Minimising the impact of the COVID 19 pandemic by supporting the maintenance of Kaskada Civil Company (Q2696933): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Minimiser l’impact de la pandémie de COVID-19 en soutenant le maintien des opérations de Kaskada | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Minimierung der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie durch Unterstützung der Aufrechterhaltung der Kaskada | Minimierung der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie durch Unterstützung der Aufrechterhaltung der Operationen von Kaskada | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De | De gevolgen van de COVID-19-pandemie tot een minimum beperken door het onderhoud van de activiteiten van Kaskada te ondersteunen | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ridurre al minimo l'impatto della pandemia di COVID-19 sostenendo il mantenimento | Ridurre al minimo l'impatto della pandemia di COVID-19 sostenendo il mantenimento delle operazioni di Kaskada | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Minimizar el impacto de la pandemia de COVID-19 apoyando el mantenimiento de | Minimizar el impacto de la pandemia de COVID-19 apoyando el mantenimiento de las operaciones de Kaskada | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Minimering af | Minimering af virkningerne af covid-19-pandemien ved at støtte opretholdelsen af Kaskadas operationer | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων της πανδημίας COVID-19 με τη στήριξη της | Ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων της πανδημίας COVID-19 με τη στήριξη της συντήρησης των επιχειρήσεων της Kaskada | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Smanjenje | Smanjenje učinka pandemije bolesti COVID-19 na najmanju moguću mjeru podupiranjem održavanja operacija Kaskada | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reducerea la minimum a impactului pandemiei de COVID-19 prin sprijinirea menținerii | Reducerea la minimum a impactului pandemiei de COVID-19 prin sprijinirea menținerii operațiunilor Kaskada | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Minimalizácia vplyvu pandémie COVID-19 podporou | Minimalizácia vplyvu pandémie COVID-19 podporou udržiavania prevádzky Kaskady | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-minimizzazzjoni tal-impatt tal-pandemija tal-COVID-19 billi tiġi appoġġata | Il-minimizzazzjoni tal-impatt tal-pandemija tal-COVID-19 billi tiġi appoġġata ż-żamma tal-operazzjonijiet ta’ Kaskada | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Covid-19-pandemian vaikutusten minimointi tukemalla | Covid-19-pandemian vaikutusten minimointi tukemalla Kaskadan toimintojen ylläpitoa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zmanjšanje | Zmanjšanje posledic pandemije COVID-19 s podpiranjem vzdrževanja operacij družbe Kaskada | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Minimalizace dopadu pandemie COVID 19 podporou | Minimalizace dopadu pandemie COVID-19 podporou zachování provozu společnosti Kaskada | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
COVID 19 pandemijos poveikio mažinimas remiant | COVID-19 pandemijos poveikio mažinimas remiant „Kaskada“ veiklos palaikymą | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Covid-19 pandēmijas ietekmes mazināšana, atbalstot Kaskada | Covid-19 pandēmijas ietekmes mazināšana, atbalstot Kaskada darbības saglabāšanu | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Свеждане до минимум на въздействието на пандемията от COVID-19 чрез | Свеждане до минимум на въздействието на пандемията от COVID-19 чрез подкрепа за поддържането на операциите на Kaskada | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Covid19-világjárvány hatásának minimalizálása a | A Covid19-világjárvány hatásának minimalizálása a Kaskada műveletei fenntartásának támogatásával | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionchar phaindéim COVID 19 a íoslaghdú trí thacú le | Tionchar phaindéim COVID-19 a íoslaghdú trí thacú le cothabháil oibríochtaí Kaskada | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Minimera effekterna av covid-19-pandemin genom att stödja upprätthållandet av Kaskadas verksamhet | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
COVID-19 pandeemia mõju minimeerimine | COVID-19 pandeemia mõju minimeerimine Kaskada tegevuse jätkamise toetamise kaudu | ||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°31'55.2"N, 17°16'30.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: The company has been operating since 2012.The hotel and restaurant are located in Wszewilki near Milicz, in the Landscape Park Baryczy Valley.The period since March each year marked the period of economic recovery for the Applicant, which was the result of the organisation of many occasions, i.e. weddings, communions, birthdays, etc., as well as increased tourist traffic, as the hotel and restaurant are of great interest among tourists.In the period from the III-IV year the applicant planned to organise more than 30 occasions for a total of more than 2000 people.The order to close the restaurant meant the cancellation of all planned events, the closing of the restaurant for tourists and the closing of the hotel.The applicant was deprived of the opportunity to obtain revenue from the sale from day to day. This significantly affected the financial liquidity of the company, which bears high maintenance costs such as an investment loan instalment, employee remuneration, liabilities from taxes and ZUS, operating costs, media, short-term liabilities vis-à-vis other contractors. A significant problem has become made for the planned celebrations of stocks of products with a short useful life. Most of them had to be disposed of as a result of which the Applicant suffered additional losses.The applicant was forced to release 1 employee, the aim of the project is to maintain the economic activity of the Applicant and to maintain jobs. At the moment, many customers are resigning from the plan. Celebrations, the number of guests is significantly lower than in the period of the previous year.The support of fin.will contribute to maintaining financial liquidity, will allow to cover current fees and maintain workplaces, ensure efficient and smooth operation of the company, will allow to cover the fees for media, garbage, telephone and Internet, loan payment, non-building, employee remuneration. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2087147621968161
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La société opère depuis 2012.L’hôtel et le restaurant sont situés à Wszewilki près de Milicz, dans le parc paysager de la vallée de Baryczy.La période de mars de chaque année signifiait pour la requérante une période de reprise économique, qui résultait de l’organisation de nombreuses réceptions occasionnelles, c’est-à-dire des mariages, des communes, des anniversaires, etc., ainsi qu’une augmentation du trafic touristique, car l’hôtel et le restaurant bénéficient d’un grand intérêt pour les touristes. la requérante prévoyait d’organiser plus de 30 ipmres occasionnelles au total pour plus de 2 000 personnes. fermer le restaurant pour les touristes et fermer l’hôtel.La requérante a été privée de la possibilité d’obtenir des revenus de la vente. les autres ont été envoyés aux congés fériés en retard(9 personnes).L’objectif du projet est de maintenir l’activité commerciale de la requérante et de maintenir des emplois.À l’heure actuelle, de nombreux clients renoncent encore au plan.La cérémonie, le nombre d’invités est beaucoup moins élevé que lors de la même période de l’année précédente.Support Fin.contribuera au maintien des liquidités financières, permettra de couvrir les frais actuels et de maintenir les emplois, assurera le fonctionnement efficace et harmonieux de l’entreprise, permettra de couvrir les frais des médias, de la mallette, du téléphone et de l’Internet, prêt, budget, salaires, employés. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Unternehmen ist seit 2012 in Betrieb.Das Hotel und Restaurant befinden sich in Wszewilki bei Milicz, im Landschaftspark Baryczy Valley.Der Zeitraum von März jedes Jahres bedeutete für den Antragsteller eine Periode der wirtschaftlichen Erholung, die das Ergebnis der Organisation von vielen gelegentlichen Empfängen war, d. h. Hochzeiten, Gemeinden, Geburtstage, etc., sowie erhöhten touristischen Verkehr, weil das Hotel und Restaurant großes Interesse unter Touristen genießen.In der Zeit von III bis IV in diesem Jahr, die Klägerin plante, insgesamt mehr als 30 gelegentliche ipmres für mehr als 2.000 Personen zu organisieren, das Restaurant für Touristen zu schließen und das Hotel zu schließen.Der Klägerin wurde die Möglichkeit genommen, Einnahmen aus dem Verkauf zu erzielen.Dies wirkte sich erheblich auf die finanzielle Liquidität des Unternehmens aus, das hohe Wartungskosten wie eine Investitionskreditrate, Mitarbeitergehälter, Steuern und ZUS, Betriebskosten, Medien und kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber anderen Auftragnehmern verursachte.Ein erhebliches Problem wurde für die geplanten Feierlichkeiten von Produkten mit kurzer Zeit gemacht.Die meisten von ihnen mussten veräußert werden, wodurch die Klägerin zusätzliche Verluste erlitt. die übrigen wurden an den überfälligen Urlaub geschickt(9 Personen).Das Ziel des Projekts ist es, die Geschäftstätigkeit des Antragstellers aufrechtzuerhalten und Arbeitsplätze zu erhalten.Im Moment geben viele Kunden den Plan auf.Die Zeremonie, die Anzahl der Gäste ist viel niedriger als in der gleichen Periode des Vorjahres.Support fin.wir tragen zur Aufrechterhaltung der finanziellen Liquidität bei, erlauben, aktuelle Gebühren zu decken und Arbeitsplätze zu halten, einen effizienten und reibungslosen Betrieb des Unternehmens zu gewährleisten, die Gebühren für die Medien, Junk, Telefon und Internet, Darlehen, Budget, Löhne, Mitarbeiter zu decken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het bedrijf is actief sinds 2012.Het hotel en restaurant zijn gevestigd in Wszewilki in de buurt van Milicz, in het Baryczy Valley Landscape Park.De periode van maart van elk jaar betekende voor de aanvrager een periode van economisch herstel, die het resultaat was van het organiseren van vele incidentele recepties, d.w.z. bruiloften, gemeenten, verjaardagen, enz., evenals een toename van het toeristenverkeer, omdat het hotel en restaurant genieten van grote interesse onder toeristen.In de periode van III tot IV dit jaar, verzoekster was van plan om meer dan 30 occasionele ipmres te organiseren voor in totaal meer dan 2.000 mensen.Het restaurant voor toeristen sluiten en het hotel sluiten.Verzoekster werd de mogelijkheid ontnomen om inkomsten uit de verkoop te verkrijgen.Dit heeft aanzienlijke gevolgen gehad voor de financiële liquiditeit van de onderneming, die hoge onderhoudskosten met zich meebrengt, zoals een afbetaling van investeringsleningen, salarissen van werknemers, verplichtingen