska, Príomhshráideanna agus Sráideanna Rakowiec. An chuid le fad iomlán 3.35317 km, i.e. ó acomhal ul. Tuaithe ó ul. Zabełkowska (DK45), go dtí an áit a dtrasnaíonn ul. Video comhrá ul. Trúpaí Cosanta Teorann, i.e. trasnú teorann Chałupki — Silherovice. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: — dromchla bóthair ul a atógáil. Tuaithe chomh maith lena leathnú go 5.5 m; — forghníomhú an fhorleagan asfalt ar an gcosán reatha de ul. An príomhchuid lena leathnú go leithead 5.0-5.5 m, — atógáil an draenála atá ann cheana féin agus tógáil ceann nua, — pábháil a thógáil le leithead bunúsach 2.0 m ag ul. Príomh agus ul. Rakowiec, — atógáil bealaí éalaithe aonair agus bealaí isteach crosbhealaí le bóithre bardasacha, — na bóithre a leigheas, — bonneagar leictreach agus teileaiteicniúil atá ag teacht salach ar a chéile a atógáil, — eilimintí sábháilteachta tráchta a fhorghníomhú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an bhóthair cheantair Uimh. 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice commune), feadh Wiejska, Príomhshráideanna agus Sráideanna Rakowiec. An chuid le fad iomlán 3.35317 km, i.e. ó acomhal ul. Tuaithe ó ul. Zabełkowska (DK45), go dtí an áit a dtrasnaíonn ul. Video comhrá ul. Trúpaí Cosanta Teorann, i.e. trasnú teorann Chałupki — Silherovice. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: — dromchla bóthair ul a atógáil. Tuaithe chomh maith lena leathnú go 5.5 m; — forghníomhú an fhorleagan asfalt ar an gcosán reatha de ul. An príomhchuid lena leathnú go leithead 5.0-5.5 m, — atógáil an draenála atá ann cheana féin agus tógáil ceann nua, — pábháil a thógáil le leithead bunúsach 2.0 m ag ul. Príomh agus ul. Rakowiec, — atógáil bealaí éalaithe aonair agus bealaí isteach crosbhealaí le bóithre bardasacha, — na bóithre a leigheas, — bonneagar leictreach agus teileaiteicniúil atá ag teacht salach ar a chéile a atógáil, — eilimintí sábháilteachta tráchta a fhorghníomhú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice kommun), längs Wiejska, Main Streets och Rakowiec Streets. Sträckan med en total längd på 335 317 km, dvs. från korsningen av ul. Landsbygden från ul. Zabełkowska (DK45), till skärningspunkten mellan ul. Rakowiec från ul. Gränsskyddstrupper, dvs. gränsövergången till Chałupki – Silherovice. Investeringens omfattning omfattar följande: — rekonstruktion av vägytan av ul. Landsbygden tillsammans med dess utvidgning till 5,5 m; — utförande av asfaltbeläggningen av den befintliga beläggningen av ul. Huvuddelen med dess utvidgning till en bredd av 5,0–5,5 m, – rekonstruktion av befintlig dränering och konstruktion av en ny, – konstruktion av en trottoar med en grundläggande bredd på 2,0 m vid ul. Main och ul. Rakowiec, – rekonstruktion av enskilda utgångar och infarter till korsningar med kommunala vägar, – härdning av vägkanterna, – rekonstruktion av motstridig elektrisk och teleteknisk infrastruktur, – utförande av delar av trafiksäkerheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice kommun), längs Wiejska, Main Streets och Rakowiec Streets. Sträckan med en total längd på 335 317 km, dvs. från korsningen av ul. Landsbygden från ul. Zabełkowska (DK45), till skärningspunkten mellan ul. Rakowiec från ul. Gränsskyddstrupper, dvs. gränsövergången till Chałupki – Silherovice. Investeringens omfattning omfattar följande: — rekonstruktion av vägytan av ul. Landsbygden tillsammans med dess utvidgning till 5,5 m; — utförande av asfaltbeläggningen av den befintliga beläggningen av ul. Huvuddelen med dess utvidgning till en bredd av 5,0–5,5 m, – rekonstruktion av befintlig dränering och konstruktion av en ny, – konstruktion av en trottoar med en grundläggande bredd på 2,0 m vid ul. Main och ul. Rakowiec, – rekonstruktion av enskilda utgångar och infarter till korsningar med kommunala vägar, – härdning av vägkanterna, – rekonstruktion av motstridig elektrisk och teleteknisk infrastruktur, – utförande av delar av trafiksäkerheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice kommun), längs Wiejska, Main Streets och Rakowiec Streets. Sträckan med en total längd på 335 317 km, dvs. från korsningen av ul. Landsbygden från ul. Zabełkowska (DK45), till skärningspunkten