uit belastingen en ZUS, exploitatiekosten, media, kortlopende verplichtingen jegens andere contractanten.Een aanzienlijk probleem werd gemaakt voor de geplande vieringen van voorraden producten met een korte nuttige periode. de overige werden verzonden naar het achterstallig vakantieverlof(9 personen).Het doel van het project is om de zakelijke activiteit van de aanvrager te behouden en om banen te behouden.Op dit moment geven veel klanten het plan op.De ceremonie, het aantal gasten is veel lager dan in dezelfde periode van het voorgaande jaar.Support fin.zal bijdragen aan het behoud van de financiële liquiditeit, zal het mogelijk maken om de huidige vergoedingen te dekken en banen te behouden, te zorgen voor een efficiënte en soepele bedrijfsvoering van het bedrijf, zal het mogelijk maken om de vergoedingen voor de media, junk, telefoon en internet, lening, begroting, lonen, werknemers te dekken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'azienda è operativa dal 2012.L'hotel e il ristorante sono situati a Wszewilki vicino a Milicz, nel Parco Paesaggio della Valle di Baryczy.Il periodo da marzo di ogni anno ha significato per il richiedente un periodo di ripresa economica, che è stato il risultato dell'organizzazione di numerosi ricevimenti occasionali, vale a dire matrimoni, comuni, compleanni, ecc., così come l'aumento del traffico turistico, perché l'hotel e il ristorante godono di grande interesse tra i turisti.Nel periodo dal III al IV di quest'anno, il richiedente prevedeva di organizzare più di 30 ipmri occasionali in totale per più di 2.000 persone. chiudendo il ristorante per i turisti e chiudendo l'hotel.Il richiedente è stato privato della possibilità di ottenere entrate dalla vendita.Questo ha influito significativamente sulla liquidità finanziaria della società, che comporta costi di manutenzione elevati come una rata di prestiti d'investimento, stipendi dei dipendenti, passività da imposte e ZUS, costi operativi, media, passività a breve termine verso altri contraenti.Un problema significativo è stato fatto per le celebrazioni previste scorte di prodotti con un breve periodo di utilità.La maggior parte di loro ha dovuto essere smaltita a causa della quale il richiedente ha subito ulteriori perdite.Il richiedente è stato costretto a licenziare 1 dipendente, 1 dipendente. i restanti sono stati inviati alle ferie in ritardo(9 persone).L'obiettivo del progetto è quello di mantenere l'attività commerciale del richiedente e mantenere posti di lavoro.Al momento, molti clienti stanno ancora rinunciando al piano.La cerimonia, il numero di ospiti è molto inferiore rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.Sostegno fin. contribuirà a mantenere la liquidità finanziaria, permetterà di coprire le spese correnti e mantenere posti di lavoro, garantire operazioni efficienti e regolari dell'azienda, permetterà di coprire le spese per i media, spazzatura, telefono e Internet, prestiti, budget, salari, dipendenti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La empresa opera desde 2012.El hotel y el restaurante están ubicados en Wszewilki cerca de Milicz, en el Parque del Paisaje del Valle Baryczy.El período de marzo de cada año significó para el solicitante un período de recuperación económica, que fue el resultado de organizar muchas recepciones ocasionales, es decir, bodas, comunas, cumpleaños, etc., así como un aumento del tráfico turístico, porque el hotel y el restaurante gozan de gran interés entre los turistas.En el período de III a IV este año, la demandante tenía previsto organizar más de 30 ipmres ocasionales para más de 2.000 personas. Cerrando el restaurante para turistas y cerrando el hotel.Se privó a la demandante de la posibilidad de obtener ingresos de la venta.Esto afectó significativamente a la liquidez financiera de la empresa, que incurre en altos costes de mantenimiento como una cuota de préstamo de inversión, salarios de los empleados, pasivos de impuestos y ZUS, costes de explotación, medios de comunicación, pasivos a corto plazo con otros contratistas.Se planteó un problema significativo para las celebraciones previstas de existencias de productos con un corto período de utilidad.La mayoría de ellos tuvo que ser eliminado como consecuencia de lo cual el demandante sufrió pérdidas adicionales. los restantes fueron enviados a las vacaciones vencidas (9 personas).El objetivo del proyecto es mantener la actividad empresarial del solicitante y mantener puestos de trabajo.Por el momento, muchos clientes siguen renunciando al plan.La ceremonia, el número de invitados es mucho menor que en el mismo período del año anterior.La aleta de apoyo contribuirá a mantener la liquidez financiera, permitirá cubrir las tarifas actuales y mantener empleos, garantizará un funcionamiento eficiente y sin problemas de la empresa, permitirá cubrir las tarifas de los medios de comunicación, chatarra, teléfono e Internet, préstamo, presupuesto, salarios, empleados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Virksomheden har været i drift siden 2012.Hotel og restaurant er beliggende i Wszewilki nær Milicz, i Baryczy Valley Landscape Park.The periode fra marts hvert år betød for ansøgeren en periode med økonomisk opsving, som var resultatet af at organisere mange lejlighedsvise receptioner, dvs. bryllupper, kommuner, fødselsdage, etc., samt øget turisttrafik, fordi hotellet og restauranten nyder stor interesse blandt turister.I perioden fra III til IV i år, sagsøgeren havde til hensigt at organisere mere end 30 lejlighedsvise ipmres i alt for mere end 2.000 personer, lukke restauranten for turister og lukke hotellet. Sagsøgeren blev frataget muligheden for at opnå indtægter fra salget.Dette påvirkede i væsentlig grad virksomhedens finansielle likviditet, som medfører høje vedligeholdelsesomkostninger, såsom en afdrag på investeringslån, løn for ansatte, skatteforpligtelser og ZUS, driftsomkostninger, medier, kortfristede forpligtelser over for andre entreprenører.Ansøgeren blev tvunget til at afskedige en ansat.De fleste af dem måtte afhændes som følge af, at sagsøgeren led yderligere tab. de resterende blev sendt til den forfaldne ferieorlov(9 personer).Formålet med projektet er at opretholde ansøgerens forretningsaktivitet og at opretholde arbejdspladser.I øjeblikket er mange kunder stadig opgive planen.Omceremonien, antallet af gæster er meget lavere end i samme periode af det foregående år.Støtte fin.vil bidrage til at opretholde finansiel likviditet, vil gøre det muligt at dække nuværende gebyrer og opretholde arbejdspladser, sikre effektiv og smidig drift af virksomheden, vil gøre det muligt at dække gebyrer for medierne, junk, telefon og internet, lån, budget, lønninger, medarbejdere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Η εταιρεία λειτουργεί από το 2012.Το ξενοδοχείο και το εστιατόριο βρίσκονται στο Wszewilki κοντά στο Milicz, στο Baryczy Valley Landscape Park.Η περίοδος από το Μάρτιο κάθε έτους σήμαινε για τον αιτούντα μια περίοδο οικονομικής ανάκαμψης, η οποία ήταν αποτέλεσμα της διοργάνωσης πολλών περιστασιακών δεξιώσεων, δηλαδή γάμου, κοινοτήτων, γενεθλίων κ.λπ., καθώς και αυξημένη τουριστική κίνηση, επειδή το ξενοδοχείο και το εστιατόριο απολαμβάνουν μεγάλο ενδιαφέρον μεταξύ των τουριστών. η προσφεύγουσα σχεδίαζε να οργανώσει περισσότερα από 30 περιστασιακά ipmres συνολικά για περισσότερα από 2.000 άτομα. το κλείσιμο του εστιατορίου για τους τουρίστες και το κλείσιμο του ξενοδοχείου.Ο αιτών στερήθηκε τη δυνατότητα να αποκομίσει έσοδα από την πώληση.Αυτό επηρέασε σημαντικά την οικονομική ρευστότητα της εταιρείας, η οποία επιβαρύνεται με υψηλό κόστος συντήρησης, όπως μια δόση επενδυτικού δανείου, μισθοί των εργαζομένων, υποχρεώσεις από φόρους και ZUS, λειτουργικά έξοδα, μέσα ενημέρωσης, βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις προς άλλους εργολάβους.Ένα σημαντικό πρόβλημα προέκυψε για τις προγραμματισμένες εορταστικές εκδηλώσεις των αποθεμάτων των προϊόντων με σύντομο χρονικό διάστημα χρησιμότητας. τα υπόλοιπα απεστάλησαν στην ληξιπρόθεσμη άδεια διακοπών (9 άτομα).Στόχος του έργου είναι η διατήρηση της επιχειρηματικής δραστηριότητας του αιτούντος και η διατήρηση θέσεων εργασίας.Στη στιγμή, πολλοί πελάτες εξακολουθούν να παραιτούνται από το σχέδιο.Η τελετή, ο αριθμός των προσκεκλημένων είναι πολύ χαμηλότερος από ό, τι κατά την ίδια περίοδο του προηγούμενου έτους.Η υποστήριξη θα συμβάλει στη διατήρηση της οικονομικής ρευστότητας, θα επιτρέψει την κάλυψη των τρεχόντων αμοιβών και τη διατήρηση των θέσεων εργασίας, θα εξασφαλίσει την αποτελεσματική και ομαλή λειτουργία της εταιρείας, θα επιτρέψει την κάλυψη των τελών για τα μέσα ενημέρωσης, τα σκουπίδια, το τηλέφωνο και το Διαδίκτυο, το δάνειο, τον προϋπολογισμό, τους μισθούς, τους υπαλλήλους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tvrtka posluje od 2012. hotel i restoran nalaze se u Wszewilki u blizini Milicz, u Baryczy Valley Landscape Park.Razdoblje od ožujka svake godine značilo za podnositelja zahtjeva razdoblje gospodarskog oporavka, što je rezultat organiziranja mnogih povremenih domjenaka, tj. vjenčanja, komune, rođendani, itd, kao i povećan turistički promet, jer hotel i restoran uživaju veliki interes među turistima.U razdoblju od III do IV ove godine, tužitelj je planirao organizirati više od 30 povremenih ipmres ukupno za više od 2000 osoba, zatvaranje restorana za turiste i zatvaranje hotela.Tužitelj je bio lišen mogućnosti ostvarivanja prihoda od prodaje.To je značajno utjecalo na financijsku likvidnost društva, što uzrokuje visoke troškove održavanja, kao što su investicijski zajam rate, plaće zaposlenika, obveze od poreza i ZUS, operativni troškovi, mediji, kratkoročne obveze prema drugim izvođačima.Značajan problem nastao je za planirane proslave zaliha proizvoda s kratkim razdobljem korisnosti.Većina od njih je morala biti riješena zbog čega je tužitelj pretrpio dodatne gubitke.Tužitelj je bio prisiljen otpustiti 1 zaposlenika, odnosno zatvoriti hotel. ostali su poslani na zakašnjeli odmor(9 ljudi).Cilj projekta je održavanje poslovne aktivnosti podnositelja zahtjeva i održavanje radnih mjesta.U ovom trenutku, mnogi klijenti još uvijek odustaju od plana.Svečanost, broj gostiju je mnogo manji nego u istom razdoblju prethodne godine.Potpora fin. će doprinijeti održavanju financijske likvidnosti, omogućit će pokrivanje tekućih naknada i održavanje radnih mjesta, osigurati učinkovito i neometano poslovanje tvrtke, omogućit će pokrivanje naknada za medije, smeće, telefon i internet, zajam, proračun, plaće, zaposlenike. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Compania funcționează din 2012.Hotelul și restaurantul sunt situate în Wszewilki lângă Milicz, în Parcul Peisaj Valea Baryczy.Perioada din luna martie a fiecărui an a însemnat pentru solicitant o perioadă de redresare economică, care a fost rezultatul organizării mai multor recepții ocazionale, adică nunți, comune, zile de naștere etc., precum și creșterea traficului turistic, deoarece hotelul și restaurantul se bucură de un mare interes în rândul turiștilor.În perioada III-IV în acest an, reclamanta a planificat organizarea a peste 30 de ipmre ocazionale în total pentru mai mult de 2.000 de persoane. închiderea restaurantului pentru turiști și închiderea hotelului.Reclamanta a fost privată de posibilitatea de a obține venituri din vânzare.Acest lucru a afectat în mod semnificativ lichiditatea financiară a societății, care suportă costuri ridicate de întreținere, cum ar fi o rată de împrumut pentru investiții, salariile angajaților, datorii din impozite și ZUS, costuri de exploatare, mass-media, obligații pe termen scurt față de alți contractanți.O problemă semnificativă a fost făcută pentru sărbătorile planificate stocuri de produse cu o perioadă scurtă de utilitate.Majoritatea acestora a trebuit să fie eliminate ca urmare a faptului că reclamanta a suferit pierderi suplimentare.Reclamanta a fost obligată să disponibilizeze 1 angajat, în total pentru mai mult de 2.000 de persoane. cele rămase au fost trimise la concediul de vacanță restant(9 persoane).Scopul proiectului este de a menține activitatea de afaceri a solicitantului și de a menține locurile de muncă.În acest moment, mulți clienți încă renunță la plan.În cadrul ceremoniei, numărul de invitați este mult mai mic decât în aceeași perioadă a anului precedent.Suport fin.va contribui la menținerea lichidității financiare, va permite acoperirea taxelor curente și menținerea locurilor de muncă, asigurarea funcționării eficiente și fără probleme a companiei, va permite acoperirea taxelor pentru mass-media, junk, telefon și internet, împrumut, buget, salarii, angajați. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Spoločnosť pôsobí od roku 2012. Hotel a reštaurácia sa nachádzajú vo Wszewilki neďaleko Milicz, v Baryczy Valley Landscape Park.Obdobie od marca každý rok znamenalo pre žiadateľa obdobie hospodárskeho oživenia, ktoré bolo výsledkom organizovania mnohých príležitostných recepcií, t.j. svadby, obce, narodeniny, atď, rovnako ako zvýšená turistická doprava, pretože hotel a reštaurácia majú veľký záujem medzi turistami.V období od III do IV tohto roku, žalobkyňa mala v pláne zorganizovať viac ako 30 príležitostných ipmres pre viac ako 2000 ľudí. zatvorenie reštaurácie pre turistov a zatvorenie hotela.Žiadateľ bol zbavený možnosti získať príjem z predaja.To významne ovplyvnilo finančnú likviditu spoločnosti, ktorá spôsobuje vysoké náklady na údržbu, ako je splátka investičného úveru, platy zamestnancov, záväzky z daní a ZUS, prevádzkové náklady, médiá, krátkodobé záväzky voči iným dodávateľom.Významný problém bol spôsobený plánovanými oslavami zásob výrobkov s krátkou dobou užitočnosti.Väčšina z nich musela byť odstránená, v dôsledku čoho žalobkyňa utrpela dodatočné straty.Žalobca bol nútený prepustiť 1 zamestnanca, zvyšné boli zaslané na oneskorenú dovolenku(9 ľudí). Cieľom projektu je udržať podnikateľskú činnosť žiadateľa a udržať si pracovné miesta.V okamihu, mnoho klientov sa stále vzdáva plánu.Oslava, počet hostí je oveľa nižší ako v rovnakom období predchádzajúceho roka.Podpora fin.bude prispievať k udržaniu finančnej likvidity, umožní pokryť súčasné poplatky a udržať pracovné miesta, zabezpečiť efektívne a hladké fungovanie spoločnosti, umožní pokryť poplatky za médiá, nevyžiadané telefóny a internet, úver, rozpočet, mzdy, zamestnancov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-kumpanija ilha topera mill-2012. Il-lukanda u ristorant jinsabu f’Wszewilki qrib Milicz, fil-perjodu Baryczy Landscape Park.The Valley minn Marzu ta ‘kull sena maħsub għall-Applikant perjodu ta’ rkupru ekonomiku, li kien ir-riżultat tal-organizzazzjoni ta ‘ħafna riċevimenti okkażjonali, jiġifieri tiġijiet, muniċipalitajiet, birthdays, eċċ, kif ukoll żieda fit-traffiku tat-turisti, minħabba li l-lukanda u r-ristorant igawdu interess kbir fost it-turisti.Fil-perjodu minn III sa IV din is-sena, ir-rikorrenti kienet qed tippjana li torganizza iktar minn 30 ipmres okkażjonali b’kollox għal aktar minn 2,000 persuna. l-għeluq tar-ristorant għat-turisti u l-għeluq tal-lukanda.Ir-rikorrenti ġiet imċaħħda mill-possibbiltà li tikseb dħul mill-bejgħ. Dan affettwa b’mod sinifikanti l-likwidità finanzjarja tal-kumpanija, li ġġarrab spejjeż ta’ manutenzjoni għoljin bħal self ta’ investiment, salarji tal-impjegati, obbligazzjonijiet mit-taxxi u ZUS, spejjeż operattivi, mezzi tax-xandir, obbligazzjonijiet għal żmien qasir lil kuntratturi oħra. l-għan tal-proġett huwa li tinżamm l-attività tan-negozju tal-Applikant u li jinżammu l-impjiegi.Fil-mument, ħafna klijenti għadhom jċedu l-pjan.Iċ-ċerimonja, in-numru ta’ mistednin huwa ħafna inqas milli fl-istess perjodu tas-sena preċedenti.Support fin.se jikkontribwixxi għaż-żamma tal-likwidità finanzjarja, se jippermetti li jiġu koperti l-miżati attwali u jinżammu l-impjiegi, jiżgura operazzjonijiet effiċjenti u bla xkiel tal-kumpanija, se jippermetti li jiġu koperti l-miżati għall-midja, junk, telefon u Internet, self, baġit, pagi, impjegati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A empresa opera desde 2012.O hotel e o restaurante estão localizados em Wszewilki, perto de Milicz, no Landscape Park Baryczy Valley.O período desde março de cada ano marcou o período de recuperação económica para a demandante, que foi o resultado da organização de muitas ocasiões, ou seja, casamentos, comunhões, aniversários, etc., bem como o aumento do tráfego turístico, uma vez que o hotel e o restaurante são de grande interesse entre os turistas.No período a partir do ano III-IV, a demandante planeou organizar mais de 30 ocasiões para um total de mais de 2000 pessoas.A ordem de encerramento do restaurante implicou o cancelamento de todos os eventos planeados, o encerramento do restaurante para os turistas e o encerramento do hotel.A demandante foi privada da oportunidade de obter receitas da venda dia a dia. Esta situação afetou significativamente a liquidez financeira da empresa, que suporta elevados custos de manutenção, tais como uma prestação de empréstimo ao investimento, a remuneração dos trabalhadores, as responsabilidades fiscais e o ZUS, os custos de exploração, os meios de comunicação social e as responsabilidades a curto prazo para com outros contratantes. Tornou-se um problema significativo para as celebrações planeadas de existências de produtos com uma vida útil curta. A maioria deles teve de ser alienada, o que resultou em perdas adicionais para o requerente. O requerente foi obrigado a libertar um trabalhador, o objetivo do projeto é manter a atividade económica do requerente e manter os postos de trabalho. Neste momento, muitos clientes estão a demitir-se do plano. Celebrações, o número de convidados é significativamente menor do que no período do ano anterior.O apoio do fin.vai contribuir para manter a liquidez financeira, vai permitir cobrir as taxas actuais e manter locais de trabalho, garantir o funcionamento eficiente e sem problemas da empresa, vai permitir cobrir as taxas para meios de comunicação, lixo, telefone e Internet, pagamento de empréstimos, não-edifício, remuneração dos funcionários. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Yritys on toiminut vuodesta 2012.Hotelli ja ravintola sijaitsevat Wszewilki lähellä Milicz, Baryczy Valley Landscape Park.Aika maaliskuusta jokaisen vuoden tarkoitti hakijalle talouden elpymisen aikaa, joka oli seurausta useiden satunnaisten vastaanottojen, kuten häät, kunnat, syntymäpäivät, jne., sekä lisääntynyt matkailuliikenne, koska hotelli ja ravintola nauttivat suurta kiinnostusta matkailijoiden keskuudessa.Vuoden III ja IV tänä vuonna, kantaja aikoi järjestää yhteensä yli 30 satunnaista ipmres-pistettä yli 2 000 henkilölle. ravintolan sulkeminen turisteille ja hotellin sulkeminen.Kantajalta riistettiin mahdollisuus saada tuloja myynnistä.Tämä vaikutti merkittävästi yrityksen taloudelliseen maksuvalmiuteen, josta aiheutuu korkeita ylläpitokustannuksia, kuten investointilainaerä, työntekijöiden palkat, verovelat ja ZUS, toimintakustannukset, tiedotusvälineet, lyhytaikaiset velat muille urakoitsijoille.Kantajan oli tehtävä merkittävä ongelma suunniteltujen juhlien varastojen osalta, joiden hyödyllisyys oli lyhyt.Useimmat niistä oli luovutettava, minkä seurauksena kantajalle aiheutui lisätappioita.Kantajan oli pakko irtisanoa yksi työntekijä. loput lähetettiin myöhässä lomavapaa(9 henkilöä). Hankkeen tavoitteena on ylläpitää liiketoimintaa hakija ja ylläpitää työpaikkoja.Tällä hetkellä monet asiakkaat ovat edelleen luopumassa suunnitelmasta.Seurue, vieraiden määrä on paljon pienempi kuin samana ajanjaksona edellisen vuoden.Tuki fin.Tuki edistää ylläpitää taloudellista likviditeettiä, mahdollistaa kattamaan nykyiset maksut ja ylläpitää työpaikkoja, varmistaa tehokas ja sujuva toiminta yrityksen, mahdollistaa kattamaan maksut media, roska, puhelin ja Internet, laina, budjetti, palkat, työntekijät. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Podjetje deluje od leta 2012. Hotel in restavracija se nahajata v Wszewilki pri Miliczu, v Krajinskem parku Baryczy Valley.The perioda od marca vsako leto pomeni za prijavitelja obdobje gospodarskega okrevanja, ki je bilo posledica organiziranja številnih občasnih sprejemov, to so poroke, občine, rojstni dnevi itd., kot tudi povečan turistični promet, saj hotel in restavracija uživata veliko zanimanja med turisti.V obdobju od III do IV letos, tožeča stranka je nameravala organizirati več kot 30 občasnih ipmres za več kot 2000 oseb. Zaprtje restavracije za turiste in zaprtje hotela.To je bilo prikrajšano za možnost pridobitve dohodka od prodaje.To je znatno vplivalo na finančno likvidnost podjetja, ki ima visoke stroške vzdrževanja, kot so obrok investicijskega posojila, plače zaposlenih, obveznosti iz naslova davkov in ZUS, stroški poslovanja, mediji, kratkoročne obveznosti do drugih izvajalcev.Tožeča stranka je bila pri načrtovanju praznovanja zalog proizvodov s kratko dobo uporabnosti zelo problematična.Večina jih je bilo treba odsvojiti, zaradi česar je tožeča stranka utrpela dodatne izgube. preostali so bili poslani na zapozneli dopust(9 ljudi).Namen projekta je ohraniti poslovno dejavnost prijavitelja in ohraniti delovna mesta.V tem trenutku se veliko strank še vedno odpoveduje načrtu.Srečanje, število gostov je veliko nižje kot v istem obdobju prejšnjega leta.Podpora fin.bo prispevala k ohranjanju finančne likvidnosti, bo omogočila kritje tekočih pristojbin in ohranjanje delovnih mest, zagotavljanje učinkovitega in nemotenega poslovanja podjetja, bo omogočilo kritje pristojbin za medije, junk, telefon in internet, posojilo, proračun, plače, zaposleni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Společnost působí od roku 2012.Hotel a restaurace se nacházejí ve Wszewilki u Milicz, v Baryczy Valley Landscape Park.Období od března každého roku znamenalo pro žadatele období hospodářského oživení, které bylo výsledkem pořádání mnoha příležitostných recepcí, tj. svatby, obce, narozeniny, atd., stejně jako zvýšená turistická doprava, protože hotel a restaurace mají velký zájem mezi turisty.V období od III do IV tohoto roku, žalobkyně měla v úmyslu zorganizovat více než 30 příležitostných ipmres celkem pro více než 2 000 osob. Zavírání restaurace pro turisty a uzavření hotelu.