mellan ul. Rakowiec från ul. Gränsskyddstrupper, dvs. gränsövergången till Chałupki – Silherovice. Investeringens omfattning omfattar följande: — rekonstruktion av vägytan av ul. Landsbygden tillsammans med dess utvidgning till 5,5 m; — utförande av asfaltbeläggningen av den befintliga beläggningen av ul. Huvuddelen med dess utvidgning till en bredd av 5,0–5,5 m, – rekonstruktion av befintlig dränering och konstruktion av en ny, – konstruktion av en trottoar med en grundläggande bredd på 2,0 m vid ul. Main och ul. Rakowiec, – rekonstruktion av enskilda utgångar och infarter till korsningar med kommunala vägar, – härdning av vägkanterna, – rekonstruktion av motstridig elektrisk och teleteknisk infrastruktur, – utförande av delar av trafiksäkerheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks on Rudyszwałdis (Krzezanowice vald), Wiejska, Main Streetsi ja Rakowieci tänavate ääres asuva ringtee nr 3532S rekonstrueerimine. Lõik kogupikkusega 335 317 km, st ul ristmikust. Maaelu alates ul. Zabełkowska (DK45) ristumiskohani ul. Rakowiec alates ul. Piirikaitseväed, st Chałupki – Silherovice piiriületus. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: – ul teepinna rekonstrueerimine. Maapiirkonnad koos selle laiendamisega 5,5 m-ni; – olemasoleva ul’i kõnnitee asfaltkatte teostamine. Peamine koos selle laiendamisega 5,0–5,5 m laiusele, – olemasoleva drenaaži rekonstrueerimine ja uue ehitamine, – kõnnitee ehitamine põhilaiusega 2,0 m ul. Peamine ja ul. Rakowiec, – munitsipaalteede ristumiskohtade üksikute väljapääsude ja sissepääsude rekonstrueerimine, – teeäärsete teede korrastamine, – vastuolulise elektri- ja teletehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimine, – liiklusohutuse elementide teostamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on Rudyszwałdis (Krzezanowice vald), Wiejska, Main Streetsi ja Rakowieci tänavate ääres asuva ringtee nr 3532S rekonstrueerimine. Lõik kogupikkusega 335 317 km, st ul ristmikust. Maaelu alates ul. Zabełkowska (DK45) ristumiskohani ul. Rakowiec alates ul. Piirikaitseväed, st Chałupki – Silherovice piiriületus. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: – ul teepinna rekonstrueerimine. Maapiirkonnad koos selle laiendamisega 5,5 m-ni; – olemasoleva ul’i kõnnitee asfaltkatte teostamine. Peamine koos selle laiendamisega 5,0–5,5 m laiusele, – olemasoleva drenaaži rekonstrueerimine ja uue ehitamine, – kõnnitee ehitamine põhilaiusega 2,0 m ul. Peamine ja ul. Rakowiec, – munitsipaalteede ristumiskohtade üksikute väljapääsude ja sissepääsude rekonstrueerimine, – teeäärsete teede korrastamine, – vastuolulise elektri- ja teletehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimine, – liiklusohutuse elementide teostamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on Rudyszwałdis (Krzezanowice vald), Wiejska, Main Streetsi ja Rakowieci tänavate ääres asuva ringtee nr 3532S rekonstrueerimine. Lõik kogupikkusega 335 317 km, st ul ristmikust. Maaelu alates ul. Zabełkowska (DK45) ristumiskohani ul. Rakowiec alates ul. Piirikaitseväed, st Chałupki – Silherovice piiriületus. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: – ul teepinna rekonstrueerimine. Maapiirkonnad koos selle laiendamisega 5,5 m-ni; – olemasoleva ul’i kõnnitee asfaltkatte teostamine. Peamine koos selle laiendamisega 5,0–5,5 m laiusele, – olemasoleva drenaaži rekonstrueerimine ja uue ehitamine, – kõnnitee ehitamine põhilaiusega 2,0 m ul. Peamine ja ul. Rakowiec, – munitsipaalteede ristumiskohtade üksikute väljapääsude ja sissepääsude rekonstrueerimine, – teeäärsete teede korrastamine, – vastuolulise elektri- ja teletehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimine, – liiklusohutuse elementide teostamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rybnicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rybnicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: ?l?skie Voivodeship - ERDF/ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: TRANSPORTATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
73.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 73.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4617483 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