Žalobkyně byla zbavena možnosti získat příjem z prodeje.To významně ovlivnilo finanční likviditu společnosti, která představuje vysoké náklady na údržbu, jako je splátka investičního úvěru, platy zaměstnanců, závazky z daní a ZUS, provozní náklady, média, krátkodobé závazky vůči jiným dodavatelům.Pro plánované oslavy zásob výrobků s krátkou dobou užitečnosti došlo k významnému problému.Většina z nich musela být zlikvidována, v důsledku čehož žalobkyně utrpěla dodatečné ztráty. zbývající byly zaslány na zpožděnou dovolenou(9 osob).Cílem projektu je udržet podnikatelskou činnost žadatele a udržet si pracovní místa.V současné době se mnoho klientů stále vzdává plánu.Cesta, počet hostů je mnohem nižší než ve stejném období předchozího roku.Podpora fin.bude přispívat k udržení finanční likvidity, umožní pokrýt stávající poplatky a udržet pracovní místa, zajistit efektivní a plynulé fungování společnosti, umožní pokrýt poplatky za média, nevyžádané, telefonické a internetové, půjčky, rozpočet, mzdy, zaměstnance. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Įmonė veikia nuo 2012.Viešbutis ir restoranas yra Wszewilki netoli Milicz, Baryczy slėnio kraštovaizdžio parke.Laikas nuo kiekvienų metų kovo mėn. Pareiškėjui buvo skirtas ekonomikos atsigavimo laikotarpis, kuris buvo daugelio retkarčiais priėmimų organizavimo rezultatas, t. y. vestuvės, komunos, gimtadieniai ir kt., taip pat padidėjęs turistų srautas, nes viešbutis ir restoranas labai domisi turistais.Per laikotarpį nuo III iki IV šiais metais, ieškovė planavo organizuoti daugiau nei 30 retkarčiais iš viso daugiau nei 2000 žmonių, uždaryti restoraną turistams ir uždaryti viešbutį. Pareiškėjui buvo atimta galimybė gauti pajamų iš pardavimo.Tai labai paveikė įmonės finansinį likvidumą, kuris patiria didelių priežiūros išlaidų, pavyzdžiui, investicinės paskolos įmoka, darbuotojų atlyginimai, įsipareigojimai iš mokesčių ir ZUS, veiklos išlaidos, žiniasklaida, trumpalaikiai įsipareigojimai kitiems rangovams. likusieji buvo išsiųsti į pavėluotas atostogas (9 žmonės).Projekto tikslas – išlaikyti Pareiškėjo verslo veiklą ir išlaikyti darbo vietas.Šiuo metu daugelis klientų vis dar atsisako plano.The ceremonija, svečių skaičius yra daug mažesnis nei tuo pačiu praėjusių metų laikotarpiu.Parama fin.pridės išlaikyti finansinį likvidumą, leis padengti einamuosius mokesčius ir išlaikyti darbo vietas, užtikrinti efektyvią ir sklandžią įmonės veiklą, leis padengti žiniasklaidos, šiukšlių, telefono ir interneto, paskolos, biudžeto, darbo užmokesčio, darbuotojų mokesčius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uzņēmums darbojas kopš 2012. gada. Viesnīca un restorāns atrodas Wszewilki netālu Milicz, Baryczy Valley Landscape Park.Laiks no marta katru gadu nozīmēja Pretendentam periodu ekonomikas atveseļošanos, kas bija rezultāts, organizējot daudzas neregulāras pieņemšanas, t. i., kāzas, komūnas, dzimšanas dienas, uc, kā arī palielināta tūristu satiksme, jo viesnīca un restorāns bauda lielu interesi tūristu vidū. prasītāja plānoja organizēt vairāk nekā 30 gadījuma ipmres kopumā vairāk nekā 2000 cilvēku, slēgt restorānu tūristiem un slēgt viesnīcu. Prasītājai tika liegta iespēja gūt ienākumus no pārdošanas. Tas būtiski ietekmēja uzņēmuma finanšu likviditāti, kurai ir augstas uzturēšanas izmaksas, piemēram, ieguldījumu aizdevuma iemaksa, darbinieku algas, saistības no nodokļiem un ZUS, darbības izmaksas, plašsaziņas līdzekļi, īstermiņa saistības pret citiem līgumslēdzējiem. atlikušie tika nosūtīti uz nokavēto brīvdienu atvaļinājumu(9 cilvēki).Projekta mērķis ir uzturēt pieteikuma iesniedzēja uzņēmējdarbību un saglabāt darbavietas.Šobrīd daudzi klienti joprojām atsakās no plāna.Par ceremoniju, viesu skaits ir daudz mazāks nekā tajā pašā periodā iepriekšējā gadā.Atbalsts fin veicinās finanšu likviditātes saglabāšanu, ļaus segt pašreizējās maksas un saglabāt darbavietas, nodrošinās efektīvu un vienmērīgu uzņēmuma darbību, ļaus segt maksu par plašsaziņas līdzekļiem, junk, telefonu un internetu, aizdevumu, budžetu, algām, darbiniekiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Дружеството функционира от 2012 г. Хотелът и ресторантът се намират в Wszewilki близо до Milicz, в ландшафтния парк Baryczy Valley.The период от март всяка година предвиждаше за заявителя период на икономическо възстановяване, което беше резултат от организирането на много случайни приеми, т.е. сватби, комуни, рождени дни и др., както и увеличаване на туристическия трафик, тъй като хотелът и ресторантът се радват на голям интерес сред туристите.В периода от III до IV тази година, заявителят планира да организира повече от 30 случайни ipmres общо за повече от 2,000 души. Затваряне на ресторанта за туристи и затваряне на хотела.Ищецът е бил лишен от възможността за получаване на приходи от продажбата.Това значително се отрази на финансовата ликвидност на дружеството, което води до високи разходи за поддръжка, като например вноска за инвестиционен заем, заплати на служителите, задължения от данъци и ZUS, оперативни разходи, медии, краткосрочни задължения към други изпълнители.Значителен проблем е направен за планираните празници запаси от продукти с кратък период на полезност.Повечето от тях трябваше да бъдат прехвърлени в резултат на което жалбоподателят е претърпял допълнителни загуби.Ищецът е принуден да съкрати 1 служител, останалите са изпратени в просрочен отпуск за почивка(9 души).Целта на проекта е да се запази стопанската дейност на заявителя и да се запазят работните места.В момента, много клиенти все още се отказват от плана.Церемонията, броят на гостите е много по-малък, отколкото в същия период на предходната година.Подкрепа fin.ще допринесе за поддържане на финансова ликвидност, ще позволи да се покрият текущите такси и поддържане на работни места, осигуряване на ефективни и гладки операции на компанията, ще позволи да се покрият таксите за медиите, боклуци, телефон и интернет, заем, бюджет, заплати, служители. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A cég 2012 óta működik.A szálloda és étterem a Milicz melletti Wszewilkiben, a Baryczy-völgyi Tájparkban található. a felperes több mint 30 alkalmankénti ipmres szervezését tervezte összesen több mint 2000 fő számára. bezárja a turisták számára az éttermet és bezárja a szállodát.A felperest megfosztották attól a lehetőségtől, hogy bevételt szerezzen az értékesítésből.Ez jelentősen befolyásolta a társaság pénzügyi likviditását, amely magas fenntartási költségekkel jár, mint például a beruházási hitel törlesztése, a munkavállalók fizetése, az adókból és a ZUS-ból származó kötelezettségek, a működési költségek, a média, a más vállalkozókkal szembeni rövid távú kötelezettségek. ezek közül kellett rendelkezni, ami miatt a felperes további veszteségeket szenvedett.A felperes kénytelen volt elbocsátott 1 alkalmazottat, a többit elküldték a lejárt szabadságra(9 fő).A projekt célja a felperes üzleti tevékenységének fenntartása és a munkahelyek fenntartása.A pillanatnyilag sok ügyfél még mindig feladja a tervet.A ceremónia, a vendégek száma sokkal alacsonyabb, mint az előző év azonos időszakában.Támogatási fin. hozzájárul a pénzügyi likviditás fenntartásához, lehetővé teszi a jelenlegi díjak fedezését és a munkahelyek fenntartását, biztosítja a vállalat hatékony és zökkenőmentes működését, lehetővé teszi a média, a szemét, a telefon és az internet, a hitel, a költségvetés, a bérek, a munkavállalók díjainak fedezését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá an chuideachta ag feidhmiú ó 2012.Tá an t-óstán agus an bhialann lonnaithe i Wszewilki in aice le Milicz, i dtréimhse Pháirc Tírdhreacha Ghleann Baryczy.The ó Mhárta gach bliain i gceist don Iarratasóir tréimhse téarnaimh eacnamaíoch, a bhí mar thoradh ar go leor fáiltithe ó am go chéile a eagrú, i.e. póstaí, pobail, laethanta breithe, etc., chomh maith le trácht turasóireachta méadaithe, mar gheall ar thaitneamh a bhaint as an óstán agus as an mbialann spéis mhór i measc turasóirí.Sa tréimhse ó III go IV i mbliana, bhí sé beartaithe ag an iarratasóir níos mó ná 30 ipmres ó am go chéile a eagrú ar feadh níos mó ná 2,000 duine. dúnadh an bialann do thurasóirí agus dúnadh an t-óstán. cuireadh na cinn eile chuig an saoire saoire thar téarma (9 duine). Is é aidhm an tionscadail gníomhaíocht ghnó an Iarratasóra a choimeád ar bun agus poist a choinneáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Företaget har varit verksamt sedan 2012.Hotellet och restaurangen ligger i Wszewilki nära Milicz, i Baryczy Valley Landscape Park.The perioden från mars varje år innebar för sökanden en period av ekonomisk återhämtning, som var resultatet av att organisera många enstaka mottagningar, dvs bröllop, kommuner, födelsedagar, etc., samt ökad turisttrafik, eftersom hotellet och restaurangen har stort intresse bland turister.Under perioden från III till IV i år, sökanden planerade att organisera mer än 30 tillfälliga pmres totalt för mer än 2 000 personer. stänga restaurangen för turister och stänga hotellet.Klaganden berövades möjligheten att erhålla intäkter från försäljningen.Detta påverkade väsentligt företagets finansiella likviditet, vilket medför höga underhållskostnader såsom en avbetalning av investeringslån, anställdas löner, skulder från skatter och ZUS, driftskostnader, media, kortfristiga skulder till andra entreprenörer.Ett betydande problem gjordes för de planerade firande lager av produkter med en kort period av nytta.De flesta av dem måste avyttras till följd av vilka sökanden lidit ytterligare förluster. de återstående skickades till den försenade semesterledigheten (9 personer).Syftet med projektet är att upprätthålla den sökandes affärsverksamhet och att behålla jobb.För närvarande ger många kunder fortfarande upp planen.Vid ceremonin är antalet gäster mycket lägre än under samma period föregående år.Stödfin.kommer att bidra till att upprätthålla finansiell likviditet, kommer att göra det möjligt att täcka nuvarande avgifter och behålla jobb, säkerställa effektiv och smidig drift av företaget, kommer att göra det möjligt att täcka avgifterna för media, skräp, telefon och Internet, lån, budget, löner, anställda. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ettevõte on tegutsenud alates 2012. Hotel ja restoran asuvad Wszewilki lähedal Milicz, Baryczy Valley Landscape Park.Ajavahemikus alates märtsist iga aasta mõeldud taotleja majanduse taastumise perioodi, mis oli tingitud korraldada palju juhuslikke vastuvõtte, st pulmad, kommuunid, sünnipäevad jne, samuti suurenenud turismi liiklust, sest hotell ja restoran naudivad suurt huvi turistide seas.Ajavahemikul III kuni IV sel aastal, kaebaja kavatses korraldada rohkem kui 30 aeg-ajalt ipmres kokku rohkem kui 2000 inimest, sulgedes restorani turistidele ja sulgedes hotelli.Taotleja jäeti ilma võimalusest saada müügist tulu.See mõjutas oluliselt äriühingu rahalist likviidsust, mis toob kaasa suured hoolduskulud, nagu investeerimislaenu osamakse, töötajate palgad, maksukohustused ja ZUS, tegevuskulud, meedia, lühiajalised kohustused teiste töövõtjate ees.Peamisel juhul tekkis oluline probleem seoses lühikese kasuliku perioodiga toodete kavandatud pidustusvarudega.Enamik neist tuli võõrandada, mille tagajärjel tekkis hagejale lisakahju. Taotleja oli sunnitud koondama ühe töötaja, ülejäänud saadeti hilinenud puhkusele (9 inimest).Projekti eesmärk on säilitada taotleja äritegevus ja säilitada töökohti.Praegu loobuvad paljud kliendid plaanist.tseremoonial on külaliste arv palju väiksem kui eelmise aasta samal perioodil.Toetus fin.Toetus aitab kaasa rahalise likviidsuse säilitamisele, võimaldab katta jooksvaid tasusid ja säilitada töökohti, tagada ettevõtte tõhus ja sujuv toimimine, võimaldab katta meedia, rämpsposti, telefoni ja Interneti, laenu, eelarve, palkade, töötajate tasud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Milicz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Milicz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Businesses and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:34, 7 October 2024
Project Q2696933 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Minimising the impact of the COVID 19 pandemic by supporting the maintenance of Kaskada Civil Company |
Project Q2696933 in Poland |
Statements
62,268.63 zloty
0 references
62,268.63 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
KASKADA SPÓŁKA CYWILNA
0 references
Spółka prowadzi działalność od 2012r.Hotel i restauracja położone są we Wszewilkach k. Milicza,w Parku Krajobrazowym Doliny Baryczy.Okres od marca każdego roku oznaczał dla Wnioskodawcy okres ożywienia gospodarczego co było wynikiem organizacji wielu przyjęć okolicznościowych tj.wesel,komuni,urodzin itp.,a także wzmożonego ruchu turystycznego,gdyż hotel oraz restauracja cieszą się dużym zainteresowaniem wśród turystów.W okresie od III-IV br.Wnioskodawca planował organizację ponad 30 ipmrez okolicznościowych w sumie na ponad 2000 osób.Nakaz zamknięcia restauracji oznaczał odwołanie wszystkich zaplanowanych wydarzeń, zamknięcie restauracji dla turystów oraz zamknięcie hotelu.Wnioskodawca z dnia na dzień pozbawiony został możliwości uzyskiwania przychodów ze sprzedaży.Wpłynęło to istotnie na płynność finansową spółki, która ponosi wysokie koszty utrzymania jak rata kredytu inwestycyjnego, wynagrodzenia pracownicze, zobowiązania z tyt. podatków i ZUS,koszty eksploatacyjne,media,zobowiązania krótkoterminowe wobec innych kontrahentów.Znacznym problemem stały się zrobione na poczet zaplanowanych uroczystości zapasy produktów o krótkim terminie przydatności.Większość z nich musiała zostać zutylizowana w wyniku czego Wnioskodawca poniósł dodatkowe straty.Wnioskodawca zmuszony został do zwolnienia 1 pracownika,a pozostali wysłani zostali na zaległe urlopy wypoczynkowe(9 osób).Celem projektu jest utrzymanie działalności gospodarczej Wnioskodawcy oraz utrzymanie miejsc pracy.Na chwilę obecną nadal wiele klientów rezygnuje z zaplan. uroczystości, liczba gości jest znacznie niższa niż w porówn.okresie poprzedniego roku.Wsparcie fin.przyczyni się do utrzymania płynności finansowej, pozwoli na pokrycie bieżących opłat i utrzymanie miejsc pracy, zapewni sprawne i płynne działania firmy, pozwoli na pokrycie opłat za media,śmieci,telefon i Internet,ratę kredytu,ubezp.budynku,wynagrodzenia pracowników. (Polish)
0 references
The company has been operating since 2012.The hotel and restaurant are located in Wszewilki near Milicz, in the Landscape Park Baryczy Valley.The period since March each year marked the period of economic recovery for the Applicant, which was the result of the organisation of many occasions, i.e. weddings, communions, birthdays, etc., as well as increased tourist traffic, as the hotel and restaurant are of great interest among tourists.In the period from the III-IV year the applicant planned to organise more than 30 occasions for a total of more than 2000 people.The order to close the restaurant meant the cancellation of all planned events, the closing of the restaurant for tourists and the closing of the hotel.The applicant was deprived of the opportunity to obtain revenue from the sale from day to day. This significantly affected the financial liquidity of the company, which bears high maintenance costs such as an investment loan instalment, employee remuneration, liabilities from taxes and ZUS, operating costs, media, short-term liabilities vis-à-vis other contractors. A significant problem has become made for the planned celebrations of stocks of products with a short useful life. Most of them had to be disposed of as a result of which the Applicant suffered additional losses.The applicant was forced to release 1 employee, the aim of the project is to maintain the economic activity of the Applicant and to maintain jobs. At the moment, many customers are resigning from the plan. Celebrations, the number of guests is significantly lower than in the period of the previous year.The support of fin.will contribute to maintaining financial liquidity, will allow to cover current fees and maintain workplaces, ensure efficient and smooth operation of the company, will allow to cover the fees for media, garbage, telephone and Internet, loan payment, non-building, employee remuneration. (English)
7 July 2021
0.2087147621968161
0 references
La société opère depuis 2012.L’hôtel et le restaurant sont situés à Wszewilki près de Milicz, dans le parc paysager de la vallée de Baryczy.La période de mars de chaque année signifiait pour la requérante une période de reprise économique, qui résultait de l’organisation de nombreuses réceptions occasionnelles, c’est-à-dire des mariages, des communes, des anniversaires, etc., ainsi qu’une augmentation du trafic touristique, car l’hôtel et le restaurant bénéficient d’un grand intérêt pour les touristes. la requérante prévoyait d’organiser plus de 30 ipmres occasionnelles au total pour plus de 2 000 personnes. fermer le restaurant pour les touristes et fermer l’hôtel.La requérante a été privée de la possibilité d’obtenir des revenus de la vente. les autres ont été envoyés aux congés fériés en retard(9 personnes).L’objectif du projet est de maintenir l’activité commerciale de la requérante et de maintenir des emplois.À l’heure actuelle, de nombreux clients renoncent encore au plan.La cérémonie, le nombre d’invités est beaucoup moins élevé que lors de la même période de l’année précédente.Support Fin.contribuera au maintien des liquidités financières, permettra de couvrir les frais actuels et de maintenir les emplois, assurera le fonctionnement efficace et harmonieux de l’entreprise, permettra de couvrir les frais des médias, de la mallette, du téléphone et de l’Internet, prêt, budget, salaires, employés. (French)
4 December 2021
0 references
Das Unternehmen ist seit 2012 in Betrieb.Das Hotel und Restaurant befinden sich in Wszewilki bei Milicz, im Landschaftspark Baryczy Valley.Der Zeitraum von März jedes Jahres bedeutete für den Antragsteller eine Periode der wirtschaftlichen Erholung, die das Ergebnis der Organisation von vielen gelegentlichen Empfängen war, d. h. Hochzeiten, Gemeinden, Geburtstage, etc., sowie erhöhten touristischen Verkehr, weil das Hotel und Restaurant großes Interesse unter Touristen genießen.In der Zeit von III bis IV in diesem Jahr, die Klägerin plante, insgesamt mehr als 30 gelegentliche ipmres für mehr als 2.000 Personen zu organisieren, das Restaurant für Touristen zu schließen und das Hotel zu schließen.Der Klägerin wurde die Möglichkeit genommen, Einnahmen aus dem Verkauf zu erzielen.Dies wirkte sich erheblich auf die finanzielle Liquidität des Unternehmens aus, das hohe Wartungskosten wie eine Investitionskreditrate, Mitarbeitergehälter, Steuern und ZUS, Betriebskosten, Medien und kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber anderen Auftragnehmern verursachte.Ein erhebliches Problem wurde für die geplanten Feierlichkeiten von Produkten mit kurzer Zeit gemacht.Die meisten von ihnen mussten veräußert werden, wodurch die Klägerin zusätzliche Verluste erlitt. die übrigen wurden an den überfälligen Urlaub geschickt(9 Personen).Das Ziel des Projekts ist es, die Geschäftstätigkeit des Antragstellers aufrechtzuerhalten und Arbeitsplätze zu erhalten.Im Moment geben viele Kunden den Plan auf.Die Zeremonie, die Anzahl der Gäste ist viel niedriger als in der gleichen Periode des Vorjahres.Support fin.wir tragen zur Aufrechterhaltung der finanziellen Liquidität bei, erlauben, aktuelle Gebühren zu decken und Arbeitsplätze zu halten, einen effizienten und reibungslosen Betrieb des Unternehmens zu gewährleisten, die Gebühren für die Medien, Junk, Telefon und Internet, Darlehen, Budget, Löhne, Mitarbeiter zu decken. (German)
14 December 2021
0 references
Het bedrijf is actief sinds 2012.Het hotel en restaurant zijn gevestigd in Wszewilki in de buurt van Milicz, in het Baryczy Valley Landscape Park.De periode van maart van elk jaar betekende voor de aanvrager een periode van economisch herstel, die het resultaat was van het organiseren van vele incidentele recepties, d.w.z. bruiloften, gemeenten, verjaardagen, enz., evenals een toename van het toeristenverkeer, omdat het hotel en restaurant genieten van grote interesse onder toeristen.In de periode van III tot IV dit jaar, verzoekster was van plan om meer dan 30 occasionele ipmres te organiseren voor in totaal meer dan 2.000 mensen.Het restaurant voor toeristen sluiten en het hotel sluiten.Verzoekster werd de mogelijkheid ontnomen om inkomsten uit de verkoop te verkrijgen.Dit heeft aanzienlijke gevolgen gehad voor de financiële liquiditeit van de onderneming, die hoge onderhoudskosten met zich meebrengt, zoals een afbetaling van investeringsleningen, salarissen van werknemers, verplichtingen uit belastingen en ZUS, exploitatiekosten, media, kortlopende verplichtingen jegens andere contractanten.Een aanzienlijk probleem werd gemaakt voor de geplande vieringen van voorraden producten met een korte nuttige periode. de overige werden verzonden naar het achterstallig vakantieverlof(9 personen).Het doel van het project is om de zakelijke activiteit van de aanvrager te behouden en om banen te behouden.Op dit moment geven veel klanten het plan op.De ceremonie, het aantal gasten is veel lager dan in dezelfde periode van het voorgaande jaar.Support fin.zal bijdragen aan het behoud van de financiële liquiditeit, zal het mogelijk maken om de huidige vergoedingen te dekken en banen te behouden, te zorgen voor een efficiënte en soepele bedrijfsvoering van het bedrijf, zal het mogelijk maken om de vergoedingen voor de media, junk, telefoon en internet, lening, begroting, lonen, werknemers te dekken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'azienda è operativa dal 2012.L'hotel e il ristorante sono