POWIAT RACIBORSKI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POWIAT RACIBORSKI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:52, 7 October 2024
Project Q2713437 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of Rakowiec, Main and Rural Streets in Rudyszwałd as part of a transport link with border crossings to the Czech Republic |
Project Q2713437 in Poland |
Statements
2,889,979.48 zloty
0 references
3,958,876.0 zloty
0 references
73.0 percent
0 references
1 March 2016
0 references
30 June 2021
0 references
POWIAT RACIBORSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa drogi powiatowej nr 3532S w Rudyszwałdzie (gmina Krzyżanowice), w ciągu ulic Wiejskiej, Głównej i Rakowiec. Przebudowany zostanie odcinek o łącznej długości 3,35317 km, tj. od skrzyżowania ul. Wiejskiej z ul. Zabełkowską (DK45), do skrzyżowania ul. Rakowiec z ul. Wojsk Ochrony Pogranicza, tj. przejścia granicznego Chałupki - Silherovice. Zakres inwestycji obejmuje: - przebudowę nawierzchni jezdni ul. Wiejskiej wraz z poszerzeniem jej do 5,5 m; - wykonanie nakładki asfaltowej istniejącej nawierzchni ul. Głównej wraz z poszerzeniem jej do szerokości 5,0 - 5,5 m, - przebudowę istniejącego odwodnienia i budowę nowego, - budowę chodnika o szerokości zasadniczej 2,0 m przy ul. Głównej i ul. Rakowiec, - przebudowę zjazdów indywidualnych i wlotów skrzyżowań z drogami gminnymi, - utwardzenie poboczy, - przebudowę kolidującej infrastruktury elektrycznej i teletechnicznej, - wykonanie elementów bezpieczeństwa ruchu. (Polish)
0 references
The object of the project is the reconstruction of the district road no. 3532S in Rudyszwałd (municipality of Krzyżanowice), along Wiejska, Main and Rakowiec streets. A section with a total length of 3,35317 km will be rebuilt, i.e. from the intersection of ul. The countryside from the street. Zabełkowska (DK45), to the intersection of ul. Rakowiec from ul. Border Protection Forces, i.e. the border crossing point Chałupki – Silherovice. The scope of the investment includes: — reconstruction of the road surface of the street. The countryside with its extension to 5.5 m; — construction of asphalt overlay of existing pavement ul. The main one with its extension to a width of 5.0-5.5 m, – the reconstruction of the existing drainage and the construction of a new one, – the construction of a pavement with a basic width of 2.0 m at ul. Main and street. Rakowiec, – reconstruction of individual exits and inlets of intersections with municipal roads, – hardening of the sideways, – reconstruction of conflicting electrical and teletechnical infrastructure, – construction of traffic safety elements. (English)
8 July 2021
0.8243857924163089
0 references
Le projet a pour objet la reconstruction de la route de district no 3532S à Rudyszwałd (commune de Krzezanowice), le long de Wiejska, des rues principales et des rues Rakowiec. La section d’une longueur totale de 335 317 km, c’est-à-dire de la jonction d’ul. Rural d’ul. Zabełkowska (DK45), à l’intersection d’ul. Rakowiec d’ul. Les troupes de protection des frontières, c’est-à-dire le passage frontalier de Chałupki — Silherovice. Le champ d’application de l’investissement comprend: — reconstruction de la surface routière d’ul. Rural avec son extension à 5,5 m; — exécution de la couche d’asphalte de la chaussée existante d’ul. Le principal avec son extension à une largeur de 5,0-5,5 m, — reconstruction du drainage existant et construction d’un nouveau, — construction d’un trottoir d’une largeur de base de 2,0 m à ul. Principal et ul. Rakowiec, — reconstruction des sorties individuelles et des entrées d’intersections avec les routes municipales, — durcissement du bord des routes, — reconstruction d’infrastructures électriques et télétechniques conflictuelles, — exécution d’éléments de sécurité routière. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3532S in Rudyszwałd (Krzezanowice Gemeinde), entlang Wiejska, Hauptstraßen und Rakowiec Straße. Der Abschnitt mit einer Gesamtlänge von 3,35317 km, d. h. von der Kreuzung von ul. Ländlich von ul. Zabełkowska (DK45), an der Kreuzung von ul. Rakowiec aus ul. Grenzschutztruppen, d. h. der Grenzübergang von Chałupki – Silherovice. Der Umfang der Investition umfasst: — Rekonstruktion der Straßenoberfläche von ul. Ländlicher Raum zusammen mit seiner Ausdehnung auf 5,5 m; — Ausführung der Asphaltüberlagerung des bestehenden Pflasters von ul. Das Haupt mit seiner Ausdehnung auf eine Breite von 5,0-5,5 m, – Rekonstruktion der bestehenden Entwässerung und Bau einer neuen, – Bau eines Bürgersteigs mit einer Grundbreite von 2,0 m an ul. Main und ul. Rakowiec, – Rekonstruktion der einzelnen Ausgänge und Eingänge von Kreuzungen mit kommunalen Straßen, – Heilung der Straßenränder, – Rekonstruktion der widersprüchlichen elektrischen und teletechnischen Infrastruktur, – Ausführung von Elementen der Verkehrssicherheit. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3532S in Rudyszwałd (gemeente Krzezanowice), langs Wiejska, Main Streets en Rakowiec Streets. Het gedeelte met een totale lengte van 3,35317 km, d.w.z. van de kruising van ul. Landelijk van ul. Zabełkowska (DK45), tot het kruispunt van ul. Rakowiec van ul. Grensbeschermingstroepen, d.w.z. de grensovergang van Chałupki — Silherovice. Het toepassingsgebied van de investering omvat: — reconstructie van het wegdek van ul. Landelijk samen met de uitbreiding tot 5,5 m; — uitvoering van de asfaltoverlay van de bestaande bestrating van ul. De belangrijkste met zijn uitbreiding tot een breedte van 5,0-5,5 m, — reconstructie van de bestaande drainage en bouw van een nieuwe, — constructie van een bestrating met een basisbreedte van 2,0 m bij ul. Hoofd en ul. Rakowiec, — reconstructie van individuele uitgangen en ingangen van kruispunten met gemeentelijke wegen, — uitharding van de wegen, — wederopbouw van conflicterende elektrische en teletechnische infrastructuur, — uitvoering van elementen van de verkeersveiligheid. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3532S a Rudyszwałd (comune di Krzezanowice), lungo Wiejska, Main Streets e Rakowiec Streets. Il tratto con una lunghezza totale di 3,35317 km, cioè dal bivio di ul. Rurale da ul. Zabełkowska (DK45), all'incrocio di ul. Rakowiec di ul. Truppe di protezione delle frontiere, vale a dire l'attraversamento di frontiera di Chałupki — Silherovice. La portata dell'investimento comprende: — ricostruzione della superficie stradale di ul. Rurale e la sua estensione fino a 5,5 m; — esecuzione della sovrapposizione asfaltata della pavimentazione esistente di ul. Il principale con la sua estensione ad una larghezza di 5,0-5,5 m, — ricostruzione del drenaggio esistente e costruzione di uno nuovo, — costruzione di una pavimentazione con una larghezza di base di 2,0 m a ul. Principale e ul. Rakowiec, — ricostruzione di uscite individuali e ingressi di intersezioni con strade comunali, — indurimento dei bordi della strada, — ricostruzione di infrastrutture elettriche e teletecniche contrastanti, — esecuzione di elementi di sicurezza stradale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera del distrito N.º 3532S en Rudyszwałd (comuna de Krzezanowice), a lo largo de Wiejska, las calles principales y las calles Rakowiec. La sección con una longitud total de 3,35317 km, es decir, de la unión de ul. Rural de ul. Zabełkowska (DK45), a la intersección de ul. Rakowiec de ul. Tropas de Protección Fronteriza, es decir, el cruce fronterizo de Chałupki — Silherovice. El alcance de la inversión incluye: — reconstrucción de la superficie de la carretera de ul. Rural junto con su extensión a 5,5 m; — ejecución de la superposición de asfalto del pavimento existente de ul. El principal con su extensión a una anchura de 5,0-5,5 m, — reconstrucción del drenaje existente y construcción de uno nuevo, — construcción de un pavimento con un ancho básico de 2,0 m en ul. Principal y ul. Rakowiec, — reconstrucción de salidas individuales y entradas de intersecciones con carreteras municipales, — curación de los bordes de carreteras, — reconstrucción de infraestructuras eléctricas y teletécnicas en conflicto, — ejecución de elementos de seguridad vial. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er genopbygningen af distriktsvej 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice kommune), langs Wiejska, Main Streets og Rakowiec Streets. Strækningen med en samlet længde på 3,35317 km, dvs. fra krydset af ul. Landlige fra ul. Zabełkowska (DK45), til skæringspunktet mellem ul. Rakowiec fra ul. Grænsebeskyttelsestropper, dvs. grænseovergangen af Chałupki — Silherovice. Omfanget af investeringen omfatter: — rekonstruktion af vejbelægningen af ul. Landdistrikterne sammen med udvidelsen til 5,5 m — udførelse af asfaltoverlejringen af den eksisterende fortov af ul. Den vigtigste med sin udvidelse til en bredde på 5,0-5,5 m, — rekonstruktion af den eksisterende dræning og konstruktion af en ny, — opførelse af en fortov med en grundlæggende bredde på 2,0 m ved ul. Hoved og ul. Rakowiec, — genopbygning af individuelle udgange og indgange til skæringspunkter med kommunale veje — hærdning af vejsiderne, — genopbygning af modstridende elektriske og teletekniske infrastrukturer — udførelse af elementer af trafiksikkerheden. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του επαρχιακού δρόμου αριθ. 3532S στο Rudyszwałd (κοινότητα Krzezanowice), κατά μήκος των οδών Wiejska, Main Streets και Rakowiec. Το τμήμα συνολικού μήκους 3,35317 km, δηλαδή από τη διασταύρωση του ul. Αγροτικό από τον Ουλ. Zabełkowska (DK45), στη διασταύρωση του ul. Rakowiec από τον Ουλ. Στρατεύματα προστασίας των συνόρων, δηλαδή η συνοριακή διέλευση του Chałupki — Silherovice. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: — ανακατασκευή του οδοστρώματος του ul. Αγροτική, μαζί με την επέκτασή της στα 5,5 m· — εκτέλεση της ασφάλτου επικάλυψης του υπάρχοντος πεζοδρομίου του Ουλ. Ο κύριος με την προέκτασή του σε πλάτος 5,0-5,5 μ., — ανακατασκευή της υπάρχουσας αποστράγγισης και κατασκευή νέου, — κατασκευή πεζοδρομίου με βασικό πλάτος 2,0 m στο ul. Κεντρικός και Ουλ. Rakowiec, — ανακατασκευή μεμονωμένων εξόδων και εισόδων διασταυρώσεων με δημοτικούς δρόμους, — θεραπεία των πλευρών του δρόμου — ανακατασκευή συγκρουόμενων ηλεκτρικών και τηλετεχνικών υποδομών, — εκτέλεση στοιχείων οδικής ασφάλειας. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3532S u Rudyszwałdu (Krzezanowice općina), uz Wiejsku, glavne ulice i Rakowiec ulice. Dionica ukupne duljine 335 317 km, tj. od spoja ul. Ruralno iz UL-a. Zabełkowska (DK45), na raskrižju ul. Rakowiec iz Ul. Postrojbe za zaštitu granica, tj. granični prijelaz Chałupki – Silherovice. Opseg ulaganja uključuje: — rekonstrukcija površine ceste ul. Ruralno područje uz proširenje na 5,5 m; — izvršenje asfaltnog prekrivanja postojećeg pločnika ul. Glavni sa svojim proširenjem na širinu od 5,0 – 5,5 m, – rekonstrukcija postojeće odvodnje i izgradnja novog, – izgradnja pločnika osnovne širine od 2,0 m na ul. Glavni i ul. Rakowiec, – rekonstrukcija pojedinačnih izlaza i ulaza raskrižja s općinskim cestama, stvrdnjavanje prometnica, rekonstrukcija proturječne elektrotehničke i teletehničke infrastrukture, provedba elemenata sigurnosti prometa. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția drumului districtual nr. 3532S din Rudyszwałd (comuna Krzezanowice), de-a lungul străzilor Wiejska, Main Streets și Rakowiec Streets. Secțiunea cu o lungime totală de 335 317 km, adică de la intersecția ul. Rural din ul. Zabełkowska (DK45), la intersecția ul. Rakowiec din ul. Trupe de protecție a frontierelor, și anume trecerea frontierei Chałupki – Silherovice. Domeniul de aplicare al investiției include: reconstrucția suprafeței drumului ul. Rural împreună cu extinderea sa la 5,5 m; executarea suprapunerii cu asfalt a pavajului existent din ul. Principalul cu extinderea sa la o lățime de 5,0-5,5 m, – reconstrucția drenajului existent și construcția unuia nou, – construcția unui pavaj cu o lățime de bază de 2,0 m la ul. Principal și ul. Rakowiec, – reconstrucția ieșirilor individuale și a intrărilor din intersecțiile cu drumurile municipale, – vindecarea drumurilor, – reconstrucția infrastructurii electrice și teletehnice conflictuale, – executarea elementelor de siguranță a traficului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3532S v obci Rudyszwałd (Krzezanowice), pozdĺž Wiejskej, Hlavných ulíc a ulíc Rakowiec. Úsek s celkovou dĺžkou 335 317 km, t. j. od križovatky ul. Vidiecky z ul. Zabełkowska (DK45), priesečník ul. Rakowiec z Ul. Jednotky na ochranu hraníc, t. j. hraničný priechod Chałupki – Silherovice. Rozsah investície zahŕňa: — rekonštrukcia povrchu cesty ul. Na vidieku spolu s jeho rozšírením na 5,5 m; — vykonanie asfaltového prekrytia existujúcej dlažby ul. Hlavné s jeho rozšírením do šírky 5,0 – 5,5 m, – rekonštrukcia existujúcej drenáže a výstavby nového, – výstavba chodníka so základnou šírkou 2,0 m na ul. Hlavné a ul. Rakowiec, – rekonštrukcia jednotlivých východov a vchodov križovatiek s komunálnymi cestami, – liečenie ciest, – rekonštrukcia konfliktnej elektrickej a teletechnickej infraštruktúry, – realizácia prvkov bezpečnosti cestnej premávky. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 3532S f’Rudyszwałd (komun ta’ Krzezanowice), tul Wiejska, Main Streets u Rakowiec Streets. Is-sezzjoni b’tul totali ta’ 3.35317 km, jiġifieri mill-ġunzjoni ta’ ul. Rurali minn ul. Zabełkowska (DK45), sal-intersezzjoni ta’ ul. Rakowiec minn ul. Truppi għall-Protezzjoni tal-Fruntieri, jiġifieri l-qsim tal-fruntiera ta’ Chałupki — Silherovice. L-ambitu tal-investiment jinkludi: — rikostruzzjoni tal-wiċċ tat-triq ta ‘ul. Rurali flimkien mal-estensjoni tiegħu għal 5.5 m; — eżekuzzjoni tal-overlay tal-asfalt tal-bankina eżistenti ta’ ul. Il-prinċipali bl-estensjoni tagħha għal wisa ‘ta’ 5.0–5.5 m, — rikostruzzjoni tad-drenaġġ eżistenti u l-kostruzzjoni ta ‘waħda ġdida, — kostruzzjoni ta’ bankina b’wisa ‘bażiku ta’ 2.0 m fil ul. Prinċipali u ul. Rakowiec, — rikostruzzjoni ta ‘ħruġ individwali u daħliet ta’ intersezzjonijiet ma ‘toroq muniċipali, — kura tat-toroq, — rikostruzzjoni ta’ infrastruttura elettrika u teleteknika konfliġġenti, — eżekuzzjoni ta ‘elementi ta’ sikurezza tat-traffiku. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a reconstrução da estrada distrital n.o 3532S em Rudyszwałd (município de Krzyżanowice), ao longo das ruas Wiejska, Main e Rakowiec. Um troço com um comprimento total de 3 35317 km será reconstruído, ou seja, a partir da intersecção de ul. O campo a partir da rua. Zabełkowska (DK45), até à intersecção de ul. Rakowiec da ul. Forças de Proteção das Fronteiras, ou seja, o ponto de passagem de fronteira de Chałupki – Silherovice. O âmbito do investimento inclui: — reconstrução da superfície da estrada. A zona rural, com a sua extensão até 5,5 m; — construção de revestimentos asfálticos de pavimentos existentes ul. A principal, com a sua extensão a uma largura de 5,0-5,5 m, – a reconstrução da drenagem existente e a construção de uma nova, – a construção de um pavimento com uma largura básica de 2,0 m em ul. A principal e a rua. Rakowiec, – reconstrução de saídas e entradas individuais de intersecções com estradas municipais, – endurecimento dos lados, – reconstrução de infra-estruturas eléctricas e teletécnicas contraditórias, – construção de elementos de segurança rodoviária. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on Rudyszwałdissa (Krzezanowice commune) sijaitsevan piiritien nro 3532S jälleenrakennus Wiejskan, Main Streetsin ja Rakowiecin katujen varrella. Osuus, jonka kokonaispituus on 335 317 km, eli ul:n risteyksestä. Maaseudulta ul. Zabełkowska (DK45), ul. Rakowiec ul. Rajavartiojoukot eli Chałupkin – Silherovicen rajanylityspaikka. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat: — rekonstruktio tien pinnan ul. Maaseutu ja sen laajentaminen 5,5 metriin; — olemassa olevan ul:n päällysteen asfaltin päällysteen toteuttaminen. Tärkein sen laajennus leveys 5,0–5,5 m, – jälleenrakennus nykyisen viemäröinti ja rakentaminen uusi, – rakentaminen jalkakäytävän, jonka perusleveys on 2,0 m ul. Pää ja ul. Rakowiec, – yksittäisten uloskäyntien ja yhdyskuntien sisäänkäynnit kunnallisten teiden kanssa, – tienvarsien parantaminen – ristiriitaisten sähkö- ja teleteknisten infrastruktuurien jälleenrakentaminen – liikenneturvallisuuden elementtien toteuttaminen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija okrožne ceste št. 3532S v Rudyszwałdu (občina Krzezanowice), vzdolž Wiejske, Glavne ulice in ulice Rakowiec. Odsek s skupno dolžino 335 317 km, tj. od križišča ul. Podeželsko od ul. Zabełkowska (DK45), do križišča ul. Rakowiec iz ul. Pripadniki mejne zaščite, tj. mejni prehod Chałupki – Silherovice. Obseg naložbe vključuje: — rekonstrukcija površine ceste ul. Podeželsko, skupaj z razširitvijo na 5,5 m; — izvedba asfaltne prevleke obstoječega pločnika ul. Glavni z razširitvijo na širino 5,0–5,5 m, – rekonstrukcija obstoječe drenaže in gradnja novega, – gradnja pločnika z osnovno širino 2,0 m na ul. Glavni in ul. Rakowiec, – rekonstrukcija posameznih izhodov in vhodov v križišča z občinskimi cestami, – strjevanje cest, – rekonstrukcija konfliktne električne in teletehnične infrastrukture, – izvedba elementov prometne varnosti. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3532S v Rudyszwałdu (město Krzezanowice), podél Wiejska, Main Streets a Rakowiec Streets. Úsek o celkové délce 335 317 km, tj. od křižovatky ul. Venkovský od ul. Zabełkowska (DK45), na křižovatku ul. Rakowiec z ul. Jednotky ochrany hranic, tj. hraniční přechod Chałupki – Silherovice. Rozsah investice zahrnuje: — rekonstrukce povrchu vozovky ul. Venkovské oblasti spolu s jeho prodloužením na 5,5 m; — provedení asfaltového překrytí stávajícího chodníku ul. Hlavní s jeho rozšířením na šířku 5,0–5,5 m, – rekonstrukce stávajícího odvodnění a výstavba nové, – výstavba chodníku se základní šířkou 2,0 m ul. Hlavní a ul. Rakowiec, – rekonstrukce jednotlivých východů a vstupů křižovatek s obecními silnicemi, – vytvrzování silnic, – rekonstrukce protichůdné elektrické a teletechnické infrastruktury, – realizace prvků bezpečnosti silničního provozu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto objektas – rajono kelio Nr. 3532S Rudyszwałd (Krzezanowice komuna) ties Wiejska, Main Streets ir Rakowiec gatvėmis rekonstrukcija. Ruožas, kurio bendras ilgis 3,35317 km, t. y. nuo ul sankryžos. Kaimo iš ul. Zabełkowska (DK45), į ul sankirtą. Rakowiec iš ul. Sienos apsaugos kariai, t. y. Chałupki – Silherovice sienos perėjimo punktas. Investicijos apimtis apima: – rekonstrukcija kelio paviršiaus ul. Kaimo vietovė kartu su jo pratęsimu iki 5,5 m; – esamo ul dangos asfalto perdangos atlikimas. Pagrindinis su pratęsimu iki 5,0–5,5 m pločio, – esamo drenažo rekonstrukcija ir naujos konstrukcijos statyba, – pagrindinio 2,0 m pločio šaligatvio ties ul statyba. Pagrindinis ir ul. Rakowiec, – atskirų išėjimų ir sankryžų su savivaldybių keliais įėjimų rekonstrukcija, – pakelių gydymas, – prieštaringos elektros ir teletechninės infrastruktūros rekonstrukcija, eismo saugumo elementų vykdymas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3532S rekonstrukcija Rudyszwałd (Krzezanowice komūnā), pa Wiejska, Main Streets un Rakowiec ielām. Posms ar kopējo garumu 3,35317 km, t. i., no ul krustojuma. Lauku no ul. Zabełkowska (DK45) līdz ul. krustojuma vietai. Rakowiec no ul. Robežu aizsardzības spēki, t. i., Chałupki — Silherovice robežas šķērsošana. Ieguldījumu darbības joma ietver: — ul ceļa seguma rekonstrukcija. Lauku apvidus kopā ar tā pagarināšanu līdz 5,5 m; — esošā ul seguma asfalta pārklājuma izpilde. Galvenais ar tā pagarinājumu līdz platumam 5,0–5,5 m, — esošās kanalizācijas rekonstrukcija un jauna būvniecība, — bruģakmens būvniecība ar pamata platumu 2,0 m ul. Galvenais un ul. Rakowiec, — atsevišķu izeju un ieeju rekonstrukcija krustojumos ar pašvaldības ceļiem, — ceļmalu konservēšana, — konfliktējošās elektriskās un teletehniskās infrastruktūras rekonstrukcija, — satiksmes drošības elementu izpilde. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията на окръжен път № 3532S в Rudyszwałd (община Krzezanowice), по уличките Wiejska, Main Streets и Rakowiec. Участъкът с обща дължина 335 317 km, т.е. от кръстовището на ul. Селски от ул. Zabełkowska (DK45), до пресечната точка на ул. Раковик от Ул. Войски за гранична защита, т.е. граничният пункт на Chałupki — Silherovice. Обхватът на инвестицията включва: — реконструкция на пътната повърхност на ул. Селските райони, заедно с удължаването му до 5,5 m; — изпълнение на асфалтово наслагване на съществуващата настилка на ул. Основната с разширение до ширина от 5,0—5,5 м, — реконструкция на съществуващия дренаж и изграждане на нов, — изграждане на настилка с основна ширина 2,0 м при ул. Главен и ул. Rakowiec, — реконструкция на индивидуални изходи и входове на кръстовища с общински пътища, — втвърдяване на крайпътните пътища, — реконструкция на конфликтна електрическа и телетехническа инфраструктура, изпълнение на елементи на безопасността на движението. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Rudyszwałd (Krzezanowice község) 3532S számú járási út felújítása Wiejska, Main Streets és Rakowiec utcák mentén. A 3,35317 km teljes hosszúságú szakasz, azaz az ul. Vidéki ul. Zabełkowska (DK45), az ul. Rakowiec ul. Határvédelmi csapatok, azaz Chałupki – Silherovice határátkelőhelye. A beruházás hatóköre a következőket foglalja magában: – az ul. útfelület rekonstrukciója. Vidéken, 5,5 m-re történő kiterjesztéssel együtt; – végrehajtása az aszfalt overlay a meglévő járda ul. A fő szélessége 5,0–5,5 m, – a meglévő vízelvezetés rekonstrukciója és egy új építése, – egy 2,0 m alapszélességű járda építése ul. Main és ul. Rakowiec, – a települési utakkal való kereszteződések egyéni kijáratainak és bejáratainak rekonstrukciója, – az útoldalak gyógyítása, – ütköző elektromos és teletechnikai infrastruktúra rekonstrukciója, – közlekedésbiztonsági elemek végrehajtása. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an bhóthair cheantair Uimh. 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice commune), feadh Wiejska, Príomhshráideanna agus Sráideanna Rakowiec. An chuid le fad iomlán 3.35317 km, i.e. ó acomhal ul. Tuaithe ó ul. Zabełkowska (DK45), go dtí an áit a dtrasnaíonn ul. Video comhrá ul. Trúpaí Cosanta Teorann, i.e. trasnú teorann Chałupki — Silherovice. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: — dromchla bóthair ul a atógáil. Tuaithe chomh maith lena leathnú go 5.5 m; — forghníomhú an fhorleagan asfalt ar an gcosán reatha de ul. An príomhchuid lena leathnú go leithead 5.0-5.5 m, — atógáil an draenála atá ann cheana féin agus tógáil ceann nua, — pábháil a thógáil le leithead bunúsach 2.0 m ag ul. Príomh agus ul. Rakowiec, — atógáil bealaí éalaithe aonair agus bealaí isteach crosbhealaí le bóithre bardasacha, — na bóithre a leigheas, — bonneagar leictreach agus teileaiteicniúil atá ag teacht salach ar a chéile a atógáil, — eilimintí sábháilteachta tráchta a fhorghníomhú. (Irish)
10 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3532S i Rudyszwałd (Krzezanowice kommun), längs Wiejska, Main Streets och Rakowiec Streets. Sträckan med en total längd på 335 317 km, dvs. från korsningen av ul. Landsbygden från ul. Zabełkowska (DK45), till skärningspunkten mellan ul. Rakowiec från ul. Gränsskyddstrupper, dvs. gränsövergången till Chałupki – Silherovice. Investeringens omfattning omfattar följande: — rekonstruktion av vägytan av ul. Landsbygden tillsammans med dess utvidgning till 5,5 m; — utförande av asfaltbeläggningen av den befintliga beläggningen av ul. Huvuddelen med dess utvidgning till en bredd av 5,0–5,5 m, – rekonstruktion av befintlig dränering och konstruktion av en ny, – konstruktion av en trottoar med en grundläggande bredd på 2,0 m vid ul. Main och ul. Rakowiec, – rekonstruktion av enskilda utgångar och infarter till korsningar med kommunala vägar, – härdning av vägkanterna, – rekonstruktion av motstridig elektrisk och teleteknisk infrastruktur, – utförande av delar av trafiksäkerheten. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti objektiks on Rudyszwałdis (Krzezanowice vald), Wiejska, Main Streetsi ja Rakowieci tänavate ääres asuva ringtee nr 3532S rekonstrueerimine. Lõik kogupikkusega 335 317 km, st ul ristmikust. Maaelu alates ul. Zabełkowska (DK45) ristumiskohani ul. Rakowiec alates ul. Piirikaitseväed, st Chałupki – Silherovice piiriületus. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: – ul teepinna rekonstrueerimine. Maapiirkonnad koos selle laiendamisega 5,5 m-ni; – olemasoleva ul’i kõnnitee asfaltkatte teostamine. Peamine koos selle laiendamisega 5,0–5,5 m laiusele, – olemasoleva drenaaži rekonstrueerimine ja uue ehitamine, – kõnnitee ehitamine põhilaiusega 2,0 m ul. Peamine ja ul. Rakowiec, – munitsipaalteede ristumiskohtade üksikute väljapääsude ja sissepääsude rekonstrueerimine, – teeäärsete teede korrastamine, – vastuolulise elektri- ja teletehnilise infrastruktuuri rekonstrueerimine, – liiklusohutuse elementide teostamine. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.06.01.00-24-013E/19
0 references