situati a Wszewilki vicino a Milicz, nel Parco Paesaggio della Valle di Baryczy.Il periodo da marzo di ogni anno ha significato per il richiedente un periodo di ripresa economica, che è stato il risultato dell'organizzazione di numerosi ricevimenti occasionali, vale a dire matrimoni, comuni, compleanni, ecc., così come l'aumento del traffico turistico, perché l'hotel e il ristorante godono di grande interesse tra i turisti.Nel periodo dal III al IV di quest'anno, il richiedente prevedeva di organizzare più di 30 ipmri occasionali in totale per più di 2.000 persone. chiudendo il ristorante per i turisti e chiudendo l'hotel.Il richiedente è stato privato della possibilità di ottenere entrate dalla vendita.Questo ha influito significativamente sulla liquidità finanziaria della società, che comporta costi di manutenzione elevati come una rata di prestiti d'investimento, stipendi dei dipendenti, passività da imposte e ZUS, costi operativi, media, passività a breve termine verso altri contraenti.Un problema significativo è stato fatto per le celebrazioni previste scorte di prodotti con un breve periodo di utilità.La maggior parte di loro ha dovuto essere smaltita a causa della quale il richiedente ha subito ulteriori perdite.Il richiedente è stato costretto a licenziare 1 dipendente, 1 dipendente. i restanti sono stati inviati alle ferie in ritardo(9 persone).L'obiettivo del progetto è quello di mantenere l'attività commerciale del richiedente e mantenere posti di lavoro.Al momento, molti clienti stanno ancora rinunciando al piano.La cerimonia, il numero di ospiti è molto inferiore rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.Sostegno fin. contribuirà a mantenere la liquidità finanziaria, permetterà di coprire le spese correnti e mantenere posti di lavoro, garantire operazioni efficienti e regolari dell'azienda, permetterà di coprire le spese per i media, spazzatura, telefono e Internet, prestiti, budget, salari, dipendenti. (Italian)
15 January 2022
0 references
La empresa opera desde 2012.El hotel y el restaurante están ubicados en Wszewilki cerca de Milicz, en el Parque del Paisaje del Valle Baryczy.El período de marzo de cada año significó para el solicitante un período de recuperación económica, que fue el resultado de organizar muchas recepciones ocasionales, es decir, bodas, comunas, cumpleaños, etc., así como un aumento del tráfico turístico, porque el hotel y el restaurante gozan de gran interés entre los turistas.En el período de III a IV este año, la demandante tenía previsto organizar más de 30 ipmres ocasionales para más de 2.000 personas. Cerrando el restaurante para turistas y cerrando el hotel.Se privó a la demandante de la posibilidad de obtener ingresos de la venta.Esto afectó significativamente a la liquidez financiera de la empresa, que incurre en altos costes de mantenimiento como una cuota de préstamo de inversión, salarios de los empleados, pasivos de impuestos y ZUS, costes de explotación, medios de comunicación, pasivos a corto plazo con otros contratistas.Se planteó un problema significativo para las celebraciones previstas de existencias de productos con un corto período de utilidad.La mayoría de ellos tuvo que ser eliminado como consecuencia de lo cual el demandante sufrió pérdidas adicionales. los restantes fueron enviados a las vacaciones vencidas (9 personas).El objetivo del proyecto es mantener la actividad empresarial del solicitante y mantener puestos de trabajo.Por el momento, muchos clientes siguen renunciando al plan.La ceremonia, el número de invitados es mucho menor que en el mismo período del año anterior.La aleta de apoyo contribuirá a mantener la liquidez financiera, permitirá cubrir las tarifas actuales y mantener empleos, garantizará un funcionamiento eficiente y sin problemas de la empresa, permitirá cubrir las tarifas de los medios de comunicación, chatarra, teléfono e Internet, préstamo, presupuesto, salarios, empleados. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Virksomheden har været i drift siden 2012.Hotel og restaurant er beliggende i Wszewilki nær Milicz, i Baryczy Valley Landscape Park.The periode fra marts hvert år betød for ansøgeren en periode med økonomisk opsving, som var resultatet af at organisere mange lejlighedsvise receptioner, dvs. bryllupper, kommuner, fødselsdage, etc., samt øget turisttrafik, fordi hotellet og restauranten nyder stor interesse blandt turister.I perioden fra III til IV i år, sagsøgeren havde til hensigt at organisere mere end 30 lejlighedsvise ipmres i alt for mere end 2.000 personer, lukke restauranten for turister og lukke hotellet. Sagsøgeren blev frataget muligheden for at opnå indtægter fra salget.Dette påvirkede i væsentlig grad virksomhedens finansielle likviditet, som medfører høje vedligeholdelsesomkostninger, såsom en afdrag på investeringslån, løn for ansatte, skatteforpligtelser og ZUS, driftsomkostninger, medier, kortfristede forpligtelser over for andre entreprenører.Ansøgeren blev tvunget til at afskedige en ansat.De fleste af dem måtte afhændes som følge af, at sagsøgeren led yderligere tab. de resterende blev sendt til den forfaldne ferieorlov(9 personer).Formålet med projektet er at opretholde ansøgerens forretningsaktivitet og at opretholde arbejdspladser.I øjeblikket er mange kunder stadig opgive planen.Omceremonien, antallet af gæster er meget lavere end i samme periode af det foregående år.Støtte fin.vil bidrage til at opretholde finansiel likviditet, vil gøre det muligt at dække nuværende gebyrer og opretholde arbejdspladser, sikre effektiv og smidig drift af virksomheden, vil gøre det muligt at dække gebyrer for medierne, junk, telefon og internet, lån, budget, lønninger, medarbejdere. (Danish)
10 July 2022
0 references
Η εταιρεία λειτουργεί από το 2012.Το ξενοδοχείο και το εστιατόριο βρίσκονται στο Wszewilki κοντά στο Milicz, στο Baryczy Valley Landscape Park.Η περίοδος από το Μάρτιο κάθε έτους σήμαινε για τον αιτούντα μια περίοδο οικονομικής ανάκαμψης, η οποία ήταν αποτέλεσμα της διοργάνωσης πολλών περιστασιακών δεξιώσεων, δηλαδή γάμου, κοινοτήτων, γενεθλίων κ.λπ., καθώς και αυξημένη τουριστική κίνηση, επειδή το ξενοδοχείο και το εστιατόριο απολαμβάνουν μεγάλο ενδιαφέρον μεταξύ των τουριστών. η προσφεύγουσα σχεδίαζε να οργανώσει περισσότερα από 30 περιστασιακά ipmres συνολικά για περισσότερα από 2.000 άτομα. το κλείσιμο του εστιατορίου για τους τουρίστες και το κλείσιμο του ξενοδοχείου.Ο αιτών στερήθηκε τη δυνατότητα να αποκομίσει έσοδα από την πώληση.Αυτό επηρέασε σημαντικά την οικονομική ρευστότητα της εταιρείας, η οποία επιβαρύνεται με υψηλό κόστος συντήρησης, όπως μια δόση επενδυτικού δανείου, μισθοί των εργαζομένων, υποχρεώσεις από φόρους και ZUS, λειτουργικά έξοδα, μέσα ενημέρωσης, βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις προς άλλους εργολάβους.Ένα σημαντικό πρόβλημα προέκυψε για τις προγραμματισμένες εορταστικές εκδηλώσεις των αποθεμάτων των προϊόντων με σύντομο χρονικό διάστημα χρησιμότητας. τα υπόλοιπα απεστάλησαν στην ληξιπρόθεσμη άδεια διακοπών (9 άτομα).Στόχος του έργου είναι η διατήρηση της επιχειρηματικής δραστηριότητας του αιτούντος και η διατήρηση θέσεων εργασίας.Στη στιγμή, πολλοί πελάτες εξακολουθούν να παραιτούνται από το σχέδιο.Η τελετή, ο αριθμός των προσκεκλημένων είναι πολύ χαμηλότερος από ό, τι κατά την ίδια περίοδο του προηγούμενου έτους.Η υποστήριξη θα συμβάλει στη διατήρηση της οικονομικής ρευστότητας, θα επιτρέψει την κάλυψη των τρεχόντων αμοιβών και τη διατήρηση των θέσεων εργασίας, θα εξασφαλίσει την αποτελεσματική και ομαλή λειτουργία της εταιρείας, θα επιτρέψει την κάλυψη των τελών για τα μέσα ενημέρωσης, τα σκουπίδια, το τηλέφωνο και το Διαδίκτυο, το δάνειο, τον προϋπολογισμό, τους μισθούς, τους υπαλλήλους. (Greek)
10 July 2022
0 references
Tvrtka posluje od 2012. hotel i restoran nalaze se u Wszewilki u blizini Milicz, u Baryczy Valley Landscape Park.Razdoblje od ožujka svake godine značilo za podnositelja zahtjeva razdoblje gospodarskog oporavka, što je rezultat organiziranja mnogih povremenih domjenaka, tj. vjenčanja, komune, rođendani, itd, kao i povećan turistički promet, jer hotel i restoran uživaju veliki interes među turistima.U razdoblju od III do IV ove godine, tužitelj je planirao organizirati više od 30 povremenih ipmres ukupno za više od 2000 osoba, zatvaranje restorana za turiste i zatvaranje hotela.Tužitelj je bio lišen mogućnosti ostvarivanja prihoda od prodaje.To je značajno utjecalo na financijsku likvidnost društva, što uzrokuje visoke troškove održavanja, kao što su investicijski zajam rate, plaće zaposlenika, obveze od poreza i ZUS, operativni troškovi, mediji, kratkoročne obveze prema drugim izvođačima.Značajan problem nastao je za planirane proslave zaliha proizvoda s kratkim razdobljem korisnosti.Većina od njih je morala biti riješena zbog čega je tužitelj pretrpio dodatne gubitke.Tužitelj je bio prisiljen otpustiti 1 zaposlenika, odnosno zatvoriti hotel. ostali su poslani na zakašnjeli odmor(9 ljudi).Cilj projekta je održavanje poslovne aktivnosti podnositelja zahtjeva i održavanje radnih mjesta.U ovom trenutku, mnogi klijenti još uvijek odustaju od plana.Svečanost, broj gostiju je mnogo manji nego u istom razdoblju prethodne godine.Potpora fin. će doprinijeti održavanju financijske likvidnosti, omogućit će pokrivanje tekućih naknada i održavanje radnih mjesta, osigurati učinkovito i neometano poslovanje tvrtke, omogućit će pokrivanje naknada za medije, smeće, telefon i internet, zajam, proračun, plaće, zaposlenike. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Compania funcționează din 2012.Hotelul și restaurantul sunt situate în Wszewilki lângă Milicz, în Parcul Peisaj Valea Baryczy.Perioada din luna martie a fiecărui an a însemnat pentru solicitant o perioadă de redresare economică, care a fost rezultatul organizării mai multor recepții ocazionale, adică nunți, comune, zile de naștere etc., precum și creșterea traficului turistic, deoarece hotelul și restaurantul se bucură de un mare interes în rândul turiștilor.În perioada III-IV în acest an, reclamanta a planificat organizarea a peste 30 de ipmre ocazionale în total pentru mai mult de 2.000 de persoane. închiderea restaurantului pentru turiști și închiderea hotelului.Reclamanta a fost privată de posibilitatea de a obține venituri din vânzare.Acest lucru a afectat în mod semnificativ lichiditatea financiară a societății, care suportă costuri ridicate de întreținere, cum ar fi o rată de împrumut pentru investiții, salariile angajaților, datorii din impozite și ZUS, costuri de exploatare, mass-media, obligații pe termen scurt față de alți contractanți.O problemă semnificativă a fost făcută pentru sărbătorile planificate stocuri de produse cu o perioadă scurtă de utilitate.Majoritatea acestora a trebuit să fie eliminate ca urmare a faptului că reclamanta a suferit pierderi suplimentare.Reclamanta a fost obligată să disponibilizeze 1 angajat, în total pentru mai mult de 2.000 de persoane. cele rămase au fost trimise la concediul de vacanță restant(9 persoane).Scopul proiectului este de a menține activitatea de afaceri a solicitantului și de a menține locurile de muncă.În acest moment, mulți clienți încă renunță la plan.În cadrul ceremoniei, numărul de invitați este mult mai mic decât în aceeași perioadă a anului precedent.Suport fin.va contribui la menținerea lichidității financiare, va permite acoperirea taxelor curente și menținerea locurilor de muncă, asigurarea funcționării eficiente și fără probleme a companiei, va permite acoperirea taxelor pentru mass-media, junk, telefon și internet, împrumut, buget, salarii, angajați. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Spoločnosť pôsobí od roku 2012. Hotel a reštaurácia sa nachádzajú vo Wszewilki neďaleko Milicz, v Baryczy Valley Landscape Park.Obdobie od marca každý rok znamenalo pre žiadateľa obdobie hospodárskeho oživenia, ktoré bolo výsledkom organizovania mnohých príležitostných recepcií, t.j. svadby, obce, narodeniny, atď, rovnako ako zvýšená turistická doprava, pretože hotel a reštaurácia majú veľký záujem medzi turistami.V období od III do IV tohto roku, žalobkyňa mala v pláne zorganizovať viac ako 30 príležitostných ipmres pre viac ako 2000 ľudí. zatvorenie reštaurácie pre turistov a zatvorenie hotela.Žiadateľ bol zbavený možnosti získať príjem z predaja.To významne ovplyvnilo finančnú likviditu spoločnosti, ktorá spôsobuje vysoké náklady na údržbu, ako je splátka investičného úveru, platy zamestnancov, záväzky z daní a ZUS, prevádzkové náklady, médiá, krátkodobé záväzky voči iným dodávateľom.Významný problém bol spôsobený plánovanými oslavami zásob výrobkov s krátkou dobou užitočnosti.Väčšina z nich musela byť odstránená, v dôsledku čoho žalobkyňa utrpela dodatočné straty.Žalobca bol nútený prepustiť 1 zamestnanca, zvyšné boli zaslané na oneskorenú dovolenku(9 ľudí). Cieľom projektu je udržať podnikateľskú činnosť žiadateľa a udržať si pracovné miesta.V okamihu, mnoho klientov sa stále vzdáva plánu.Oslava, počet hostí je oveľa nižší ako v rovnakom období predchádzajúceho roka.Podpora fin.bude prispievať k udržaniu finančnej likvidity, umožní pokryť súčasné poplatky a udržať pracovné miesta, zabezpečiť efektívne a hladké fungovanie spoločnosti, umožní pokryť poplatky za médiá, nevyžiadané telefóny a internet, úver, rozpočet, mzdy, zamestnancov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-kumpanija ilha topera mill-2012. Il-lukanda u ristorant jinsabu f’Wszewilki qrib Milicz, fil-perjodu Baryczy Landscape Park.The Valley minn Marzu ta ‘kull sena maħsub għall-Applikant perjodu ta’ rkupru ekonomiku, li kien ir-riżultat tal-organizzazzjoni ta ‘ħafna riċevimenti okkażjonali, jiġifieri tiġijiet, muniċipalitajiet, birthdays, eċċ, kif ukoll żieda fit-traffiku tat-turisti, minħabba li l-lukanda u r-ristorant igawdu interess kbir fost it-turisti.Fil-perjodu minn III sa IV din is-sena, ir-rikorrenti kienet qed tippjana li torganizza iktar minn 30 ipmres okkażjonali b’kollox għal aktar minn 2,000 persuna. l-għeluq tar-ristorant għat-turisti u l-għeluq tal-lukanda.Ir-rikorrenti ġiet imċaħħda mill-possibbiltà li tikseb dħul mill-bejgħ. Dan affettwa b’mod sinifikanti l-likwidità finanzjarja tal-kumpanija, li ġġarrab spejjeż ta’ manutenzjoni għoljin bħal self ta’ investiment, salarji tal-impjegati, obbligazzjonijiet mit-taxxi u ZUS, spejjeż operattivi, mezzi tax-xandir, obbligazzjonijiet għal żmien qasir lil kuntratturi oħra. l-għan tal-proġett huwa li tinżamm l-attività tan-negozju tal-Applikant u li jinżammu l-impjiegi.Fil-mument, ħafna klijenti għadhom jċedu l-pjan.Iċ-ċerimonja, in-numru ta’ mistednin huwa ħafna inqas milli fl-istess perjodu tas-sena preċedenti.Support fin.se jikkontribwixxi għaż-żamma tal-likwidità finanzjarja, se jippermetti li jiġu koperti l-miżati attwali u jinżammu l-impjiegi, jiżgura operazzjonijiet effiċjenti u bla xkiel tal-kumpanija, se jippermetti li jiġu koperti l-miżati għall-midja, junk, telefon u Internet, self, baġit, pagi, impjegati. (Maltese)
10 July 2022
0 references
A empresa opera desde 2012.O hotel e o restaurante estão localizados em Wszewilki, perto de Milicz, no Landscape Park Baryczy Valley.O período desde março de cada ano marcou o período de recuperação económica para a demandante, que foi o resultado da organização de muitas ocasiões, ou seja, casamentos, comunhões, aniversários, etc., bem como o aumento do tráfego turístico, uma vez que o hotel e o restaurante são de grande interesse entre os turistas.No período a partir do ano III-IV, a demandante planeou organizar mais de 30 ocasiões para um total de mais de 2000 pessoas.A ordem de encerramento do restaurante implicou o cancelamento de todos os eventos planeados, o encerramento do restaurante para os turistas e o encerramento do hotel.A demandante foi privada da oportunidade de obter receitas da venda dia a dia. Esta situação afetou significativamente a liquidez financeira da empresa, que suporta elevados custos de manutenção, tais como uma prestação de empréstimo ao investimento, a remuneração dos trabalhadores, as responsabilidades fiscais e o ZUS, os custos de exploração, os meios de comunicação social e as responsabilidades a curto prazo para com outros contratantes. Tornou-se um problema significativo para as celebrações planeadas de existências de produtos com uma vida útil curta. A maioria deles teve de ser alienada, o que resultou em perdas adicionais para o requerente. O requerente foi obrigado a libertar um trabalhador, o objetivo do projeto é manter a atividade económica do requerente e manter os postos de trabalho. Neste momento, muitos clientes estão a demitir-se do plano. Celebrações, o número de convidados é significativamente menor do que no período do ano anterior.O apoio do fin.vai contribuir para manter a liquidez financeira, vai permitir cobrir as taxas actuais e manter locais de trabalho, garantir o funcionamento eficiente e sem problemas da empresa, vai permitir cobrir as taxas para meios de comunicação, lixo, telefone e Internet, pagamento de empréstimos, não-edifício, remuneração dos funcionários. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Yritys on toiminut vuodesta 2012.Hotelli ja ravintola sijaitsevat Wszewilki lähellä Milicz, Baryczy Valley Landscape Park.Aika maaliskuusta jokaisen vuoden tarkoitti hakijalle talouden elpymisen aikaa, joka oli seurausta useiden satunnaisten vastaanottojen, kuten häät, kunnat, syntymäpäivät, jne., sekä lisääntynyt matkailuliikenne, koska hotelli ja ravintola nauttivat suurta kiinnostusta matkailijoiden keskuudessa.Vuoden III ja IV tänä vuonna, kantaja aikoi järjestää yhteensä yli 30 satunnaista ipmres-pistettä yli 2 000 henkilölle. ravintolan sulkeminen turisteille ja hotellin sulkeminen.Kantajalta riistettiin mahdollisuus saada tuloja myynnistä.Tämä vaikutti merkittävästi yrityksen taloudelliseen maksuvalmiuteen, josta aiheutuu korkeita ylläpitokustannuksia, kuten investointilainaerä, työntekijöiden palkat, verovelat ja ZUS, toimintakustannukset, tiedotusvälineet, lyhytaikaiset velat muille urakoitsijoille.Kantajan oli tehtävä merkittävä ongelma suunniteltujen juhlien varastojen osalta, joiden hyödyllisyys oli lyhyt.Useimmat niistä oli luovutettava, minkä seurauksena kantajalle aiheutui lisätappioita.Kantajan oli pakko irtisanoa yksi työntekijä. loput lähetettiin myöhässä lomavapaa(9 henkilöä). Hankkeen tavoitteena on ylläpitää liiketoimintaa hakija ja ylläpitää työpaikkoja.Tällä hetkellä monet asiakkaat ovat edelleen luopumassa suunnitelmasta.Seurue, vieraiden määrä on paljon pienempi kuin samana ajanjaksona edellisen vuoden.Tuki fin.Tuki edistää ylläpitää taloudellista likviditeettiä, mahdollistaa kattamaan nykyiset maksut ja ylläpitää työpaikkoja, varmistaa tehokas ja sujuva toiminta yrityksen, mahdollistaa kattamaan maksut media, roska, puhelin ja Internet, laina, budjetti, palkat, työntekijät. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Podjetje deluje od leta 2012. Hotel in restavracija se nahajata v Wszewilki pri Miliczu, v Krajinskem parku Baryczy Valley.The perioda od marca vsako leto pomeni za prijavitelja obdobje gospodarskega okrevanja, ki je bilo posledica organiziranja številnih občasnih sprejemov, to so poroke, občine, rojstni dnevi itd., kot tudi povečan turistični promet, saj hotel in restavracija uživata veliko zanimanja med turisti.V obdobju od III do IV letos, tožeča stranka je nameravala organizirati več kot 30 občasnih ipmres za več kot 2000 oseb. Zaprtje restavracije za turiste in zaprtje hotela.To je bilo prikrajšano za možnost pridobitve dohodka od prodaje.To je znatno vplivalo na finančno likvidnost podjetja, ki ima visoke stroške vzdrževanja, kot so obrok investicijskega posojila, plače zaposlenih, obveznosti iz naslova davkov in ZUS, stroški poslovanja, mediji, kratkoročne obveznosti do drugih izvajalcev.Tožeča stranka je bila pri načrtovanju praznovanja zalog proizvodov s kratko dobo uporabnosti zelo problematična.Večina jih je bilo treba odsvojiti, zaradi česar je tožeča stranka utrpela dodatne izgube. preostali so bili poslani na zapozneli dopust(9 ljudi).Namen projekta je ohraniti poslovno dejavnost prijavitelja in ohraniti delovna mesta.V tem trenutku se veliko strank še vedno odpoveduje načrtu.Srečanje, število gostov je veliko nižje kot v istem obdobju prejšnjega leta.Podpora fin.bo prispevala k ohranjanju finančne likvidnosti, bo omogočila kritje tekočih pristojbin in ohranjanje delovnih mest, zagotavljanje učinkovitega in nemotenega poslovanja podjetja, bo omogočilo kritje pristojbin za medije, junk, telefon in internet, posojilo, proračun, plače, zaposleni. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Společnost působí od roku 2012.Hotel a restaurace se nacházejí ve Wszewilki u Milicz, v Baryczy Valley Landscape Park.Období od března každého roku znamenalo pro žadatele období hospodářského oživení, které bylo výsledkem pořádání mnoha příležitostných recepcí, tj. svatby, obce, narozeniny, atd., stejně jako zvýšená turistická doprava, protože hotel a restaurace mají velký zájem mezi turisty.V období od III do IV tohoto roku, žalobkyně měla v úmyslu zorganizovat více než 30 příležitostných ipmres celkem pro více než 2 000 osob. Zavírání restaurace pro turisty a uzavření hotelu.Žalobkyně byla zbavena možnosti získat příjem z prodeje.To významně ovlivnilo finanční likviditu společnosti, která představuje vysoké náklady na údržbu, jako je splátka investičního úvěru, platy zaměstnanců, závazky z daní a ZUS, provozní náklady, média, krátkodobé závazky vůči jiným dodavatelům.Pro plánované oslavy zásob výrobků s krátkou dobou užitečnosti došlo k významnému problému.Většina z nich musela být zlikvidována, v důsledku čehož žalobkyně utrpěla dodatečné ztráty. zbývající byly zaslány na zpožděnou dovolenou(9 osob).Cílem projektu je udržet podnikatelskou činnost žadatele a udržet si pracovní místa.V současné době se mnoho klientů stále vzdává plánu.Cesta, počet hostů je mnohem nižší než ve stejném období předchozího roku.Podpora fin.bude přispívat k udržení finanční likvidity, umožní pokrýt stávající poplatky a udržet pracovní místa, zajistit efektivní a plynulé fungování společnosti, umožní pokrýt poplatky za média, nevyžádané, telefonické a internetové, půjčky, rozpočet, mzdy, zaměstnance. (Czech)
10 July 2022
0 references
Įmonė veikia nuo 2012.Viešbutis ir restoranas yra Wszewilki netoli Milicz, Baryczy slėnio kraštovaizdžio parke.Laikas nuo kiekvienų metų kovo mėn. Pareiškėjui buvo skirtas ekonomikos atsigavimo laikotarpis, kuris buvo daugelio retkarčiais priėmimų organizavimo rezultatas, t. y. vestuvės, komunos, gimtadieniai ir kt., taip pat padidėjęs turistų srautas, nes viešbutis ir restoranas labai domisi turistais.Per laikotarpį nuo III iki IV šiais metais, ieškovė planavo organizuoti daugiau nei 30 retkarčiais iš viso daugiau nei 2000 žmonių, uždaryti restoraną turistams ir uždaryti viešbutį. Pareiškėjui buvo atimta galimybė gauti pajamų iš pardavimo.Tai labai paveikė įmonės finansinį likvidumą, kuris patiria didelių priežiūros išlaidų, pavyzdžiui, investicinės paskolos įmoka, darbuotojų atlyginimai, įsipareigojimai iš mokesčių ir ZUS, veiklos išlaidos, žiniasklaida, trumpalaikiai įsipareigojimai kitiems rangovams. likusieji buvo išsiųsti į pavėluotas atostogas (9 žmonės).Projekto tikslas – išlaikyti Pareiškėjo verslo veiklą ir išlaikyti darbo vietas.Šiuo metu daugelis klientų vis dar atsisako plano.The ceremonija, svečių skaičius yra daug mažesnis nei tuo pačiu praėjusių metų laikotarpiu.Parama fin.pridės išlaikyti finansinį likvidumą, leis padengti einamuosius mokesčius ir išlaikyti darbo vietas, užtikrinti efektyvią ir sklandžią įmonės veiklą, leis padengti žiniasklaidos, šiukšlių, telefono ir interneto, paskolos, biudžeto, darbo užmokesčio, darbuotojų mokesčius. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Uzņēmums darbojas kopš 2012. gada. Viesnīca un restorāns atrodas Wszewilki netālu Milicz, Baryczy Valley Landscape Park.Laiks no marta katru gadu nozīmēja Pretendentam periodu ekonomikas atveseļošanos, kas bija rezultāts, organizējot daudzas neregulāras pieņemšanas, t. i., kāzas, komūnas, dzimšanas dienas, uc, kā arī palielināta tūristu satiksme, jo viesnīca un restorāns bauda lielu interesi tūristu vidū. prasītāja plānoja organizēt vairāk nekā 30 gadījuma ipmres kopumā vairāk nekā 2000 cilvēku, slēgt restorānu tūristiem un slēgt viesnīcu. Prasītājai tika liegta iespēja gūt ienākumus no pārdošanas. Tas būtiski ietekmēja uzņēmuma finanšu likviditāti, kurai ir augstas uzturēšanas izmaksas, piemēram, ieguldījumu aizdevuma iemaksa, darbinieku algas, saistības no nodokļiem un ZUS, darbības izmaksas, plašsaziņas līdzekļi, īstermiņa saistības pret citiem līgumslēdzējiem. atlikušie tika nosūtīti uz nokavēto brīvdienu atvaļinājumu(9 cilvēki).Projekta mērķis ir uzturēt pieteikuma iesniedzēja uzņēmējdarbību un saglabāt darbavietas.Šobrīd daudzi klienti joprojām atsakās no plāna.Par ceremoniju, viesu skaits ir daudz mazāks nekā tajā pašā periodā iepriekšējā gadā.Atbalsts fin veicinās finanšu likviditātes saglabāšanu, ļaus segt pašreizējās maksas un saglabāt darbavietas, nodrošinās efektīvu un vienmērīgu uzņēmuma darbību, ļaus segt maksu par plašsaziņas līdzekļiem, junk, telefonu un internetu, aizdevumu, budžetu, algām, darbiniekiem. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Дружеството функционира от 2012 г. Хотелът и ресторантът се намират в Wszewilki близо до Milicz, в ландшафтния парк Baryczy Valley.The период от март всяка година предвиждаше за заявителя период на икономическо възстановяване, което беше резултат от организирането на много случайни приеми, т.е. сватби, комуни, рождени дни и др., както и увеличаване на туристическия трафик, тъй като хотелът и ресторантът се радват на голям интерес сред туристите.В периода от III до IV тази година, заявителят планира да организира повече от 30 случайни ipmres общо за повече от 2,000 души. Затваряне на ресторанта за туристи и затваряне на хотела.Ищецът е бил лишен от възможността за получаване на приходи от продажбата.Това значително се отрази на финансовата ликвидност на дружеството, което води до високи разходи за поддръжка, като например вноска за инвестиционен заем, заплати на служителите, задължения от данъци и ZUS, оперативни разходи, медии, краткосрочни задължения към други изпълнители.Значителен проблем е направен за планираните празници запаси от продукти с кратък период на полезност.Повечето от тях трябваше да бъдат прехвърлени в резултат на което жалбоподателят е претърпял допълнителни загуби.Ищецът е принуден да съкрати 1 служител, останалите са изпратени в просрочен отпуск за почивка(9 души).Целта на проекта е да се запази стопанската дейност на заявителя и да се запазят работните места.В момента, много клиенти все още се отказват от плана.Церемонията, броят на гостите е много по-малък, отколкото в същия период на предходната година.Подкрепа fin.ще допринесе за поддържане на финансова ликвидност, ще позволи да се покрият текущите такси и поддържане на работни места, осигуряване на ефективни и гладки операции на компанията, ще позволи да се покрият таксите за медиите, боклуци, телефон и интернет, заем, бюджет, заплати, служители. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A cég 2012 óta működik.A szálloda és étterem a Milicz melletti Wszewilkiben, a Baryczy-völgyi Tájparkban található. a felperes több mint 30 alkalmankénti ipmres szervezését tervezte összesen több mint 2000 fő számára. bezárja a turisták számára az éttermet és bezárja a szállodát.A felperest megfosztották attól a lehetőségtől, hogy bevételt szerezzen az értékesítésből.Ez jelentősen befolyásolta a társaság pénzügyi likviditását, amely magas fenntartási költségekkel jár, mint például a beruházási hitel törlesztése, a munkavállalók fizetése, az adókból és a ZUS-ból származó kötelezettségek, a működési költségek, a média, a más vállalkozókkal szembeni rövid távú kötelezettségek. ezek közül kellett rendelkezni, ami miatt a felperes további veszteségeket szenvedett.A felperes kénytelen volt elbocsátott 1 alkalmazottat, a többit elküldték a lejárt szabadságra(9 fő).A projekt célja a felperes üzleti tevékenységének fenntartása és a munkahelyek fenntartása.A pillanatnyilag sok ügyfél még mindig feladja a tervet.A ceremónia, a vendégek száma sokkal alacsonyabb, mint az előző év azonos időszakában.Támogatási fin. hozzájárul a pénzügyi likviditás fenntartásához, lehetővé teszi a jelenlegi díjak fedezését és a munkahelyek fenntartását, biztosítja a vállalat hatékony és zökkenőmentes működését, lehetővé teszi a média, a szemét, a telefon és az internet, a hitel, a költségvetés, a bérek, a munkavállalók díjainak fedezését. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá an chuideachta ag feidhmiú ó 2012.Tá an t-óstán agus an bhialann lonnaithe i Wszewilki in aice le Milicz, i dtréimhse Pháirc Tírdhreacha Ghleann Baryczy.The ó Mhárta gach bliain i gceist don Iarratasóir tréimhse téarnaimh eacnamaíoch, a bhí mar thoradh ar go leor fáiltithe ó am go chéile a eagrú, i.e. póstaí, pobail, laethanta breithe, etc., chomh maith le trácht turasóireachta méadaithe, mar gheall ar thaitneamh a bhaint as an óstán agus as an mbialann spéis mhór i measc turasóirí.Sa tréimhse ó III go IV i mbliana, bhí sé beartaithe ag an iarratasóir níos mó ná 30 ipmres ó am go chéile a eagrú ar feadh níos mó ná 2,000 duine. dúnadh an bialann do thurasóirí agus dúnadh an t-óstán. cuireadh na cinn eile chuig an saoire saoire thar téarma (9 duine). Is é aidhm an tionscadail gníomhaíocht ghnó an Iarratasóra a choimeád ar bun agus poist a choinneáil. (Irish)
10 July 2022
0 references
Företaget har varit verksamt sedan 2012.Hotellet och restaurangen ligger i Wszewilki nära Milicz, i Baryczy Valley Landscape Park.The perioden från mars varje år innebar för sökanden en period av ekonomisk återhämtning, som var resultatet av att organisera många enstaka mottagningar, dvs bröllop, kommuner, födelsedagar, etc., samt ökad turisttrafik, eftersom hotellet och restaurangen har stort intresse bland turister.Under perioden från III till IV i år, sökanden planerade att organisera mer än 30 tillfälliga pmres totalt för mer än 2 000 personer. stänga restaurangen för turister och stänga hotellet.Klaganden berövades möjligheten att erhålla intäkter från försäljningen.Detta påverkade väsentligt företagets finansiella likviditet, vilket medför höga underhållskostnader såsom en avbetalning av investeringslån, anställdas löner, skulder från skatter och ZUS, driftskostnader, media, kortfristiga skulder till andra entreprenörer.Ett betydande problem gjordes för de planerade firande lager av produkter med en kort period av nytta.De flesta av dem måste avyttras till följd av vilka sökanden lidit ytterligare förluster. de återstående skickades till den försenade semesterledigheten (9 personer).Syftet med projektet är att upprätthålla den sökandes affärsverksamhet och att behålla jobb.För närvarande ger många kunder fortfarande upp planen.Vid ceremonin är antalet gäster mycket lägre än under samma period föregående år.Stödfin.kommer att bidra till att upprätthålla finansiell likviditet, kommer att göra det möjligt att täcka nuvarande avgifter och behålla jobb, säkerställa effektiv och smidig drift av företaget, kommer att göra det möjligt att täcka avgifterna för media, skräp, telefon och Internet, lån, budget, löner, anställda. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Ettevõte on tegutsenud alates 2012. Hotel ja restoran asuvad Wszewilki lähedal Milicz, Baryczy Valley Landscape Park.Ajavahemikus alates märtsist iga aasta mõeldud taotleja majanduse taastumise perioodi, mis oli tingitud korraldada palju juhuslikke vastuvõtte, st pulmad, kommuunid, sünnipäevad jne, samuti suurenenud turismi liiklust, sest hotell ja restoran naudivad suurt huvi turistide seas.Ajavahemikul III kuni IV sel aastal, kaebaja kavatses korraldada rohkem kui 30 aeg-ajalt ipmres kokku rohkem kui 2000 inimest, sulgedes restorani turistidele ja sulgedes hotelli.Taotleja jäeti ilma võimalusest saada müügist tulu.See mõjutas oluliselt äriühingu rahalist likviidsust, mis toob kaasa suured hoolduskulud, nagu investeerimislaenu osamakse, töötajate palgad, maksukohustused ja ZUS, tegevuskulud, meedia, lühiajalised kohustused teiste töövõtjate ees.Peamisel juhul tekkis oluline probleem seoses lühikese kasuliku perioodiga toodete kavandatud pidustusvarudega.Enamik neist tuli võõrandada, mille tagajärjel tekkis hagejale lisakahju. Taotleja oli sunnitud koondama ühe töötaja, ülejäänud saadeti hilinenud puhkusele (9 inimest).Projekti eesmärk on säilitada taotleja äritegevus ja säilitada töökohti.Praegu loobuvad paljud kliendid plaanist.tseremoonial on külaliste arv palju väiksem kui eelmise aasta samal perioodil.Toetus fin.Toetus aitab kaasa rahalise likviidsuse säilitamisele, võimaldab katta jooksvaid tasusid ja säilitada töökohti, tagada ettevõtte tõhus ja sujuv toimimine, võimaldab katta meedia, rämpsposti, telefoni ja Interneti, laenu, eelarve, palkade, töötajate tasud. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0673/20
0 references